ZIKR I TESPIH

 
Alā resūlina salavāt.
Allahumme salli alā Muhammedin ve alā āli Muhammed. Subhānallāhi vel-
hamdulillāhi ve lā ilāhe illellāhu vallāhu ekber. Ve lā havle ve lā kuvvete illā
billāhil-alijjil-azīm.

Eūzu billāhi mineš-šejtānir-radžīm

Bismillāhir-rahmānir-rahīm 

Allahu lā illāhe illā Huvel-hajjul-kajjūm. Lā tehuzuhū sinetun ve lā nevm. Lehū

ma fis-semāvāti ve mā fil-erd. Men zellezī ješfe’u indehū illā bi-iznih. J‘alemu
mā bejne ejdīhim ve mā halfehum, ve lā jahītūne bi šej’in min ilmihī illā bimā
šāe. Vesi’a kursijjuhus-semāvāti vel-erda, ve lā jeūduhū hifzuhumā ve huvel-
alijjul-azīm.

Ja Rabbi zel-dželāli subhānallāh. Tada izgovorimo »subhānallāh« 33 puta.

Subhānel-baki dāimen el-hamdu lillāh. i reknemo »El hamdu lillāh« 33 puta.
Rabbil-’ālemine teāla šanuhū. Allāhu ekber. i izgovorimo »Allahu ekber« 33
puta.

Lā ilahe illellāhu vahdehū lā šerīke leh. Lehul-mulku velehul-hamdu ve Huve

´alā kulli šej’in kadīr. Ve mā erselnāke illā rahmeten lil-ālemīn.

Sad se dignu ruke, s dlanovima okrenutim nebu i uči se namaska dova.

 
 
NAMASKA DOVA
 
Eūzu billāhi mineš-šejtānir-radžīm
Bismillāhir-rahmānir-rahīm 
El-hamdu lillāhi rabbil-‘ālemīn. Ves-salatu ves-selāmu ‘alā sejjidinā
Muhammedin ve ‘alā alihī ve sahbihī edžmeīn.
Allāhumme rabbenā tekabbel minnā hāzihis-salāte kemā tekabbelte min
‘ibādikes-sālihīn.
Allāhumme habbib ilejnel-imāne vel-islāme vel-ihsān, ve kerrih ilejnel-kufre
vel-fusūka vel-’isjān.
Allāhumme rabbenā ātina fid-dunjā haseneten ve fil-āhireti haseneten vekinā
‘azāben-nār.
Rabbi-dž’alnī mukīmes-salāti ve min zurrijjetī. Rabbenā ve tekabbel du’ā.
Rabbena-gfir lī ve li vālidejje ve lil-mu’minīne jevme jekūmul-hisāb. 
Subhāne rabbike rabbil-‘izzeti ‘ammā jesifūn. Ve selāmun ‘alel-murselīn. Vel-
hamdu lillāhi rabbil-’ālemīn. El-fātiha.