SPARE PART LIST

VARAOSALUETTELO

FINN-POWER
FP20 IS AS VS 1.4

DATE: 051010
051010 FINN-POWER © FP20 IS AS VS 1.4
Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot
EQUIPMENT 693078 VARUSTELU
HYDRAULIC UNIT 200VAC 62254 KONEIKKO 200VAC
HYDR. UNIT 230/400VAC 62255 KONEIKKO 230/400VAC
CRIMPING UNIT 701173 PURISTUSYKSIKKÖ
SPARE PART KITS 701484 VARAOSAPAKETIT
ELECTRICAL COMPONENTS 676758 SÄHKÖVARUSTEET
ELECTRICAL DIAGRAMS 572050 SÄHKÖKAAVIOT
693078 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER ©

34

41 22

FP 20
21

20
42

31

44
18
30 5 43 16

23
7
14
17
9
19 15
11
13
24 12 36

25 37
10
27

28
26
32
8

35
2
26

1
 693078 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

1 511508 B 1 TANK SÄILIÖ

2 168813 1 COVER PLATE, LEFT SIVULEVY, VASEN
3 169485 A 1 COVER PLATE, RIGHT SIVULEVY, OIKEA
4 416082 C 1 FRONT PLATE ETULEVY
5 168815 A 1 COVER PLATE KANSILEVY
. . . . . .
6 168816 D 1 COVER PLATE KANSILEVY
7 168819 B 2 VERTICAL PLATE PYSTYLEVY
8 168817 C 1 REAR DOOR TAKAOVI
9 168818 B 1 FRONT DOOR ETUOVI
10 168826 1 BOX KOTELO
. . . . . .
11 169478 A 1 ELECTRIC BOX SÄHKÖKOTELO
12 168449 1 STRIP LISTA
13 170007 A 1 ELECTRIC BOX DOOR SÄHKÖKOTELON OVI
14 168469 2 CLAMPING ANGLE KIINNITYSKULMA
15 168530 1 STRIP LISTA
. . . . . .
16 168824 A 1 SIDE STRIP SIVULISTA
17 168825 A 1 SIDE STRIP SIVULISTA
18 30020 A 1 HOLDER KANNATIN
19 054018 1 STOP LEVER LUKITUSVIPU
20 168841 1 COVER FOR POTENTIOMETER POTENTIOMETRIN SUOJUS
. . . . . .
21 168453 A 1 UPPER PLATE YLÄLEVY
22 168473 B 1 REAR PLATE TAKALEVY
23 054003 A 1 STOP LEVER LUKITUSVIPU
24 054302 1 LOCK LUKKO
25 054360 2 HANDLE KAHVA
. . . . . .
26 017201 1 BAFFLE PLATE VAIMENNUSLEVY
27 054049 1 BOLT SALPA
28 054067 4 HINGE SARANA
29 032304 1 LIFTING RING NOSTORENGAS
30 017001 1 RUBBER MAT KUMIMATTO
. . . . . .
31 691043 1 CHANGE TOOLS VAIHTOTYÖKALUT
32 131395 32 SLEEVE HOLKKI
34 003459 1 STICKER TARRA
35 166071 1 RACK LOKERO
36 158368 1 COUNTERPART, LOCK LUKON VASTAKAPPALE
. . . . . .
693078 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER ©

34

41 22

FP 20
21

20
42

31

44
18
30 5 43 16

23
7
14
17
9
19 15
11
13
24 12 36

25 37
10
27

28
26
32
8

35
2
26

1
 693078 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

37 031403 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI

38 69154 1 DIE CHANGE TOOL VETOTYÖKALU
39 019302 1 DIE GREASE LEUKARASVA
41 003199 2 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI"
42 003306 1 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI"
. . . . . .
43 003002 1 STICKER "FLASH" TARRA "SALAMA"
44 003349 1 STICKER "GREASING" TARRA "RASVAUS"
45 003001 1 STICKER "ARROW" TARRA "NUOLI"
46 416819 1 LUBRICATOR VOITELULAITE
62254 HYDRAULIC UNIT 200VAC KONEIKKO 200VAC FINN-POWER ©

