ធ ណំ

ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ណរឿងនាងកាកី

(សរណសរណោយ រពេះបាទ អងគ ឌង

ួ )

អារមភកថា

សួ សីបងបអ
ដ ូ នៗ អនកសិកា និងរបយ
ី មត្ត
ិ អកន អានជាទីណមរត្ី ណសៀវណៅណរឿងកាកី ខ្ដល

បអូនៗ និងរបយម
ិ ត្ត ំ ុ ង អានណពលណនេះ គបានណរៀបរាងណឡ
ិ កព ឺ ើង តាមឯកសារកំណាពយខ្ដលជា

រពេះរាជនិពនធរបស់ រពេះបាទសណមដចរពេះហររកសរាមាឥសសរាធ
ិ បត្
ិ ី (រពេះបរមណកាដឋ) និង តាម

ិ ណោយពិត្ឥត្មានខ្កខ្រប អត្ថន័យណដម
ចាប់របស់រពេះអងគមាចស់កសរត្ី មាលកា ើ ណឡើយ។

ណសៀវណៅណនេះ រត្ូវបានណរៀបចំណឡើងកនុងណោលបំ ងៈជួ យសំរួលកនុងការអានរបស់

បអូនៗចង់ឲយបអូនៗជនា
ំ ន់ណរកាយបាន យល់ ពីអត្តន័យននណរឿងឲយបានចាស់ណធវជាម
ើ ត្ត ំ ប់ខ្ក
ិ សរា

អផសុក ចំណ េះបអូនៗ និង របយម

ិ ត្ត
ិ អក
ន អាន។

ទនទឹមនឹងណនេះខ្ដរ ម្ុណំ ជឿជាក់ថាកំហុសឆគង ំ ឹង

ណោយអណចត្នាមលេះៗរបាកដជាមាន ម្ុន

រងច ំទទួលនូ វរាល់ ការទិណត្ៀន ខ្កលំអពិសំណាក់ បអូនៗ និងរបយម

ី ត្ត
ិ អក
ន អានណោយណសចកដី

រករាយ។
ី

1
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

វគកទី ១

កនុងកាលកនលងមក ណពលខ្ដលរពេះមហាណ ធសត្វ

ិ ណោនយកកំណ ើ ត្ជារគុឌមួ យ

ី ល ំងអសាចរយសថិត្ណៅឯណលភន
ខ្ដលមានឫទធីបារមខ្ ើ រំ ពេះសុ ណមរុ។

កនុងរោណនាេះខ្ដរ ក៏មានរពេះមហាកសរត្មួ យអងគរទង់រពេះនាមរពហមទត្ត ណសាយរាជយ

សមបត្តណៅនគរ
ិ រា សី។ រទង់មានភណលៀង
ិ មានក់ណ្មេះថា”គនធ័ន” មានឫទធីសិលប ៍សាស្តសតដ៏

ខ្ល ំងពូខ្ក ឮលបណពញអស់

ី ភពខ្ផនផងទា ំងឡាយមនខ្ត្ប
ិ ុ ណណាណេះគនធ័ន ណចេះទា ំងណដញពិ

ណចេះទា ំងណរចៀង លបចណលាយខ្ត្ងកាពយបានោ

ិ ំ ញណទៀត្ផង។ រពេះបាទរពហមទត្ត
ងសាទត្់ជនា

រទង់ណសាយរាជសមបត្តលប
ិ លាញណល
ី សណល
ើ ណោកា
ើ ណសដចមួ យរយមួ យរបណទសខ្ត្ងនា ំសួយ

សារអាករមកថាវយមនខ្ដលោច់
ិ ណឡើយ។ រពេះអងគរទង់មានមណហសីមួ យអងគនាមខ្កវកាកី

មានរូបណោមណោមព ៌ ោងរសស់ណសាភា លអោមនរសីណាផទម

ឹ បានណឡើយ។ កាកបានណក
ី ត្
ើ

កាយ ណចញពីផ្កកក ិ ការដូ ណចនេះណហើយណទើបមលួនរបា នាងមានជាប់កនរកអូ

លិ ប ឈងុយឈងុប

ណោយ លំអងគនាធ ណបនរណាមា

ើ ន ក់បានរួមរស់ណសនហាជាមួ យណហើយលុ េះ៧រារត្ណទ
ី ើបអស់
កលនរកអូ
ិ ប ណោយលំអងគនាធណនាេះ។ រពេះអងគរពហមទត្តរទង់សពវ រពេះរាជហរទ័យនឹងនាងខ្កវ

កាកណាស់
ី រទង់បានខ្ត្ងតា ំងកាកជាអគគ
ី មណហសីណលសអស់
ើ រសីសនរំ សឹង្គគទា ំងពួង ណៅកនុ ង

វ ំង។

កនុងកាលណនាេះ ណសដចរគុឌខ្ដលសថិត្ណៅឯចុ ងសិមពលជាទ

ី ីសាថន និងណត្ជេះបារមី មានកំ

ោ ំងខ្ល ំងកាលអសាចរយ អាចណោត្ណផ្កលេះឆលងមហាសាគរបានោងង្គយ មនខ្ត្ប

ិ ុ ណណាណេះ រគុឌ

អាចខ្របកាយជាអវក៏
ី បានតាមចត្ត
ិ របាថាន។ រគុឌខ្ត្ងណហាេះណផ្កលេះឆលងណៅកំសានដ បាសាកជាមួ យ

មហាកសរត្សជាញឹកញយ បុ ខ្នតមនខ្ដលចញ់
ិ ឈនេះណទ ជួ នកាលរគុឌណៅសំរាកកំសានដ

ជាមួ យរពេះមហាកសរត្ណទៀត្ផង លុ េះដល់ ណវោណទើបមកវញ។

ិ

ណវោនងងមួយណនាេះ រគុឌនឹកចង់ណលងបាសាកជាមួ យរពេះមហាកសត្ស ក៏ណហាេះណចញចក សិមពលី

ំ ហាសាគរ ណហើយក៏បានមកដល់
ណផ្កលេះឆលងនរពភនម រគុឌបានចូ លណៅណដម
ើ នរជធំមួយណហើយ

2
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ក៏បានសំខ្ដងឫទធិខ្របកាយជាកំណោេះសង្គាមានក់ ណបរស
ើ ីណាមានក់បានណ ើញណហើយរបាកដជា

លង់រសោញ់ ជាក់ជាមនខ្ន។
ិ ខ្របកាយរួចណរសចណហើយរគុឌក៏បានណចញពីណដម
ើ នរជណដរើ

ណៅរក រពេះមហាកសរត្រពហមទត្ត ខ្ដលរទង់គង់ណៅកនុងរបាសាទ។ លុ េះណៅដល់ ជត្

ិ ណហើយរគុឌ

កំណោេះក៏រកាបសំពេះអងគណសដចណធវហាក់
ើ ដូចជា ខ្លចនឹងអំនាចរទង់ណពកនរក។ រពេះអងគរទង់ទត្

ណ ើញមា ពដូ ណចនេះ ក៏ណៅឲយមកជត្

ិ រួចណហើយរទង់រតាស់បញ្ជ
ជ ឲយយកកាដបាសាកមក

រកសាលកំសានត និងមា ព។

កាលណនាេះខ្ដរនងខ្កវកាកខ្ដលជាអគគ
ី មណហសី រពេះអងគ ណោយបាត្់សាវមយូ
ី រណពក ក៏

សួ រ ពួ កភណលៀងទា
ិ ំងអស់ថា ណត្សា
ើ វ មោ
ី ងណៅណាណទើបបាត្់មនណ
ិ ើញមកោងដូ ណចនេះ? ភិ

ណលៀងទា ំងអស់បានណឆលយរបាប់
ើ វញថា
ិ ំ ុ ងរកសាលបាសាកជាមួ យមា
រពេះអងគកព ពមានក់

ខ្ដលមានរូបរាងសង្គាពន់ណពកនរក។ រោន់ខ្ត្បានឮ កយភណលៀងទា

ិ ំងអស់របាប់ថាមាន

មា ពសាអត្សង្គាមកណលង បាសាកជាមួ យរពេះអងគណនាេះ ខ្កវកាកក៏ ់ណ

ី ណកត្ច
ើ ត្ត
ិ ណបត្ចង
ី ើញ

មា ពណនាេះខ្ត្មដង ខ្កវកាកក៏
ី បានណដរើ ណៅដល់ ចុងរាជណរាងណហើយឈរណររាណៅទីណនាេះ ខ្កវ

កាកគយគន់
ី សពវ របា ិ ណពកនរកខ្ងមទា ំងចង់បានរគុឌជាសាវមី
របស់រគុឌណហើយក៏ណពញចត្ត

ណទៀត្ផង។ ោប់ជួនណពលណនាេះមា ពរូបសង្គាណងើបភ័រកណឡើងរត្ង់ក៏របទេះណ ើញនាងខ្កវ

កាកី ណហើយក៏ណកត្ច
ើ ត្ត ំ ួ ចលួ ចណបត្ី កនុងចត្ត
ិ គុគ ិ គត្ថាៈ
ិ រសីណនេះលអអលអ
ី ោងណនេះោមនទាស់

រត្ង់ណាណសាេះណឡើយ សូ មបខ្ត្រស
ី ី ក៏ណៅមានទាស់មេះ
ល ខ្ដរ ខ្ត្ណនេះរកកខ្នលងទាស់ោមន

ទាល់ ខ្ត្ណសាេះណនេះណបណយ
ើ ងសា
ើ ម នមនមុ
ិ សណទ នាងរបខ្ហលជាអគគមណហសីអងគកសរត្ណនេះណហើយ

ណមលណទ
ើ ើបហា៊ានមកឈរណោយមន
ិ ខ្លចញណញើត្ោងណនេះណនាេះ។ រគុឌបកាសំលងកាក
ឹ មី ន
ិ

ិ រសោញ់ ខ្ល ំងណឡើងៗចំខ្នកឯកាកដ

ោក់ខ្ភនក សំលឹងកាន់ខ្ត្យូ រកាន់ខ្ត្មាន ចត្ត ី ង
ឹ ថារគុឌ

សំលងមកមល
ឹ ួ នណហើយ ក៏ញញឹមណដៀងខ្ភនកណមលចំ
ើ ណហៀងផង ចំផង លុ េះខ្មសខ្ភនកបេះចំោនក៏

ញញឹមោក់បនរបណធវឲយរគុ
ើ ឌញាប់ញ័រ អស់ហឫទ័យណកត្ណសចកដ
ើ ណសន
ី ហាចំណ េះនាងជាពនធ

ណពក។ លុ េះណ ើញថារគុឌឈលក់វណងវងសំលងនាងម

ឹ នឈប់
ិ ណហើយ កាកក៏
ី ណធវជាធ្ល
ើ ល ក់នសបខ្ដល

រគបដ ដ ប់ណលរាងកាយណធវ
ើ ឲយសុ
ើ ដន់ទា ំង គូ របស់នាងបានបងអួត្បង្គាញចំណ េះខ្ភនករគុឌ

3
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ខ្ដលតាមសំលងោ
ឹ ម នឈប់ ណនាេះ។ រគុឌបកាណ ើញណហើយណសទើខ្ត្សទុេះណៅចប់បណៅខ្ត្មដ
ី ង

កនុងណពលណនាេះណទ បុ ខ្នតចត្ត
ិ មួយណៅនឹកគត្ដល់
ិ ិ៍ ត ម ស់ ដូ ណចនេះណហើយណទើបរគុឌមំសងកត្់ចត្ត
ណករខ្ ិ

ណលងបាសាកជាមួ យមហាកសរត្ ណោយណធវោ

ើ ងណាណដម
ើ បកុ
ី ឲំ យអងគកសរត្រពហមទត្តចប់អារមមពី

ណរឿងហនឹងណឡើយ។ ចំខ្នកអងគកសរត្រពហមទត្តរទង់រកសាលបាសាកោងសបាយពុ ំបាន ចប់

អារមម ៍ និងមណហសីខ្ដលលបលួ ចណរបខ្មសខ្ភន

ើ កោក់មា ពរូបសង្គាណៅ ចំណ េះមុ មរពេះអងគ

ណឡើយ។ លុ េះរពេះសូ រោទន់

ិ ណទរបនាទបមលួនចុ េះបនតិច ខ្កវកាកក៏
ី វលរត្លប់
ិ ំ ក់វញ
ណៅរាជដនា ិ

ណោយទុកឲយមា ពណៅមវល់ខ្វយ កនុងចត្ត

ិ មានក់ឯងោងនរកខ្លងកនុងចត្ត
ិ គត្ថាៈ
ិ

រត្ូវខ្ត្យកអគគមណហសីណនេះណៅឲយបានកនុងណពលណនេះ។

គត្ណរសចមា ំ
ព ក៏រកាបបងគុោរពេះមហាកសរត្ចរណចញណៅោ ងោប់ណៅដល់ ណដម
ើ
ិ

នរជភាលម មា ិ ជ ខ្របរកោណៅជារគុឌោងធំសណំ បម
ពក៏ខ្សកមនតវជា ើ ណហើយណហាេះណឡើងណៅ

ណលណម
ើ បងកមយល់ ពយុេះោងខ្ល ំងងងិត្អស់ភពខ្ផនពសុ ធ្ល។

រពេះអងគរពហមទត្តរទង់យល់ ណហត្ុ ការ ៍ ចំខ្លកណពកអសាចរយរទង់ោងណៅគង់មុ ម

នាមុ នសពវ
ឺ មុមមស្តនតីនិង ណសនាបត្យទា
ី ំងឡាយ ខ្ដលកំពុងណផអល
ើ នឹងណហត្ុ ការ ៍ ដ៏ចខ្ំ លក

