‫‪1/3/2020‬‬ ‫‪...

‬ﮐس طرح ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﺑرﺻﻐﯾر ﻣﯾں ﻗﺣط ﺑڑھﺎ ﮐر ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺎ ‪(10) Aheed Hassan -‬‬

‫س طرح ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﺑرﺻﻐﯾر ﻣﯾں ﻗﺣط ﺑڑھﺎ ﮐر ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺎ ﺳب ﺳﮯ ﺑڑا ﻗﺗل ﻋﺎم ﮐﯾﺎ؟ ﻗﺣط ﮐﮯ ذرﯾﻌﮯ ﺑرطﺎﻧﯾہ ﮐﯽ طرف ﺳﮯ ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯾوں ﮐﯽ ﻧﺳل‬
‫ﮐﺷﯽ اور ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯽ ﻣرگ اﻧﺑوه‪ ،‬ﻣﺳﻠم ﻓﺎﺗﺣﯾن ﮐو ﭼور ﻟﭨﯾرے ﮐﮩﻧﮯ واﻟوں ﮐﮯ ﻟﯾﮯ‬
‫ﺗدوﯾن و ﺗرﺗﯾب‪ :‬اﺣﯾد ﺣﺳن‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اﻧﮕرﯾزوں ﮐﯽ آﻣد ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﮐﮯ ﻟوگ ﻏﯾر ﻣﺗوﻗﻊ ﺧﺷﮏ ﺳﺎﻟﯽ ﮐﮯ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺳﮯ ﺑﺧوﺑﯽ واﻗف ﺗﮭﮯ اور اﺗﻧﺎ اﻧﺎج ذﺧﯾره ﮐر ﮐﮯ رﮐﮭﺗﮯ ﺗﮭﮯ‬
‫ﮐہ ﺑﺎرش ﻧہ ﮨوﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﺎوﺟود ﻏذا ﮐﯽ ﮐﻣﯽ ﻧہ ﮨو۔ ﻣﻐﻠوں ﮐﮯ دور ﺣﮑوﻣت ﻣﯾں ﻟﮕﺎن )ﭨﯾﮑس( ‪ 10‬ﺳﮯ ‪ 15‬ﻓﯾﺻد ﮨوا ﮐرﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﺟﺳﮯ ادا ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﻌد ﺑﮭﯽ ﻋوام ﮐﮯ ﭘﺎس ﮐﺎﻓﯽ ﻏﻠہ ﺑﭻ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﮕر ‪ 1765‬ء ﻣﯾں ﻣﻌﺎﮨده ٰاﻟہ ﺑﺎد طﮯ ﭘﺎﯾﺎ ﺟس ﮐﮯ ﻧﺗﯾﺟﮯ ﻣﯾں ﺷﺎه ﻋﺎﻟم ﺛﺎﻧﯽ ﻧﮯ ﭨﯾﮑس وﺻول ﮐرﻧﮯ‬
‫ﮐﮯ اﺧﺗﯾﺎرات اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐو ﺑﺧش دﯾﮯ۔ راﺗوں رات ﭨﯾﮑس ﺑڑھ ﮐر ‪ 50‬ﻓﯾﺻد ﮨو ﮔﯾﺎ۔ اس ﺳﮯ ﻏرﺑت ﻣﯾں ﺷدﯾد اﺿﺎﻓہ ﮨوا اور آﻧﮯ واﻟﮯ ﺑُرے‬
‫وﻗﺗوں ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﺑﭼت ﮐرﻧﺎ اﻧﺗﮩﺎﺋﯽ ﻣﺷﮑل ﮨو ﮔﯾﺎ۔‬
‫ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﻣﯾں دو ﮨزار ﺳﺎﻟوں ﻣﯾں ‪ 17‬دﻓﻌہ ﻗﺣط ﭘڑا ﺗﮭﺎ۔ ﻣﮕر اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐﮯ ‪ 120‬ﺳﺎﻟہ دور ﻣﯾں ‪ 34‬دﻓﻌہ ‪Cornelius Wallard‬‬
‫ﻗﺣط ﭘڑا۔ ﻣﻐﻠوں ﮐﮯ دور ﺣﮑوﻣت ﻣﯾں ﻗﺣط ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯾں ﻟﮕﺎن )ﭨﯾﮑس( ﮐم ﮐر دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﻣﮕر اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻧﮯ ﻗﺣط ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯾں ﻟﮕﺎن‬
‫ﺑڑھﺎ ﮐر ‪ 60‬ﻓﯾﺻد ﮐر دﯾﺎ۔‬
‫ء ﮐﮯ ﻗﺣط ﮐﮯ ﺑﺎوﺟود اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐو ‪1771‬ء ﻣﯾں ‪1768‬ء ﺳﮯ زﯾﺎده ﻣﻧﺎﻓﻊ ﮨوا۔ ‪1770-1771‬‬
‫ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﻧﮕﺎل ﮐﮯ ﻗﺣط ﻣﯾں ﻟﮓ ﺑﮭﮓ اﯾﮏ ﮐروڑ اﻓراد ﺑﮭوک ﺳﮯ ﻣر ﮔﺋﮯ ﺟو ﮐل آﺑﺎدی ﮐﺎ اﯾﮏ ﺗﮩﺎﺋﯽ )‪ ( Warren Hastings‬وارن ﮨﯾﺳﭨﻧﮕز‬
‫]ﺗﮭﮯ۔ ﻟوگ روﭨﯽ ﮐﯽ ﺧﺎطر اﭘﻧﮯ ﺑﭼﮯ ﺑﯾﭼﻧﮯ ﻟﮕﮯ ﺗﮭﮯ۔]‪1‬‬
‫ء ﮐﮯ ﺟﻧوﺑﯽ ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﮐﮯ ﻗﺣط زدﮔﺎن۔ اﻧﮕرﯾز اس زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯾں ﺑﮭﯽ ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﺳﮯ ﻏﻠہ اﯾﮑﺳﭘورٹ ﮐرﺗﮯ رﮨﮯ۔ اس ﻗﺣط ﻣﯾں ﻟﮓ‪1876–1878‬‬
