и в Интернет на адрес: www.kvh.

de
 ®
KVH - прецизният строителен 3
материал

® ®
4-5
KVH , DUO-/TRIO-Balken (греди)
6-7
Тръжни текстове
8 - 11
Оразмеряване на основите
12 -15
Пример за изчисляване
16
Стандартни сечения
17 - 29
Таблици за измерване
30 - 31
Актуални стандарти
32
Обезпечаване на стоките
33
Разрешения
34
Производство
ИЗДАТЕЛ ®
35
Сдружение за контрол на
Строителство с KVH ,
®
конструктивна масивна DUO-/TRIO-Balken
дървесина e.V. п.к.6128
D-65051 Визбаден

ТЕХНИЧЕСКА ОБРАБОТКА
bauart Konstruktions GmbH & Co. KG
Шпесартщрасе. 13 36341 Лаутербах

РЕДАКЦИЯ, ДИЗАЙН
Gunkel_Consulting
56743 Мендиг

За бързо и ефикасно строителство.

KVH® - прецизният строителен материал

Дървеното строителство има стари

традиции. Откакто човекът по пътя на
еволюцията е напуснал влажните и
студени пещери от каменната епоха,
той се стреми към здравословен
живот с естествени строителни
материали. Строежи от много MАРКОВ ПРОДУКТ
предишни векове доказват жилищния
Технологични предимства
комфорт, но също и устойчивостта на
С разработването на KVH® и
строежите от дърво. ®
DUO-/TRIO-Balken днес на
разположение на архитектите и
ПО-ВИСОКИ ИЗИСКВАНИЯ
инженерите е предоставен
Техническите и строително-физични
строителен материал, който
предписания, променената енергийна
технически щадящо изсушен,
ситуация и повишените претенции
калибриран по размери е
към жилищния комфорт поставят
достъпен от склад в много
високи изисквания към строителните
размери и дължини.
материали. Извършеното през
последните години повишение на ® ®
квалификацията на дърводелския KVH и DUO-/TRIO-Balken
занаят до рамково строителство с са запазени търговски марки. Фирменият
дървесина значително увеличи контрол на качеството на конструктивната
®
необходимостта от висококачествена масивна дървесина от марката KVH се
строителна дървесина. Модерното провежда според строгите правила на
®
дървено строителство днес изисква сдружението за контрол KVH и се
съобразена с размерите, точно наблюдава от външни органи. Условията
димензионирана и изсушена за съхраняване на стоки на сдружението
строителна дървесина. Това се за контрол са гарантирани чрез
отразява и в актуалните определения споразумение с BDZ (Съюз на
на DIN 1052. Променената технология германските дърводелци).
®
на производство в дърводелските DUO-/TRIO-Balken подлежат на разрешение от строителния надзор.
фирми, които днес по-често прилагат
CNC-управляеми свързващи
съоръжения,
изисква за
безпроблемен
работен процес и
точно дефиниран
материал.

Сухи и оразмерени.
KVH® DUO-/TRIO-Balken®
KVH® DUO-/TRIO-греди
Изисквания към KVH®
®
KVH конструктивна масивна дървесина: визуално и автоматично сортирана по устойчивост, технически
изсушена и калибрирана масивна дървесина с дефинирани размери за видими и невидими участъци.
Признак на сортиране Изисквания към
® KVH -NSi
KVH -Si видими
участъци
Клас на сортиране DIN 4074-1 клас на сортиране
мин. S10TS;
C 24 съгласно DIN 1052
Влажност на дървесината 15% ± 3%
Начин на отрязване отделно от сърцевината,
при желание без сърцевина
Дървесен кант не се допуска
Размер на сечението DIN EN 336
Оразмерителен клас 2
Състояние на клоните Свободни клони и паднали клони не
се допускат. Единично отсечени
клони или части от клони до макс.
20mm ø са допустими
Разклоняемост S10: A ≤ 2/5 S13: A ≤ 1/5
максимално 70mm
Включвания по кората не се допуска
Процепи, радиални процепи широчина на процепа b ≤ 3% от
(сухи процепи) съответната широчина на сечението
Смолисти образувания широчина b s 5 mm
Оцветявания не се допуска
Нападения от насекоми не се допуска
Измятане
Надлъжно изкривяване при отделено от сърцевината
отрязване s 8 mm/2m при
отрязване без сърцевина s 4
mm/2 m
Обработка на краищата наклонени под десен ъгъл
Състав на повърхностите дялане и рендосване
Клиново шипово съединение DIN 68140-1 съотв. DIN EN 385
За бързо и ефикасно строителство.
Забележки
®
невидими участъци
DIN 4074-1 клас на сортиране Съществените за товароподемността свойства на материала
мин. S10TS; произтичат от DIN 1052.
C 24 съгласно DIN 1052
15% ± 3% Дефинираната дървесна влажност е предпоставка за пълен
отказ от превантивна химическа защита на дървото, евентуално
също предпоставка за изграждане на клиново шиповани връзки.
отделно от сърцевината Отделно от сърцевината: Тъй като маркиращите линии по
стъблото на дървото не винаги преминават през средата,
отделено от сърцевината се дефинира така: при идеално
израснало стъбло маркиращата линия би била прорязана при
двукратно вертикално сечение. Без сърцевина: талпа на
сърцевината с d ≥ = 40mm
отвесно измерен ≤ 10% откъм
по-малката страна на сечението
DIN EN 336 Размерите за надлъжното оразмеряване трябва да се договори
Оразмерителен клас 2 между клиента и доставчика.
DIN 4074-1 клас на
сортиране S10
S10: A ≤ 2/5 S13: A ≤ 1/5 Разклоняване A се изчислява по DIN 4074-1. При машинно
максимално 70mm сортиране важи
• за KVH®-NSi размерите на клоните не се вземат
предвид
• за KVH® -Si важи A ≤ 2/5
DIN 4074-1
DIN 4074-1
DIN 4074-1
DIN 4074-1 При Si завишени изисквания спрямо класа на сортиране S10
по DIN 4071-1
Допустимият размер на измятането не се дефинира по-точно,
тъй като при спазване на всички останали критерии не се
очакват нетолерирани измятания.
при отделено от сърцевината За сравнение:
по DIN 4074-1: S10 и S13: ≤ 8mm/2m
отрязване
s 8 mm/2 m
наклонени под десен ъгъл
подравнено и рендосано
DIN 68140-1 съотв. DIN EN 385
 Изисквания към DUO-/TRIO-Balken®
®:
DUO-/TRIO-Balken (пластова дървесина за греди) иглолистен дървесен продукт от два, съотв. три
®
свързани един с друг вида дървесина с еднакъв размер на сечението, другите свойства са като KVH .

Признак на сортиране Изисквания Забележки

® ®
DUO-/TRIO-Balken Si DUO-/TRIO-Balken NSi
(видим участък) (невидим участък)

Техническа регулация Разрешение от Разрешение от

строителния надзор строителния надзор
Z 9.1-440 Z 9.1-440
Модул на еластичност Eo,mean =11600 N/mm2 Eo,mean =11600 N/mm2 Завишена стойност според разрешението
ll спрямо фазера

Клас на сортиране S10TS S10TS Съществените за товароподемността свойства

на материала произтичат от DIN 1052

Влажност на макс. 15% макс. 15% Предпоставка за залепването

дървесината
Размери на DIN EN 336, Клас на DIN EN 336, Клас на Размерите за надлъжното оразмеряване
сечението оразмерителен оразмерителен трябва да се договори между клиента и
толеранс 2 ≤ 10cm ± толеранс 2 ≤ 10cm ± доставчика.
1mm , > 10cm ± 1mm , > 10cm ±
1,5mm 1,5mm
Измятане s 4 mm/2 m s 4mm/2m За сравнение: DIN 4074-1: S10 ≤ 8mm/2m

Надлъжно изкривяване s 4 mm/2 m s 4mm/2m За сравнение: DIN 4074-1: S10 ≤ 8mm/2m

Състав на повърхностите видим участък: невидим участък: Десните страни (близките до ядрото страни)
издялано и подравнено и рендосано трябва да сочат навън.
рендосано
Обработка на краищата извито под десен ъгъл извито под десен ъгъл

Клиново шипово DIN 68140-1 DIN 68140-1

съединение съотв. DIN EN съотв. DIN EN
385 385

® ®
KVH® DUO-Balken TRIO-Balken

Изсушена и оразмерена.
 Тръжни текстове
KVH® - конструкции от дървесина
VOB/A (§ 9) изисква: „Дейностите трябва
да се описват еднозначно и толкова
изчерпателно, че всички кандидати да
разберат описанието по един и същ
начин и да могат да изчислят цените си
сигурно и без обхватни предварителни
работи.“ Само с ясна, технически
правилна и пълна формулировка във
Вашите тръжни документи можете да
бъдете сигурни, че ще получите
правилния продукт. Високите
®
изисквания за качество на KVH , DUO-/
®
TRIO-Balken изискват ефикасен фирмен
качествен контрол. Затова във Ваш
интерес е да обърнете внимание
дървесината да произлиза от
производство с контрол на стоките.
Актуален списък на контролираните
фирми ще намерите на www.kvh.de.
За бързо и ефикасно строителство.
ТРЪЖЕН ТЕКСТ
®
KVH -КОНСТРУКТИВНА МАСИВНА
ДЪРВЕСИНА
®
KVH Si – Конструктивна масивна
дървесина (за монтаж във видими
участъци), S10/C24
3
....m конструктивна масивна дървесина
®
KVH Si (за видими участъци) по DIN
4074-1 S10TS (клас на устойчивост C 24
по DIN 1052), влажност на дървесината
um= 15 ± 3%, начин на отрязване отделно
от сърцевината. Повърхност издялана и
рендосана. Оразмерителен клас 2 по EN
336, от производство с контрол на
стоките.
®
KVH NSi - Конструктивна масивна
дървесина (за монтаж в невидими
участъци), S10/C24
3
....m конструктивна масивна дървесина
®
KVH NSi (невидими участъци) по DIN
4074-1 S10TS (клас на устойчивост C 24
по DIN 1052), влажност на дървесината
um= 15 ± 3%, начин на отрязване отделно
от сърцевината. Повърхност подравнена
и рендосана. Оразмерителен клас 2 по
EN 336, от производство с контрол на
стоките.
СПЕЦИАЛНИ ЖЕЛАНИЯ
Видове дървесина
Стандартно тези дървесини се доставят
като смърч/ела. Дървесината може да
се закупи и като бор, лиственица и чам.
По-високи класове на сортиране и
устойчивост
По желание дървесината се предлага и в
клас на сортиране S13 (DIN 4074), съотв.
клас на устойчивост C30 (DIN 1052).
DUO-/TRIO-Balken® - дървени конструкции
ТРЪЖЕН ТЕКСТ
®
DUO-BALKEN
DUO-Balken® Si (за монтаж във видими
участъци), S10/C24
....m3 DUO-Balken® Si за видими участъци, от
две свързани една с друга талпи, по DIN
4074-1 S10TS (клас на устойчивост C 24 nach
DIN 1052), влажност на дървесината um= max.
15%, повърхност издялана и рендосана.
Оразмерителен клас 2 по EN 336, от
производство с контрол на стоките, в
съответствие с разрешение Z-9.1-440.
DUO-Balken® Nsi за (за монтаж в невидими
участъци), S10/C24
....m3 DUO-Balken® за невидими участъци, от
две слепени една с друга талпи, по DIN 4074-1
S10TS (клас на устойчивост C 24 по DIN 1052),
влажност на дървесината um= max. 15%,
повърхност подравнена и рендосана.
Оразмерителен клас 2 по EN 336, от
производство с контрол на стоките, в
съответствие с разрешение Z-9.1-440.
ТРЪЖЕН ТЕКСТ
TRIO-BALKEN®
TRIO-Balken® Si за (за монтаж във
видими участъци) S10/C24
....m3 TRIO-Balken® Si за видими участъци, от
три свързани една с друга талпи, по
DIN 4074-1 S10TS (клас на
устойчивост C 24 по DIN 1052),
влажност на дървесината um= max.
15%, повърхност издялана и
рендосана. Оразмерителен клас 2
по EN 336, от производство с
контрол на стоките, в
съответствие с разрешение
Z-9.1-440
TRIO-Balken® NSi (за монтаж в
невидими участъци), S10/C24
....m3 TRIO-Balken® за невидими
участъци, от три слепени една с
друга талпи, по DIN 4074-1 S10TS
(клас на устойчивост C 24 по DIN
1052), влажност на дървесината
um= max. 15%, повърхност
подравнена и рендосана.
Оразмерителен клас 2 по EN 336,
от производство с контрол на
стоките, в съответствие с
разрешение Z-9.1-440.
По-високи класове на
сортиране и устойчивост
По желание дървесината се предлага и в клас
на сортиране 13 (DIN 4074-1), съотв. клас на
устойчивост 30 (DIN 1052).
 Оразмеряване на основите

