THE INDUSTRIAL DISPUTES (CENTRAL)

RULES, 1957I
tt1 N.is.
al th. pnw6 blllt4td t't sftion 33 oJ trr 14d,.!ia1 t)irpt6 1e!7
114 ut Crnnrl Crunlturt h ltr nnh6 t lallouinN.114, th. snt
rl1947), ^n,ha nt
brtr paiir/.l! ptblEhd rt iqrnld i! lli.kttion (t oJ th. nid sntu n, ndn4:

LT Ie dlppli.iion. (l) lhov ruks may b{ crlled the ln'lustirl Disput€

12)rr€y ext nd ro union writftsin nlinr i) all i'dr$dal dkpuksand

(a) any indu{ry clnilll o br_ (r undcr rhc rtrrhonrr or rhc Gnhal
covcmmor o' by: riirwlr omPany: or
(b), h'nl'.8 or r. jGurln(c (onp'ny, a minr,,n dilrield, or a mrior
{.) int su.h Miolled indu(ry !s n,y b" rp€ified u.d6 stion 2(rxi)
al dr Ad bt rh€ cor'l c6 cmnMt
1*l
a hktPEr.rion.-ln rhe ru16 unls rhee i5 ..yrhins Epusnnr i dp

{l) "^c. ru^s th€ lnJunnil Dipui6 A.t, ler7 0,r of 19.{4;
G) "chnim " ncms rhc Ch.trrun ol j Bdd or Coln d, ir the caud
on.IrKn ory, slch P€B.i
.oBisrs or
(.) "comitu" n.BB a wull CommirrF (cdbtd undd sl)dim
0)or$hm 3or rhe Acr:
d, "l(tr turu .Iom rhc s(hdul! h rh* ruh!:
(€) "sh.n" md a stio'n dt tht Acr;
(I) in relario ro in indushial dbpur€ in . Und tcdbry, r.r shicn tp
appbpriarc covcmmen( ir ihe cenhil corrmmdt, Rtdac ro tE
cmk l covrmmt or rhe Covcmenr ol India !h'll h .oNrd *
a deren.e to ih. Adhinirtaror of rhe rerritot rnd &tu,?m io tp
chi.l libour C(mmi$nhd (Centr l), Rladal t:bdr colmisilrm
lcorr) 'nd rh. rlA$i{.nr L.bour comis$ioner (c6tal)l s\an b€
.on$rucd r3 rulerencc n' (hc .Pploprhk auth.rity, apF.inkd in rh.i
bchalf by tho Adminihror of rh. t.nibryj
]l(d l ith reterence to d.u* (s) 0l sedtun 2, b heftby Ferrib€d th,r

,5, drrd rh l!'o ie:

 in abrim u indatry, nd b€ing an indBty retedcd ro i. sub'
ro
cl.e onied on by or under tlv aurhoriiy ot r Depatumt
(ii),
ot tl* C.ntr.l or a St te Gdemment $e oifielin-cna€e ot the
lndcd.l 6|ablirhm6t fiall b€ rh€ ehployei in 6p.d or rhat
ni d.rid b.. indushy Memi.8 railwrye c.ni.d d by o'
!d- tlE .uorcrfiy oI r D.p.tur
ot rh€ Cahl C,vm'lnr,-
(.) ii th. .eot 6bblhlne.r oI i Ztul Railw.y, tlE Cemr.l
Me8.r of lh.t R.ilray sh.ll b. thr'.hploy./ in of 6pd
ESdr nilw.y eF.nb dhe rhan c.sual hbqr;
ln ih€ ..*
ot an Gtabliehndt i.d€p€ndenr of a zdal
R.!w., th. otfr.!h{h.'3€ of rlE 6rrbliehmr shau be dE
'mploye'/ in spRt of Egulrr rdilwry edrnb onpr tnr

d* Dishicr Ol6eFin<hara. or th. Dvision.l P€t:.rlwl

ot6d or dr PMer otfier shdl h. rhe 'emDrqel in
BFd ol .at.l hb.ur enployed on zoirl Rrilw.y d ay
o{E r.ilv.y 6t blilhmnr indep.ndor ol ! zonrl R:ilway.l
PART I
ISOCDTJTE FOI REftNXNCE OF INDUSTRIAL DISFIJTES To
toatm oI coNcll,tatloN, courT oF ENQqRy,
l.AmuR coutTs, lNDustta
NATIONAI TRBUNALS
3.ltdr.dor-4. .pplic.ri6 !rd.r sub=..tio (2) o, si6 r0 tor th.
r.falE ol s indEbi:l di@re ro a Board, Cdrl, t bo!. Cd, Trib@l d
Nr.idd lribuut $.[ b. Dd. in Fm A rnd eh,ll b€ deli!.rd @ullv d
t M.rrt d St E8i'EEd Fd 'lb dE S.cFbry b rh. c.v''lrh.nr i rnd'' th4
Minidt of l:hou :nd Ehplotrmt (in hiplicate)l the ChicI ribou
cd6jl*'g {cahlL N4 D.lrJ, .nJ rh€ P€gion,r bbou comi$i(lF
(Cafrl, .nd dr A'ri!'ht L.bof CmRiside' lcenk l) @.emed. Ili.
.ppldt'm !A.n 6e.chp:nnd 6y , 3bb'lmt edin8 lodh
(a) 0E pan6 b 0'. dispue'
Q) nE *..ifi. NneF in diepuk,
(.) rtF bbl nn6er of worrhm mproyed in rhe lrldett'trrg .flrfbdj
(d) d 6teE.f dp.u'lb€r ol qorlhs rtf€.nd or likelv b b€
b) rh. dilpukj rnd 'Iln-hd
(e) dE .fforb md. by th. p.di6 rhem*lv6 b adjusr rhe dbpur€.
l- Aiiarrdd of rppll..dd,-The spplic.tion lnd th. shhment
.dI{uyins !h:x be 3i3ned
(.) h rl* ds or rn enployer by the ehploye. himlt or {hdn rtE
ehploya is .n incdpodr.d mp,hy or olher body s.por.r, by rhe
.3ar, trn{n or dh.r priripal olrier or the Corpor.rio,

r nb by csi st.6k 1d ht. F{.

 nE tuBnldt DeptEs tcafuat) Rltas tes-
(b) in Lhe.d* of workr hy tltr, rn \i(lur .ml s1f, oi., brlr
din
un(! ofuhe workm$, ", ,.i(hor
or bv fiv. rttn*dn,fi!$or rra yo{of,nr r
i
auihori$d in rhis tuhrrf d hQring .r rra. rq*m$ hc d ntr rr
rl(.) in thec!& oran individMlworrn t h) ih, wofrir, r,in,!.r o.lirr
any oni.er of rhc tradcmilD ol*
lo,Lfa, r Fr va, !nrhr,.rnt r..,r) ..i..,,.. .- ;,
Povitrcd rhai suli work,nln is Nn ! nrnrber 0I,r diff.rdr r.rr! !!u
5. Notitidrion !t.ppointF.nr or 3o*d, colrt l.rbourcoun, rribunr or
N:tion.l Tribun.l,-Thr lppoinhoni ol i lJord,(itrri lihNr ( lurt. rrilrnr
d \atjdnal TribuEltoaeth.r $irh tho nrmG .l l(.aons nn*,hiD[ r]r' BoirLl,
cdn,bbflrcoun,Tribun orN,tiond rihunirshillbf nohticdD rhrLrti.nl
b nominrk Fpr.s.nr'ti!.5. (rr ri ihc (orkrl
(nvm'lqt PRrP()s ro itFinr I
p.dj6 rquinna th.T h noninlr. qirhin i ftia br(. hhc. fery,n\ ki n fB(nr
(4 IrE die b thc enPkl)q sh.ll bc $nt t) rhe .n\n.\.r |PNnulh, o f
dr dprryer is a. i*orp..ated (omp.n) or i hrrtr (tr|lrarr, b rh. rs.nr,
d1frge' .r dtls Frircip.l ofiar .( such omFr\ .r t\il1 .
(

G) nF dic b &. $orkn.. da bc*.r

(a) in rh...e at R.*mm *h.
Pcidilr or !(drry ol rhr r . unnf ; rnr
(b) h the.e.t workden ,vho ic no( mrm& h or i r.rn union, b inr
@ ol tlt 6Y€ oa rhc
,pFli.and rade'cPl*nr.rif.5
under rulc 3i inn in th$.ii.i .,l1\ or rhr noft.
shall.l$ br *nr h rhc.TpL\q $no,|lnld'spl.\ op'cs rh.rsr on
mti@ b.ar& in a nBpi.uob n
Pedjs ot rhr sribli]thrunr.
PART II
ARSITRATION ACRETMINI
2 Arbit rion .tsn.nr. An irhitii('n r$\\h.ni ntr i|tr rgrddrr !l :n
indatnrl b M iibithbr o
'lispub
b€ delivpred pecomlly o|oNard.ri by r'*ist n\l p,xr rlii, trtr n\ ( tu\ b ihe
covemni ot lndia in rhc Minbty .l l.'b trlin tltLkiolr|tr ahna Lrbotrr
comissioner (c-otal), Ncs Dllhi, ind iho R.gi,n'l L,'|.tn c.trNrsidrr
(cdtal) and the A$isranr Inb.rr c.hhissi,hor l($trl) !dhn,.d ]]rc
asrccmmr shrLLbc r(oFFlni.d bv rh".on$nr, i,' wiitng, ol ir. idrtritr{ or

3. Attd.non ot th..rbllr.tlon .8e.menr-Ihc dhllrdD ,,r.(in(!r il'ilL

 rh. tndBldat Dtqu@ lc.nttaD Rut$ 1957

(a) in the.r* of.n enployer, by the cmployc hinsll, or when the

cnPloy€r k dn in.o.porared cohprny or orher body orporat€ bt tne
ageni, manater, dr orh$ prih(ipal oafi(er of the coQoarion;
rlo) in llp..e of rhc wo&m€n,6y any oti.er of a tsde union ot rhe
worrnen or by five rcpr.renlirive ot rhe wolk'h duly authorisd
in rhi5 b€half ai a mstinS of ihe worlM hsld tor the purao*l
1(c) in rlp ca* of an individual workmn, by rhe solkrun himelf or 5y
my orfker or a tadc unio or whi.h he Lc a m€hb.r or by anotlEr
wfrknan in the en. 6rabriJhnenr duly rurholsed by hih in rhis

Pmvid€d rhar su.h w'kmn is nor a membd ot a difloen! hade bim.l

Erplrdrir,.-In rhi!' rul€ "olfie/ ar rhe touowins ot6eB,
'mN 'ny
(b) rtu ViFftnidmti
ki dE S..pr.'y (inclding rh€ Ceneral Se.EraryJ:
1d) . ioi.( s€Gbry,
(e) dy orh.r orfid o, tlE h.de lnim .lrhorisd in rhis b€hnl by dE
PEidot rd s.\d.ry of rh. unio.
lra Nditi.iid ESriin! r6ftr.{on .gl!6.rr bt Did y d .rch
t nr,-whep d indaEi.l dispuh hre b..n EferEd o .rbib:tion Md l}E
cab.l cortut i3 sri!6d ,u. rE p€ts mtiru rh€ E,.nR np@r ttE
tririty or od pant, n dEn publbh a norifi.'ri6 in rhis b€h.tt h ih. Ottici|r
Gaan 6.
albibrid
rhe intom.rid of rhe mployG ,nd worrde. who .E not Fni6 b
dF bur aE olxhed in rhe disrulc.l
'*Gmmr
norivR, Proc€DURE al,lD Dunrs oF coNcruaTtoN omcfl5
IOAIDS, COUTTS, I,ABOUR COURTS, TRIEUNAI,S, NATIONAL
TRIB(JNAIs AND AT' TATOTS
t Coftili:rid puFdlna. h p(bll. utillry xni..,-11(l)l -Ine Cdc ndm
offi€. m ot r die or a rf € d I(I4r siven und.r rure 7t or tuk 7z
'qgpr.r.nse h inhldF borh rhe mdoyft
rh.U lorth*ltn rd rh. rotnm
6emed w h rhe di:'puk rt su.h d,c ,nd ar such tirc ff he mry dM 6t
rd +,ll f,davdr b briry rbdr, Fnleme.! ot the dkpuh in qcrim 5.
wrleft thc cokilirtion offnr E€iv6 no .orie ot a sh*€ or lsret
5t(4
und6 rure 7l or ruh 7t bur he coreider ndBery b hend. in rr€ dispuic
he my 3:v€ f.m,r intimrtio. in wdring ro rhe p,rti6.6.ehed d(t.,ing his
inbdmbffioeonoltrto pu.sdingswirherd li,,m iu,hd,hr\ruy

'fu1'csRu'd|dfuV.rh,D$
3fu1'65Rls,ddd16lhMrd''{5
r R& e 6ionw d {b ruh (r) h
 rne tutetd.t Dtspube tca^tut) Rulat 19s/

