This Specification Is Only Effective For 3/8/2019 .

Please refer to the online AXION ENERGY FUELS SPECIFICATIONS

for the most current specification.
AXION energy MANUFACTURING SPECIFICATION
XR316 W
DIESEL FUEL, 8 PPM AZUFRE con propiedades en frío para Invierno
This specification describes an Ultra Low Sulfur Diesel Fuel with less than 8 ppm Sulfur for on-road use in Argentina, capable of
blending with up to 10% of biodiesel / (Esta especificación describe el Gas Oil con menos de 8 ppm de S para uso
automotriz/transporte terrestre para ser mezclado con hasta 10% de biodiesel)
Tipo de producción Diesel Grado: 8 PPM S Pool: ULSD
SAP Material Code: N/A Temporada: Anual Lugar: Campana
Países Argentina
Alternate Test
Test Method / Units / Footnotes /
Properties / (Propiedades) Methods / (Tests
(Método de análisis) (Unidades) (Notas)
Alternativos) Min. Max.
Appearance / (Apariencia) D4176 Proc 1 C&B
Aromatics / (Aromáticos) D1319 / D5186 vol% Report (11)
Ash /(Cenizas) D482 mass% 0.010 (13)
Carbon Residue Micro (10% Bottoms) / (Carbón
D4530 mass% 0.2 (13)
Conradson)
SOP-LAB-
Cetane Improver / (Mejorador de cetano) D4046 ppm Report
ANALITICO-11
Cetane Index /(Indice de Cetano) D976 48.0 (6b) (10)
D613 / D6890 /
Cetane Number / (Número de cetano) D7170 51,0 (6b)
D7668
Cleanliness (Suspended Solids) / (Particulados /
D6217 mg/liter 7.0 (8) (13)
Sólidos en Suspensión)
Cloud Point / (Punto de enturbiamiento) D5771 D2500 °C -5,0 (5)
Cold Filter Plugging Point / (CFPP) IP 309 D6371 °C -18 (3) (4)
Color D1500 / D6045 1.5

Corrosion, Copper Strip, 3hrs @50C / (Corrosión) D130 1

Density @15C, g/ml /(Densidad) D4052 D1298 g/ml 0.8000 0.8660 (6a) (7)
Dist. IBP D86 Report
Dist. 10% Recovered D86 °C 235,0 (6a) (10)
Dist. 50% Recovered D86 °C 300,0 (6a) (10)
Dist. 85% Recovered D86 °C 360.0 (6a) (10)
Dist. 90% Recovered D86 °C Report
Dist. FBP D86 Report
Fatty Acid Methyl Ester (FAME) / (Biodiesel) D7371 EN14078 vol% Report (12)
Flash Point, PMCC /(Punto de Inflamación) D93A °C 60.0 (6b) (9)
Haze Rating @25C / (Turbidez) D4176 Proc 2 Rating 1
Lubricity HFRR RSD @ 60°C / (Lubricidad) D6079 microns 460 (6b)
Neutralization No. /(Número de Neutralización) D974 mg KOH/g 0.30 (6)
Oxidation Stability /(Estabilidad a la Oxidación) D2274 mg/100cm3 1.6 (6)(13)
Sulfur /(Azufre) D4294 / D5453 wppm 8 (6b)
Viscosity @40C /(Viscosidad cinemática) D445 cSt 2.000 4.200 (6a) (7)
Water /(Agua) D6304 mg/kg 270 (6a) (7)

##################### ################ ########### Page 1 of 2

(1) ROUNDING : In all cases, rounding of test results should be in accord with ASTM E29 / (Redondeo: En todos los casos, el redondeo debe estar de
acuerdo a la norma ASTM E29)
(2) ALTERNATE TEST METHODS : Use of test methods other than those specified here shall conform to the requirements of Section 7 of the Axion Energy
"Manual de Calidad de Combustibles" "Metodos de Enasayos Alternativos"/ (Ver "Métodos de Ensayos Alternativos" en el "Manual de Calidad de
Combustibles" de AXION energy
(3) CFPP : IP 309 has no decimal figures / (IP309 no tiene cifras decimales)
(4) CFPP ADDITIVES : Cold flow improvers can be added to meet CFPP targets in Note (3). If the difference between Cloud Point and CFPP exceeds 10
degC, the CFPP test (IP 419-96) may provide better prediction of vehicle operability / (Aditivos CFPP: mejoradores de flujo en frío pueden ser agregados
para cumplir con los objetivos de CFPP en nota (3). Si la diferencia entre punto de rocío y el CFPP excede los 10 °C, el test CFPP (IP 419-96) puede
proveer una mejor predicción de operabilidad vehicular)
(5) CLOUD POINT : ASTM D2500 has no decimal figures and D5771 has one decimal figure / (Punto de enturbiamiento: ASTM D2500 no tiene cifras
decimales mientras que la D5771 tiene una)
(6) LEGAL: Required for legal Purposes / (Requerido por cuestiones legales)
(6a) LEGAL : Required for Legal purposes. Can be waived if Lab handblend with 10% Biodiesel meets the limits shown in XS316 B10 / (Requerido por
cuestiones legales. Puede ser aceptado si la mezcla manual con 10% de biodiesel cumple con los límites establecidos en XS316 B10)
(6b) LEGAL : Required for Legal purposes. No waivers will be granted by affiliates or local organizations. / (Requerido por cuestiones legales. No existen
exnciones otorgados por afiliados u organizaciones locales)

(7) Limits are more restrictive than legal specs to ensure final product legal compliance once 10% vol Biodiesel added / (Los límites son más restrictivos que
las especificaciones legales para asegurar que el producto final con el agregado del 10% de biodiesel cumple la especificación legal)

(8) SEDIMENT : AXION Automotive Diesel should be clear and bright and essentially free of solid materials, rust, free water etc. If delivered to customers'
vehicles, such suspended solids can cause filter and injector plugging / (SEDIMENTO: Diesel automotor debe ser claro y brillante y esencialmente libre de
sólidos materiales, óxido, agua libre, etc. Puede causar taponamiento en filtros e inyectores de los autos)
(9) FLASH : Minimum 50°C for Automotive gas oil. Legal limit is 38°C minimum / (Flash: Mínimo 50°C para gas oil automotor. Límite legal es 38°C)

(10) DISTILLATION : Upper limits can be waived if Lab handblend with 10% Biodiesel meets the limits shown in XS316 B10 / (Destilación: lo límites
superiores pueden obtener una exención si son mezclados con 10% de biodiesel y cumplen con los límites estipulados en XS316 B10)
(11) AROMATICS : If Aromatics content is less than 20%, contact PQA for further review / (Aromáticos: si los aromáticos dan menos del 20%, contactar al
QPA para revisión)
(12) FAME : Reporting FAME content is only intended for Purchases from third parties. Such product is expected to be FAME-free / (Biodiesel: El reporte
es sólo para asegurar que no contiene biodiesel. El producto no debe contener biodiesel)
(13) PERIODIC TEST : These are periodic tests which will be run every 16 batches. / (Tests periódicos, se correrán cada 16 batches)

Page 2 of 2