You are on page 1of 137

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT.

Vilati, Signelit együtt.

OMNIA
Felhasználói kézikönyv (verzió 005)

SWARCO | First in Traffic Solution.


SWARCO | First in Traffic Solutions.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA Kft.

MIZAR Automazione S.p.A. és a Swarco Traffic Hungaria Kft


kiadványa

Kelt: 2011.05.20.
Cím: Felhasználói kézikönyv
Változat: 005

Ámbár a kézikönyv a legnagyobb gonddal készült, a Swarco Traffic Hungária Kft. azonban a
dokumentum tartalmáért a külön szerződéses megállapodásokban lefektetetteken túl semmi-
féle felelősséget nem vállal.

Ügyfeleink kérdéseit itt várjuk:

Swarco Traffic Hungaria Kft..


1103 Budapest, Gyömrői út 150.
Tel: +36-1-883999
Fax: +36-1-8830960
E-mail: office.sth@swarco.com

© Copyright 2007 – MIZAR Automazione S.p.A.


Magyar fordítás – Swarco Traffic Hungaria Kft..
Minden jog fenntartva
A szerzői jog tulajdonosának írásos engedélye nélkül sokszorosítása akár részben akár egé-
szében bármilyen formában tilos.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 i
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Tartalomjegyzék
1. A Kézikönyv 1
1.1 Feladata 1
1.2 Dokumentumadatok 1
1.3 Változatok 1
1.4 Rövidítések, fogalom magyarázatok 1
2. Bevezetés 2
2.1 A leírás felépítése 2
3. Mielőtt elkezdenénk 3
3.1 Rendszer követelmények 3
3.2 Előzetes beállítások 3
3.2.1 Nyelvi beállítások 3
3.2.2 A böngésző beállításai 3
4. OMNIA Web felület 4
4.1 Az OMNIA-hoz történő hozzáférés 4
4.1.1 Bejelentkezés 5
4.2 A nyitóablak 5
4.3 Ablakok kezelése 7
4.4 Az ablakok közös elemei 9
4.4.1 Menüsor 10
4.4.2 Választási fa 10
4.4.3 Fő panel 11
4.4.4 Részletes információk 16
4.5 A funkciók áttekintése 16
5. Térkép nézet 17
5.1 Hozzáférés 17
5.2 A térkép nézet ablaka 17
5.2.1 A menüsor használata 18
5.2.2 Fő panel 19
5.2.3 Részletes információk panel 20
5.3 A térkép nézet lehetőségei 21
5.3.1 A térképen való navigálás 21
5.3.2 Monitorozás 22
5.4 A térkép nézet beállítási lehetőségei 24
5.4.1 Berendezés hozzáadása a térképhez 24
5.4.2 A berendezés mozgatása a térképen 25
5.4.3 Berendezés eltávolítása a térképről 26
5.4.4 A térképi háttér módosítása 28
5.4.5 Berendezések mutatása/elrejtése 29
5.4.6 Interfész egységek mutatása/elrejtése 30

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


ii H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
5.4.7 Riasztások mutatása/elrejtése 30
5.4.8 Nézetek elmentése 30
6. Csomóponti nézet 31
6.1 Hozzáférés a csomóponti nézethez 31
6.2 A csomóponti nézet ablaka 32
6.2.1 A menüsor használata 33
6.2.2 A fő panel 34
6.2.3 A nézet panel 34
6.2.4 Részletes információk panel 36
6.3 Csomóponti nézet funkciói 36
6.3.1 Felügyeleti funkciók 36
6.3.2 Beavatkozási lehetőségek 37
6.4 A csomóponti nézet konfigurálása 39
6.5 Kibővített funkciók - a tömegközlekedés előnyben részesítésének valós idejű
jelentése 43
7. Jelzőcsoport diagram 45
7.1 A diagram elérése 45
7.2 A jelzőcsoport diagram ablaka 46
7.2.1 A jelzőcsoport diagram eszköztára 47
7.2.2 Jelzőcsoport diagram - fő panel 47
7.2.3 Jelzőcsoport diagram - konfigurációs panel 48
7.2.4 Jelzőcsoport diagram - állapot sor 49
7.3 A jelzőcsoport diagram funkciói 50
7.3.1 Valós idejű állapot figyelés 50
7.3.2 Rögzített adatok visszajátszása 51
7.4 A jelzőcsoport diagram konfigurálása 52
8. Út - Idő diagram 53
8.1 A diagram elérése 53
8.2 Az út - idő diagram ablaka 53
8.2.1 Az út - idő diagram eszköztára 54
8.2.2 Az út - idő diagram fő panelja 54
8.2.3 Az út - idő diagram konfigurációja 55
8.3 Az út - idő diagram funkciói 56
8.3.1 Valós idejű állapot figyelés 57
8.3.2 Rögzített adatok visszajátszása 57
8.4 Az út - idő diagram konfigurálása 58
9. Vezérlőpanel 60
9.1 A funkció elérése 60
9.2 Vezérlőpanel 60
9.2.1 Csoportok panel 61
9.2.2 Kiválasztott objektumok panel 61
9.2.3 Rendelkezésre álló objektumok panel 61
9.2.4 Parancs kiválasztás gomb 61

