Professional Documents
Culture Documents
(6) Aheed Hassan - برطانیہ نے پنجاب کو کس طرح نوازا؟ تحریر - ایاز امیر.. - PDF
(6) Aheed Hassan - برطانیہ نے پنجاب کو کس طرح نوازا؟ تحریر - ایاز امیر.. - PDF
ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﭘﻧﺟﺎب ﮐو ﮐس طرح ﻧوازا؟ ﺗﺣرﯾر :اﯾﺎز اﻣﯾر (6) Aheed Hassan -
https://www.facebook.com/ahead.hassan.370/posts/948335022176957 1/2
1/3/2020 ...ﺑرطﺎﻧﯾہ ﻧﮯ ﭘﻧﺟﺎب ﮐو ﮐس طرح ﻧوازا؟ ﺗﺣرﯾر :اﯾﺎز اﻣﯾر (6) Aheed Hassan -
اﻧﯾس اﭘرﯾل ﮐو ﻣرﺳﯾﻼ ﺷﯾرووڈ ﮐﮯ ﮔﮭر ﺟﺎﮐر ﺟﻧرل ڈاﺋر ﻧﮯ اﻋﻼن ﮐﯾﺎ ﮐہ ﺟوﺑﮭﯽ اس ﮐﯽ ﮔﻠﯽ ﺳﮯ ﮔزرے اُس ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻻزم ﮨﮯ ﮐہ وه ﭼﺎروں ﮨﺎﺗﮭ
ﭘﺎﺋوں ﮐﮯ ﺑل ﭼﻠﺗﺎ ﮨوا ﮔزرے۔ ﺑﻌد ﻣﯾں ﺟﻧرل ڈاﺋر ﻧﮯ اس ﮐﯽ وﺿﺎﺣت ﮐرﺗﮯ ﮨوﺋﮯ ﮐﮩﺎ’’،ﮐﭼﮭ ﮨﻧدو اﭘﻧﮯ دﯾوﺗﺎﺋوں ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻧﮯ اﭘﻧﯽ ﭘﯾﺷﺎﻧﯽ زﻣﯾن ﭘر
رﮐﮭ دﯾﺗﮯ ﮨﯾں۔ ﻣﯾں اُﻧﮩﯾں ﯾہ اﺣﺳﺎس دﻻﻧﺎ ﭼﺎﮨﺗﺎﺗﮭﺎ ﮐہ اﯾﮏ اﻧﮕرﯾز ﻋورت ﺑﮭﯽ ﮐﺳﯽ ﮨﻧدو دﯾوﺗﺎ ﺳﮯ ﮐم ﻣﻘدس ﻧﮩﯾں۔اس ﻟﺋﮯ اُﻧﮩﯾں اس ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻧﮯ رﯾﻧﮕﻧﺎ
ﮨوﮔﺎ۔‘‘ ﺳر وﻧﺳﭨن ﭼرﭼل ﮐو اس ﺑﺎت ﮐﺎ ﮐرﯾڈٹ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐہ اُﻧﮭوں ﻧﮯ اس ﻗﺗل ﻋﺎم ﮐﯽ ﻣذﻣت ﮐﯽ اور اُن ﮐﯽ ﺗﻘرﯾر ﮐﮯ ﺑﻌد ﮨﺎﺋوس ﻣﯾں ﺟﻧرل ڈاﺋر ﮐﮯ
ﺧﻼف راﺋﮯ ﺷﻣﺎری ﮐﯽ ﮔﺋﯽ۔ ﺗﺎﮨم ﺑﮩت ﺳﮯ اﻧﮕرﯾزاُﻧﮩﯾں ﮨﯾرو ﺳﻣﺟﮭﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﻣس ﺷﯾرووڈ ﻧﮯ اُﻧﮩﯾں ’’ﭘﻧﺟﺎب ﮐﺎ ﻧﺟﺎت دﮨﻧده ‘‘ ﻗرار دﯾﺎ۔ اس ظﻠم ﭘر