‫ﺑﮭﮓ ‪ 70‬ﻻﮐﮭ ﻟوگ ﻣر ﮔﺋﮯ۔‬
‫ء ﮐﮯ ﺑﻧﮕﺎل ﮐﮯ ﻗﺣط ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯾں وﻧﺳﭨن ﭼرﭼل ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﺗﮭﺎ "ﻣﺟﮭﮯ ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯾوں ﺳﮯ ﻧﻔرت ﮨﮯ۔ ﯾہ ﺟﻧﮕﻠﯽ ﻟوگ ﮨﯾں اور ان ﮐﺎ ﻣذﮨب ﺑﮭﯽ ‪1943‬‬
‫ﺟﻧﮕﻠﯽ ﮨﮯ۔ ﻗﺣط ان ﮐﯽ اﭘﻧﯽ ﻏﻠطﯽ ﮨﮯ ﮐﯾوﻧﮑہ وه ﺧرﮔوﺷوں ﮐﯽ طرح آﺑﺎدی ﺑڑھﺎﺗﮯ ﮨﯾں"۔ ‪1945‬ء ﻣﯾں ﭼرﭼل ﮐو ﻧوﺑل اﻧﻌﺎم ﺑراﺋﮯ اﻣن ﮐﮯ ﻟﯾﮯ‬
‫ﻧﺎﻣزد ﮐﯾﺎ ﮔﯾﺎ ﻣﮕر اﺳﮯ ﯾہ اﻧﻌﺎم ﻧہ ﻣل ﺳﮑﺎ۔ اس ﻟﯾﮯ ‪1953‬ء ﻣﯾں ﭼرﭼل ﮐو ادب ﮐﺎ ﻧوﺑل اﻧﻌﺎم دﯾﺎ ﮔﯾﺎ۔‬
‫‪Talking about the Bengal famine in 1943, Churchill said: “I hate Indians. They are a beastly people with a‬‬
‫]‪beastly religion. The famine was their own fault for breeding like rabbits.”[2‬‬
‫]ﺑﻧﮕﺎل ﮐﮯ ﻗﺣط]‪3‬‬
‫ء‪1770‬‬
‫ء‪1783‬‬
‫ء‪1866‬‬
‫ء‪1873‬‬
‫ء‪1892‬‬
‫ء‪1897‬‬
‫ء‪1943‬‬
‫ء ﮐﮯ ﺑﻧﮕﺎل ﮐﮯ ﻗﺣط ﮐﯽ وﺟہ ﺧراب ﻓﺻل ﻧﮩﯾں ﺗﮭﯽ۔ اﻧﮕرﯾز ﺳﺎرا ﻏﻠہ دوﺳرے ﻣﻣﺎﻟﮏ ﻣﯾں اﭘﻧﯽ ﺑر ﺳر ﭘﯾﮑﺎر ﻓوﺟوں ﮐو ﺑﮭﯾﺞ رﮨﮯ ‪1943-1944‬‬
‫ﺗﮭﮯ ﺟس ﮐﯽ وﺟہ ﺳﮯ ﻏﻠﮯ ﮐﯽ ﻗﻠت ﮨو ﮔﺋﯽ ﺗﮭﯽ۔ اﻧﮕرﯾزوں ﮐو ﯾہ ﺧطره ﺑﮭﯽ ﺗﮭﺎ ﮐہ ﺟﺎﭘﺎﻧﯽ ﺑرﻣﺎ ﮐﯽ طرف ﺳﮯ ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﻣﯾں ﻧہ داﺧل ﮨو ﺟﺎﺋﯾں اس‬
‫ﻟﯾﮯ اﻧﮩوں ﻧﮯ ﺑﻧﮕﺎل ﮐﺎ ﺳﺎرا اﻧﺎج ﺑرآﻣد ﮐر دﯾﺎ ﮐہ ﺟﺎﭘﺎﻧﯽ ﻓوج ﮐو ﻏﻠہ ﻧہ ﻣل ﺳﮑﮯ۔ اس ﻗﺣط ﻣﯾں ‪ 30‬ﻻﮐﮭ ﻟوگ ﻣر ﮔﺋﮯ۔ ﺳﭻ ﯾہ ﮨﮯ ﮐہ‬
‫‪The riches of the west were built on the graves of the East.‬‬
‫ﯾہ ﺑﺎﻟﮑل واﺿﺢ ﺗﮭﺎ ﮐہ )ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﻣﯾں( ﻗﺣط ﺳﮯ ﻧﻣﭨﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﺟس رﻗم ﮐﯽ ﺿرورت ﺗﮭﯽ وه ‪ 1878‬ء ﺳﮯ ‪ 1880‬ء ﮐﯽ اﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن ﺳﮯ ﺟﻧﮓ ﭘر"‬
‫]ﺧرچ ﮨو رﮨﯽ ﺗﮭﯽ۔"]‪8‬‬
‫ﻣﯾں آﺋرﻟﯾﻧڈ ﻣﯾں ﺷدﯾد ﻗﺣط آﯾﺎ ﺟس ﺳﮯ ‪ 1,029,000‬ﻟوگ ﻣر ﮔﺋﮯ۔ ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﯾں وﺟہ ﯾہ ﺑﺗﺎﺋﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﮐہ آﻟو ﮐﯽ ﻓﺻل ﻧﺎﮐﺎم ﮨوﻧﮯ ﮐﯽ وﺟہ ‪1845‬‬
‫ﺳﮯ ﯾہ ﻗﺣط آﯾﺎ ﺗﮭﺎ ﺟﺑﮑہ اﺳﯽ ﺳﺎل آﺋرﻟﯾﻧڈ ﺳﮯ اﺗﻧﺎ ﻏﻠہ اﯾﮑﺳﭘورٹ ﮨوا ﺟو ﺑﮭوک ﺳﮯ ﻣرﻧﮯ واﻟوں ﮐﯽ ﭼﺎر ﺳﺎل ﺗﮏ ﻏذاﺋﯽ ﺿرورت ﭘوری ﮐر ﺳﮑﺗﺎ‬
‫]ﺗﮭﺎ۔]‪4‬‬
‫آﺋر ﻟﯾﻧڈ ﮐﮯ ﻗﺣط ﮐﮯ دوران ﺑﮭﯽ ﻣﺎﮨرﯾن ﻣﻌﺎﺷﯾﺎت ﯾﮩﯽ ﺑﺗﺎﺗﮯ رﮨﮯ ﮐہ ﻣﻌﺎﺷﯽ ﺗﮭﯾوری ﮐﮯ ﺗﺣت آﺋرﻟﯾﻧڈ ﮐﺎ ﻏﻠہ اﯾﮑﺳﭘورٹ ﮐرﻧﺎ ﺿروری ﮨﮯ۔"ﻧوم"‬
‫]ﭼوﻣﺳﮑﯽ]‪5‬‬
‫ﻗﺣط ﮐو اﯾﮏ ﻗدرﺗﯽ آﻓت ﺳﻣﺟﮭﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﻟﯾﮑن ﮨﻣﯾﺷہ اﯾﺳﺎ ﻧﮩﯾں ﮨوﺗﺎ۔ ‪1980‬ء ﮐﮯ ﺟﻧوﺑﯽ ﺳوڈان ﮐﮯ ﻗﺣط ﺳﮯ ﺑﺎﻟﮑل واﺿﺢ ﮨﮯ ﮐہ ﺻﺎدق ال ﻣﮩدی‬
‫ﻧﮯ دﻧﮑﺎﻟﯾﻧڈ ﻣﯾں ﻗﺣط ﭘﯾدا ﮐرﻧﮯ ﻣﯾں ‪ SPLM‬ﮐﯽ ﺟﻣﮩوری ﺣﮑوﻣت‪ ،‬ﺣﮑوﻣت ﮐﮯ ﺣﻣﺎﯾت ﯾﺎﻓﺗہ ﺟﻧﮕﺟو ﮔروه‪ ،‬ﺑﯾن اﻻﻗواﻣﯽ اﻣدادی ادارے اور‬
‫]ﺑﮭرﭘور ﺣﺻہ ﻟﯾﺎ۔]‪6‬‬
‫ﮐﺎ ﯾہ ﻧظرﯾہ ﺑﺎﻟﮑل ﻏﻠط ﻧﮑﻼ ﮐہ ﻏرﺑت ﮐﯽ وﺟہ ﺳﮯ ﻗﺣط آﺗﺎ ﮨﮯ۔ دﻧﮑﺎﻟﯾﻧڈ ﭘر ﺛروت ﮐﯽ وﺟہ ﺳﮯ ﻗﺣط آﯾﺎ اور ان ﮐﯽ )‪ (Amartya Sen‬اﻣرﺗﯾﺎ ﺳن‬
