Professional Documents
Culture Documents
SECTION 15100
VALVES
PART 1 GENERAL
1.1 SUMMARY
1.1.1 Section Includes: Requirements for design, fabrication, furnishing, assembly, testing,
supervision of installation, and installation all valves with manual and power
actuators, as well special fittings. The work includes attachment bolts, anchor bolts,
local controls, local control panels, motors, gears, enclosures, all wiring within each
unit and from the units to the local control panel, shop testing, shop painting,
installation, training of operating personnel, and all necessary appurtenances
required for a complete installation and satisfactory operation.
1. Furnish all valves and special fittings of the same type from the same
manufacturer. Furnish parts that are interchangeable for all valves and
special fittings of the same type and size.
4. For each valve furnish the type of operator specified for the valve in the Valve
Schedule. Operators of the same type shall be furnished by the same
manufacturer.
1.1.2 Related Work Specified in Other Sections Includes:
1.2 REFERENCES
26. AWWA C 509 Resilient-Seated Gate Valves for Water and Sewerage
Systems
27. AWWA C 540 Power-Actuating Device for Valves and Sluice Gates
28. AWWA C 550 Protective Interior Coatings for Valves and Hydrants
29. DIN EN 593 Industrial Valves – Metallic Butterfly Valves
30. DIN EN 14382 Safety devices for gas pressure regulating stations and
installations - Gas safety shut-off devices for inlet pressures
up to 100 bar
31. DIN EN 10204 Metallic products - Types of inspection documents
32. DINEN 12266 Industrial Valves – Testing of Valves. Pressure Tests, Test
33. DIN 3230-5 Technical delivery conditions; valves for gas installations and
gas pipelines; requirements and testing
34. ISO 9951 Measurement of fluid flow in closed conduits
35. MSS SP-70 Cast Iron Gate Valves, Flanged and Threaded Ends
36. MSS SP-71 Cast Iron Swing Check Valves, Flanged and threaded Ends.
37. MSS SP-80 Bronze, Globe, Angle and Check Valves
38. NACM Welded and Weldless Chain Specifications
39. SAE J 356 Welded Flash-Controlled Low Carbon Steel Tubing
Normalized for Bending, Double Flaring, and Beading
40. SAE J 524 Seamless Low-Carbon Steel Tubing Annealed for Bending
and Flaring
41. SAE J 525 Welded and Cold-Drawn Low-Carbon Steel Tubing Annealed
for Bending and Flaring
1. For the primary sludge pump station: one bypass line DN 200 with a check
valve for each pump, and an air and release valve DN 100 at the transition
point from HDPE to stainless steel in the pipe channel.
2. For the excess sludge pump station: one bypass line DN 200 with a check
valve for each pump, and an air and release valve DN 100 inside the
pumping station
1.4 SUBMITTALS
1.4.1 General: The Contractor shall submit following Submittals, as specified in the
General Requirements:
1.4.2 Schedule of valves indicating valve identification and location.
1. Shop Drawings: Detail drawings of all valves and Working drawings,
including arrangement and erection drawings of the valves, operators and
control equipment.
2. Manufacture’s product data including catalogue cuts.
3. Manufacture’s certifications that epoxy coatings have been factory tested and
comply with the indicated requirements.
4. Manufacturer's certified performance and material specifications
5. Complete calculations for each size of motor operator indicating the force and
torque required to operate the valve, the operator force provided, full load
and locked rotor current, and power.
6. Installation requirements of the equipment including all erection drawings and
written installation instructions.
7. Schematic control diagrams, electrical wiring diagrams, and complete
description of the control system
8. Pneumatic/hydraulic diagrams and complete description of the control system
9. Operating characteristics and operating instructions.
10. Manufacturer's certification that valves have been tested and withstand the
maximum specified pressure.
11. Certified shop test report for the hydraulic/electric power units.
12. Operation and maintenance manuals for the valves and operators.
testing for all valves of sizes DN 250 mm and larger unless otherwise specified. In
lieu of testing the valves at an independent testing laboratory, proof-of-design testing
may be performed at the valve manufacturer's laboratory, but must be witnessed by
a representative of a qualified independent testing laboratory representative. Proof-
of-design testing shall have been performed on not less than three valves, with all
three units demonstrating full compliance with the test standards. Failure to
satisfactorily complete the test shall be deemed sufficient evidence to reject all
valves of the proposed make or manufacturer's model number.
1.5.4 The Contractor shall provide details of the materials of manufacture and design of
valves, and shall provide evidence to show that the proposed seating materials and
seating designs have given satisfactory performance in similar conditions to those
applying under the Contract.
10. One overhaul kit for each type and size of electric motor actuator, consisting
at least of torque and limit switches, potentiometers, indicating leds, reversing
starter and overload relays (if applicable), fieldbus plate, fuses, sealing.
1.7.8 For Manual Actuators:
11. One overhaul kit for each type and size of manual actuator.
1.7.9 Special Tools: Furnish a complete set of special and other special tools sufficient for
removal, dismantling and reassembling and maintaining the valves. Manufacture
tools of forged steel, case hardened, and full finished. Furnish the set in a metal tool
case with a handle and provision for padlocking.
PART 2 PRODUCTS
Electric motor actuators belonging to valves that are part of units with own control
systems may accept a 4-20 mA dc input command and dc feedback output signals.
In this case, the control system shall have fieldbus connectivity to the DCS.
Page 6 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2. The valve shall be positioned in mid-travel (positioning mode) with the same
running time limits as in open-close duty.
Valve operators, regardless of type, shall be installed, adjusted, and tested by the
manufacturer at the manufacturing plant.
Provision shall be made in the design for the addition of a sealed potentiometer for
continuous remote position transmission where required by the Specification. When
so fitted, the mechanical dial indicator shall also show continuous valve movement.
Electric, pneumatic and hydraulic operators shall be coordinated with power and
instrumentation equipment indicated elsewhere in the Technical Specifications.
Refer to Section 13310 “Instrumentación y buses de campo” and Section 13340
“Sistema de Control Distribuido”.
2.1.3 Shop Tests: Each valve body shall be tested by the Manufacturer under a test
pressure equal to twice its design working pressure, and shall be shop-operated
several times in accordance with the requirements of AWWA and/or DIN 3230-5
Standards. The maximum permissible leakage for each valve shall be 0,5 liter per
hour per 100 mm nominal diameter of the valve.