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 iii
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
9.3 Parancskezelési funkciók 62
9.3.1 Parancs csoportok kezelése 62
9.3.2 A parancs kiadása 63
9.3.3 Parancsok időzítése 65
10. Rendszer állapot - valós idejű 67
10.1 A szolgáltatáshoz való hozzáférés 67
10.2 Rendszer állapot ablaka 67
10.2.1 Riasztások fül-ablaka 68
10.2.2 Vezérlőberendezések fül-ablaka 68
10.2.3 Interfész fül-ablak 68
10.2.4 Detektorok fül-ablaka 69
10.2.5 Szolgáltatások fül-ablaka 70
10.2.6 Állapot- és eszközsor 70
10.3 A rendszer állapot funkciói 70
10.3.1 Szűrők 71
10.3.2 Frissítési lehetőség 72
10.3.3 Az adatok exportja 72
11. Állapotjelentések - archív állapotok 72
11.1 Hozzáférés a funkcióhoz 73
11.2 Az állapotjelentés ablaka 73
11.2.1 Riasztások fül 73
11.2.2 Vezérlőberendezések fül 74
11.2.3 Interfész egységek fül 75
11.2.4 Detektorok fül 75
11.2.5 Szűrőpanel 76
11.2.6 Állapotsor 76
11.3 Az állapotjelentések funkciói 77
11.3.1 Szűrők 77
11.3.2 Adatok frissítése 79
11.3.3 Az adatok exportja 79
12. Forgalmi adatok 80
12.1 A funkcióhoz való hozzáférés 80
12.2 Forgalmi adatok ablaka 80
12.2.1 A menüsor használata 81
12.2.2 A fő panel 81
12.2.3 Eszközsor 83
12.3 A forgalmi adatok funkciói 83
12.3.1 A forgalmi adatok bemutatása 83
12.3.2 Forgalmi adatok exportja 85
13. Közösségi közlekedés előnyben részesítése 86
14. Hibakezelés 86
14.1 Hozzáférés a funkcióhoz 86
14.2 Hibakezelés funkció ablaka 86
14.2.1 Javítási szintek ablaka 87

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


iv H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
14.2.2 Területek ablaka 88
14.2.3 Csoportok ablaka 89
14.2.4 Csoport tagok ablaka 89
14.2.5 Beállítások ablaka 90
14.3 A hibakezelés funkciói 90
14.3.1 Javítási szint meghatározása és konfigurálása 90
14.3.2 Területek létrehozása és konfigurációja 91
14.3.3 Tagok/személyek hozzáadása és konfigurálása 92
14.3.4 Csoportok létrehozása és konfigurálása 93
14.3.5 Beállítások konfigurálása 94
15. Rendszer beállítások 94
15.1 Felhasználói beállítások 95
15.1.1 Felhasználói beállítások interfész 96
15.1.2 Felhasználói beállítások 102
16. Hogyan... 120
16.1 ...állítsuk be a böngésző nyelvét 120
16.2 ...teljes képernyős nézetre váltás 123
16.3 ...kedvencek kezelése 124
16.4 ...időzített felvétel 124
16.5 ...jelszó megváltoztatása 125
17. Hibaelhárítás 126
17.1 Kapcsolat az OMNIA szerverrel 126

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 v
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Ábrák jegyzéke
1. ábra: a plugin-nek telepítési panelja 3
2. ábra: az OMNIA bejelentkező felülete 4
3. ábra: nem engedélyezett felhasználó hibaüzenete 5
4. ábra: az OMNIA nyitóablaka 5
5. ábra: az OMNIA névjegye 6
6. ábra: a START menü 7
7. ábra: példa az állapotsorra riasztás nélküli és riasztásos esetre 7
8. ábra: ablakkezelés az az alkalmazásos sorából 8
9. ábra: az ablak mozgatása 9
10. ábra: az ablak átméretezése 9
11. ábra: az OMNIA ablakinak elrendezése 10
12. ábra: minta a választási fára 11
13. ábra: minta a térkép nézetre 12
14. ábra: minta a diagramokra 13
15. ábra: minta a jelentésekre 14
16. ábra: példa az értékre szűrésre 14
17. ábra: példa a szövegrész szűrésre 15
18. ábra: példa a szabad értéktartományra szűrésre 15
19. ábra: példa az oszlopok mutatására vagy elrejtésére 16
20. ábra: minta a részletes információkra 16
21. ábra: minta a térkép nézetre 18
22. ábra: a nagyítás eszköz a térkép nézetben 20
23. ábra: példa a részletes információkra 20
24. ábra: az elmentett nézetek felugró ablaka 22
25. ábra: a térkép nézet jelmagyarázata 23
26. ábra: minta a felugró jelentés buborékra 23
27. ábra: a részlete információk felugró ablaka (Állapot és Riasztások fülek) 24
28. ábra: gyors linkek egyéb OMNIA funkciókhoz 24
29. ábra: berendezés hozzáadása ablak 25
30. ábra: üzenő ablak: a berendezés sikeresen hozzáadásra került 25
31. ábra: a berendezés felugró ablaka (konfigurációs módban) 26
32. ábra: üzenő ablak: a berendezés sikeresen az új pozícióba került 26
33. ábra: a berendezés felugró ablaka (konfigurációs módban) 26