‫]دوﻟت ﭼﻧد دوﺳرے ﺑﺎاﺛر ﻟوﮔوں ﮐو ﻣﻧﺗﻘل ﮨو ﮔﺋﯽ۔ اس ﻣﺛﺎل ﺳﮯ اﻧﺳﺎﻧﯽ ﮨﻣدردی ﮐرﻧﮯ واﻟﮯ ﺑﯾن اﻻﻗواﻣﯽ اداروں ﮐﯽ ﺳﺎﮐﮭ ﻣﺷﮑوک ﮨو ﮔﺋﯽ ﮨﮯ۔ ]‪7‬‬
‫اﭨﮭﺎرﮨوﯾں ﺻدی ﻣﯾں ﺑرﺻﻐﯾر ﮐﮯ ﺟﻧوﺑﯽ ﻋﻼﻗوں ﻣﯾں ﺑﮩت ﺑڑا ﻗﺣط آﯾﺎ۔ دراﺻل ﯾہ ﻗﺣط ‪1769‬ء ﻣﯾں ﺷروع ﮨوا اور ‪1773‬ء ﻣﯾں ﺧﺗم ﮨوا۔ اس ﺳﮯ‬
‫ﺑﮩﺎر ﺳﮯ ﻟﮯ ﮐر ﺑﻧﮕﺎل ﺗﮏ ﮐﺎ ﻋﻼﻗہ ﻣﺗﺎﺛر ﮨوا۔ اﯾﮏ اﻧدازے ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ اس ﻗﺣط ﮐﯽ وﺟہ ﺳﮯ اﯾﮏ ﮐروڑ اﻓراد ﺟﺎن ﮐﯽ ﺑﺎزی ﮨﺎر ﮔﺋﮯ۔ وارن‬

‫‪https://www.facebook.com/ahead.hassan.370/posts/948728418804284‬‬ ‫‪1/4‬‬
‫‪1/3/2020‬‬ ‫‪...‬ﮐس طرح ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﺑرﺻﻐﯾر ﻣﯾں ﻗﺣط ﺑڑھﺎ ﮐر ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺎ ‪(10) Aheed Hassan -‬‬

‫ﮨﺎﺳﭨﻧﮓ اس وﻗت ﮔورﻧر ﺟﻧرل ﺗﮭﺎ۔ اس ﮐﯽ اﯾﮏ رﭘورٹ ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ اﯾﮏ ﺗﮩﺎﺋﯽ آﺑﺎدی ﺑﮭوک ﮐﯽ وﺟہ ﺳﮯ ﮨﻼک ﮨوﺋﯽ۔ دراﺻل اﭨﮭﺎرﮨوﯾں اور اﻧﯾﺳوﯾں‬
‫ﺻدی ﻣﯾں ﺑرﺻﻐﯾر ﻣﯾں ﺑﮩت ﺳﮯ ﻗﺣط آﺋﮯ۔ اس ﮐﯽ ﺑﻧﯾﺎدی وﺟہ اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐﯽ ﭘﺎﻟﯾﺳﯾﺎں ﺗﮭﯾں۔ اﮔرﭼہ ﻣوﺳﻣﯽ ﺣﺎﻻت ﻓﺻﻠوں ﮐﺎ ﺳﺎﺗﮭ ﻧﮩﯾں دے‬
‫رﮨﮯ ﺗﮭﮯ ﻟﯾﮑن ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻧﮯ ﺑﮭﺎری ﭨﯾﮑس ﻋﺎﺋد ﮐرﻧﮯ ﮐﯽ ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ﺟﺎری رﮐﮭﯽ ﺟس ﮐﮯ ﻧﺗﯾﺟﮯ ﻣﯾں دﯾﮩﯽ آﺑﺎدی ﮐﻧﮕﺎل ﮨو ﮔﺋﯽ۔ ﻧﯾز وه ﻏﻠہ ﺑرآﻣد ﮐرﺗﮯ‬
‫رﮨﮯ۔ ﻧوﺑﯾل اﻧﻌﺎم ﯾﺎﻓﺗہ ﻣﻌﯾﺷت دان اﻣرﺗﯾﺎ ﺳﯾن ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﻧﮕﺎل ﻣﯾں آﻧﮯ واﻻ ﻗﺣط ﻗدرت ﻧﮩﯾں اﻧﺳﺎن ﮐﺎ ﭘﯾدا ﮐرده ﺗﮭﺎ۔ اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻣﺳﻠﺳل ﺟﻧﮕﯽ‬
‫ﮐﺎررواﺋﯾوں اور ﺳﺎزﺷوں ﻣﯾں ﺷﺎﻣل رﮨﯽ۔ ‪1757‬ء ﻣﯾں ﭘﻼﺳﯽ ﮐﯽ ﺟﻧﮓ ﻣﯾں ﻧواب ﺳراج اﻟدوﻟہ )ﺟو ﻓراﻧس ﮐﺎ اﺗﺣﺎدی ﺗﮭﺎ( ﮐو ﺷﮑﺳت دﯾﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌد‬
‫اﻋﻠﯽ ﺗرﯾن اﻓﺳران ﻧﮯ ﺑﻧﮕﺎل ﻣﯾں ﯾﮑﮯ ﺑﻌد دﯾﮕرے ﮐﺋﯽ ﻧواب ﻣﻘرر ﮐﯾﮯ اور ﮨر اﯾﮏ ﺳﮯ رﺷوت ﻟﮯ ﮐر ﻻﮐﮭوں ﭘﺎؤﻧڈ اﭘﻧﯽ ﺟﯾب ﻣﯾں‬ ‫ٰ‬ ‫ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐﮯ‬
‫ڈاﻟﮯ۔ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺗﻧﺎزﻋﺎت ﻣﯾں اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ اﭘﻧﮯ ﻓوﺟﯽ ﮐراﺋﮯ ﭘر ﻓراﮨم ﮐرﺗﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺣﮑﻣراﻧوں ﮐو اﺟرت ﮐﮯ ﻋوض ﻓوﺟﯽ ﺧدﻣﺎت ﻓراﮨم‬
‫ﮐرﺗﯽ ﺗﮭﯾں۔ ﻟﯾﮑن ان ﻓوﺟﯽ اﺧراﺟﺎت ﺳﮯ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺣﮑﻣران ﺟﻠد ﮨﯽ ﮐﻧﮕﺎل ﮨو ﺟﺎﺗﮯ ﺗﮭﮯ اور اﭘﻧﯽ ﺣﮑﻣراﻧﯽ ﮐﮭو ﺑﯾﭨﮭﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﯾوں ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ‬
‫ﻣﯾدان ﺧﺎﻟﯽ ﮨو ﺟﺎﺗﺎ اوروه اﭘﻧﮯ ﻗﺑﺿﮯ ﻣﯾں اﺿﺎﻓہ ﮐرﺗﯽ ﺟﺎﺗﯽ۔ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻧﮯ اﭘﻧﮯ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ اﻧﺳﺎﻧﯽ اﻟﻣﯾوں ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﻓﺎﺋده اﭨﮭﺎﯾﺎ۔ ﺑﻧﮕﺎل ﮐﮯ ﻗﺣط ﻧﮯ‬