14 17.4 17.1 20 22 23 1 30 32 34 35 31 33

19

18

17.3
2
3 10
43
21

5 11
17.2 44

4 25
6
R3/8
1/2"

7 R1/2 16
R1/2 R3/4
x x

8 A B
12
Y2 Y1
9 P T 27
R3/4
R1/4 x

M16x2
x
~100bar 13
45 (M) 275 bar

15 26 29 28

Y3

R1
x

24
x x x

R1/2 R1/2 R1/2

M
41 40 42
 62254 HYDRAULIC UNIT 200VAC KONEIKKO 200VAC FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

1 058060 1 ELECTRIC MOTOR SÄHKÖMOOTTORI

2 030175 4 SCREW KUUSIORUUVI
3 033406 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA
4 158141 A 1 COVER PLATE KANSILEVY
5 031269 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
. . . . . .
6 052401 1 COUPLING KYTKY
7 058613 1 FLANGE LAIPPA
8 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
9 033404 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA
10 701238 1 BREATHER CAP HUOHOTINKORKKI
. . . . . .
11 032455 10 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
12 13470 A 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI
13 043104 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN
14 041002 1 4/3 SOLENOID OPERATED VALVE 4/3 SUUNTAVENTTIILI
15 031228 6 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
. . . . . .
16 031229 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
17 041701 1 VALVE BLOCK VENTTIILILOHKO
18 700950 1 PRESS.RELIEF CARTRIDGE PAINEENRAJOITUSPATR.
19 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN
20 042271 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN
. . . . . .
21 042264 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN
22 042226 2 BANJO CONNECTOR BANJOLIITIN
23 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
24 0422105 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN
25 042280 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN
. . . . . .
26 042206 1 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN
27 014111 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
28 014111 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
29 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
30 042004 2 DOUBLE MALE CONNECTOR KAKSOISNIPPA
. . . . . .
31 042019 1 REDUCTION NIPPLE SUPISTUSNIPPA
32 048403 3 USIT-RING USIT-RENGAS
33 048406 2 USIT-RING USIT-RENGAS
34 042281 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN
35 56292 2 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA
. . . . . .
62254 HYDRAULIC UNIT 200VAC KONEIKKO 200VAC FINN-POWER ©

14 17.4 17.1 20 22 23 1 30 32 34 35 31 33

19

18

17.3
2
3 10
43
21

5 11
17.2 44

4 25
6
R3/8
1/2"

7 R1/2 16
R1/2 R3/4
x x

8 A B
12
Y2 Y1
9 P T 27
R3/4
R1/4 x

M16x2
x
~100bar 13
45 (M) 275 bar

15 26 29 28

Y3

R1
x

24
x x x

R1/2 R1/2 R1/2

M
41 40 42
 62254 HYDRAULIC UNIT 200VAC KONEIKKO 200VAC FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

40 154212 A 1 COVER PLATE PEITELEVY

41 031216 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
42 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA
43 424977 A 1 VALVE HOUSING VENTTIILIN PESÄ
44 425812 1 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI
. . . . . .
45 040074 1 PUMP PUMPPU
62255 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO 230/400VAC FINN-POWER ©

230/400VAC

14 17.4 17.1 20 22 23 1 30 32 34 35 31 33

19

18

17.3
3
2 43
21 10
5
44 11
17.2

4
6 25
R3/8
1/2"
R1/2
7 16
R1/2 R3/4
9
x x

A B
12
Y2
8 P T
Y1

R1/4 x
R3/4
27
M16x2
x
~100bar
13
45 (M) 275 bar

15 26 29 28
Y3

x
R1

x x x
24
R1/2 R1/2 R1/2

41 40 42
 62255 HYDR. UNIT 230/400VAC KONEIKKO 230/400VAC FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