2.2 MATERIALS
2.2.1 General:
1. Fabricate valves of materials resistant to corrosion for the required service.
2. Fabricate valves that are to be installed in metal pipelines and that are 50
mm (2 inches) in diameter and smaller of all brass or bronze, except fabricate
the handwheel of ASTM A 197 malleable iron. Fabricate valves that are to be
installed in metal pipelines and that are 65 mm (2-1/2 inches) in diameter and
larger of the materials specified herein.
3. Protective Coating: Except where otherwise indicated, ferrous surfaces,
exclusive of stainless steel surfaces, in the water passages of all valves DN
Page 7 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
100 and larger, and exterior surfaces of submerged valves, shall be epoxy
coated. Flange faces of valves shall not be epoxy coated.
4. Fabricate gate, globe and angle valves with a minimum steam working
pressure rating of 860 kPa and a minimum nonshock cold water, oil or gas
pressure rating of 1380 kPa, unless otherwise specified.
5. Fabricate valves for natural and digested gas according to DIN 3230-5 or
equivalent.
6. Fabricate operators of materials resistant to corrosion for the required
services. Provide operator materials as specified.
7. Operator housings and pedestal handwheels:
• Cast iron ASTM A 126, Class B, ASTM A 48, Cl 30 or 35
• Ductile iron ASTM A 395, ASTM A 536, Grade 65-45-12
• Cast steel ASTM A 27
8. Operator worms
• steel ASTM A 29 Grade Designation 8620
9. Operator gears
• steel (spur & helical) ASTM A 572M
10. Worm gears
• bronze ASTM B 148
• Aluminium bronze C 95400 or C 95500 ASTM B 505
• Manganese bronze C 86300 ASTM B 22
2.2.2 Valve Joints
1. Fabricate valves 50 mm (2 inches) in diameter and smaller of the threaded or
solder end type for valves to be installed in copper pipelines, and of the
threaded end type for valves to be installed in metal pipelines.
2. Fabricate all valves 65 mm (2-1/2 inches) in diameter and larger, except
bronze valves 65 mm (2-1/2) and 76 mm (3 inches) in diameter, with flanged
ends, unless otherwise specified.
3. Fabricate bronze valves 65 mm (2-1/2) and 76 mm (3 inches) in diameter
with solder or threaded type ends for valves to be installed in copper
pipelines and threaded type ends for all other pipelines.
4. For metallic flanged joints, provide flanges that are faced accurately at right
angles to the axis of the casting. Face and drill flanges and shop coat with a
rust-preventive compound before shipment.
5. For flanged joints, provide flanges whose dimensions and drillings meet the
requirements of ANSI B16.1, 860 kPa (125 pounds) as a minimum. For
valves to be installed in pipelines with test pressure requirements higher than
860 kPa (125 psi), provide flanges whose pressure ratings equal or exceed
the specified test pressure of the pipeline. Furnish special drillings where
required. For valves having flanges that do not conform to the thickness
requirements of ANSI B 16.1, test each valve in accordance with the
hydrostatic shell test pressure requirements of ANSI B16.1.
Page 8 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.2.3 Operating Force: Fabricate valves to limit the maximum force required to operate all
manual valves, including but not limited to valves with wrench operated nuts, levers,
handwheel and chain wheels, to 20 N. Limit the overall length of each wrench or
single-arm lever to 450 mm. Limit the overall length of each dual-arm lever to 900
mm.
2.2.4 Handwheel: Mark each valve handwheel with an arrow and the word OPEN. Mark
each nut with an arrow.
2.2.5 Manually Operated Valves: Equip all manually operated valves that have operating
nuts, levers or handwheel and that are more than 2 meters above the floor with chain
operated levers or chain wheels. Extend chains to 1 meter above the floor.
2.3.2 Metal-Seated Gate Valves (75 mm - 300 mm / 3 1/2 – 12 inch) for water and
compressed air Service
1. Construction: Metal-seated gate valves shall conform to ANSI/AWWA C 500.
Valves shall be of the double-disc type with non-rising stem, opening counter-
clockwise, and provided with a 50 mm (2 inch) square operating nut or
handwheel, as indicated, except where operators are shown. Valves shall have
flanged ends.
2. Materials:
• Body, Wedge and Bonnet Cast Iron ASTM A 126
• Stem Bronze ASTM B 62
• Stem Nut Bronze ASTM B-62
• Handwheel Malleable Iron ASTM A 197
2.3.3 Resilient-Seated Gate Valves (75 mm / 3 1/2 inch and larger) for water, sewage
water and compressed air
1. Construction: Resilient-seated gate valves conforming to ANSI/AWWA C509 may
be provided, in lieu of metal-seated double disc or solid disc gate valves.
Resilient-seated gate valves shall have bodies with flanged ends, NBR rubber-
coated disc, flanged bonnet, O-ring seals, and operators with handwheel or
square nut except as otherwise indicated. Stem bearing replaceable under
pressure.
2. Materials:
• Body, Wedge and Bonnet Cast Iron ASTM A 126
• Stem Stainless Steel ASTM 316 L
• Stem Nut Bronze ASTM B-62
• Handwheel Malleable Iron ASTM A 197
Page 9 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.3.4 Knife Gate Valves (50 mm / 2 inch and larger) for water and sewage water service
1. Construction: Knife gate valves for full-flange design or for pipeline end
installation (without counter flange). They shall include raised faces and resilient
seats for positive seating. Wetted parts shall be constructed of stainless steel.
Gates shall be finish-ground on both sides and shall prevent packing or seat
damage. Valve ends shall be flanged or wafer design.
2. Materials:
• Body, bearing panel Cast Iron ASTM A 126
• Thrust piece Cast Iron ASTM A 126
• Knife Stainless steel ASTM 316
• Bracket and lateral seal NBR elastomer
• Yoke, Stem Stainless steel ASTM 316
• Stem Nut Bronze ASTM B-62
• Connection Parts Stainless steel ASTM 316
• Handwheel Malleable Iron ASTM A 197
2.3.5 Non-rising Stem: Equip generally nonrising stem valves with externally visible
indication of the disc position at all points of travel.
