‫عيادة طبية وجراحية *** بن سنان نور الدين‬

‫طبيب اختصاصي في جراحة األطفال والكسور خبير ملحق لدي مجلس قضاء مستغانم والمحاكم وشركات التأمين‬
‫‪DR BENSENANE NOUR-EDDINE‬‬ ‫‪CHIRURGIEN-PEDIATRE et ORTHOPEDISTE‬‬
‫‪Bloc 57 N° 10 Cité 5 juillet 62 Mostaganem‬‬ ‫‪Tel Fax : 045 21.68.05 P : 072329090‬‬ ‫‪CO 2532 /27‬‬

‫قسم ‪ :‬المخالفات‬ ‫محكمة ‪ :‬عين تادلس‬ ‫مجلس قضاء مستغانم‬

‫‪ --------‬رقم المحضر‬
‫رقم الفهرس ‪--------‬‬
‫تاريخ اإليداع ‪--------‬‬

‫‪464l05 :‬‬
‫رقم القضية‬
‫رقم الفهرس ‪798l05 :‬‬
‫تاريخ الحكم ‪01/06/05 :‬‬

‫الضحية ‪ :‬لونيس خوجة‬

‫‪1‬‬
 ‫عيادة طبية وجراحية *** بن سنان نور الدين‬
‫خبير ملحق لدي مجلس قضاء مستغانم والمحاكم وشركات التأمين‬ ‫طبيب اختصاصي في جراحة األطفال والكسور‬
‫‪DR BENSENANE NOUR-EDDINE‬‬ ‫‪CHIRURGIEN-PEDIATRE et ORTHOPEDISTE‬‬
‫‪.MEDECIN ASSERMENTE EXPERT PRES LES TRIBUNAUX ET LA S.A.A‬‬
‫‪Bloc 57 N° 10 Cité 5 juillet 62 Mostaganem‬‬ ‫‪Tel Fax : 045 21.68.05‬‬ ‫‪P : 072 32 90 90‬‬ ‫‪N° CO 2532 /27‬‬

‫تقرير خبرة طبية‬

‫بم‪ZZ‬وجب الحكم الص‪ZZ‬ادر من محكم‪ZZ‬ة عين ت‪ZZ‬ادلس قس‪ZZ‬م المخالف‪ZZ‬ات ي‪ZZ‬وم ‪ 11/10/06‬فه‪ZZ‬رس رقم‬
‫‪ 1231/06‬تحت رئاسة الســـيـدة بن تــازي صــورية رئيسة القسم‪ ،‬في القضية القائمة بين‬
‫المس‪ZZ‬مي ل‪ZZ‬ونيس خوج‪ZZ‬ة من مواليد ع‪ZZ‬ام ‪ 1949‬ابن محم‪ZZ‬د وعم‪ZZ‬رون خ‪ZZ‬يرة المقيم بتيط‪ZZ‬اوين بلدي‪ZZ‬ة‬
‫تاوقريت والية الشلف ؛ بطاقة التعريف رقم ‪ :‬ي ‪ 947359‬ضحية حادث مرور بتاريخ ‪14/01/2005‬‬
‫‪.‬‬
‫والمسمي ‪ :‬مداسي دراجي من مواليد عام ‪1960‬‬
‫والذي يعين الطبيب نور الدين بن سنان خبير لدى المجلس وإسناده مهمة فحص الضحية‬
‫بفحص دقيق وتحرير تقرير مفصل مع تحديد مدة العجز المؤقت عن العمل ونسبة العجز الجزئي‬
‫الدائم إن وجد ‪ ,‬مع وصف الضرر التألم‪ .‬والقول إن كانت الخبرة قابلة للمراجعة ‪.‬‬
‫كل األطراف استدعيت مباشرة لحضور الخبرة الطبية ‪.‬‬

‫أنا الممضي أسفله الطبيب نور الدين بن سنان محلف طبيب خبير لدى المجالس القضائية‬
‫والمحاكم وشركات التأمينات ( ‪( TRUST ALG-.SAA‬‬
‫أشهد بأنني أديت المهمة يوم ‪ 07/03/2007‬في عيادتي الطبية الكائنة بحي ‪ 05‬جويلية رقم ‪10‬‬
‫عمارة ‪ 57‬مستغانم‪ ،‬و حضرت التقرير التالي‪:‬‬