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


vi H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
34. ábra: a berendezés eltávolításának megerősítése 27
35. ábra: üzenő ablak: a berendezés sikeresen törlésre került 27
36. ábra: berendezés eltávolítása ablak 27
37. ábra: a berendezések eltávolításának a megerősítése 28
38. ábra: üzenő ablak: a berendezés(ek) sikeres eltávolításáról 28
39. ábra: a különféle térképi megjelenítési módok 29
40. ábra: a térkép nézet különféle berendezés megjelenítési módokkal 30
41. ábra: a jelenlegi nézet mentése ablak 31
42. ábra: megerősítést kérő ablak a területi nézet mentéséhez 31
43. ábra: a csomóponti nézet meghívása a felnyíló választási fából 32
44. ábra: csomóponti nézet ablaka 33
45. ábra: a csomóponti nézet nagyító eszköze 34
46. ábra: a nézet panel, a jelzőcsoport diagrammal és az objektum fával 35
47. ábra: a berendezés ikonon keresztül elérhető parancsok 37
48. ábra: az interfész ikonon keresztül elérhető parancsok 37
49. ábra: a detektor ikonon keresztül elérhető parancsok 38
50. ábra: a jelzőfej ikonon keresztül elérhető parancsok 38
51. ábra: a jelzőfej konfigurációs panel 38
52. ábra: háttérválasztás ablaka 39
53. ábra: berendezés hozzáadása ablak 40
54. ábra: interfész egység hozzáadása ablak 41
55. ábra: jelzőfej hozzáadása ablak 41
56. ábra: detektor hozzáadása ablak 42
57. ábra: objektumok mozgató ablaka 42
58. ábra: csomóponti nézet előnyben részesítéssel kiegészítve 43
59. ábra: előnyben részesítés - az oszlopok testre szabása 44
60. ábra: előnyben részesítési kérés ikonja 44
61. ábra: Jelzőcsoport diagram kiválasztása a választási fából 45
62. ábra: a jelzőcsoport diagram ablaka 46
63. ábra: jelzőcsoport diagram - fő panel 48
64. ábra: a jelzőcsoport diagram konfigurációs panelja 49
65. ábra: jelzőcsoport diagram állapot sora 50
66. ábra: rögzített időtartamok választó ablaka 51
67. ábra: út - idő diagram ablaka 53
68. ábra: az út - idő diagram fő panelja 55

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 vii
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
69. ábra: az út - idő diagram konfigurációs panelja 56
70. ábra: rögzített időtartamok választó ablaka 58
71. ábra: jelzőcsoport hozzáadása az út - idő diagramhoz 59
72. ábra: vezérlőpanel - kiválasztási szint 61
73. ábra: a Vezérlőpanel gomb a Térkép nézet választási fáján 64
74. ábra: a Vezérlőpanel gomb a csomópont felugró ablakán 64
75. ábra: a Vezérlőpanel gomb a csomópont eszköztipp ablakán 65
76. ábra: „Vezérlőpanel” a parancs kiválasztásához 65
77. ábra: a „Parancsok időzítése” ablak 66
78. ábra: a rendszer állapot ablaka 67
79. ábra: rendszer állapot - riasztások 68
80. ábra: rendszer állapot - vezérlőberendezések 68
81. ábra: Rendszer állapot - interfészek 69
82. ábra: rendszer állapot - detektorok 69
83. ábra: rendszer állapot - szolgáltatások 70
84. ábra: rendszer állapot - állapot- és eszközsor 70
85. ábra: állapotjelentések ablaka 73
86. ábra: állapotjelentések - riasztások 74
87. ábra: állapotjelentések - vezérlőberendezések 74
88. ábra: állapotjelentések - interfész egységek 75
89. ábra: állapotjelentések - detektorok (pest megyére szűrve) 75
90. ábra: állapotjelentések - szűrőpanel 76
91. ábra: állapotjelentések - állapotsor 76
92. ábra: példa a naptár eszköz használatára 78
93. ábra: a forgalmi adatok ablaka 81
94. ábra: példa az forgalmi adattok táblázatos vagy grafikus megjelenítésére 82
95. ábra: példa több adatsor egyidejű megjelenítésére - táblázatos formában 82
96. ábra: példa több adatsor egyidejű megtekintésére - grafikus formában 83
97. ábra: a forgalmi adatok eszközsora 83
98. ábra: példa a forgalmi profilra 85
99. ábra: példa a többszörös adatsorok és profiljuk bemutatására 85
100. ábra: a hibakezelés ablaka 87
101. ábra: javítási szint - általános fül 87
102. ábra: javítási szint - konfigurálás fül 88
103. ábra: területek ablaka 88

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


viii H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
104. ábra: csoportok ablaka 89
105. ábra: csoport tagok ablaka 89
106. ábra: beállítások ablaka 90
107. ábra: példa a kritikus zöld izzókiégés hibának a lámpahibákhoz történő hozzáren-
delésére 91
108. ábra: karbantartási terület konfigurálása, berendezés hozzáadása 92
109. ábra: karbantartási terület konfigurálása, tagok hozzáadása 93
110. ábra: karbantartási terület konfigurálása, csoport hozzárendelése a kiválasztott te-
rülethez egy hibatípusához 94
111. ábra: rendszer beállítások ablaka 95
112. ábra: felhasználói beállítások funkcióválasztó panelje 96
113. ábra: felhasználók panel 97
114. ábra: feladatkörök panel 97
115. ábra: hitelesítő szerverek panel 98
116. ábra: rendszer területei panel 98
117. ábra: felhasználói jogosultságok panel 99
118. ábra: szintek panelja 99
119. ábra: funkciók panel 100
120. ábra: hitelesítő szerver beállítások 103
121. hitelesítő szerver hozzáadása ablak 103
122. ábra: szerver szerkesztése ablak 104
123. ábra: szerver törlése ablak 105
124. ábra: felhasználói beállítások 106
125. ábra: felhasználó hozzáadása ablak 106
126. ábra: felhasználó szerkesztése ablak 107
127. ábra: jelszó módosítása ablak 108
128. ábra: felhasználó törlése ablak 109
129. ábra: feladatkörök kezelése 109
130. ábra: feladatkör hozzáadása ablak 110
131. ábra: feladatkör szerkesztése ablak 110
132. ábra: feladatkör törlése ablak 111
133. ábra: területek konfigurálása 111
134. ábra: húzd és vidd a berendezéseket 113
135. ábra: beavatkozási szintek meghatározása 113
136. ábra: beavatkozási szint hozzáadása ablak 114
137. ábra: beavatkozási szint szerkesztése ablak 115