2.3.6 Stem Seals: Use O-rings or alternatively stuffing box for geared operated valves.
2.3.7 Packing: Provide nonasbestos braided, twisted or formed ring type packing suitable
for the pressure-temperature ratings of the valve.
2.3.8 Bonnet: Provide 75 mm (3 inch) and smaller gate valves with threaded bonnets:.
Provide 100 mm (4 inch) and larger gate valves with outside screw and yoke
bonnets.
2.3.9 Accessories: Provide zinc plated bonnet bolts, studs and nuts, except for submerged
service. Provide stainless bonnet bolts, studs and nuts for submerged service. Make
wedging devices bronze to iron or bronze to bronze. Provide glands which are
bronze or bronze bushed and bronze gland bolts and nuts.
Furnish butterfly valves in insulated lines with extended necks to clear insulation.
Shaft bearings shall be of the self lubricating corrosion resistant sleeve type.
2.4.2 Flange End: Flange ends shall be designed for the required pressure conditions and
drilled conforming following conditions:
2.4.3 Furnish butterfly valves 100 mm (4 inches) and smaller of the full lug pattern with
drilled and tapped bolt holes, according to ANSI B 16.1 Class 125
2.4.4 Furnish butterfly valves 150 mm (6 inches) and larger of the full flanged pattern that
meet the requirements of AWWA C504 and ANSI B 16.5 Class 125
Page 10 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.4.5 Valve Seats: The valve seat shall be replaceable and be formed of rubber or other
approved resilient and durable material. The valve seat shall be securely clamped
into a machined groove in the valve body or to the edge of the disc by seat retention
members, or other equivalent retention device, in such a manner as to prevent
leakage of under the seats and to hold the seat securely in position during opening
and closing of the valve disc. Provide seats that are appropriate for the intended
service if hydrocarbons are present.
2.4.6 For fluid temperatures equal to or less than 80° C, provide Buna-N seats. For fluid
temperatures greater than 80° C, provide EPDM or Viton seats. For fluid
temperatures exceeding the temperature ratings of EPDM and Viton, provide seats
that are appropriate for the intended service.
2.4.7 The seat retention members shall be of stainless steel and shall be securely
fastened to the body or disc with stainless steel fasteners.
2.4.8 Valve seats which extend over the face of the flanges to secure the seat in place, or
which require surface grinding and/or hand fitting of the disc; or designs which
require the adjoining pipe flange to retain the seat in place and resist line pressure,
will not be acceptable.
2.4.9 Valve Disc: Disc edges shall be machined with rounded corners and shall be
polished to a smooth finish. The valve disc shall rotate through an angle of 90
degrees from the fully opened to the fully closed position and the seat shall be of
such design as to allow the valve disc to seat at an angle normal to the axis of the
pipe when the disc is in the fully closed position. Adjustable mechanical stop shall
be provided in the valve body to present over-travel of the valve disc in both the
open and closed positions. These stops shall be capable of absorbing full operating
torque with a minimum design safety factor of five
2.4.10 Valve Shaft: Butterfly valve spindles shall be horizontal when mounted. The valve
shaft shall be fabricated in one piece or attached as two stub ends on opposite sides
of the disc. The means of the attachment of the shaft to the disc shall be using
fixings in a homogenous corrosion-resistant material of a pattern which precludes the
assembly becoming loose in operational service. Grub screws, pins (parallel or
taper) or clamps will not be acceptable. The shaft and disc fixing shall be capable of
absorbing the full operating torque with a minimum design safety factor of five (5).
Shaft seals, when used, shall be rubber 0-ring type. Packing shall be either rubber
0-ring or self adjusting type, suitable for the temperature and service conditions.
2.4.11 When all the seat retention members are in place, the finished edges shall fit closely
and the surface shall be smooth with all fastenings set flush in the fluid passage so
as to offer the least resistance possible to the flow through the valve.
2.4.12 Pressure: Furnish butterfly valves of pressure classes that are not less than Class
25B, that exceed the pipeline test pressure in which the valve is to be installed, or
that are as specified, whichever is greater.
2.4.13 Valve Operation: Valves shall be suitable for operation by one man at all pressure
conditions that can apply. A valve position indicator shall be provided. Where a
handwheel is used for operating the valve, the indicator shall be clearly visible from
the handwheel operating position.
2.4.14 Shot Tests: All butterfly valves shall be tested at the manufacturer’s works under
‘open end’ conditions. The seat test shall be for tight closure under maximum
unbalanced water test pressure in either direction. The maximum permissible
Page 11 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
leakage for each valve shall be 0.5 per liter per hour per 100mm nominal diameter of
the valve.
2.4.15 Materials:
1. For butterfly valves 200 mm (4 inches) and smaller, provide valve materials as
specified below or as required for the service.
Neoprene (Air)
2.5.1 General: Furnish quarter turn valves having an eccentric action that causes the plug
to rise off the seat contact during the opening movement rather than sliding from its
seat. When the valve is open the plug shall be out of flow path. As the plug closes, it
shall move toward the seat without scraping the seat or body walls. In the closed
position, the plug makes contact with the seat. Design eccentric plug and seat to
ensure lasting shutoff due to the pressure against the seat.
2.5.2 Plugs: Furnish plug valves with Neoprene or Buna-N faced plugs and with integrated
plug shaft.
2.5.3 Materials: Construct valve bodies of cast iron ASTM A 126, Class B. Valve Bodies
75 mm (3-inch) and larger valves shall be furnished with a 3 mm welded overlay seat
of not less than 90 % pure nickel. Seat area shall be raised, with raised surface
completely covered with weld to ensure that the plug face contacts only nickel.
Screwed-in seats shall not be acceptable. For valve sizes under 75 mm (3-inches)
provide uncoated or epoxy coated body seats. Make the overlay a minimum of 1,6
mm thick for valve sizes 500 mm (20 inch) and smaller, and a minimum of 3,0 mm
thick for valve sizes 600 mm (24 -inch) and larger. Provide zinc plated bonnet bolts,
studs and nuts.
Valve plug and shaft shall be made of stainless steel ASTM A 316.
2.5.4 Seat Adjustment: Make the water-tightness or gas-tightness of the valve seating
adjustable. Provide a seating adjustment device that is external to the valve and that
can be used without the need to remove the valve from the piping and with the valve
under pressure.