10. Condu.llo. pF(€edin3r in non.publi. urility scni.€ whc'e the

c.n.lrtion otfici My innrmirnh ihout 11o:i$tin8 d:pFrdhendlal
'o.cives
indusrial dispur. whnh doca not rcliro ro plbli. urility scdi(c ind hc .onsides
it n€Gsrry b inicwcnc i'1thc disFutc, hcshill*ivc tumilinrlminn jn writins
d.drring his intrnii'in
P(xedins! with elfod ltum such drto i\ mry bc spd.ilial theEin.
rl10A, P.di!3brulmn3bkm.nr..-r'h{.mproy$.rrh.partyr|?r.fnhng
wo,Lren {o, in the ca$ olindividuirworkmin, tho wdrkh,n him*rt inlorFd
i d indu\bial dispub shllr forulrd r shrc,ncnr s!ftin8 frflh ftc ipkih. mahei,
i dGpur€ b the crmili:hon offi.
rlros, F@.lina b.to* tl|. Lrbour Coud, Tribuni or N.rionrl Tribunrr,
O) while ieturmg .n indusri.l diepurc nr idiudkaiion io a Llbour coud,
Tiibml ar NatjoMl T.jbutul, thc Ccnhl Colchn.ni sha dnd (hc FrN
raisiry oF dnplG ro tile a starncni ot (lrn .omplcrc wirh rclo Mr ,lNnob,
lst ot reli:]* a.d whes { irh rhe bhJur Coud, Tribun.l or NarionJ Tnh'El
sirhb 6ftd days o, dr @ipt t,t rh( ord$ of rcfsE.re and als ldqird a .op)
of su.n sbbnur ro 6d otu oa rh€ oprthirc prir6 ii\olrcl in rh. dispure
(! lhe rrbour Coud, Tribu.l or :,larion.l rribunil Jrhr,<rtrininq rh,t
opi6 aI sbre6$r o( lLin .re flmflln b lhc orher sidc br p'd rrisins rhr
dispub sh,U fil rhc ritsr h.'fiqa d i di( nor b.rdnd d. mdnrh lrt,h rhr dar
or R.ipr or rh. ord.r or mrcrcn.c anti rh. .ppr^itr part_r or FRiA rile their
'hall
. Friod ol 15 hon rtu tihr b{.rin8 rn'i simllt.nsrclr-' ronrird .
'lays 'lrr€,t
(3) wherc thr bbour Coud, Tnbunil or N.rioiil Tribunrl, rs thc .,e nar
b(. hnd\ rhd rhr prd dllns rhr Jspuk rh'usn d'Rrd d'd nd roRJrd rhi
q,py if dr sbcnflt .l clain b rhe ltpBEih piny or pini6, ir sh,ll
3r\. diFdin
t' tlr nEstu{r Padr b tumish thd .opv ol rhc sbrcmcnr ro rhe oaPrxie Pad
or p,ni6,nd td $d eid purpe or ror lnv dh( suriiodr .rr*, dtid the 6e
ljfrt Lr 6lhB rhe eraktunr undcAub-rule {l) or frirtd sbrcmdr lndd 5nb rule
(2) by rn rddihon penod 0, 15 d.ys.
(1)-I}te padf r.ising. dispulc mav n'bmit a (joindo il ii rhus b dos,
ro rh. wlrt€n staleme.lG) by thc rppropiiib priy or F ia within a perjod or
firrM daF riom !€ firinS or wnt
(5) Th. Lrbour Coun,l nbunrlor Ndn,nalTribun.l,s thc.asn.vbc,ihrll
lix.d.(. lorcvidmfr withinoncnonrh lomthsdrreolReip(ol rh.sbrncn6,
dmmmb,linot wituse$ ek, whi.h eMllbc ordinirily wlhin tdtt dayl ol
rhcdahon which rhodisout w.s kr{red lor idiudi.dion
(5) Evidence ihall be redrd.d Llhr
affiddvit ihe opE$iie pany shall hive rh. ri8hr ro soss.limjne ea.h t' rhe
d.ronen* Iilins the .ffidavit As ih. lhl chhindion or c..h iibc\s pnreeds,
theLaeiurCoud,T!ibunilo! Niiir)n.lTibtrnil shill m.k( i mcm.randurdrdF
suberan.e ot what is behg d€posed While r(rdins $e eviden.e the ribour
Coud, Tdbunal d N.tional Tribunal shall lollow ihe uaedure laid down in
rul€ 5 ot Or'ler xvu of $e fi6t S.hcdllc 1o lhe c.de ol cilil Prtu?dure, 1903 (5

(A otrcmpldim of {id€@ €ih$ ,rAumenb shan b€ tuard inm€direly or

r dlr€ sh.ll b. fixed tor arsuncnk/ohl hdiihg whi.n shd not b. beymd a
period otihm d.F tron (hp .le oI svdhe.
Il| r.btE Cdut, Tdbun,l r N
(3)
rct odidny erdr m adjaumt rd r p.riod .x.€€ding a lRk at a tiru but
in sy c& .d nl@ dff rh@ adi'uhhrnb in nll rt $e itu of ttu padis

Povid€d th,t the Lb@r Cud, Tribuml or NatioMl Tribml, rs ** crs

My be, td eastn b b€ Krded in w hn8, grMr an adjoumar ex.€€di$ .
w€* at a lme blt in ry .as nor nop thm thm adjou'mah d lhe n'sbM€
o, any one ot lhe parr6 t Lhe dispulL
(9)Incasanypanyd€Iaulkort ibh rpp€aratanysb$ the Labou!Coud,
Tribun.l or N.tional Tribmal, aB rh€ .ae may bc, may prG€d wih the F .Ek.
* paL and deid€ the rfemc ipplicarion in the abence or rhe der,llhns p&ty
Provid€d inil $e Lbor Cdd, T
my bc, my 6 the appli.anM ol €ih.i parry filed b.fore $e tubmi$io of rt€
.rard sole ihe ords th dE (a* shrll rr@d .r at if it is 5tc6ed rhal
rh€.bsE of ihe prry w,s 6 j$lliibl. Bbbds.
00) IrE bbor cout, TribuMl or Nirioial Tnbun I a l}* cp mry be, shall
subh ib.ernl b dr cenhi C.remnent sidm (ft mmdl tum lne d.k ol
.ryu'tub a.l haring or within rh€ P€liod menhoned in rhc ordE of Rfcltl@
Ori In r€spEt or ftteiftr $der shon 24, tne rrb.r caln or rribuMl,
NatioMl Trib@j, a the ca* mav b., shall ordinrrilv subdr irs,warde within

Puid€d rhat dle Labour Court, Tribunal oI Naiional Tiiblnal, nay, a3 and
who nssary, erhd ine p€dod
wdiiru b *hnd op nm for ubmi$kn or rhc award roi soiner spe.ified

1r, Tlt Cmni.non Oliier nay hold a nrhns ol rh€ FplRnrarivs ot both
p.ni6 )cinrly n ot a.h parry pprrarelv.
12. Tlt Cmiliahm {)J6cr sh.ll conduct $e pcccdi$s exp€ditiously and
in $.n ntuer a5 h€ nrv d{fi ffi.
u. n.a tin .f h..rin& 'lsubid ro dE Frvi\ircCmbinea in ru16
l0^ ,nd 10Bl'ddp sifthes of a &srd, cdd, r*our coud, rdbutur or N.hml
Tribrrl d ol m anibb sr€l b{ rcrd i ru.h ritE rd pric 6 dE ch.imn
, rh. P,6idir'a officr d 11€ Adft,bi as rh. a* mav b€, my fir,nd tne
chritmD Pr6idi.g offier o, arbft,ror, $ rhe .ae my b., ihall infom rhe
 14. Quoro tor Bo'ds:nd courb,_Th. quorum.o.csso
sihins.l r Sortr or cotrrr shrllbr.$ nrl|)ws
ti) in ihe (aso oI tJornl
whcrc the .trnber of i! 3
whrrc rlr nun'bcf or 'nomhe^ iss
(ir) in rhe laf or.otri 'nflnbcn
where rtu nunbo of ir moru rh,n l
'nonbcn
wh.rt. ih. nunbo of,ne'ntns is mon ihan 2

wh.rp the nudber oI m.nrh.* is 5 or norc

bour Coun, Tdbuml r Naridal Tnbual
or an a6drb! n.! !(.pt, m or (all tor cvidence ,r anv sbE€ ol lhe
pne€din8s b€f.ft (/him ind s'ch minncr as it/he ruy ihink hr.
16 adni.Lr.rion o, o..h.-Any nombo or Bdd or coud or pGidhS
'
ofiic ot a Lrbour cdun, I'ibuut or N'ftmat Tabunal or an adftabr dv

rz surnoni cummotu a.u!J b\. &!rJ. ( iun,l,bour !oun. lnbuJul

\db,ftr tnhun.rt\hJ h., in r.rm D.,nJ md, nquR,n, ro p,lduc
Nirr i dnr hairs. rrf.aoror\{,l(iumsnG.nJ rhind\ rheFffpK'on oI or
o,

undE th. .onhr or 3u.h p.din anr x.rt rularins 'nh, dr natu und.'
iny6ri8anon or idiudilnrion br rhc'n&trr], Cdurr, lrblrr Coun, Tnbuat or
, Coun, Tribunil o' Natioml Tnblml rhinrs
fi\N^ r! hr puT,&\ ln r,.h i.\srSrno or.djudidtjon.
113. s.Fi.. or s@nonr or nori(..-str+rr ro rhc rdisioN Mrained in
n r. 20, ej miicq sunmut p!f,or{ I' dd.r isld b! a 8ord, cM, r:hcn
coun, Tibu.ar, N,rin.l f ibnnit ftn cntowcred b isre $ch
mk, s'llffi, pnls (tr I'dc miv b. $dd ^6irfbr
.irho pcMrnly or b) qisbFd
pcr aid in dE evdnr o, rtusn by |tx, piiy (onc.md ro .(epr ln? sid mtie,
snmos, prds or .der, tln smc $dl b. *nt undc, ..dficr. or
'siin
19, D6.np on ol prrli.! li ..d.in .r*r-r/npR in anl pdRding brrm
a 3crd, cord, L$otrr TibuMl d N iomt Tdbun.l0' rn Arbihar', rh.c aE
nunercus pcsons rr.lvcd on lnt ride, n'.h p€FoN shall be deib.d as

0) r[ is iic m.mbd6 ot iny rrde union or.ssiarid

such pc*ons
u.h tide mion or asftiarioa md
(2) all suln pe.v$ as r'r noi momb s oI iny trade lnjon ofussEhon
shl br dekribcd in s(h nrnnor Niho t,!aid, coud, hbourcoui,
Triburol, NaiioniLlabunn or Arbibdntr, :r rh..aF day b€, may

20. Mann€r or s.nl.e ln lh. crr. ot num.rcur p.nom 4 partl8 io r

dtupur., 0) whcrc rhsis aie runor)us p!r")ns as padis b any pr@edings
Lab.ur Coui, rribtrnal
Arbii .and
r.h p{sN ar nrnbeB oI any taJe unnr di as*rianon, rhe
 h. r^datut Di6dtu3 lc@nd) RM, tgs/
sedi.e ot nori.e on ih. Scdrtary, r wherc theE is no S€dery, d rhe Prin lpal
offtci oI the tade mion or rs.idtion sh l bc d{ned b bd sflte on such
wh.n rhcrc ar nunerolr p.r$ns as Padies io any prNding b€foE a
(?)
Board, Co!n, Labou Coui, Triblnal o. N,lidal Triblml or d Arbiharor and
$.h FBns are nd mmb€6 oI .nv k dc unim d assiatio, the 8dd, Cdn,
rjboir Coun, Tribun l, Nariorol TdbuMl o. Albitabr, a dE GP d.y b., !ha!,
bl..6e rh" +n ice or ry die ro b. tude
h\ .rnihp ,h! sde r d nd tr m.r €nhaN or ,hp abbrisr||lur Mend
(r) A no6e 9*ed in tne naMq sp..i6ed in snLrure e) shal .bo be
oNideed as sufici€nt in dp .as of su.h wotlGen a l]amd b€ uedi..d an.l
l1 Pu.dur .1ltr. fnt stftin&-At the ,iFt sib4 of a Ddrd, cd, bbour
Coui, lribunal o. Mriotul Tribun'l u\e Ch.iman o ii€ P6iding Offiei .s rh.
ca* mry b., shallcall uPd the PadiA in su.h ode. as he hiy thrn! tu h sbb
Bord, cou+ Lrbour courli Tdbunal, Nationrr Tribund or arbilr.rol
zz,
i:y pr(.ed 4 pat It wi$oui 3ufli.ie.t ous ben8 show4 my P.'ty b
,Rc6di.q b€rore a Board, coun, kb.ut Coon, Tribmal Nationd Tribudl d
;\6ibioafails ro arbd to be r.plwted, ihe 8Grd, couri r:bour Cq!|,
Tnbuml, Nahml Tnbun.l ' d Albitabr m,y pft.d, rs it thc parrt hid duiy
rdldcd or had b€F Ep@id.
23, fok rof arr rnd iBpdidrA &n.d, d cdnt, d dy nErEl,
or . .@J|bm orr,@4 a rlbon Coui, Tnbutul d Natul Tnbsrl, 'l1mb6 or y
*f. aulnorid m hribc b\ tt* &!rd, C.ud, bb.ur cnull' Tribuul or
irahoMl r,lb"",l n Inis b;h;u rur lor lhe purpl)* ot s) .ffiili*im.
inlc6ti3rhon, en'tuiry or adjudi..iid e^hurd to oE dn.iliaiim otfic€r, 8..rd,
Coun, tnbou coud. Tribml or NitioMl Tdbutul 6dd n€ A.! ,r any time
beh{€n the honN oI sui* .nd sun*! and in the .& or a p.rm arthorisd
in writing by a B.ard, cour, Lab.ur Coud, Ttibuml oi National Triblnil atkr h.
hd! 3ivo r€asomble noh.e enrer .ny bulldin& h.bry, worrshop, or orher Place
oi prumiss wh.lslger, ud insped rh. s.oe or any sor( ma.nimry, aPPliarce
or.rticle $erein or in&nogak any peM rherei. i. cpd otan}{i n39ihrir€d
r€lev.nr ro dE subid mhd
invctisrtion,.tquiryd.'iiu'ikdion
Trlbudh,-|. attdidm b rh. l'NeB ontu bv dr Ad, Bo.rds, Co!ft, t:bou
Cou6, Tnbutuh and Na6@l Tn
lEbd in a Gvil Cltr undei tr Cde o, civil PDGlw. 19G, who dyin3 . suil,
in ffip€d or d'd toll.sig n hs, iarclyl
(a) disvery md irspRtion;
(b) sr tins adioumcnl,
k) ecepndnorsidretakcn.n.fiidavn,
and the B@d, co!d, Lbour courr, Tribun. I or Nahdal Tnbu.l m.y sumnon
and cramine my peMn whR eviden.e appeaa b n b b€ dabial and shall be
 np Mt tuF!@ lcad) r@. te57

d.rfrrr r, r\' , .ifir oufr $ihin rh. n.inins df k6.6 $o a.d $2 ot 0p code

rc .rDDoinrPd ro dve i Tnb$il or

Naiional Tribu.al lnder sub+.h.d (r) oI rdion 7A or n'b arrion ({) ot
Rtid( 78 or by rlE coud, rrbou cou4, Tijbumt or Nirional Tdbtrd und( sub-
ledtun (51or *tion rr, the cour,ljbotrr colii, Triblmtor Na|onltTribuat
as thc osIniy bc, shalL, n rlatjon ni Frr.edin! ben e ir, obhin the advic€ot
such $sstr$, hut such rdvit shillnor hd blndinson iL
26. f..r for.opis of is.tde or orh.r dkunQna of Lbour coulrr Tribunrl
orN.tiotul Tribunrl- rl0 ) res ror h*ds a.opy ot an a
Lbdu. Coud, TribuMl or \rtid.d lribun.n or &y ddumlnr rit.d in ,nJ,
Fr&adjnss b(forc a r:bor caur, Tduml or Narionat Tnbunrr bc .h'r*ed
'r
(2) For rediiting a 6p! ol an\ -u(h r$.rrd or ordc or,ldrhmr, a ier uf

rhil bc piv$re in .ash in rdvM.e.

(3) Co$ in3 .rnd .airiryinS fees
({) whrtu. pdyappliesroljnrm.djircdcrivcrrorr.opy ot any such award
l foc({tmrro onc h!ifofrhc rs tevilbte und€r

D..ieion by n.jorify. llquo*i,)ns irisins n, de.nlD *iny nerinS

27.
or aBard or Coui, iir Nhcrc thc cdufl dntsiiG oI .ne ped)n, shall br dRided
bv a nrFritr of thc \otc of thc ncnbcF rh.R$r (ituludinA the Chrirun) p'tmr
ar &e merina In rhc s.nr of .n qudiN ur fob dle chanmr. lhtll ale h.ye

rl2l. cofttion ot .mE.