ណនេះ។ ចំខ្នករគុឌណហាេះណផ្កលេះណផ្កលងរ ំលងអស់ភពខ្ផនដី រួចណហើយក៏ចុេះចូ លណៅដល់ កខ្នលងរប

ស់ខ្កវកាកី ណ ើញណហើយរគុឌក៏បាននិោយលួ ងណោមថាៈ

នហបអូនមាសសងួនមាសបងណអយ
ើ បអូនដង
ឹ ណទថាបងណនេះណហើយជាមា ពពីនងងណនាេះ ចប់តា ំង

ពីណពលខ្ដលបានណ ើញបអូនមក ចត្ត ប់ណឡើយ

ិ បងមនមានសង
ិ ចង់បានបអូនជាគូ ោប់ភាចប់

និសស ័យពីណពលណនេះឥឡូវណនេះណៅ បអូនណអយបងមំ

ើ របងហ
ឹ ិ ចណហាេះណផ្កលេះសាកត្់មករកបអូនណហត្ុ អវី

ក៏ បអូនណធវម
ើ នដ
ិ ង ំ ក់ណធវរពណងើ
ឹ ផទុល ើ យោងណនេះ។ បងណនេះនឹងនា ំបូ នណៅទ
អ ីសាថនរបស់បងខ្ដលជា

សាថនសុ មសួ ោ៌ មានសមបត្តមហាសាល

ិ ោមនរទពយសមបត្តមនុ
ិ សសណានឹងណរបៀបបានណឡើយ

បងនឹងនា ំបូ នណហាេះណផ្ក

អ ល េះខ្ដនមហាសាគរ ខ្ដនគរិ បុ
ី ពវតាណៅណមលរម
ើ គឹ រម
ី ោបកាកបស
ឹ ហី ិច
ណហើរណរចៀងបំណពរណៅ ទីសាថនរពេះឥសូ ។ លួ ងណោមរួចណរសចណហើយរគុឌក៏ណលើករត្កងអងគ

4
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

របា ខ្កវកាកខ្ងណង
ី បើ ណោយ កដរសោញ់
ី ពន់ណពកពុ ំណចេះខ្ឆអត្ឆអន់ណឡើយ។ ចំខ្នកកាកនាង
ី

បានសាដប់ឮអស់ស័ពទសដ
ំ ខ្ី ដលរគុឌបាននិោយទា ំងអស់ ៊ា នណឆលយត្បណទ
ខ្ត្នាងមនហា
ិ ើ

ណរ េះថាណបន ំ ជាកំពុង លង់លក់ណោយ

ើ ឹ ងណឆលយថារពមណនាេះដូ
ើ ចជាណអៀនមាត្់ណទើបនាងសំងណធវ ើ

មនដ
ិ ងឹ មលួន។

វគកទី ២

ណោយណ ើញឱកាសលអក៏ណហាេះនា ំខ្កវកាកណៅដល់

ី ទីសាថនរបស់មួ ន
ល ណោយោមននរណា

មានក់បានដង
ឹ ោនណសាេះណឡើយ។

ដល់ ណហើយរគុឌបានោក់ខ្កវកាកណល
ី ទ
ើ ីខ្ទន សយនា ណហើយក៏ខ្របរបា ជាណទវបុ រត្

មួ យរូបដ៏រសស់សង្គា ចូ លណៅបណបាសអខ្ងអលខ្ងណងប
ើ កាកណោយកដ
ី រសោញ់
ី ណពកកនលង។

ចំខ្នកកាកណរប
ី កើ រិ ោណធវ
ិ ជារុ
ើ ញរចន រូបអងគណទវបុ រត្រួចនិោយថាៈ

ឱរពេះអងគណអយ
ើ ំ ច ស់ណនេះមានសាវមរួី ចណៅណហើយ មនគួ
ម្ុមា ិ រណឡើយរពេះអងគមកណសនហា

ចំណ ំ ចស់ដូចណនេះណទៀត្ណទមយងណទៀត្ រពេះអងគមនគួ

េះម្ុម ិ រណឡើយមានរពេះទ័យមនណសា
ិ ម េះរត្ង់

នឹងកសរតាណៅលបលួ ចយក ំ ច ស់ណោយមនគ

ម្ុមា ិ ត្អា
ិ ិ ត្ដល់ រពេះទ័យរពេះអងគត្ចត្ួ
ិ ច

ណឡើយ ណហើយណនេះណបម្ ំ ចស់រពមរសោញ់ រពេះអងគខ្លច ខ្រកងនងងណរកាយណៅ

ើ ុម រពេះអងគ

ណាយចត្ត ំ ច ស់ណៅយករសីសួ រមកវញណនាេះ

ិ ឈប់រសោញ់ ម្ុមា ិ ំ ចស់នឹងណៅជាោងណា
ម្ុម

អនកផងនឹងណដៀលថាជារសីណរសើបមានសាវមណហ
ី ើ យណឆលៀត្ណៅយកបដជារគុ
ី ឌ ណទៀត្ ចំខ្នក

រពេះអងគក៏មានណ្មេះថាជាអនកលួ ចភរោណគមកខ្ដរ។
ិ

រគុឌសាដប់ឮសំដកា
ី កន
ី ិ ោយត្អូញខ្ត្អរសពវ រគប់ណហើយ ក៏ណឆលយវ
ើ ញថាៈ
ិ

បងណនេះដង
ឹ ណហើយថាបអូនមានសាវមរួី ច ចំខ្ ករពេះអងគរទង់ក៏រសោញ់ ទុករពេះទ័យចុ េះណ េះ

បងខ្ល ំងណាស់ខ្ដរ ល ចរទង់ណឡើយណបស

ខ្ត្បងមនខ្
ិ ើ ិនជារទង់សណា
ដ ប់ណរឿងណនេះណនាេះ។ បអូន

ដង
ឹ ណទកាលពីរពឹកមញណនេះ
ិ ណបតាមច
ើ ត្ត
ិ ខ្ដលរសោញ់ បអូនណនាេះ បងណសទើរខ្ត្សទុេះណៅកស្តនាតក់

5
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ចប់បបអ ិ៍ ត ំងបូ នទា

ី ូ នណហាេះមកខ្ត្មដងណៅណហើយ ខ្ត្ណនេះបងការណករទា អ ំងបង ដូ ណចនេះណហើយណទើប

បងរទា ំដល់ យប់ណទើបបានយកបអូនមកទីណនេះ បអូនណអយបអ

ើ ូ នគត្ខ្រកងណគន
ិ ិ នាទណដៀលបងថាលួ ច

ភរោណគ
ិ ំ ័យងវណី រ
ខ្ត្បអូនកុ ភ េះកាលខ្ដលបងយកបអូនមកណនេះ មនមាននរណាមួ
ិ យសាគល់

ឹ ថាបងណនេះជាអនកនា ំបូ នមកទ

ដង អ ីណនេះណឡើយ។

ខ្កវកាកសា
ី ដ ប់រគុឌណហើយណសនណពញចត្ត
ិ ណពកនរកកនុងចត្ត
ិ រជួលរចបល់ សាមនមនរត្ូ
ិ វ ខ្ត្

សងកត្់ចត្ត
ិ ណធវជាន
ើ ិ ោយថាៈ

ណនេះរពេះអងគណ ល កយខ្បបណនេះនា ំឲយ ំ ច ស់រងរ

ម្ុមា ឹ ត្ខ្ត្សងស
ឹ ័យថា រសីសួ រគណោក

ណមដចក៏រពេះអងគមន
ិ សពវ រពេះទ័យ ខ្បជាមកសពវ រពេះទ័យអវណល
ី ំ ច ស់ខ្ដលជារសីណៅ
រូើ បម្ុមា

ខ្ផនដណី នាេះ ឬមួ យក៏រពេះអងគណ លថា រសោញ់ ខ្ត្រពេះឱសឋរពេះអងគណទ ណបដូ

ើ ណចនេះខ្មន
ំ ច ស់នឹងណសាកសណរងងអស់មួយជវី ត្ណហ
ម្ុមា ិ ើ យ។

រគុឌបានសាដប់កាកន
ី ិ ោយរួចណហើយក៏ណឆលយលួ
ើ ងណោមវញថាៈ
ិ

ឱខ្កវកាកបអ
ី ូ នសំោញ់ ណអយ
ើ ពិត្ខ្មនខ្ត្រសីសួ គ៌ខ្សនរសស់ល អ សាអត្មានគណោក

ក៏ពិត្ខ្មន ខ្ត្បងណនេះមនរត្ូ
ិ ំ ័យថាបងណនេះនឹងណោេះនដណចលបអូនណនាេះ
វហរទ័យណសាេះ បអូនកុ ភ

ចូ របអូនណជឿបងចុ េះថា កយខ្ដលបងនិោយណហើយជា កយពិត្។

ណសដចរគុឌមាត្់ណចេះខ្ត្និោយ នដណចេះខ្ត្បណបាសអខ្ងអលខ្កវកាកី ឲយលង់កនុងអារមមន

៍ រកសាមនមនរត្ូ វខ្ត្មាត្់ណចេះខ្ត្និោយថាអា ំ
ិ ិ ត្ មលួនខ្ដលរត្ូវមកបងខរបត្ព័
ិ ទ ធ ណោយ

មនអាចជួ
ិ យ ឬត្វបានណរ េះមលួនជារសីណហើយមានខ្ត្មួ យអងគឯង។

ណទាេះជាខ្កវកាកមំ
ី និោយោងណាក៏រគុឌ មនបានគ
ិ ត្ឬសា
ិ វី ំងអស់ ណគគត្ខ្ត្
ដ ប់អទា ិ

បរកណសាបឱបរបា
ី ី ើ យក៏រសង់កលនមល
ខ្កវកាកណហ ិ ួ នខ្កវកាកី ខ្ដលជាកលនព
ិ ិ ណោរោង

ពិណសសណលសអស់
ើ រសីនានាណលភពខ្ផនដ
ើ ណី ហើយកលនោ
ិ ង ពិណសសខ្ដលរគុឌបានទទួល

ណហើយណនាេះ ណធវឲយរគុ
ើ ឌណភលចអស់នរពរពឹកា ណភលចអស់អាហារខ្ដលធ្លលប់ខ្ត្បរណភាគកា
ិ ដ ជា

6
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ណរៀងរាល់ នងង។ ចំខ្នកកាកណពលណនេះនាងក៏

ី ណភលចអស់នូវអវៗ
ី ខ្ដលធ្លលប់មានពីមុ នមកខ្ដរ

ដូ ចជាខ្លបងកំសានតណផសងៗ ទា ំងឧទយនខ្ដលធ្លលប់ណលងកំសានតជាពិណសសនាងណភលចទា ំង

រពេះមហាកសរត្ រពហមទត្តខ្ដលជាសាវមនាងណទៀត្ផង។
ី

ណយងឈប់
ើ ណសលេះណរឿងខ្កវកាកន
ី ិ ងណសដច រគុឌខ្ត្រត្មណនេះស
ឹ ិន សូ មខ្បមកណមលឯ
ើ
ំ ញមដ
រពេះរាជវងវ ិ ង ណរកាយណពលខ្ដលណម ងងិត្ពយុេះណភលៀងរត្ូវបានសងប់សាងត្់ណហើយណនាេះ

រពេះរាជារពហមទត្តោងចូ លរកឡាបនទំណដម
ើ បរករពេះមណហស ់
ី ីខ្កវកាកី រសាប់ខ្ត្សាងត្់ឈងរទង
ឹ

សលុត្អស់អងគរពេះកាយ រទង់ដ ំ ណលៀងទា

ឹដ ងសួ រអស់រសីសនភ ិ ំងឡាយ ោមននរណាមានក់បាន

ឹ ណឡើយ។ រពេះអងគរទង់ចត្់ឲយរត្់រករគប់ទីកខ្នលងខ្ដនម
ដង ឌ លណៅខ្ត្មនបានជួ
ិ ប ទីបំផុត្

រពេះអងគរពហមទត្តរទង់រពេះកខ្នសងនឹកសាដយខ្កវកាកជា
ី ពន់ណពករទង់រពេះចនា
ិ ត ថាៈ

ឱមាសមត្ត
ិ របស់បងណអយណពលណនេះណត្
ើ ឲយបង
ើ ណៅរកបអូនណៅឯណា? បអូនណអយបងណនេះខ្សន
ើ

សាដយបអូនណពកកនលងណរ េះថាបអូនជារសី ខ្ដលដង

ឹ អស់ការរាក់ណរៅដង ឹ មពស់សមជា
ឹ ទាបដង

ឯកកសរត្រស
ី ីកលយ ខ្មន។ បងសាដយបអូនមានរបាជា្ ណចេះចត្់ខ្ចងចរចរពុ ំណចេះឆងល់ដល់

អវណឡ
ី ើយ។ បអូនណចេះដង
ឹ សុ មទុកដ ំ ំងឡាយ
ខ ល់ រសីសនទា បអូនណអយណប
ើ គើ ត្ដល់
ិ កនមល
លិ ួ ននួ នរសី

ទំ ម
ខ្ដលធ្លលប់ផុ ផ ទឹ ណមនើយនិង បងណនាេះបងគត្ថាន
ិ ឹ ងោមនរសី ណានឹងរបដូ ចបានណទ បងធ្លលប់

យល់ ភ័រកបអូនគង់រកសាលជត្
ិ បង ធ្លលប់រសង់គង្គគរ និងរា ំណលងកំសានដ នា ំឲយទុកណខ សាកទា ំង

ី ម សកប់សល
បុ នាមននិរាសណចញបានណហើយយល់ ខ្ត្ណសចកដសុ ក ់ ណពញទា ំអកាយ បុ ខ្នតបូ នណអ
អ យើ

ណពលណនេះណត្បអ
ើ ូ នរ ត្់ណៅឯណា? ណត្បានសុ
ើ មឬ ក៏ជាទុក?
ខ បអូនណអយណប
ើ ណពលណនេះបងដ
ើ ងឹ ថា