‫ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐﮯ اﻓﺳران ﮐو اﻣﯾر ﺑﻧﻧﮯ ﮐﺎ ﺑﮭر ﭘور ﻣوﻗﻊ ﻓراﮨم ﮐﯾﺎ۔ ﭼﺎول ﺟو اﯾﮏ روﭘﮯ ﻣﯾں ‪ 120‬ﺳﯾر ﻣﻠﺗﺎ ﺗﮭﺎ اﯾﮏ روﭘﮯ ﻣﯾں ﺻرف ﺗﯾن ﺳﯾر ﻣﻠﻧﮯ ﻟﮕﺎ۔‬
‫اﯾﮏ ﺟوﻧﯾﺋر اﻓﺳر ﻧﮯ اس طرح ‪ 60‬ﮨزار ﭘﺎوﻧڈ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﮐﻣﺎﯾﺎ۔ اﯾﮏ ﺗﺣﻘﯾﻖ ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ ﺑرﺻﻐﯾر ﻣﯾں ﭘﭼﮭﻠﮯ دو ﮨزار ﺳﺎﻟوں ﻣﯾں ‪ 17‬دﻓﻌہ ﻗﺣط ﭘڑا ﺗﮭﺎ۔‬
‫ﻣﮕر اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﮐﮯ ‪ 120‬ﺳﺎﻟہ دور ﻣﯾں ‪ 34‬دﻓﻌہ ﻗﺣط ﭘڑا۔ ﻣﻐﻠوں ﮐﮯ دور ﺣﮑوﻣت ﻣﯾں ﻗﺣط ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯾں ﻟﮕﺎن )ﭨﯾﮑس( ﮐم ﮐر دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ‬
‫ﻣﮕر اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻧﮯ ﻗﺣط ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯾں ﻟﮕﺎن ﺑڑھﺎ دﯾﺎ۔ ﻟوگ روﭨﯽ ﮐﯽ ﺧﺎطر اﭘﻧﮯ ﺑﭼﮯ ﺑﯾﭼﻧﮯ ﻟﮕﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺑرطﺎﻧﯾہ ﮐﮯ ﮨﺎؤس آف ﮐﺎﻣﻧز ﻧﮯ‬
‫‪1813‬ء ﻣﯾں ﺗﮭﺎﻣس ﻣوﻧراﺋﮯ‪ ،‬ﺟﺳﮯ ‪1820‬ء ﻣﯾں ﻣدراس ﮐﺎ ﮔورﻧر ﺑﻧﺎﯾﺎ ﮔﯾﺎ‪ ،‬ﺳﮯ ﺟﺎﻧﻧﺎ ﭼﺎﮨﺎ ﮐہ آﺧر ﺻﻧﻌﺗﯽ اﻧﻘﻼب ﮐﮯ ﺑﻌد ﺑرطﺎﻧﯾہ ﮐﮯ ﺑﻧﮯ ﮨوﺋﮯ‬
‫ﮐﭘڑے ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﻣﯾں ﮐﯾوں ﻧﮩﯾں ﺑﮏ رﮨﮯ ﺗو اس ﻧﮯ ﺟواب دﯾﺎ ﮐہ ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯽ ﮐﭘڑے ﮐﮩﯾں زﯾﺎده ﺑﮩﺗر ﮐواﻟﭨﯽ ﮐﮯ ﮨوﺗﮯ ﮨﯾں۔ اس ﻧﮯ ﻣزﯾد ﮐﮩﺎ ﮐہ ﻣﯾں‬
‫اﯾﮏ ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯽ ﺷﺎل ﺳﺎت ﺳﺎل ﺳﮯ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﮐر رﮨﺎ ﮨوں ﻣﮕر وه آج ﺑﮭﯽ ﻧﺋﯽ ﺟﯾﺳﯽ ﮨﮯ۔ اﮔر ﮐوﺋﯽ ﻣﺟﮭﮯ ﯾورپ ﮐﯽ ﺑﻧﯽ ﺷﺎل ﺗﺣﻔﮯ ﻣﯾں ﺑﮭﯽ دے ﺗو‬
‫ﻣﯾں اﺳﮯ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻧﮩﯾں ﮐروں ﮔﺎ۔ اس ﮐﮯ ﺑﻌد اﯾﺳﯽ ظﺎﻟﻣﺎﻧہ ﭘﺎﻟﯾﺳﯾﺎں اﭘﻧﺎﺋﯽ ﮔﺋﯾں ﮐہ ﺑرطﺎﻧﯾہ ﮐﯽ اﯾﮑﺳﭘورٹ ﺟو ‪1815‬ء ﻣﯾں ‪ 25‬ﻻﮐﮭ ﭘﺎؤﻧڈ ﺗﮭﯽ وه‬
‫‪1822‬ء ﺗﮏ ‪ 48‬ﻻﮐﮭ ﭘﺎؤﻧڈ ﮨو ﮔﺋﯽ۔ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻣﯾں ﺑﻧﮯ ﮐﭘڑے ﮐو ﻣﻘﺑول ﺑﻧﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﮐﭘڑے ﮐﯽ ﺻدﯾوں ﭘراﻧﯽ ﺻﻧﻌت ﮐو ﺑڑی ﺑﮯ رﺣﻣﯽ‬
‫ﺳﮯ ﺗﺑﺎه ﮐﯾﺎ ﮔﯾﺎ۔ اﮔر ﮐوﺋﯽ ﺟوﻻﮨﺎ ﮐﭘڑے ﺑﯾﭼﺗﺎ ﮨوا ﻧظر آ ﺟﺎﺗﺎ ﺗو اس ﮐﮯ ﮨﺎﺗﮭ ﮐﺎ اﻧﮕوﭨﮭﺎﺗﮏ ﮐﺎٹ دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﺗﺎﮐہ وه زﻧدﮔﯽ ﺑﮭر ﮐﭘڑا ﻧہ ﺑن ﺳﮑﮯ۔‬
‫ﮐﺳﺎﻧوں ﮐﯽ آﻣدﻧﯽ ﭘر ﭨﯾﮑس ‪ 66‬ﻓﯾﺻد ﮐر دﯾﺎ ﮔﯾﺎ ﺟو ﻣﻐل دور ﻣﯾں ‪ 40‬ﻓﯾﺻد ﺗﮭﺎ۔ ‪1857‬ء ﮐﯽ ﻧﺎﮐﺎم ﺟﻧﮓ آزادی ﮐﮯ ﺑﻌد اﻧﮕرﯾز دﮨﺷت ﭘﮭﯾﻼﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﻟﯾﮯ ﺣرﯾت ﭘﺳﻧدوں ﮐو ﺳرﻋﺎم ﭘﮭﺎﻧﺳﯽ دﯾﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺟﻧﮓ آزادی ﮐﮯ ﺑﻌد ﭘﺷﺎور ﻣﯾں ﺑﺎﻏﯾوں ﮐو ﺗوپ ﺳﮯ اڑاﻧﮯ ﮐﯽ ’’ﺗﻘرﯾب‘‘ ﻣﻧﻌﻘد ﮨوﺋﯽ۔ ﭼوﻧﮑہ ﺗوﭘﯾں‬
‫]ﮐم ﺗﮭﯾں اور ﺑﺎﻏﯽ زﯾﺎده اس ﻟﯾﮯ ﯾہ ’’ﺗﻘرﯾب‘‘ دو ﻗﺳطوں ﻣﯾں اﻧﺟﺎم ﭘﺎﺋﯽ۔]‪11‬‬
‫زﯾر ﺗﺳﻠط ﺗﮭﺎ۔ )‪ (El Niño‬ء ﮐﯽ دﮨﺎﺋﯽ ﻣﯾں ﺑﮭﯽ ﻣوﺳﻣﯽ ﺗﻐﯾر‪1870‬‬ ‫ﺳﮯ دﮐن ﮐﮯ ﻋﻼﻗہ ﻣﯾں ﻓﺻﻠﯾں ﻧﺎﮐﺎم ﮨو ﮔﺋﯾں۔ اس وﻗت ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﺑرطﺎﻧﯾہ ﮐﮯ ِ‬