1 058001 1 ELECTRIC MOTOR SÄHKÖMOOTTORI

2 030175 4 SCREW KUUSIORUUVI
3 033406 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA
4 158141 A 1 COVER PLATE KANSILEVY
5 031269 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
. . . . . .
6 052401 1 COUPLING KYTKY
7 058613 1 FLANGE LAIPPA
8 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
9 033404 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA
10 701238 1 BREATHER CAP HUOHOTINKORKKI
. . . . . .
11 032455 10 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
12 13470 A 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI
13 043104 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN
14 041002 1 4/3 SOLENOID OPERATED VALVE 4/3 SUUNTAVENTTIILI
15 031228 6 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
. . . . . .
16 031229 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
17 041701 1 VALVE BLOCK VENTTIILILOHKO
18 700950 1 PRESS.RELIEF CARTRIDGE PAINEENRAJOITUSPATR.
19 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN
20 042271 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN
. . . . . .
21 042264 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN
22 042226 2 BANJO CONNECTOR BANJOLIITIN
23 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
24 0422105 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN
25 042280 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN
. . . . . .
26 042206 1 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN
27 014111 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
28 014111 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
29 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI
30 042004 2 DOUBLE MALE CONNECTOR KAKSOISNIPPA
. . . . . .
31 042019 1 REDUCTION NIPPLE SUPISTUSNIPPA
32 048403 3 USIT-RING USIT-RENGAS
33 048406 2 USIT-RING USIT-RENGAS
34 042281 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN
35 56292 2 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA
. . . . . .
62255 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO 230/400VAC FINN-POWER ©

230/400VAC

14 17.4 17.1 20 22 23 1 30 32 34 35 31 33

19

18

17.3
3
2 43
21 10
5
44 11
17.2

4
6 25
R3/8
1/2"
R1/2
7 16
R1/2 R3/4
9
x x

A B
12
Y2
8 P T
Y1

R1/4 x
R3/4
27
M16x2
x
~100bar
13
45 (M) 275 bar

15 26 29 28
Y3

x
R1

x x x
24
R1/2 R1/2 R1/2

41 40 42
 62255 HYDR. UNIT 230/400VAC KONEIKKO 230/400VAC FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

40 154212 A 1 COVER PLATE PEITELEVY

41 031216 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
42 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA
43 424977 A 1 VALVE HOUSING VENTTIILIN PESÄ
44 425812 1 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI
. . . . . .
45 040074 1 PUMP PUMPPU
701173 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER ©

42

18 19 20 22 16
17
25

12
13
43
9
44
45
41
11 32 51
33
23
52
24 49
10 50
34 48
13
48 47
3
15 54
46 4
8
28 37
7
30
5
27

31

26
29

2 53

36
1
35
6
39
38
40
14
 701173 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

1 158126 1 FRAME RUNKO

2 131351 1 CYLINDER SYLINTERI
3 30294 I 1 LOWERFLANGE TYÖNTÖLAIPPA
4 131352 1 PISTON MÄNTÄ
5 12375 1 SEAL HOUSING TIIVISTEPESÄ
. . . . . .
6 15611 C 1 ADAPTER FOR PISTON ROD KIINNITIN
7 158120 2 MATERIAL GRIPPER KIINNITIN
8 302444 1 POTENTIOMETER SUPPORT POTENTIOMETRIN VARSI
9 15666 2 SLIDING PLATE LIUKULEVY
10 15608 C 2 SLIDING PLATE LIUKULEVY
. . . . . .
11 155861 A 2 SUPPORT PLATE TUKILEVY
12 155862 A 2 SUPPORT PLATE TUKILEVY
13 700927 4 SLIDE BEARING LIUKULAAKERI
14 302520 4 MATERIAL GRIPPER KIINNITIN
15 11239 C 2 SCREW RUUVI
. . . . . .
16 302393 C 1 MASTER DIE SET, LARGE PERUSLEUKASARJA, ISO
17 302394 A 1 MASTER DIE, SMALL PERUSLEUKA, PIENI
18 11379 B 8 SCREW RUUVI
19 053023 8 SPRING JOUSI
20 112652 B 8 RETAINING PIN LUKITUSTAPPI
. . . . . .
22 033201 8 CAPPED NUT HATTUMUTTERI
23 302418 4 WEDGE KIILA
24 053017 16 PRESSURE SPRING PURISTUSJOUSI
25 11334 B 4 SCREW RUUVI
26 048180 1 SEAL TIIVISTE
. . . . . .
27 048273 1 GROOVED RING URARENGAS
28 0485203 1 WIPER PYYHKIJÄ
29 048301 1 GUIDE RING OHJAINRENGAS
30 048302 1 GUIDE RING OHJAINRENGAS
31 0480168 1 O-RING O-RENGAS
. . . . . .
32 15234 B 10 WEDGE KIILA
33 032021 10 SCREW URARUUVI
34 031332 28 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
35 031272 7 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
36 031273 9 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
. . . . . .
701173 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER ©