បអូនណៅសាថនណាណនាេះ បងនឹងតាមណៅយកបអូនមកវញជាក់
ិ ជាមនខ្ន
ិ ខ្ត្ណពលណនេះរពលង
ឹ

មាសបងណអយ ិ និងរងច ំបូ នខ្ត្ប

ើ បងបានខ្ត្គត្ អ ុ ណណាណេះ។

ណសដចរពហមទត្តរទង់ណសាកសណរងងនឹក ជាោរគប់ទិវរារត្ី រទង់ណភលចទា ំងរសង់គង្គគរ

ណភលចអស់ទា ំងខ្លបងខ្ដលរទង់ធ្លលប់រកសាលកំសានត ណភលចអស់រសីសនន

ំ ិ មមលទា ំងឡាយ ណពល

ណសាយរកោណសាងយរទង់ណសាយទា ំងទុកណសាករោមរកំណពកកនលង។ ទីបំផុត្រពេះអងគរទង់ក៏

7
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ជ ឲយណៅគនធ័ន
រតាស់បញ្ជ មកចូ លោល់ រពេះអងគណហើយរទង់បានរបាប់ណរឿងខ្ដលជាោបាន

បាត្់ពី របាសាទ។ គនធ័នបានសាដប់ណហើយក៏រកាបសណមដចរពហមទត្តណហើយទូលថាៈ

សូ មរទង់រពេះណមតាតណរបាស កាលខ្ដលរពេះអងគរទង់រកសាលបាសាកនិងណៅមា ពណនាេះ ទូល

ំ
បងគុជាម្ ំ នណ
ុ បា ើញរពេះមណហសីរទង់ោងណោពេះណៅទាវរណហើយណមលណៅណៅ
ើ មា ព ចំខ្នក

ណៅមា ពក៏បានណមលណៅ
ើ រពេះមណហសីវញខ្ដរ
ិ ណហើយក៏បានញញឹមោក់ោនណទៀត្ផង។
ំ ំ រខ្ត្សទេះ
ំ ួ សរពេះអងគ ទូលបងគណសទ
ុ ណំ
ទូលបងគជាម្ ើញណហើយមានណសចកដណរកាធ
ី ោងខ្ល ំងជន ើ ុ
ំ ទប់កហ
ើ ំងរស់ណទ
ណៅសុ ីសាណចទា បុ ខ្នតទូលបងគមំ ំ ឹ ងណហើយសញ្ជឹ ងគត្ថា
ិ ណបស
ើ ិនណាណៅ

មា ពជាមនុ សសធមមតាណៅរសុ កអាយណហត្ុ ណមដចក៏ណ ំ

ើញណហើយមន
ិ ថាវយ បងគោ ងណនេះ

មយងណទៀត្ណបអន ំ ត្
ើ កមកពីោងយវញណនាេះណហត្ុ
ិ ណមដចក៏ណៅមកបានោប់ោងណនេះ? ទូលបងគគ ិ

ណមលណៅណ
ើ ើញថាខ្បលកណាស់ ឬមួ យក៏ណៅមា ពជារកុងរគុឌខ្កលងរូបកាយបំភ័នខ្ភនកណដម
ើ បី

ណលង បាសាក និងរពេះអងគ ណហើយលបលួ ចយកអគគណទពីណៅណសាយសុ មណៅសិមពលី ណហើយ

ណមលណៅទូ ំ
លបងគយល់ ដូណចនេះ បុ ខ្នតោងណាណនាេះសូ មទានលអងធូ លរពេះបាទរង់ច ំ៧នងស
ង ិន
ើ ី
ំ ត្ថាណគរបាកដជានងមកជាមនខ្នណពលណនាេះណយងនងតាមោនឲយ
ទូលបងគគ បានដង
ឹ
ិ ឹ ិ ើ ឹ

ការពិត្ ណហើយណបបានដ
ើ ងឹ របាកដណហើយណយើងនឹងណរបកលោ
ើ ងណាណដម
ើ បឲយណគជូ
ី នរពេះ

មណហសីរត្ឡណបមកវ
ើ ញ។
ិ

អងគកសរត្រពហមទត្តរទង់សាដប់គនធ័នណហើយ ហាក់បានធូ ណសបយកន

ើ ុ ងអារមម ៍ មលេះណទើប

មានរពេះបនទូលថាៈ

នហគនធ័នបងសំោញ់ ណអយ
ើ ណបព
ើ ិ ត្ដូ ណចនេះខ្មនអងគអញខ្សនណរត្កអរនរកណហើយដូ ណចនេះចូ របង

ើ ណំ នើរកនុងផលូវោងយណនាេះ ចូ របងរបយ័ ត្រន បខ្យង

ណរៀបចំ របុងណរបៀបផងចុ េះណហើយកាលខ្ដលណធវដ

មលួនរបា ផង ណហើយោងណាៗណនាេះសូ មបងោណបរត្ឡណប

ើ មកវ
ើ ញ។
ិ

8
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ំ
គនធ័នសាដប់ណហើយក៏រកាបបងគោ រពេះមហាកសរត្រត្លប់ណៅទីសាថនរបស់មួ នវ
ល ញិ

ចំខ្ កអងគកសរត្រទង់ក៏ោងចូ លរកឡាបនទំខ្ដរខ្ត្រទង់ណចេះខ្ត្មានការ ណសាកណៅនឹករលឹក

ខ្កវកាកជាន
ី ិ ចច។

វគកទី ៣

ណយងឈប់
ើ ណសលេះណរឿងណសដចណសាយណសាករត្មណនេះ
ឹ សិន ណយងខ្បមកណម
ើ លណសដ
ើ ចរគុឌនិង

ខ្កវកាកវី ញ
ិ មដង ណៅណពលខ្ដលរគុឌនិង កាកបានណត្
ី នព
ើ ំ កណនាេះ ណសដចរគុឌបានណោម
ី ផទម

កាកថាៈ
ី

ឱបអូនសងួនមាសនមរសីណសាភា បងនឹងនា ំបូ នណៅកំ

អ សានដដល់ រជុងណរជាយនរពណរៅ

រួចណហើយ និងហួ សណៅដល់ រសេះជលស័យណទៀត្ផង។

និោយរួច ណសដចបកាក៏ណលកប
ើ រត្កងកាក
ី ណហ
ី ើ យណហាេះណផ្កលេះគរិ សុ
ី ណមរុជាទីកំសានដ

ទ័ោរគុឌណរៀបរាប់របាប់កាកថាៈ
ី

- បអូនណអយបអ
ើ ូ នណមលបុ
ើ ពវតាសុ ណមរុវ ងកូលណនេះ គួ រសងប់ខ្សងងណាស់គថាកំ
ឺ ព ់របស់វ
ពូលដ៏មស

មានពនលឺ ចខ្ញ្ច
ិ ងចញ្ជ
ិ ច ចសឹងជាម ី រងស ី និងណរបៀបបានដូ ចជាខ្សងសូ រោសណនា
ិ ធ សណៅធ

រកហមរចលឆអនណអ
ិ អ ដូ ចជាត្បូង ទទឹមខ្ដលច ំងឆុ េះន
ល ឹ ងងមនិល បអូន ណអយស
ើ ឹងមានពនលឺភលណផល
ឺ ក
ទា ំងអស់ ចំខ្ កនរពដ៏ណមៀវរសង្គត្់ណនេះ វញ
ិ បអូន ណមលរត្ង់កខ្នលងណនាេះជាទីកខ្នលងទឹកធ្លលក់
ើ

ព ់ខ្ដលមានទឹក
ដ៏មស ហូ រណរសាចរសពណៅសមុ រទ ណហើយចំខ្នកណៅសមុ រទវញ
ិ បអូនណមលចុ
ើ េះ

មានមចឆ ត្ូ ចធំ ខ្ហបខ្ហលោងគូ របណដញោនោងសបាយ មលេះណទៀត្ណោត្ណៅ ំ ចប់

ចំ ី ទនាទ ំទណនង
ទ បងកឲយមានរលកទឹកមចរខ្ចយណមលណៅគួ
ើ រឲយសបាត្ណាស់។

បនាទប់ពីបានរណរៀបរាប់សុណមរុវងកូ ល និងសមុ រទមកណសដចបកាក៏ណហាេះណហើរនា ំខ្កវកាកី

ណៅណមលដល់
ើ រពេះ ណហម នត ណមលគ
ើ រិ បុ
ី ពវតា សត្វបកាបកសរម
ី គឹ រម
ី ោត្ូ
ឹ ចធំ ណដញ របខ្ឡង

9
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ោនណពញនរពរពឹកាណមលណៅគួ
ើ រណអាយ សបាយរករាយណាស់
ី ។ លុ េះណមល
ើ ចប់សពវ រគប់

ណហើយរគុឌក៏នា ំខ្កវកាករត្ឡប់
ី ណៅរកុងសិមពលីវញ។
ិ

ណធមចណបកៗដល់
ើ គរំ ប់៧នងងណសដចរគុឌគត្ថាៈ
ិ

- ឱកាសអងគអញលបលួ ចខ្កវកាកមកស
ី ិមពលណនេះដណល
ី គំ
ើ រប់៧នងងណហើយ គដល់
ឺ ណពល ខ្ដល

អញរត្ូវណៅណលង បាសាកជាមួ យណសដចរពហមទត្តណទៀត្ណហើយ ណនេះណបអញម

ើ និ ណៅណទណនាេះណគ

នឹងសងស ័យមកណលរូើ បអញថាលួ ច ពរងត្់នាងខ្កវកាកជាក់

ី ជាមនខ្ន។
ិ

គត្ណរសចណហ
ិ ើ យណទើបរគុឌសំណរចចត្ត
ិ របាប់ខ្កវកាកណោយលួ
ី ងណោមថាៈ

- នហខ្កវកាកណងល
ី ម ើ របស់បងណអយ
ើ ណពលណនេះគឺ ដល់ ណពលកំនត្់៧នងងខ្ដលបងរត្ូវណៅណលង

បាសាកណហើយ ចូ របអូន ណៅទីណនេះចុ េះ ៎ បងសូ មោបអូនណៅខ្ត្មួ យនងងបុ ណណាណេះ លុ េះរណសៀល

ណា

រពេះសូ រោបងន
ិ ឹ ង រត្លប់មកជួ បបអូន វញជាក់
ិ ជាមនខ្ន។
ិ

កាកសា ំ
ី ដ ប់រគុឌនិោយរួចណហើយ ក៏បងគទូលវញថាៈ
ិ

- បពិត្រពេះអងគដ៏មានគុ ណអយ
ើ សូ ម រពេះអងគគន់គត្រប
ិ ី ដល់ រូបកាកជារស
ី ី ណបទុ
ើ កណៅ

កខ្នលងខ្ត្អង់ ឯង ដូ ណចនេះបអូនពិត្ជាខ្លចណាស់ រាល់ នងងកាកន

ី ិ ត្យណៅរកាន់បាន រពេះអងគជាទី

ពំនាក់ ឥឡូវណបរពេះអងគ
ើ ោងណៅ បអូនពិត្ជាខ្លច ណាស់ ខ្លចណខ្មចនរពសថិត្ណៅទីសាថនណនេះ ឬ

មូ យក៏មានយកសសាមានយមក បងពយបាទណលរូើ ប បអូនណនាេះបអូនពិត្ជាមនអាចត្ឫទធ

ិ ិនិងណគ

បានណទណនេះ មយង មយងណទៀត្បអូនណនេះធ្លលប់មានរបុសមួ យណហើយខ្លងលេះបង់មករួមរស់ និង

របុសដនទ ណ ើញថាវពុ ំរបនពរួចណៅណហើយ ណនេះណបខ្ងមរបុ

ើ សងមម
ី ួ យណទៀត្ ណនាេះ វរបាកដ ជា

៎ ដូ ណចនេះសូ មរពេះអងគកុោ
មុសនិងចាប់ណពកណាស់ណា ំ ង ណៅណចលម្ុមា
ំ ច ស់ង។
វី

រគុឌបកាសាដប់ឮខ្កវកាកន
ី ិ ោយអងវរដូ ណចនេះ ហាក់មានចត្ត
ិ ណទារទន់អា ិ ត្ក៏លួងណោម

វញថាៈ
ិ

10
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

នហខ្កវកាកណងល
ី ម ើ នងលមាសបងណអយ
ើ ណពលណនេះណា ណបបងម
ើ នណៅណទ
ិ ណមលេះសមណគនឹង

គត្ថា
ិ បងណនេះបានលប លួ ចយកបអូនមកមន
ិ ខ្ន បអូនណអយចូ
ើ របអូនកុ ណំ សាកាងវី ណរ េះថាបង

ណៅមនយូ
ិ រណឡើយ រត្ម
ឹ សូ រោទន់
ិ ណទបងនឹងវលនវរកបអ
ិ ូ នជាក់ជាមនខ្ន
ិ មួ យណទៀត្បងនឹង

ខ្សកមនត ចងទាវររបាសាទណហើយណទាេះបជាណខ្
ី ម ចរ យ បសាចឯណាក៏
ី ណោយមនអាច
ិ

រសាយ បានណឡើយ។

លួ ងណោមរួចណហើយ រគុឌបកាបានរត្កងខ្កវ កាកយកោក់

ី ំ រួចក៏ណចញ
ណលរកឡាបនទ
ើ

មកខ្សកមនតចងទាវរ របាសាទណហើយ ក៏ ណហាេះណផ្កលេះរ ំលងជលសារគរិ បុ

ី ពវតារួចណហើយក៏មក

ដល់ ណោលណៅណដម
ើ នរជដូ ច បំ ង រគុឌក៏បានខ្របរបា ជាមា ពកាលណាក៏របញាប់

ោរតាណៅរករបាសាទ ខ្ដលអងគរពហមទត្តគង់ណៅ។

រពេះមហាកសរត្រទង់ទត្ណ ើញមកដល់ ដូណចនេះ មានណសចកដណរកាធោ

ី ងខ្ល ំង បុ ខ្នតរទង់

មំរ ំង្គប់ណសចកដណរកាធ
ី ណធវើ ជាមនដ
ិ ងឹ រទង់រតាស់បញ្ជ
ជ ឲយណរៀបកាដរបាសាកមា ពរគុឌហាក់