&,.rJ, Coun, Labor cod, Tnbnnal, Nati(tuI
A
fr!i{rhrdn) i rpnt.,rturrk oromf ,n!ns
,n ant PRxeedirys, repod, iwrrd or d<i$id
,n rPPlkition ol anr of rhc Pinis I
29. Right of r€prtsmrativ8. Thc rcpr€cnhhvcs ol rhe paii*.ppearing
b.rorc . Roird, cotrt, L:b.ur cdun, Tribumt or Nahonat tibunal or an
rhe nsht oI f:irninarion,
addmsint ihc llord, Cou , Lrh.ur Cind, Tribun or Nahonll Tribunal or
Aiblr.nor shcn moidoehas bttn Q d.
Bo'{, Court r:bour coui. Tribumr or
'
N.rionrr Tribonrr. fte pdRdintts bcfor i roard, coun, L.har coun
l|bth.|dinFlblic
botrr courr, rnbuEl u Naiidlt Tnbr.l
miv ar int $i8e dnkt L\ar any \rirnd* sh.nr bc exantud dr b plee.drng3 te

I'ART IV
AN MEMBERS OF COURT'
PRESIDINC OFNCERS OT LABOUR^ND COURTg TPI8UNALS AND
NANONAL NIBUN L' ASSES5ORS AND IITTNES5ES
3r.Trrv.niq.nowd... rh. chif,nin d, mefb€r ar a Bsrd or coun or
rhc |nsidinB offker ar a. Ass€$i.r i rjl.rNr arrl rrib@l or Nihftl
 fte htuBtu oe@ o.tutt) Rk. 167

trib!'ul, il i non{ffi.iar, shrll h€ entilled to dras ualelling alloware and

hilhns ill.\rrr.€, ror a.y t rmey pe omcd by hin in ffition {fth tne
DcnohMtc or hd duties, at rhc rarN rdnisible md subid ro the Mditids
{plicrbls ro a Covemmdr e :nt oI thc firsr grad€ u.ler L\e Snppletu.bry
Rtr[s is$cd by the Cenhal Covem
mt er ol a sMrd d couit the Pr.lidina
Olri.( in,t .. Asl.si or a
wh.n vd h! i! not i ehn€d oftier of Covemnmt n.y b. sdd su.i iG a
f'rbtgnc|ion.dbvlhPcentmlc
33. Erp.M o( sih.:g. Eved p€lsd *tu is $nnon€a .nd dut
rtcnds or o$€r$& app.aa as r wihs beloP a Bmnl, cd, l:bNr Cdrl
n A'6ibrb rh.ll be Ftided b m .Iow.c
lc for the .ine b€i.g b roc widl cp€.r b
uihei$ in cn il couft in rhc Statc {hcrc ih. a.vsng,6@, dgliry, adhdic.lio
or i,tiiruiiu i beins .mduchd
PART V
NOTICE OT CHANGE
ia. Nork. of .h,ng€. Any mploys inr6dh3 b €frd ay chng. in {E
.n{iihnr of $fli.e appL.abl€ b any worknan in €pd of my ffi|ter rFiti€d
in ih. ririh s.h€dde ,tb ine Adl sh:u sive mbe of $.h hb$6 i. Fm E.
,lTh. notic shall be dLpr.yed ({BpioNly bv rF aployE m I mrie
rrblGhne.t i dE M@s./3 Of66l
rkNi'rld rhrr wh€F eI FEjsb€d 6dd. uion or wd*nE disE, , o9y ot
th( ndtifr sh l arso b€ ened by reaiftFd pcr s oE s@bry ot such uio..l

PART \4
REPRESENTATION OF'ARN€S
36. Foifr of rurhodry rnd* e.{on 36.Tne alrhori9 in favd! ot .FM
or porw,nr io rcpr.sr a worr,,an f Smup or worrlffi or an enployef tn ay
pnxodins nndcr rh. A.t shall b. in Fom F.
37, P.di6 bound by :cb ol FpErnbriv.,a par9 aptarjnS by .
RpN*nhln e \h:r bc boud by rhc r.b of rhd r€plt5hlive

WORKS COMMITIEE
3N. coftritlrion. Ant enploy.r ro whom r ords md€ lrder sE
sir'r (r) or qiion 3 rtrars sharr fodwith FnE€d b @ntuE . worls
cohnilo in rhe lr':frd plenbd in lhis parr.
humber or nehbft mdtutift tle
mpFsLrion ro he . anM or4;n6.
FrotrFs ind da$ oI workren engagcd in, and b the ecdm, shope o!
'rtrd
 rhe tndBtEt D6alE tcdEt) Fltb. te57

rrcvidcd rhar rhe bbl nunbcr ol m!mh.6 shil mt €xc.d $qty:

Prcridld htrrhcr rhar rlp .unbs 0l ruprynr.ht 6 of llF wdllM snar nd
b€ rN rh'n rhc numb€r of Fprft,ntiiv$ or rhe oployei
40. R.p4.nhrive! or.optoy.r, ,srrt$ | ro rFfprtbjotuor rh* rula, ln.
?f'Nrhr. F of F" c rotr.. .Fr[ lt. aia r,"d b\ $e prptotrr.nd shrtL,,
:' -\r^..'\c Lcorr , J-.. ' r,"..!11r.r.illTdn,ui,rEh osd
!1. Con6ulrrrion wilh rid. unio . (l) wner anv horxmn d an
isn,nr r'd. union the sriploye. shrll ast tne
don h inntrn him in \Ldri'r*
(d hos nJnv ot {h. $oikmsn & nembds .f dE unio4 rnd
lb) hor dF lrrflbfGhit is di\triburcd .oma rh€ <iG. snoF d
(2) Whu( .mprdft has Ean,n ro tr,ti6 e $ar the j'J{m'no tlmislEd b
.1n
him mdcr strb{ule (1) bt any ri.lc uni(r is t,t*, h€ na', atr.r intorminS the
t. \. ,. dr -.,h.rr (,,. r!o,,,.untsrt, atr$ hed g
ihe p'itie., shill dd.id. rhe m4tur r his ddsion shan be linal.
.r2. c6uD ot wo*fda rtpcmnrrri{e, on r(ciDi ot ihe iniortubm
callcd for uhdd tulc ,r1, $e enplovs. shr pnrvide rd dle ijdio or wtu3
rpentNln. comm tt{ in so [(rutb
on tr'e
0) b h. Pr{'Ri hv rhc $
rhtR,
mmbf^ ot the rcsindd hen unimt rnd
(2) rhN b b€ eldcd b\ rht sorknm or the ahblrhlrmr who aR d
mgmbpB of dr resinenrl r.rlc unnn or unift,
hrhS rhu $me pn,pod.n rJ rr(h orher is rh. unnn m€mb.B in rhc
sribrkhncnr bcir ro rhe non membrA
It rho workmen are m€nbe€ ot rtu dim
o! any ono or th. un{n' no su.h dni*$ shill bc mad.
Pr.vidsl fuin* tut whse ! rtsitt n{ rdde unim nest(6 or f.ib r! tumish
ub{ut!, o) of tute 4t }ithh nc mmrh or dr
dar€ ol ttr notio tulutnns r h, h,mi$ {,.h inromarion sucfi him sh, r.r lh.
prip@ of rhi! ruk be tukd i5 if it Jni tu, qist
Pbvid.d runhcr ur lrhstu my 4lercn.e has ben made b/ rhe €hplarer
un,r.r lub rurc (2) or n'te 11, rho dedlr stul be tptd m reipr ot rh. dftbic
of Asisianr r.bour comnissionef (ccnrit)
43. El.doiil .on5tiiu.n.i.r- whe( undft rulc 42 rhc wortnmr
wo su'lE, (he workmen enrded ro vole shall
be divjd.d int) s! c Lcdora I .onsrl ucn.i.s, rhc on .oroisring of ihos who m
on i.d L\o* who ale not
rtrc orhPr ot
 fh. |tu.fr.| Dtsp@s pmtEt) R!t€.. 1e57 lFulo 14

!t4,Qultfl.rtlon ol .:ndldrt., Ior .l..lion -Any woikmn or nor in

re$
tlH lc r.- ol ,sc rad wih r !r\,.c.f r'lp!! onr yrd' ae
6bbli5tunat mv ndrttd :. !i1 d-d ,n rhe\e 'F'n
ul* 6c I c'rd'drr lor
elRtion as. ntrcdtaiiv. ol thc workmen.n the Commjtlee:
Poidd th.t th. servie qualilicaiion 3h.ll .ot dPply b the 6r* elmtim in
an srablhhmni which hd be6 in cristen.e td lere lhln a year
1lap,arolid, h8 pur in a .ontinuos eruie oI mt l*
-A so*nan who Fhm! nb b€l ns,.s t rhe .ahc erPloyqllux
be demd ro n.. p srn.hco t\e i aifl @difrqhun pft*4b€d ude- rhi' a!. 1

ill gulirkrlotu ror vo'.n:All h orrmen 1"'lwho aF nor les d]ai r3

Falor rr rd rhohav. put in l\or lN rh.n6 no \5 .mtmdob.ff( r
in FbbGhnenr .hdll bc dt.'lrd ti \ i fl in rhr r'Rhdn dr rhP ?pmt,b\ P or
rlElpl'eii',. A wdkmn sfon,s put in cmtinuo$ gryn! ot d le3 s'n
6mdth! h tu r mde Bbblkhnats btloru:na b rhc sm. .mPlo'€r rhin b€
dcnEd b hav€ stisfied $e s*ic aualiliotion pffiibcd unda rhis rule.l
46. Prreau for.l{tton.-(l) Ttu cmployc shall 6x a dat€ 6lhe dchg
rl,ah ld lRivi.c lMinan6 fbh Gndidab fd e|cnm as wdl(Igs

e) ror holdins th. eldidn, rtu .mplry.r $rll tu t dat€ whidr shall nd b€
dlia rhr rhre dr's and I'E tlDn firkn .rer dP dcine drre lor
'lirs
dr€ ,tlHi|ll
(3) nE b. notifi.rd l.d \@h drys tnl$vine b dE
wdtlm nd d* nStuteEd badc uni6 or'tsiN @Ndud. Sun ndjc ah.ll
b€.i6{d on rh€ none tdd or 8iv€n rd.qurle p$li.ity amdBst the worlm
rlE node .h,ll sFjt rh. nudber otsls b be eld-td by rh€ gldps, did,
slrF d dep.tudb ,nd rh. $hbd b b. .krt.d by ih€ mmb.E or dp
E3i5d t de ufu. or !nio6 and by rhe non-mmb.B.
tat A o?t or .u<h nitie lhrll b. s o r$rnhi bido un'd r mm
.z Nmlnrti.n ol .rndid:k lor.tcrion,-{l) Elen nonnubd shnn b.
tude oa prp€r in Form C dlPis ot which stull b€ suPplied by the
dployft b'lmituilm
rhe worknen requidng rhsn.
(2) Each nohinand pap.r shlll bc signed by th. .mdidak b *hom ir relab
ad aftEkd by .r lefr tuo dher votc6 belonSing b rhe 8roup, stion, shop or
depatud ine cr.didlt sking o|elion will rcprcent, and shan bc deliveEd
{3. S.rodny ot nomtn.iid p+.6,--{l) On th€ day ntbwing tne bd ddy
fired tor 6ling nomination papeN, ihe nominrtbn papeB shall be se$nied by
the dployei in rhe pftsme of rhc candidatn md ih. atusiins peE,ro and u@
qhich rr. not valid shall be Ej{rcd
(2) For rh€ FurPGe of sub{ub (r, i nominitlon prpei rhall be held b be nd
valid ir (a) $e candi'lab noninrhd b inolkible for oesbeship undei dre 44, or
(b) rhe requiftmenb of dle,17 hrvs nor besn cohplied wilh:
 tha kdutuat e9'6 tc&nt) Ftu. 1957

r^'dRrrhrhheE" Jn'l'd,r.a rnrft4'n3petsrFuniht.rob.pEsl

d hr nncvf -rurm\ h" fd. {J., ,14 rurrn:co, o
l{sA.Wirhd,ibrlof !rnd'dnts!:lidl} nomind.d. ar\ rrddri,,;Fosc
\,. b-,.",..h.t n\ r {1d,i/ r . " ril,d. rLIL nr._n
43 hotrFoI rhe! mpl.hon !i\ru n d ionnn*rn Ddpo
4e \ din3,n.r;hon.-, i h, f 1.,rr\ror,d,a:F.\ i;F^rL,\.r vlrdh
.r b€ n,nhwifi
(1) ll h any dd56bexy rh. numblr of c.ndidar6 ir ddtu ttun thc numb.i
11) Ir'e cr.. b,,n $Jll bf hf ttl in \uh rum4 3. m;\
Mt m,mr rd cxh
h€

r4r'Ille \ dnrS +;rr b-, o'ln4.d by rlr cmptolq dnd r M) ,i tu !.nddihr

h!n8 ni a unim .u.h or thcm i. rhc unnn ni! n@ ndh.h, b.,*Dkd
(1) Evcry sorkmn dhded b voro ,i in rlcdor .o6r uen.y shall h.v€as
mMy vores as rhde are {ais ro bc rilLqt m
rdrinti lh*ea.h rohr shan bc cf t]rLdl ro.ai onry one vore in f ivour ol any
50. Arrn3pmenB fdr erKtion r \nno\c-.tuu bc,cgonqblr for,tl
5t. olfi..B of rh€ co'mine..--ll) The comnitu sh t navc roons ,6
o'Icb.llh d ( h4mdn 4 !'f{ t'l'mrn.I h4n and d todl*aE6ry. rnp
s{tr.v ,n.r rhe Jonls(rcra^ ,rlr bc ctd€d er €.i \€{
1'2' rhr, hrrmJn \hdr h, non'unr bv rlr qpt6q rrm lnonssr rh.
npky.r,\ rptrnrarj\F n du cunm s,nti hr.trdti d.t r 4s pci-bt.. b.
(24) Ihp Vn!<h,iman sh l b. ct(l.d ty rhe nenb€B m uE cMhih
rcrfr{nr4 rh. h orr4, fmn ,n.ns* rhrmlh 6
r',{'JN rrri nhA4 ,rr+rrryii\..rFn h- c,+hor o.rh. v,c-
Charmun rhe ndhd lhrllhrdlr'drd b! diF olrlorl
{3) l ho ( oBn icc shall .red rh. sdrehry a.d rhe Joinr sedera.v D$vided
ctp, ho t,.m d;mF.
mplacF rhplo,n\ o Ln'. \h. h|,lt-1,J 1,r, TrE'i', rpmnbnvsd
l'r | rh, rh. p' I of rhc.qrchn o' rncJojreFb4 4 r\c..*ruv
'trur br" qE{Lhq,nrhrrh!t,{H d rhc $lrtncn nn i;,
b.. shrllnnr he heltl

lrhNi,rirr th* rh. rcpred.nnB d rhc .nplol€r +an nd br€ p.n in $e

detion ol rhc s(Rbry or Joinr s4tr^, is rh€ .a* mar b€, Inn ai{ht s rhe
E?4v^hives .r dr wo*nen an,i ontv rhu rrrl5obfir6 ofthc io*m(.it snal
b€ dnrnLn b vlne in u.h ctdrions I
1(4) Inin) ctdion Lmdfr ub ruto l3), in rhe evenr or equaliry or voics, the
mrtd slalllb€ de.ided bv I d.dw ol lil I
52, T.6 of ofri.e.jl(]) thc (orm.r ofti.c ol thc rlrcenr.rivca on rhe
ommirtuorhcr th a menber.hccn h lill a.asual !a.an.ii shall be iwo vcaE I
 fh. tndusntdt Dw6 lcdlnal) But s, 1967

