Professional Documents
Culture Documents
Guide Process Data
Guide Process Data
Spritzgießtechnik
Predgovor
Garancija kvaliteta danas ima novu dimenziju: ona obuhvata i spaja sva područja
poslovanja i u vertikalnom i u horizontalnom smeru. Garancija kvaliteta je stoga postala
interdisciplinarna dužnost sa ključnim značajem u konkurentnom okruženju i presudna je
za uspeh u poslu.
Ovi sistemi iziskuju nove definicije i opise individualnih oblasti (odseka). Ovaj
dokument je orjentisan na polje injekcionog brizganja.
Koncentriše se na definisanje i opis pravila za proces podešavanja zatvorenog
upravljanja mašinama za injekciono brizganje. Postupak je raščlanjen u pokušaju da se
opišu sve činjenice od pripreme do završnog projekta iako to ne uključuje vašu stručnost
stečenu tokom rada. Ovaj vodič je namenjen da pruži najbolja podešavanja mašine
predlaganjem opsega parametara za proizvod, tako da je pri opisu procedura vaše znanje
zagarantovano.
Svrha ovog vodiča je da vam da podlogu koja pruža osnov za buduće proračune
sistema. Konačno, ovaj vodič može da se modifikuje da odgovara uslovima proizvodnje, ili
njegovi delovi mogu biti integrisani u postojeću proceduru.
Kao što vidite, ovaj vodič je potpuno praktične prirode sa naglaskom na objašnjenju,
-sistem nudi polaznu tačku i polaznicima i ljudima sa iskustvom.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_$.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Foreword
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
Sadržaj
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_$.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Foreword
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
Stvari koje treba uzeti u obzir
pre montiranja alata
1. Sila zatvaranja na mašini mora biti veća nego sila koja pokušava da otvori
alat.
2. Veličina doziranja koja se koristi ne sme da bude manja od 10% ili veća od
75% od maksimalne doze šneke.
8. Alat uvek treba proveriti pre montiranja na mašinu, čime se smanjuje vreme
zastoja mašine zbog greški (npr. curenje vode ili nepravilne osnovne
funkcije).
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_A.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: A
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
Vodič za određivanje veličine mašine
VAŽNO!
Metod za izbor mašne je opisan dole, baziran na veličinama kao što su sila
zatvaranja i jedinica za ubrizgavanje. Ovaj proračun je više približna vrednost nego tačan
proračun pojedinih veličina. U slučajevima gde se ovaj proračun približava granicama
mašine, ili izvesti probu na mašini ili, ako ovo nije moguće, treba izabrati sledeću veću
mašinu.
F = P'AS
100
gde je
F = sila zatvaranja u kN
A = projektovana površina u cm²
P' = pritisak u jezgru u bar-ima
S = faktor bezbednosti (1.05 .... 1.2)
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_A.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: A
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
Slika 1:
1300
1200
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_A.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: A
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 3
1100
70:1
1000 100:1
Werkzeuginnendruck (bar)
150:1
900
200:1
800
700
600
500
400
300
Pritisak u jezgru / bar
200
100
0
0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3
W and stärke (m m
)
Debljina zida / mm
Proračuni za debljine zida ispod 0.5 mm ili iznad 3 mm mogu biti netačni do čak 50%
i na taj način nepredvidivi.
Tabela 1:
Sirov materijal p-PVC
F1 1,0 1,0 1,0 1,35 1,80 1,30 1,60 1,30 1,35 1,0
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_A.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: A
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 4
Primer 1:
Pretpostavka: L = 150 mm
w = 1,5 mm
materijal: PS, PA
Primer 2:
Tabela 2:
Sirov materijal p-PVC
Rohstoff PS PE PP ABS PC PA PM MS
A POM CA PVC-W
F2 0,91 0,71 0,73 0,88 0,97 0,91 0,94 1,15 1,02 1,02
Wmax = shot
x F2
gde je
Wmax = maksimalna težina doze u g
Vshot = teoretska zapremina doze u cm³
F2 = izmenjivi faktor, zavisno od materijala
Primer 3:
Treba uvek imati na umu da je maksimalna težina doze teoretska vrednost i trebalo bi
koristiti do 90% na mašini. Stoga u sledećem primeru, maksimalna težina doze je 27 g
recimo od polistirena. Kako postoje najmanje tri dostupna prečnika šneke na našim
mašinama, ima smisla izračunati pravi prečnik šneke. Pretpostavka je da je specifičan
pritisak u predkomori otprilike 3 do 4 puta veci nego pritisak u jezgru.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_A.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: A
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 5
3. Izračunavanje pritiska u predkomori (pspec )
pspec ~ 3 - 4 x P'
gde je
pspec = specifični pritisak brizganja u predkomori u bar-ima
Primer 4:
Izabračemo odgovarajuču jedinicu za brizganje za primer 2 sa težinom doze 10 g.