Оразмеряване по DIN 1052:2004-08

A Оразмеряване по DIN 1052: 2004-08

B Пример за оразмеряване
1. система, размер на компонентите
2. въздействия
3. свойства на устойчивост и здравина
4. размери на отрязване и опорни реакции
5. предварително измерване
6. доказване в гранично състояние на товароподемността
7. доказване в гранично състояние на годността за употреба
C Оразмерителни таблици
DIN 1052: 2004-08 – Проект, определения на строителния надзор
изчисляване и оразмеряване на във федералните провинции. До
строежи от дървесина; Общи края на 2007 за
правила за оразмеряване и правила строително-техническите
за оразмеряване при високо доказателства в дървеното
строителство строителство съществува преходен
Издание 2004 на DIN 1052 замества период, когато старият и новият DIN
излязлото през 1988 DIN 1052, части 1052 се прилагат успоредно, но не
1 до 3 с изменение A1 от 1996. могат да се смесват при
Новият стандарт от една част беше оразмеряването. Със задължението
приет в списъка с мострите на за прилагане на DIN 1052: 2004-08
техническите строителни европейският стандарт за
определения (редакция февруари оразмеряване ENV 1995-1-1
2005) и със задна дата ще бъде (Eurocode 5) се отменя на
въведен в техническите строителни национално ниво.

НОВАТА КОНЦЕПЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

Въз основа на европейския и в дървеното строителство се

стандарт в основата на DIN 1052:
2004-08 вече не е поставен
оразмерителният метод със
съдържащ се в “допустимите
напрежения” глобален
коефициент на сигурност. Както
вече стана с повечето други
строителни материали,
въвежда най-вероятностната
концепция за сигурност с частични
коефициенти на сигурност. И
според новия стандарт ще се
различават доказателства за

За бързо и ефикасно строителство.

товароподемна безопасност и
годност на употреба (измятане,
отклонение). При доказване на
товароподемността трябва да се
провери оразмерителните
1
стойности на натоварването
(въздействие Ed) при нито една
оразмерителна ситуация да не
бъдат по-големи от
оразмерителните стойности на
способността за натоварване
(съпротивление на компонентите
Rd). За установяване на
оразмерителните стойности
2
характерните въздействия се
умножават по постоянните и
променливи натоварвания (Gk съотв.
Qk) с коефициентите за частична
сигурност γQ bzw. γG. Аналогично,
характерното съпротивление на
компонентите Rk се намалява с
коефициента на частична сигурност
на материалите
γ M.
Факторът kmod при доказване на
товароподемността взема предвид
специфичните свойства на
материала на дървото в зависимост
от наличните климатични условия и
продължителността на въздействие
на натоварването. Климатичните
условия се определят чрез
класовете на използване.
Модификационните коефициенти
kmod са описани в DIN 1052: 2004-08,
табл. F1. При доказване на
годността за употреба се
съблюдава различното пълзящо
поведение на дървото и дървения
материал при изчисляване дяловете
на измятане поради постоянни
въздействия. Коефициентите на
деформиране kdef са описани в DIN
1052: 2004-08, табл. F.2.
Класове на използване по DIN 1052: 2004-08 и примери за приложение

Класове на Изравнителна Описание на Пример за приложение

използване по влажност на дървото в областта на
DIN 1052: 2004-08 употребявано употреба
състояние

NKL 1 – сухи участъци h принципно Компоненти затворени и Покрив от дървени

um ≤ 12 % отопляеми от всички греди, по-специално
(5 до 15 %) страни видими конструкции
NKL 2 – влажни участъци um 20 % покрит открит строеж защитени компоненти на
(10 до 20 %) паркинги
свободно изложена на
NKL 3 – външни участъци um > 20 % атмосферни влияния незащитени компоненти
възможно конструкция на балконска
(12 до 24 %) конструкция

1 оразмерителни стойности с индекс d (дизайн)

2 характерни стойности с индекс k
KVH® DUO-/TRIO-Balken®
Оразмеряване на основите
Характерни свойства на устойчивост и здравина
Тъй като в основата на концепцията за
оразмеряване на DIN 1052: 2004-08 не са
поставени общи коефициенти за
сигурност, в бъдеще вече няма да се
вземат предвид допустими напрежения.
Към класовете на сортиране на
строителна дървесина по DIN 4074-1 в
DIN 1052: 2004-08 се причисляват
класове на устойчивост, които чрез
числената си стойност
Причисляване на класовете на сортиране към класовете на устойчивост по DIN 1052: 2004-08
Вид дървесина (иглолистна дървесина) Клас на сортиране по DIN 4074-1: 2003-06 Клас на устойчивост по DIN 1052:
смърч, ела, бор, лиственица, чам S7
S10 zul OB = 10 N/mm2
S13
Други новости в DIN 1052: 2004-08
Наред с принципно изменената
концепция за оразмеряване в DIN 1052:
2004-08 бяха приети и многобройни
нови познания от процесите на
проучване и разработка.
Възможностите за доказване на
връзките на дървесината бяха
значително разширени. Изгодното
въздействие на по-висока сурова
плътност на дървесината може да се
приложи
За бързо и ефикасно строителство.
представят характерната устойчивост
на измятане, т.е. установена чрез
опити 5%-количествена стойност (виж
таблицата за причисляване на
класовете на сортиране към класовете
на устойчивост). Тези характерни
свойства на устойчивост и здравина за
дървото и дървените материали се
съдържат в приложение F на DIN 1052:
2004-08.
2004-08
C16
C24 fm,k = 24 N/mm2
C30
при товароподемността на
свързващите средства и подлежащите
на спазване отстояния между
свързващите средства. Освен това в
стандарта се съдържа и ориентиран
към практиката метод на оразмеряване
за стенни, тавански и покривни платна
при дисково натоварване.
1. СИСТЕМА, РАЗМЕРИ НА
КОМПОНЕНТИТЕ
Клас на устойчивост C 24
съответства на клас на
Таван от дървени греди като единичен
сортиране S10 по DIN 4074-1:
трегер отстояние между гредите: e =
2003-06, сравни таблица стр.
62,5cm материал: конструктивна
10
дървесина KVH®, C 24

2. ХАРАКТЕРНИ ВЪЗДЕЙСТВИЯ
Постоянни (собствени натоварвания) gk = 1,75 kN/m2 qk,N = полезно натоварване за
Променливи (полезно натоварване, вкл. лека разделителна стена) qk,N = 2,80 kN/m2 жилищни и обитаеми
помещения, както и за
Резултат от оразмерителна таблица 2.2 – греди за таван, e = 62,5cm, S10 административни площи,

за: 1 = 4,50 m резултат A (без резултат B (с опростено съгласно DIN 1055-3 плюс
добавка за разделителна стена
gk = 1,75 kN/m2 доказване на отклонения) доказване на отклонения)
qk,N = 2,80 kN/m2 KVH® S10: 8/24cm KVH® S10: 12/24cm 0,8 kN/m2
алтернативно:
DUO/TRIO® S10: 14/22cm

Комбинации от условия на натоварване за доказване на товароподемността Трябва да се проучат две

N r. Комбинация Комбинационен Оразмерителна KLED kmod оразмерителни ситуации:
принцип стойност постоянни и променливи
LK g 1,35 . gk Sqd,1 = 2,36 kN/m2 дълъг 0,60 въздействия. Клас на
LK g+p 1,35 . gk + 1,5 . q kN Sqd,2 = 6,56 kN/m 2
среден 0,80 продължително въздействие
на натоварването KLED по DIN
1052: 2004-08, табл. 4
решаващо е еднозначно LK 2, което се проследява по-нататък

3. СВОЙСТВА НА УСТОЙЧИВОСТ И ЗДРАВИНА DIN 1052: 2004, табл. F.5

Характерно съпротивление на измятане fm,k = 24,0 N/mm2 намалена устойчивост на
Характерно съпротивление на изместване fv,k = 2,0 N/mm2 изместване по DIN 1052/A1:
Режим на еластичност E0,mean = 11.000 N/mm2 2006-05

Оразмерителни стойности на способността за натоварване DIN 1052: 2004, табл. F.1

Модификационен коефициент за масивна дървесина (NKL 1, KLED средно)
kmod = 0,80
kmod . Rk
Коефициент за частична сигурност дърво γM = 1,3. N/mm2 Rd
TM
оразмерителна стойност N/mm2
Устойчивост на измятане fm,d = 0,8 24,0/ 1,3 fm,d = 14,8
оразмерителна стойност
Устойчивост на изместване fv, d = 0,8 2,0 / 1,3 fv, d = 1,23

Изсушена и оразмерена.
KVH® DUO-/TRIO-Balken®

Пример за изчисляване
4. РАЗМЕРИ НА ОТРЯЗВАНЕ И ОПОРНИ РЕАКЦИИ

Размери на отрязване на греда (e = 62,5cm)

Момент на оразмеряване за LK 2:
Md = Σqd,2 . l2 / 8 = 6,56 . 4,502 / 8 . 0,625 Md = 10,38 kNm

Напречна сила на оразмеряване за LK 2:

Vd = Σqd,2 . l / 2 = 6,56 . 4,50 / 2 . 0,625 Vd = 9,23 kN

опорни реакции за определящия LK 2

. крайна опора A A ,k = 3,94 kN/m A ,k
g q
B: Ag,k = Bg,k = 1,75 4,50 / 2
. Aq,k = Bq,k = 2,80 = 6,30 kN/m
4,50 / 2

Gm,y,d 13,5
------- — -----
fm,d 14,8 5. ПРЕДВАРИТЕЛНО ОРАЗМЕРЯВАНЕ

Td 0,72
-------- — --- Необходим съпротивителен момент: 701cm
3
3
fv,d 1,23 Wy,req = Md / fm,d = 10,38 / 14,8 • 10 Wy, re q
(стойности на
Резултат от таблица за оразмеряване 1 за Md = 10,38 kNm напречно сечение):
erf b/h = 8/24 cm
Стойности на напречно
сечение за 6. ДОКАЗВАНЕ В ГРАНИЧНО СЪСТОЯНИЕ НА
ТОВАРОПОДЕМНОСТТА
b/h = 8/24cm от
таблица 1

2
A = 192 cm Избран: сечение съгл. предв. оразмеряване: b/h = 8/24cm
Wy = 768 cm2 Оразмерителна стойност на напрежението на измятане:
ly = 9.216cm3 σ .
Om,y,d = 13,5
m,y,d = Md / W y = 10,38 / 768 103 N/mm2

Gmyd 13,5
доказателство: =— = 0,91 < 1
fm,d 14,8

Оразмерителна стойност на напрежението на Td = 0,72

N/mm2
изместване: Td = 1,5 • Vd / A = 1,5 •
9,23 / 192

Td 0,72
доказателство: —£ = = 0,59 < 1
fv,d 1,23

За бързо и ефикасно строителство.