ﮐو ﻟﮑﮭﺎ’’،وه وﻗت آﮔﯾﺎ ﮨﮯ ﺟب ﺗوﻗﯾر ﮐﮯ ﯾہ ﻧﺷﺎﻧﺎت ﺑﮯ ،Lord Chelmsfordراﺑﻧدرﻧﺎﺗﮭ ﭨﯾﮕور ﻧﮯ اﭘﻧﺎ ﺳر ﮐﺎ ﺧطﺎب واﭘس ﮐرﺗﮯ ﮨوﺋﮯ واﺋﺳراﺋﮯ
‘‘ﺣد ﺗوﮨﯾن آﻣﯾز دﮐﮭﺎﺋﯽ دﯾﺗﮯ ﮨﯾں۔
ﻣﯾں اُدھم ﺳﻧﮕﮭ ،ﺟو اﻣرﺗﺳر ﮐﮯ واﻗﻌﺎت ﮐﮯ ﭼﺷم دﯾد ﮔواه ﺗﮭﮯ ،ﻧﮯ ﻣﭼل او ڈاﺋر ﮐو ﮔوﻟﯽ ﻣﺎردی۔ Caxton Hallﺗﯾره ﻣﺎرچ 1940ء ﮐو ﻟﻧدن ﮐﮯ
اﭘﻧﮯ ﭨراﺋل ﮐﮯ ﻣوﻗﻊ ﭘر اُﻧﮭوں ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ’’ﻣﯾں ﻧﮯ اﯾﺳﺎ اس ﻟﺋﮯ ﮐﯾﺎ ﮐﯾوﻧﮑہ ﻣﯾرے دل ﻣﯾں اُس ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﺷدﯾد ﻏﺻہ ﺗﮭﺎ۔ وه ا س ﮐﺎ ﻣﺳﺗﺣﻖ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﺟﮭﮯ
ﻣوت ﺳﮯ ﮐوﺋﯽ ڈر ﻧﮩﯾں۔ ﻣﯾں اﭘﻧﮯ وطن ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻣر رﮨﺎ ﮨوں۔ ﻣﯾں ﻧﮯ ﺑرطﺎﻧوی راج ﻣﯾں اﭘﻧﮯ ﻟوﮔوں ﮐو ﺑﮭوک ﺳﮯ ﻣرﺗﮯ دﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﯾں ﻧﮯ اس
ﮐﮯ ﺧﻼف اﺣﺗﺟﺎج ﺑﮭﯽ ﮐﯾﺎ ﺗﮭﺎ ،ﯾہ ﻣﯾرا ﻓرض ﺗﮭﺎ۔ ﻣﯾرے ﻟﺋﮯ اس ﺳﮯ ﺑڑا ﺷرف اور ﮐﯾﺎ ﮨو ﺳﮑﺗﺎ ﮨﮯﮐہ ﻣﯾں اﭘﻧﮯ وطن ﭘر ﺟﺎن ﻗرﺑﺎن ﮐر رﮨﺎ ﮨوں۔‘‘
اُدھم ﺳﻧﮕﮭ ﺧود ﮐورام ﻣﺣﻣد ﺳﻧﮕﮭ آزاد ﮐﮩﻼﻧﺎ ﭘﺳﻧد ﮐرﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ 1952ء ﻣﯾں ﭘﻧڈت ﻧﮩرو ﻧﮯ اُﻧﮩﯾں ’’ﺷﮩﯾ ِد اﻋظم اُدھم ﺳﻧﮕﮭ‘‘ ﻗرار دﯾﺎ۔ 1920ء ﻣﯾں
ﮔﺎﻧدھﯽ ﮐﯽ ﺷروع ﮐرده ﺳول ﻧﺎﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﺗﺣرﯾﮏ ﭘورے ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﻣﯾں ﭘﮭﯾل ﮔﺋﯽ۔