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 ix
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
138. ábra: feladatkör törlése ablak 115
139. ábra: szintek - funkciók összerendelése 116
140. ábra: szintválasztó lenyíló menü 116
141. ábra: feladatkörök beavatkozási szintek összerendelése 117
142. ábra: az összerendelés lépései 117
143. ábra: területek - felhasználók - feladatkörök összekapcsolása 118
144. ábra: terület - felhasználó - feladatkör beállító panel 119
145. ábra: felhasználói hozzárendelés eltávolítása - megerősítés ablaka 120
146. ábra: az Internet Explorer nyelvének a beállítása 121
147. ábra: a Firefox nyelvének a beállítása 122
148. ábra: a Chrome beállításainak elérése 122
149. ábra: Chrome - a motorháztető alatt 123
150. ábra: a Chrome nyelvválasztása 123
151. ábra: időzítés beállítása ablak 124
152. ábra: a jelszó megváltoztatása ablak 125

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


x. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
1. A Kézikönyv

1.1 Feladata

Ez a dokumentum az OMNIA rendszer használatához szükséges ismereteket tartalmazza. De


nem tartalmazza a telepítésével és konfigurálásával kapcsolatos ismereteket.

1.2 Dokumentumadatok
Szerző: Claudio Griglone, Kiss Géza (magyar változat)
Ellenőrizte: Gianni Canepari, Deák András (magyar változat)

Terjesztési lista: nyilvános

Fájlnév: OMNIA_Felhasználói Kézikönyv_V005

1.3 Változatok
001 2008.03.01 Első változat
002 2008.03.28. Felhasználói felület fejezet bővítése
Felhasználói fejezet bővítése az 1.1.10b ver-
003 2010.01.20.
ziónak megfelelően
004 2011.03.22. Átdolgozva a 1.3.1 verziótól
LDP connection string, rendszer beállítások:
005 2011.05.08. funkciók listája, esemény tábla leírása, egyéb
kisebb változások

1.4 Rövidítések, fogalom magyarázatok

Rövidítés Magyarázat
MMI Ember - gép interfész
MFU Multifunkcionális egység
Az újabb forgalomirányító berendezésekben használt fogalom.
Kicsit eltér a megszokott kézi vezérléstől, mert míg egy a helyszí-
nen kézzel átváltott berendezést a központból vissza lehet kap-
csolni a központi üzemre, a „kényszerített” mód a legmagasabb
kényszerített
prioritással rendelkező üzemmód, ezt csak a kényszerítés helyén
lehet visszakapcsolni a normál üzemmódra. Pl. az SGS-48 beren-
dezés esetében, kényszerítéshez az első jelszószintű jogosultság
szükséges.
összefoglaló gyűjtőneve a berendezés felöl érkező hibáknak és
riasztás
figyelmeztetetéseknek.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 1.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
2. Bevezetés

2.1 A leírás felépítése


A felhasználói kézikönyv három nagy részre osztható: az első rész az OMNIA-val való általá-
nos kapcsolatot mutatja be; a második rész a legfontosabb funkcióit mutatja be; a harmadik
rész pedig egy gyors áttekintés az általános parancsokra és probléma megoldásokra.
ƒƒ Általános leírás
ƒƒ Mielőtt elkezdenénk
ƒƒ OMNIA Web felület
ƒƒ Funkciók ismertetés
ƒƒ Térkép nézet
ƒƒ Csomóponti nézet
ƒƒ Jelzőcsoport diagram
ƒƒ Út - Idő diagram
ƒƒ Rendszer állapot
ƒƒ Állapot jelentések
ƒƒ Előnyben részesítési jelentések
ƒƒ Forgalmi adatok
ƒƒ Hiba menedzsment
ƒƒ Vezérlőpanel
ƒƒ Rendszer beállítások
ƒƒ Gyors áttekintés
ƒƒ Hogyan...
ƒƒ Hibaelhárítás

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


2. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
3. Mielőtt elkezdenénk

3.1 Rendszer követelmények


Az OMNIA Web felületéhez szükséges rendszerkövetelményeket bővebben az „OMNIA - rend-
szerkövetelmények” és az „UTOPIA - Belső eljárások kommunikációja” leírások tartalmazzák
teljes részletességben.
Ha néhány plugin még nincs felinstallálva, akkor az első bejelentkezéskor lehetőség van azok
telepítésére az OMNIA interfészen keresztül.

1. ábra: a plugin-nek telepítési panelja

3.2 Előzetes beállítások

3.2.1 Nyelvi beállítások


Az OMNIA WEB kliens több nyelvet is támogat. Ha az ön nyelve esetleg nincs támogatva,
akkor az angol nyelvet használja alapértelmezésben.
A felhasználó felület nyelvének a beállítását a használt böngészőben kell az alapértelmezett
nyelvet beállítani.

