Professional Documents
Culture Documents
Квалитет ТВ програма виђен очима деце и родитеља
Квалитет ТВ програма виђен очима деце и родитеља
DOI 10.5937/kultura1754263P
УДК 316.774:654
316.644:316.77
оригиналан научни рад
КВАЛИТЕТ ДЕЧЈИХ
ТЕЛЕВИЗИЈСКИХ ПРОГРАМА
У СРБИЈИ ВИЂЕН ОЧИМА
ДЕЦЕ И РОДИТЕЉА
Сажетак: Код нас постоји веома мало истраживања о дечјем ко
ришћењу телевизије и квалитету дечјих програма, иако су у свету
ово теме изузетно великог броја истраживања. У истраживању
које представљамо узорак су чинила деца узраста 9–11 година
(458) и родитељи (412) из четири града у Србији и њихових при
градских насеља и околних села. Највећи број резултата које смо
добили потврђује налазе страних истраживања. Међу главним
налазима јесу: скоро половина деце неселективно гледа различите
садржаје на ТВ, најчешће без надзора; квалитетом телевизије зна
чајно су задовољнија деца него родитељи, мада је и њихова оцена
да је програм просечан; 2/3 родитеља значајно потцењује утицај
телевизије на децу; дечји програми обилују насилним садржајима;
по мишљењу деце и родитеља они нису васпитно-образовни нити
инклузивни, тј., веома мало су заступљени припадници друштвено
маргинализованих група. Добијени налази указују да је потребно
озбиљно унапредити дечје ТВ програме у Србији и много више се
позабавити утицајем медија на децу.
Кључне речи: утицај телевизије, квалитет дечјих ТВ програма,
деца, родитељи, медији
263
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
Увод1
Дечје и адолесцентско коришћење телевизије у свету је ве
ома истраживана тема последњих 50 година.2 У Србији, на
жалост, има веома мало таквих истраживања, иако смо све
више окружени медијима, а деца и адолесценти су међу њи
ховим највећим корисницима. И поред значајног пораста
коришћења других медија, телевизија и даље држи примат,3
деца провoдe у гледању ТВ више него и у једној другој ак
тивности осим спавања.4 Америчка деца у просеку проводе
недељно у гледању ТВ око 25 сати, дакле скоро исто време
на колико проведу и у школи5, а од деце узраста 8–13 година,
једна четвртина гледа телевизију дуже од пет сати на дан.6
Истраживање Републичког завода за статистику Србије7 по
казује да 99,3% домаћинстава у Републици Србији поседује
ТВ, а 53,6% кабловску телевизију. У просечној америчкој
породици ТВ је укључен у просеку 6 сати дневно.8 У Срби
ји, 85% популације гледа ТВ сваког дана.9 Гледање ТВ по
264
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
265
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
television viewing and adult health: a longitudinal birth cohort study, The
Lancet 364(9430), pp. 257–262; Viner, R. M. and Cole, T. J. (2005) Tele
vision view ing in early childhood predicts adult body mass index. J Pediatr
147(4), pp. 429–435; Ekelund, U., Brage, S., Froberg, K., Harro, M., Ander
ssen, S. A., Sardinha, L. B., Riddoch, C. and Andersen, L. B. (2006) TV vie
wing and physical activity are independently associated with metabolic risk
in children: the European Youth Heart Study, PLoS Med 3(12); Jordan, A. B.,
Kramer-Golinkoff, E. K. and Strasburger, V. C. (2008) Does adolescent me
dia use cause obesity and eating disorders, Adolesc Med State Art Rev 19(3),
pp. 431–449; Adachi-Mejia, A. M., Longacre, M. R., Gibson, J. J., Beach, M.