7. ДОКАЗВАНЕ В ГРАНИЧНО СЪСТОЯНИЕ НА ГОДНОСТТА ЗА УПОТРЕБА Комбинационни
По DIN 1052: 2004-08, раздел 9.2 трябва да се проучат следните три случая, коефициенти Ψ по DIN
които тук съответно са описани само за променливо въздействие: 1055-100 за полезни
натоварвания от категория
a) Ограничение на измятането вследствие променливи А или В (жилищни и
натоварвания обитаеми помещения,
(начални измятания без пълзящи въздействия): административни площи):
wQ,inst = wQ,1,inst ≤ l/300 Ψ2 = 0,3
коефициент на
b) Ограничение на крайното измятане с пълзящи въздействия вследствие деформация kdef за
всички натоварвания без съблюдаване на началното измятане: постоянни въздействия
wfi n – wG,inst = wG,inst (1 + kdef) + wQ,1,inst (1 + Ψ2,1 . kdef) – wG,inst ≤ l/200 съгл. DIN 1052:2004-08,
табл. F.2 за масивна
c) дървесина: kdef = 0,6
Ограничение на измятането в примерна постоянна оразмерителна ситуация за гарантиране на общата
използваемост и на външния вид:
. wfi n – w0 = wG,inst (1 + kdef) + wQ,1,inst Ψ2,1 (1 + kdef) – w0 ≤ l/200

Изчисляване на измятането
. .. Устойчивост на
E0,mean Iy = 1.100 9.216 = 10,14 106 kNcm2 измятане за напречно
сечение b/h = 8/24cm
k . ..
4 -2 4
5 gl 5 (1,75 0,625) 10 450
. .
wG,inst = = 6 = 0,58cm
. .
384 Eo,mean I 384 10,14 10

wG,fi n = wG,inst (1 + kdef) = 0,58 . (1 + 0,6) = 0,928 cm

5 q kN. l4 5 (2,80 . 0,625)10-2 . 4504

wQ inst = . ----- , ------ = ...................... 6 ---------------------------- = 0,92 cm
384 Eomean . I 384 10,14 . 10

Изсушена и оразмерена.
 Fall a) wQ,inst
Fall b) wfi n – wG,inst

Fall c) wfi n – w0

Доказване на измятането
= 0,92 cm = l/489 < l/300
= 0,58 (1 + 0,6) + 0,92 (1 + 0,3 . 0,6) - 0,58
= 1,43cm = l/313 < l/200
= 0,58 (1 + 0,6) + 0,92 . 0,3 (1 + 0,6) - 0
= 1,37 cm = l/329 < l/200

Опростено доказване на отклонението

при критерии на Ограничение на измятането вследствие примерно постоянно въздействие
изместване w ≤ 6mm върху w = 6mm по DIN 1052:2004-08, раздел 9.3:
.. w = wG,inst + Ψ2 wQ,inst = 0,58 + 0,3
собствената честота е над 0,92 = 0,86cm
8 Hz; така годността за w = 8,6mm > 6mm (доказването не е спазено)
употреба е доказана
Възможност 1:
.
Увеличение инерционния момент, съотв. на широчината на гредата с 8,6/6
100 = 43%.
сравни резултат от таблица за оразмеряване 2.2
за оразмерителен критерии B: erf b/h = 12/24cm

Възможност 2:
Препоръчва се да се водят точни доказателства за отклонение, при които се
очакват по-рентабилни резултати.

За бързо и ефикасно строителство.

C Оразмерителни таблици по DIN 1052: 2004-08

Долните оразмерителни таблици са
съставени въз основа на DIN 1052: 2004-08
за KVH®- и DUO/TRIO-Balken® от клас на
устойчивост C 24 (клас на сортиране S10TS
по DIN 4074-1). Принципно се предоставят
стандартни сечения (удебелен шрифт).
Предположенията за натоварване са
определени по DIN 1055, части 3 до 5 за
типични случаи на приложение. Важните за
оразмеряването
комбинации от натоварвания произтичат от
DIN 1055-100.
Оразмерителните таблици представляват
помощ в работата за ежедневна употреба. С
тяхна помощ е възможно да се извърши
бързо предварително оразмеряване за
обичайните случаи в жилищното и
административно строителство – таблиците
не могат да заменят съобразеното със
строителния обект статично доказателство.
DIN 1055-3: 2006-03: Въздействия
върху носещи конструкции
- част 3: Собствено и полезно
натоварване за високо
строителство
DIN 1055-4: 2005-03: Въздействия
върху носещи конструкции
- част 4: вятърно натоварване
DIN 1055-5: 2005-07: Въздействия
върху носещи конструкции
- част 5: Натоварване от сняг и лед

Оразмерителни таблици
DIN 1055-100: 2001-03:
Въздействия върху носещи

Табл. 1 Стойности на напречни сечения и оразмерителни стойности за способността за конструкции - част 100: Основи на
натоварване планирането на носещи
конструкции – концепция за
Табл. 2.1 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), единичен трегер, e = 50,0 cm = сигурност и правила за
Табл. 2.2 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), единичен трегер, e 62,5 cm = оразмеряване
Табл. 2.3 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), единичен трегер, e 75,0 cm =
Табл. 2.4 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), единичен трегер, е 83,3 cm =
Табл. 2.5 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), двоен трегер, e 50,0 cm =
Табл. 2.6 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), двоен трегер, е 62,5 cm =
Табл. 2.7 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), двоен трегер, е 75,0 cm =
Табл. 2.8 Сечения на греди за тавани, S10 (C24), двоен трегер, e 83,3 cm

Табл. 3 Оразмерителни стойности на товароподемност Rc,d на единични подпори, S10 (C24)

Табл. 4.1 Сечение на покривна греда, S10 (C24), единичен трегер, sk = 0,85 kN/m2
Табл. 4.2 Сечение на покривна греда, S10 (C24), единичен трегер, sk = 1,10 kN/m2
Табл. 4.3 Сечение на покривна греда, S10 (C24), двоен трегер, sk = 0,85 kN/m2
Табл. 4.4 Сечение на покривна греда, S10 (C24), двоен трегер, sk = 1,10 kN/m2

Изсушена и оразмерена.
KVH® DUO-/TRIO-Balken®

Стандартни сечения
Стандартни сечения за елементи от масивна дървесина
cm/cm KVH® DUO-/ 16/24 X
TRIO- ®
Balken Стандартните сечения и дължини
6/10 X (5m, 12m) позволяват спестяване на
6/12 X разходи по цялата производствена
6/14 X верига, включително до
6/16 X складирането в търговските обекти.
® ®
6/18 X KVH и DUO-/TRIO-Balken са
6/20 X подходящи за складирани и незабавно
6/24 X
налични.

Намаляване на разходите в
8/12 X
дървеното строителство
8/14 X
Стандартните сечения дават
8/16 X X
значителен принос за снижаване на
8/18 X X
разходите в дървеното
8/20 X X
строителство: складиращата фирма
8/24 X
за търговия на едро с дървесина
спестява на завода за дървесина
10/10 X X
собствен обширен склад и въпреки
10/16 X X
това осигурява повече свобода на
10/18 X X
предлагане, без ненужно
10/20 X X
обвързване на работен капитал.
10/24 X X
Чрез индустриалното производство
производителите могат да
12/12 X X
произвеждат много по-рентабилно.
12/16 X X
12/20 X X
Достъпни и на листове
12/24 X X
Същевременно производството
стана толкова гъвкаво, че бързо
14/14 X X
могат да се доставят и листове. По
14/20 X този и начин и там, където става
14/24 X X дума за комисионна търговия, може
да се предостави изсушена и
16/16 X оразмерена дървесина.
16/20 X

За бързо и ефикасно строителство.

Табл. 1 Стойности на сеченията и оразмерителни стойности за
способността на натоварване за стандартни сечения KVH® - и
DUO-/TRIO-Balken®, клас на сортиране S10 (клас на устойчивост
C24)1)
Сечение на Площ на Съпротивителен Инерционен момент Способност за Способност за
4
Iy [cm ] натоварване
масивна сечението момент натоварване
2)
дървесина
2
A [cm ]
3
Wy [cm ] измятане напречна сила
b/d [cm] MR,d [kNm] VR,d [kN]

6/10 60 100 500 1,48 6,65

6/12 72 144 864 2,13 7,98

6/14 84 196 1372 2,89 9,30

6/16 96 256 2048 3,78 10,63

6/18 108 324 2916 4,79 11,96

6/20 120 400 4000 5,91 13,29

6/24 144 576 6912 8,51 15,95

8/12 96 192 1152 2,84 10,63

8/14 112 61 1829 3,86 12,41

8/16 128 341 2731 5,04 14,18

8/18 144 432 3888 6,38 15,95

8/20 160 533 5333 7,88 17,72

8/24 192 768 9216 11,34 21,27

10/10 100 167 833 2,46 11,08

10/16 160 427 3413 6,30 17,72

10/18 180 540 4860 7,98 19,94

10/20 200 667 6667 9,85 22,15

10/24 240 960 11520 14,18 26,58

12/12 144 288 1728 4,25 15,95

12/16 192 512 4096 7,56 21,27

12/20 240 800 8000 11,82 26,58

12/24 288 1152 13824 17,01 31,90

14/14 196 457 3201 6,75 21,71

14/20 280 933 9333 13,78 31,02

14/24 336 1344 16128 19,85 37,22

16/16 256 683 5461 10,08 28,36

16/20 320 1067 10667 15,75 35,45

16/24 384 1536 18432 22,69 42,54

1)
Оразмерителните стойности са изчислени за средна продължителност на въздействие на натоварването в клас на използване 1 и
2:
Модификационен фактор: kmod = 0,80; коефициент на частична сигурност масивна дървесина: γM = 1,3
2)
Trocken und maßhaltig.
измятане около носещата ос (y-y)
 Табл. 2.1 Сечения на греди за таван KVH®- и DUO-/TRIO-Balken®, S10
(C24), единичен трегер, e = 50cm