? A böngésző alapértelmezett nyelvének a beállításához lásd a böngé-


sző kézikönyvét vagy a „16. Hogyan...” fejezetet.

3.2.2 A böngésző beállításai


Az OMNIA WEB kliens legjobb használatához javasoljuk, hogy a böngészőt teljes képernyő
módban használja,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 3.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
? A böngésző teljes képernyős beállításához lásd a böngésző kézi-
könyvét vagy a „16. Hogyan...” fejezetet.

A továbbiakban ellenőrizze, hogy a JavaSCript és a Cookie-s engedélyezettek.

4. OMNIA Web felület


Az OMNIA Web felülete széleskörű ellenőrzési és felügyeleti funkciókat kínál, amelyek:
ƒƒ az úthálózat és alrendszerek sokkal hatékonyabb és egyszerűbb monitorozását teszik le-
hetővé,
ƒƒ a számos és változatos részegységekkel való egyszerűbb kapcsolat, amelyek az állapot
bemutatásra és a parancsok kiadására vonatkoznak

Az OMNIA Web felülete a legfejlettebb Webes technológiákon alapul, amelyek úgy biztosítják
a rendszerhez magas szintű hozzáférést, hogy nem igénylik a használt számítógép semmi-
lyen különleges konfigurálását. Optimalizálva van a legleterjedtebb Web böngészőkre (Internet
Explorer, Mozila Firefox, Google Chrome), a Web felület támogatja a többnyelvű használatot.

4.1 Az OMNIA-hoz történő hozzáférés


Az OMNIA egy védett bejelentkezési lapot ajánl fel, amelyen keresztül a rendszer hozzáférés-
hez való bejelentkezés megtörténik, ezzel egy időben meghatározásra kerülnek a hozzáférési
jogok is.
Az OMNIA hozzáférés hitelesítése három paraméteren alapul:
ƒƒ Felhasználó azonosító
ƒƒ Jelszó
ƒƒ Hozzáférési szint (jogok)

2. ábra: az OMNIA bejelentkező felülete


A bejelentkező lap mutatja a kapcsolódási sebességet is (pirosan jelölve a képernyő nézeten):

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


4. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ez a paraméter hatással van a rendszer működésének a minőségére.

a zöld pipa jelöli, hogy a kapcsolódási sebesség megfelelő


a „veszély” háromszög jelöli, hogy rendszer minősége lecsökkenhet

4.1.1 Bejelentkezés
Az OMNIA-ba történő bejelentkezéshez egy érvényes felhasználói név és jelszó szükséges,
amely az OMNIA rendszer adatbázisában tárolódik. Lehetőség van egy (az OMNIA-hoz kap-
csolt) hitelesítő szerver használatára is.
Ha Ön egy új felhasználó, hogy amikor bejelentkezett az rendszergazda még nem engedé-
lyezte az Ön profilját, ekkor kérni kell a rendszergazdát, hogy engedélyezze az Ön profilját.

3. ábra: nem engedélyezett felhasználó hibaüzenete

4.2 A nyitóablak
A sikeres bejelentkezés után a következő nyitóablak fogad:

Névjegy

Rendszer Szoftver verzió


Gyorsmenü terület

Jelenleg nyitva Kedvencek

Start gomb Állapot sor


Aktív alkalmazások sora

4. ábra: az OMNIA nyitóablaka


A nyitóképernyő az OMNIA munkaasztala. A munkaasztal különböző részekre van felbontva:
ƒƒ OMNIA logó: ez felel meg a „névjegy” linknek. A logóra kattintva láthatóvá válnak a rend-

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 5.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
szer főbb adatai, pl. a licensz és kapcsolatok információk. A logó alatt közvetlenül olvasha-
tó a rendszer megnevezése és az aktuális szoftver verzió száma.

5. ábra: az OMNIA névjegye


ƒƒ Gyorsmenü terület: a legfontosabb funkciók azonnali elérését teszi lehetővé ez a terület.

? Csak az elérhető funkciókhoz tartozó ikonok aktívak. Az elérhető


funkciók pedig a felhasználói jogosultságoktól függnek

ƒƒ Jelenleg nyitva terület: ezen a területen felsorolásra kerül a jelenlegi folyamatban az


összes funkció és nézet linkje. Ha több nézet került megnyitásra mint amennyi sor a ren-
delkezésre áll, akkor egy függőleges görgető gomb jelenik meg. A lista minden bejelentke-
zéskor törlődik.
ƒƒ Kedvencek terület: Ezen a területen a felhasználó által meghatározott nézet beállítások
és funkciók linkjei kerülnek felsorolásra. Ha a felhasználó a rendelkezésre álló soroknál
több nézetet is eltárol, akkor egy függőleges görgető gomb jelenik meg. Ez a lista nem
törlődik a bejelentkezéskor és felhasználó függő.

? A kedvencek kezeléséről a „16. Hogyan...” fejezetben találunk többet.

ƒƒ START gomb: Erre a gombra klikkelve megnyílik a START menü. A START menün ke-
resztül az OMNIA összes funkciója elérhető és itt lehet kijelentkezni a rendszerből.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


6. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Rendszer beállítások

6. ábra: a START menü


ƒƒ Aktív alkalmazások sora: ebben a sorban látható az összes aktuálisan nyitott alkalma-
zás, hasonlóan a Windows operációs rendszerhez.
ƒƒ Állapotsor: az állapotsor jelzi, hogy van-e bármilyen aktív riasztás a rendszerben; maga
a státus egy link az aktív riasztások jelentés-ablakhoz. A javasolt teljes képernyős módnak
köszönhetően, az állapotsorban a rendszeróra megjelenik.