រណអៀសមលួនខ្ដរ ខ្ត្ណធវណព
ើ ើ ជាមនដ
ិ ង ី ំង អស់អងគុយណលង
ឹ អវទា ធមមតា។ លុ េះដល់ សូរោទន់
ិ ណទរ

ណរជបនតិច មា ពក៏រកាបសមពេះោណសដច រត្លប់ណៅទី សាថនរបស់មួ នវ

ល ញិ មា ពណធវើ

ដណំ នើរសំណៅណៅណដម
ើ នរជណោយ មនដ
ិ ងឹ មលួនថា មានគនធ័នណដរើ តាមពីណរកាយណទ។

ដល់ ណដម
ើ នរជណហើយមា ពក៏ខ្របរបា ជា រគុឌណភលៀម ចំខ្ កគនធ័នវញ
ិ ក៏ខ្រប

របា ជារសណមុ លដ៏

ើ ត្ូចមួ យទុ ំ ណលណរាមរបស់
ើ រគុឌ។ ណោយកនុងចត្ត
ិ នឹកណៅដល់ កាកី ណហើយ

របញាប់រត្លប់ ណៅវញណនាេះ
ិ រគុឌមនបានចប់
ិ អារមម ៍ ដង
ឹ ថាមានអវណតាងមល
ី ួ នណនាេះណឡើយ
ណគ បានណហាេះណផ្កលេះជលសារសំណៅសិមពលភា
ី ល ម ដល់ ណហើយក៏រសាយមនតណបកទា
ើ វ ររបាសាទ

ណហើយចូ លណៅរកខ្កវកាកណោយកដ
ី សបាយរ
ី ករាយកន
ី ុ ងចត្ត
ិ ឥត្ឧបមា ទា ំងពីរកាោណសព

វ ់ អណឡ
សុ មណសាត្និស្តនាទឥត្មានអំពល់ មល វី ើយ។

រពឹករ ងភលសា
ឺ វ ងរពេះសូ រោច
ិ ំង ឆលុេះរសមីភលរត្ចេះឯម
ឺ ឌ លសិមពលរកុ
ី ងរគុឌណត្នព
ើ ី

រកោបនទំ ណហើយក៏សណំ េះសំណាលនិងខ្កវកាកមណហស

ី ីសំ ពរពមទា ំងោនាងឧត្ម
ត

11
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ណដម
ើ បណចញណៅរកចំ
ី ី អាហារណៅឯនរពរពឹកាលុ េះោរួចណហើយក៏ណចញ ចកមកណរៅណហើយ

ខ្សកមនតចងទាវររបាសាទណហើយក៏ណហាេះណផ្កលេះណផ្កលងណចញណៅ បាត្់។

ណរកាយណពលខ្ដលរគុឌណចញណៅផុ ត្បនតិចគនធ័នក៏ខ្របរបា មកវញ

ិ កាកបានណ
ី ើញ

គនធ័នដូ ណចនេះក៏គត្ថាៈ
ិ

- ណនេះមុ មជារពេះមហាកសរត្រតា ណរត្យណរប

ើ ឲយមករកអញណហ
ើ ើ យ គួ រអញណរបកលណដ
ើ មើ បឲយគ
ី
នធ័នយល់ ថាអញណនេះរពួយចត្ត
ិ ។

គត្រួ ី និោយណៅកាន់គនធ័នថាៈ
ិ ចណរសចណហើយកាកក៏

- ឱនងងណនេះជាភពវ លរអ បស់មុ ណំ្ ពក កាដត្់ ខ្ដលបានជួ បបងគនធ័ន ណធវឲយបអ

ើ ូ នបានធូ ណសបយកន
ើ ុ ងចត្ត
ិ
មលេះ បងណអយបអ
ើ ូ នសពវ នងងណកត្ទុ
ើ កអ
ខ ណមល
វី េះណទ គត្ថាន
ិ ឹ ងមនបាន
ិ រត្លប់ណៅវញណទ
ិ ខ្ត្ណពលបអូន

ិ ណហើយ បអូនចង់ដង
បានធូ រចត្ត ឹ ថាបងមកណោយ វធ
ិ ណាណៅ?
ី រពេះអងគណរបឲយបងមក
ើ ឬមួ យក៏

បងដង
ឹ ណហើយមកណោយចត្ត
ិ ឯង?

គនធ័នសាដប់កាកណហ
ី ើ យក៏ណឆលយណៅវ
ើ ញថាៈ
ិ

ំ ទមកទីណនេះណោយចត្ត
- ម្ុបា ិ ឯង ណទ មនមាននរណាមា
ិ ន ក់ដង ំ ននិមមត្កាយណអាយ
ឹ ណឡើយ។ ម្ុបា ិ

ត្ូ ចណហើយខ្រជក ណតាងណរាមរគុឌមកណទចំខ្នករពេះអងគរទង់ពុ ំបានរពួយរពេះទ័យគត្ដល់

ិ អក
ន

ណឡើយ ខ្ត្ចំណ េះម្ុវំ ញកាល

ិ ំ រំ បងសវ
ខ្ដលម្ុម ឹ ឺ ុំ
េះខ្សវងមកណនេះគម្ នឹកអា ិ ត្ដល់ អក
ន ណទ

ឥលូ វណរពងវសនាគបាននា
ឺ ំមុ ណំ្ អាយមកជួ បអនក ពិត្ខ្មន។

កាកឮ
ី កយគនធ័ននិោយ កយបញ្ចូ ល ចត្ត
ិ បងណលរូើ បមលួនដូ ណចនេះ កនុងចត្ត
ិ គត្អរ
ិ

ខ្ដរ ខ្ត្ណធវជាណសា
ើ ម េះ ចំណ េះរពេះមហាកសរត្ណទើបណឆលយវ
ើ ញថាៈ
ិ

12
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

- ណនេះពិត្ជាបុ យណរពងសំណាងខ្មនណហើយ ខ្ដល បាននា ំបងណអាយមកដល់ ទីណនេះ ម្ុគ

ំ ត្ថា
ិ

វជាផលូវដ៏លខ្អ ដលបងនា ំ ដ ំ ឹ ងណៅទូលរពេះអងគ រទង់របាកដជាសបាយរពេះទ័យ ណហើយនិង

សងបងោង ណពញចត្ត
ិ ជាក់ជាមនខ្ន។
ិ

- មំសាកត្់ពីនាយដល់ អាយសង្គវត្ខ្សវងរក ណសទើសាលប់មួ ន

ល បានមកដល់ ណហើយោមនបានទទួល

គុ អវី សូ មបខ្ត្
ី បនតិច ខ្បជាណអាយរពេះមហាកសរត្សងគុ ំ ួ សឯនាយឯណណាេះ ណៅវញ
ជន ិ

រទង់របាកដជាមនបានដ
ិ ងឹ ពីការខ្ដលមំសេះ
វ ខ្សវងណនាេះណទ គួ រណាស់ខ្ត្ អនកណៅឯណនេះដង
ឹ

គុ មលេះណទើបគួ រសម (គនធ័នណធវណឆល

ើ យខ្បបអន់
ើ ចត្ត
ិ )

កាកសា
ី ដ ប់ណហើយណធវជាណស
ើ ើចណហើយនិោយថាៈ

- ណត្ម្ ំ នអវនងល
ើ ុ មា ័នអរណនាេះ?
ី ថាលណៅខ្ដលណធវណអាយបងគនធ
ើ

ឹ ិ ត្ជាមាន ខ្ត្អនកពុ ំនឹកដល់ ណសាេះ

- មានគព

- បងថាបអូនមានអវណនាេះបអ
ី ូ នមនដ
ិ ងឹ ណទ ខ្ត្បអូនមានខ្ត្មលួន បុ ណណាណេះ នឹងណធវជាម្
ើ ំ ណំ រខ្រកងម
ុប ើ និ

ទទួល ណហត្ុ ណនេះ ណហើយណទើបបអូនថា មនមានណនាេះ។

ិ

គនធ័នសាដប់កាកណហ
ី ើ យក៏ញញឹមសងវញណហ
ិ ើ យនិោយថាៈ

ម្ុណំ នេះសង្គវត្មកពីនាយដល់ អាយ ោមនគត្របាថា

ិ ន អវគ
ី ត្ខ្ត្មយ
ិ ងខ្ត្បុ ណណាណេះ ថាណបើ

បានណនាេះអរណលសអវ
ើ ៗទា
ី ំងអស់។

- ណត្អវ
ើ ណៅខ្ដលអន
ី ករបាថានណនាេះ? (កាកណធវ
ី ណពើ ើ សួ រគនធ័ន)

វគកទី ៤

-គរូឺ បអនកនឹងណហើយខ្ដលម្ុរំ បាថាន ណបអន

ើ ករពមរសោញ់ ម្ុណំ នាេះ ម្ុព
ំ ិ ត្ជាអរណលសអវ
ើ ទាី ំងអស់

ខ្មន។

13
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ី ដ ប់គនធ័នណហើយ នាងក៏មានចត្ត
កាកសា ិ ណរត្កអរខ្ដរខ្ត្ណធវជាណសា
ើ ម េះចំណ េះណសដចរពហមទត្ត

ក៏ណឆលយណៅវ
ើ ញថាៈ
ិ

ិ ៎ បង បអូនណនេះខ្លចថាបងនឹងបង់រទពយ នឹងរកណោេះមលួនមនរួ
ណនាេះមនបានណទណា ិ ចណា

បង។

គនធ័នឮកាកន
ី ិ ោយដូ ណចនេះ កនុងចត្ត
ិ ណកត្កដ
ើ របត្
ី ព័
ិ ទោ
ធ ងខ្ល ំងក៏មិត្ចូ លជត្
ិ ខ្នបនិត្យ

កាយ លូ កនដណអាបកាកូ ខ្នបនិត្យណោយកដរសោញ់

ី ិ ោងខ្ល ំង។ ចំខ្នកកាកក៏
ណពញចត្ត ី ណពញ

ិ ចណំ
ចត្ត េះគនធ័នខ្ដរ បុ ខ្នតកាណករជារស
ិ៍ ដ ីនាង ណធវជាន
ើ ិ ោយថាៈ

អញសាមញជាណសាមេះ ថាណៅបុ ណណាណេះរសាប់ខ្ត្វលណវេះ

ិ របណោមរបខ្លង អញឯងអញ

ណនេះ ហា៊ាមហួ សណមដចណមលេះ អញពុ ំខ្ដលយល់ ។

មាត្់ណចេះខ្ត្របខ្កកណោយកលមាោ ចំខ្នក មលួនរបា ដ យណអាយគនធ័នណកៀក

បណណា

ណកយតាមអំ
ើ ិ ។ គនធ័នយល់ ថានាង
ណពើចត្ត មនរបខ្កកអវ
ិ ណទី ណនាេះក៏រួមរស់ោងសុ មណកសមកានដ

ី ំងអស់ សូ មបខ្ត្សងារណថា
នឹងោន បំណភលចណចលនូ វអវទា ី ម ងងមរី បស់កាកក៏
ី រត្ូវ ណភលចខ្ដរ។

លុ េះរពេះសូ រោបនា
ិ ទ បមលួនចុ េះ បនតិចមដងៗបា ំងបាត្់ ី ើបគនធ័នខ្របកាយជាស
និងគរិ ណទ

ភាពណដម
ើ វញ។
ិ ណដម ី ណំ អាយរគុឌ សងស ័យ។ ចំខ្នករគុឌណបេះបានខ្ផលផោលរគប់មុមណហើយ ចរ
ើ បកុ

ចូ លម ឌ លវញណោយ
ិ ពុ ំបានដង
ឹ ថា គនធ័នមកលួ ចរួមរស់នឹងខ្កវកាកណទ។
ី ណធមចណបកៗ
ើ

រយៈណពល៦នងងបានកនលងផុ ត្ណៅោងោប់រហ័ សនងងទី៧ក៏បានចូ លមក ដល់ រគុឌបានណរៀបចំ

របា ណហើយខ្ផដផ្កដ ំោខ្កវកាកសងាណថា

ី ម ងងមី ប ូ ដ លចត្ត
ិ ណដម
ើ បណៅណលងបាសា
ី ក ជាមួ យនឹង

រពេះអងគរពហមទត្តចខ្ំ នកគ នធ័នដង

ឹ ការដូ ណចនេះក៏មកខ្កបរណហើយណតាងណរាមរគុឌបានោងង្គយ

ណោយរគុឌមនចប់
ិ អារមម ៍ សូ មបខ្ត្បនត
ី ិ ចណឡើយ។ លុ េះខ្ផដផ្កដ ំរួចណហើយរគុឌក៏ណហាេះណផ្កលេះ

មហាសាគរណហើយក៏បានចូ លដល់ ម ឌ ល ទីណដម

ើ នរជរបស់មួ ន។
ល

14
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

បនាទប់ពីបានខ្របកាយជាមា ពដ៏ រសស់សាអត្រួចណហើយក៏របញាប់ចរចូ លណៅរក

រពេះមហាកសរត្ភាលម … រពេះអងគរពហមទត្តយល់ ជាក់ជាមា ពមកដូ ណចនេះ ក៏រតាស់បង្គគប់

ណអាយណរៀបកាដរ ណអាយរទង់រកសាលបាសាកជាមួ យមា ព។

មា ពសង្គារណៅណលងបាសាកជាមួ យណសដច រពហមទត្តរហូ ត្ដល់ នងងរណសៀលរជាលណរជរ

ំ
បនតិចណទើបថាវយបងគោរត្លប់ ណៅទីសាថនរបស់មួ នវ
ល ញ។មា
ិ ពណចញផុ ត្ណៅរពេះអងគរពហម

ទត្តរទង់ក៏ យល់ ណ ើញគនធ័នមកដល់ ខ្ដរ រទង់រតាស់សួរគនធ័នថាៈ

-នហបងគនធ័ន បងចរលីោណៅរកកាកណនាេះ
ី ណត្បានដ
ើ ំ ឹ ងោងណាខ្ដរ?