1)
Единичен Сечение на гредите b/h [cm]
e = 50,0 cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/m2 2,50 kN/m2
натоварване2)
gk
Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натоварване2)
qk,N
A B A B A B A B A B A B
Оразм.
критерии3)
6/16 6/16 6/16 6/16 6/18 6/18 6/16 6/18 6/18 6/18 6/18 6/20
I = 3,00 m 8/14 8/16 8/14 8/16 8/14 8/14 8/14 8/16 8/16 8/16 8/16 8/18
6/16 6/18 6/18 6/18 6/18 6/18 6/18 6/20 6/20 6/20 6/20 6/20
I = 3,25 m 8/14 8/16 8/16 8/16 8/16 8/18 8/16 8/18 8/16 8/18 8/18 8/18
6/18 6/20 6/20 6/20 6/20 6/20 6/20 6/22 6/20 6/22 8/22 8/22
I = 3,50 m 8/16 8/18 8/16 8/18 8/18 8/18 8/16 8/20 8/18 8/20 8/20 8/20

6/18 6/22 6/20 6/22 6/22 6/22 6/20 6/24 6/22 6/24 6/22 6/24
I = 3,75 m 8/16 8/20 8/16 8/20 8/20 8/20 8/18 8/22 8/20 8/22 8/20 8/22

8/18 8/22 8/20 8/22 8/20 8/22 8/18 8/24 8/20 8/24 8/20 8/24
I = 4,00 m 10/16 10/20 10/18 10/20 10/18 10/22 10/18 10/22 10/18 10/22 10/18 10/22

8/18 8/24 8/20 8/24 8/20 8/24 8/20 8/24 10/20 10/24 8/22 10/24
I = 4,25 m 10/16 10/22 10/18 10/22 10/18 10/22 10/18 10/24 12/18 12/22 10/20 12/24
10/18 10/24 10/20 10/24 10/20 10/24 10/20 10/24 10/20 12/24 8/24 12/24
I = 4,50 m 12/16 12/22 12/18 12/22 12/18 12/22 12/18 12/24 12/18 14/24 10/22 14/24
10/18 12/24 10/20 12/24 10/20 12/24 10/22 14/24 10/22 14/24 8/24 12/26
I = 4,75 m 12/18 14/22 12/18 14/24 12/18 14/24 12/20 16/24 12/20 16/24 10/22 14/26

10/18 12/24 10/22 12/26 10/22 12/26 10/22 14/26 10/22 14/26 10/24 14/26
I = 5,00 m 12/20 14/24 12/20 14/24 12/20 14/24 12/20 16/24 12/20 16/26 12/22 16/26
I = 5,25 m 10/20 14/26 10/22 14/26 10/22 14/26 10/22 14/28 10/24 14/28 10/24 14/28
12/20 16/24 12/20 16/26 12/20 16/28 12/22 16/26 12/22 16/28 12/22 16/26
I = 5,50 m 12/20 14/26 12/22 14/28 10/24 14/28 10/24 14/30 12/22 14/30 12/24 14/30
14/20 16/26 14/20 16/26 12/24 16/26 12/22 16/28 14/22 16/28 14/22 16/28

1) удебелено: Стандартно сечение KVH® или DUO/TRIO-Balken®

синьо: Намаляване височината на сечението при употреба на DUO/TRIO-Balken® - възможно с 2 см
подчертано: Данните за сеченията важат изключително за употреба на DUO-/TRIO-Balken®
курсив: размерът не се предлага (препоръчва се употреба на BS 11)

2) Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) съгласно DIN 1055-1: 2002-06
qkN характерно променливо въздействие ( полезни натоварвания) съгласно DIN 1055-3:
2006-03

3) Оразмерителни критерии: (лява, съотв. дясна колона)

A Способност за натоварване за измятане MRd и напречна сила VRd
Крайно измятане в характерната оразмерителна ситуация: wQinst s l/300 и wGinsts l/200
Измятане в примерната постоянна оразмерителна ситуация wfi n - w0 s l/200
B Ограничение на измятането до w=wG inst + "P2 . wQinsts 6 mm от примерни постоянни въздействия като
допълнителен критерии за опростено доказване на отклонения. За конкретния случай се препоръчва
точно доказване на отклоненията.

За бързо и ефикасно строителство.

Табл. 2.2 Сечения на греди за таван KVH®- и DUO-/TRIO-Balken,
S10 (C24), единичен трегер, e = 62,5cm

1-Единичен 1) Сечение на гредите b/h [cm]

e = 62,5cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/m2 2,50 kN/m2
натовар.2) gk

Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натовар.2) qk,N

Оразм. A B A B A B A B A B A B
критерии3)

6/18 6/18 6/20 6/18 6/20 6/20 6/20

I = 3,00 m 8/16 8/16 8/18 8/16 8/18 8/18 8/18
6/20 6/20 6/20 6/20 6/22 6/22 6/22 6/22
I = 3,25 m 8/18 8/18 8/18 8/16 8/20 8/18 8/20 8/20
6/22 6/22 6/22 6/22 6/22 6/20 6/24 6/20 6/24 6/24
I = 3,50 m 8/18 8/20 8/18 8/20 8/20 8/18 8/22 8/20 8/22 8/22
6/22 6/24 6/22 6/24 6/24 8/20 8/24 6/24 8/24 8/22 8/24
I = 3,75 m 8/20 8/22 8/20 8/22 8/22 10/18 10/22 8/22 10/22 10/20 10/22

8/22 I 8/24 6/22 8/24 8/22 8/24 6/24 8/24 8/22 10/24 8/24 8/26
= 4,00 m 10/22 10/20 10/22 10/20 10/22 8/22 10/24 10/20 12/22 10/20 10/24
10/20
10/20 10/24 8/22 10/24 8/24 10/24 8/22 10/24 8/24 12/24 8/24 12/24
I = 4,25 m 12/18 12/22 10/20 12/22 10/20 12/24 10/20 12/24 10/22 14/24 10/22 14/24
10/22 12/24 8/24 12/24 8/24 10/24 8/24 14/24 10/22 14/24 10/24 14/24
I = 4,50 m 12/20 14/24 10/22 14/24 10/22 12/24 10/22 16/24 12/20 16/24 12/22 16/24
8/20 14/24 10/22 14/24 10/24 12/26 8/24 14/26 10/24 14/26 10/24 14/28
I = 4,75 m 10/22 16/24 12/20 16/24 12/22 14/24 10/22 16/24 12/22 16/26 12/22 16/26
8/24 14/26 10/24 14/26 10/24 12/26 10/24 14/26 12/24 14/28 12/24 14/28
I = 5,00 m 10/22 16/26 12/22 16/26 12/22 14/26 12/22 16/26 14/22 16/28 14/22 16/28
I = 5,25 m 12/22 14/28 12/22 14/28 12/24 14/30 10/24 14/30 12/24 14/30 12/24 14/32
14/20 16/26 14/22 16/26 14/22 16/28 12/22 16/28 14/22 16/30 14/22 16/30
I = 5,50 m 12/24 14/30 12/24 14/30 14/24 14/30 12/24 14/32 14/24 14/32 14/24 14/34
14/22 16/28 14/20 16/28 16/22 16/28 14/22 16/30 16/22 16/30 16/24 16/32

1) удебелено: Стандартно сечение KVH® или DUO/TRIO-Balken®

синьо: Намаляване височината на сечението при употреба на DUO/TRIO-Balken® - възможно с 2 см
подчертано: Данните за сечения важат изключително за употреба на DUO-/TRIO-Balken®
курсив: размерът не се предлага (препоръчва се употреба на BS 11)
2) Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) съгласно DIN 1055-1:
2002-06 qk,N характерно променливо въздействие ( полезни натоварвания) съгласно DIN
1055-3: 2006-03
3) Оразмерителни критерии: (лява, съотв. дясна колона)
A Способност за натоварване за измятане MR,d и напречна сила VR,d
Крайно измятане в характерната оразмерителна ситуация: wQ,inst ≤ l/300 und wG,inst ≤ l/200 Измятане в
примерната постоянна оразмерителна ситуация wfi n – w0 ≤ l/200
B Ограничение на измятането до w=wG, inst + Ψ2 . wQ,inst ≤ 6mm от примерни постоянни въздействия като
допълнителен критерии за опростено доказване на отклонения. За конкретния случай се препоръчва точно
доказване на отклоненията.

Изсушена и оразмерена.
KVH® DUO-/TRIO-Balken®

Оразмерителни таблици
Табл. 2.3 Сечения на греди за таван KVH®- и DUO-/TRIO-Balken®, S10
(C24), единичен трегер, e = 75,0cm

1-Единичен = Сечение на гредите b/h [cm]

75,0 cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/nY 2,50 kN/m2
натовар.2' gk
Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натовар.2' qk>
A B A B A B AB A B A B
Оразм.
критерии3'
6/18 6/18 6/20 6/20 6/20 6/20 6/22 6/22
I = 3,00 m 8/16 8/18 8/18 8/18 8/18 8/18 8/20 8/20

6/20 6/22 6/22 6/22 6/22 6/24 6/24

I = 3,25 m 8/18 8/20 8/20 8/18 8/20 8/20 8/22
6/22 8/20 6/24 6/24 6/24 6/24 8/22 8/22 8/24 8/22 8/24
I = 3,50 m 8/18 10/20 8/20 8/20 8/22 8/20 10/22 10/20 10/22 10/20 10/22
6/22 8/22 8/22 8/24 6/24 8/24 8/22 8/24 8/24 8/24 8/24 8/24
I = 3,75 m 8/20 10/22 10/20 10/22 8/22 10/22 10/20 10/22 10/20 10/24 10/22 10/24
6/24 10/22 8/24 10/24 8/24 10/24 8/22 10/24 8/24 12/24 10/24 10/26
I = 4,00 m 8/22 12/22 10/20 12/22 10/22 12/22 10/20 12/24 10/22 14/22 12/22 12/24
8/20 10/22 8/24 12/24 10/24 12/24 8/24 14/24 10/24 12/26 10/24 12/26
I = 4,25 m 10/20 14/22 10/22 14/22 12/22 14/24 10/22 16/22 12/22 14/24 12/22 14/24
I = 4,50 m 8/24 14/24 10/24 14/24 10/24 14/24 10/24 14/26 12/22 14/26 12/24 14/26
10/22 16/22 12/22 16/26 12/22 16/24 12/20 16/24 14/22 16/26 14/22 16/26
I = 4,75 m 8/24 14/26 10/24 14/26 12/24 14/28 10/24 14/28 12/24 14/28 14/24 14/28
10/22 16/24 12/22 16/26 14/22 16/26 12/20 16/26 14/22 16/28 16/22 16/28

I = 5,00 m 10/24 14/28 12/24 14/28 14/24 14/28 12/24 14/30 14/24 16/28 14/24 14/30
12/22 16/26 14/24 16/26 16/22 16/28 14/22 16/28 16/22 16/30 16/24 16/30
Бележки под линия: 1) - 3) виж
табл. 2.2

За бързо и ефикасно строителство.