2.5.5 Bearings: Furnish plug valves with oil impregnated, permanently lubricated, Type
316 stainless steel bearings in the upper and lower journals.
2.5.6 Stem Seal: Provide a stem seal consisting of multiple, self-adjusting and replaceable
chevron type packing rings and a packing gland or provide two replaceable, self-
adjusting, U-cup seals. Make the stem seal adjustable and re-packable from the
valve under pressure. Valves utilizing O-ring seals or non-adjustable packing shall
not be acceptable for buried or submerged service, provide a sealed enclosure to
keep the stem seal clean.
2.5.7 Valve Port: Unless otherwise specified, construct the valve with a minimum port area
of 80 % of the full area of the pipe in which the valve is to be installed.
2.5.8 Multiport: Provide 3 and 4-way valve configuration when shown or specified.
2.5.9 Position Indicator: Equip plug valves, except for buried or submerged service with
external visible indication of the plug position.
2.5.10 Operators: Unless otherwise shown or specified, equip 150 mm (6 inch) and smaller
valves with wrench or lever operators, and 200 mm (8 inch) and larger valves with
gear operators. Equip all valves in low pressure gas service with gear operators.
Furnish one wrench for each size valve in each individual room or space in which
valves are located. House gear operators for submerged or buried service in a
watertight enclosure. For buried or submerged service, equip valve operators with
stainless steel external bolting.
Page 13 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.6.1 General: Furnish Pump Check Valve of the excentric plug type to reduce the
possibility of water hammer throughout the system by controlling valve opening and
closing, and also to prevent reverse flow and pump back spin.
2.6.2 Excentric Plug Valves shall be furnished according to Subsection headed “2.5
Excentric Plug Valves”.
2.6.3 Pneumatic Control System: Provide an automatic control by means of pneumatic
actuators. The Pump Check Valve shall be also manual operated. In case of
electrical failure the valve shall be automatic shutdown operated.
2.6.4 Design the pneumatic control system to allow easily adjustment of closing speeds
according to the water system. The pneumatic actuator and its operation shall be in
accordance with subsection headed “2.40 Pneumatic-Cylinder- Operated Pump
Check Valves¨.
Design the valves so that excessive lubricant pressure cannot be built up and
lubricant cannot be forced into the pipeline.
2.7.5 Seals: Accomplish sealing at the operating end of the plug by means of a Teflon
gasket held in leak proof contact between the plug and body by means of a coil
spring at the base of the plug or by means of resilient packing and a bolted gland or
plastic packing applied under pressure. If resilient or plastic packing is used, provide
for replacing the packing while the valve is under pressure.
2.7.6 Lubricants: Furnish lubricants suitable for use with the fluid handled through the
valve. Furnish not less than two pounds of lubricant for each valve after the initial
lubrication has been made.
Page 14 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.7.7 Operators: Equip 150 mm (6 inch) and smaller lubricated plug valves with wrench-
operators and 200 mm (8 inch) and larger valves with gear operators, unless
otherwise specified. Furnish one wrench for each size of valve in each individual
room or space in which valves are located.
Page 15 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.10.2 Materials: Body and disc in cast iron with fully EPDM-coated disc for diameters up to
DN 300. Body inside and outside epoxy coated. Seat ring in stainless steel.
2.10.3 Design: The air damper is designed to provide non-slam for general applications
whereas the oil damped system is for more severe non-slam applications such as
would occur with rapid flow reversal at pump shut off e.g. effect of a nearby surge
vessel. The piston of the cushioned closing device shall be so designed as to insure
positive closure. The springs shall be enclosed un a protective chamber. A
mechanical scraper ring shall be utilized to protect the internal seals. The valve shall
be furnished with an inlet side gauge-plug for testing purposes. The external controls
and all associated rigid brass piping and fittings necessary to proper operation shall
be factory assembled and furnished with the valve. The design shall be such that
repairs and dismantling of the valve may be made without its removal from the line.
Page 16 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
and preventing reverse flow. The check valve shall be designed to slip over the
specified pipe outside diameter. The flexible duckbill sleeve shall be of one piece
rubber construction with fabric reinforcement. The check valves shall also have a
protective Neoprene exterior wrapping for protection against sunlight attack. Check
valves shall be attached to the pipe outside diameter by means of vendor furnished
clamps. Company name, plant location, valve size and valve serial number shall be
bonded to the check valve. Each valve shall be specifically designed for the back
pressure, line pressure and maximum flow at each application location. Submit
design data for approval prior to ordering.
2.13.2 Flanged End Connection Type: Where shown to be provided with a flanged end
connection, valves are to be all rubber and of the flow operated check type with a
flanged end connection. The flange drilling shall conform to ANSI 16.10, Class 150.
The check valve shall be furnished with steel back-up rings for installation. The port
area shall contour down to a duckbill which shall allow passage of flow in one
direction while preventing reverse flow. The flange and flexible duckbill sleeve shall
be one piece rubber construction with nylon reinforcement. Company name, plant
location, valve size and valve serial number shall be bonded to the check valve.
Each valve shall be specifically designed for the back pressure, line pressure and
maximum flow at each application location. Submit design data for approval prior to
ordering.
Page 17 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
• Globe valves with threaded ends shall have bronze bodies with union
bonnets for class 150 rating
• Globe valves with flanged ends shall have cast iron bodies with flanged
bonnet for class 125
Provide full bore and self-lubricating PVC ball valves with ¨Teflon¨ ball seats and
¨Viton¨ body and steam seal O-rings.
Design the PVC ball valves for a minimum working pressure of 1.000 kPa at 21 ºC.
2.18.2 Ball Valves 100 mm (4 inch) and smaller: Except as otherwise indicated, ball valves
in sizes up to 100 mm (4 inches) shall have manual operators with lever or
handwheel. Ferrous surfaces of valves where contact with water is indicated shall be
epoxy-coated conforming to Section 09900.
Ball valves up to 40 mm (1-1/2 inches) in size shall have bronze or forged brass 2-
or 3-piece bodies with ends threaded and shall be designed for a pressure rating of
not less than 2.000 kPa. Valves 50 to 100 mm (2 to 4 inch) in size shall have bronze
forged brass or steel 2-or 3-piece bodies with flanged ends and shall be designed for
a pressure rating of 1.000 kPa.