‫ﻗﺣط اور ﺑﮭوک ﮐﯽ ﺷدت ﮨوﺋﯽ۔ اس ﮐﮯ ﺑﺎوﺟود ﺑرطﺎﻧوی ﺣﮑﻣران واﺋﺳراﺋﮯ ﻟﯾﭨن ﻧﮯ ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﺳﮯ ‪ 6.4‬ﻣﻠﯾن ﺻد اﻟوزن ﮔﻧدم ﺑرطﺎﻧﯾہ ﺑرآﻣد ﮐر دی۔‬
‫]ﻧﺗﯾﺟﺗﺎ ً ‪ 12‬ﺳﮯ ‪ 29‬ﻣﻠﯾن ﻣﻘﺎﻣﯽ ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻧدے ﮨﻼک ﮨو ﮔﺋﮯ‪ ،‬ﯾﻌﻧﯽ ﻣرگ اﻧﺑوه ﮐر دﯾﮯ ﮔﺋﮯ۔]‪9،10‬‬
‫ﺑرطﺎﻧﯾہ ﮐﮯ وزﯾر اﻋظم ﺳر وﻧﺳﭨن ﭼرﭼل ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﺗﮭﺎ ﮐہ ﻣﺟﮭﮯ ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯾوں ﺳﮯ ﻧﻔرت ﮨﮯ وه ﺣﯾواﻧﯽ ﺧﺻﻠت ﻣذﮨب ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ ﺣﯾواﻧﯽ ﺧﺻﻠت ﮐﮯ‬
‫ﻟوگ ﮨﯾں۔ ﺑﻧﮕﺎل ﮐﺎ ﻗﺣط ان ﭘر ﺧرﮔوﺷوں ﮐﯽ ﻧﺳل آﮔﮯ ﺑڑھﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﻏﻠطﯽ ﮐﯽ وﺟہ ﺳﮯ ﭘڑا ﺑرطﺎﻧوی اﺳﺗﻌﻣﺎرﯾت ﮐﮯ دور ﻣﯾں ﺑرطﺎﻧﯾہ ﮐﮯ ﭘﺎس‬
‫ﺑرﺻﻐﯾر ﮐﮯﺣﻖ ﻣﯾں اﻗﺗﺻﺎدی ﻻﺋﺣہ ﻋﻣل ﺑﮩت ﮨﯽ ﺑﮯ رﺣم ﻧظر آﺗﺎ ﮨﮯ ﺟس ﻣﯾں ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺷﮩرﯾوں ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﮨﻣدردی ﮐﯽ ﮐوﺋﯽ ﮔﻧﺟﺎﺋش ﻣوﺟود ﻧﮩﯾں‬
‫ﺗﮭﯽ۔‬
‫ﺑرطﺎﻧوی راج ﮐﮯ ﺗﺣت‪ ،‬ﺑرﺻﻐﯾر ﮐو ان ﮔﻧت ﻗﺣط ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻧﺎ ﮐرﻧﺎ ﭘڑا ﻟﯾﮑن ان ﻣﯾں ﺳﮯ ﺳب ﺳﮯ زﯾﺎده ﻣﺗﺎﺛرﮐن اور ﺗﺑﺎه ﮐن ﺳن ﺳﺗره ﺳو ﺳﺗر ﻣﯾں‬
‫آﻧﮯ واﻻ ﻗﺣط ﺑﻧﮕﺎل ﺗﮭﺎ ﺟس ﮐﮯ ﺑﻌد ﺷدﯾد ﻗﺳم ﮐﮯ ﻗﺣط آﺋﮯ۔ ان ﻣﯾں اﭨﮭﺎره ﺳو ﺗﯾﮩﺗر‪ ،‬اﭨﮭﺎره ﺳو ﭼﮭﯾﺎﺳﭨﮭ‪،‬اﭨﮭﺎره ﺳو ﺗﯾراﺳﯽ‪،‬اﭨﮭﺎره ﺳو ﺑﺎﻧوے‪ ،‬اﭨﮭﺎره‬
‫ﺳو ﺳﺗﺎﻧوے اور ﭘﮭر آﺧر ﻣﯾں اُﻧﯾس ﺳو ﺗﻧﺗﺎﻟﯾس ﻣﯾں ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﻣﯾں آﻧﮯ واﻻ ﻗﺣط ﻧہ ﺑﮭوﻟﻧﮯ واﻟﮯ ﮨﯾں۔‬
‫ﻣﺎﺿﯽ ﻣﯾں ﺑرطﺎﻧوی راج ﮐﮯ دور ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ‪ ،‬ﺟب ﻣﻠﮏ ﮐو ﻗﺣط ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻧﺎ ﮐرﻧﺎ ﭘڑﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﺗو دﯾﺳﯽ ﺣﮑﻣران ﺑڑی آﻓﺎت ﺳﮯ ﻧﻣﭨﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻣﻔﯾداور ﺑﻼ‬
‫ﺗوﻗف اﺣﺗﯾﺎطﯽ ﺗداﺑﯾر ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ ﺗﯾﺎر رﮨﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑرطﺎﻧوی ﺣﮑوﻣت ﮐﯽ آﻣد ﮐﮯ ﺑﻌد‪ ،‬زﯾﺎده ﺗر ﻗﺣط ﻣون ﺳون ﮐﯽ ﺑﺎرﺷوں ﻣﯾں ﺗﺎﺧﯾر ﮐﺎ ﺳﺑب ﺗﮭﮯ ﺟس ﮐﯽ ﺑڑی وﺟہ ﺑرطﺎﻧوی راج ﮐﺎ اﭘﻧﮯ ﻣﺎﻟﯽ ﻓواﺋد‬
‫ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻣﻠﮏ ﮐﮯ ﻗدرﺗﯽ وﺳﺎﺋل ﮐﺎاﺳﺗﺣﺻﺎل ﺗﮭﺎ۔اس ﮐﮯ ﺑﺎوﺟود وه ان اﻓﻌﺎل ﮐﮯ ﺳﺑب ﮨوﻧﮯ واﻟﯽ ﺗﺑﺎﮨﯽ او ر ﮐﮩر ﮐو ﺗﺳﻠﯾم ﻧﮩﯾں ﮐرﺗﮯ۔اﮔر ﮐﭼﮭ ﮨﮯ‬
‫ﺗو ﺻرف ﯾہ ﮐہ وه ﻗﺣط ﮐﯽ وﺟہ ﺳﮯ ﺑڑھﻧﮯ واﻟﮯ ﭨﯾﮑﺳوں ﮐﯽ زﺣﻣت ﭘر ﮐڑﮨﺗﮯ ﮨﯾں ۔‬
‫ﺳن ﺳﺗره ﺳو ﺳﺗر ﻣﯾں آﻧﮯ واﻻ ﺳب ﺳﮯ ﭘﮩﻼ ﻗﺣط ﺑﮩت ﺧوﻓﻧﺎک اور ﺳﻔﺎﮐﺎﻧہ ﺗﮭﺎ۔ اﺗﻧﮯ ﺑڑے ﻗﺣط آﻧﮯ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﻋﻼﻣﺎت ﺳﺗره ﺳو اُﻧﺳﭨﮭ ﻣﯾں ظﺎﮨر‬
‫ﮨوﺋﯽ اور ﯾہ ﻗﺣط ﺗﯾﮩﺗر ﺗﮏ ﭼﻼ ﺟس ﺳﮯ ﺗﻘرﯾﺑﺎ دس ﻻﮐﮭ ﮨﻧدوﺳﺗﺎﻧﯽ اﻣوات ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨوﺋﮯ۔‬