គនធ័នសាដប់ឮរពេះអងគរតាស់សួរដូ ណចនេះក៏របញាប់ណឆលយថាៈ
ើ

-បពិត្រពេះករុណាជាមាចស់ ំ
ទូលបងគជាម្ ំ នណរត្ចរករគប់ទិសទីមនបានជួ
ុ បា ិ បខ្បជាណៅជួ បឯ

ម ឌ ល សិមពលឯណណាេះណៅវ
ី ញណ
ិ ើញថា រគុឌវបានពរងត្់កសរត្យកណៅរួ
ី មរស់ ជាមួ យនឹង
ំ ់ច ំណមលណពលរគុឌមនណៅល៏
ោនខ្មន។ ចំខ្នកទូលបងគរង បង្គាញមលួនភាលម កាកណី
ើ ិ ើញណហើយ

ដ ំ ំ េះចង់ដង
ឹដ ងសួ រទូលបងគ បុ ខ្នតទូលបងគ ណធវជារសដ
ើ ណី រឿងណផសងណៅវញ
ិ ណរ ឹ ការពិត្ថាណត្ើ

កាកណៅបារមភ
ី ពី សុ មទូករខ ពេះអងគខ្ដរឬណទ? បុ ខ្នតោមនណទ កាកខ្បជាមានក
ី រិ ោម
ិ និ គបបគ
ី ចូ
ឺ ល

ជត្
ិ និោយណោយសនិទធសានល និងណរបកលមាោោក់
ើ ទូលបងគ ំ ណៅវញ
ិ ោមនទុកប
ខ នតិច
ំ ត្កនងចត្តថាណយៈ
ណសាេះណឡើយ ទូលបងគគ ិ ុ ិ ើ

“អនកណនេះដល់ ណមលេះមញណត្
ិ ើ ឯណមលេះថាណបើ វលមកបូ
ិ ី ទំនងជាលអងធូ លី រពេះបាទពុ ំភ-ី រមយរួម
រ។

ណសនហ៍សង
ន ។

ត្បត្រគុ
ិ ំ
ឌពរងត្់ណៅរគងរួមរសកនលងជាពីអងគណហើយ។ ណហើយចាប់ទោ ប់មុន

ណឡើយ មណហសីរតា ណរត្យពុ

ើ ំខ្ដលដូ ណចនេះ។

15
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ំ ត្ណ
ទូលបងគគ ិ ើញដូ ណចនេះណហើយ ណទើបហា៊ានលរណលងត្ទល់ និងនាងវញណោយពុ
ិ ំ

បានទូលរពេះអងគជាមុ ន។

រពេះមហាកសរត្រពេះបាទរពហមទត្តរទង់សណា
ដ ប់គនធ័ននិោយដូ ណចនេះណហើយណទើប

រពេះអងគរតាស់ណៅកាន់គនធ័នវញថាៈ
ិ

-នហបងគនធ័ន បងកុ ស
ំ ងស ័យភត្ភ័
ិ យងវី ណរ េះថាអញណនេះពុ ំយកណទាសអវព
ី ី បងណឡើយ ចូ របងកុ ំ

បារមភខ្លច ងវ។
ី ណសាកងវណី មរសីចត្ត
ិ ង្គយណនាេះ ណបវដល់
ើ ណមលេះអស់ណហើយ ណត្នរណាន
ើ ឹ ង រាប់បាន

ណទៀត្។ ណហើយណបណធវ
ើ ខ្ើ ល ំងជាងណនេះណទៀត្ក៏អញមនម
ិ ឹងខ្ដរអញនឹងពុ ំ យកគុ ជាណទាស

ណឡើយ។ឥឡូវណនេះចូ របងគត្រកឧបាយកលោ
ិ ងណា ណដម
ើ បយកវឲយ
ី បានមកវញរោន់
ិ នឹង

ណមលមុ
ើ ំ យវពរងត្់ោនណៅណៅណោយបានសុ ម សបាយតាមចត្ត
មណលងកុ ឲ ិ វណនាេះ។ គនធ័នសាដប់
ំ លថាៈ
អងគមហាកសរត្មានបនទូលរួច ណទើបរកាបបងគទូ

ំ ត្ថា ណយងរត្ូវរងច ំ៧ទវ សន ទំរា ំរគុឌមកទូលបងគន

-ទូលបងគគ ំ ងយកពនមកណដញ ណហយ
ិ ើ ិ ិ ឹ ិ ើ
ណរចៀងជាទំនុកទំនង ខ្ដលទាក់ទងនិង កយសំណរបសំ
រាលកនុងត្ណា ំ
ា ខ្ដលទូលបងគបានន
ើ ិ ត្យ
ំ
ណៅនិងោនណនាេះ ទូលបងគណជឿជាក់ ថា ណបរគុ
ើ ឌបានសាដប់នូវ កយអធបាយ
ិ ោងណនេះណហើយ

របាកដជានឹងរទា ំណធច
ម ខ្ភនកយកត្ណៅណទៀត្មនរួ
ិ ចណឡើយ មុ មជា នឹងនា ំយកកាកមកវ
ី ញម
ិ និ

ខ្ន។ អងគកសរត្រពហមទត្តរទង់សណា
ដ ប់ឮគ នធ័ននិោយដូ ណចនេះណហើយ រទង់មានរពេះទ័យ

ណសាមនសសណពកនរករទណងើ មានបនទូលថាៈ

-នហគនធ័នបងណអយ
ើ បងណនេះណចេះរត្េះរ
ិ េះរត្ូ
ិ វទំនង ណបបានដូ
ើ ចបងណនាេះណយើងនឹងសបាយរពេះ

ហរទ័យណាស់។

រទង់មានបនទូលរួចណហើយក៏ោងចូ លរកោបនទំណោយរពេះទ័យសុ មសបាយជា

ពន់ណពក។

វគកទី ៥

16
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

លុ េះដល់ គរំ ប់៧នងង ក៏បាន្នចូ លមកោ ោប់រហ័ សណៅសិមពលរគុ

ី ឌបកាបនាទប់ពី

បានោកាកសំ
ី ប់ចត្ត
ិ រួច ណហើយក៏សុ េះណហាេះណផល
ទ កណផ្កលេះកាត្់មហាសាគរណធវរពណងើ
ើ យមនបាន
ិ

មវល់ដង
ឹ ឮថា នឹងមានណរឿងអវណក
ី ត្ណឡ
ើ ើងណឡើយ។ មួ យសនទុេះណរកាយមករគុឌក៏បានមកដល់

ម ឌ ល ណដម
ើ នរជណហើយក៏ចូលណៅខ្របមលួនជាមា ពោងោប់មួយរ ំណពច។ បនាទប់ពីណរៀប ចលួ

នរបា រួចណហើយ មា ើ ណំ
ពក៏របញាប់ណធវដ ំ ល ម។
ើ រណៅរាជវងភា ណសដចរពហមទត្តកាលណបើ

ណ ើញមា ពណហើយក៏របញាប់ណរៀបចំកាដរណដម
ើ បឲយ
ី រពេះអងគរកសាលបាសាកជាមួ យ និង

មា ពរពេះអងគរទង់ទត្ណមលចំ
ើ គនធ័ន គនធ័នយល់ ការក៏របញាប់ចប់ពិនមកណដញណលងជា

ណភលងោងពិណរាេះ រ ដំ ណហើយក៏ខ្រសកណរចៀងថាៈ

ឱេះឱរពេះ យ រ ំណភយរ
ើ ំភាយ ផ្កត្់កនគនា
លិ ធ

រសរូបកលនរស
ិ ី កាកសង
ី ួ នភាង បងច ំជាក់ជា

កលនបអ
ិ ូ នមញណទ។
ិ

ឱកលនកាក
ិ ី មនដូ
ិ ចអស់រសី នឹងរសីអស់ណគ

ខ្រងខ្ត្អប់អស់ ិ ៍
គនធរសវណលបន កាកមាសណម
ី

រកអូ បអងគឯង។

ឱកលនកាក
ិ ី រត្កាលកលអវី ពិណោរណលវយខ្លវ
ើ ង

ដត្
ិ ណោយអង្គគ កាលរោណរៀមខ្រង របណោមរបខ្លង

រពលងបអ
ឹ ូ នត្ន់។

ឱសាថនសិមពលី ជាសុ មឥត្បី ឥណបមានម-

ើ

17
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

នទិលទាល់ ខ្ត្បាត្់ លេះោកត្ំបន់ បអូនណអយបងគន់

ើ

បងគត្ដល់
ិ រសី។

របាសរបា ំពីនងង បាត្់កនបអ

លិ ូ ននងល នងងណនេះណហត្ុ អវី

ពិណោរកកលនមល
ិ ួន បអូនសងួនពិសី ណោយណគណបត្ី

ត្ន់ត្ូចពុ ំង្គរ។

ណទើបជាប់កនណម
លិ កលនដ
ិ ត្
ិ ណោយណគ ឈងុយឈងុបមហិមា

ឱណមលេះសមរសី កាកកលយ
ី ី ណៅកំរ រត្ណមាចមានក់ឯង។

ចំខ្នករគុឌ កាលណបបានសា
ើ ដ ប់គនធ័ន ខ្រសកណរចៀងខ្កដងៗណោយឥត្មានខ្រកងរខ្អងចត្ត
ិ

ណសាេះណនាេះ ិ នឹកណរកវណរកាធោងខ្ល ំងគត្ថា

កនុងចត្ត ិ ”អាខ្ដងណនេះណរចៀងជាទំនុកសរណសើរពី

ខ្កវកននិោឋណហើយ…” គត្ដូ
ិ ណចនេះណហើយមំអត្់សងកត្់ចត្ត
ិ ណធវហាកម
ើ នដ
ិ ង
ឹ ណរឿងអវី ណដម ី ណំ អាយ
ើ បកុ

ណគដង
ឹ ពិណសចកដព
ី ិ ត្។

ឯគនធ័នណសាត្ ដង
ឹ ណដម
ើ រគុឌណរកាធ ខ្រងរត្ចបុ
ឹ ី

ផស ំស័ពទសូរណសៀង រចួចណរចៀងរសដី ថាឱរសស់រសី

ខ្កវកននិោឋ។

ណមលេះសមនាងនឹក នាងនឹកសនធឹក សននធផាយផា

ណបបានបងណៅ
ើ ងនមណៅឥឲយជា ណសាេះបអូនរង្គ

រ ំង្គប់ចត្ត
ិ ណៅ។

18
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

សាដយណអយមករបាស
ើ រ ត្់វរមរត្មាស
ិ ពុ ំបានខ្នបណៅ

ថានក់ងម
ន ណផដកផដត្
ិ ិ ចង់ណៅ
កនុងចត្ត ណទៀត្តាមងនមណៅ

ណៅសាថនសិមពល។
ី

វគកទី ៦

ើ ័នណរចៀងរាលោលដល់ សាថនសិមពលណនាេះកន
រគុឌបកា កាលណបបានឮគនធ ី ុ ងចត្ត
ិ ខ្រង មឹង
កដួលណៅដតានត្ងដូ
ឹ ី ុ ងឱរាណសទើខ្ត្ រទា ំមនបាន
ចកលរពេះអគគោបណឆេះណពញកន ិ ំ ងកត្់ចត្ត
បុ ខ្នតមស ិ

សួ រណៅគនធ័នទា ំងណទើសទាល់ ថាៈ

-ខ្នអនកចំណរៀង អនកណរចៀងណរៀបរាប់ដង
ឹ ដល់ សិមពលី អនកដង
ឹ ថាជាទីសាថនរបស់រគុឌខ្ដរឬណទ?

ណយើងសាដប់ហាក់ខ្បលកណាស់ ណរ េះថាណយើងណមលណៅអន
ើ កគជាមនុ
ឺ សសខ្ដលណដរើ ណោយដធ
ី មមតា

ណទ ណហត្ុ អក៏
វី អក ឹ ពីទីសាថនរគុឌខ្ដលសថិត្ណៅទីទាល់ ភន ំ
ន បានដង សត្តបរភ័
ិ ឌ ឯណណាេះ

ណៅវញ។
ិ

អនកដង
ឹ ថាទីណនាេះមានព័ទណធ ៅណោយជលធី គរិ ណ្
ី ម េះថាសត្តសីទនតរមានទវីប៧ជាន់

មានទា ំងសមុរទម័ ឌ ធំណធង ណពកនរក។ កនុងសមុ រទមានមចឆនិករកុ មាភ មានទា ំងនាគកាច

ណពកកនលង ណបស
ើ ិនមនុ សសសត្វធ្លលក់ចូលណៅកនុងទឹកណហើយគឺ មនអាចមានជ
ិ វី ត្រស់
ិ បាន

ណឡើយ។ ឺ ល េះណផ្កលងរ ំលងអស់គរិ បុ

ចំខ្នករគុឌគណហាេះណផ្ក ី ពវតាមហាសមុ រទណនាេះ ណទើបបាន

ណៅដល់ ម ឌ លទិពធ ជាទីសាថនសិមពលណនាេះឯង។

ី ល់ថាណហត្ុ ណមដចក៏អក
ណយងឆង
ើ ន ណរចៀងណរៀបរាប់

ពីសាថនណនាេះបាន អនកណរចៀងណលងទំនងដណំ នើរទីសាថនណោយណរពងនិទាន និងណលបកអវ

ើ ណផសងៗ
ី

ន ណចេះសិលប ិ៍សាស្តសតអាចណហាេះណផ្កលេះរ ំលងណៅបាន?