(3) A tumber who wnhdt obbinins laive f.r the Conmitre, fails ro .tEnd
d|E .@dhve meiinss of rhe Commiltlt shill forfeit his mmbeBhiP
1153. Vi.an.tel-ln ihe Nent of workmenl rcprccnhrive.e.sins ro be a
Mher uder sub-rulc (3) oa rulo 52 or ccasing ro be emPloyed in lhe
ehblbhneni or in ihe eveni ol his .o*ins t) Eereent the tFde or V@tion he
c'sndrin i dliiF. ni: .d. osr ihdll be .lRFd s
r(od.nevirh rhcpnlhitin,.f rhsprt fr.m thd:aft (degof .8dup.qtior.
+'op tr dppadmpnr ro nF(h rl'c n(nb(r!r.inn3 rhc d brloryed I
54. Pow.r b .aopr C-nmi,c( >h'll hrvc rtu nShr b !Dop' in.
.ftultaiir capadty -Tncemployed in rhe eshbliehmst having
P€Gms or
Panicurar
rN,l la,NlcdF or. mri undcr d'qu{id 'n"h. cupd merbe sh,U ml
* 6bdcd b !o-re rnd shril bc p(\fr r m!.hn3\ onl) b rh€ p€nad dumg
whi.h llp D.nidlar ouenion is b.rorc rh. Conmith
sM;ur3'rli nECortri(r mL nN{r\onmfin(ruq bu'dla
{2, rh? Co'mih shrll n it. r^t mh{ins nTxl.ic,h uM p'GJuF
n4rin*, d(jhr, rne emproyer .h,t pnid.
.(modanm tur holding hphnAr ol rhe Conmihe, He sh.n ai!. Pflid€ dl
t .tiii6 to thc ComminN and t' rhc membcB th€e, 6t' 6.ryhg oul
'llll]s4
an sfil oI the Comnith Thc Commide shill ordinrdly ld dun$ wnldns
h@ ol dF 6bblbhnenr .o^.cd.d m .nv wodinB d'y aJd rh. repmrariv€
oa tlE *@lffn sh'll b€ demcd ro bL on duty wh'ld aMdih8 th€ re6ry.
1(2) IrE s.fttrrr or thl cdmnih
ODi'ra put up mhrc r8rr,l'rB rhc wrA nr thr Commk m rh. ndie bo.rd
alt6r Ar.d R:tna-{l r I r.n crrhi\ersh.lli nn berar dl4lid,yd
Sru.ry m 6(h tdr upldd rnnurl n{uhs in Fun CI on th. E!6 pofrl oI dE
Mini:fty ot Lbdr and Enployrcn! SitinB intom,rim as ro rhe padidrlB
ffiifiedin€EloltluDRdim\car
' (2) Evrry 6pbys o;r berodrhc l't dlr or rebrurrt !n ed'6' ruy r,rc
eunl dtu in a'e F.m Cl h' th. dn.ch.d Adhonry m.nrally sivhg
inL'mrim.s ro rhe prdi.ula6 spdticd in r6pe.t or lhe pE€dha y@i
Pbvided thlr du'ins rhc ltupeb'/.n..ened Authonty Juu
:.n iunN br.r\qlFF and ofindmnab if rfie
ttlrlM dF pod u<hd , i $r'nsprhon.
slm e mi.bikd in mi.u.l loh or in cllrtoni. lorm, as lhc @ ffiy be.
E ldion.-Fo ttu puoo* ol rhis sub{uL, the erp6j@ "elehor lam"
idr h,ve rh. ene meaning as a$ignd to ir in .1.!s G) ol sti6 2 ot the
hlomrid Tdhnolosy Ad, 20m (21 oI 20m).1
t Di@l ionotWo*!Comnltl.. Ilc CcntalC.ve'lwnt, d wlpP tp
powE mder stion 3 lB t€n del%abd b any olti@ or aulhonly undd dio.
39, soch otn er d ,uihority may, rttr nrrin* su.h inquiry as ii or he h.y deft
,it, disblve .ny Work Comnntcc rt lny lime, by onter in writiry, it he r ir
'n
l'$tb'.sR1[1'ddqllj'lGijel'!l

4. $b5 by csi xzt, ddd rs M

sN.omn*jow(Gm{l)sreodd
 rhe tldusriat Dspvtas lcdnnat) Rub< 1e57

is..tidied rhai rhe cormitehi$ Aor b(n d)n*rrr.J in r.ordrn@ sirh rh6€
irds o, thc htrmbcr ol rcpE.ntariv6 ot 0E
rny ililorrLiLc L$ifi.arion failed ro a end thR
d'ffitivc heehnsi of dre conrnnnl. or ih.n rhc commde has, nn any otfi.'

rbvided $ut kh€ru , !\'.!rc\ c(nnnr rr i, dis$tred mder &c tute rh.
.mploter may, ed if e ftquftJ bf rhc (dirat G)renffir d, as the .rs tuy
b€, by snh .fner d. sh.ll r.rlr n(l\ ft' lkobdbe dr commik iir
'uth.lihr

(r) A xdcmenr r6ved ati d'e(@or

on. i.iion pldeedin8s or.rh.rwi{, sl[l bc ir ron H
(2) Tne Prilemnt shan b. {FAed bv-
(a) in the ca* of rn emftl)y\r, hy ihe emplof! himselt o. by hi6
rurhons.d as$r, or wrN ih. u,l.I()vcr n in hcorporated (np.ny
oi oths body ()+)or o, bv rh. rseni, mrnaser o, othe' pnnciprl
oti.( of rh. comorrti,in:
IQ) n rhe ce of rhlL wmhftr. r\ rnv offne! of a hid. fion o, rh.
$o.knen or ba- filc a tn $t nive\ of the $a.Lftn dulv ,utlEr&€d
h" \,rrnrn tatd hr |ne purP@,
rt() irhr.rsorh.slrrn.r n,rr'ntlu\hutJrFtsurldp' *tu)A
or the AcL by rhe sorknan c,n(nd I
tr/rrrio ln this n'1. 'ltlioi noms aN or fi€ louowi.s olliG,

(b) rhe vicPbidenr,

(c) rhcs(!.brv(indld,ns,c( er.rrs{(hry);
(d) a ,oht s€de'ir),
(e) anv orher dffi.ef or rhs t o Inbi rrhonsed in rhr hehaltby 0E
Presideni a.'i s.rcriry or rrn dn.
0) rln€ft a *$emen' is triiver d in rh. o!ry. or ()n ir rion pn.edins rhe
c,nciriarion ofi.ei shan +nd a 4|arn rho(of h rhc cmkar c.ldmnr iogerhft
with a ()Pt or dD mefora.dun or $trIlm.nr lsncd by rhe pads ro oE dilputt.
({) wrleiu shld€.i is iiiivld ir hol&i in.Tplore! and hi worrnen
dNiriirn,n prnrdina befoft i Bcrd d a
cmciliarion ofli@i rh. pani.s r, rhc v{|rment shau joindt end a copy rh€Ef
ir.r r nbdtr cohhi\5nJE G€nba0 Ne* Dcrhi,
md rhe R$Dul l:bor comni$i,,,c ((ifhrr) rnd b dE Ashr Libou.
Commi:aoPr (cdhl) oendl.
99. Cmpljnb rg:rdiry .h:4. or ondition' of sdie, *.. 11) Ev.ry
omprainr under qrjon r3a dr rhd .r sh.nr F( plt*bd in dFlc.i.ln
Form r .nd shan be artompani.,r by i\ h,fr .,ri6 df rh€ .omprahr d therc aE
opp'Bie pani€s to rha.omtlainr
(r) lvery .omprajnr un.r.r subiL,r. (r) $r[ be \erifidd ar d\€ rmt by thc
w.rkfren naking it of by $nc (nhor nonon pnred r, rhe $rislacrion ol rhe
136 rt6 ha!tuat Di@t1t E lconn4 F!16, 1s57 lAub 59

I-abour Cdft, Tribml or National Tribunal to be a.quaint€d with *F fa.b oI lh?

C) rne pero \ea'a ns .l.,ll 5p,.'Iy bt rfcltr ,o thc ndberd

prrusraplb uf Fhrt hc vrhlnof lu. oq 6ohlpd8pdd sh.r h€
Kdv.i and belided ro b? he.
'h<tunpld'nr.
venfia umn iJon.iion
({) T1le veriff..fio shal bc sigrcd b} the p€llm m'r(jn8 it and shill sbh rh.
d'ic o whkh md tE pl.a ar whj.h ir was !gn€d.
60, Appliodon ud.r dhd aa. ll) An €nployd inr€ndiry b obbin th.
. Co(ilirtio orfie. Boar4 bbdr Coltr,
Trib@l or NaddEl T.ibwl, r the.!* nty be, mder sd}djm O) d 3uE
rhm (3) ol sim 33 sIuU plenr .n ippli.lnM in Fdm t in biplich b skh
co.rili.tis Otfic' &Frd, Lbdr Courl Tdbunal or Nahonar Tribu.l ud 3h.ll
file alona xith the applicabd as nrny sPics $.hr as oEP e oPPGik Padi6.
(2) An enpldyer seriry the appi(wd of ih. cmcili.ion olfi€i B@rd,
kbour Court, Tribmal d National Tdbunal, as thc .a$ my be, ot any a.non
bkcn by him under clau* (a) or chuse (b) oI $b'F6on (2) .r,&ii.n 33 shall
pr*nr an appkahon in Fom ( in kipli.otc to luh cmiliation olfid, B@rd,
kbour Colrl Triblml or Nariorol Tibun.l and shall 6le ,lons wi$ tlE
.ppli.ition 6 lldy oirs tne€r as rherc an oppcih pania
(3) Every appliatim urder sub-rule (1) or eub'tule (2) sldll b€ ldili.d at tn.
l@t by rh€ employd mrng il or by sru orhq Fl5m prolrd ro th. etist .li6
or dF Comilirtion oln.?i Boar'1, Labour Cod, TnbuGl o Nandal TribuFl to

({) Th. Fsn vdrfyiis slEll sFrit by mLt|re b tp.u!$€pd pairEprB

ot th..pplic,ri@ whir tu vsir,s oi his own klr&lcd8€ rd whar tu ved66
uro. tntmlrie reivcd ed b€lieltd ro b. kuo.
(5) rhc verirc.rim sharl b. sisn.d b
dd. d which md L\e plac€ at which ir was signed
61, Pbr.d.d workn n. al) Evfy rcaisrer6d bade un,o oleded wirh n
i.dobhl eiabrishDent, ro whi.h rhc ac( aperies, shall .olmd.aa b rhe
.mployer b€Iore L\e 'l30rh Apnll eery yur, tfu nahe5 and addr€ss ot such o,
the oni.eE ol ine mion sha ae emrhv.d in rh.t srablishnht ind who, in tne
opinid oI rhe uim shorrd be Nogni*'l ft "protRt€d worrmd". Any.hange
in the inmb€n.y or my sucn offid shil b. commmi.aed b rhe efploy.r by

(2)rlp.mploys srdr, srnjd b edio $, sub-dim (4), ft.enis such

eorrlru b b€ "pmtu mr*lln" for rh€ purFas ol subdtm (3) ol tle si/
n, if, wnhn& wihin fiItp. .tals or fie tRipt
of the M'G lnd addrs under sub.ruls (l ), lhc ld ol worlmn as
pfttd wortmm 1,or rhe Fnod of s.lve mfrtu trom h '11s!*d darto, slch
(3) Wlea te bbl nunber or nam6 Neive'l bt L\e enplorrq unds sub.tule
(r) .x.oeds the maxinum nunbcr ol pmtcded workmm, admissible tor rh€
 |fufufuD@6(ca^d)Ruks'1957
Brablirhmcnr, unds shon I, sur{rrion (,rt ihe pmptayel stE d.anirp.s
porel.d worlmen dJv su.h r imun ntrmr,€r aI worrne.:
Povidd lhit wher€ $er L h.rc rhrn one rcsjsrer€d kad€ utuon in rh€
cirblnhh.nr, (hc narimun nrmrrci sh.nl b. e disriblred by rhe employer
rmory rhc unions rhat rhe numbr.r ol
i^iividuil lnions beaf ioughly rhc *me prcpdrioi b oie aidhd tr ih€
me'nb!4hip risua or dE uti.is The cmflwd shan h rhd ca$ rnhmar!
'n

Pn\ !{ hdher th } hcrc rhc numhr of prcrd.d rvortimcn llloricd b a

I at rt'c iunbs or orrrcB or rhe uid Rkrg
t{rt r, i(rr rhc orh.c6 ro b. No!.iscd rs
plebl !t'rmen. such fr(6on
b rhe €mpnryu$nhin nye dayr rn rh !*.ripr of ihe emptolq! r.!r'
({) wh.n i dcpure aris be$een in rn\n.}s and rv rcBiiered r.dg ujon
n.ny mtr.r.onnRied aith the r!{1J8nnion ol prd{red woikhcn,trnder (hh
dle, rhc Jisprk rhall he tuieftd !i th, rlinf Resirtul rjbour Comnt$ioner
(Cenb!l) orj A{\i*!nr Labr)ur CommilsirDor 1C.ib!r) .on.emen, who* dtri\i.n