42

18 19 20 22 16
17
25

12
13
43
9
44
45
41
11 32 51
33
23
52
24 49
10 50
34 48
13
48 47
3
15 54
46 4
8
28 37
7
30
5
27

31

26
29

2 53

36
1
35
6
39
38
40
14
 701173 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

37 031260 18 SCREW RUUVI

38 031280 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
39 031248 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
40 031275 8 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
41 050901 6 GREASE NIPPLE VOITELUNIPPA
. . . . . .
42 031235 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
43 155880 1 DIE COVER LEUKOJEN SUOJALEVY
44 155881 1 DIE COVER LEUKOJEN SUOJALEVY
45 031321 A 1 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
46 034502 2 COTTER PIN SAKSISOKKA
. . . . . .
47 112503 1 HOLDER FOR STOPPER STOPPARIN KANNATIN
48 031322 10 SCREW KUUSIOKOLORUUVI
49 054018 1 STOP LEVER LUKITUSVIPU
50 302419 1 LEVER VIPU
51 302420 1 LOCKING UNIT LUKITUSLEVY
. . . . . .
52 158204 A 4 SLIDE BEARING LIUKULAAKERI
53 302672 2 MATERIAL GRIPPER KIINNITIN
54 60092 1 SLIDING POTENTIOMETER LIUKUPOTENTIOMETRI
55 403218 1 HOLDER FOR STOPPER STOPPARIN KANNATIN
56 031241 2 SCREW RUUVI
. . . . . .
701484 SPARE PART KITS VARAOSAPAKETIT FINN-POWER ©

FP 20

5
1

Start XXxx 01/2002

PART NO CODE Qty

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

xxxxxx xxxxxx xxxxx x

xxxxxx xxxx xx xxxx x

xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x

xxxxxx xxx xxx xxx x

5A
1,25A
# 112652/LP # 050901 # 086123 # 086117 # 112044
 701484 SPARE PART KITS VARAOSAPAKETIT FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

1 START 1 QUICK FIX-PACKAGE QUICK FIX-PAKKAUS

FP20
2 MD-FP20 1 MASTER DIE KIT PERUSLEUAT
3 SK-FP20A0 1 SEAL KIT TIIVISTESARJA
4 LP-112652 1 LOCKING PIN LUKITUSTAPPI
5 043124 1 FILTER INSERT SUODATINPANOS
. . . . . .
6 041701 1 VALVE BLOCK VENTTIILILOHKO
6.1 041019 1 SUBPLATE PERUSLEVY
6.2 041018 1 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI
6.3 041411 1 FREE FLOW VALVE VAPAAKIERTOVENTTIILI
6.4 041209 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI
. . . . . .
6.5 041624 1 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA
676758 ELECTRICAL COMPONENTS SÄHKÖVARUSTEET FINN-POWER ©