L., Titus-Ernstoff, L. T. and Dalton, M. A. (2007) Children with a TV in their
bedroom at higher risk for being overweight, International journal of obe
sity 31(4), pp. 644–651; Barr-Anderson, D. J., Larson, N. I., Nelson, M. C.,
Neumark-Sztain er, D. and Story, M. (2009) Does television view ing predict
dietary intake five years later in high school students and young adults? Int
J Behav Nutr Phys Act 6:7; Available at: www.ijbnpa.org/content/6/1/7Ac
cessed January 31, 2016; Strasburger, V. C., Hogan, M. J., Mulligan, D. A.,
Ameen uddin, N., Christakis, D. A., Cross, C. and Moreno, M. A. (2013) Chil
dren, adolescents, and the media, Pediatrics 132(5), pp. 958–961; Hain es, J.,
O’Brien, A., McDonald, J., Goldman, R. E., Evans-Schmidt, M., Price, S.
and Taveras, E. M. (2013) Television view ing and televisions in bedrooms:
Perceptions of racial/ethnic minority parents of young children, Journal of
Child and Family Studies 22(6), pp. 749–756; Atkin, A. J., Corder, K. and
Van Sluijs, E. M. (2013) Bedroom media, sedentary time and screen-time in
children: a longitudinal analysis, International Journal of Behavioral Nutri
tion and Physical Activity 10 (1); Gilbert-Diam ond, D., Li, Z., Adachi-Mejia,
A. M., McClure, A. C. and Sargent, J. D. (2014) Association of a television
in the bedroom with increas ed adiposity gain in a nationally representative
sample of children and adolescents, JAMA pediatrics 168(5), pp. 427–434;
Lowell, L., Grymes, K. C., Hankel, R., Speer, A. D., Custis, C. L. and To, R.
L. (2014) Sex, Drugs, and Country Music? A Content Analysis of Substance
use, Sex, Violence, and Weap ons, in: Country Music, Global Journal of Hu
man-Social Science Research 14(2).
15 Gentile, D. A. and Walsh, D. A. (2002) A normative study of family media
habits, Journal of Applied Developmental Psychology 23 (2), pp. 157–178;
Christakis, D. A., Ebel, B. E., Rivara, F. P. and Zimmerman, F. J. (2004)
Television, video, and computer game usage in children under 11 years of
age, The Journal of pediatrics 145(5), pp. 652–656; Ekelund, U., Brage, S.,
Froberg, K., Harro, M., Anderssen, S. A., Sardinha, L. B., Riddoch, C. and
Andersen, L. B. (2006) TV view ing and physical activity are independently
associated with metabolic risk in children: the European Youth Heart Study,
PLoS Med 3(12); Jordan, A. B., Kramer-Golinkoff, E. K. and Strasburger,
V. C. (2008) Does adolescent media use cause obesity and eating disorders,
Adolesc Med State Art Rev 19(3), pp. 431–449; Adachi-Mejia, A. M., Lon
gacre, M. R., Gibson, J. J., Beach, M. L., Titus-Ernstoff, L. T. and Dalton, M.
A. (2007) Children with a TV in their bedroom at higher risk for being over
weight, International journal of obesity 31(4), pp. 644–651; Strasburger, V.
C., Hogan, M. J., Mulligan, D. A., Ameen uddin, N., Christakis, D. A., Cross,
C. and Moreno, M. A. (2013) Children, adolescents, and the media, Pedia
trics 132(5), pp. 958–961; Hain es, J., O’Brien, A., McDonald, J., Goldman,
R. E., Evans-Schmidt, M., Price, S. and Taveras, E. M. (2013) Television
view
ing and televisions in bedrooms: Perceptions of racial/ethnic minority
266
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
parents of young children, Journal of Child and Family Studies 22(6), pp.
749–756; Atkin, A. J., Corder, K. and Van Sluijs, E. M. (2013) Bedroom
media, sedentary time and screen-time in children: a longitudinal analysis,
International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity 10 (1);
Gilbert-Diam ond, D., Li, Z., Adachi-Mejia, A. M., McClure, A. C. and Sar
gent, J. D. (2014) Association of a television in the bedroom with increas ed
adiposity gain in a nationally representative sample of children and adole
scents, Jama pediatrics 168(5), pp. 427–434.
16 Ipsos Strategic Marketing (2015), Analiza medijskog tržišta u Srbiji, Ipsos
Media CT http://www.rra.org.rs/uploads/useruploads/PDF/6529 Analiza%20
medijskog%20trzista%20u%20Srbiji%20–%20final.pdf 10. 3. 2016.