The balls shall be fabricated of solid brass, chrome plated bronze, or Type 316
stainless steel, with full openings. The valve stems shall be of the blow-out proof
design, and fabricated of bronze or Type 316 stainless steel and shall include
reinforced Teflon seals. The valve seats shall be of Teflon or Buna-N
2.18.3 Ball Valves 125 mm (5 inch )and larger: Except as otherwise indicated, ball valves in
sizes 125 mm (5 inches) and larger shall comply with ANSI/AWWA C 507, with cast
Page 18 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
iron, ductile iron, or cast steel bodies, support legs or pads, flanged ends, and shall
be designed for velocities up to 10 m/s, temperatures up to 50 ºC, and design
pressures of 1.000 kPa. The balls shall be fabricated with cast iron, ductile iron, or
cast steel, and designed for shaft- or trunnion-mounting, with tight shut-off, single or
double seat, and full bore. The valves shall be rubber- or metal-seated, with stainless
steel or monel shafts, and shall include at least one thrust bearing. Ferrous surfaces
of valves 125 mm (5 inches) and larger, where contact with water is indicated, shall
be epoxy-coated conforming to Section 09900.
Except as otherwise indicated, ball valves shall have manual operators with
handwheel, position indicator, and 50 mm (2 inch) square operating nut. Operators
for buried valves and for power operated valves in accordance with subsection
headed “Electric Motor Operators¨.
2.18.4 Ball Valves for Gas applications: Furnish ball valves for natural and digested gas that
meet the requirements of DVGW or equivalent, designed to manually shut off the
gas flow. Provide stem with blow-out protection, spring compensated ball seals,
flanged ends and hand lever. Materials: body of high pressure steel, ball of stainless
steel, stem of high-alloy steel and seat of polytetrafluoroethylene or equivalent.
regulating station, as soon as the pressure within the system to be protected rises
above or falls below pre-set limits. The valve shall be re-set by hand only, after the
downstream pressure returns to a preset value.
2.21.2 Operating Conditions: Consider following operating conditions
1. Ambient Temperature: up to 60 ºC
2. Pressure: up to 20 bar at the main inlet station / up to 3 bar at the motor
engines and boilers
3. Fluid: natural, digested gas
2.21.3 Valve construction: The valve consists of a main valve body and a measuring unit as
an actuating element. For regular maintenance allow an easy visual inspection of the
actuating element. Design the valve to permit the repair without having to shut down
the gas pressure regulating system. The response pressures for overpressure
release and underpressure release shall be adjusted independently from each other.
Provide a pressure compensating system to ensure the pressure balance before
opening the shut-off valve.
2.21.4 Valve body: provide main valve body of cast steel according to DIN GS-C 25 or
equivalent with flange ends for the required pressure conditions and drilled
conforming ANSI.
2.21.5 Valve Disc: The valve disc or control element shall be replaceable. Provide valve
seats, which shall be securely clamped in such a manner as to prevent leakage and
to hold the seat securely in position during opening and closing of the valve disc.
Provide materials that are appropriate for the intended service.
2.21.6 Measuring unit: measuring unit shall be designed with a spring-loaded diaphragm.
The diaphragm assembly shall be suitable for both overpressure and/or
underpressure release. Use stainless steel for the springs and NBR for diaphragms
and O-rings.
Page 20 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
regulating accuracy and stability even for very low flow rates. Equip pressure
regulator with all required elements such as measuring and bleed lines, filter, set
point adjusters and manometers. Provide a pressure compensating system to
ensure a quick pressure balance at the control diaphragm upon pressurization.
2.22.4 Regulator body: provide main valve body of cast iron according to DIN GGG 40 or
equivalent with flange ends for the required pressure conditions and drilled
conforming ANSI.
2.22.5 Control diaphragm: The control diaphragm shall be replaceable. Design diaphragm
in such a manner as to ensure shut-off at zero flow Use stainless steel for the
springs and NBR for diaphragms and O-rings.
2.22.6 Pilot or control unit: provide a two stage pilot unit. It shall be designed to feed loading
pressure to the main diaphragm which changes its opening position for a regulation
of the gas flow within the main valve. Materials: body of aluminium alloy, diaphragms
and sealing of NBR.
2.22.7 Safety shut-off valve (refer to 2.21 “Shut-off valve for gas service”): The shut-off
valve shall be attached to the main valve body by means of retaining screws.
Consider the operating pressure range in each case.
2.22.8 Noise attenuation device: provide an incorporated noise attenuating device to be
installed downstream of gas pressure regulator. Noise reduction: up to 15 dB (A).
Pressure drop: up to 15% additional to the main valve pressure drop.
1. Temperature: up to 60 ºC
2. Pressure: up to 20 bar at the main inlet station / up to 3 bar at the motor
engines and boilers
3. Fluid: natural, digested gas
2.24.3 Filter construction: The filter consists of the body, the cap, and the filter insert.
2.24.4 Filter body and cap: provide body and cap of cast aluminium or cast iron with flange
ends for the required pressure conditions and drilled conforming ANSI.
2.24.5 Filter insert: The filter insert shall be replaceable. It consists of filter basket, and filter
mesh. Provide filter mesh to achieve a retaining degree of 99% of gas impurities of
at least 4 µm (consider the requirements of the gas engines and boilers).
Page 24 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.29.2 Hose reels: designed for easy installation, maintenance and operation. Wall mounted
of the swinging type. Reel size: 30 meters. Material: epoxy powder coated steel.
Color to be defined with the Consultant and LAS EMPRESAS.
2.29.3 Hose couplings: Hose connections shall be fitted with quick connect couplings at the
point of use to facilitate speedy connections of devices or hoses. Provide quarter
turn couplings to connect to flushing valves with hoses. Material: stainless steel.
2.29.4 Nozzles: provide straight nozzle with adjustable spray (cone, sharp stream and full
action). Material: stainless steel with rubber components.
Page 25 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.32.4 Guide Seals: Provide guide seal of Ultra High Molecular Weight Polyethylene
UHMWPE where the slide tube enters the body.
2.32.5 Operating Stem: The stem shall be minimum 20 mm diameter of stainless steel
ASTM 316 L, with a travel and height indicating device calibrated in 10 mm
increments. A suitable stem lock shall be provided for holding the stem at the desired
level. The stem shall be capable to transmit in compression at least 2 times the rated
output of the operating manual mechanism with a 180 N force on the crank or
handwheel. The threaded portion of the stem shall have machined cut threads of the
ACME type.
