‫عيادة طبية وجراحية *** بن سنان نور الدين‬

‫طبيب اختصاصي في جراحة األطفال والكسور‬

‫خبير ملحق لدي مجلس قضاء مستغانم والمحاكم! وشركات التأمين‬
‫‪DR BENSENANE NOUR-EDDINE‬‬ ‫‪CHIRURGIEN-PEDIATRE et ORTHOPEDISTE‬‬
‫‪Bloc 57 N° 10 Cité 5 juillet 62 Mostaganem‬‬ ‫‪Tel Fax : 045 21.68.05 P : 0772329090‬‬ ‫‪CO 2532 /27‬‬

‫قسم ‪ :‬المخالفات‬ ‫محكمة ‪ :‬عين تادلس‬ ‫مجلس قضاء‪ :‬مستغانم‬

‫رقم المحضر ‪--------‬‬

‫رقم الفهرس ‪--------‬‬
‫تاريخ اإليداع ‪--------‬‬

‫‪02142/09‬‬ ‫رقم الجدول ‪:‬‬

‫‪02397/09‬‬ ‫رقم الفهرس ‪:‬‬
‫‪30/12/09‬‬ ‫تاريخ الحكم ‪:‬‬

‫دحمان بونوة إبراهيم‬ ‫الضحية‪:‬‬

‫‪1‬‬
 ‫عيادة طبية وجراحية *** بن سنان نور الدين‬
‫طبيب اختصاصي في جراحة األطفال والكسور‬
‫خبير ملحق لدي مجلس قضاء مستغانم والمحاكم! وشركات التأمين‬
‫‪DR BENSENANE NOUR-EDDINE‬‬ ‫‪CHIRURGIEN-PEDIATRE et ORTHOPEDISTE‬‬
‫‪Bloc 57 N° 10 Cité 5 juillet 62 Mostaganem‬‬ ‫‪Tel Fax : 045 21.68.05 P : 0772329090‬‬ ‫‪CO 2532 /27‬‬

‫تقرير خبرة طبية‬

‫رقم ‪02397/09‬‬ ‫بموجب الحكم الص‪cc‬ادر من محكم‪cc‬ة عين ت‪c‬ادلس قس‪cc‬م المخالف‪cc‬ات لي‪cc‬وم ‪ 30/02/09‬فه‪cc‬رس‬
‫تحت رئاسة الســـيـد سعيد محمد رئيس القسم‪ ،‬في القضية ما بين المسمي دحمان بونوة إبراهيم من مواليد‬
‫‪ 16/02/2000‬ابن لخضر ونسلي منصورية الساكن دوار العوامرية‪ c‬بلدية ماسرى والية مستغانم‪.‬‬
‫من جهة‪.‬‬ ‫ضحية حادث مرور‬
‫من جهة أخري ‪.‬‬ ‫والمسمي‪ :‬مالل بعيش‬
‫بحيث يعين الطبيب نور الدين بن سنان كخبير لدى المجلس وإسناده مهمة فحص الضحية‬
‫بفحص دقيق وتحرير تقرير مفصل مع تحديد مدة العجز المؤقت عن العمل ونسبة العجز الجزئي‬
‫الدائم إن وجد مع تبين الضرر ألتألمي والجمالي ‪،‬وكل ما يفيد تحديد األضرار الالحقة به من جراء‬
‫الحادث الذي تعرض له يوم ‪ 29/07/2008‬؛ والقول إن كانت الخبرة قابلة للمراجعة‪.‬‬
‫كل األطراف استدعيت مباشرة لحضور الخبرة الطبية ‪.‬‬
‫أنا الممضي أسفله الطبيب نور الدين بن سنان محلف طبيب خبير لدى المجالس القضائية‬
‫والمحاكم وشركات التأمين ‪( )TRUST ALG-.SAA‬‬
‫أشهد بأنني قمت بالمهمة الموكلة إلي يوم ‪ 27/06/2010‬على الساعة الحادية عشر صباحا في‬
‫عيادتي الطبية الكائنة بحي ‪ 05‬جويلية رقم ‪ 10‬عمارة ‪ 57‬مستغانم‪ .‬و حضرت التقرير التالي مع‬
‫غياب الطرف المنازع‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫تصريحـــات والد الضحيــــة‬
‫المسمى دحمان بونوة إبراهيم حضر الخبرة مع والده الذي صرح لنا بأن ابنه تعرض‬
‫لحادث مرور في ‪ 29/07/2008‬من خالله أصيب بصدمة حادة في الجمجمة ورض مخي وجروح‬
‫عميقة في جلد الرأس والوجه وصدمة في الصدر‪ .‬نقل حينها إلي مصلحة االستعجاالت بمستشفى‬
‫مستغانم أين تلقى اإلسعافات األولية بعد فحوص ذاتية وباألشعة‪.‬وأمام خطورة وضعه الصحي نقل‬
‫علي الفور إلى مستشفي وهران قسم إنعاش وجراحة األطفال مكث فيه ‪ 12‬يوما ثم حول إلي قسم‬
‫جراحة األعصاب أين أجريت له عملية جراحية لتسوية الكسور الواقعة في الجمجمة‪.‬‬
‫حاليا ال يزال تحت المراقبة الطبية بوهران‪.‬ويعاني‪ c‬من أثر لرض المخي مثل تخلف في‬
‫الدراسة وقلق أثناء النوم‪.‬‬