16r, Applk{io. for Fowr} oldu.ir,, hnrFrr m6a bJusnom n

cmProru hd,vurh,n ord anup
or u.der thc porisioB or chaper vA, lich.rp(er !31, rip woikmn or rhc
fnp
rn nry d4,
ftovidd i|\1r in (h. ca$ of i t.Hh
$onscd in wnhns by rh. worlman,
or in thc .r* or thc dcdh of th. wo*min rhc rssisne or h.t o, rhc d!+a*d
wor*hrh, rhc.ppti.ahon sha bc
(z) whoru.,nr workmano, a srNF ot}orkmdn is dhded t r*livr tom d\e
mpl,,yc' any m.nq.ril bdetr{ whkh is.apable ofbei.S.onrFr.d in rchs
d m,ney, rhu workman drrh.8()uFof w.rk'n€4 as &€.asemy b., n6y rppty
b the spdfiod ribolr coud f Fdri K 3 ntr dre d€r€rminarion or ihc amou.r due
d, .s th{ cik ha! bq tlE anounr rt (hi.i slch beneGr slruld bc $npurdl
lPrddcd (nir in thp.a* or rhr d$rh ot i lorknar arpli.lrio $,tt b€
n dr in Fan K I by $p asiSR or h.ir of rhe <]rcra'd Norrminl.
63. Atpoinhenr of coFnisio..i wnre r i5 lrl:t:6ea-' h rppohr a
cl)lmisnhd und{ snb-Khm (r) ol $dnh $C or dre Ad, dB bbt,ur Coun
nay rppoihr Ptr$n s iih ef.norco in rh. pam.lLr id64, rade o! b6h6
' indErial dispu( rn i p^on Nnh erF€nme a a rudge ol .ivil
involldd in th.
.oui, oI is i stipcndbry ma8ish*o or N r ReFisbir .r sedary of . Libour
coLr]1, orTnbunil.omtitur.d undcriny fn,vin.nl Acto.sbkAcrorolr Labour
coui, Trihlndlor Nriiond Tribunil()n$itutd under rhe Ad or of ihg Labour
AppellirdT buMlonshruiedLmdn rhorndusrnr rlspures(AppclhrTihrmD
 ttuiat aqrB lcod) tuta, t%7
1la lfrlb 61
6r. Fq f.r ri. comi$ion r, .k. 1r) Tne bbour coun slull .i|'
@dtdtion wilh tp pani6,6tjnare rhe Fohrble du.arion of rhe cnquiry Md
lfi rh. .M! of tfe Comhsri.d'! r!t! and other incidaral expem and diGt
0E p.]ment $e@a inio the nearcst trlr$try, $irhin a sp€.ired time by sud
p"iy or p.rhB and in such proPort tion i! it nly ..n'der fit The commissis
3h:[ nor isle uhl srtisldory evid€ne of the deposit into thc kcaeury of the
3M 6:.4 b 6hd heloP dE Labor coui:
Pleidd 0utdEr:bourColnna! rbn rimetotimdnkidrtany r! her
!M d 3lN be de96d inb dr t dury wirhi. !t.n tu and by s!.h p,nia

Itwidd turth.r thr! rh€ ljbour Coud maj in ib dk6on, erbnd rhe rime
60. d.toidne 6. ru iro dF h,'rq.
e) IE ribou cod my, ai any hmc, id mrsE ro b€ Ronied in wdtin&
v.ry 0E amMt fie Cmmissioner's res in coNultarim witi rhe parh6.
or
(31 TrE rib.u cd
nav dK
cmft'kioM in such h*atnids and on such dah as ii mar onsider lit
(l) Tle udtubued bdan.e, ir iny, or th. slh depGned $,tl bc rcrunded
io tne pady or pds who depositud th. sum in ih. same pmpodim as thar in

6t, Tld. td sbnision or r.oon. 11) Ev€n arder tu rhe is!€ of r

Cduili@ 3h.I appoft a dac, alldi^li sulti.ienr dd4 60r dr Commi$i@r
(2) Ir Lr rny me comisiorur nopaG ihar rtu d.k riied lf ihe
3ubniiti6 of hi!' '!asm
Epod is li*ely ro b€ ei.lcrled tu shall appt betop tn expiry
of dp sid drb. for.xhim of rine phins n,nh srcunds thprcl and ttu tjbor
Cod 3MII bk such grcurds inro onsidsatjon ,n pr$iry ordeE d the
PFvlded 0ut tne r:bour Couit hat giani exenso ol rimc nosfihstanding
osr.o.oolicadd fo. $.h extcnsion hlr bodn rceiv.d from th€ Conmiseimer
within 0; pEstib6d hhe linir
66. rdd rnvgrtriion. rn any indr$id displh d shnh fi€ Labour cdd
deN: lmr invshgatim b b€ rcqnis . d prcp.I roi L\e porp@ of cdpuring
ap dn?t v.re or a b€nprir, dle Lbtrr curr may ise a .mnisid fo r p.M
rerpRrd b in ruls 63 .ridina him b m.rkc strch inv663aft, and ro rpon

67. ConnLtidE,'3 Epd {l ) rlp CommissioM afu scn lrar i6"€dim

a h€ dctu nffiry ard aler reducing h' r'nhry lh€ {idene t r€n by hin,
3Ml EM elch oidae baerha with his q.n in wriiing signed by him io th€

(2) Tn Epo( Dt dE cohnisiond ind rhe eviden.e tr*cn by hin (but not
evtdeMe wiihour the report) shall bc cvidcn(e in the indusbial dipure aid 6h.ll
fm pdrt ot the t@id o{ t}e pr@cdin3s in the indusrirl dhpure; bur $e riber
Cdrl d, with tne pedtscim ot L.bour Cdui any ol th. Fanies (o (he indushi.l
di.pui. my ebnie th€ Cohni$iohcr pcR'rolly b.lore rhe L.b\ar Cou{
F8.ftlin8 dy of |n. tueF aGrred ro hih or mmrioned in nB ppon d A b his
tpd, oi a b th€ uIrF in vhi.h he h rud. rhe inrstigarion.
 nE tndrsxial Dberns lcotat) Ftut e, 1957

(3) Wheie tne kbou. coun r ntr any R$n disatistied wiL\ rhe pqediryr
oI the comi$imer it may direr such ludhcr hqliry io b. made ae it shaD thi,*

ny comissiwr aPPoinhd uder ri*

rulc. m,r f rN oduNF d,Rrd b\ du order ol dppomtun, -
(,) enmine the prdi6 th€rulvs.nd any wil'l66 whm rh.y d dy
or rhfr tuy Frudre, .nd .ny orier p€t:m whm tF cl)nmieddw
$inrs prap€r b du lFon to 3've *idere in up mtu pf.frtd b
(b) .ru fo, and €rdiN d(u@nts .nd orh( rhinF EtMn. b oE
subFd ol enquny;
(.) ,r rea$.abb ndd enE upon or inb my p'nis nMriod in
'ny
, (l)Thopbvisions or the Code of Clvll
Pcedure, relrting b ih. $rmhmin& ahd1dan.e, .Emlnatton
1903 (5 oI1903)
ot wihcss and penalii6 io bc imFosd rpm wibess, sIEu aFply b pcec
roquirca b Er!! evidre o! b podue tltrumenb b€loF rhe colmisi(rg Dder

(2) Every pel:d who is sumhmcd ,nd ,ppaE a a witu b€foE tl.
co'hilsioer sh.n b. mt led b prymor by tlE Lbdr cdd dr of dE rm
d.Fxikr unda rnre 6,r, or & ,uou,ne rd dpEB irtur€d by hib tn
b.iry in frre 6m Paymt of sudhjrow.N
m. R.p'unhtion of p.ni- b.lor rh. Conisid.i nF p'di6 ro ,E
IndBrrial Diipuk shan .pl[ar Llm rho Clmisilna eithd in p€lsn d by
..y dh.r p€mn wr'o is.mp.hr b E?ffir llpn i. llp pro.€dinas b.roP dr

'U04. PIRFaiion or E.ordr by rh. Narimrl Indusrrirl Tdbu..lt,

Indubirlrdbun:rsorLboucoun!. (r ) rnc lsrds oI &€ Natiml Indub.l
Lohur C.Lra spRili€d in colun 1 ol rhe
plered, ror rh. poridds spRiri€d in lrE offipmdiry entry
Tlble below shau b.
in colrm 2 $e€r afier dr pn(din$ rrt fimlly dkFopd ol by sucn N.htul
Tdbunrh. Indusbiar Tnblmk. l$our Couft.

(h6 rnd ludstmri or Nldul

l|^.b]csRoj
 118 tdt$d Dttprht tcd'tttt) Rubt, 1e57 lRrb 70
(2) Notwithet nding anythi4 onbined in slLtule o) rh€ turd6 of tn.
N.ddl Ldutdd Tnbuals, hduskial Tribumls or hbou cdrt9 @ed
wllh wnt pdibm, if mt frled in rhe Hi3h C.uib or Supme Co!r, or smeted
with .pF.b by spfrial teave iI any, liled in the Supre cout sIuI be paed€d
.t L. tlll dE fnEl djspel ot such writ petidotu n appeal by speial l.av€,I
7l.Nodaot.ti|..-(1)Tlenode.{shit b b€ Aiva by mrrhm ih plbtic
ulility ldice $.I b€ b Fod L.
(2) On l@ipt or, nori@ ol a shilc !nde' $Erule O), dE mploy.r shau
rddtwih inrimb th. rd b rh. Coftihdon Oliier having juididio in th.

7r. Noda .f ldrdr 1h ndia ot l€tsr b be 3jv6 by a ehptoF

drryng o r prblic udlity gflie shau be in Fam M. lFtt norie rh.ll b€
dirpl.y€d d6pioously by rh€ dployer on , mtie bdrd at rhe min abare
to tlE Bt.blLehlmt and in llp Maroser's Ofli.e:
Prcvided thlt where a r8i3h.d k.de unim cxisb, a .opy of the non e sh.[
a&o b€ Flrd e the Seqetar oI the Onion.l
a. R.pon oa b.r{ut or .ri*.,-Ihe noh.e of kr-out d shi*r in a publlc
ubl'ry sie b b. tubmftd b fte enplo'Tr udq
*th 22, sh.I b€ in Fl)n N. "Lbsd ir, or
7|' r.pod ot die of3rirc or rdr.{4 TrE r€pon oIdi.e oI.3ritz or
l-t4t to b. sbnfthd by rlp mployc und.r subsid (6) ol sim ?r, lhrll
b. sl by .€8irbr€d pGr oi giwn Fls,Iy b dr Asi'hr L.6or
Cornni..l@ (Cobl) appaintd ld lml lR ffied, *ith .opt 6y
O) Ihe Adhi.nhnve DeEtut ot rhe c.voneni ot tndi.

o Tne R€gimr r:boni cohnirdm' (csbal) lor th€ zme,

(3) chle. lib@r colmissider (centrrl),
(4) Minishy or Lbdi of the covernmenr ot Ldia,
(5) rjbour Lrepahal of rhe srd. Gov€mr .mffied, and
(6) TrE Dshici M.gisrik @n.emed,
74. R.Crrd o, &1rld6b,-Tl* C@iri'rim Offfer slEl fn€ aI srdool!
.lf..hd und€r .nis Ad i cpRr of dilpuk in rh€ a@ kjihin his juididjo in
. xailc Minraipd fd rh€ purpe in Fomo
:l7sa Node or rrt{fl. il) ll dy sorrnm pmploy€d m M indBbi:l
6irlUerh.nr a dcfin d n rh. erpLtrno h.iN sd )5A d beina n
idEtd.l 6bbli:'ll|ld prerred io in tuEsrio (t) ot lrur €6d n bid;ft,
tE, dE .mPloys mnr'€d shau give noh€ ot @t ad krniMdm
ot Mh hynff in F{)Itr o l and o 2 r6pdiv.ly witnh 3en daF ot such
omeRtlgt or hnimtid, .s the c.* hay he.
(21su(h notr(e, sh,U be Bjv.n by 6r enplqe n e,pry i,!c of
'rsp(hve

,'hl'cs[E,ddeIifuryrM
 rl75B. Appli.rrion rorp.miuion Lr lry{fi uftler sedion 23M.
fi)Applldihr io pcm- onrol,y.ofrny$.frnrlLr h .Lb*ron r..'iir
4 oI d'or:l!J.\irif 11, t:,.r.c r1l5v,trtl
be made in fom o 3 and delivcnd ro rhu aLrh,nfty sp{ified rder sub-*cron
( l) ciihcr p€r$nany or b]' registeEd polt a.kn.wledgenent doe and whoru th€

appri.lrion is mr by Fgisr€Fd p6r rh. d,r. d *hi.h the $m is deriv€rod ro

rhr $i,r ruthor ! shar b€ .re€nnrd ro b. rho d,tc d $hicn L\e appbcria. G n.dc,
tor rhc purptb or:liub-Qid (s)lo, the iid shm
'le)'np rppuction lor Fmision ihall b. mad. in tiplidte and dpi6 or
such .ppli..tim shlrl b€ *(cd by rhc mplry$ m E worknn ffi rM
. pnx{ to th.r efid sIuI rl$ bc submihri bt rhe enFloyer alds wirh th.
(3) r'h. .hplqvs <,nened shrll t'm;h to rhe aurhdty r. *h.n th.
applidion ror p€mi$,m has ben nddc su.h fudhs innr@ton de tnc
authoriry.otuidcG ncsary nrraivinS rl. de.ftim on the applicatio^,.s rnd
when .ill€i for by su.h auihon!_, v, rr b enable the auihont-v to connunk.h
th. p!'missior or rlusal to granr pcmission wjrhin rhe Friod sF.itu d in llsub.