?
Az állapotsorban lévő óra a munkaállomás idejét mutatja nem pedig
a rendszeridőt! Figyeljünk erre, ha időzített parancsot szeretnénk ki-
adni.

7. ábra: példa az állapotsorra riasztás nélküli és riasztásos esetre

4.3 Ablakok kezelése


Az OMNIA Web felület az ablakok (illetve nézetek) teljes körű kezelését biztosítja a böngésző
környezetén belül.
Az egyes nézetek kezelése hasonló a megszokott munkaasztal műveletekhez, a következő
lehetőségek állnak rendelkezésre:

ablak minimalizálása (azaz az aktív alkalmazások sorra küldi)


ablak maximalizálása (teljes méret)
ablak visszaállítása (a teljes nézetből)
ablak bezárása
Ugyanezek a funkciók az alkalmazás soron a aktuális alkalmazás ablakára a jobb egérgomb-
bal történő rákkikelésével is elérhetőek.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 7.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
8. ábra: ablakkezelés az az alkalmazásos sorából
Ha az aktív alkalmazások során az alkalmazás ablakára kattintunk, akkor az alkalmazás kinyí-
lik illetve becsukódik. Ha a munkaasztalon már van egy másik éppen aktív alkalmazás, akkor
az a háttérbe megy. Az alkalmazások a címsoron történő kettős kattintással maximalizálható-
ak illetve visszaállíthatóak.

Annyi ablakot nyithatunk egyszerre, amennyit csak szeretnénk, de

? vegyük figyelembe, hogy az egyszerre nyitott ablakok száma csök-


kenti a teljesítményt és a munkaállomásunk erőforrásait is jobban
terheli.
Az ablakok az asztalon tetszőlegesen mozgathatóak, vigye az egérmutatót a címsor fölé és
tartsa lenyomva a bal gombot (az ablak áttetszővé válik és az egérmutató is megváltozik).

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


8. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
9. ábra: az ablak mozgatása
Továbbiakban lehetőség van az ablakok átméretezésére is a keretre történő klikkezéssel, tart-
sa lenyomva az egér bal gombját és mozgassa a keretet. Egy átlátszó ablak mutatja az új
méretet, az egérmutató szintén megváltozik.

10. ábra: az ablak átméretezése

4.4 Az ablakok közös elemei


Az OMNIA ablakai négy részre vannak felosztva:
ƒƒ menüsor
ƒƒ választási fa
ƒƒ fő panel (térkép)
ƒƒ részletes információk

A menüsor az ablak felső részén található. A Web alkalmazás a megszokott Windows alkal-
mazásokhoz hasonló menüket kínál fel.
A választási fa terület a bal oldalon található és a könnyen kereshető fa struktúrán keresztül
ad lehetőséget az egyes objektumok/elemek eléréséhez.

A fő panel az ablak központi része, a felhasználó által kért információk kulcs megjelenítési
területet jelenti.
Ez a kért adatatok megjelenítésére szolgál, az adatok alkalmazás szerint különbözőek lehet-
nek:
ƒƒ térkép nézet (a térképhez kötött objektumok bemutatására)
ƒƒ diagramok
ƒƒ táblázatok (nyers adatok bemutatására)
ƒƒ jelentések (már valamilyen módon szűrt vagy kezelt adatok)

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 9.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
A részletes információk rész az ablak alján helyezkedik el és a kiválasztott rendszer elemek-
kel kapcsolatos részletes információkat (pl. azonosítót, állapotok, stb.) mutatja be. Ez a terület
a vagy a gombok segítségével megjeleníthető illetve becsukható.
Menüsor

Választási fa Fő panel (Térkép)

Részletes információk

11. ábra: az OMNIA ablakinak elrendezése

4.4.1 Menüsor
A menük kezelése hasonló az MS Windows-ban megszokottakhoz és a ablak felső részén
helyezkedik el.

4.4.2 Választási fa
A választási fa egy eszköz az OMNIA adatbázisának az objektumai közötti navigáláshoz. A
választási fa elrejthető illetve kinyitható a vagy a gombokkal.
Területe két ablakra van osztva: a terület és az objektumok ablakára.
A területi rész mindazon területi részeket, amelyekre az Ön teljes területe geográfiailag fel van
osztva (pl. ország - megye - városok - területek); az objektum rész pedig a kiválasztott terü-
lethez kapcsolódó objektumokat mutatja. Az objektumok típusok szerint logikai csoportokba
vannak összefogva.
Ha egy területet vagy objektumot kiválasztottunk, akkor a terület illetve objektum eszközsorban
(kékkel illetve pirossal keretezve a 11. ábrán) a további funkciókhoz való ikonok megjelennek.
A terület rész a és gombokkal eltüntethető illetve megjeleníthető.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


10. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
12. ábra: minta a választási fára
A választási fa legalján - az ábrán zöld kerettel jelölve - a keresési eszköz található. Ezzel az
eszközzel egy objektum keresését könnyíthetjük meg. Az keresés a kiválasztott terültre szűrve
történik.