17 Поменућемо само неке од најпопуларнијих, да не кажемо култних еми
сија из тог програма: „ТВ буквар”, „На слово наслово”, „Коцкица” (250
епизодаза 20 година), „Невен”, „Полетарац”, „Атомпоат ом”, „Коларићу
Панићу”, „Путоказ”, „Ђачки магазин”, „Супер дека”, „Велики одмор”,
„Недељник”, „Фазони и форе”, „Музички тобоган”, „Зоот ека”, „Приче
из Непричаве”, „Метла без дршке”, „Пустолов”, и друге.
18 Villani, S. (2001) Impact of media on children and adolescents: a 10–year
review of the research, Journal of the American Academy of Child & Ado
lescent Psychiatry 40 (4), pp. 392–401; Hues mann, L. R., Mois e-Titus,
J., Podolski, C. L. and Eron, L. D. (2003) Longitudinal relations between
267
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
268
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
Предмет истраживања
Пошто је телевизија утицајан медиј, важно је какви су про
грами намењени деци, да ли испуњавају критеријуме квали
тетне телевизије и да ли могу подстицајно утицати на њи
хов развој. Предмет овог истраживања био је да се утврди
како деца и родитељи оцењују дечје ТВ програме у Србији,
њихов квалитет (колико су поучни, разноврсни, забавни,
интерактивни, васпитно-образовни), релевантност, при
мереност деци, инклузивност дечјих ТВ програма у Срби
ји (заступљеност социјално маргинализованих група), до
ступност и гледаност (усклађеност термина емитовања
269
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
270
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
27 Иако уче мере у различитим предметима, доста ретко у школи деца има
ју прилику да се вежбају у процени различитих величина (количине,
даљине, дужине, трајања).
271
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
Ставке Проценат
Највише волим емисије из дечјег програма 56,4
Гледам све што се даје на ТВ 20,9
Гледам оно што гледају и остали укућани 22,8
Табела 4. Шта деца гледају на телевизији
Деца из сеоске и приградске средине значајно чешће од де
це из градске средине на телевизији прате све што прате и
остали укућани (п<0,01, χ²=9,968, дф=2). Овакав налаз је
добијен и у другим истраживањима.
На којој телевизији је најбољи дечји програм. Гласови су
се расули, ниједна од телевизија није добила значајно ве
ћи број гласова. Најбољи дечји програм, према суду ис
питаника, јесте на телевизијама Nickelodeon (17,5%), B92
(14,4%), Minimax (13,5%) и Ultra (12,9%). Интересантно је
да је и у студији Калвера и сарадника (2001) Nickelodeon био
омиљени канал.
Које емисије деца највише воле да гледају. Највећи број де
це највише воли да гледа цртане филмове (43,7%) и тинеј
џерске серије (20,7%). Преостала трећина воли спортске
емисије (9%), дечје неан имиране емисије (6,4%), емисије о
природи и животињама (6,2%), емисије за одрасле (турске
серије, музичке такмичарске емисије, домаће игране серије
и филмове – 3,6%), дечје филмове (3,1%), квизове (1,8%)
и комедије (0,5%). Од свих емисија, најомиљенији је црта
ни филм „Сунђер Боб Коцкалоне”, којег наводи 51% деце, а
следе га „Штрумфови”, „Пингвини са Мадагаскара” и „Кунг
фу Панда”.
