Professional Documents
Culture Documents
A Personal Gas
Measurement and
Warning Instrument
with Multiwarn
Functions
ST-668-98/ST-157-98
ST-141-98
…Waste Water …Chemical …Oil and Gas
The requirement to continuously and
simultaneously measure the concen-
trations of several gases arises fre-
quently in industrial and community
applications
2
ST-147-98
...Emergency Response …The MiniWarn!
ST-156-98
3
MiniWarn.
A Mini Multi
ST-460-97
Available Options Sensor Options
MiniWarn comes in two variants that MiniWarn has four measurement
are both simple to operate: channels. These channels may be
– »MiniWarn B« Basic equipped with one catalytic, and at
The basics – switch-on, measure, most three electrochemical sensors.
and switch off
– »MiniWarn E« Extended The catalytic Ex Sensor consists of
The basics, plus a 63 hour data two different measurement technolo-
logger gies in one housing and can meas-
ure % LEL as well as Vol. %
As a standard feature, every unambiguously over the entire 0 to
MiniWarn is equipped with an 100 Vol. % concentration range.*)
infrared interface to a PC.
The electrochemical XS sensors
The simple three-button key pad utilize second generation »Smart«
makes operation easy and uncom- technology. They are easily installed
plicated. The high contrast LCD by the user and ready to use after
display, with a dirt and scratch resis- warming up (see the sensor data
tant protective cover, insures good sheet). The new XS sensor gener-
readability. ation requires less calibration
because of improved sensor life and
The user has the choice of 4 reduced long-time drift. Additionally,
different, easily changeable and they may be equipped with filters to
compatible power packs minimize cross sensitivity problems.
(NiMHy T4, NiCd T4, NiCd T6
and Alkaline T4/T6). Currently more than 25 Dräger-
Sensor® XS sensors are available
An easily attachable auto-on external for the measurement of more than
pump which is powered by the 40 gases and vapors. The well-de-
instrument battery is available as fined cross sensitivities of these
an accessory. sensors considerably increase the
number of gas measurement possi-
For reading and displaying data bilities. See the »DrägerSensors®
from the »MiniWarn E« data logger, An Overview« Brochure for an over-
we offer the »GasVision« software view of our available sensors and
package. their specifications.)
4
Three electrochemical sensors (with filters)
Catalytic Ex Sensor
Audible alarm
Infrared interface to a PC
Carrying clip
5
Technical Data
Environmental conditions
– during operation -20 °C to 40 °C, for short periods -40 °C to 55 °C, please note,
operation between 40 °C and 55 °C reduces the life time of the
EC sensors as well as that of the batteries.
700…1300 hPa 10 to 95% relative humidity
– recommended storage conditions 0 to 30 °C
30 to 80% relative humidity
Ingress Protection IP 65
Operating time at 25 °C, without alarms
and without pump operation, with the
Ex Sensor and 3 EC Sensors,
when completely charged.
NiCd-Power pack T6 > 8 hours
NiCd-Power pack T4 > 10 hours
NiMHy-Power pack T4 >13 hours
Alkaline-batteries T4-T6 >T4/12 hours...T6/10 hours
Minimum Required Charging Frequency at least every 3 weeks
Loudness of the acoustical alarm > = 85 dBA at a distance of 30 cm
Pump operation
– maximum hose length 10 m
– additional delay time:
hose length in meters multiplied times For 5 s/m a hose of 4 mm inner diameter) = additional delay time
(per meter of hose used) in seconds.