Табл. 2.4 Сечения на греди за таван KVH®- и DUO-/TRIO-Balken®,
S10 (C24), единичен трегер, e = 83,3cm

1)
1-Единичен Сечение на гредите b/h [cm]
e = 83,3 cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/m2 2,50 kN/m2
натовар.2) gk
Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натовар.2) qk,N
A B A B A B A B A B A B
Оразм.
критерии3)
6/20 6/20 6/22 6/22 6/20 6/20 6/22 6/24
I = 3,00 m 8/16 8/18 8/18 8/20 8/18 8/20 8/20 8/20
6/20 6/22 6/22 6/24 6/22 6/24 6/24 8/22
I = 3,25 m 8/18 8/20 8/20 8/20 8/20 8/22 8/22 10/20

6/22 6/24 6/24 8/22 6/24 8/24 8/22 8/24

I = 3,50 m 8/22 8/22 8/22 10/20 8/20 10/22 10/20 10/22

6/24 8/24 8/22 8/24 8/24 8/22 8/24 8/24 8/24 10/24 10/24
I = 3,75 m 8/20 10/22 10/20 10/22 10/22 10/20 10/24 10/22 10/24 12/22 12/24

8/22 10/24 8/24 10/24 10/24 10/24 8/24 10/24 10/24 10/26 10/24 12/26
10/20 12/22 10/22 12/22 12/20 12/24 10/22 12/24 12/22 12/24 12/22 14/24
I = 4,00 m
I = 4,25 m 8/24 12/24 10/24 12/24 10/24 12/26 10/22 14/24 10/24 12/28 12/24 14/26
10/22 14/22 12/22 14/24 12/22 14/24 12/20 16/24 12/22 14/26 14/22 16/24

I = 4,50 m 8/24 14/24 10/24 14/24 12/24 14/26 10/24 14/26 12/24 14/28 12/24 14/28
10/22 16/24 12/22 16/24 14/22 16/24 12/22 16/26 14/22 16/26 14/22 16/26
I = 4,75 m 10/24 14/26 12/24 14/26 12/24 14/28 12/24 14/28 14/24 14/30 14/24 14/30
12/22 16/26 14/22 16/26 14/22 16/26 14/22 16/28 16/22 16/28 16/24 16/28
I = 5,00 m 10/24 14/28 12/24 14/28 14/24 14/30 12/24 14/30 14/24 14/32 14/26 14/32
12/22 16/26 14/22 16/28 16/24 16/28 14/22 16/30 16/24 16/30 16/24 16/30

1) удебелено: Стандартно сечение KVH® или DUO/TRIO-Balken®

синьо: Намаляване височината на сечението при употреба на DUO/TRIO-Balken® - възможно с 2 см
подчертано: Данните за сечения важат изключително за употреба на DUO-/TRIO-Balken®
курсив: размерът не се предлага (препоръчва се употреба на BS 11)

2) Въздействия
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) съгласно DIN 1055-1: 2002-06
qk,N характерно променливо въздействие ( полезни натоварвания) съгласно DIN 1055-3: 2006-03

3) Оразмерителни критерии: (лява, съотв. дясна колона)

A Способност за натоварване за измятане MR,d и напречна сила VR,d
Крайно измятане в характерната оразмерителна ситуация: : wQ,inst ≤ l/300 и wG,inst ≤ l/200
Измятане в примерната постоянна оразмерителна ситуация wfi n – w0 ≤ l/200
B Ограничение на измятането до w=wG, inst + Ψ2 . wQ,inst ≤ 6mm от примерни постоянни въздействия като
допълнителен критерии за опростено доказване на отклонения. За конкретния случай се препоръчва точно
доказване на отклоненията.

Изсушена и оразмерена.
 Табл. 2.5 Сечения на греди за таван KVH®- и DUO-/TRIO-Balken®, S10
(C24), двоен трегер, e = 50,0cm

1)
Двоен Сечение на гредите b/h [cm]
e = 50,0 cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/m2 2,50 kN/m2
натовар.2) gk
Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натовар.2) qkN
Оразм. A B A B A B A B A B A B
критерии3)

I = 3,00 m 6/16 6/16 6/18 6/16 6/18 6/18

8/14 8/14 8/16 8/14 8/16 8/16
I = 3,25 m 6/16 6/18 6/20 6/18 6/20 6/20
8/14 8/16 8/16 8/16 8/16 8/18
I = 3,50 m 6/18 6/20 6/20 6/18 6/20 6/22
8/16 8/16 8/18 8/16 8/18 8/18
I = 3,75 m 6/18 6/20 6/22 6/20 6/22 6/24
8/16 8/18 8/20 8/18 8/20 8/20
I = 4,00 m 6/20 6/22 6/24 6/22 6/24 6/24
8/18 8/20 8/20 8/18 8/20 8/22

I = 4,25 m 6/22 6/24 6/24 6/22 6/24 8/22

8/18 8/20 8/22 8/20 8/22 10/20

I = 4,50 m 6/20 6/22 6/24 8/22 6/24 6/24 8/22 8/24

8/18 8/20 8/22 10/20 8/20 8/22 10/20 10/22
I = 4,75 m 6/22 8/22 8/22 8/24 8/22 8/24 8/24 10/24
8/20 10/20 10/20 10/22 10/20 10/22 10/22 12/22

I = 5,00 m 6/24 10/24 8/24 10/22 10/22 8/24 10/22 10/24 10/24 10/24
8/22 12/22 10/22 12/20 12/22 10/22 12/20 12/22 12/22 12/24
8/22 10/22 8/24 8/26 10/24 10/24 8/24 10/24 10/24 10/24 12/24 12/24
I = 5,25 m 10/20 12/22 10/22 10/24 12/22 12/24 10/22 12/24 12/22 12/24 14/22 14/24
8/24 10/24 10/24 12/22 12/24 10/22 12/24 12/22 12/26 14/22 14/24
I = 5,50 m 10/22 12/22 12/22 14/22 14/24 12/22 14/24 14/22 14/24 16/22 16/24
10/22 12/24 10/24 10/26 14/22 14/24 10/22 14/24 14/22 14/26 14/24 14/26
I = 5,75 m 12/20 14/22 12/22 12/24 16/22 16/24 12/22 16/24 16/20 16/24 16/22 16/24

10/22 14/24 12/24 12/26 14/24 14/26 12/22 14/26 14/24 14/26 14/24 14/28
I = 6,00 m 12/20 16/22 14/22 14/24 16/22 16/24 14/22 16/24 16/22 16/26 16/22 16/26
®
1) fett: Vorzugs qu sch tt KVH der /TRIO-B ken®
er n o DUO- a

2) Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) съгласно DIN 1055-1: 2002-06 qkN характерно
променливо въздействие ( полезни натоварвания) съгласно DIN 1055-3: 2006-03
3) Оразмерителни критерии: (лява, съотв. дясна колона)
A Способност за натоварване за измятане MR,d и напречна сила VR,d
Крайно измятане в характерната оразмерителна ситуация: wQinst s l/300 und wGinsts l/200
Измятане в примерната постоянна оразмерителна ситуация wfi n - w0 s l/200
B Ограничение на измятането до w=wG inst + "P2 . wQinsts 6mm от примерни постоянни въздействия като допълнителен
критерии за опростено доказване на отклонения. За конкретния случай се препоръчва точно доказване на
отклоненията.

За бързо и ефикасно строителство.

Табл. 2.6 Сечения на греди за таван KVH®- и DUO-/TRIO-Balken®, S10
(C24), двоен трегер, e = 62,5cm

1)
2-двоен Сечение на гредите b/h [cm]
e = 62,5cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/m2 2,50 kN/m2
натовар.2) gk
Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натовар.2) qkN
Оразм. A B A B A B A B A B A B
критерии3)

6/16 6/18 6/18 6/18 6/20 6/20

I = 3,00 m 8/14 8/16 8/16 8/16 8/18 8/18
6/18 6/20 6/20 6/20 6/22 6/22
I = 3,25 m 8/16 8/18 8/20 8/18 8/18 8/20

6/20 6/22 6/22 6/20 6/22 6/24

I = 3,50 m 8/18 8/18 8/20 8/18 8/20 8/22
6/20 6/22 6/24 6/22 6/24 6/22
I = 3,75 m 8/18 8/20 8/22 8/20 8/22 8/20

6/22 6/24 6/24 6/24 8/22 8/24

I = 4,00 m 8/20 8/22 8/22 8/20 10/20 10/22

6/24 8/22 8/22 8/22 8/24 10/24

I = 4,25 m 8/20 10/20 10/20 10/20 10/22 12/22

6/24 8/24 8/24 8/24 10/22 10/24

I = 4,50 m 8/22 10/22 10/22 10/22 12/20 12/22
8/22 8/22 8/24 10/24 8/24 8/24 10/24 12/24
I = 4,75 m 10/20 10/22 10/22 12/22 10/22 10/22 12/22 14/22

I = 5,00 m 8/24 10/24 12/22 12/22 10/24 12/24 12/24 12/24

10/22 12/22 14/20 14/22 12/24 14/22 14/22 14/24
I = 5,25 m 10/22 10/24 10/24 12/24 12/24 12/24 10/24 12/24 12/24 14/24 12/24 12/26
12/20 12/22 12/22 14/22 14/22 14/24 12/24 14/24 14/22 16/24 14/22 14/24

I = 5,50 m 10/24 12/24 12/24 14/24 12/24 14/24 12/24 14/24 14/24 12/26 14/24 14/26
12/22 14/24 14/22 16/24 14/22 16/24 14/22 16/22 16/22 14/24 16/24 16/24
I = 5,75 m 12/22 14/24 12/24 14/26 14/24 14/26 12/24 14/26 14/24 14/28 14/26 14/28
14/20 16/24 14/22 16/24 16/22 16/24 14/22 16/26 16/24 16/26 16/24 16/26

I = 6,00 m 14/22 14/26 14/24 14/26 14/24 14/28 14/24 14/28 14/26 14/28 14/28 14/30
16/20 16/24 16/22 16/26 16/22 16/26 16/22 16/26 16/24 16/28 16/26 16/28

1) удебелено: Стандартно сечение KVH® или DUO-/TRIO-Balken®

курсив: размерът не се предлага (препоръчва се употреба на BS 11)

2) Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) съгласно DIN 1055-1: 2002-06
qkN характерно променливо въздействие ( полезни натоварвания) съгласно DIN 1055-3: 2006-03
3) Оразмерителни критерии: (лява, съотв. дясна колона))
A Способност за натоварване за измятане MR,d и напречна сила VR,d
Крайно измятане в характерната оразмерителна ситуация: wQ,inst ≤ l/300 und wG,inst ≤ l/200
Измятане в примерната постоянна оразмерителна ситуация win – w0 ≤ l/200
B Ограничение на измятането до w=wG, inst + Ψ2 . wQ,inst ≤ 6mm от примерни постоянни въздействия като допълнителен критерии
за опростено доказване на отклонения. За конкретния случай се препоръчва точно доказване на отклоненията.