Родитељски надзор дечјег гледања телевизије. Према одго
ворима деце, родитељи у највећем броју случајева не воде
рачуна о томе које ће емисије дете гледати на ТВ (Табела
5). Четири петине деце наводи да сâмо бира шта ће гледати
на телевизији, што јасно указује да највећи број родитеља
не разговара са својом децом о избору ТВ емисија, шта да
гледају и зашто, што не даје могућност за развој критичке
рецепције, а истовремено и не доприноси осамостаљивању
детета схваћеном као развијање зреле и критичне личности,
способне да самостално и засновано процењује вредности
које јој се нуде. Овако висок проценат деце узраста 9–11
година која сама одлучују шта ће гледати на ТВ говори и о
Ставка Проценат
Ја бирам емисије које ћу гледати 78,1
Заједно одлучујемо 17,9
Родитељи бирају за мене 4,0
Табела 5. Ко одлучује шта ће дете гледати на телевизији
272
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
273
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
274
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
275
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
276
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
277
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
Закључак
Највећи део резултата које смо добили у овом истражива
њу потврђује налазе других (страних) истраживања. Деца
некритички гледају различите садржаје на телевизији, нај
чешће без родитељског увида и без кућних правила о гле
дању ТВ. Из налаза може се закључити да већина родитеља
не разговара са децом о избору програма и да заједничко
гледањe ТВ уз родитељско посредовање садржаја није честа
пракса, иако је то важна стратегија за смањење негативног
утицаја ТВ на децу. У истраживању смо добили и то да, у
односу на родитељске одговоре, деца процењују да краће
гледају ТВ, што је супротно налазима других истраживања.
Да ли су деца невешта у процени трајања својих активно
сти, или свесно умањују време проведено пред ТВ, или је
нешто треће у питању не знамо тачно. Налази представљају
подлогу за даље истраживање овог феномена.
Скоро половина деце неселективно гледа различите садр
жаје на ТВ, а родитељи наводе да углавном гледају дечји
програм. Квалитетом телевизије значајно су задовољнија
деца него родитељи. Родитељи вишег образовног нивоа и
из градске средине мање су задовољни квалитетом дечјег
ТВ програма. Деца из приградских и сеоских средина има
ју мање рестрикција у гледању ТВ програма. Две трећине
родитеља из узорка нема јасну свест о моћи телевизије и
значајно потцењују њен утицај на децу. Изгледа да и овде
делује „ефекат треће особе” (да и адолесценти и родитељи
мисле да медији утичу на све остале сем на њих саме) и
да због тога родитељи немају довољан увид у дечји начин
коришћења телевизије и мање га контролишу.
Омиљена емисија преко половине деце из узорка јесу црта
ни филмови. И деца и родитељи наводе као веома квали
тетне емисије старије производње и сматрају да је потреб
но више емисија савремене продукције које ће садржајем и
формом бити сличне тим старим добрим емисијама. Дечји
програми обилују насилним садржајима и најслабија тачка,
по мишљењу деце и родитеља, јесте недовољан васпитно-
образовни карактер, као и инклузивност, јер су веома ма
ло заступљени припадници социјално маргинализованих
група.
278
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
ЛИТЕРАТУРА:
Adachi-Mejia, A. M., Longacre, M. R., Gibson, J. J., Beach, M. L.,
Titus-Ernstoff, L. T. and Dalton, M. A. (2007) Children with a TV
in their bedroom at higher risk for being overweight, International
journal of obesity 31(4), pp. 644–651.
American Academy of Pediatrics (1999) Media education, Pediatrics
104, pp. 341–343.
Atkin, A. J., Corder, K. and Van Sluijs, E. M. (2013) Bedroom media,
sedentary time and screen-time in children: a longitudinal analysis,
International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity 10
(1).
Bar-on, M. E. (2000) The effects of television on child health: implica
tions and recommendations, Archives of Disease in Childhood 83(4),
pp. 289–292.
Barr-Anderson, D. J., Larson, N. I., Nelson, M. C., Neumark-Sztain er,
D. and Story, M. (2009) Does television view ing predict dietary intake
five years later in high school students and young adults? Int J Behav
Nutr Phys Act 6:7; Available at: www.ijbnpa.org/content/6/1/7Acces
sed January 31, 2016.
Bryant, J. A. (ed.) (2001) Television and the American family,
Routledge.
Calvert, S. L., Kotler, J. A., Murray, W. F., Gonzales, E., Savoye, K.,
Hammack, P. and Hammar, M. (2001) Children’s online reports about
educational and informational television programs, Journal of applied
developmental psychology 22(1), pp. 103–117.
279
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
280
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
281
АНА ПЕШИКАН и ЈЕЛЕНА ЈОКСИМОВИЋ
Abstract
282