1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

THIS DRAWING PRODUCED BY STERLING & WILSON SOLAR PVT. LTD. AGENCIA EN CHILE IN
CONNECTION WITH THE PROJECT (SANTA ISABEL CHILE), INCLUDING ITS COPYRIGHT AND
INTELLECTUAL PROPERTY HEREIN, ARE AND SHALL AT ALL TIMES REMAIN THE PROPERTY OF
STERLING & WILSON SOLAR PVT. LTD. AGENCIA EN CHILE, UNLESS OTHERWISE AGREED IN
WRITING BETWEEN THE PARTIES. IN NO EVENT SHALL THE OWNER COPY OR USE THE
DRAWING FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THOSE IN RELATION TO THE PROJECT WITHOUT
THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF STERLING & WILSON SOLAR PVT. LTD. AGENCIA EN
CHILE.

A A

INSTALACION DE TIERRAS
POS. SIMB. CANT. DESCRIPCION
1 170 m. CABLE AWG 4/0 Cu 107mm2 Ø13mm
2 60 m. PLETINA Cu 100x10
Unid. TERMINAL RECTO PARA CABLE AWG 4/0 Cu
3 194 ESTAÑADO 107mm2 Ø13mm CON EMBORNAJE
Ø14 mm

EARTHING SYSTEM
B B
POS. SIMB. QTY. DESCRIPTION
1 170 m. CABLE AWG 4/0 Cu 107mm2 Ø13mm
2 60 m. PLATE Cu 100x10

Unid. STRAIGHT CONNECTOR FOR CABLE AWG

3 194
CONECTADO A MALLA TIERRAS 4/0 Cu 107mm2 Ø13mm WITH ONE HOLD Ø14 mm
CONNECTED TO EARTHING SYSTEM

C C

D D

SALA CONTROL Y PROTECCION

PROTECTION BOARD ROOM
PASILLO
HALL

E CONEXION DE SALA DE BATERIAS E

LIBRE DISPOSICION BATTERY ROOM
CONNECTION OF
FREE DISPOSITION

SERVICIOS AUXILIARES
F F
AUXILIARY ROOM

OFICINAS
OFFICES

BAÑO
G G
BATHROOM
SALA TELECOMUNICACIONES
TELECOMMUNICATION ROOM

P ARA
O N
O BAD UCCIÓ
APR NSTR
CO
H H

20
CONECTADO A MALLA TIERRAS . 20
CONNECTED TO EARTHING SYSTEM 15 . 06

CHECK BOX
FOR INFORMATION FOR
AS-BUILT APPROVAL ONLY CONSTRUCTION
X
I I

0 06-20 A.T./SWLM-TOTAL-CHL-190MWP-S-DRN-111 A.G.G. I.C.L.

C 12-19 UPDATE COMMENTS A.G.G. A.M.S.
B 11-19 FOR THE CLIENT EMISSION A.G.G. A.M.S.
A 11-19 INTERNAL EMISSION A.G.G. A.M.S.
No. DATE REMARKS DRN CKED
PROJECT TITLE:
PLETINA DE TIERRA 30x5mm EN INTERIOR DE
TABLEROS (SUMINISTRO CUADRISTA) 158.75 MW SOLAR POWER PLANT AT SANTA ISABEL CHILE
J J
EARTH PLATE 30x5mm IN THE INTERIOR TUERCA
PLETINA TIERRA CLIENT:
OF PANELS (QUADRATIC SUPPLY)
NUT PLETINA TIERRA
EARTH PLATE EARTH PLATE
2 ARANDELA DE TSGF SpA, SANTIAGO CHILE
PRESION ARANDELA PLANA
2 EPC CONTRACTOR :
WASHER OF FLAT WASHER
1 PRESSURE
TORNILLO STERLING & WILSON SOLAR PRIVATE LIMITED
BOLT AGENCIA EN CHILE

SUBSTATION SUB CONTRACTOR:

K 1 K
2
3
DRAWING TITLE:
ANA MARIA
DETALLE 1 DETALLES CONEXIONES TABLEROS SWITCHYARD AND O&M AND CONTROL
CENTRE BUILDING
DETAIL 1 DETAILS CONNECTIONS PANELS EARTHING LAYOUT
DRAWING NO : SCALE
SWLD-TOTL-CHL-190MWP-E-DWG-SOCEL-4310 1:50
DRAWN A.G.G. SHEET Nº. 1 OF 1
CHECKED A.M.S. PAPER SIZE A1
L APPROVED I.C.L. L

DATE 11-19 REV Nº. 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17