THE URGENT CHILD (Emergency Pediatrics Textbook- In

Spanish) ISBN: 9789585577206

Dr. Pedro Alberto Sierra Rodríguez M.D.- Editor
School of Medicine, Department of Pediatrics, The National
University of Colombia (Bogotá, Colombia)
“ELECTROMAGNETIC DISEASE”- Included Chapter
Dr. Carlos Adolfo Sosa M.D.
Dr. Pedro Alberto Sierra M.D.

https://libreriamedica.com/pediatria/1594-ebook-el-nino-
urgente.html

ABSTRACT
The toxic nature of the electromagnetic fields (EMFs) of electric voltages, radiofrequency
and microwave radiation constitutes a clearly established fact by the international medical
literature which has accumulated during the past 250 years. There is a causal relationship
between the exposure to EMFs and a wide spectrum of diseases and multisystemic
dysfunctions that fulfill the epidemiological postulates of medical causality of Koch-Henle,
the Bradford Hill criteria and the Susser criteria. The explosion of wireless technologies has
created, since several decades ago, a serious medical problem of planetary magnitude in
which Electromagnetic Hypersensitivity (EHS) and Dysautonomia stand out due to their
rising incidence. It is urgent that the medical profession becomes aware of the clinical and
pathophysiological implications of the irradiation of children with these EMFs and the
consequent deleterious effects on health, the gestational neurological alterations, and the
cognitive dysfunction during the school age.
-------→

EL NIÑO URGENTE (Urgencias en Pediatría)- Dr. Pedro Alberto

Sierra Rodríguez M.D. - Editor ISBN: 9789585577206
Facultad de Medicina, Departamento de Pediatría, Universidad
Nacional de Colombia (Bogotá, Colombia)

“ENFERMEDAD POR CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS”

(Capítulo)
Dr. Carlos Adolfo Sosa M.D.
Dr. Pedro Alberto Sierra M.D.

https://libreriamedica.com/pediatria/1594-ebook-el-nino-
urgente.html

RESUMEN
El carácter tóxico de los campos electromagnéticos (CEM) de los voltajes eléctricos,
radiofrecuencias y microondas, es un hecho claramente establecido por la literatura médica
internacional, acumulada desde hace más de 250 años. Existe una relación causal entre la
exposición a CEM y un amplio espectro de enfermedades y disfunciones multisistémicas que
cumple con los postulados epidemiológicos de causalidad médica de Koch-Henle, los
criterios de Bradford Hill y los criterios de Susser. La explosión de las tecnologías
inalámbricas está creando, desde hace varias décadas, un grave problema médico de
magnitud planetaria en el que la hipersensibilidad electromagnética (HEM) y la disautonomía
se destacan por su incidencia en aumento. Es urgente que la profesión médica tome
conciencia de las implicaciones clínicas y fisiopatológicas de la irradiación del niño con estos
CEM y la consiguiente afectación deletérea de su salud, la alteración neurológica gestacional
y la disfunción cognitiva en la edad escolar.

-------→

L’ENFANT URGENT (Urgences en Pédiatrie) Dr. Pedro Alberto

Sierra Rodríguez M.D. – Éditeur ISBN: 9789585577206
Faculté de Médicine, Département de Médicine, Université
Nationale de la Colombie (Bogotá, Colombie)

« MALADIE PAR CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES »

(Chapitre)

Dr. Carlos Adolfo Sosa M.D.

Dr. Pedro Alberto Sierra M.D.
https://libreriamedica.com/pediatria/1594-ebook-el-nino-
urgente.html

RÉSUMÉ
La nature toxique des champs électromagnétiques (CEM) des tensions électriques, des
radiofréquences et des micro-ondes, est un fait clairement établi par la littérature médicale
internationale, accumulée depuis plus de 250 ans. Il existe une relation causale entre
l'exposition aux CEM et un large éventail de maladies et de dysfonctionnements
multisystémiques qui répond aux postulats épidémiologiques de Koch-Henle sur la causalité
médicale, aux critères de Bradford Hill et aux critères de Susser. L'explosion des technologies
sans fil est en train de créer, depuis plusieurs décennies, un problème médical assez sérieux
d'ampleur planétaire, dans lequel l'hypersensibilité électromagnétique (HEM) et la
dysautonomie se distinguent par leur incidence croissante. Il est urgent que le corps médical
prenne conscience des implications cliniques et physiopathologiques de l'irradiation de
l'enfant par ces CEM et des effets délétères qui en découlent sur sa santé, l'altération
neurologique gestationnelle et le dysfonctionnement cognitif à l'âge scolaire.