W
Vshot (req.) =
F2
gde je
Vshot (req.) = potrebna zapremina doze u cm3 i W = težina doze
L/w =
P=
F=
pspec =
Vshot(req.) =
5. Odgovarajući prečnik dizne
Takođe se mora voditi računa da je prečnik rupe na dizni manji nego prečnik na
puškici.
Ovo je ispravna Ovde je radijus na dizni U ovom slučaju je prečnik
kombinacija dizne i prevelik za radijus na rupe na dini veći nego
puškice puskici prečnik rupe na puškici
Mesto kontakta za ravne dizne treba da bude dovoljno veliko ali ne i preveliko.
8. Sledeće stvari treba uzeti u obzir pre montiranja alata:
4. Svi pokretni delovi (npr. klizači, svlakači, mehanizmi bez zavrtnjeva) moraju biti
slobodni
3. SAVET: Ako postavimo nauljen papir između stega i alata sprečavamo koroziju
u toj oblasti.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_B.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: B
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
4. Obrtni moment u Nm ključeve sa ISO-metrijskim navojima
M5 5,5 8 9,5
M6 9,5 13 16
M7 15 22 26
M8 23 32 39
M10 46 64 77
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_B.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: B
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
5. Orjentacija jezgra u alatu ima značajan uticaj na osobine
brizganja kod komada sa debljim zidom.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_B.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: B
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 3
Zadaci koje treba obaviti pre
podešavanja uslova brizganja
5. Umetci se moraju čuvati kod proizvodne linije ili barem u proizvodnom pogonu
nekoliko sati pre upotrebe. Proces će biti stabilniji ako su delovi već ugrejani na
istoj temperaturi .
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_C.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: C
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
3. Vreme sušenja i temperature vazduha na sušarama nekih
proizvođača
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_C.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: C
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
Oderđivanje količine vlage
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_C.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: C
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 3
Sledeća prosta oprema je potrebna za test:
Za TVI test dva slajda se zagreju na obradnu temperaturu na grejnoj ploči. Posle 1 do
2 minuta 3 do 4 granule polimera koja se testira se postave na jedan slajd pincetom i
poklope drugim slajdom. Onda se pritisnu sa lenjirom dok se ne istope na prečnik od 10 do
12 mm. Posle 60 sekundi na grejnoj ploči bez pritiska, testirani komadi se suše na
vazduhu. Ako se mehurići vide ispod slajda, onda testirani materijal sadrži vlagu.
Može se dogoditi da neke granule nemaju mehuriće dok druge imaju. U ovom
slučaju treba ponoviti test. Ako neke granule jos uvek imaju mehuriće nije postignuta
zadovoljavajuća suvoća. Sa ojačanim staklenim vlaknima, the TVI test ne daje usklađene
rezultate. Međutim, kako ojačani i neojačani materijali imaju isti postupak sušenja
(vreme boravka i temperatura) TVI rezultati testa za neojačane materijale mogu se
preneti na ojačane materijale. Na primer kad se testira uspešnost sušača za utvrđivanje
vremena sušenja.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_C.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: C
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 4
Značaj pravilnog podešavanja
stezanja
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_D.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: D
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Traanstech Page: 1
2. Podešavanje bezbednosti alata
Ovu vrednost, jednom postavljenu, treba poštovati, zato jer obezbeđuje veoma
osetljivu bezbednost alata. Tokom proizvodnje alat može da se proširi jer se zagreva
tako da se mora podesiti hod zatvorenog alata. Ovo je opisano u tački 4, iznad.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_D.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: D
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Traanstech Page: 2
3. Određivanje sile zatvaranja (zabravljenja)
Sila zatvaranja se može odrediti matematički, kao što smo videli u delu A, strana
2 ili praktično.