‫ﺟن ﮐﯽ ﺗﻌداد دوﺳری ﻋﺎﻟﻣﯽ ﺟﻧﮓ ﮐﮯ دوران ﻗﯾد ﯾﮩودﯾوں ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ ﻣﯾں ﮐﺋﯽ ﮔﻧﺎ زﯾﺎده ﺗﮭﯽ ۔ اس ﻗﺣط ﻧﮯ ﺑﻧﮕﺎل ﮐﯽ اﯾﮏ ﺗﮩﺎﺋﯽ آﺑﺎدی ﮐﺎ ﺻﻔﺣہ‬
‫ﮨﺳﺗﯽ ﺳﮯ ﻣﭨﺎ دﯾﺎ۔ ﺟﺎن ﻓﺳﮏ ‪ ،‬اﭘﻧﯽ ﮐﺗﺎب “دا ان ﺳﯾن ورﻟڈ” ﻣﯾں ﻟﮑﮭﺗﮯ ﮨﯾں ﮐہ ‪ ،‬ﺑﻧﮕﺎل ﻣﯾں ﺳﺗره ﺳو ﺳﺗر آﻧﮯ واﻻ ﻗﺣط ﭼودﮨوﯾں ﺻدی ﻣﯾں ﯾورپ‬
‫ﮐو دﮨﺷت زده ﮐر دﯾﻧﮯ واﻟﮯ ﺳﯾﺎه طﺎﻋون ﺳﮯ ﮐﮩﯾں زﯾﺎده ﻣﮩﻠﮏ ﺗﮭﺎ۔‬
‫ﻣﻐﻠﯾہ دور ﻣﯾں‪ ،‬ﮐﺳﺎﻧوں ﮐو ان ﮐﯽ ﻧﻘد ﻓﺻل ﮐﮯ دس ﺳﮯ ﭘﻧدره ﻓﯾﺻد ﺧراج ﻋﻘﯾدت ﮐﮯ طور ﭘر ﭘﯾش ﮐر ﻧﺎ ﮨوﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ﺟو ﮐہ ﺣﮑﻣراﻧوں ﮐﮯ ﻟﺋﮯ‬
‫اﯾﮏ آرام ده اور ﭘرﺳﮑون ﺧزاﻧﮯ ﮐو اورﮐﺳﺎﻧوں ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻣﺳﺗﻘﺑل ﻣﯾں ﮐﺎﺷت ﮐﮯ دوران ﻣوﺳم ﮐﯽ ﺗﺑدﯾﻠﯽ ﺳﮯ ﺣﻔﺎظت ﮐﮯ اﯾﮏ وﺳﯾﻊ ﺟﺎل ﮐو ﯾﻘﯾﻧﯽ‬
‫ﺑﻧﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺳﺗره ﺳو ﭘﯾﻧﺳﭨﮭ ﻣﯾں ٰاﻟہ آﺑﺎد ﮐﮯ ﻣﻌﺎﮨدے ﭘر دﺳﺗﺧط ﮐﺋﮯ ﮔﺋﮯ ﺟس ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻧﮯ ﻣﻐل ﺑﺎدﺷﺎه ﺷﺎه ﻋﺎﻟم دوﺋم ﺳﮯ ﺧراج ﺗﺣﺳﯾن ﭘﯾش‬
‫ﺟﻣﻊ ﮐرﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﺎم ﺳﻧﺑﮭﺎل ﻟﯾﺎ۔‬
‫ﺑﻐﺎوت ﮐو دﺑﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻣﻘﺻد ﺳﮯ ﭨﯾﮑس ﮐو ﺧراج ﺗﺣﺳﯾن ﮐﺎ ﻧﺎم دے ﮐرﭘﻧدره ﻓﯾﺻد ﺳﮯ ﺑڑھﺎ ﮐر ﭘﭼﺎس ﻓﯾﺻد ﮐر دﯾﺎ ﮔﯾﺎ ﮐﺳﺎن اس ﺗﺑدﯾﻠﯽ ﺳﮯ ﺑﮯﺧﺑر‬
‫ﺗﮭﮯ وه ﯾہ ﮨﯽ ﺳﻣﺟﮭ ﮐر ﺧراج ﺗﺣﺳﯾن ﭘﯾش ﮐرﺗﮯ رﮨﮯ ﮐہ ﯾہ ﺳب ﭘﯾﺳہ ﺣﮑﻣراﻧوں ﮐو ﻣل رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬

‫‪https://www.facebook.com/ahead.hassan.370/posts/948728418804284‬‬ ‫‪2/4‬‬
‫‪1/3/2020‬‬ ‫‪...‬ﮐس طرح ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﺑرﺻﻐﯾر ﻣﯾں ﻗﺣط ﺑڑھﺎ ﮐر ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺎ ‪(10) Aheed Hassan -‬‬

‫ﻓﺻﻠوں ﮐﯽ ﺟزوی ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﺑﮭﺎرﺗﯽ ﮐﺳﺎن ﮐﯽ زﻧدﮔﯽ ﻣﯾں اﯾﮏ ﺑﺎﻗﺎﻋده ﻣﻌﻣول ﺑن ﭼﮑﺎ ﺗﮭﺎ‪ .‬اس ﻟﯾﮯ ﺧراج ﻋﻘﯾدت ﭘﯾش ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌد ره ﺟﺎﻧﮯ واﻻ‬
‫اﺿﺎﻓﯽ ﺳرﻣﺎﯾہ ان ﮐﮯ ذرﯾﻌہ ﻣﻌﺎش ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﺧﺎﺻﺎ اﮨم ﺗﮭﺎ‪ .‬ﻟﯾﮑن ﺑڑھﺗﯽ ﮨوﺋﯽ ﭨﯾﮑﺳﯾﺷن ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ‪ ،‬اس اﺿﺎﻓﯽ ﺳرﻣﺎﯾﮯﻣﯾں ﺗﯾزی ﺳﮯ ﮐﻣﯽ واﻗﻊ ﮨوﺋﯽ۔‬
‫ﺳﺗره ﺳو اڑﺳﭨﮭ ﻣﯾں ﻓﺻﻠوں ﮐﯽ ﺟزوی ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻧﺎ ﮐرﻧﺎ ﭘڑا ﺗو ﻣﻐﻠﯾہ ﺣﮑﻣراﻧوں ﮐﯽ طرف ﺳﮯ ﺑﭼﮭﺎﯾﺎ ﮔﯾﺎ ﺣﻔﺎظﺗﯽ ﺟﺎل ﻣوﺟود ﻧﮩﯾں ﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺳﺗره ﺳو اُﻧﮩﺗر ﮐﯽ ﺑﺎرﺷﯾں ﻣﺎﯾوس ﮐن ﮨوﻧﮯ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ ﺳﺎﺗﮭ ﺑدﺗرﯾن ﺧﺷﮏ ﺳﺎﻟﯽ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﻋﻼﻣﺎت ﺑﮭﯽ ﺗﮭﯾں ۔ ﻧﺑﯾﺎدی طور ﭘر ﻗﺣط ﻣﻐرﺑﯽ ﺑﻧﮕﺎل اور‬
‫ﺑﮩﺎر ﮐﯽ ﺟدﯾد رﯾﺎﺳﺗوں ﻣﯾں واﻗﻊ ﮨوا ﺑﻠﮑہ اڑﯾﺳہ‪ ،‬ﺟﮭﺎرﮐﮭﻧڈ اور ﺑﻧﮕﻼ دﯾش ﮐو ﺑﮭﯽ ﻗﺣط ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻧﺎ ﮐرﻧﺎ ﭘڑا ﺟس ﻣﯾں ﺑﻧﮕﺎل ﺳب ﺳﮯ زﯾﺎده ﻣﺗﺎﺛر ﮨوا۔‬
‫ﺑدﺗرﯾن ﻣﺗﺎﺛره ﻋﻼﻗوں ﻣﯾں ﺑﻧﮕﺎل ﮐﮯ ﻋﻼوه ﺑرﺑم اور ﻣرﺷدآﺑﺎد ﺗﮭﮯ‪ .‬ﮨزاروں ﮐﯽ ﺗﻌداد ﻣﯾں ﻟوﮔوں ﻧﮯ رزق ﺗﻼش ﮐرﻧﮯ ﮐﯽ اﻣﯾد ﻣﯾں ﺻرف ﺑﻌد ﻣﯾں‬
