Verbsystem i svenska

presenssystemet
och
preteritumsystemet
Två verbsystem i svenska
Blanda inte de två systemen
Tänk dig att du

äter falafel med chokladsås

+
 eller
glass med vitlök

+
 Blanda inte systemen!
För då blir man fövirrad!
Jag har ätit falafel utan chokladsås så jag mår rätt så bra,
och ska gå och jobba.

inte

Jag har ätit falafel med chokladsås så jag mådde rätt så

dåligt och ska gå och lägga mig.
 Presenssystemet - blanda fritt sinsemellan
perfekt - har+ supinum - du beskriver det Vi har ätit fika och pratat i vår språkkafé.
som har hänt före “nu” - obestämd tid
Vi sitter och lyssnar på Hana.
presens - nu-tidsformer - du beskriver vad
som händer nu Efter föreläsningen ska vi jobba i datasalen.

futurum- du beskriver vad som ska hända

efter “nu”
- ska + infinitiv Idag har vi ätit fika och pratat i vårt språkkafé
- kommer att och nu sitter vi och lyssnar på Hana. Efter
- presens föreläsningen ska vi jobba i datorsalen.
 Preteritumsystemet - blanda fritt sinsemellan
Pluskvamperfekt - hade + supinum
när man berättar om något som hände förut
preteritum - dåtid - när man berättar om
något som har varit igår, eller förra året.
Händelsen är avslutad.
futurum preteritum - om du berättar en
historia i dåtid och vill berätta om dåtidens
framtid (vad som skulle komma att
hända/eller något som man inte visste då…)
Vägen var blöt när Klas gick till skolan, för det
hade regnat.
Igår åt jag glass. Förra året lärde jag mig
simma.
Mormor skulle gå ut med en kompis på bio
när morfar kidnappade henne i sin nya Volvo.
När jag var liten visste jag inte att jag skulle bli
så otrolig snygg som vuxen.
 Fungerar meningarna?
Nicke går ut i parken. Där såg han en snygg kille med en hund. Nicke går fram
och klappade hunden. Den snygga killen verkade inte glad att Nicke gör det
utan att fråga först.

Jag var rädd för hundar, men det är inte så farligt. Jag var till exempel
hundvakt åt min granne och ska gå till min kompis som har en stor schäfer.
 Vad tycker du om detta? Fungerar det?
Jag var rädd för hundar, när jag var liten, men nu är det
inte så farligt. Förra veckan var jag hundvakt åt min granne
och imorgon ska jag gå hem till min kompis som har en
stor schäfer.
 Det går att blanda systemen, men….
- du måste vara tydlig med och veta varför när du byter tid.
- du måste markera med TIDSORD

Jag var rädd för hundar, när jag var liten, men nu är det
inte så farligt. Förra veckan var jag hundvakt åt min
granne och imorgon ska jag gå hem till min kompis som
har en stor schäfer.
 Preteritum eller perfekt (då eller nu?)
Preteritum Perfekt

- när det finns en tid som är avslutad - när tiden inte är slut
Han gick till badhuset igår. Han har bott i Trelleborg i två år.

- när man berättar en historia - när aktiviteten inte är slut

Vi har läst flera texten den här terminen.
Jag älskar England. När jag var där sist så
besökte jag London. Där träffade jag - när du inte nämner någon tid
min man och vi blev kära. Jag har köpt ett par byxor.

- preteritum handlar om DÅ - perfekt handlar om NU

 Men såååå enkelt ska det inte vara, varsågod:
Preteritum i presenssystemet!
“ Vad roligt att du kom!” utropar värdinna när du stiger in genom dörren på
hennes födelsedagsfest.

När enligt all logik - du KOMMER just nu

“Det här var en fin tavla!” säger en konstälskare på ett galeri.

När enligt all logik - tavlan ÄR fin.