4.4.3 Fő panel
Az ablak fő területe a rendszer adatainak a megjelenítésére szolgál, ez különféle módokon
jelenik meg:
ƒƒ térkép nézet (jellemzően a geográfiai pontokhoz kötött objektumok bemutatásához)
ƒƒ diagramok
ƒƒ jelentések (nyers vagy feldolgozott adatok)

4.4.3.1 Térkép nézet


A térkép nézet a rendszer elemeit egy térképen jeleníti meg, és lehetőséget biztosít a felhasz-
nálónak, hogy kapcsolatba lépjen a megjelenített elemekkel.
A geográfiai paraméterekkel rendelkező elemeket mutatja a térkép, ha bizonyos információk
kiemelése szükséges (pl. állapot diagnosztika), akkor azok a megfelelő színnel lesznek meg-
jelenítve.
A térképen megjelenítet minden egyes elem kiválasztható, hogy gyorsan elérjük a hozzá ren-
delt információkat. Ha a kiválasztott eleme grafikusan megjelenik a fő panelon, elegendő az
egérmutatót az elem felé helyezi és egy leíró buborék (tooltip) ugrik fel, amely a kiválasztott

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 11.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
elemmel kapcsolatos legfontosabb információkat tartalmazza.
A térkép nézet szűrhető, hogy bizonyos információk megmutatását engedélyezzük vagy tilt-
suk.

Együttműködés a térképpel
A térképnézet a felhasználónak különféle szolgáltatásokat kínál a térképen történő navigá-
láshoz. Ilyenek például a nagyítás - kicsinyítés, ablak kinagyítása, mozgatás. Természetesen
mindez a kiválasztott terület határain belül történik.

Együttműködés a térkép és a választási fa kiválasztott területe között


A térkép nézet egy jó kapcsolatot biztosít az információk és a kijelzett elemek között. Ha a fel-
használó kiválaszt egy rendszer elemet/objektumot a választási fán, akkor - ha a térkép nézet
aktív - a nézet automatikusan:
ƒƒ ránagyít a kiválasztott objektumra
ƒƒ mutatja az elemekkel kapcsolatos részletes információkat
ƒƒ (ha engedélyezett) mutatja a felhasználói parancs panelt, hogy lehetőséget adjon a be-
avatkozásra (különféle parancsok kiadására) a kiválasztott objektumra
Ha a térképen egy objektum ikonra mutatunk, akkor az objektum azonosítóját és egyéb infor-
mációit megjelenítő buborék panel ugrik fel.

Közvetlen/könnyű hozzáférés az archívumokhoz


A tárolt archív adatokhoz történő hozzáférés akár a térképen, közvetlenül az objektumon vagy
a választási fán keresztül is történhet. Az adatok vagy diagramokon vagy jelentés táblázatokon
kerülnek bemutatásra.

13. ábra: minta a térkép nézetre

4.4.3.2 Diagramok
Az esetben ha a nyers vagy a már feldolgozott adatok rendelkezésre állnak, akkor azok - a
grafikus felhasználói felület segítségével - a fő panelon megjeleníthetőek. Ezek az adat kate-
góriák grafikusan vagy táblázatosan mutathatók be.
A grafikus bemutatás a diagramokat jelenti. A felület két részre van bontva:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


12. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ a diagram meghatározó paraméterei és a szűrök (a felső részben)
ƒƒ maga a diagram (az alsó részben)

Ha a kért adatok időhöz kapcsolódnak, akkor egy „naptár objektum” segíti a kívánt dátum
könnyebb kiválasztását.
A diagramokat egy külön fájlba könnyedén elmenthetjük.
A rendszer színkódok alkalmazásával segíti elő a diagramok áttekinthetőségét.

14. ábra: minta a diagramokra

4.4.3.3 Jelentések
A jelentések is az interfészen keresztül állíthatók elő. A felület két részre van bontva:
ƒƒ a jelentés meghatározó paraméterei és a szűrök (a felső részben)
ƒƒ maga a jelentés táblázat (az alsó részben)

Ha a kért adatok időhöz kapcsolódnak, akkor egy „naptár objektum” segíti a kívánt dátum
könnyebb kiválasztását.
A diagramokat egy külön fájlba könnyedén elmenthetjük.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 13.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15. ábra: minta a jelentésekre

4.4.3.3.1 Értékre szűrés


A fő panel táblázatában a mezők értékére is szűrhetünk:
ƒƒ kattintunk a kiválasztott mező/oszlop neve melletti nyílra,
ƒƒ vigyük az egérmutatót a lenyíló menü „Szűrők” elemére,
ƒƒ válasszunk egy vagy több elemet a lenyíló listából.

16. ábra: példa az értékre szűrésre

4.4.3.3.2 Szövegrészre szűrés


A táblázatban kijelzett információt egy bizonyos szövegrész előfordulására is lehet szűrni:
ƒƒ kattintunk a kiválasztott mező/oszlop neve melletti nyílra,
ƒƒ vigyük az egérmutatót a lenyíló menü „Szűrők” elemére,
ƒƒ a megjelenő szöveg dobozba írjuk be a keresett szövegrészletet.
A következő példában azokra a csomópontokra kérem a szűrést, amelyekben a „tat” szórész-
let szerepel:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


14. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
17. ábra: példa a szövegrész szűrésre
A megjelenítésben eltérő háttérszínnel jelenik meg annak az oszlopnak a fejléce, amelyre
szűrőt alkalmaztunk.
A szűrőt a beállítással azonos módon is eltávolíthatjuk, de a gombra történő kattintással
szintén lehetséges az összes beállított szűrő azonnali törlése.