‫ﺑﮭوک ﺳﮯ ﻣرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ دوﺳرے ﻋﻼﻗوں ﻣﯾں ﮨﺟرت ﮐر ﮔﺋﮯ۔ ﮨﺟرت ﻧہ ﮐرﻧﮯ واﻟﮯ ﻟوﮔوں ﮐو ﺑﮭﯽ ﮨﻼﮐت ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻧﺎ ﮐرﻧﺎ ﭘڑا۔‬
‫اس ﺳﮯ ﻗﺑل‪ ،‬ﺟب ﺑﮭﯽ ﻗﺣط ﮐﺎ اﻣﮑﺎن اﺑﮭر ﮐر ﺳﺎﻣﻧﮯ آﯾﺎ‪ ،‬ﺑﮭﺎرﺗﯽ ﺣﮑﻣران ﺟﻣﻊ ﺷده ﭨﯾﮑﺳوں ﮐو آﺑﭘﺎﺷﯽ ﮐﮯ اﻗداﻣﺎت ﮐﮯ ﻟﺋﮯ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﮐرﺗﮯ ﺗﮭﮯ ﺗﺎ‬
‫ﮐہ ﻣﺗﺎﺛره ﮐﺳﺎﻧوں ﮐو ﮨر ﻣﻣﮑن ﺣد ﺗﮏ زﯾﺎده ﺳﮯ زﯾﺎده رﯾﻠﯾف ﻓراﮨم ﮐﯾﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﮯ۔ﻗﺣط ﮐﮯ ﻣﺗﻌﻠﻖ ﺗﻣﺎم اﻧﺗﺑﺎه ﮐو ‪ ،‬ﻧوآﺑﺎدﯾﺎﺗﯽ ﺣﮑﻣراﻧوں ﮐﯽ طرف ﺳﮯ‬
‫ﺳراﺳر ﻧظر اﻧداز ﮐﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ رﮨﺎ۔‬
‫اس ﮐﮯ ﺑﻌد اﻣوات ﺳﺗره ﺳو اﮐﮩﺗر ﻣﯾں ﺷروع ﮨو ﮔﺋﯾں اﺳﯽ ﺳﺎل ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻧﮯ ﺑدﻟﮯ ﮐﯽ ﻏرض ﺳﮯ ﺳﺎﭨﮭ ﻓﯾﺻد ﺗﮏ زﻣﯾﻧﯽ ﭨﯾﮑس ﻣﯾں اﺿﺎﻓہ ﮐر دﯾﺎ۔ ﮐم‬
‫ﺳﮯ ﮐم ﮐﺳﺎﻧوں ﮐﮯ ﻧﺗﯾﺟﮯ ﻣﯾں ﮐم ﻓﺻﻠﯾں اور ﮐم ﻓﺻﻠوں ﮐﮯ ﻧﺗﯾﺟﮯ ﻣﯾں ﮐم آﻣدﻧﯽ۔ ﻟﮩذا ﺟو ﮐﺳﺎن اﺑﮭﯽ ﺗﮏ ﻗﺣط ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻧﺎ ﮐر ﮔﯾﺎ اس ﮐو ﺑرطﺎﻧوی‬
‫وزارت ﺧزاﻧہ ﮐﯽ ﺻﺣت ﮐو ﯾﻘﯾﻧﯽ ﺑﻧﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ زﯾﺎده ﭨﯾﮑس ادا ﮐرﻧﺎ ﺗﮭﮯ۔‬
‫ﻣﻐل ﺣﮑﻣراﻧوں ﺳﮯ ﻗﯾﺎدت ﺳﻧﺑﮭﺎﻟﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌد ﺑرطﺎﻧوی راج ﻧﮯ ﻧﻘد ﻓﺻﻠوں ﮐﯽ ﮐﺎﺷت ﮐﮯ ﺑڑے ﭘﯾﻣﺎﻧﮯ ﭘر اﺣﮑﺎﻣﺎت ﺟﺎری ﮐﺋﮯ ﺗﮭﮯ ۔ ﺟن ﮐو ﺑﻌد‬
‫ﻣﯾں ﺑرآﻣد ﮐرﻧﮯ ﮐﺎ اراده ﮐﯾﺎ ﮔﯾﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
‫اس طرح ﮐﺳﺎﻧوں ﮐو ﺑڑھﺗﯽ ﮨوﺋﯽ دھﺎن اور ﺳﺑزﯾوں ﮐﯽ ﺑﺟﺎﺋﮯاب اﻧڈﮔو‪ ،‬ﭘوﺳت اور اس ﺟﯾﺳﯽ دﯾﮕر اﺷﯾﺎء ﮐﯽ ﮐﺎﺷت ﮐﺎری ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻣﺟﺑور ﮐﯾﺎ ﮔﯾﺎ‬
‫ﺟو ﮐﮯ ان ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻣﺎرﮐﯾٹ ﻣﯾں اﻋﻠﯽ ﻗﯾﻣت ﺑرﻗرار رﮐﮭ ﺳﮑﮯ ﻧہ ﮐہ ﺑﺳﺗﯽ ﻣﯾں ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺑﮭوک ﻣﭨﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺑﺎﻋث ﺑن ﺳﮑﮯ۔‬
‫ﻗﺣط ﮐﯽ ﺻورت ﻣﯾں ﺧوردﻧﯽ ﻓﺻﻠوں ﮐﺎ ﮐوﺋﯽ ﻣﺗﺑﺎدل ﻣوﺟود ﻧﮩﯾں ﺗﮭﺎ۔ ﻣﺗﺎﺛر ه آﺑﺎدی ﮐﯽ ﻣﻌﺎوﻧت ﮐﮯ ﻟﺋﮯﮐوﺋﯽ اﻗداﻣﺎت ﻓراﮨم ﻧہ ﮐﺋﮯ ﮔﺋﮯ ﺑﻠﮑہ‪،‬‬
‫ﺟﯾﺳﺎ ﮐہ ﭘﮩﻠﮯ ﺑﯾﺎن‪ ،‬ﮐﯾﺎ ﺟﺎ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ ﭨﯾﮑﺳﯾﺷن ﮐﯽ آﻣدﻧﯽ ﻣﯾں ﻗﯾﻣت ﻣﯾں ﮐﻣﯽ ﮐو ﭘورا ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ اﺿﺎﻓہ ﮐر دﯾﺎ ﮔﯾﺎ ۔ اس ﺳﮯ زﯾﺎده ﺳﺗم ظرﯾﻔﯽ ﮐﯾﺎ‬
‫ﮨو ﺳﮑﺗﯽ ﺗﮭﯽ ﮐہ اﯾﺳٹ اﻧڈﯾﺎ ﮐﻣﭘﻧﯽ ﻧﮯ ﺳﺗره ﺳو اڑﺳﭨﮭ ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ ﻣﯾں ﺳﺗره ﺳو اﮐﮩﺗر ﻣﯾں زﯾﺎده ﻣﻧﺎﻓﻊ ﺣﺎﺻل ﮐﯾﺎ۔‬
‫اﮔرﭼہ ﺑﻧﮕﺎل ﻣﯾں ﺧوراک ﮐﯽ ﮐﻣﯽ ﮐﯽ ﺷﮑﺎر ﻋوام اﺑﮭﯽ ﺗﮏ اس ﺑﺎت ﺳﮯ ﺑﮯ ﺧﺑر ﺗﮭﯽ ﮐہ ﯾہ ﻗﺣط ا ﻧﮕرﯾزوں ﮐﯽ طرف ﺳﮯ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﮐﮯ ﺣﺻول ﮐﯽ‬
‫وﺟہ ﺳﮯ ﻗﺎﺋم ﮨوا۔‬
‫ﺗﺎ ﮨم ﮨر ﻗﺣط ﮐﮯ دوران ﮨوﻧﮯ واﻻ ﻗﺗل ﻋﺎم اﭘﻧﮯ آپ ﻣﯾں ﻣﮩﻠﮏ ﺗﮭﺎ ‪ ،‬ﻟﯾﮑن ﺳﺗره ﺳو اﮐﮩﺗر ﮐﮯ ﺑﻌد اُﻧﯾس ﺳو ﭼوﻧﺗﯾس ﻣﯾں آﻧﮯ واﻻ ﻗﺣط ﻣﮩﻠﮏ ﺗرﯾن‬