Изсушена и оразмерена.
KVH® DUO-/TRIO-Balken®

Оразмерителни таблици
Табл. 2.7 Сечения на греди за таван KVH®- и DUO-/TRIO-Balken®, S10
(C24), двоен трегер, e = 75,0cm

1)
Двоен Сечение на гредите b/h [cm]
e = 75,0 cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/m2 2,50 kN/m2
натовар.2) gk
Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натовар.2) qkN
Оразм. A B A B A B A B A B A B
критерии3)

I = 3,00 m 6/18 6/20 6/20 6/20 6/22 6/22

8/16 8/18 8/18 8/18 8/18 8/20
I = 3,25 m 6/20 6/22 6/22 6/22 6/24 6/24
8/18 8/18 8/20 8/18 8/20 8/20
I = 3,50 m 6/22 6/24 6/24 6/22 8/22 8/24
8/20 8/20 8/20 8/20 10/20 10/20
I = 3,75 m 6/22 6/24 8/22 6/24 8/24 8/24
8/20 8/22 10/20 8/22 10/22 10/22
I = 4,00 m 6/24 8/24 8/24 8/22 8/24 10/22
8/22 10/20 10/22 10/20 10/22 12/20
I = 4,25 m 8/22 8/24 10/22 8/24 10/24 10/24 10/24
10/20 10/22 12/20 10/22 12/22 12/22 12/24
I = 4,50 m 8/24 10/24 10/24 10/22 10/24 12/24
10/22 12/22 12/22 12/20 12/22 14/22
I = 4,75 m 8/24 10/24 12/24 10/24 10/24 12/24 14/24
10/22 12/22 14/22 12/22 12/24 14/22 16/22

I = 5,00 m 10/24 10/24 12/24 12/24 12/24 12/24 14/24 14/24 14/24 14/26
12/22 12/24 14/22 14/22 14/22 14/24 16/22 16/24 16/24 16/24
10/24 12/24 12/24 14/24 14/24 14/24 12/24 14/24 14/24 14/26 14/26
I = 5,25 m 12/22 14/24 14/22 16/24 16/22 16/24 14/22 16/24 16/24 16/24 16/24

12/24 14/24 14/24 14/26 14/26 14/26 14/22 14/26 14/26 14/28 14/28
I = 5,50 m 14/22 16/24 16/22 16/24 16/24 16/26 16/20 16/26 16/24 16/26 16/26
12/24 14/26 14/24 14/28 14/26 14/28 14/24 14/28 14/26 14/28 14/28 14/30
I = 5,75 m 14/22 16/24 16/24 16/26 16/24 16/26 16/24 16/26 16/26 16/28 16/26 16/28
14/24 14/28 14/26 14/28 14/26 14/30 14/26 14/30 14/28 14/30 14/30 14/32
I = 6,00 m 16/22 16/26 16/24 16/28 16/26 16/28 16/24 16/28 16/26 16/30 16/28 16/30

1) удебелено: Стандартно сечение KVH® или DUO-/TRIO-Balken®

курсив: размерът не се предлага (препоръчва се употреба на BS 11)
2) Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) съгласно DIN 1055-1: 2002-06
qkN характерно променливо въздействие ( полезни натоварвания) съгласно DIN 1055-3: 2006-03
3) Оразмерителни критерии: (лява, съотв. дясна колона))
A Способност за натоварване за измятане MR,d и напречна сила VR,d
Крайно измятане в характерната оразмерителна ситуация: wQinst s l/300 und wGinsts l/200
Измятане в примерната постоянна оразмерителна ситуация wfi n - w0 s l/200
B Ограничение на измятането до w=wG inst + "P2 . wQinsts 6 mm от примерни постоянни въздействия като допълнителен критерии
за опростено доказване на отклонения. За конкретния случай се препоръчва точно доказване на отклоненията.

За бързо и ефикасно строителство.

Табл. 2.8 Сечения на греди за таван, KVH® и DUO-TRIO-Balken®, S10
(C24), двоен трегер, e = 83,3cm

1)
2-двоен Сечение на гредите b/h [cm]
e = 83,3 cm в зависимост от широчината на опън I и натоварванията gk и qk,N
S10 (C24)
Собствено 1,75 kN/m2 2,50 kN/m2
натовар.2) gk
Полезно 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2 2,00 kN/m2 2,80 kN/m2 3,00 kN/m2
натовар.2) qkN
Оразм. A B A B A B A B A B A B
критерии3)

6/20 6/22 6/22 6/20 6/22 6/24

I = 3,00 m 8/16 8/18 8/20 8/18 8/20 8/20
6/20 6/22 6/24 6/22 6/24 8/22
I = 3,25 m 8/18 8/20 8/20 8/20 8/22 10/20

6/22 6/24 8/24 6/24 8/22 8/24

I = 3,50 m 8/20 8/22 10/20 8/22 10/20 10/22

6/24 8/22 8/22 8/22 8/24 10/22

I = 3,75 m 8/20 10/20 10/22 10/20 10/22 12/20

8/22 8/24 8/24 8/24 10/24 10/24

I = 4,00 m 10/20 10/22 10/22 10/22 12/22 12/22

8/24 10/24 10/24 10/22 10/24 12/24

I = 4,25 m 10/22 12/22 12/22 12/20 12/22 14/22

8/24 10/24 12/24 10/24 10/24 12/24 14/24

I = 4,50 m 10/22 12/22 14/22 12/20 12/22 14/22 16/22
10/24 12/24 14/22 12/24 14/24 14/24
I = 4,75 m 12/22 14/22 16/22 14/22 16/22 16/24
I = 5,00 m 10/24 10/24 12/24 14/24 14/24 14/24 14/24 14/26 14/26
12/22 12/24 14/24 16/24 16/22 16/24 16/24 16/24 16/24
I = 5,25 m 12/24 14/24 14/24 14/26 14/24 14/26 14/26 14/26 14/28
14/24 16/22 16/24 16/24 16/22 16/24 16/24 16/26 16/26
I = 5,50 m 12/24 14/26 14/26 14/26 14/28 14/24 14/28 14/26 14/28 14/28 14/28
14/22 16/24 16/24 16/26 16/26 16/24 16/26 16/26 16/26 16/26 16/28
I = 5,75 m 14/24 14/26 14/26 14/28 14/28 14/26 14/28 14/28 14/30 14/30 14/30
16/22 16/26 16/24 16/26 16/26 16/24 16/28 16/26 16/26 16/28 16/30
I = 6,00 m 14/24 14/28 14/28 14/30 14/30 14/30 14/28 14/30 14/30 14/32 14/32 14/32
16/24 16/26 16/26 16/28 16/28 16/30 16/26 16/30 16/30 16/30 16/30 16/32

1) удебелено: Стандартно сечение KVH® или DUO-/TRIO-Balken®

курсив: размерът не се предлага (препоръчва се употреба на BS 11))
2) Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) съгласно DIN 1055-1: 2002-06
qkN характерно променливо въздействие ( полезни натоварвания) съгласно DIN 1055-3: 2006-0
3) Оразмерителни критерии: (лява, съотв. дясна колона))
A Способност за натоварване за измятане MR,d и напречна сила VR,d
Крайно измятане в характерната оразмерителна ситуация: : wQ,inst ≤ l/300 und wG,inst ≤ l/200
Измятане в примерната постоянна оразмерителна ситуация wfi n – w0 ≤ l/200
В Ограничение на измятането до w=wG, inst + Ψ2 . wQ,inst ≤ 6mm от примерни постоянни въздействия като
допълнителен критерии за опростено доказване на отклонения. За конкретния случай се препоръчва
точно доказване на отклоненията.

Изсушена и оразмерена.
 KVH® DUO-/TRIO-Balken®

Оразмерителни таблици
Табл. 3 Оразмерителни стойности на товароподемността Rc,d на
единични подпори от KVH®- и DUO-/TRIO-Balken®, S10 (C24),
двустранно подвижно складирани 1)
S10 (C24)
2) Rc,d [kN] в зависимост от дължината на изкълчване sk [m]
Сечения 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00
b/h [cm]
6/10 7,90 5,57 4,13 3,19 2,53 2,06 1,71 1,44

6/12 9,48 6,69 4,96 3,83 3,04 2,47 2,05 1,73

6/14 11,07 7,80 5,79 4,46 3,55 2,88 2,39 2,02

6/16 12,65 8,91 6,61 5,10 4,05 3,30 2,73 2,30

6/18 14,23 10,03 7,44 5,74 4,56 3,71 3,08 2,59

6/20 15,81 11,14 8,27 6,38 5,07 4,12 3,42 2,88

6/24 18,97 13,37 9,92 7,65 6,08 4,95 4,10 3,46

8/12 21,70 15,44 11,52 8,91 7,10 5,78 4,80 4,05

8/14 23,32 18,02 13,44 10,40 8,28 6,75 5,60 4,73

8/16 28,94 20,59 15,36 11,89 9,46 7,71 6,41 5,40

8/18 32,56 23,17 17,28 13,37 10,65 8,68 7,21 6,08

8/20 36,17 25,74 19,20 14,86 11,83 9,64 8,01 6,75

8/24 43,41 30,89 23,04 17,83 14,20 11,57 9,61 8,11

10/10 33,70 24,36 18,32 14,24 11,37 9,29 7,72 6,52

10/16 53,92 38,95 29,31 22,78 18,19 14,86 12,36 10,44

10/18 60,66 43,86 32,97 25,63 20,47 16,71 13,90 11,74

10/20 67,40 48,73 36,63 28,47 22,74 18,57 15,45 13,05

10/24 80,87 58,48 43,96 34,17 27,29 22,29 18,54 15,66

12/12 65,31 48,52 36,93 28,89 23,17 18,97 15,81 13,37

12/16 87,08 64,70 49,24 38,52 30,89 25,29 21,08 17,83

12/20 108,85 80,87 61,55 48,15 38,61 31,62 26,35 22,29

12/24 130,61 97,05 73,86 57,78 46,33 37,94 31,62 26,74

14/14 109,79 85,13 66,05 52,18 42,07 34,57 28,88 24,47

14/20 156,85 121,61 94,35 74,54 60,10 49,38 41,25 34,95

14/24 188,22 145,94 113,22 89,44 72,12 59,26 49,50 41,94

16/16 164,74 134,84 107,65 86,27 70,11 57,88 48,50 41,19

16/20 205,92 168,55 134,56 107,83 87,63 72,35 60,63 51,48

16/24 247,10 202,23 161,47 129,40 105,16 86,82 72,75 61,78

1) Изчислени оразмерителни стойности за изкълчвания около слабата (определяща) ос за средна продължителност на въздействие от натоварване
(жилища, офиси) за класове на използване 1 и 2: модификационен фактор: k mod = 0,8; коефициент на частична безопасност масивна дървесина: yM =
1,3
2) Опростено изчисляване на способността за натоварване Rcd със следните предположения: коефициент на безопасност от натоварената
страна: yG = yQ = 1,5 комбинационен коефициент "P0 = 0

За бързо и ефикасно строителство.