Stem guides and stem bracket shall be made of stainless steel ASTM 316 L and
equipped with UHMWPE bushing. They shall be adjustable and spaced in
accordance with the manufacturer’s recommendation.
Provide a stem cover for the rising stem with indicating device and condensation
vents.
2.32.6 Manual Operators: Each manual operator shall be designed to operate the
telescopic valve under the maximum specified seating and unseating pressures by
using a maximum effort of 180 N on the crank or handwheel and shall be able to
withstand, without damage, an effort of 360 N.
All bearings and gears shall be totally enclosed in a watertight housing. The pinion
shaft of crank-operated mechanisms shall be constructed of stainless steel ASTM
316 L and supported by roller or needle bearings. Crank or handwheel shall be
removable and of stainless steel.
Provide a permanent greasing system for stem lubricating. Be sure that lubricant
cannot be forced into the pipeline.
2.33.2 Flange End: Provide flange ends with drilled and tapped bolt holes, according to
ANSI B16.5 Class 125 (PN 10).
2.33.3 Materials:
1. Body Cast Iron ASTM A 126
2. Diaphragm Segments Stainless Steel ASTM 316L or
special tools stainless steel
3. Knife Stainless steel ASTM 316
4. Sealing EPDM
Page 26 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
Page 27 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
excess metal at welded chain joints for proper fit into the chain wheel pockets.
Remove burrs and sharp edges. Furnish chain that is suitable for bare hand
operation.
Page 28 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.37.1 General: Furnish nonmodulating electric motor operators of the close coupled,
electric motor-driven, worm gear type, complete with motor, gearing, limit switches
and auxiliary contacts, torque switches, position indicator, handwheel, integral
controller, and all required appurtenances. Design the operators to rotate valve discs
through 90 degrees from the fully open to the fully closed position and back
(butterfly, ball or plug valves) or to lift gate discs from the fully closed to the fully
open position and back (gate valves). Furnish operators that complete each
operation in the time specified. Furnish operators that hold the discs in any position
from fully open to fully closed without vibration.
2.37.2 Operator Mounting: Design the Operator to be mounted in the position shown or
specified.
2.37.3 Standard: Except as otherwise specified, furnish operators meeting AWWA C540.
2.37.4 Remote operation and monitoring: The actuator shall have fieldbus connectivity.
Process valves with motor actuators shall share all input command signals, status
and feedback output signals through fieldbus connections to the plant distributed
control system DCS. The implemented fieldbus shall be of the type defined in
Section 13310. Refer to Sections 13340 “Sistema de control distribuido”, and 13310
“Instrumentos y buses de campo”. Electrical motor operators shall be connected
through fieldbus segments to the process controllers COP of the DCS. Refer to
Section 13310 for selection of the corresponding COP fieldbus segment for each
valve actuator.
2.37.5 Open and Close Time Periods: Furnish valve operators that fully open the valve from
the closed position in approximately 30 seconds and fully close it in approximately 30
seconds when the differential pressure and flow are at the values specified for the
valve and the voltage at the terminals is within 15 percent of the nominal voltage.
Design the Operator to operate the valve through three consecutive opening and
closing cycles or for a period of 15 minutes, whichever is longer, during every 60-
minute period, at specified ambient temperature conditions under full differential
pressure.
2.37.6 Temperature Range: Design the Operator for either indoor or outdoor operation and
as shown, for an ambient temperature range of 0 to 60 degrees C.
2.37.7 Torque: Design the Operator to exert an unseating torque of at least 50 percent in
excess of the required disc seating torque at the specified voltage, neglecting
hammer-blow effect.
2.37.8 Power Gearing: Provide power gearing consisting of helical or spur gears and
worming gearing. Fabricate helical and spur gears of accurately machined hardened
alloy steel. Provide a hardened alloy steel worm with threads ground and polished
after heat treating. Provide a nickel or manganese bronze worm gear. Use
antifriction bearings throughout. Grease pack or oil bath lubricate the Operator.
Provide lubricants suitable for the ambient temperatures specified.
2.37.9 Lost-Motion Device: Design operators for gate valves to include a lost-motion device
that will permit the motor to attain full speed, and then impart a hammer blow-to the
stem nut to start movement of the disc in both the opening and closing directions. Do
not include this feature if the valve is for modulating service.
2.37.10 Handwheel - Manual Operation: Furnish a handwheel for manual operation with a
maximum rim pull of 18kg. Design the handwheel so that it does not rotate during
electrical operation and the motor does not rotate during manual handwheel
Page 29 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
operation. Furnish an operator that is arranged so that motor or motor gearing failure
does not prevent manual operation. Arrange the operator to automatically change
from manual operation to electrical operation when its motor is energized and to
continue electric operation until the operator is reset to manual operation. Provide a
means for locking the drive in either manual or motor operation. Furnish removable
handwheel. Furnish an adaptor key or drive nut to permit operation by a portable
operator.
2.37.11 Declutching Mechanism: Provide a declutching mechanism to disengage the motor
mechanically but not electrically from motor to handwheel operation. If the clutch is
of the external lever type, arrange it such that the lever does not move when the
motor is energized.
2.37.12 Position Indication: Provide an Operator-mounted disc position indicator of the
mechanical or indicating light type. For OPEN-CLOSED service, indicate the fully
open, fully closed and intermediate disc position mechanically. Provide electrical
contacts as required for remote indication of disc position.
2.37.13 Electric Motor Design: Provide an Operator motor of the high torque, ball or roller
bearing, squirrel-cage type designed for continuous valve duty. Provide motor rated
for 15 minute duty cycle or three complete opening and closing valve strokes,
whichever is longer, during a 60 minute period under fuIl differential pressure at 40
degrees C ambient. Design the motor for use on a nominal 480 volts, 3-phase, 60-
hertz electrical service. Provide motor windings and leads with Class F or better
insulation with built-in thermal overload protection. In other respects, provide motors
meeting the requirements of Section 16155 - "Electric Motors”.
2.37.14 Housing: Provide housings for controls, gears, and motors with integrally cast
flanges. Fully machine and template drill the flanges and their mating surfaces.