Power contacts 4 contacts
(may only be used with Dräger-approved charging equipment)
Dimensions with power pack 78 x 143 x 58 mm (width x height x depth)
Weight approximately 450 g
CE Symbol RFI resistance (according to Cenelec 89/336/EWG guidelines)
Ex-Approvals
Instrument Units
– MiniWarn with or without a Cat-Ex Sensor: EEx iad IIC T6, BVS, TUmax = 40 °C
UL Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D Temp. Code T6
Power packs
NiCd T6 EEx ia II C T6, -20 °C to +40 °C
NiCd T4 EEx ia II C T4, -20 °C to +55 °C
NiMHy T4 EEx ia II C T4, -20 °C to +40 °C
Alkaline Batteries EEx ia II C T4, -20 °C to +40 °C
EEx ia II C T4, -20 °C to +55 °C
EEx ia II C T6, -20 °C to +40 °C
(according to the brand of alkaline batteries used)
6
Order List
ST-468-97
Multigas instrument for diffusion for up to 36 months for H2S, CO and O2)
operation with one catalytic O2 LS 0-25 Vol.-%2) 68 09 130
Cat-Ex Sensor and three 1)
electrochemical (EC) sensors, CO 0-2000 ppm2) 68 09 105
and data logger H2S 0-100 ppm2) 68 09 110
(without sensors and power pack). H2S HC 0-500 ppm2) 68 09 180
Choices NO 1)
0-200 ppm 2)
68 09 125
NiCd (T4) power pack 64 08 120 NO2 0-50 ppm2) 68 09 155
ST-731-97
NiCd (T6) power pack 64 08 180 SO21) 0-100 ppm2) 68 09 160
NiMHy (T4) power pack 64 08 133 NH3 0-200 ppm2) 68 09 145
Alkaline power pack (T4/T6) 64 08 116 HCN 0-50 ppm2) 68 09 150
Set alkaline batteries 64 08 361 Cl2 0-20 ppm2) 68 09 165
ST-466-97
with Ex T6 approval
(for alkaline power pack) OV 0-200 ppm2) 68 09 115
2)
adaptable external pump 64 08 112 OV-A 0-100 ppm 68 09 522
(with 5 m hose) Odorant1) 0-40 ppm2) 68 09 200
adaptable external pump 64 08 527 CO HC1) 0-10000 ppm2) 68 09 120
(w/o hose) H21) 0-2000 ppm2) 68 09 185
ST-401-97
2)
max. measuring range
Electrochemical DrägerSensors® XS 2
Power supply 100-240 V 83 15 705 CO 0-2000 ppm 68 10 365
(worldwide compatible)
H2S 0-100 ppm 68 10 370
O2 0-25 Vol.-% 68 10 375
1-263-95
Leather Case for Instrument 64 08 134 Accesories for MiniWarn
Multiple power supply for connecting
between 1 and 5 charging modules
Multiple power supply
Europe/220 V 83 10 558
ST-403-97
2-934-95
Multiple power supply
Leather Case for Pump 64 08 355 USA/Can/110 V 83 12 632
Charging module 64 08 125
Charging module (smart)
for charging batteries alone 64 08 155
ST-58-98
ST-509-98
MiniWarn
0-100 Vol.% CH4
Datei
7
Infrared interface to a PC 64 08 140 Calibration adapter for use 68 09 325
with the calibration chamber
(part 68 02 206) and
calibration bottle (68 03 407)
S-8-97
ST-57-98
Calibration chamber for 68 02 206
Data logger upgrade (information upon solvents (e.g. acetone,
request) (MiniWarn B to E) (must be benzene, hexane,
performed by DrägerService) nonane, etc.)
Water filter and dust filter 83 13 648
without hose
S-7-97
2-210-95
Telescope probe 68 01 954
(plastic) Calibration bottle
for ampoules 68 03 407
2-262-95
2-16-96
Telescope probe 83 13 028
Calibration adapter for 68 04 620
2-372-95
(metal) – extendible
ampoule calibration bottle
(part 68 03 407)
Grain probe 68 05 880
for hexane measurement 2-106-96
in silos
2-283-95
Solvent-resistant probe 68 02 279 Ampoules for the ampoule calibration bottle
100 ppm CO 68 07 920
300 ppm CO 68 07 921
2-258-95
(without hose)
2-264-95
4 ppm SO2 68 07 926
Hose for float probe 11 80 681 1 ppm SO2 68 07 925
(electrically conducting, 100 ppm H2S 68 08 143
not suitable for H2S)
10 ppm NO2 68 07 765
Solvent-resistant Viton hose 12 03 150
50 ppm NH3 68 07 924
Hand pump 68 01 933
10 ppm SO2 68 07 763
2-361-95
S-9-97
Calibration accessories
calibration adapter for 64 08 135 Ampliwarn II, 36 02 651
calibration with pressurized alarm amplifier
test gas cylinders MiniWarn adapter
for 36 02 651 36 03 563
ST-441-98
8
9
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstrasse 1
D-23560 Luebeck
Germany
Tel. +49 451 882 - 0
Fax +49 451 882 - 20 80
www.draeger-safety.com
90 44 132 / PB / 042 / H-DD / Market communications ST / Printed in Germany / Chlorine free - ecological / Subject to modifications!
Dräger Worldwide
The Dräger sales and service Dräger has subsidiaries in the following countries:
organisation is spread through- Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada,
out the world. It comprises more China, Croatia, Czech Republic, Denmark, France,
than 25 subsidiaries and associ- Great Britain, Hungary, Indonesia, Italy, Japan,
ated companies to ensure that the Netherlands, Norway, Romania, Singapore,
Dräger is always within easy Slovenia, Slowakia, South Africa, Spain, Sweden,
reach of its clients and in close Switzerland, Thailand, Yugoslavia, USA.
contact with all important Additionally, Dräger is widely represented in
markets. Dräger's ever increasing Central and South America, Africa, the Middle East,
market share demonstrates the the Far East and Eastern Europe.
company's international
competitiveness and strength.