Табл. 4.1 Сечения на покривна греда, KVH® S10 (C24), единичен
трегер, sk = 0,85 kN/m2

1)
единичен S10 Сечение на гредата b/h [cm]
(C24) gk = 1,20 в зависимост от наклона на покрива, отстоянието между гредите и подпорната широчина I
kN/m2
sk = 0,85 kN/m2 qW a = 5° - 25° a = 26° - 35° a = 36° - 45° a = 46° - 55°
= 0,90 kN/m2
Отстояние между 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833
гредите [m]
6/14 6/14 6/14 6/14 6/14 6/14 6/16 6/16 6/16 6/18 6/18 6/20
I = 2,50 m 8/12 8/12 8/12 8/12 8/14 8/14 8/14 8/14 8/14 8/16 8/18 8/18

6/16 6/16 6/16 6/16 6/18 6/18 6/18 6/20 6/20 6/22 6/22 6/22
I = 3,00 m 8/14 8/14 8/14 8/16 8/16 8/16 8/16 8/18 8/18 8/20 8/20 8/20
6/18 6/18 6/20 6/20 6/20 6/20 6/22 6/22 6/22 6/24 8/24 8/24
I = 3,50 m 8/16 8/18 8/18 8/18 8/18 8/18 8/20 8/20 8/20 8/22 10/22 10/22

6/20 6/22 6/22 6/22 6/22 6/24 6/24 6/26 6/26 10/24 10/26 10/26
I = 4,00 m 8/18 8/20 8/20 8/20 8/20 8/26 8/22 8/24 8/24 12/22 12/24 12/24

I = 4,50 m 6/22 6/24 6/24 6/24 6/26 6/26 8/24 8/26 8/26 12/26 12/26 12/26
8/20 8/22 8/22 8/22 8/24 8/24 10/22 10/24 10/24 14/24 76/24 76/24

1) удебелен = стандартно сечение KVH®

Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) по DIN 1055-1: 2002-06
sk характерна стойност на снежно натоварване върху основата съгласно DIN 1055-5: 2005-07
qW Скоростно налягане по DIN 1055-4: 2005-03 (qW = 0,9 kN/m2 съответства на зона на вятър 2 до h = 10m над терена) Trocken und
maßhaltig.
 Табл. 4.2 Сечения на покривна греда, KVH® S10 (C24), единичен
трегер, sk = 1,10 kN/m2
1)
единичен S10 Сечение на гредата b/h [cm]
(C24) gk = 1,20 в зависимост от наклона на покрива, отстоянието между гредите и подпорната широчина I
kN/m2
sk = 1,10 kN/m2 a = 5° - 25° a = 26° - 35° a = 36° - 45° a = 46° - 55°
qW = 0,90 kN/m2
Отстояние между 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833
гредите [m]
6/14 6/14 6/14 6/14 6/14 6/16 6/16 6/16 6/16 6/18 6/18 6/20
I = 2,50 m 8/12 8/12 8/12 8/12 8/14 8/14 8/14 8/14 8/14 8/16 8/18 8/18

6/16 6/16 6/16 6/18 6/18 6/18 6/18 6/20 6/20 6/22 6/22 6/22
I = 3,00 m 8/14 8/14 8/16 8/16 8/16 8/16 8/18 8/18 8/18 8/20 8/20 8/20

6/18 6/20 6/20 6/20 6/20 6/20 6/22 6/22 6/22 6/26 6/26 8/24
I = 3,50 m 8/18 8/18 8/18 8/18 8/18 8/20 8/20 8/20 8/20 8/24 8/24 10/22

6/22 6/22 6/22 6/22 6/24 6/24 6/24 6/26 6/26 10/24 10/26 10/26
I = 4,00 m 8/20 8/20 8/20 8/20 8/22 8/22 8/22 8/24 8/24 12/22 12/24 12/24

6/24 6/24 6/24 6/26 6/26 6/26 8/26 8/26 8/26 12/26 12/26 12/26
I = 4,50 m 8/22 8/22 8/22 8/24 8/24 8/24 10/24 10/24 10/24 14/24 76/24 76/24

1) удебелен = стандартно сечение KVH® или DUO-/TRIO-Balken® (курсив)

Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) по DIN 1055-1: 2002-06
sk характерна стойност на снежно натоварване върху основата съгласно DIN 1055-5: 2005-07
qW Скоростно налягане по DIN 1055-4: 2005-03 (qW = 0,9 kN/m2 съответства на зона на вятър 2 до h = 10m над терена)

Табл 4.3 Сечения на покривна греда, KVH® S10 (C24), двоен трегер,
sk = 0,85 kN/m2
1)
двоен S10 (C24) Сечение на гредата b/h [cm]
gk = 1,20 kN/m2 sk в зависимост от наклона на покрива, отстоянието между гредите и
= 0,85 kN/m2 qW = подпорната широчина I
0,90 kN/m2 a = 5° - 25° a = 26° - 35° a = 36° - 45° a = 46° - 55°

Отстояние между 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833
гредите [m]
6/14 6/14 6/14 6/14 6/16 6/16
I = 2,50 m 6/10 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12
8/12 8/12 8/12 8/12 8/14 8/14
6/14 6/14 6/14 6/14 6/16 6/14 6/16 6/16 6/16 6/18 6/18
I = 3,00 m 6/12
8/12 8/12 8/12 8/14 8/14 8/12 8/14 8/14 8/16 8/16 8/16
6/14 6/16 6/18 6/16 6/18 6/18 6/16 6/18 6/20 6/20 6/20 6/22
I = 3,50 m
8/12 8/14 8/16 8/14 8/16 8/16 8/14 8/16 8/16 8/18 8/18 8/20

6/16 6/18 6/20 6/16 6/20 6/20 6/18 6/20 6/22 6/22 6/24 6/24
I = 4,00 m
8/14 8/16 8/16 8/14 8/18 8/18 8/16 8/18 8/18 8/20 8/20 8/22

6/18 6/20 6/22 6/20 6/22 6/22 6/22 6/24 6/24 6/24 8/24 8/24
I = 4,50 m
8/16 8/18 8/18 8/18 8/20 8/20 8/18 8/20 8/22 8/22 10/22 10/22
6/20 6/24 8/24 6/24 6/26
I = 5,00 m 8/18 6/22 6/24 6/22 8/22 10/20 8/20 8/22 8/24 8/24 10/24 10/24
8/20 8/20 8/20 10/22 10/22 12/22 12/22
1) удебелен =
стандартно сечение KVH® или DUO-/TRIO-Balken® (курсив)

Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) по DIN 1055-1: 2002-06
sk характерна стойност на снежно натоварване върху основата съгласно DIN 1055-5: 2005-07
qW Скоростно налягане по DIN 1055-4: 2005-03 (qW = 0,9 kN/m2 съответства на зона на вятър 2 до h = 10m над терена)

За бързо и ефикасно строителство.

Табл. 4.4 Сечения на покривна греда, KVH® S10 (C24), двоен
трегер, sk = 1,10 kN/m2
1)
двоен S10 (C24) Сечение на гредата b/h [cm]
gk = 1,20 kN/m2 в зависимост от наклона на покрива, отстоянието между гредите и подпорната широчина I
sk = 1,10 kN/m2 a = 5° - 25° a = 26° - 35° a = 36° - 45° a = 46° - 55°
qW = 0,90 kN/m2
Отстояние между 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833 0,625 0,75 0,833
гредите [m]
I = 2,50 m 6/12 6/12 6/14 6/12 6/14 6/14 6/12 6/14 6/14 6/14 6/16 6/16
8/12 8/12 8/12 8/12 8/12 8/12 8/14 8/14

6/14 6/14 6/16 6/14 6/16 6/16 6/14 6/16 6/16 6/16 6/18 6/20
I = 3,00 m 8/12 8/12 8/14 8/12 8/14 8/14 8/12 8/14 8/14 8/16 8/16 8/14
6/16 6/18 6/18 6/16 6/18 6/18 6/16 6/18 6/20 6/20 6/20 6/22
I = 3,50 m 8/14 8/14 8/16 8/14 8/16 8/16 8/14 8/16 8/16 8/18 8/18 8/20

6/18 6/20 6/20 6/18 6/20 6/22 6/20 6/20 6/22 6/22 6/24 6/24
I = 4,00 m 8/16 8/16 8/18 8/16 8/18 8/18 8/18 8/18 8/20 8/20 8/20 8/20

6/20 6/22 6/22 6/20 6/22 6/24 6/22 6/24 6/24 6/24 8/24 8/24
I = 4,50 m 8/18 8/20 8/18 8/22 8/22 10/22 10/22
8/18 8/20 8/18 8/20 8/20
6/22 6/24 8/24 6/24 8/22 8/24 6/24 8/22 8/24 8/24 8/24 8/24
I = 5,00 m 8/20 8/20 10/20 8/20 10/20 10/20 8/22 10/20 10/22 10/22 10/22 10/22

1) удебелен = стандартно сечение KVH® или DUO-/TRIO-Balken® (курсив)

Въздействия:
gk характерно постоянно въздействие (собствено тегло) по DIN 1055-1: 2002-06
sk характерна стойност на снежно натоварване върху основата съгласно DIN 1055-5: 2005-07
qW Скоростно налягане по DIN 1055-4: 2005-03 (qW = 0,9 kN/m2 съответства на зона на вятър 2 до h = 10m над терена)
 Актуални стандарти