‫‪2‬‬
 ‫تصريحـــات الضحيــــة ‪:‬‬
‫الضحية لونيس خوجة حضر الخبرة وصرح بأنه كان ضحية حادث مرور بتاريخ‬
‫‪ 14/01/2005‬احدث له صدمة حادة في الرقبة والصدر‪ .‬نقل علي إثره إلى مستشفي مستغانم‬
‫مصلحة االستعجاالت ‪ ،‬أين تلقى اإلسعافات األولية بعد فحوص ذاتية وباألشعة ‪.‬فضمدت رقبته‬
‫لتثبيتها‪.‬‬
‫لم يبقي في المستشفي إلي بضع ساعات‪.‬‬
‫وعند خروجه من المستشفي تحصل علي شهادة عجز مؤقت ب ‪ 15‬يوما‪.‬‬
‫ثم تابع العالج خارج المستشفي‪.‬‬

‫الوثائق الطبية المقدمة‪:‬‬

‫‪ .1‬ـ تقرير طبي من طبيب مصلحة االستعجاالت يصف فيه أثر الصدمة في‬
‫‪ ‬الرقبة بدون كسر عظام ‪.‬‬
‫‪ ‬الصدر بدون كسر عظام‬
‫‪ ‬قدرت مدة العجز المؤقت عن العمل ب ‪ 15‬يوما ابتداء من يوم الحادث‪.‬‬

‫الفحص الطب‬
‫الحالة العامة‪:‬‬ ‫‪)1‬‬
‫الحالة العامة جيدة نسبيا‪.‬‬ ‫ـ‬
‫الوزن‪ 92 Z:‬كغم‬ ‫ـ‬
‫‪ 76‬م‪1‬‬ ‫الطول‬ ‫ـ‬
‫ب) الفحص العصبي و النفساني ‪,‬‬
‫‪ .‬الضحية هادئة نسبيا وتشكو من ألم في الرقبة‬
‫وتشكو من ألم في الصدر األيسر ‪.‬‬
‫ج) الفحص الطبي لألعضاء ‪.‬‬
‫ـ ال يوجد أثر لكسر عظم في الصدر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ ال يوجد تقلص في حركات الرقبة كلها ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫التشخيص الرديلوج‬
‫لم تقدم صور باألشعة للرقبة وال للصدر‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪:‬‬ ‫ـ الخالصة‬
‫تتعلق بالضحية لونيس خوجة من مواليد عام ‪ 1949‬والذي كان ضحية حادث مرور في‪:‬‬
‫‪ 14/01/2005‬أحدث له صدمة حادة في الرقبة والصدر بدون كسر عظام ‪.‬لم يبقي من الصدمة‬
‫إلي ألم خفيف أثناء العمل المتواصل‪.‬‬
‫نقدر مدة العجز كاملة بشهر واحد‪.‬‬
‫‪Lounis Khoudja a été victime d’un accident de la circulation qui lui a occasionné‬‬
‫‪un traumatisme cervical sans lésion vasculo-nerveuse ni osseuse et un traumatisme‬‬
‫‪thoracique sans lésion costale‬‬
‫‪Son ITT après la fin du traitement est estimée à 30 jours.‬‬

‫‪:‬‬ ‫ـ النتيجة‬

‫‪1949‬‬ ‫تتعلق بالضحية لونيس خوجة من مواليد عام‬

‫ا ) ـ العجز المؤقت عن العمل يقدر بالثينن يوما‬
‫ب) ـ مما يبين العجز الدائم الجزئي بنسبة ‪( % 20 :‬عشرين )‬
‫ج ) ـ الضرر العقلي والتألم متوسط‬
‫د) ـ التشوه الجسماني ضئيل‬
‫و) – و ال يمكن إعادة النظر في هذه النسبة في اآلجال القانوني المحدد ـ‬

‫أتعاب الخبرة الطبية (‪ )5000‬دج‬ ‫‪07/03/2007‬‬ ‫مستغانم في‬

‫‪4‬‬