({) whcrc rhc pcmi:'nn h byrnt has becn 8.anr.d br the sid aurhdity, thc
emploltr (on cmca sh,ll srv€ io the tugion.l L.bor Cmndo.er (Ccntrrl)
on encd, r mh.c or omoekedcnt .n,l tcmin!6m or su.}l l,v{r in F.rns O
I nnd O 2 apdivelr rnd whem p.mis\i,r t, Mdnue a lay otr lus ben
Srrnr.d by rhc Eid aurhd9, rhe erpldw 'h,ll sirc b $e Re3i6rl l:h!,trr
Commisnha Gdb,! .renf,{, r norie dr .olmsren€ ol such liyatl in
Fom O l, in .a* su.h a ndi.€ ha3 nor .lpady b€n giv€n ud€r sub.dl. (l ) !t
rul.754, rnd a nod.e or t€njnatid dl {.h layntr in Fom o 2.
(5) rne notic€ or comcncn$t .nd iormindion of hy.orr a{ered to in tuts
rule (4) shall begivmaithin the p$k)d spg.jli€d in snb rule (t), tule 754,1
76. Noli.c oI rehe.(hDent-If .ny cmliloyer desies to etrcn(h rny
lorkman emplov.n in his Ddu*rial cdibll$hhcni who hrs h€en r\ c.niinuds
srvi$ for nor lc$ than one yer under hi6 (hci.itutbr r€Ieded ro r 'workman'
in this rule md m ru16 t and 73), hc ahlll sivc node ol su.h ret nchm{hr as
in Fom n b thc Omtal l]oretft.r lhc llclioll l,bar colmisimn (({nhal)
lnd A$isrrd ribour Conni:eore, (Cc^til) Md the Eoplaymenr Etd'ry(
on.eh.i ind su.h no6e sh,ll b€ ed.n d fiar c.vem€nr, thc turifll
L:bt,ur Colmisil]€ (Cf,nbal), d'e A$Lrnt libor Cotuider (c-ehil), md
the Emplolrenr Ex.hrnS€ onom!{ br Egsknd pcr in rhc n,u!'wina
(1) whF no6e G cre. rD th. s km4 notr € ot ntm.hm{t shlll bc
s.nr wnhr lhrte days lrdm rh. da
 rh i,a@d Dt*46 lctutt tutt, 1t}57
lb) rh.€ m mde ie 8iv6 d'€ wqklu ard ne ir paid ore nmih ,
s,36itrlirrlsF notieotFttndllmrshllb.5iwfthinrhe
'!
d.F tM dE d.t d wNdr 3uh w:A6 ,E paid; ald
(.) wh€E Etrndimi b ddi.d or !rd6 u arMat whkh rFdia
a dil€ id 0E rrrntErid ol sPi@, nori@ ot r.f.trimr .lEtl b.
sr 5 a ro ftdr .h. caF.l cdcmt 0E R€8iml ribou
con$rsitu {c€nb:rt nF asirrat bbour cdmi!.idg
(Cab.lt .nd rlE EhploFot Erh..8€ @m€d, r. t rd @
lmIhHG$d, drb
PElld€d drd il d! d.r
|tmimrio ol Fdie .Bred up6 i3 w hh 30
of
d.yr d rl\. .3ffii die
ol Frrwhmr sh.ll b. s. b rtF caF|l
rh.
c.v.M., dE R.ai@l rjbout cmmi33idE (cahD, dE A6iri.
comrd* (cahlt rd rF Ehplondr E*h!n8. crerrpd, windn 3 &y.
l|; N.da ol,.!d.r?ll..d6 t & nhMhsn!-{l} Nori6:ld, s dr
d..!t dE.ppxdriin udsl suba.tia (1) of Rdd 25N tc
b€,
d.ll b. -d.d ln Fdn PA .nd sFed 6 llE C6r.l c6!tut'!rq6Mt q l|g
.uduity 6 m, b. +kif€d ty dE c@ffinr ud.r lll.5id dlu .ftlE
FErny d by ESbhd pd 4kwLda.,mr d*.nd wheE rh. notie !
,d d by ESnErd p6r, dF drF o wh*h rh€ rm ! d.tiv.Ed b r|l c6rnt
Cimr d .h..urwity !h.I b€ d..nEd b h. d.b of sFic oa dr mt'r 60r
op plrpe. o, tltub.dio (.)lol0E {ld sid.
:l*l
{3let Tri mde or, B rtl @* ny b€, tn..ppliclri4 eluu bG md. h
tipliots .rd .o?b oI rud, notie oi r! rh. o* tuy b€, rlt ,pplicrti@ ,h.tl
b. srrd by !E mploys m rh. *orkna Mered .nd I qEl io rlut e{..r
!h.ll .&o h. lubditbd by rh. oploy€r .tdB wirfi rh. die d, c dr @ Dy
.lp)i ilP ddorq.osn d 3hatt tumilh b dF c.nhr coy€Mid dr
:unEity b wh.n rh. die Lr Etqdhar h.! ben Siv.n or |l..pptEbm
t t Fmi$m t . tfurhd ha ben mde unda sb.did O)(; *don
25N, rdr tu {E nUo|flum .! dE C$t al Cd.Mar or, 6 ,E .e m! b.,
rh. rurhortty 6ud6 fttr .dv'ng .r . dRtim m rh. rcde d, rlt dE
'l<Eary
4 _ru/ E, tr .ppri664 a whm olLd ftr by ,ud ruthodry $ s b
dtb nF Cab.l GokMr or'nd rhc aut@ir, b 6mhui..r, ib FniEid G
Efr!.| .o 3mt Fnhd6 wi$in ri. Fiod ,p6fi.d h tub*ridi (a) oa srm
!1t,64, Node.l .larE tt an dploy.r in.endr
ud.rrdd|8 h. dln 3iw notic ot skh dGuE in Fdn Q b rie Catrj
,hbycsx-ln€'dkh*rlll%
,nteotul'roe,a
{.$bd€)dtcsED,dl
5. tu (3, !{Erh.nd . irNL o by so 4, ad 4d k, rnc
or by eo,s, dd d Mrr rs
 118 M O''!,tio lcd) etl/€,
'o5f
Covdmc.l, th. ResioMl Lnbour Cmiriomr (C6lral), |n. Asbt nl hbour
Comi6iorer (Ccntalt .nd tha Enploym.nl Erh..gc (orerEd, by rgistrRd
rl76c. Notle ot .nd .pplic.ri6 for Fmblid tor, .lo.!8.<11 Nolie
dd.r suL*tlon O) ol ktio. 25-o ., inEnd€d d6uE slsu b. givd ii Fdn
QA rnd *ad on rh€ Cmhal (irchhmt.jllrr FBh.lly or 6y qj{.Ed po.t
,lA copy it su.h rppli..r h $,ll b. sd.d nihllb'*Iny by Eai3htd po.t
m rh€ Pffiid5r or s..rhry o{ ESLaeEd h!d. unionts) tudimiry in rlE
6hbljsh'mr:.d . die i. rhis Egrrd eftall.ho b€ djsphted dEpLs!.I,
bt rh. .mplo'tl 6 a norie bdrd .r rh. n.in araR ro rh€ 6r.bllrhlml tor
lh. inlom.lid oI all the (d(rnd korknn al lhe em. hft wh.n aDDlicrli@
:ft *frcn d $a cdh.l cdcmr,l
,t*l
rl@l IrE noli@ or, $ rhc.re tuy be, lhc.ppli.rrion 3h,ll b. n d. i.
rl€)l nE opha.r ochd shrll ruhiih b th. c€nbi Govffit b
whom th. noti( ot inrcnd.d deurc hae bm n nF rpPlk td ior
p€ois6 to d* ddn h,s brs h.d. 3!.h Siva turdFr ir^ttur'd 6 |lut
C@.|lr'ml o6id.E llNry, tu inivinr .r . dRbis on 0e or, ! 0r
(e tut b(, lh. applicari4 lnd c,lk ror rrcr su.h €hploF. ^ot'4,
u, M.ld.n.nc .r hlorlty lii ol mdo.n.-TlE .hploF ,IuU PnFt
. lilt ol worl'|m in rtu prnicul.r €katrt fM ,hkh Ehdhdl i.
ol.hphd 'll anaq+td b ilE sitrity of ln.n *flle in &rt altAdy
..d .,K r.opy rhcmf'(ordiryn' he p.std o I notR bdrd lr a (wPi.1jtr Plrc
in dr oEhils (' rlE indurdrl 6r.blishh.nr ar l.cr sM d.E b.to'. trF ..rul

lmploF.nt ol r.rrfth.i rod.n.n.--{l) Ar Id h d.y6 b..6ot tE

73.
dar. d
whi.h v'.an.i.s,N b bc lilld, rh. €mpk y.r sh.ll adar€F fot lh. d6tLy
o ork hurd in , n,cplNour dd ii rh€ pFrns ot 0E i.duslri,l
,
6r.blishml detril! ol tt@ v'.,n.i6 .nd $.ll fto ajve nilmda ot tle
verm6 by Fgsi.Fd Fxt b cv.'y m. of rll tlE Eh.lied worlM €uaibh ro
b€ sid.red th€Nf, to th. ddB siv.n by him .t rh. rift ol r.tm.rlmt d

Pdid.d rh,r wh.n rh. numtcr it $ch v.c.tui?e is l"s &.n th. nub.r ol
rtsdd.d workn.n, ir sharl bc $ffkihr if inrin.rid i! 8iv6 by th€ .mploF
lndividualt to lhe enior'mot rcrFmhcd worlh.n i,t rh. lbt ttt tt{ b i!
rul€ 77 rh. nu$€r o, swn snid'm6l wo*'m t in8 ddbl. di. numh€r oa sudr

)tso:6,dds
 np hnahrt oq@t tc.hd) Rd4 1957

Pbyidea tu'ih.r rhlr wh€R rh€ v:.:ry i! ot ! dur.dm ot les th6n *

MA 0EE shall b€ rc obli8.rid @ tE e;proy€r ro kd i.riMtio or slcn
vffin y io indirrd!.I tuhei worltml
rlPrdided al$ dDr it . Fbtnd*d wqkha!\, wt0&t sutficimt
6e b.ls
ehoM h mrjry b ** oprovd, dG rct dt"r lnrett ior ffiploymt 6 di
d!i. o d.c lp{nid in ths inriDbm hr b hih by rh. mptoF undd th!
se, or opio/d my d inhft b hn rh. v&fti6 rh.l my h. 6I.d d
(2) InnFdl.i.ly ,tb
omplyinS ,i$ llF p@idG ot $Erut (1) rL*
c'r'pLtyd duD .ie
om th. tr.d€ uniN ond€d win dE indu.ii.l
6bbli:nl@i ol rh. n6b.r ol veftiF to b. ffl.d .'d
wknd b whm inriDrion h.! ben ht urd.r rh.r luEruL 'lrc ot it* ErEdEa
Pdded dDr lh. pwdtu of $n $b.^!? n €d d b.(@plid hrh by rlF
dprorrr d fly cu whd indmdon i3 sr b d€o * af rlF wdtM
Mrioud h rh. rilt PFP.nd unds ol€ 77.
,. ftr.tdF^ny bE.i ol th* td6 JEll b. rud6.bte wfth 6e.or
a.Rdn€ fty nF6
30, t t .L-T1E tndcai.t Di'pui.3 (CdhD Rula., r*Z .E h.Eny

Paid.d dEi ry odr trud€ d did hla Ed€r ih. ru16 - ddl
b€ia".d io h.w b*r mde or 'tELa dE
iiLn uri€r dE od6FdhS p@ilin.a

\{HEDW

crr,r noN/couf,r oF F{otr.Y/

srcnoN lm, of Tfit NDUTTXT
$rru f ndddr dnPub I rp?
li!.iFdbtdn:m6Bi'bdbl}.a.l4d
Fr.ntd t$ -.tqury/rdiudiob b r rqd or Mdldmr sn or Et{uirya
Lbq! cM/i InluMr/r d do; r
,pprsh B lld) de u&r iB.d@ o or frd r0 d ft L|dBdrr D4uB
rr{z o{ $G -sid me6/dd di,Nb .htutd b. EflrId b i, Bdd of
dsm/.
^.r, M o{ Eiquiry/. rrbolr con/. Tnlwl/r N.rmr TdhNr.
_ tu rP?[ob E b, dr uiddgi.d who h|E/ h.! b6 duly ruturi,ld b
do s b, vitus of . Hrub
'ude r.opy md4.d' .dopEd bJ r rojonty of df nabcl
el*rrnr,wd\&dd{

s l' csr o, d'd k s$.

^pir.
Fom Al fte ttubt'itt Ditottut lc.d) Rt16 17 r.5
A sbrn.d sihs rh.FdnutrB qdcd under rute I or rh. tidsd.t D.pub
(cenrd) RdF, res7, ; :b.h<d

qPinoe,loff€o'dx

10

' '''' . ''''. ''''', l

Ind$tiar DispuE (c6r.D Ruh.,1e5t b

dk l<'n d appbGdo prr{libRr !nt.' sutsdon (2) of don l0 of !v
'$mp:ny

ddisirchr*
(b) sPQrr Dr6 b dLPu'.:
)dh$cudetle3Jfr<bd]
(d) Fdinrbd nunbs d drn6.rrlrEd d ely bbe alt€ckd by rll. dlpd.

4 BcA$*,I rabou.orrb- 1r( i-i)

lh?r. {6 o{ie addGs oI rhc Lsou c!fu$b& (l'.ft,l) h
ee rcd aE @Eendtl ^rirmr
r/6 ,id!ri., oFir- ta.n4 e',.., 1$f
th.
(4 Ih tlidl trbdr cofurrdffi (cahrt
0$ n o'ir L:tq! comLriffi {catit Nd D.['j.l

(sd dL 5)
$rI€'xLdEh|dBP!Eh5fu/!.'p'dbd.dl.t96''-''''.''''''''''.''''.'''
fi i' aD.dt
in........,................rd b nftr rh. dLolb undd *doi r0 0t dE
'r or cdxrdo
!d,!.ni Di+ob r\.r r9az b r 8d,n 'Id rd rtu ,{rp... ot in€d3.w
ft rE rd rd pddna r drabr d,.n f, yo @ t-*r. Equj,td b herr
b ft ulddtrd d rrE *6 dl .................... r. dd*(!) !d ddlE (s) ot m
(k) F6(, endn yd shh b fol ipr.htur D rur
qg6dr4)mftrtdBdrd. 'ffnEi
lf to hil b tulr d* cq s{.ri6 b, dt d.b 4<iji!d .td., dl c6r.r
Cov@r wilr d.d.nd rpFdni.ud FaG) 6 n d$rr ft b nrenr yd.
sldrybdicaltlrlF'of|nd!'
rfini'by ot L:rou,

Irrld' r.6 r0^ or lll hd@i.r Dnelb i,ii r9.rl

R.'|u|t|\3 wl|m/,dbE :
trbha.b,{E.db.saftFcbn{ilt'i.|o|Iowhgdi'P{bbdE
.... uEn ttu ,rd.) 6t .dtndtd E th.
'f.tily
O sFdft mk r d&pubr
0r) Lbxr of rll p.'t r b tu dL'Ib n[hdlu dr ne ud.idB o, dr
abrrjrrdar a ulddr4 bvorvrd:
cd) Nrn.{duea*ts h q* h.hnruihvorv.d h dl'l.m
o'ftUdm,l'sy,aPjan|n'guPgdr|Hdgdlfuh@totr 'tdi.wrc
(iv, T6l nults or edr|k dploy.d h ft ud.d!$ rfkrd;
(v) E hEd nuir.r or
'*rlm :,ftdd d nk t b h. rttu by ft dLPIE
{. hldE .rE drr rh. didry d.ddru o, d! :,hih6{t ha Hndbs a u/
hch.rbibbe.9urydrvid.dhd*ori,'i4dutdEy.bl.pp.r .mrlE
pab - u"ir. erc.w.'d b. biidnu c u
'hrlr
IrE nhrhb(, aulr h.r. hit l$dn rwrd *ittijn . Fiod or .................-..... nE
 118t 6'n o@'t- t'..t1h!, ti14 ,057
p.dt tu Fid rsRd lpd by d! rr-) d drhn ndr hldE h . i. qbd.d
hlMr .8coui b.tu @ in yn6,s. rn @ ri. pJd b d ftd., fi dr
r,/
P.d.,ffi{don.d,d'.nf.trebrbi'rdmclll'&ld.lMd.rtlvml|..t
rnd{d[nbrh?bn.'MnfolnEh.Jbe|dd

Fe
E6M@ o, dr
r.F*nb, 6Pt F
-wdrmn/n P'!adr\' Ydirtu/rqto6

o Tn cdhjlics (cahtt 0E ab 0{6o rddE ot ux

L.bolr
^si'br
0D rn R.er.nd bbou c(fuitur (cahD............1
(u n. o,i.r r:b.!r coo!,isi![ (c6h4, rlr D.ltlj
(ivr rh.9R6ry b df, cjffir or hdi. Mdb, o. L.b.q FidoyId
.id R.ri,biunbh (D.Flfui or L:bou.rld fri,r.rlFo Me rth.