ឬមួ យក៏អក រត្ង់ថាអនកបានណៅដល់ ណនាេះ

ើ ល់ណពកកនលងណបអន
ណយងខ្សនឆង ើ កណចេះរណបៀនណត្ើ បានណរៀនពីរគូណាណយងសុ
ើ ណំ រៀនផងបានណទ?

គនធ័នបានសាដប់រគុឌចប់ណហើយក៏ណសើចញញឹណហើយណឆលយរបាប់
ើ រគុឌវញ
ិ

19
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

-ណយងណនេះម
ើ ិ ៊ា នផសងណហាេះណផ្កលេះណផ្កលង ណៅណនាេះណទ កាលខ្ដលណយងបានណៅណនាេះគ
នបានហា ើ ឺ

ណយើងហា៊ានណោយសាររគុឌ ណយើងបានខ្រជកណរាមណៅឯសាថនសិមពលី ណយើងបានជួ បខ្កវកាកី

រគុឌខ្នបនិត្យណសនហានាងណៅណពលរារត្លុ
ី េះដល់ ណពលនងងរគុឌខ្ត្ងខ្ត្ណចញ ណៅរក

ចំ ី អាហារណបេះខ្ផលផោលណផសងៗណោយមនដ
ិ ងឹ ថាណយងណនេះណៅខ្នបន
ើ ិ ត្យ ណសនហាខ្កវកាកី

នាណពលនងងណៅណទ គត្ណៅណយ
ិ ងណៅន
ើ ឹ ករសណណាេះកលនមល
ិ ួ នសងួនពិណោរខ្កវកាកណាស់
ី ណរ េះ

ធ្លលប់ថានក់ងម
ន ណសនហាណពលរគុឌមនណៅធ្ល
ិ ល ប់ណគងណកយរួ
ើ មណមនើយខ្ត្មួ យ ជាមួ យោន

រយៈណពល៧នងងខ្ដលណយើងណៅជាមួ យោន។ ឱខ្កវកាកសង

ី ួ នមាសបងណអយណពលណនេះសម
ើ

រពលងណៅសា
ឹ ង ត្់ខ្ត្ឯងណហើយ មាសបងណអយណប
ើ សើ ិនជាពុ ំមានរគុឌណនាេះ ណយងន
ើ ឹ ងរួមរស់

ជាមួ យោនលុ េះអស់ជព

ី ជន ខ្ត្បងគត្ថាបងន
ិ ឹ ងយកបអូនមកឲយបានងវត្
ី បត្ខ្ត្បងណដ
ិ រើ ណោយដី

ើ ណំ នើរណហាេះឆលងមហាសាគរណោយសាររគុឌក៏ពិត្ខ្មនណនាេះ។
ណហើយណធវដ គនធ័នគត្ខ្ត្ណរចៀង
ិ

ថាវយរពេះមហាកសរត្ចំខ្នករគុឌវញសា
ិ ដ ប់កាន់ខ្ត្ យូ រកាន់ខ្ត្មានអារមម ៍ ហាក់ណគយក

កា ំបត្មកចក់
ិ ណឆកៀលកនុងណបេះដូ ងឲយ ឈផារណពញអងគ
ឺ របា រគុឌណអានមុ មនិង កយកាពយ

ទំនុករបស់គនធ័នកនុងចត្ត
ិ នឹកមឹងផង សាដយផង សាដយកលនរកអូ
ិ ប សាដយទា ំងរូបកាយ សាដយ

ចត្ត
ិ ខ្ដលមំរសោញ់ អស់ពីឱរា មឹងណរ េះមលួនណលល ណគពុ ំណកាត្ខ្រកង ចញ់ លបចណគ
ិ ណគលបលួ ច

ណៅណហើយណគយកណរចៀងខ្ងលងកាលណគណសនហាណទៀត្។ ឱមលួនអញណអយ
ើ អញណនេះបំណាច់មានរ ិ

ទធិណចេះខ្របរកឡា ណហាេះណផ្កលេះរ ំលងជលសារ មនគួ

ិ រណាមកអារសូ វណករ ិ៍ ដ ណោយសារការរបមាង

របុសដូ ចោន “ ណោកថាឲយមាន គំនិត្គត្ធយន

ិ កលកង់រាជរង ” ។ អញណនេះបាត្់សោ
ំ ញ់ ក៏

ណរ េះខ្ត្រសី រសីណរសើបរសាលពុ ំណចេះសកប់ ពុ ត្រសីដូ ណចនេះអញនិងច ំទុកអស់មួយជវី ត្។

ិ រគុឌ

គត្ណរសចណហ
ិ ើ យក៏រសដណី ៅកាន់គនធ័នវញថាៈ
ិ

-ណអអន
ើ ករបុសរបា អនកពិត្ជាមានរបាជា្ណវៀងនវពិត្ណាស់ ផស ំសូ រសមស័ពទនិងពិ ពិណរាេះ

ំ ជ
ណពកនរក ទុកោក់សដ ំ ង។
ី ួ បជួ នឥត្បី ទញ់ ទាល់ ទន

និោយចប់កាលណា រគុឌមា ពបានោណសដចរពហមទត្តចរណចញណៅភាលមណៅដល់

ណដម
ើ នរជណហើយ ក៏ខ្របរកឡាជារគុឌណហើយណហាេះណផ្កលេះណផ្កលងណៅដល់ សាថនសិមពលភា
ី ល ម។ រគុឌ

20
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

បានខ្សកមនតណបកទា
ើ វ ររបាសាទចរចូ លណៅយល់ អងគកាកកន
ី ុ ងចត្ត
ិ កនុងចត្ត
ិ ណរកាធណពកនរក ដូ ច

កលអគគណឆេះណពញឱរា
ី បុ ខ្នតរគុឌមំរបងអត្់
ឹ ិ មឹងទា ំងបុ នាមនសិន រគុឌណឡើងគង់ណលើអា
សងកត្់ចត្ត

សានៈ ណហើយរសដស
ី ួ រកាកណោយស័
ី ពទវចរធមមតាថាៈ

នហកាកសង
ី ួ នមាសបង កាលខ្ដលណយងោរតាចកណចញព
ើ ី នគរ រា សីមកណៅសាថន

សិមពលីណនេះ គត្ណៅ
ិ ី ើ យ យល់ ថារបាកដរបកបណោយបានសុ មសានតខ្ត្ណយើងចង់
២២រារត្ណហ

ើ ងបនលំមួ នចូ
សួ រថា ណត្មាននរណាអាចខ្បល ល លមកកនុងរបាសាទខ្នបនិត្យជត្
ិ កាយ នាងខ្ដររណទ?
ឺ

កាកសា
ី ដ ប់ឮរគុឌសួ រណហើយក៏ណឆលយណោេះសារថាៈ
ើ

-រពេះអងគណអយ
ើ ណត្នរណាណឡ
ើ ើយនឹងទំលុេះទាវរណនេះចូ លបាន ម្ុណំ ៅខ្ត្មានក់ឯងណសាេះណទ

មនខ្ដលយល់
ិ ដល់ នរណាមានក់ណសាេះណឡើយ។

រគុឌសាដប់កាកណហ
ី ើ យ កនុងចត្ត
ិ កួ លណៅ
ដ ដ ឆួ លណឆេះណពកកនលង នឹកកានញ់ នឹងរសដណី ឆលយណោេះសារ
ើ

របស់កាកី រគុឌណឆលយត្បវ
ើ ញថាៈ
ិ

-ណជណើ នេះនាងណចេះណធវណព
ើ ើ បានលអណាស់ណទណត្ើ បុ ខ្នតការពិត្ណនាេះអញបានដង
ឹ អស់ណហើយ អញ

ណនេះមំរសោញ់ អស់ពីចត្ត
ិ ពីកាយមនគ
ិ ត្ព
ិ ី ណរឿងបាបបុ យ មនគ
ិ ត្ព
ិ ិ៍ ដ
ី ណករណ្ ម េះរត្ូវបាត្់បង់

មំយកនាងមកគត្ថាន
ិ ឹ ងខ្នបនិត្យដូ ច កលជវី ត្មូ
ិ លអងគខ្ត្មួ យមនដ
ិ ងឹ អច
ី ត្ត
ិ នាសាធ្លរ ៍

ណសាេះណៅជាមួ យោន រាល់ នងងណហើយណៅណឆលៀត្មានសាហាយណទៀត្ ឥលូ វវជន

ិ ណាយ វរត្លប់

ណៅសាថនរបស់វវញណហ
ិ ើ យ ណហើយនាងដង ឺ ័នភណលៀងរបស់
ឹ ថាវជានរណាណទ ? គជាគនធ ិ ណសដច

រពហមទត្តជាសាវមរបស់
ី នាងនឹងណហើយ។

វគកទី ៧

កាកសា
ី ដ ប់ឮជាក់កុ ងច
ន ត្ត
ិ ភត្ភ័
ិ យណសទើណោេះរពលឹងណពកណាស់ខ្ត្មំរបងណធវ
ឹ ណពើ ើ ណហើយ

និោយថាៈ

21
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ំ ង់ខ្ត្ណសើចណទ ណហត្ុ ណមដចក៏រពេះអងគណ

-ណនេះម្ុច លដូ ណចនេះ? គណអាយអារសូ
ឺ វណពកណាស់ ថាណបើ

មាននរណាបានណ ើញម្ុណំ នេះសាហាយ និងគនធ័ន សូ មយកមកផ្កទន់មកផទម

ឹ របទល់ មុម និង

ោនមកណហើយណបជាការព
ើ ំ ម្ុមា
ិ ត្ណនាេះ សូ មកាត្់សិរសារចុ េះសូ មខ្ត្រពេះអងគកុថា ំ ច ស់ណនេះពុ ំរត្ូវពុ ំ

រត្ង់ណនាេះ។ រពេះអងគគត្ណម
ិ លថាសា
ើ ី ិត្ណៅមពស់នរកណពករហូ ត្ជត្
ដ នសិមពលណនេះសថ ិ ើ ភនរំ ពេះ
ណជង

សុ ណមរុឯណណាេះ ណត្មនុ
ើ សសឯណានឹងហា៊ានណហាេះណផ្កលេះណផ្កលងឰសត្ដសីទនតរបាន។ ចំខ្នកទាវរ

ំ ណឡើយមនុ សសណទាេះណទវតា ឥនទរពហមឯណាក៏មនអាចរសាយ

ណទៀត្ក៏ចងណោយសាស្តសតគមកុ ថា ិ

បានខ្ដរ។ គនធ័នក៏ដូណចនេះខ្ដរ ណទាេះមានចត្ត

ិ បុ នបងោងណា ក៏មនអាចណហាេះណផ្ក
ិ ល េះណផ្កលងមក

បានខ្ដរ ំ ច ស់ណទៀត្ណនេះក៏ជាកសរត្កានដពូជពងសសណា
ណហើយម្ុមា ដ នជាហងសខ្ដល រត្ូវជាគូ

ិ ចមលួនណបាេះបង់ចត្ត
ំ ច ស់ណនេះមនខ្ដលណភល
និងហងសម្ុមា ិ ណចរចណចកចង
ើ ់ រហូ ត្ដល់ មួ នជាហងស
ល

ខ្បរជាណៅគប់គូរ និងខ្កអកណៅវញណនាេះដូ
ិ ិ ំខ្លករប
ចណនេះសូ មរពេះអងគណមតាតគត្រ ី រពេះទ័យ

ណរបាសរបា ំ្ ច ស់ផងចុ េះរពេះអងគ។

ដល់ មុ មា ំ ច ស់ណសាមេះសម័រគរួមសាថន
ម្ុមា និងរពេះអងគណហើយ

មនទាន់
ិ បានបុ នាមនផង ណត្ឲយម្
ើ ំ ច ស់ណនេះនឹងណធវណមដ
ុ មា ើ ចណៅណកត្
ើ សូ មរពេះអងគគត្ណម
ិ លផងចុ
ើ េះកុ ំ

ណជឿ កយញុេះញង់របស់ណគ នា ំណអាយឆល

ង ់ វលវល់
ិ កងវល់កុ ងរបា
ន អរពេះអងគ
ី ។

រគុឌសាដប់កាកណហ
ី ើ យ កនុងចត្ត
ិ រត្ខ្ត្កា
ិ ន ញ់ ណពកកនលង ណទើបវចរណៅថាៈ

-អញណនេះដង
ឹ អស់ណហើយ រសី លអរបយណនេះ
ិ ណបម
ើ នដ
ិ ងឹ ពុ ត្ណទរបាកដជាណជឿនាងណោយកល

ណោយលបចកាច់
ិ កបូរណោេះសារ របស់នាងណហើយ ខ្ត្ណពលណនេះនាងមនបាច់
ិ បណងវេះបខ្ងវង

ណសចកដណទ
ី គនធ័នវបានណដញចបុ ណរចៀងថាវបានមកដល់
ី ទីណនេះ ណហើយបានរួមរស់ជាមួ យ

នាងអស់រយៈណពល៧នងងណទៀត្ផង វណដញចបុ ឌ
ី ដងណោយ
ឺ កយ លចំណ េះមុ មណធវណអាយ
ើ

អញខ្មស់អស់មនុ សា ណសទើខ្ត្ខ្របរកោខ្រជកមហារបងព
ឹ ី ខ្ត្មដងណទ។ ណយងណនេះគ
ើ ត្សា
ិ ម នថា