KVH®- и DUO-/TRIO - Balken® в контекста на актуалните стандарти

върху DIN 4074 в Ü-знак е еднозначно

Конструктивната масивна дървесина KVH® и
регламентиран строителен продукт. Като
DUO-/TRIO-Balken® от години се е доказала
сухо произведена и сортирана дървесина
като съответстваща на повишаващите се
KVH® и DUO-/TRIO-Balken® отговарят на тези
изисквания към модерното дървено
изисквания.
строителство. Необходимостта от
ATV DIN 18334: 2005-01 – VOB/C
използването на суха и оразмерена
Дърводелски дейности и дървено
конструктивна дървесина за дърводелски и
строителство
ремонтни дейности вече намери мястото си
Общите технически договорни условия за
във всички съществени строителни
строителни дейности (ATV) за дърводелство
разпоредби.
и дървено строителство (DIN 18334) в
DIN 4074-1: 2003-06 – Сортиране на актуалното си издание изискват също
иглолистна дървесина по строителната дървесина от отрязани
товароподемност, част 1: иглолистна иглолистни дървета задължително да се
рязана дървесина използва суха. След издание 2000 на тази
Изброените в DIN 4074 критерии за разпоредба вече важат по-строги изисквания
сортиране за класификация на за жилищното дървено строителство по
товароподемността на строителната отношение влажността на дървесината (um ≤
дървесина се отнасят до измервателна 18%), оразмеряване и начин на отрязване.
референтна влажност макс. 20%, т.е. за суха Съгласно коментар [1] при многоетажните
дървесина. Ако не се сортира в изсушено дървени строежи въз основа на
състояние, това напр. се взема предвид като ситуационното поведение е необходима
допълнителен размер при отрязването. Все по-ниска строителна влажност на
пак в този случай характеристиките на дървесината. Това изискване е особено
сортиране драскотини и извиване не се актуално, защото с прилагането на
съблюдават. Тъй като спазването на всички наредбата за мостреното строителство MBO
Литература
характеристики на сортирането със 2002 във федералните строителни
сигурност може да се анализира само в сухо разпоредби вече до 5-етажни сгради с
[1] Kuhlenkamp, Hallinger: Коментар
състояние, конвенционалната строителна дървена конструкция могат да получат
към ATV DIN 18334 дърводелски и
дървесина преди използването по принцип разрешение.
строителни дейности с дърво;
трябва отговорно да бъде досортирана,
Издател: Bund Deutscher
съотв. разделена от преработвателя
Zimmermeister im Verlag Weka
Този разход се обезмисля при използване
Medien GmbH, Kissingen, 2005
на KVH® и DUO/TRIO - Balken®, защото тази
дървесина принципно е произведена сухо и с
надвишаващи изискванията на DIN 4074
критерии за качество.
Строителен регулативен списък A 1/2004
и обозначаване със знак Ü
От 2004 строителният регулативен списък А
определя стандарта за сортиране DIN 4074
като референтен норматив за знака за
контрол. Така само напълно изсъхнала
сортирана масивна дървесина с позоваване
За бързо и ефикасно строителство.
DIN 1052: 2004-08 – проект, изчисляване
и измерване на строителни обекти от
дървесина Пример: Греда за таван от дърво с
влажност при монтажа от Um = 20 % при
Новият стандарт за оразмеряване за
отопляеми жилищни помещения може да
дървеното строителство също изисква
изсъхне допълнително до 6%. При
използването на суха дървесина при
промяна във влажността на
класове на използване 1 и 2 (виж таблица
дървесината от 14 % при висока 24 cm
на стр. 9) с мотивацията да бъдат
греда се появява среден размер на
намалени процепите и измененията в
отклонение от 8 mm. Свързаните с това
размерите. Освен това изключително за
слягания трябва да се извършат без
суха сортирана дървесина (TS) (виж
увреждане. По-добре е да се използва
таблица на стр. 10) е възможно
предварително изсушена дървесина,
причисляване на иглолистната дървесина
напр. DUO-/ TRIO-Balken® с макс. u = 15 %.
от класовете на сортиране по DIN 4074-1
По отношение товароподемността и
към класовете на устойчивост.
точността на напасване на връзките DIN
Използване на дървесина с
1052: 2004-08 изисква при използване на
непригодена влажност на дървесината
дървесина с прекалено висока влажност:
При използването на дървесина със
• намаляване на характерните стойности
значително по-висока влажност на дървото
на товароподемността за натоварените
от очакваната изравнителна влажност DIN
поради изваждане винтови връзки с 2/3
1052: 2004-08 изисква аналогично на
• съблюдаване на деформации поради
досегашните разпоредби дървесината да
отклонения на контактните съединения
може да се изсуши допълнително и самите
при доказване годността на употреба
дървени компоненти, както и граничещите
• допълнителното изваждане на
с тях строителни елементи да не са
болтовите връзки.
чувствителни към възникващите поради
И тук KVH® и DUO-/TRIO-Balken® предлагат
това деформации. Необходимият за това важни предимства чрез изсушаването и
конструктивен разход с всички негови оразмеряването.
несигурни моменти отпада при употребата Защита на дървото
®
на KVH и Накрая се посочва и факта, че употребата
DUO-/TRIO-Balken® на суха дървесина е важна предпоставка
за класифициране на монтажа на
строителни компоненти в класове на
застрашеност 0 по DIN 68800-2, за да не
бъде необходима защита на дървото.

Изсушена и оразмерена.
KVH® DUO-/TRIO-Balken®
Обезопасяване на стоките
Обезопасяване на стоките и обозначение KVH®
За изграждане, изменение и
поддръжка на сгради в съответствие
с наредбата за знака Ü могат да се
използват само обвързани със
строителното право строителни
продукти, ако “въз основа на
доказване на съответствието …
носят знака Ü“.
При употреба на немаркирани
строителни оразмерени продукти от
дървесина за носещи конструкции
говорим за нарушаване на
строителното право.
Производител Производител
DIN 4074 S 10 TS DIN 1052-1
Масивна дървесина с
клиново-шпилкова връзка
Контролен орган
KVH®с клиново-шпилкова
®
KVH без клиново-шпилкова връзка
връзка
Ü-знакът за конструктивна масивна
дървесина с и без
клиново-шпилкови връзки е
представен на горната графика.
Той се основава на постоянен
контрол с
наблюдение от трета страна.
За бързо и ефикасно строителство.
Ü-знакът се поставя върху продукта
или върху придружителния
сертификат на продукта, съотв.
опаковката. Самият продукт може да
бъде маркиран и с текст, който
съдържа производителя, предмета
на разрешението, класа на
сортиране и датата на производство.
Към организацията на текущия
вътрешнофирмен качествен
контрол се поставят високи
изисквания. Нейна цел е да
гарантира надеждно и високо
качество. Затова водещите
производители на конструктивна
®
масивна дървесина KVH се
обвързаха със Сдружението за
контрол на конструктивна масивна
дървесина e.V. Членовете на
производственото сдружение имат
право да използват запазената
®
текстова марка KVH и да
обозначават продуктите с долната,
международно защитена марка:
 Разрешение ОБЕЗОПАСЯВАНЕ НА
СТОКИТЕ И МАРКИРАНЕ
®
За DUO-/TRIO-Balken
® е разпореден постоянен
DUO-/TRIO-Balken подлежат на
вътрешнозаводски
разрешение от строителния надзор.
производствен контрол
Разрешение от строителния надзор във връзка с наблюдение
за DUO-/TRIO-Balken® от външна страна.
®
DUO-/TRIO-Balken трябва
Институтът за строителна техника да се маркират със знака за
под номер на разрешението контрол (Ü-знак). Наред със
®
Z-9.1-440 издаде на DUO-Balken и знака Ü трябва да се
®
TRIOBalken (слойна дървесина за изписва и наименованието
греди от две или три слепени една с на предмета на
друга дъски, талпи или кантова разрешението
®
дървесина) общо разрешение от (DUO-Balken
®
строителния надзор. или TRIO-Balken ) и класа
на сортиране. При
Съгласно това разрешение маркирането на
дървесината знакът Ü
може да се замени с
дълготраен текстов код,
ако знакът Ü е отпечатан
Ü-знак DUO-
/TRIO-Balken®
върху придружителния
сертификат на стоките.
®
за DUO-/TRIO-Balken
могат да се прилагат завишени
статични стойности. Вместо
досегашната стойност от 11.000
2
N/mm сега може да се пресмята с
2
11.600 N/mm . Така
®
DUO-/TRIO-Balken са
равнопоставени на слойната
дървесина за греди от клас на
устойчивост GL24 (досега BS11).
 Производство

Прецизност и оптимално качество

®
®
Производството на KVH и За DUO-/TRIO-Balken това изключва
®
DUO-/TRIO-Balken започва залепването и допълнителното
всъщност още в гората. Иглолистни рендосване.
дървета с най-добро качество се
преработват в сурови трупи с Складирането се осъществява в
помощта на високотехнологични климатизирани складови халета, за
съоръжения за отсичане и кръгли да може дървесината да бъде
триони. Падащите при този процес доставена изсушена и оразмерена.
остатъчни дървесини като кора,
малки парчета дърво и дървени Постоянен качествен контрол
стружки се обработват без остатък. придружава всички производствени
Те се предоставят за производство стъпки. Резултатите от всяка
на енергия, хартия и дървени контролна дейност се протоколират
материали. и анализират, за да се гарантира
еднакво високо качество.
След изсушаването в напълно
автоматични, компютърно
управлявани камери за съхнене,
дървесината се подлага на
качествен контрол. Клиновите
шпилки позволяват изваждането от
дървесината на некачествени
участъци и водят до щадящо
ресурсите оползотворяване на
дървесината.

След обработката с клинови шпилки

дървесината се отрязва по дължина и
се рендосва, съотв. подравнява по
точен размер.
За бързо и ефикасно строителство.

Строителство с KVH®, DUO-/TRIO-Balken
Дървеното строителство през 21 век.
За разлика от останалите
строителни материали дървото
винаги е предпочитано по
екологични причини. Кратки
транспортни пътища, лесна
преработка, безотпадно
производство са някои от причините,
поради които за производството на
един компонент от дърво е
необходима много по-малко енергия,
отколкото за останалите строителни
материали. Оразмеряването на
® ®
KVH -, DUO-/ TRIO-Balken също е
важна предпоставка за рационално
машинно преработване на
дървесината в завода за преработка
на дърво. Едва с такава дървесина е
възможно използването на
рентабилни, CNC-управляеми
машини и постигане на висока степен
предварителна подготовка.
®
ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩО
СТРОИТЕЛСТВО
Къщите с нисък разход на
енергия, пасивните къщи
днес изискват точно и
прецизно строителство.
Високотехнологична
®
дървесина като KVH -
DUO-/TRIO – Balken
позволява изграждането
на въздушно-плътни и
следователно енергийно
ефективни строежи.
ЗДРАВОСЛОВЕН ЖИВОТ
Животът означава да се
чувстваш добре.
®
KVH -, DUO-/TRIO-Balken
®
предоставят не само
жилищен комфорт и уют, но дават
на архитекта голямо пространство
за оформление. Щедро
строителство на изгодни цени – за
да постигнат това, индустрията за
производство на готови къщи в
Германия и много модерни
предприятия за дървесина в голяма
®
степен залагат на KVH ,
®
DUO- и TRIO-Balken ein.
Изсушена и
оразмерена.
Überwachungsgemeinschaft предадено от:
Konstruktionsvollholz e.V.
Postfach 6128 D-65051
Wiesbaden Telefon
(0611)97706-0 Telefax
(0611)97706-22 E-Mail
info@kvh.de Internet
www.kvh.de

ГРАФИЧНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА
страница 1 KVH; страница 2 KVH, ante-holz GmbH, Bromskirchen-Somplar; страница 3 81 FÜNF high-tech und holzbau AG, Dannenberg;
страница 5 KVH; страницаKVH, ante-holz GmbH, Bromskirchen-Somplar; страница 7 81 FÜNF high-tech und holzbau AG, Dannenberg;
страница 8 ante-holz GmbH, Bromskirchen-Somplar; страница 10 SchwörerHaus KG Hohenstein-Oberstetten; страница 12 Härdtlein;
страница 13 ante-holz GmbH, Bromskirchen-Somplar; страница 14 KVH; страница 16 ante-holz GmbH, Bromskirchen-Somplar; страница
20 KVH; страница 29 KVH; страница 30 SchwörerHaus KG, Hohen-stein-Oberstetten страница 31 KVH; страница 32 ante-holz GmbH,
Bromskirchen-Somplar; страница 33 ante-holz GmbH, Bromskirchen-Somplar; страница 34 Härdtlein, Holzwerke Wimmer GmbH,
Pfarrkirchen; страница 35 Hundegger Maschinenbau GmbH, Hawangen, KVH, SchwörerHaus KG, Hohenstein-Oberstetten; страница 36
ante-holz GmbH, Bromskirchen-Somplar