Provide joints which are metal-to-metal or gasket or O-ring sealed as required.
2.37.15 Control and Motor Enclosures: Provide NEMA 4 control and motor enclosures,
except as otherwise specified. Provide NEMA 7 enclosures of explosion-proof
construction as specified in Section 16050 or as shown. Provide the controller with
mechanical interlocks and mount as an integral part of the Operator. For explosion-
proof enclosures which are dependent upon metal-to-metal faces for
weatherproofing, include explosion-proof breathers and drains with desiccant type
dehumidification and with sufficient silica gel desiccant for 6 months service without
requiring renewal. Include instructions for renewal of the desiccant.
2.37.16 Electrical Compartment Heater: Provide electrical compartment heaters, unless
otherwise specified.
2.37.17 Electrical Requirements: Provide electrical controls for the operator as shown or
specified. Design operators for 480-volt, 3-phase, 60-hertz service. Design all control
circuits for 120- volt, single-phase, 60-hertz ac. Provide an integral 480/120-volt
control transformer with fused secondary.
2.37.18 Reversing Controller, Overload Protection and Internal Wiring: Provide a NEMA
rated reversing controller, or an approved special duty rated reversing controller,
complete with mechanical interlocks and controls as an integral part of the Operator.
Provide adequate overload protection in the controller or embedded in the motor
windings. Install an overload device in each phase. If overload devices are installed
in the motor windings, provide devices of the bimetallic automatic reset type with the
contacts in the control circuit. Arrange the internal wiring in the Operator so that the
Page 30 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
The actuator shall have fieldbus connectivity. Process valves with motor actuators
shall share all input command signals, status and feedback output signals through
fieldbus connections to the plant distributed control system DCS. Standard fieldbus
systems are to be provided, according with the DCS specifications that are to be
considered. Refer to sections 13340 sistema de control distribuido , and 13310
Instrumentos y buses de campo. Electrical motor operators shall be connected
through fieldbus segments to the process controllers COP of the DCS. Refer to
Section 13310 for selection of the corresponding COP fieldbus segment for each
valve actuator.
Page 31 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
Actuators belonging to valves that are part of package units with own control
systems may accept a 4-20 mA dc input command and feedback output signals .
Provide zero and span adjustments to align minimum and maximum valve position
with zero and 100 percent values of the input command signal.
Provide dead band adjustment from 0.16 to 1.0 percent to eliminate excessive motor
movement due to minor variation in the process variable signal.
Activate the solid state reversing starter to drive the actuator in the proper direction
necessary to reduce the error to zero. Provide proportional band adjustment from 5-
40 percent. When the error is outside the proportional band, run the actuator motor
continuously toward set point. When the error is within the proportional band, pulse
the actuator motor toward set point to prevent overshoot.
Provide actuator to open the valve when command input signal increases.
On loss of command input signal, have valve fail in last position. On loss of feedback
signal, have valve fail in last position.
2.38.3 Selector Switch and Push Buttons: Where the operator is 2 meters or less from the
floor and in an accessible location, integrally mounts a 3-position LOCAL-0-
REMOTE /L selector switch plus two push buttons marked OPEN and CLOSE on the
operator housing. The /L option shall switch off the valve controller and mechanically
lock the operation of the system. Where the operator is located more than 2 meters
from the floor or in an inaccessible location, connect all internal control and indication
wiring to a terminal block and provide a separate control station for remote mounting.
2.38.4 Auto and Manual Operations: Furnish operators that, when in the REMOTE position,
will respond to the signals coming from the plant DCS. Furnish operators that, when
in the LOCAL position, will be operable by either push buttons or handwheel.
2.38.5 Motor Design: Design the motor specifically for valve Operator service and to be
continuous rated for continuous modulating duty. Provide motor insulation of at least
Class H.
corrosion. Provide piston rods fabricated of bronze, stainless steel, or steel with a
hard nickel or chromium plating. Provide the piston rod with an easily accessible
stuffing box, O-rings, or pressure energized seal which will effectively prevent
leakage without scouring the rod or causing undue friction. Provide pistons that have
two L-shaped or U-shaped cup leathers or sufficient resilient O-rings to prevent
leakage past the pistons. Provide bronze gland studs and nuts. Provide tie bolts and
nuts fabricated of bronze or ASTM A 29 Grade Designation 1045 steel with cadmium
plating. Equip cylinders with Hycar or Teflon dirt wipers and with Hycar or Teflon rod
seals of the nonadjustable, wear compensating type.
2.39.5 Cushioning: Provide the cylinders with cushioning at each end of the stroke, by
limiting the rate of air exhaust or by a properly designed spring device.
2.39.6 Air Openings: Provide openings in the cylinder heads for connection of operating air
pipes that are of ample size for the quantity of air required under any operating
condition and that are tapped for American Standard Pipe Threads, in accordance
with ANSI 81.20.1.
2.39.7 Mechanical Indicator: Provide a mechanical indicator for each valve that is designed
to indicate all positions from open to close.
2.39.8 Limit Switches: Provide each pneumatic cylinder with 2 limit switches arranged to
operate as the valve moves into the closed or open position.
2.39.9 Hose: If the cylinders are of the swiveling type, provide a length of hose of the proper
size and length at each connection. Provide hose that has an oil proof rubber tube
reinforced with high tensile strength rayon fabric and a black, non peeling and oil
proof, rubber cover.
2.39.10 Opening and Closing Times: Equip the cylinders with needle valves and check
valves as required to adjust the opening and closing times within the limits specified.
Provide an adjustable opening time between 0 and 60 seconds and an adjustable
closing time between 0 and 60 seconds. Needle valves and check valves may be an
integral part of the cylinder or may be separately mounted.
2.39.11 Control Piping: Provide copper tubing control piping meeting the requirements of
Section 15080 -"Miscellaneous Pipe and Fittings" and neatly arranged and mounted
on a plate mounted on the equipment or on the cylinder Operator. Provide air control
piping that includes a filter and pressure regulator. If the air cylinders are equipped
with pistons having a cup leather or similar seals requiring lubrication, provide an oil
fog unit in the air control piping. Assemble the oil fog unit, if required, the filter unit
and the pressure regulator as a single unit.
2.39.12 Remote operation and monitoring: All input command signals, status and feedback
output signals shall be single wired to the plant distributed control system DCS.