Procedura
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_D.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: D
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Traanstech Page: 3
Značaj podešavanja hoda dizne
2. Tačka dodira dizne mora biti postavljena dovoljno visoko tako da jedinica za
brizganje nije nategnuta sa velikim pritiscima brizganja, ali u isto vreme ne
sme da bude visoko tako da plastika teče iz dizne pre nego što nalegne na
ulivnu čauru. Ovo se može sprećiti smanjenjem vremena odlaganja.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_E.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: E
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.94 / Transtech Page: 1
Plastificiranje z a b o l j i k v a l i t e t
dela
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_F.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: F
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
1. U praksi postoje 2 priznata metoda za izračunavanje veličine doze
Metod 1
1) Prelazna tačka se podešava zavisno od hoda tako da dati jastuk mase bude otprilike
25% prečnika šneke (npr. za D = 40 mm, jastuk mase =10 mm)
Metod 2
4) Tokom faze punjenja data doza se posmatra, minimalni položaj jastuka mase
postaje najvažnija vrednost.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_F.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: F
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
2. Brzina šneke (min -1) za različita periferna ubrzanja šneke (ms-1)
500
480
460
440
420
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_F.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: F
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 3
400
380 Vu=0.05m/sec
V(p)=0.05 ms-1
Vu=0,2m/sec V(p)=0.2 ms-1
360 Vu=0,3m /sec V(p)=0.3 ms-1
340
320
300 V(p)
Schneckendrehzahl (U/min)
n = D x 3.14 x 60.000
brzina šneke / min-1
280
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
15
65
75
85
95
5
25
35
45
Schneckendurchmesser (mm)
prečnik šneke / mm
135
105
125
145
55
115
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_F.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: F
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 4
Određivanje brzine brizganja teoretski
i praktično i efekat faze punjenja
tokom brizganja
2. Postoje kompjuterski programi koji mogu da izračunaju protok plastike kroz kalup
a postoje i praktične metode (za mašine sa zatvorenom petljom) za određivanje
brzine mašine.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 3
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 4
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 5
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 6
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 7
V
1
2
3
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 8
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 9
0
10
15
20
25
35
45
55
65
75
Einspritzgeschwindigkeit
85
95
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page:
10
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page:
11
100
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
Einspritzgeschwindigkeit
Primer 2
Brzina brizganja
140
130
120
100
90
Hydraulikdruck 80
70
60
50
40
30
20
10
100
5
10
15
20
25
30
35
40
45
85
90
95
50
55
60
65
70
75
80
Einspritzgeschwindigkeit
Ako je izabrana brzina premala materijal će početi da se hladi tokom brizganja (Primeri
1 i 3). Ovo znači da tačka izmene nije dostignuta i pritisak se penje na maksimum zbog
gubitka brzine. Iz određene stope protoka rastopa , jednom kad je tačka izmene dostignuta,
pritisak pada dok se ne dostigne vrednost na dnu krive. Ako se materijal brizga na većim
brzinama, pritisak se opet povećava zbog viskoznog otpora (npr. u ulivnoj puškici i otvoru
dizne). Dobijena brzina je vodilja i naravno da se može povećavati i smanjivati ako je
neophodno da se poboljša kvalitet brizganja.
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_G.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: G
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page:
12
Dijagram za određivanje brzine brizganja
210
200
190
180
170
160
Hidraulični pritisak (bar)
150
140
130
Hydraulikdruck (bar)
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
110
20
35
45
55
65
0
10
15
25
30
40
50
60
70
75
80
85
90
95
100
105
Geschwindigkeit (%)
Brzina (%)
Packing phase
Faza punjenja(plavo) Vreme (s)
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_H.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: H
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_H.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: H
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 2
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 3
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 4
Vreme (s)
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 5
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 6
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 7
Faza naknadnog pritiska (sivo) Vreme (s)
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 8
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 9
prosečna temp. alata = 2 + temp. povr. u
temperature
= 100 - 50+ 50 = 75°C alatu
2
efektivna temper.difuzivnost: 0.085mm2s-1
debljina zida (s): 2 mm
tezultat: T= 250 - 50
=8
75 - 50
wall thickness s
cooling time tk
conductivity
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_I.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: I
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page:
10
Nomogram za izračunavanje vremena hlađenja
temperatura
debljina zida
A:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\SET_K.PM5
B:N:\KD\SCHULUNG\PROZESS\LAYOUT.PT5 Section: K
E: 02.94 / Chr. Glück
G: 10.96 / Transtech Page: 1