2.1 2.2 2.3

5
6

3
 676758 ELECTRICAL COMPONENTS SÄHKÖVARUSTEET FINN-POWER ©

NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS

1 590005 1 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V

1 590006 1 ASSEMBLY UNIT 230V ASENNUSYKSIKKÖ 230V
1 590039 1 ASSEMBLY UNIT 200V ASENNUSYKSIKKÖ 200V
2.1 595007 1 CONTROL UNIT VS VS-OHJAUS
2.2 595005 1 CONTROL UNIT AS AS-OHJAUS
. . . . . .
2.3 595006 1 CONTROL UNIT IS IS-OHJAUS
3 691563 1 FOOT PEDAL JALKAPOLJIN
4 691562 1 STOP DEVICE AUTOMAATTIRAJOITIN
5 420007 1 CABEL SERIE KAAPELI SARJA
6 60092 1 SLIDING POTENTIOMETER LIUKUPOTENTIOMETRI
. . . . . .
7 093450 1 DOOR HANDLE OVIKAHVA
7 093463 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR 10A MOOTTORISUOJAKYTKIN 10A
7 093464 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR 16A MOOTTORISUOJAKYTKIN 16A
7 093465 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR 20A MOOTTORISUOJAKYTKIN 20A
7 094452 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR 25A MOOTTORISUOJAKYTKIN 25A
. . . . . .
8 071105 1 FAN LAITETUULETIN
8 071106 2 FINGER GUARD SORMISUOJA
572050 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER ©

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

A
1 FQ1 MAIN SWITCH

2 G1 24VDC POWER SUPPLY

3 F1 CIRCUIT BREAKER
B
4 K1 CONTACTOR
auxiliary contact 093223

FQ1 F1 K1 5 X1/PE TERMINAL BLOCK

086367 093015 090020 6pcs / 090000 6pcs

093463 (400V)
C 093464 (230V) auxiliary contact 093223 X1 X3 090060
PE N PE PE
5 6
6 X3/PE TERMINAL BLOCK
090020 3pcs / 090000 1pcs

7 PE/N CONNECTOR
D 090001 / 090012

G1 24 VDC POWER SUPPLY

072508

product version control sheet no

P.O.BOX 38 date name date name
FINN-POWER 62201 KAUHAVA drawn 1999-08-12 SPe change
FP 20 IS/AS/VS
ASSEMBLY UNIT
PURISTIN 1.0 IS/AS/VS 1/ 4
TEL: +358 64 4830 111 drawing no
check change
LILLBACKA FAX: +358 64 4830 228
appr change 572050 - 572050
572050 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER ©

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

A
L1 15 yegn1.5

L2 14 yegn1.5
1 MOTOR CONNECTIONS
L3 13 yegn1.5

N door box control

2 24VDC POWER SUPPLY
PE
B

CONTROL BOX
4 bk4
1 3 5 3 MOTOR CONTROL
5 bk4
FQ1
29 red0.75
2 4 4 FAN MOTOR
F1
C 2 4 6
1 3

S2 32
14 bk0.75

31

10 bk0.75
13 bk0.75
30 red0.75

9 bk0.75
84 74

D K1 21
0 200 230 400 440 480 83 73 S3

gnye
W11

W11
F3
1 bk4

2 bk4

3 bk4

22

2
11 yegn1.5

E 2 4 6 24VAC
1~ 31 red0.75 J1
K1 F4 F5
1 3 5
M2
B
13
AC24V

W10

2 bu
G1 24VDC S4
- +
4 AC0V 14
12 yegn1.5 6
F
X1 X1
2
32 red0.75
4 yegn

J1
1

W10 17 red0.75
16 red0.75 X1 1 A

1 red J1
14
+
K1
W1 4x4

C
W1

W1

W1

G - 13
22 bu0.75

21 bu0.75

W10

3 gn
K1 J1
U V W PE 23 bu0.75 X1 4 W10 D +
53 54 4 ye
M J1
M1 X1 5 W10 E - 3 18 red0.75
3~ 5 wh X1
H J1 M 28 yegr0.75

A1
sc
K1
A2
20 red0.75

I
1 2 3

product version control sheet no

P.O.BOX 38 date name date name
FINN-POWER 62201 KAUHAVA drawn 1999-08-12 SPe change
FP 20 IS/AS/VS
PURISTIN 1.0 IS/AS/VS 2
TEL: +358 64 4830 111
check change
PIIRIKAAVIOT drawing no
LILLBACKA FAX: +358 64 4830 228
appr change PIIRIKAAVIO (400V) 572050
572050 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER ©