នាងណសាមេះសាមនថាជាហងសខ្ត្ងរសង់រសេះរសីដង
ឹ អី នាងជារសីណរសើបរសាលមានរបុស

ណោេះដូ រមនណចេះចប់
ិ ជាហងសអរបយមក
ិ ឹ ទឹកងលុកលអក់។ ចត្ត
ផក ិ នាងណរបៀបដូ ចជាជលធី ខ្ដល

ហូ ររគប់ទិសទីមនណរ
ិ សខ្រពក
ើ នាងជារសីខ្ដលលអខ្ត្រូប បុ ខ្នតចត្ត
ិ សុ យនរកណរបៀបន
អ ឹ ងោមក

ណយងន
ើ ឹ ងនា ំនាងរត្ឡប់ណៅកនុង រារត្ណនេះណហ
ី ើ យ។

22
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

កាកសា
ី ដ ប់ឮដូ ណចនេះណហើយ ណលកនដទា
ើ ំងពីរប មណហើយរកាបទូលណោយអងវរថាៈ

-សូ មទានរពេះអងគណមតាតករុណា សូ មរទង់ណមតាតណឆវងយល់ ផង ណពលណនេះណមដចណឡើយក៏រពេះអងគ

ណជឿ កយណគថា ណោយកលរបាជា្ណោយលបចសំ

ិ ដី ណនេះណបណគណរចៀងថារពេះអងគ
ើ មានខ្កវខ្ភនក

រពេះឧទុរាណនាេះ ណត្រពេះអងគ
ើ នឹងវេះចនា
ិ ត ណោយ កយណគថាខ្ដរឬអវី សូ មរពេះអងគសូមរទង់រពេះចនា
ិ ដ

ផងចុ េះ។ ណបរពេះអងគ

ើ សាដប់ខ្ត្មាខង ណហើយរទង់ណរកវណរកាធោងណនេះ ម្ុមា
ំ ច ស់នឹងសូ មពិណសាធ

ថាវយ ណបព ំ ច ស់ហា៊ានបូ ជាជវី ត្ម

ើ ិ ត្ដូ ចជាណគថាណនាេះម្ុមា ិ នសា
ិ ដ យណឡើយណនេះ មយង។ មយងណទៀត្

ើ នា ំមុ មា
ណបរពេះអងគ ំ្ ច ស់រត្លប់ណៅនគរវញម្
ិ ំ ច ស់
ុ មា សុ មចត្ត
ិ សាលប់ណៅទីណនេះជាមួ យរពេះអងគ

របណសើរជាងរត្លប់ណៅ។

រគុឌសាដប់ឮកាកណី ល កយណោេះសារណធវើ ណពើោងណនេះ រត្ខ្ត្ម

ឹ ឹងណទវណឡើមួ យកំរត្ណទៀត្
ិ

រគុឌណឡើងញ័ រអស់អងគរបា ភស្តកាតណឡើងរកហមទុខ្ំ កវខ្ភនកណសទើររសក់្ម ចំខ្នកកនុងរបា

ណសទើររណលេះរលួ យណងលម
ើ របមាត្់សាច់សួត្ោមនសល់ អវី ណឡើយ។ រគុឌត្បណៅវញណោយសំ
ិ ដី

មុ ត្មា ំថាៈ

-ខ្នណមណចរណរចនរបួ
ើ ត្ អញឯងមនឆក
ិ ួ ត្ និង កយននណមមាោ។ ណបអញរួ
ើ មរកសណសនហា និងណម

លុ េះអនាគត្ ណគណដៀលចំហុត្។ ថាអញជាណសដចរកុងរគុឌ ជាអនក លពុ ត្ អងគុយណជឿ កយ

មាោ។ វផត្
ិ ទុកចត្ត ើ ង់វណងវងណលលណខ្លេះ។
ិ ថាជា ណធមចខ្ភនកណសនហា ណលងលង

ថាណរសចរគុឌក៏ចប់បពរកាក
ី ណហាេះ
ី ណផ្កលេះគរី បុ
ី ពវតា មហាសាគរណោពេះដល់ ខ្ដនដី

រា សីភាលម។ បនាទប់មកក៏ោក់កាកណៅមុ
ី មទីរពោនរពហមទត្ត ណហើយក៏ថាៈ

-ខ្នហង កាលខ្ដលណៅនិងអញមានរបុសខ្ត្មានក់ នាងពុ ំសប

ក ់ពុំសល
ក ់ ចត្ត
ិ ខ្លបង ឥលូ វណនេះ

ហងរបខ្លងនិងរបុសឲយសកប់ចុេះ ទា ំងនងទា
ង ំងយប់កុឲ
ំ យសងប់សួ ត្រសាករសានដ
ង ។ ណហើយតា ំងពី

ណពលណនេះរហូ ត្ដល់ ណៅនិ នដ ំ យអញបានរបសពវ ដូណចនេះណទៀត្ណឡើយ។

កុ ឲ ថាណហើយរគុឌក៏

23
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ណហាេះណផ្កលេះណផ្កលងណធវរពណងើ
ើ យ សំណៅទីសាថនសិមពលី ណោយទុកកាកឲយណៅកណណា
ី ដ ចកខ្ ដ ង

មានក់ឯងមុ មរពេះទីោនរពេះបាទរពហម ទត្ត។

រពឹករ ងរពេះសូ រោរេះ

ិ បណញ្ច ញរសមីរកហមរចលណពញនផទណម ឯទិសបូ ព៌ មនុ សស

មានទា ំងឡាយណរកាកពីដណំ កណចញបំណពញការង្គរណរៀងៗមលួន ចំខ្នកណសដចរពហមទត្ត រពេះអងគ

រទង់ណត្នណឡ
ើ ើងណហើយ រទង់ជរំ េះរពេះកាយោបោយគនាធរសរួចរទង់អប់រពេះពស្តសតភូសា រពេះ

ទំរង់ រពេះម័ន រួចណហើយរទង់ចរោរតាណចញមកណរៅ រទង់យល់ អងគកាកអងគ

ី ុ យណៅទីរពេះោន

មួ យអងគឯង។ រទង់យល់ ណ ើញដូ ណចនេះណហើយ កនុងរពេះទ័យរពេះអងគខ្សនណរកវណរកាធណពកនរក

អួ លអាក់កុ ងឱរា
ន ណសទើររទា ំមនបាន។
ិ ំ ត្់សងកត្់រពេះចនា
រពេះអងគមអ ិ ដ ណរ េះចង់រជាបដង
ឹ ពីលបច
ិ

ិ កលរបស់កាកី ណទើបរទង់មានបនទូលចំអកចំអន់ណៅថាៈ
កចច

-ឱកាករសស់
ី រសីពនលកមាសបងណអយ
ើ ណពលខ្ដលបអូនបានណៅណៅនាសាដនសួ គ៌ណសាយសុ ម

ំ ិ
ើ ូ វបអូនសញ្ជ ប់សញ្ជឹ ងទា ំងយប់ទា ំងនងណង សទើរផទ មនលក់
ណនាេះ បងខ្ត្ងខ្ត្ទនទឹងណមលផល ឥលូ វណនេះ

បអូនបានមករពេះោនណហើយ ណហត្ុ អក៏

វី ណៅណធវរពណងើ
ើ យអងគុយរជប់ោងណនេះ អណញ្ជើ ញបអូនសងួន

ណឡើងមករបាសាទសួ សី។
ដ បងអរណពកពិត្ខ្ដលបអូនមកដល់ ណនេះបងនឹកមនណភល
ិ ចណទកាលខ្ដល

បង ផចុងណផដម ើ ូ នឲយមពស់ជាងឯកឥត្គូ ណរបៀបបាន

ើ បអូនពីមុ នមកដល់ ណពលណនេះ បងខ្ត្ងត្ំណកងបអ

ិ ងសាដ ំ
មានភណលៀងណឆវ ច ំបំណរ ើ មនដ
ិ ង ិ ណគចខ្កណៅណសនហ៍ និងរគុឌ
ឹ ណសាេះថាបអូនមានចត្ត

របាសចកពីរបាសាទបរ ិ ី បុ ខ្នតកាលខ្ដលណសនហ៍សិទធ
រណៅណៅដល់ សាថនសិមពល។ ន និងរគុឌ

បានខ្ត្របា ំពីរារត្ក៏
ី រកឡាប់រកឡាស់ខ្របចត្ត ធ ័នធ និងគនធ័នវញ។
ិ ណៅ ព័ទព ិ គត្ណៅរបុ
ិ សមួ យ

ណហើយណៅរសវចប់របុសមួ យណទៀត្ ខ្ងមរហូ ត្ដល់ ណៅបនាក់

ី ើ ប់ឬណៅ? ឬមួ យ
ណពលណនេះណត្សក

ក៏ចងខ្ងមដល់ បួនរបា ំរពួត្ណទៀត្? នាងណធវណនេះម

ើ នគួ
ិ ររាប់រកណសាេះ ណយងមំ
ើ ណលកត្ំ
ើ ណកងនាងជា
ើ

ណឆនមណល
ើ នគរ
ើ ខ្ត្នាងខ្បជារបរពិត្តមួ នោ
ល ងណនេះ ណលជមព
ើ ូ ទវីបណទាេះមំខ្សវងរកពីត្ូ ចលុ េះមរណា

ក៏មនបានដូ
ិ ចនាងខ្ដរ គត្ណម
ិ លណត្
ើ ឲយណយ
ើ ងយកនាងទុ
ើ កណមដចបាន? កាកបនា
ី ទ ប់ពីបានសាដប់

បនទូលរពេះរពហមទត្តរួចណហើយ ក៏លុត្ជងគង់ណលើកនដសំពេះណហើយទួញទូលណោេះរបា ថាៈ

24
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ំ ច ស់មានចត្ត
-បពិរត្រពេះអងគកសរត្កានដ ម្ុមា ិ រសោញ់ រពេះអងគឥត្មានណធវសណធវសអាកណរណឡើយ

សូ មរពេះអងគរទង់រពេះចនា
ិ ដ ផងចុ េះ… កាលខ្ដលណកត្ពយ
ើ ុ េះមយល់ ងងិត្សូ នសុ ងណនាេះ ក៏ណលចរគុឌ
ត្រិ ច ំ
ិ ឆ នចូ លកនុងទីសាថនរាជដណា ំ្ ច ស់
ក់របស់មុ មា ំ ច ស់មរំ បងខ្រសកណៅរពេះអងគ
ម្ុមា ឹ ខ្ត្

មនណ
ិ ើញរពេះអងគណៅណឡើយ ណពលណនាេះរគុឌក៏ចប់ ពរបម្ ំ ច ស់ណហាេះណចញណៅ។
ី ុ មា

វគកទី ៨

ំ ច ស់ពុំគត្
ម្ុមា ិ ពុ ំចូលចប់ចត្ត
ិ ណសនហ៍និងរគុឌា

វ រខ្្ ំ
នដកដចខ្
ិ ណជរខ្ ំណដៀលថា ឲយខ្លងណចលនា

កណា
ដ លនភ។
ី

ឲយធ្លលក់ចូលកនុង សមុ រទលិចលង់ កស ិ កស ័យជវី ី

ិ ល ត្បង់ណបាេះ
ត្បត្ឃ្ល នឹងអងគចរកី រគុឌជាបកស ី

ពុ ំខ្លងពុ ំសាដប់។

រគុឌពុ ំសាដប់មុ មា
ំ្ ច ស់ណឡើយ គត្ខ្ត្មំ
ិ ណហាេះណផ្កលេះណផ្កលងរហូ ត្ដល់ ទីសាថនរបស់រគុឌម្ុំ

មាចស់ណសាយណសាកណសទើ សាលប់មួ នទ
ល ឹកខ្ភនករសក់ហូរមនោច់
ិ បដូ ំ ច ស់ពុំមាន ចត្ត
ី ចណោហិត្ ម្ុមា ិ

ខ្របពីរពេះអងគខ្បរសោញ់ រគុឌណឡើយ។ បុ ខ្នតណោយរទធ ំ ច ស់ជារសី និង

ិ ិអំនាច របស់រគុឌ ឯម្ុមា

មានកំោ ំងអណៅត្បត្មានខ្ត្ណក
វី ត្ទុ
ើ កពុ ំរសាករសានដ គត្ថាណប
ិ រគុ
ើ ឌមកណបៀត្ណបៀនមលួន

របា ំ ច ស់នឹងស៊ាូកស ័យណហើយ ណរ

ណនាេះម្ុមា េះខ្ត្ចត្ត
ិ គត្ខ្ត្រពេះអងគ
ិ មួយគត្់ ណរ េះគត្ថាខ្រកង
ិ

នងងណាមួ យ ំ ច ស់នឹងបានរត្ឡប់មកជួ បរពេះអងគវញ

ម្ុមា ិ ខ្ត្ណបម
ើ នបានមកណទណនាេះ
ិ ំ ច ស់
ម្ុមា

សូ មកស ័យណៅវញរបណស
ិ ំ ច ស់
ើជាង។ បុ ខ្នតណពលណនេះម្ុមា និោយណត្មាននរណាន
ើ ឹ ងណជឿពីចត្ត
ិ
ំ្ ច ស់ចណំ
ណសាមេះរបស់មុ មា េះ ំ្ ច ស់ខ្ត្ងអងវរកររគុឌសូ មណអាយរគុឌ
រពេះអងគ ជាណរៀងរាល់ នងងមុ មា

ជន ំ ច ស់មករពេះអងគវញ។
ិ ណាយ និងជូ នម្ុមា ិ ជាសំណាងលអ បាន៧នងងគនធ័ នវងនវក៏បានណៅ

25
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ដល់ សាថនសិមពលី របាប់ថារពេះអងគណកត្ទុ