اس ﮐﯽ ﭘﺎداش ﻣﯾں ﮨزاروں اﻓرادﮐو ﺟﯾل ﻣﯾں ڈال دﯾﺎ ﮔﯾﺎ۔ اس ﺗﺣرﯾﮏ ﻣﯾں ﭘﻧﺟﺎب ﮐﮯ ﻣﺳﻠﻣﺎﻧوں ﮐﯽ طرف ﺳﮯ ﺣﺻہ ﻧﮩﯾں ڈاﻻ ﮔﯾﺎ۔ ﻓﺿ ِل ﺣﺳﯾن ،ﺟﻧﮭوں
ﻧﮯ ﭘﮩﻠﮯ روﻟٹ اﯾﮑٹ ﭘر اﺣﺗﺟﺎج ﮐﯾﺎ ﺗﮭﺎ اورﺟﻧﮭوں ﻧﮯ اﯾﮏ ﺳﺎل ﻗﺑل ﭘﻧﺟﺎب ﮐﺎﻧﮕرﯾس اور ﭘﻧﺟﺎب ﻟﯾﮓ ﮐﯽ ﻗﯾﺎدت ﮐﯽ ﺗﮭﯽ ،ﻧﮯ ﻧﺋﯽ ﺑرطﺎﻧوی ﮐوﻧﺳل
ﻣﯾں ﺷﻣوﻟﯾت ﮐﺎ اﻋﻼن ﮐر دﯾﺎ۔ ﮨﻧدو ﻣﺳﻠم اﺗﺣﺎد ،ﺟس ﮐﺎ ﻣظﺎﮨره اﯾﮑٹ ﮐﮯ ﺧﻼف اﺣﺗﺟﺎج ﮐﮯ دوران دﯾﮑﮭﻧﮯ ﻣﯾں آﯾﺎ ﺗﮭﺎ ،دﯾر ﭘﺎ ﺛﺎﺑت ﻧہ ﮨوﺳﮑﺎ۔
ﮨﻧدوﺳﺗﺎن ﮐﮯ ﮨﻧدووں ،ﻣﺳﻠﻣﺎﻧوں اور ﺳﮑﮭوں ﻧﮯ اﭘﻧﯽ راﮨﯾں ﺟدا ﮐر ﻟﯾں۔ 1920ء ﻣﯾں ﻧﺎﮔﭘور ﻣﯾں ﮨوﻧﮯ اﺟﻼس ﻣﯾں ﻣﺣﻣد ﻋﻠﯽ ﺟﻧﺎح ،ﺟو ا ُ س وﻗت
ﮐﺎﻧﮕرﯾس اور ﻟﯾﮓ ،دوﻧوں ﮐﮯ رﮐن ﺗﮭﮯ،ﻧﮯ ﮔﺎﻧدھﯽ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ ﮨوﻧﮯ واﻟﮯ اﺧﺗﻼﻓﺎت ﮐﯽ ﺑﻧﺎ ﭘر ﮐﺎﻧﮕرﯾس ﮐو ﭼﮭوڑ دﯾﺎ۔ اﮨل ﺑرطﺎﻧﯾہ اﭘﻧﯽ ﺟﻧﮕﯽ
ﻓﺗوﺣﺎت ﮐﯽ ﯾﺎد ﺿرور ﻣﻧﺎﺋﯾں۔ دوﺳری طرف ﮨﻣﺎرے ﻟﺋﮯ ﺑﮭﯽ ﺿروری ﮨﮯ ﮐہ ﮨم اﭘﻧﯽ ﺗﺎرﯾﺦ ﺳﮯآﺷﻧﺎﺋﯽ ﺣﺎﺻل ﮐرﯾں۔ ﺗﻠﺧﯽ اور ﻧﻔرت ﮐﮯ ﺑﯾﺞ ﺑوﻧﮯ
ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻧﮩﯾں ﺑﻠﮑہ اﭘﻧﯽ اﺻﻠﯾت ﮐو ﺟﺎﻧﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ۔ ﯾﻘﯾﻧﺎ ً اﻧﮕرﯾزوں ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﺿروری ﮨﮯ ﮐہ وه وﮐﭨورﯾہ ﮐراس ﺣﺎﺻل ﮐرﻧﮯ واﻟوں ﮐو ﯾﺎد رﮐﮭﯾں۔
ﮨﻣﺎری اﭘﻧﯽ ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﮯ ﺑﮭﯽ ﺑﮩت ﺳﮯ ﮐراس ﮨﻣﺎرے ﮐﻧدھوں ﭘر ﮨﯾں۔
‘‘--ﺑہ ﺷﮑرﯾہ روزﻧﺎﻣہ ’’ﺟﻧﮓ
https://www.facebook.com/ahead.hassan.370/posts/948335022176957 2/2