‫ﺗﮭﺎ ‪ ،‬ﺟس ﻣﯾں ﺗﯾس ﻻﮐﮭ اﻓراد ﮨﻼک ﮨوﺋﮯ اور دوﺳروں ﮐو زﻧده رﮨﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﮔﮭﺎس اور اﻧﺳﺎﻧﯽ ﮔوﺷت ﮐﺎ ﺳﮩﺎراﻟﯾﻧﺎ ﭘڑا۔‬
‫وﻧﺳﭨن ﭼرﭼل ﺟس ﻧﮯ ﯾورپ ﮐو ﮨﭨﻠر ﺳﮯ ﺑﭼﺎ ﻟﯾﺎ ﻗﺣط ﺑﻧﮕﺎل‪ ،‬ﺟو ﮐہ اﯾﮏ ﺗﮩﺎﺋﯽ آﺑﺎدی ﻧﮕل ﮔﯾﺎ‪ ،‬ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯾں ﭘرﯾﺷﺎن ﮐن ﺣد ﺗﮏ ﮐﭨﮭور ﺧﯾﺎﻻت ﮐﺎ‬
‫ﻣﺎﻟﮏ ﺗﮭﺎ اس ﻧﮯ طﺑﯽ اﻣداد اور ﺧوراک ﮐﯽ ﻓراﮨﻣﯽ ﮐﺎ رخ ﯾورپ ﮐﮯ ﻓوﺟﯾوں ﮐﯽ طرف ﻣوڑ دﯾﺎ ﺟن ﮐﮯ ﭘﺎس ﭘﮩﻠﮯ ﺳﮯ ﮨﯽ اﭼﮭﯽ اﻣداد ﻣوﺟود ﺗﮭﯽ‬
‫۔‬
‫ت ﺣﺎل ﺳﮯ ﺑﮭﺎرت دو ﭼﺎر ﮨﻊ ﯾﺎ ﻧﮩﯾں ‪ ،‬ﺑﮭﺎرﺗﯾوں ﮐو ﺧرﮔوش ﮐﯽ ﻧﺳل ﮐﯽ طرح ﭘﺎﻻ ﺟﺎﺋﮯﮔﺎ”۔ دﮨﻠﯽ ﺣﮑوﻣت ﻧﮯ‬ ‫ﭼرﭼل ﻧﮯ ﮐﮩﺎ‪“ ،‬ﻗﺣط ﮐﯽ ﺻور ِ‬
‫ﺧوﻓﻧﺎک ﺗﺑﺎﮨﯽ ﮐﯽ اﯾﮏ ﺗﺻوﯾر اﺳﮯ ﭨﯾﻠﯽ ﮔرام ﮐﮯ زرﯾﻌﮯ ﺑﮭﯾﺟﯽ‪ .‬ﺟس ﮐﮯ ﺟواب ﻣﯾں اس ﻧﮯ ﮐﮩﺎ”اﮔر اﯾﺳﺎ ﮨﮯ ﺗو ﮔﺎﻧدھﯽ اﺑﮭﯽ ﺗﮏ ﮐﯾوں ﮐر زﻧده‬
‫ﮨﮯ؟”۔‬
‫ﯾہ ﺑﺎت ﺑڑے اﻓﺳوس ﮐﺎ ﻣﻘﺎم رﮐﮭﺗﯽ ﮨﮯ ﮐہ ﻣﻐرب ﻧﮯ دوﻟت ﻣﺷرق ﻣﯾں ﻗﺑرو ں ﮐﯽ ﺗﻌﻣﯾر ﮐﮯ زرﯾﻌﮯ ﺣﺎﺻل ﮐﯽ ﮨﮯ ۔ آج ان ﻗﺑروں ﻣﯾں دﻓن ﻟوﮔوں‬
‫ﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯾں آﻧﺳو ﺑﮩﺎﺋﯾں اورﻣل ﮐران ﻟوﮔوں ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ ﮐﮭڑے ﮨوﻧﮯ ﮐﺎ ﺣﻠف ﻟﯾں ﺟن ﮐﯽ آواز ﯾں دﻧﯾﺎ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻧﮯ ﮔﮭﭨﯽ ﮨوﺋﯽ ﮨﯾں ‪،‬ﺟن ﮐو ﺳﻧﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﻟﺋﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﯾﺎ ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ۔‬
‫آزاد ﮨوﻧﺎ اﯾﮏ ﻋظﯾم اﻋزاز ﮨﮯ ﻟﯾﮑن اﯾﮏ ﻋظﯾم ﺳﭘر ﮨﯾرو ﮐﺎ ﮐﮩﻧﺎ ﮨﮯ ﮐہ‪“ ،‬ﻋظﯾم آزادی ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ ﻋظﯾم ذﻣہ داری ﻣﺷروط ﮨﮯ”۔‪12‬‬
‫‪:‬ﺣواﻟہ ﺟﺎت‬
‫‪1:The Corporation that Changed World‬‬
‫‪2:5 of the worst atrocities carried out by the British Empire‬‬
‫ﺑﻧﮕﺎل ﮐﺎ ﻗﺣط‪ :‬ﮐس طرح ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﮐﯽ ﺧﺎطر ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺎ ﺳب ﺳﮯ ﺑڑا ﻗﺗل ﻋﺎم ﮐﯾﺎ‪3:‬‬
‫"ﺟﻧﮕوں‪ ،‬اﻧﻘﻼﺑوں اور اﻓراط ﮐﮯ ﺑﺎوﺟود ﻏرﺑت ﮐﮯ ﭘﯾﭼﮭﮯ ﭼﮭﭘﺎ "ﺧﻔﯾہ ﮨﺎﺗﮭ‪4:‬‬
‫‪5:Keeping the Rabble in Line‬‬
‫’‪6:‘politics of famine‬‬
‫ﻗﺣط ﮐﮯ ﻓواﺋد‪7:‬‬
‫‪8:Florence Nightingale on Health in India: Collected Works of Florence Nightingale--‬‬
‫‪، "Rich countries once use gunboats to seize food. Now they use trade deals‬ﺟﺎرج ﻣﺎﻧﺑﯾو‪ 26 ،‬اﮔﺳت ‪2008‬ء ‪9:‬‬
‫‪10:Mike Davis, "Late victorian holocausts‬‬
‫‪11:"http://m.dunya.com.pk/inde…/special-feature/2018-09-29/22366‬‬
‫‪12:https://taleemizavia.com.pk/bengal-famine-genocide-in-sub-…/‬‬

‫‪https://www.facebook.com/ahead.hassan.370/posts/948728418804284‬‬ ‫‪3/4‬‬
1/3/2020 (10) Aheed Hassan - ‫ﮐس طرح ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﺑرﺻﻐﯾر ﻣﯾں ﻗﺣط ﺑڑھﺎ ﮐر ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺎ‬...

https://www.facebook.com/ahead.hassan.370/posts/948728418804284 4/4