-------→

DAS DRINGENDE KIND (Pädiatrische Notfälle) Dr. Pedro Alberto

Sierra Rodríguez M.D. - Editor ISBN: 9789585577206
Medizinische Fakultät, Abteilung für Pädiatrie, Nationale
Universität von Kolumbien (Bogotá, Kolumbien)

"KRANKHEIT DURCH ELEKTROMAGNETISCHE FELDER"

(Kapitel)
Dr. Carlos Adolfo Sosa M.D.
Dr. Pedro Alberto Sierra M.D.

https://libreriamedica.com/pediatria/1594-ebook-el-nino-
urgente.html

Zusammenfassung

Die toxische Natur der elektromagnetischen Felder (EMFs) von elektrischen Spannungen,
Hochfrequenz und Mikrowellenstrahlung ist eine eindeutig festgestellte Tatsache in der
internationalen medizinischen Literatur, die sich in den letzten 250 Jahren angesammelt
hat. Es gibt einen kausalen Zusammenhang zwischen der EMF-Exposition und einem
breiten Spektrum multisystemischer Erkrankungen und Funktionsstörungen, der die
epidemiologischen Postulate der medizinischen Kausalität nach Koch-Henle, die Bradford
Hill-Kriterien und die Susser-Kriterien erfüllt. Die Explosion drahtloser Technologien
verursacht seit mehreren Jahrzehnten ein ernstes medizinisches Problem von planetarischer
Größe, bei dem elektromagnetische Überempfindlichkeit (EMH) und Dysautonomie durch
ihre zunehmende Inzidenz hervorstechen. Es ist dringend erforderlich, dass sich die
Ärzteschaft der klinischen und pathophysiologischen Auswirkungen der Bestrahlung des
Kindes mit diesen EMF und der daraus resultierenden schädlichen Auswirkungen auf die
Gesundheit, die gestationsneurologische Veränderung und die kognitive Dysfunktion im
schulpflichtigen Alter bewusst wird.

-------→

Детская неотложная помощь (Учебник по неотложной

педиатрии - на испанском языке) - доктор Педро Альберто
Сьерра Родригес, доктор медицинских наук - Издатель
ISBN: 9789585577206
Медицинский факультет, кафедра педиатрии,
Национальный университет Колумбии (Богота, Колумбия)

«ЗАБОЛЕВАНИЯ, ВЫЗВАННЫЕ ВОЗДЕЙСТВИЕМ НА

ОРГАНИЗМ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ ПОЛЕЙ» (Глава)

Доктор Карлос Адольфо Соса M.D.

Доктор Педро Альберто Сьерра M.D.

https://libreriamedica.com/pediatria/1594-ebook-el-nino-
urgente.html

РЕЗЮМЕ
Токсичная природа электромагнитных полей (ЭМП), радиочастот и микроволн
- факт, подтвержденный международной медицинской литературой,
накопленной за более чем 250 лет. Существует причинно-следственная связь
между воздействием на человеческий организм ЭМП и возникновением
широкого спектра мультисистемных заболеваний и дисфункций. Эти критерии
причинности отражены в эпидемиологических постулатах Коха-Генле,
критериях Брэдфорда Хилла и критериях Сассера. В результате бурного роста
беспроводных технологий в течение нескольких последних десятилетий
возникла серьезнейшая медицинская проблема, проявляющаяся
стремительным распространением электромагнитной гиперчувствительности
(ЭМГ) и дизавтономии. Крайне важно, чтобы медицинские работники осознали
клинические и патофизиологические последствия облучения ребенка ЭМП, а
также вероятность возникновения гестационных неврологических изменений и
когнитивной дисфункции в школьном возрасте.