-D.r.b whidf,u i! mr .prridbr..l

{k rur. t7)

wrlnarnndBbidd!'qtld6
.r{uw b b@g|tu/I-er cd/rnbdt/Mdon l Tnbot ft..di,rd6h
ue tu ol dp liduftr rrteub .d tsz yd & h.*y Mid b
,pF.r HF dr
'o 8o.'dlcod/Lt ur coun/Tdrfrr/N.ldd Tnxrju h ffil d
qch nr.6s b dl rd d|+uh un K|b|edidHLr
!nd!i€''y@Fg6d!d?fr'o|h
rv wry nL6u b ft Dr uri- hvd!.h br di' !d'd/cM/rrbq! cd/
 h. tunltdd Dt''M lcen$ htcr, tc57

{FON E
(sa nl. 3r)

u$ qlpdF a6 lo4- I $eFdbyti{

thr i , +v'ou hl.ilim
!|b ttc ri,auF qhdd. b tu
aprlAbb b -dr!6 h €pd or o" mhu lFdn d h $. rdh

(tu 44r.ty & rr''{/.td'r*.. n'a1d.l b b. .tad)

(1) Ih. sd:'y ot qi!'Lad trn. !'j4 ii r.yr

(caht....*---E
4 tte Astbt tadt c^Dat,6 tbkdt

c) n sidrl r:bdr colfutffi (cahl) .. ....... .. . . .. ..

o cnid L:bqs ctuiffi (cdtrlt N4 clh l

l4m tuhtih nn 6ffitd)

'uth6tt

I/w€ nereby .u$odf shn/$rrh

Fom Hl nb hdBrtd 6"ee!18 lctut) Fsbs. 1s57

tidw at wi! neidu:! ttt.

stDbn or c!($r.ri!.{t

_:..\ft-L!qiiE.q:i:!rr' ."*,t$.rt**r**

'{R!,lM'reFdn.m'funhn,

dhtr',*'./iv,iyiI@NtR*ldii{

i -.r*,I
5k,4rd !,, ----l
D.hd f _-]q$t --tr^c,!.f ------l
 it hntfr Leptu lc'dl .Ma tE,

rddB o{ dr 6ptoy.r. }rou rc./F1,' N.. std/nd Nd E

rohr --- DlM T TsbFf----lPD
- cod. l
rdlr [-' rlhprFft N"'h Mob,r
'D
N.",h..-l -
-----
F'5 tu rqFfllm !i dtbl ot
'€po.Ebr.
Hd4 No/Fr.' M. T-- l s|fli Pbr No. f ---l
^ddE.
Prncod.[:-
s.ii' D T--------l r.r.rhd Nu-k. T----------l Md".
Nu,r- T-----------l
r lhrr.rd. R.dedoinlcc i

'llr ldld|l. &d odE C.llhd

walst C.llltt'm o. bprolrmt
r G.'Jlr..! ol s6Yi..) r*.
T|lcffi ^d
Lrtqtr (R.g dm&

1r ld-sbb rlirtur wdrff

(i.sdr6 .f E iFlorrEr .d
Crldlh d s-vie) rd, rm.
I}.Ee'lo'rJP'djdaiFud.|d
Ih Frrbya sbb l|!'llzE A.i, rq
Nosaot.?.t$ una R.rul.rim 3
cdl MB R.8'i.ta i'|', 6
or
Rdul.dd|3ofM.bl|tftruMn5

Ih9'.?.mdEdllld'tmb,td
!|nt dE r$ r.r tu t'lP bdng
Fm Gn t' hi,dti.t fxed adi'c) M, t*,

N!n{ oI t\e prdpal edpr.ryd

Nlmbs ot cmhdm as.s.d h 0p 6bbbshlmr

ldr Nfh€. o1 frijrF wtrr.d by codd

N,m! wr tu 6irl or As6r (n de d re).
addtu Hor No./FL' f
l ''kvprdt No
No l rown
r-- lekdf lsbb----lhdeT --
-..l
Edir rD a ----lr.'€ehft Nunbc..-----t M. N" f-------l

NnbqdeFhdlddunJBdEF|l

Fwrl.[16|cjE'dy{i{j|
1a3D lrt tndltn1at Dttt!@ (a^na,l tuid, t367

c, Nub€ or
'.*.r trl#rruhd r.e tu v{- ddry tu r

H. D.!rL d widr s.ltd rD.nil|

N.d o, riru wdt E rro$ri6 pd ed sbtuby r,Fdry dr .Etun)

.M. r* bn-!ft DLF6 ^a r*

N's'b.r ol mpbrrl, E?Ed'bdE {ffid dmht

Nunlls or mRnns! dd dltr8 dr ysr srh dib.
Ifih. *dg atu ha4mr b€n tudiordB, nF -
ditfi.ulta .@d d i6 dlnbhr c tuddrn3 -

(d t.uD' d d*d d!dE!.4 r'-r-.d,

G'rfury|ldddrnn!$.'dorul6t

.s himEf,rbEh€ry iocib&
I Fomcrl nE t.asua o\eLtu (c.ns! Fu*, 1%7

r( i5 b ednr ird d€.boe hi'frr'ion is tu dd od bd atso r &dt $,i

r hrv. ffdjd d,l rhe :r pdoB of Lrbor L*s .pptjcble b
-), 6bblih;r

o'E] 9Fh d ft €f'l.y', i, myl

(sa nlt 5s)

R.PHlds qProy.(t:

gsDe ot th. r'6........,...,,... ...

Ik tu lt dt@ af le eh' tu cnnisi64

'tfeM 6|.|,dJ:
(hlnl) u |k |dd

(2) Rqiod hh! cffitdmr (cord)... , .........;

(3) chni kbof c0dd3io4 (chE.l), Nq ls,
i.o tn,dat!/ncpd..lc4tut)Rti6te57 IFM H
(1) tr: sddry b dE coY.mr ol I'in Mhtstv or bhdi Na fthi

1^cd'lddlabe'l.c!dby
r h oI whe pdEEb t eiv.d { b6{een r\. 4PLrq Jid his wo*M
h|ri{ Pl(]din8.

(sc dk 5e)

o.eh.dd|r'TcA11q7

rn.PdMndbs,/b.:toln'hb$!'lfuoPpdePan''.,hsh!{bo
dE v6b d tu Pdi
surg ori
tk 4 et@ytkptu8
tu dr. u d d & Mtffit
k *.' lE d tk rNtu @ dd^"1 a.dhga I

rlE @Lnu(, rdddin8ty tnFlPry er 6s

flr h. rLrtd b dedde rft. <md
d;$ ! n my d.6 6t d Pr'Ps
n!n6bgof@iEde.mphln
rtr tnduHrr trrrlb (ccntal) Rur€,

ssee ol $. cmpbir$(t

s8fuedftlmbinPddm
oi de Fm vdf,1ng

I*
affR. tud. t'b'r' c41, rrn6d 3 Ndsd

4d6dh nr Fch !fu

Dnpu6 A.!, 19at 0{ ol l9{,
Fom Kl np iddJi.r ait r,.t lcatat) Fu*. 1es7

Tne abovlfhdon.d :pPrrld bcss

rBR Mt@ ttu thq +a,id h d,Dr i,) d ddR o) yo !.d4 ,r rr.s6 4
nnh th. FnGsin wsht ht l '1
^
b bre roleh3 itu
n\e namrl)l
lHft Mbat tk 'd@n
'p{fi.d
nt drw t , ird tt) rI

tsrs. Id viihdtb
Ie (d qM e rlfrtu wI sjFrEdr ... ... (s8Di!F d Pemn !dtb8J.

tsd ruL dr2)l

Nw (s. w,ttu ttu cqdht@ ot (
Ifrr sDsd{ (2) d 5
^Prd@b

tuba lt alt h Ltaoi kd5 a id d$'{6 4 t4 o{,

d Fdor s h6/Mve k paid sr36 tor dm ndnih

hknt utu drr! k) fi ai':c6) .l srln'd a, r1

sqd' to Mlrdhn
Eh (m hM e ldqb wr ssn.di ..
n* (.i wM e t/!frh wo lisEdt......... (ssnibc d elry \6rr-iry)
152 1xe tndbtut DEpu@ lced) R!@, t*7 tFom Kr

TFORM X T
Isd rulc 62(1)l
rcN {0 0F sEmoN K or

0) 1r'. se.nbd b dFcdffir ol I'Jh, Mindry ot bbou di hplor|6r,

{D Tn! R€ror r:bow cot'roiltr (cehrt.......................0E id ft ,l,n

vwe nrv€ b shE tut .h/q. .E ddd.d b

r rtqr M/s ... ..........,,........,.
''', ''', , ' ud6 'EiE
6. Prye! of olPfu v^/
l9a7lin lllrc
^d,
'h..''.''..''.3]voby', rF $rd M/3 ... ... .... .... ... fd rtui @rlM
vw. runhu 3bh rhd tw hr.4hhr wirh a d€llud mrie 6y
8cn€d dE

F Ad rh@8h I (nrtuh' brc"b!ed rh. dhnr

l/w. nqGr rhar rh< rd sM mr lni
s,Ftu 0) d d{ 33c or a{ hdB6t Dr9uH k, rez d pd b */u !

;;t ;;;;i;i

tHq. ndid? the i&ili ot ttu rmtt|s) .tr nd n

Is{ nle 64t)l

SED WORXM1N UNDR sItrlcNON O)

o) ft tuy b c.!mr of hdL, Mrruly or r.bou fd Fiplgtbr

'h.
(!) tu R.aid lfu connisimt lc66tr....................0q. tu b. w E

I s/$irud/Ktu. .... .... r've b 5br (h.1 s'hli/shtud

'h/was 6ddd b dr ilm M^ ^o@i..................

lsuhbycsRs'eidldhM!r|!1ft5
 118 ttututD@tu tcdtt) eM, t*,

wdffi6m$h'''.'{!dulydd.dE'|tg]b&6
I tuih' 3bh rhi r sald dr lt'dc.ffir w h . darnd de by n6sd p6t
.hlEmBg.Dulh6n.ithgPaidnololld
be4bmddsdgh!i6igh|h['ln4ehpsd'ftddinlollhehoun'hiv.
r rhn $s sid sun miy krnd
^\wd0)
sDt€dib or sun 3rc ot fte Gdqsdir tupus a4 rq7, !d pdd io fr! & @rt
6r q.....................(b hd r' ure E *.

FrrDr .l rh. ar;d attxrur du. b hin.

ttue tdtuk tb d.tdL oJ 1tu @wl.ht td)

*dr. d' Fds bPPuc.br..t
'h.
llmiM ( 3
lsd rr. 642)l

(r) Natu dr rhe apptuls)

(2) Nm€ of rhe enrroyer
rhl p€droft(4
tu pehhme/n ud.Fbrrd \qlf
B/.8 htdln b ldiw ft.n rh. {
lii!P'.y.dd'idEdbe'|.::db

E:!41t11

did b6 Mrrn rs
15. 118 Mr'tu L'teM (cut t) Fd6, 1e52 tFm Kr

ttkft *t tut t,E d.tdk of uu dk u ,\. raxfB rdtkd

tqdhd with th. e ^ohtt
Jd tt it rdnishNit!.,

tsa n'1. 62(2)t

ljlsEcrron (2) or sDmoN $c

ormNI'IJsTrjiIDl!i'('.s^
8.io!. dr c.hr coltffir uhdr cd.r

C0 N|[ ot n! .prlhr/appld6
(!) Ne o' ft anProt?
I m/w. m dE rdsn 4) or tu dtr:*d wdrlrs rd m/ft odd€d b dr.
M/... ... .... ........
b dE tu ft d rr. !uEy/b.ner6
M/& .... ,,.. ,... ... .. tud6d tn rh!
n i! pr.y.d rh'r rhs .fu be prqsd b dd.mtn. rhs uour/:mub de b rh!

hrpPrnnrin

(Hfr, d at tk d.6k 4 tu a&! dw d tk btfb ut .t ,lrdb ui't

uE e t6 tta, cni,,bitl !.)1
(s, tuL 7r)
rE crvN BY IUNtON/Woe l

IN.!g .f nv. er€d E?lffibdva dr wo*hh.l

D.ed dE.....&y d.....r0 ...

{Tk'l|Doafto+royE)

bn d b 3ur46.r oJ d s6m 22 o{ rru

rnEerD+!6^4 q2 kd) lEye
'-'__ Err!"06.dp;F;
-+_
r. h rr csR rm, 4d e Jdy, 1t
 ha naBtd.t Dtte!tu lcod) Ft*s. tesT

tlFiK r?|EnbdLE ddy tu I r tu, lrid

..... (dih), u/. lgtd6 abdd.l

tHt, 414 ruta tl trt astkd r'hav

'r,r*s
(2) R.r.d bbq c@ison.i (c<nrd)..........h.
(3) Chrf ribdr cnmmM* {cshi), e |s

II'ORM M
(s{ ruls z)

((2)drs.!fu2ofdEHed
D5puB Ad. re47, I/E hd€6y siy. nd( ro ir oEdrd s,r it my/tu 6tu
.dsrtlmnr, tuG) ol nvlour 6nbrshlur

sbkmt rl Ms

0 ne s€@iy or rhe Re8bbftn unbn, iJ u,

t*t tntn qfe adnrs E th, a3nbnt trku'
cnni,sia8 tcdbd) k ttu tt t ,ru @tu.1
(3) Rlgilnr bhr o,lruimr (cdbal)... ... he
(.) cr,i{f L:bor ctuima (c.dr:l), Ns &Et
 b.pdllcd|jlyllbbe
rful:fu.ddtu(crhl)

*
E
dlqbmmP|oJdddx8&n]dPru
ruRrIqerE!F'm'dl!d4
dF'ddrrwrDa.r1Ed4@dni yu,toFcb'|bstudtfra,
ctu lo4ry,20wdr4drh(br!*,qrdhd*qft brfubir6doy!!rmvd6r!bh(!ddr
Drubtuu*.dG4. jn|ldtu{le-ddrt udrieda*ubcd|Hh{fuB
dft(k4Flr@de6ty,&N!s.o.b!r,rh!d!ddqJyED''bffllF|Md.PF'u*
"dGdy,J'dd|um-!ddn/{w|db.u!n
tu (3)GEd'do'Eo{ft
 nE ttutu Daen6 Ics'ttd) ara, ttst
Ilfo 02
(k ture 754)
ne re8bnr bhu cmftsiftr (cmhaD,

ttun vtitu tk t46n @Nned.)

dr 6Pub (cArat) Rul4 1ec7.nd h

... in FoB o I t/k hd€b? L'rm }!u dut 0r
:
,--pra"rr.
cvp)FhAsnb|bb.mnborlcah|)
rEft sttt{r * a,s q tv ,u*at t*w
c@nisiotd tc.ard) E tb tdd d.l,..,dt

i:ro be submred h dPliah 1*l)

Isc nn. 753 (r)l

..'.'''..'...'''.

lr.c luthoniy sFifPd mdd 3ub-drion 0) ot don 5 Ml

under aubsdon 0t$b*dd 3t(3)t o{ Kdo ?5M cr dE hds6j Dbpub

rq7 0{ or re4a E:d dd sbDrc (r) or Nt.75r or dr Mu!6id Dipub (c6ri1)
^.i
Rur6, 1t5Z ,w. h4by ipply 6 tPedilrion b &. try<tr/rlldd b 6d'E rx

/b deu dt r.yn( tu dd s*!a

rid{''wil]betsidd(F@d.tri|lnL
{(6)l ot snon 25M, r'd sidr *6m 24.
oI ihe rndlrh1'r Dnruk ad, 1e47 0,1 of re4r.