ើ ខ ុំ
កព ណសបយ ំ ច ស់ដង
ើ ម្ុមា ឹ ណហើយក៏សុ ត្ច
ល ត្ត
ិ ណសទើរកស ័យ

ញាប់ញ័រកនុងចត្ត
ិ ងងិត្មុ មដួ លសនលប់បាត្់សាមរត្ី ណោយមនដ
ិ ងឹ ថាគនធ័នបានណធវអវ
ើ ី ចំណ េះ

ំ ច ស់ណនាេះណទ ម្ុមា
ម្ុមា ំ ច ស់ក៏មនបានដ
ិ ងឹ ណសាេះថាចត្ត
ិ ោត្់ ំ ច ស់ទូលរពេះអងគ
ដូ ណចនេះខ្ដរ ណនេះម្ុមា

សុ ទខ្ធ ត្ជា ី ើយ។ អងគកសរត្រពេះបាទរពហមទត្តរទង់សណា

កយពិត្ពុ ំបានមុ សា អវណឡ ដ ប់នូវ កយ

ី ើ យរទង់ណៅដកនុងឱរាណរបៀបដូ ច ណភលងណឆេះរពេះកាយរទង
ទួញទូលចញ្ចូ លរពេះចនា ់
ិ ដ របស់កាកណហ ើ

មានរពេះរាជឱង្គករណោយអាជា្ខ្ដលមានរពេះ សូ រខ្ល ំងៗថាៈ

អញជាចមកសរត្ ឥសូ ររាស្តសតរដឋ រគប់រគងនគរា

មសត្់អណខ្
វី ម ចរសី ចំ ី រាោ រសីអញមានជា

រាប់រយខ្សនសល់ ។

រមល
ី ួ នណមមួ យ ំ ណមរពួ
កុ ប ី យ ណោេះសារវលវល់
ិ

នឹងយកណមទុក ធងន់រសុ កអំពល់ នឹងឮដង

ឹ ដល់

របណទសនានា។

ណបណគដ
ើ ងឹ ណរឿង ដង
ឹ រាវកបួនណកបឿង ណគនឹងនិនាទ

រមាោណម
ី សមខ្ត្ោក់នា ណ ង យឲយវ

អខ្ ដ ត្ទឹកណៅ។

ណនេះណហើយណទើបសមគំនិត្រសី ចត្ត
ិ ណចក។
ើ រពេះអងគរពហមទត្តមានបនទូលរួចណហើយក៏រតាស់

បង្គគប់ណៅអា មារត្ថា “ឲយយកកាកណៅោក់

ី ណ ង យណៅ”បានដូ ចរពេះចនា
ិ ដ អាមារត្ក៏ មនមា
ី ន

ី ពង់ទឹកភាលម ណៅដល់ ណហើយក៏ោក់កាកបខ្

ណៅនា ំកាកណចញណៅកំ ី ដ ត្ កនុងណ ង យ ណហើយ

រចនណចញណៅោងណលឿនណៅលផុ ត្ពីកំពង់ទឹកសមដូ ច រពេះរាជអាជា្រួចណរសចណហើយក៏នា ំោន

26
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

រត្លប់ណៅទូលរពេះមហាកសរត្រពហម ទត្តរាជាតាមដណំ នើរណរឿងកសរត្រទង់សណា

ដ ប់ណហើយមាន

រពេះរាជ ឱង្គក ថាៈ “ ណនេះណហើយណទើបសមមុ មវ”

វគកទី ៩

ឈប់ណសលេះរត្មណនេះណរឿណសដ
ឹ ចរពហមទ ត្ត ណយងខ្បរមកណម
ើ លកាក
ើ រត្ូ
ី វបខ្ ដ ត្ណ ង យ

រត្ូវមយល់ បក់រសាត្់ផ្កត្់ កណណា

ដ ចកខ្ ដ ងខ្ត្ឯកឯងខ្សនសណងវកចត្ត
ិ មសកមស
ឹ ួ លអួ លអាក់នាង
ណសាយណសាក ទឹកខ្ភនកហូ រឥត្ឈប់ខ្បរមកណរកាយណមលរសុ
ើ កនឹកសាដយសពវ សារណពើ សាដយ

ិ៍ ដ
ណករណ្ ំន ំងឡាយ ធ្លលប់រស់ណៅសុ ម សបាយមានម្ុក
ម េះខ្ដលធ្លលប់ជាធំណលើសអស់សទា ំ ដ
ំ រណឆវង

សាដ ំ សាដយត្ូ រត្ស្តនតី ណភលងមណហារធ្ល

ី ល ប់ណរ រា ំកំសានដកាយ សាដយខ្ទនសយនាជាកខ្នលងសុ ម

សរមានដសាដយរសេះរសង់ ឧទយនខ្ត្ងរកសាលឥត្ឯឃ្លលត្ សាដយបុ យខ្ដលបានណៅណៅ

របាងគរបាសាទ ដ៏លរអ ប ី ត្មនគួ

ិ រកមមអវី របាស់រ ត្់មកណៅណលណើ ង ងខ្ត្ឯកឯង

ណៅវញ។
ិ កាកអងគ
ី ុ យណមលណៅមុ
ើ មណៅណរកាយ ណឆវងសាដ ំគសុ
ឹ ទខ្ធ ត្ទឹកទា ំងអស់ ោមនណកាេះោមន

ណរត្យគ
ើ មានខ្ត្ទ
ឺ ឹក និងណម ខ្ត្បុ ណណាណេះ ទឹករលកណបាកផទប់ខ្បកខ្ចយ មចឆត្ូ ចធំខ្ហលមក

បណងកយ
ើ ហាមាត្់សឹងរត្បាត្់បរណភាគ
ិ នាងភត្ភ័
ិ យជាពនធណពកទួញយំណរៀបរាប់ថាៈ

-ឱពីនងងណនេះត្ណៅ ម្ុរំ បាសរ ំ ុក

ត្់ អស់ណហើយទីលំណៅធ្លលប់សុមសបាយរសីសនម ំ្ ដ
ំ រទា ំងឡាយ

រ ត្់ទា ំង រពេះរាមដ៏ឧត្តមណទៀត្ផង ណត្ណពលណនេះបាននរណាជាទ

ើ ីពំនាក់។

នាងយំណរៀបរាប់មនឈប់
ិ ឱរាណសទើរណរបេះ ធ្លលយនាងរបេះមលួននណនៀលក៏បាត្់សាមរត្ណៅ។
ី

លុ េះភា្ក់សាមរត្ណឡ
ី ើងវញ
ិ នាងនឹកណ ើញកាលរពេះអងគរពហមទត្តខ្សវងរកឥសីណដម
ើ បណៅ
ី
នមសសកានាង គត្ថាៈ
ិ

-ឱណពលណនាេះអញយកកំណ ើ ត្កនុងផ្កក ក ិ កា ខ្ដលមានរសកលិនរកអូ បរកខ្អបណលើសផ្កក

ទា ំងពួង តាបសឥសីមានរពេះគុ បានោរតាណៅយកអញណចញពីកនុងផ្កក ណហើយសនមត្់

នាមតាមណ្មេះផ្កក ថា”កាក។ ំ យណៅរពេះអងគ ណហើយរទង់ក៏

ី កាលណណាេះតាបសបានរបទានម្ុឲ

27
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

នា ំ ម្ុណំ ៅដល់ ទីសាថនម ឌ ល ណហើយក៏បានអភណសកម្

ិ ំ មណហសី ឱណមដច ណពលណនេះរពេះអងគពុំ
ុ ជា

ិ ពុ ំអា
គត្ ិ ត្នឹករប ំ រសី ត្បត្
ី អាសូ រម្ុជា ិ ឥសីបានផ្កដ ំថាៈ

ំ គ ំឆង
ណទាេះណទាសម្ុោ គ គួ ររពេះបងជូ នបអូនរា

ណៅឯឥសីោ ឬកសរតានឹងឥឲយកស ័យ។

គួ រណសដចនឹងសមាលប់ ំ ល ប់ណៅរកុងនរក
ឲយម្ុសា

មាចស់ណអយបអ
ើ ូ នមហាភ័យ ភត្រ
ិ ត្សា
ឹ ល ំងសុ ត្ពន់
ល ណពក។

ំ ល
ឱយប់យូរណៅណហើយ ម្ុស ំ ងណៅណម ណ ់
ឹ ើញ តារារេះរាយណរ ងរ ត្ភលរត្ចេះរត្ចង
ឺ
ពពករសាត្់កាត្់នផទណម រសឡេះ ណមលចុ
ើ េះរពេះច័នរទ េះភលថា
ឺ ល ណរបៀបបាននឹងរពេះអងគខ្ដលមាន

ធ ុ វំ ញណរបៀបដូ
តារារេះ ព័ទជ ិ ចជាសនំ ច ំោល់ ណៅជារបរកត្ី

ឱបអូនធ្លលប់ខ្រងណៅ នឹងរពេះណៅជាមណហសី

គកមម
ឹ កាយបអូនរសី នានា ំខ្នបនឹងរគុឌា។

កមមណមដចនា ំរបសពវ នឹងគនធពវណទៀត្ពីររោ

ទា ំងណនេះណហត្ុណវរា នឹងនិរាសណរៀមណទៀត្ណៅ។

ឱ កយចស់បុរា ណោកខ្ត្ណ លថា “អនកណា លូ កណភលង

ើ អនកណនាេះនឹងណៅដ” “អនក

ណាសាងកមម កមមណនាេះនឹងតាមសងវញម
ិ ន ំ ណពលណនេះគកមម
ិ ខ្ន” ដូ ចរូបម្ុនា ឺ តាមណោយោន

ណរបៀបបាននឹង រសណមាល អណនាទលតាមរបា កមមណនេះគកមម

ឺ រកាស់នរកកនលងនឹងរកអវមក
ី

ណរបៀបពុ ំបានណនេះគកមម
ឺ ពីណរពងនាយនា ំឲយវណងង
វ ចត្ត
ិ គត្អវ
ិ ម ី ន
ិ យល់ ណឡើយ។ រសណណាេះធ្លលប់ផទ ំ

ផទម
ឹ រពេះណៅចមចរកី ធ្លលប់មណហសីខ្ដល រពេះអងគខ្នបនិត្យជត្
ិ របរកត្ម
ី នខ្ដលឃ្ល
ិ ល ត្។

រសណណាេះកាលមួ យណៅសាថន សិមពលី ខ្សនសបាយជាពន់ណពកមនគួ

ិ រគនធ័នណៅខ្លបខ្យ

28
 ធ ណំ
ទាញយកតាមរយៈរបព័នច េះដឹង និងឯកសារខ្មមរ www.khmerdocs.com

ំ ករងទុកខ្ខ ត្មានក់ឯងកណា
ឲយអនតរាយដល់ រូបកាយោងណនេះណទ។ ឥលូ វណនេះម្ុម ដ ល គង្គគ ពីនងង

ណនេះត្ណៅមានខ្ត្ណសចកដសា
ី ល ប់ខ្ត្បុ ណណាណេះណនេះណបសា
ើ ល ប់ណៅណលើ ណោករោន់បានតាបសឥសីពយ

បាលឲយរួចជវី ត្
ិ ខ្ត្ណពលណនេះមកសាលប់កុ ង
ន ទឹកសមជាចំ ី រត្ជាក់
ី ជាមនខ្ន។
ិ ឱមលួនម្ុណំ អយ
ើ

ណកត្មកកំ
ើ រ មានក់ឯងកណា
ដ លផ្កក ណត្ន ំ ួន
ើ ឹ ងបាននរណាមកជួ យណរសាចពីគង្គគណៅោក់បព

បានសងឃមរពេះស
ឹ ើ ឹ បាននរណានា ំពត្៌មាន
ិទាធណោកណៅឯនរពសមសាន ណត្ន ណៅរបាប់ោត្់

ំ នខ្ត្ណសចកដទុ
ណពលណនេះម្ុមា ី កទ
ខ ួញយំខ្ត្បុ ណណាណេះណមលចុ
ើ េះ ណាខ្លចរត្ធំ
ី ៗខ្ហលមកខ្កបរ

ផង ណាខ្លចរលកណបាកបក់មង ំ
ដ សឹងបុ នភន។

ឱគួ រឲយអា ិ ត្ខ្កវកាកណាស់

ី ណកត្ទុ
ើ កកណណា
ដ ចកខ្ ដ ងណសាកសណរងងណលើ

ណ ង យខ្ដលអខ្ ដ ត្ណោត្បបលមប
ឹ បលុងកណា
ដ ល ជលសារតាមកំោ ំងមយល់ បក់ លុ េះ

គរមប់៧ទិវណ ង យកំសត្់ក៏រត្ូវរលកណបាកខ្បកខ្ចត្់ខ្ចយពីោន នា ំយករូបកាកឲយល

ី ិច
លង់កស ័យជនជវី កន
ី ុ ង មហាសាគរដ៏ខ្សនណរៅណនាេះណៅ។

ី ត្់ថាចប់រត្ម
ណរឿងកាកសនម ឹ បុ ណ ណេះ ណរឿងណនេះរពេះករុណារពេះបាទសណមដចរពេះហររកស
ិ

រាមាឥសសរាធបត្
ិ ី (រពេះបរមណកាដឋ) រពេះអងគបានណរៀបចំចងរកងណរឿងណនេះណឡើងទុកជាគំរូដល់

យុ វត្តក៏ ំ យយកត្ំរាប់តាមខ្កវកាកី
ី ដូចជាស្តសតីខ្មមររគប់រូបកុ ឲ គថាទ
ឺ ីបំផុត្បានរត្មអនត
ឹ រាយមលួន

ឯងខ្ត្បុ ណណាណេះ។

ដករសង់ណចញពី GOLD TIPS

29