‫الوثائق الطبية‬
‫ـ تقرير طبي من طبيب قسم إنعاش األطفال بوهران يصف فيه كيفية العالج لرض‬ ‫‪‬‬
‫المخي‪.‬ومكوثه فيه لمدة اثنت عشرة يوما‪.‬‬
‫ـ تقرير طبي من قسم جراحة األعصاب أين أجريت له عملية جراحية علي كسور الجمجمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ شهادة إقامة في مستشفي وهران من‪ 29/07/08‬إلي‪.16/08/08‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ تقرير طبي من الطبيب الشرعي ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ بطاقة لتتبع العالج‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفحص الطبي‬
‫الحالة العامة‪:‬‬ ‫‪)1‬‬
‫ـ الحالة العامة جيدة نسبيا‪.‬‬
‫ـ الضغط الدموي‪11/07 :‬‬
‫ـ الوزن ‪ 39:‬كغ‬
‫ـالطول ‪ 1 :‬م ‪35‬‬
‫ب) الفحص العصبي و النفساني‪,‬‬
‫الضحية هادئة نسبيا وتشكو من ألم في الرأس وال تبالي بما يدور حولها‪.‬‬
‫ج) الفحص البدني ‪.‬‬
‫ـ علي مستوى الجمجمة اثر جروح مشوهة وال سيام علي الناصية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ يوجد انتفاخ للوجه من الجهة اليسر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ الركبة اليمن مؤلمة نسبيا وسليمة علي مستوى العظام واألوتار‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ جرح صغير علي مستوي جلد الشعر غير مشوه‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ـ صور شمسية‬

‫‪:‬‬‫ـ الخالصة‬
‫تتعلق بدحمان بونوة إبراهيم من مواليد ‪ 16/02/2000‬الذي كان بالفعل ضحية حادث مرور في‬
‫‪ 29/07/2008‬أصيب علي إثره ب‪ :‬صدمة علي مستوى الجمجمة ورض مخي مع جروح بالغة في جلد‬
‫الرأس والناصية ‪.‬دخل قسم إنعاش األطفال وجراحة األعصاب بمستشفي وهران مدة تسعة عشرة‬
‫يوما أجريت له عملية جراحية لتسوية عظام الجمجمة وجروح جلد الشعر والناصية‪.‬‬
‫حاليا يعاني من صداع ونقص في الذاكرة مع التخلف في الدراسة‪.‬‬
‫وال يزال تحت المراقبة الطبية كل شهر في مستشفي وهران‪.‬‬
‫نقدر مدة العجز عن العمل كاملة بثالثة أشهر‪.‬‬

‫ـ النتيجة‪:‬‬

‫‪16/02/2000‬‬ ‫تتعلق بالضحية دحمان بونوة إبراهيم من مواليد‬

‫ا ) ـ العجز المؤقت عن العمل يقدر بثالثة! أشهر‪.‬‬

‫ب) ـ مما يبين العجز الدائم الجزئي بنسبة ‪( % 60 :‬ستين)‬
‫ت) ـ التشوه الجسماني متوسط‪.‬‬
‫ج ( ـ الضرر ألتألمي متوسط‪.‬‬
‫د) ـ و يمكن إعادة النظر في هذه النسبة في اآلجال القانوني المحدد‬

‫‪28/06/2010‬‬ ‫أنجز بمستغانم في يوم‬

‫‪4‬‬
‫أتعاب الخبرة‬

‫‪ 1000‬دج‬ ‫افتتاح الملف ودراسته‬

‫‪ 1000‬دج‬ ‫استجواب وفحص الضحية‬
‫‪ 1500‬دج‬ ‫صور وأشعة وتحاليل‬
‫‪ 2000‬دج‬ ‫انجاز وترجمة التقرير‬
‫‪ 1000‬دج‬ ‫إيداع التقرير ألمانة الضبط‬

‫دج‬ ‫‪6500‬‬ ‫المجموع‬

‫‪420‬‬ ‫‪TVA 7%‬دج‬

‫‪28/06/2010‬‬ ‫مستغانم‬

‫‪5‬‬