,'h|dl'cs.a,eddh

I
 fh. t&Btid Di,?ut t tc.nd) Ftu!.s, te57

(n!e 3iE EPD6 r3rlsi 6dr ih)

'.Nr@o{lteu!d.dil4fr6tfi''.t
P6d adtu, hludhs bleFPhc daR

(l wLos c6br rdh !.d/tub

Pdj( */t aip rDid., (lnFn,
0t r b.bnF b rrlB! idEd:t hop,
roi6o omFny

0jj)r\rhd'.r rtu hddbns js |rd!.d/

ttgffi.idlls,Dco'lhng/
lvtstibruMlydli.m/
P8i:bddcdf(rbrumb.f
3. (r) 'Nifr6 d rdd'ts dr e 4(bd

e tuudr Dqtu€ (,rJrdl60

96 (32 dr re76) d dr d!r6
fuwhdddofttEnh:5b..n
^4
(b) rh. Fe o, uP duri6 or rh. wodim
tu bin luh.ih (a), $e unrt
rfrnEdewrg6&!wibyi,t[
HEb'/du'6dqthdd'}nn'
5. D.bjr6 eh63 b nlbnld oFdt/, riGs.d
o'tlydulj@otsdly,
6 0) hu, P!.dsrioi,
(r4 Pdud6 ne1e truh.w4, ror 0F
pldirysdv.nhe'

& &y rr4.!ur E8rdns o6bd4 or

vnGe'dr.Fdd!!!nlh'r'n
*rEx'lou.wl'&dfueFid
frh.9irydftddcr.
l0Nui$6o.wdt!'8d:Fh.'erMdft
nfrldsMFa|y.d&!631ho|
 rrt tn t!s6't Dttolrr'.d l.;.'tul) Faq lttf

u'l.l.Gfu'P'!6r:nd16|6fb:td
tu&EFdb6d!l'dkyq6
IFhFjPdddo'etrP:ny
13'Nrffio'lfuhl!l'r:l]@.mPdof
dnPl'i6ddfurlmo1$g.dnl
)..lir Ik brt nur$d ot vridr (o!gqv'
et bd tti. nufr .f a9roy*
tuhdei.r ttlruB 1e.7 0r or
rq7, aPt Fd i e ^4 trb's
(li) Pffib8. or !r8s ot wqh.n b tu
15'^d6d.dr,!.!d'id*|u.g.dtb
FBInFt6b'.

isd;h ! eusn , ididq otr Fiod"

hvdwl in *h !u.r lrYi6 and rlr t!|,E
17. &6Fbd $6r d* b dE ?oDo.d
Lr o6lLy<n h. th. .t6ffi o. *Nd

ed\sud'Fm
(t) frn13snl Ed@6d4
6) * pr..'.6 cr d
(d) laEi dtu6 grP.'g
A.lutrh&p'.cd!sb4lv.ffi'
,0.hljal€isudfu*cbddr}!E
Pddige.F!ogeMnh{E

n ratE tu dr by{illlry.tt rot

wMFo!&G
"Dea.d
22fuy'p.dn(.bPbmd.shtbId
uF 'propd.d L/<tJllry{ff r$
eu!trofwhjdlrcid!ewhl 'kdn
 rta t.ffit Dkrtu (cddt) Rda, tgsl

$! . our wh'blcr i5 iuplriebr.l

undn daun k) .r i(ion ?sr ul rhe lidunur DirPlte ad, rq7 (rr ol rerD l/

.k*r h pu;uro or r.sl"nm

tmmtu"............

'l|b.'ll!{!nb}fuE|rthfudnBi6b&:

'Drl.r. d. rortid $hicn i5 nor,fiibbr..

sbtut tt i/@b
 lrs t'.da!a DEotfr. 1c.tu4 eL*', 1'6,
(t) Aldrbr L!.r cmrja()E rcd
lHt db 4tu rnd6.
'l
dr /$i'hrt ur.d
(2) tult'Dr rih.r cdutldffi (c6t l).
rlo) F4rkrr6' cxf,c, EllPloytH' E .hr|u. -------- - -
€.be6.dd6oi{iFrPbYffit
Erd.$e tl'dnud)t
:IfORM PA
Go be nds in bPliob 1*l)
l* rul! 76ali)l

CLAUsE 1(D)| OI S@SECTION (1} OF STCIrON AN OF

i

tlh cabt Gdlllllut/rudrdtri jidfi.d mda cLu (c) or $!*ton O) d

unda ,ldre (.)l of rub-t666 (l) of s!{ a ol d* hnEhil ft'Ib aa

1e7 lr. ot s4n, I/r. heE6y hJon yd thi tllqc prcpe b
tud. -, -, ........*dLnm lb€i$ wdrhh b whoo rutkdd{r (r) dr *dd 25N
rppral *{}l dtld tm,.,...,.............
z ir totrla'dEr'.d h'v. b€ siva da n d6ts 5 nq'N
d|I4 (r) o{ Ih-*to. n) d d 'fu
€gdl'6l!qeb|3M
3, n( bbl tu'!.' or uftknh hd4d h !\. hdad,l dbblhhlMi
ol tllc who will b. rt@ bt dl. PnPed

r. b by cri {018, drd 136 rPrnhr rn

2. h b, rs rr(8, dd 5d h, D76
3. dd rr (s a, dd M bd! rq {{-r. r*rR).
..s|'$ru,ddekrrs.
5.sbqzladd^*4rs
 Irts tnd$tu btt M tc.nd) Btt .. 1957

{ Pmlim ! srrlrd for rh. p6po*d Erln tiffit uda d.@ (.) ot .ut

O) of rb*tm (1) oI *lfu 2!N dl dr Ad

sedvbtGGdpPtidbh.l

(Pr6* grE cPb asdur e.d ih)

e6E'idfu,fuLdbF6l€r.Phl.
rdd6gandb|@homnmbgl'
o I|1rI& c4rd PlbLl s.e/s1rr
Pdri ,.d/tuei3n tujoit
(u) , bcr63s b b,te hdcdr h@
Pr& ifrr 6. sb[4 qP.n, srupj
d d. r.airn rtdiy
tuEtuddhq4hordbF
0in wh.rner dF dddbr63! rjm!.d/
83tu d ir e, Dm oi
!ffids/qftab ludrcnt .!d
lillwqi9hi6dn.rbiunh.6'
N.m4 and addelg or rhe kollM
u4b/R!m/lhdpi
lhgruhgyiflq*nlgodstw|34

bdury/hdchE uder *lr.h $4 rrlt.

rj.sscd or:d9 d e u$Fd c.Fdt.

(t) bd pdud6, ih-wir {d
(u) Reifrm frslE ror
Pdirykklue 'mrh-*b
wdrbPN€l6-ttlro.ndhlq}

vduF9kb.aFjddsn.hmu!rnd
* yE, re*bnNhs, sd lor m.
Fd,fu.ftq"!'d(h.nldm.
 tu re*n]iDla|l. lc4t4 a,..,1a

Nu!$d dr world,q diF h r *eL wid\

nstdo'8hifurd,y'nd.6g|hof
Bd.R i!.h p.oli ind lN.doot.nd
rudtt tu d'€ Ld lh Yon
'.txnE
ftrndrl Fritim ol th. MP6Y.
NlnE ol d' intuldd 6nFft
dcdoPfGtues
(i) Ill *1 !u$€ or *dbF
(db3dy{i:rl. r'd ft nuhb.r o,
aPb'tqerM'fu!
rq7 01 oi sz), drloy.d h oE
(10 P.!6b3F d wa36 d sorh.n b
th. bbl d or pmdudi6.

hrt.lutttEPaFrbee
dEy@:na'd*3!d[Io|bl[.
16 t).bil! ol lbdfr[ Iarhd b h ur

g16!.'d'lo}ldrndifD,qha?
k *nJoit li36 6ahni'Ed i dPd of
0* stroris otrcllJd PtoPd b
p4rdo ot rh nUkM r{l..d
hdfuE4$a!lll3dd6dhddln3
AIddFtdg'tg'duhftPmP€.d
Aly pn?G.l id .sRt'u rvhs. d

3dr.r.ffi6.xP@.
0t.nMthht'EPfu!€kd€nmfu.

lh.Daadbgeelknmdsbo$lh.
'uFddino!@dg8$F,u
R!|5!lddEpI.?o6.dIbduhi
 '|lsfu|js|'idDig!@lcfu)Pk'
ip..ft rr.npr nid. i rar rd iloid rh.
^n/
1_'j
lforM o

|!'Mfia|,'L:b.uiidEmphvmm|,

ltePlt6 &, rerT 0{ d tqTt vwd h.iby

... .. (nunh di Ndh6).

o) Th! R.6ioul L:hr cummi$u (G'rjr

(2) Ir &5ckd r:e)ur cmn*imd rc6tr '
1Ha. ab h. afe rrd.e q ii. k!
4&@.n i.'eq. n th. tdd
'N ."nd' t
toRM a^
(ro b ,uhnba in MPrnb)
tsd rr. 74-0t
13a fne htustrtd Dhp!@ lc.nt'at) Ed*, t367

Ih. s.dry b df, cdffii oa L'dr.

rh& :b 25c ot rh. Ldci.l sfu6 rq7 0{ o{ l9{7),I/re ha*t

hlorn drr I/*. ptoF8. b .le d.m du ud.dli$
^d rFifrld b.rM d (nrft
oi th. hduH.l 6bbd!rl!lE0
'd
(G&. d.dl| o{ i}P uiddkhs)

(Pla* 3rv. E [6 .g|br qd itu)

wir[lcDPkPdbl
ll.'n!ft.ddBdtJ.'lwnunha'
1 $u or ddfrl66-
O r\,lldE catd Fbk d/sbb publt d/r.a1tn Diaiiy d+inr/
04 Ir bdd\;! b hs. tuudl hd
{d 11. td€8n mid9 ffipry hdieb dE s6t d io'.rgn d4t.
@) r\,hd}rs $€ und-blb8 b li6ed/ €sccnd
[@b3/ qhrdd auosit ud liac/E3:d!!ir .ddon nDfu
3. nr bd Nds ad oqoi€ol sdrrn*:1tu by th. p'!p6.ild@
.lds rih i& |datlg o{ d! *trr,m rnd se ddiL o{ us6 &u by
hd6ty/ina'llft md{ whdr ntr d
s. D.btlr clrd,ll b ldrd oF.ity, idrkd op-ty ird |r. ud!!.d dP{i9.
t Ct hul Fld'fu ih.vb. Ir p'r.d4 lk 1ls.
(il M'lrnh &lc nhd[*.r{ r.r or p'Edils *.lE hmtu
zwdrhp'o6E-ih.q|,.Jtdv.lc}u'
3. rm:tg@d Eeqldb8 d/rhdl't8 d ab-mt tus ot Prod6 6 ay
^ny
e. Ebir' o, Dtr q tr* olFnbb b whd dE l.b4dh. i,/!E b.i's
6tud r.Ld.ftnir/htut or dE FMs/o|frnhtru l,ldt dt dtu/
d'lb d n! orfiq/o{fi.E ot rh. dDuy.
10. PEadmdfton'taribae.id vile@ ld. Fiod.t !n. !nd!
rri m Fr F{ t lb'4: &a fd ft Fd & ft qplt ot ft d m
n. Nu'h€ ol u6ln'r d.F h {€r wio' rh. ntu of ffi F &y d tu
hgmo'tgrlEFddldft'

''|lbygo?6
 lls tdett Ditetu pdi^x h14 195/
u.&lrl1€hdsdlbfildd|@

l{ N.hu oI hrfnnErd 6np,r), q .omp:ni6 undq e

(n smc
r!) D.uG rbolr hlr.dPodE slgh
{d) bhr or:n, d e dns/orfi
dir! tF or D'.dd
rt P.ffibF o/ *136 d rfki6
sfuld{8dr.rd*Uh
rz hvmby PdilniFibh-wk dd
(rnmd6 b bG shoq nr spd d irthd pdxt, ohBnob ad d{
tuht !bb. jlbM 4cbly
13. exls eug.nmr tu dr r!. 6e y4B :id iny .hinsc b e *D!.

dfurnaom.4ollh.onFnvinlhe
rus PduB d rh. sdd;s.
r. 3uy4 fs*m46 tu nv dl
6wi6tr 4dhrioN/pfu bvdvd h
n tur nr6 tuuF ror rrr" iw
Pldhg *dw mmds bdlr ih.w
4fuy?.d'i.lbDP6trde$1.

!*J
 I.ABOUR COT]RTS IN DELHI AND THEIR
IURISDICTTON ORDER1
r'6 ordd No. F. 25(1)/eolsedt/r:b//cB/
13235 dad 3th ,bq 1990, dE Lt. Cdenor ot rh€ N.riuul C.pihl T$ibry ot
D€lhi, is plea*d tD speiry tne iur!.tt.non6 ot rh€ kbou Codb lor d! purpG€s
of sob*.rtn (2) of Fhm .3.,4c ot th. Indurbi.l Drprb Ad, 1942 (r4 ol 1944
whid shall have the jurldi.iid a ehown agaitrt eacn in Ae bbL telow,

TABLE

fusd.3!d!+u.sevihl,nnguvuE,
N4FfuId.co|o,(:lr:ilo}.h|..''dH:fri

6k, M'l.vryr Nrsu, cEtu xil!.h I, chth.rlr

Piik L.Jp.r N{.i Koiri Mub'ntpli DlLc

AJa md? MrnsorPd, snbPun x48.b

LltEa RAd (X6hl}'ltmt s.fu,rd llne
.nd ehol vrh., Po[a $tu or l|t Na$ wd

T(4 MUK!dR N!F,

sailima,b|3r! Rohd Ealn{r vlti! rd
ian'$irpln Polic€

A"*;d- hid Pi,i"L Nl,flrsx. puijrbt

e3h'P&^imvhdNeBloiPo|]esbdNo|
MF, tud N.!J, rtdi
Gd4 ltri Nrrr, ,er+ut v*:!'ui, ub
Ni3& ,,n Tihk N4r Porh srd@ ot d! wd
New D.lhi .nd Gnbr Dsrid

Flrrhr, rh€ ere Lbou' Co6 ihall lDle lIE irisdidid ro m6h @
of r wdrFE trllina wrrlun rrf, vlpe o, sdn 2A ol dF lndbbEl D+ub ad,
lc4z o{ or r9,m whcF M rd,vrdu.t worLr oni*d Dy, wirM tu tve
 t.to.t a.B h NJ .n ttu tueb. d.tl
lmdE {rm 0r d.b of om$bdd b l|is oa rh. dd- d dndEra., dimtnl
F qrlmt d Emlndo. d dr d.b of ffi.lEl|Fr of rh. lndustsnl
DI4DE (D.lhi AlEdMt) A<r, 2q)3, wln.ts.r b Lk, fil. iir indNtri,il
fiil ddd tull @ inro lore *ith burdhb .tt?cl old c|c/chim
.lqay Frlinr wfti dr r.bd! Cd{r, ddl b. dlrpad od hy rh. l,tdr Cd'ts
in whid |''y & F{riry 6 t E d.i. ot dr dda,

By ordr rd h tt|. |l.e ot [E Lr Cd.tr

.f rll N$drl c:pibl Tdiiory ot D n,