Where indicated, and with the intention to rationalize the work, those signals shall be
cabled through Input/Output remote terminals MRE (Módulos Remotos de Entradas
y Salidas) located at the process for this purpose.
Page 33 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
Accessories and connection to the plant air system shall be as shown, specified and
required.
2.40.2 The operation of the automatic pump check valves depends on the pumping system
and should be as follows in the case of centrifugal pumps:
1. Pump motor starts. The control pressure switch, located between the pump and
check valve, closes due to pumping pressure and energizes the 4-way solenoid
pilot valve.
2. Air enters the cylinder actuator and the valve begins to open at a preset speed.
3. The valve continues to open as the pump output increases.
4. Valve and pump reach 100 percent capacity simultaneously.
2.40.3 Close Cycle
1. When a pump stop signal is initiated for any particular control sequence shown,
the 4-waysolenoid pilot valve is de-energized causing the check valve to begin
the closing cycle at a preset speed.
2. Pump motor continues to run.
3. As the valve moves towards the closed position, the limit switch contacts open at
a preset point, de-energizing the motor starter coil. The motor starter contacts
open and the pump motor stops.
4. The valve continues to close as the pump slows down, the valve closing
completely just as forward flow from the pump stops.
5. The system is ready for another open cycle.
2.40.4 Opening and Closing Times: Control valve opening and closing times to reduce the
possibility of water hammer throughout the system. Equip the cylinders with needle
valves and check valves as required to adjust the opening and closing times within
the limits specified. Provide adjustable closing times up to 40 seconds.
2.40.5 Manual Functions:
1. A manual override button shall be furnished on the 4-way solenoid pilot valve to
allow manual, local operation of the check valve.
2. For manual operation, a manual-automatic selector valve shall be provided. In
the manual position, the actuator piping is isolated from the supply pressure and
the pressure between the opposing cylinder supply lines is relieved permitting
manual operation of the valve by a wrench on the manual nut.
2.40.6 Rapid Closing Operation
1. A 2-way quick close solenoid pilot valve shall be provided on the cylinder
Operator which shall be continuously energized. Upon power failure to the pump
motor, this valve shall be de-energized, causing the check valve to close
immediately.
2.40.7 Each pneumatic cylinder shall have a fiber glass barrel with plastic coated cast iron
piston, and shall be guided throughout the length of its travel by Teflon wearing
rings, and shall have Buna-N seal rings. The piston rod shall be of nickel plated steel
with O-ring rod packing. The cylinders shall be designed and built for valve operation
at the pressure of the pipeline in which the valve is located when operated by a
compressed air supply of 550 kPa. The cylinders shall be fitted with a speed control
valve consisting of a combination needle and check valve on each pipe connection
to provide timing control in each direction of movement.
Page 34 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
2.40.8 A control pressure switch shall be located on each pump discharge line between the
pump and the pneumatic cylinder-operated pump check plug valve. The pressure
switches shall be watertight, NEMA 4 and factory filled and sealed with an operating
range from 5 to 100 psig and provided with a diaphragm seal with cleanout ring and
purge water connection. Control pressure switches shall be field adjustable and shall
be set so that the valve begins to open when the upstream pressure is approximately
equal to the downstream pressure.
Strength Hardened dowel Pins. Three different lengths shall be provided in order to
reach all installed underground valves.
PART 3 EXECUTION
3.1 INSTALLATION
Page 36 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
3.1.1 General: Valves, operating units, stem extensions, valve boxes, and accessories
shall be installed in accordance with the manufacturer's installation instructions.
Valves shall be independently supported to prevent stresses on the pipe.
3.1.2 Access: Valves shall be installed to provide easy access for operation, removal, and
maintenance and to prevent interferences between valve operators and structural
members or handrails.
3.1.3 Eccentric plug valves: Except as otherwise indicated, the installation of eccentric
plug valves in sewage, sludge, or other liquid systems containing solids, silt, or fine
sand shall comply with the following:
1. Valves shall be installed with the stem in the horizontal position.
2. In horizontal piping, the plug shall swing upwards when opening to permit
flushing out of solids.
3. In vertical piping, the plug shall be at the top in the close position.
4. The flow direction through the installed valve shall be such that the valve
body cannot fill up with incoming solids when the valve is closed.
Page 37 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
3.3 SCHEDULE
The following table is a guide for the valve and actuator selection, according to the
flow medium and valve size. Provide each type and size of valve according to the
corresponding drawings and schemas for each pipeline.
Page 38 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
VALVES - SCHEDULE
Flow Non-Return
No. Group Diameter Valve Type Remarks
Medium Valve
[mm]
Swing-Type
Potable Manually operated, Check Valve with lever
1 > DN 80 Check Gate Valve
Water and weight
Valve
Swing-Type
Service Manually operated, Check Valve with lever
Water
Gate Valve
Eccentric
Untreated Waste Water
Waste Water
Gate Valve
with
Manually operated, Tapered Gate Valve as
5 Supernatant ≤ DN 100 - Elastomer
elastomer coated obturators
Coated
Obturator
primary,
Gate Valve
excess, Eccentric
with Gate Valve Manually operated, Manually
return, Plug Valve
6 ≤ DN 250 Elastomer Operated Gate Valve with Elastomer Coated
digested and Pneumatic
Coated Obturator downstream of Non-Return Valves
dewatered Actuated
Obturator
sludge
Sludge
primary,
excess, Eccentric Eccentric
Motor actuated Gate Valve with Elastomer
return, Plug Valve Plug Valve
7 > DN 250 Coated Obturator downstream of Non-Return
digested and Pneumatic Pneumatic
Valves and at the suction side of pumps
dewatered Actuated Actuated
sludge
Page 39 of 40
Empresas Públicas Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello Section 15100
de Medellín Technical Specifications VALVES
Butterfly
8 Gas digested gas all - Manually operated, approved for digested gas
Valve
Butterfly
Air
Ball Check
12 lubricating oil all Ball Valve Manually operated
Valve
Oil
Ball Check
13 waste oil all Ball Valve Manually operated
Valve
Swing-Type
Dosage polymer Manually operated or motor actuated, Check
15 ≤ DN 50 Check Ball Valve
Medium solution Valve with lever and weight
Valve
END SECTION
Page 40 of 40