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

A
L1 15 yegn1.5

L2 14 yegn1.5
1 MOTOR CONNECTIONS
L3 13 yegn1.5

N door box control

2 24VDC POWER SUPPLY
PE
B

CONTROL BOX
1 3 5 3 MOTOR CONTROL
FQ1
29 red0.75
2 4 4 FAN MOTOR
F1
C 2 4 6
1 3
4 bk4 14 bk0.75
S2 32
5 bk4

31

9 bk0.75
10 bk0.75 13 bk0.75 30 red0.75

D 74 21
1 bk4

2 bk4

3 bk4

84
0 200 230 400 440 480 K1 S3
F3 83 73 22

gnye
W11

W11
1

2
11 yegn1.5
33 red0.75

E 2 4 24VAC
J1
K1 F4 F5
1~
1 3 6 B
M2 13

W10
5 G1 24VDC S4

2 bu
- +
14
12 yegn1.5 6
F 4
X1 X1
32 red0.75
2
1

J1 17 red0.75
16 red0.75 X1 1 W10 A
1 red J1
14

C K1
22 bu0.75

21 bu0.75

G 13
W1 4x4

W1

W1

W10

3 gn
K1
U V W PE X1 4 J1 D +
23 bu W10
53 54 4 ye
M J1
M1 X1 5 W10 E - 3 18 red0.75
3~ 5 wh X1
H
J1 M 28 yegr0.75

A1
sc
K1
A2
20 red0.75

I
1 2 3

product version control sheet no

P.O.BOX 38 date name date name
FINN-POWER 62201 KAUHAVA drawn 1999-08-12 SPe change
FP 20 IS/AS/VS
PURISTIN 1.0 IS/AS/VS 3
TEL: +358 64 4830 111
check change
PIIRIKAAVIOT drawing no
LILLBACKA FAX: +358 64 4830 228
appr change PIIRIKAAVIO (230V) 572050
572050 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER ©

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

10 9 8 7 1 MOTOR CONNECTIONS
11

R1 2 24VDC POWER SUPPLY

W7

W8
B
SL2 SL1 S1
3 HYDRAULIC VALVE ,DIES CLOSE

W7

W8

W2

W2

W2
bn

gn
wh
J2 J2 J2 4 HYDRAULIC VALVE ,DIES OPEN

47 bu0.75

48 bu0.75
C 1 2 3

W6

W6

W6
5 FREE FLOW VALVE
J3 1 2 3 4 5 6
X3 X3

W9
W9

W9
1 2 3 4 5 6

bk
ye

wh
W9
red
W9

W9
bu
CONTROL BOX

gn
6 AUTO START ACTIVED
D (NOT IN USE)
A B C D E F
J4 J4
W11

W11

W11

W11
gn
bu
red

W11

W11
7 SLIDING POTENTIOMETER

bk
ye

wh
A B C D E F
44 bu0.75 45 bu 46 bu
49 bu 50 bu 51 bu
8 AUTO START SWITCH
X2 15 16 17 18 19 20 X2 21 22 23 24 25 37 38 39 40
E

CONTROL UNIT 9 STOP DEVICE SWITCH

A1

10 FOOT PEDAL (OPTIONAL)

F
+ -

14 13 1 2 3 4 5 6 7 8
11 RS-232 CONNECTOR
X2 X2 X2
37 bu0.75 39 bu0.75 (ONLY IN VS-MODELS)
36 bu0.75 40 bu0.75 41 bu0.75
F G 38 bu0.75 H J K L
J1 J1
12 ELECTRIC CHECK VALVE
+ 34 bu0.75
G F G H J K L

W10
W10

W10
W10

W10

W10
7 bn
6 bk

10 l.red

11 l.bu
8 vio

9 or

- 35 bu0.75

7 8 9 10 11 12

42 bu0.75

43 bu0.75
X1 X1

H
W12
W3

W4

W5
W3

W4

W5
Y1 1 Y2 1 1 Y3 1 H1
W12

2 2 2 2

I 6
3 4 12 5

product version control sheet no

P.O.BOX 38 date name date name
FINN-POWER 62201 KAUHAVA drawn 1999-08-12 SPe change
FP 20 IS/AS/VS
PURISTIN 1.0 IS/AS/VS 4
TEL: +358 64 4830 111
check change
PIIRIKAAVIOT drawing no
LILLBACKA FAX: +358 64 4830 228
appr change OHJAUSPIIRIKAAVIO 572050
572050 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER ©

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

A 10
DISPLAY UNIT

A3
2 1

W7
W13 W14

W8
12
9 11 1 PRESSURE TRANSDUSER
P gn 13 5 wh

58 bu0.75 2
P3 SL2 SL1

57 bu0,75

5
B 3 R1 2 PRESSURE DISPLAY UNIT
I 1 W13 14
W14

W7

W8
bn 15 4 ye

4 J2
P2 3 PRESSURE LEVEL 1 OUTPUT

4
1 2

56 bu0,75
3

W2

W2

W2
gn
bn

wh
16 W14

W6
+

W6

W6
10

bu
red
3 gn

ye
W14 17
C 1 red
4 PRESSURE UNDER LEVEL OUT2
P1 14 15 16
24 VDC X1 X3 X3

3
- 11 1 2 3 4 5 6
W14
2 bu
5 PRESSURE OVER LEVEL OUT3
55 bu0,75

13 red-bu

14 gn-red
12 gy

W9

W9

W9
W10

W9
bu
red

W9
gn

wh

W9
ye

bk
D 12 6 DIES OPEN
1 2 S1
J1 R S T
J3 J4
J4
7 DIES CLOSE
1 2 3 4 5 6 A B C D E F

47 bu0.75

48 bu0.75
60 bu0,75
CONTROL BOX

61 bu0,75

62 bu0,75
W11

44 bu0.75

45 bu0.75

46 bu0.75

49 bu0.75

50 bu0.75

51 bu0.75
E 8 FREE FLOW
red

bu

gn

ye

wh

bk
X2 15 16 17 18 19 20
X2 30 X2 21 22 23 37 38 39 40 24 25
26 29

9 SLIDING POTENTIOMETER
A1
CONTROL UNIT

F 10 CONNECTOR FOR STOP DEVICE

X2 14 13 4 X2 1 2 3 6 5 9 7 8
AND FOOT PEDAL
36 bu0.75 37 bu0.75
+ 34 bu0.75
39 bu0.75 38 bu0.75 41 bu0.75 40 bu0.75
- 35 bu0.75

42 bu0.75

43 bu0.75
11 AUTO START SWITCH

J1
G J F G H L K
A2 X1 12 RS-232 CONNECTOR
+ 24 bu0,75
+ H1 ONLY IN VS-MODELS
26 bu0,75

10 l.red
a

11 l.bu
X2
W10

W10

7 bn
6 bk

in1
9 og

24 VDC 52 bu0,75

8 vt
13 AUTO GREASING CONTROL
- 25 bu0,75 -
13 X1 7 8 9 X1 12 11
OUT1 OUT2 W12
W3

W3

W4

W5

W5
H
AC24V 14 ELECTRIC CHECK VALVE
W15

27 red0,75 Y1
1 Y2 1
Y4 1 Y3 1
53 bu0,75
Y5 1

2 2 2 2
W4

AC0V 2
W15 54 bu0,75 W12
I
10

13 7 6 14 8

product version control sheet no

P.O.BOX 38 date name date name
FINN-POWER 62201 KAUHAVA drawn 2002-08-07 SPe change
FP 20 IS/AS/VS
PURISTIN 1.0 IS/AS/VS 9
TEL: +358 64 4830 111
check change
PIIRIKAAVIOT drawing no
LILLBACKA FAX: +358 64 4830 228
appr change OHJAUSPIIRIKAAVIO (PAINEOHJAUS / LAADUNTARKKA 572050