4.4.3.3.3 Szabad értéktartományra szűrés


A fő panel táblázatában egy mező értékeinek egy értéktartományára is szűrhetünk:
ƒƒ kattintunk a kiválasztott mező/oszlop neve melletti nyílra,
ƒƒ vigyük az egérmutatót a lenyíló menü „Szűrők” elemére,
ƒƒ adjunk meg egy tartományt vagy egy pontos értéket, amelyre szűrni kívánunk.

18. ábra: példa a szabad értéktartományra szűrésre


A megjelenítésben eltérő háttérszínnel jelenik meg annak az oszlopnak a fejléce, amelyre
szűrőt alkalmaztunk.
A szűrőt a beállítással azonos módon is eltávolíthatjuk, de a gombra történő kattintással
szintén lehetséges az összes beállított szűrő azonnali törlése.

4.4.3.3.4 Rekordok rendezése


A kijelzett rekordok bármelyik oszlop szerint csökkenő vagy növekvő sorrendbe rendezhetők,
csak kattintsunk az oszlop neve melletti nyílra és válasszuk a kívánt rendezést.

4.4.3.3.5 Oszlopok mutatása vagy elrejtése


Kattintsunk az oszlop neve melletti nyílra és válasszuk az oszlopot almenüt, majd a kinyíló
ablakban jelöljük be a megjeleníteni kívánt oszlopokat (vagy szüntessük meg a bejelölést az
elrejteni kívánt oszlopoknál).

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 15.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
19. ábra: példa az oszlopok mutatására vagy elrejtésére

4.4.4 Részletes információk


A kiválasztott csoportra vagy objektumra vonatkozó részletes információk a grafikus felhasz-
nálói felület erre a célra fenntartott részén jelennek meg.
Ez a terület arra szolgál, hogy további információkat adjon, amelyek táblázatos formában je-
lennek meg. Ezek az adatok az archívumból vannak visszaolvasva (pl. állapot váltási naplók)
azért, hogy teljessé tegye a rendelkezésre álló összes információt.

20. ábra: minta a részletes információkra

4.5 A funkciók áttekintése


Az OMNIA funkciói a következőképpen csoportosíthatók:
ƒƒ A térkép alapú megjelenítés
ƒƒ Térkép nézet
ƒƒ Csomóponti nézet
ƒƒ Valós idejű monitorozás
ƒƒ Jelzőcsoport diagram
ƒƒ Út - Idő diagram
ƒƒ Rendszer állapot
ƒƒ Hozzáférés az adatbázisokhoz és jelentések
ƒƒ Állapot jelentések
ƒƒ Forgalmi adatok
ƒƒ Rendszer üzemeltetés és karbantartás

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


16. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ Hiba kezelés
ƒƒ Teljesítmény monitor
Az egyes funkciókat a következő fejezetekben mutatjuk be.

5. Térkép nézet
A Térkép nézet egy térképen mutatja az ellenőrzött hálózatot és arra lett tervezve, hogy a
rendszer üzemeltetőjét a következő alaptevékenységekkel segítse:
ƒƒ a térképbe való beavatkozás
ƒƒ a vezérelt hálózat áttekintése
ƒƒ beavatkozni a hely szinteken (csomóponti szint)
ƒƒ közvetlen és egyszerű hozzáférés a forgalmi és diagnosztikai adatokhoz

5.1 Hozzáférés
A Térkép nézetet a következő módokon érhetjük el:
ƒƒ a START menüből a „Térkép nézet” kiválasztása
ƒƒ a gyorsmenü területen a „Térkép nézet” ikonra történő klikkezéssel
ƒƒ a [Ctrl +1] billentyűparanccsal
ƒƒ a Kedvencek menüből vagy a Jelenleg nyitva menüből (ha már behelyeztük)

5.2 A térkép nézet ablaka


Az ablak - hasonlóan az OMNIA összes ablakához - négy részből áll:
ƒƒ a menüsor az ablak tetején,
ƒƒ a választási fa az ablak bal szélén,
ƒƒ a fő panel - középen,
ƒƒ a részletes információk panelja az ablak alján.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 17.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Menüsor

Fő panel (térkép)

Választási fa

Részletes információk

21. ábra: minta a térkép nézetre


A választási fa és a részletes információk panelja a , , és gombok segítségével ki-
nyitható és becsukható.
Az választási fával és a részletes információk panellal történő együttműködés a „4.4 Az ab-
lakok közös elemei” fejezetben már ismertetésre kerültek. A következő fejezetekben a me-
nüsor és a fő panel kapcsolatát mutatjuk be.

5.2.1 A menüsor használata


A Térkép nézetben a menüsor a következő elemeket tartalmazza:

megnyitja a térkép nézet konfigurációs almenüt


megnyitja a térképes kezelési műveletek almenüjét
megnyitja a térkép és objektumai nézetbeállítások almenüt
segítség (jelmagyarázat)

A menü a következő almenüket tartalmazza:

a térkép alapbeállítását mutatja


a tárolt nézetek felugró ablakát mutatja
az aktuális nézetet eltárolja az adatbázisban

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


18. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Mentés alapnézetként az aktuális nézetet eltárolja mint alapbeállítás
kinyomtatja az aktuális nézetet

A menü a következő almenüket tartalmazza:

belép a konfigurációs módba (csak nézetmódban)


kilép a konfigurációs módból (konfigurációs módnál)

A menü a következő almenüket tartalmazza:

mutatja a lehetséges háttér beállításokat


mutatja a berendezések lehetséges beállításait
mutatja az interfész egységek lehetséges beállításait
mutatja/elrejti a hibamódot
mutatja/elrejti az események tábláját

? A „Módosít” és „Nézet” menük részletes ismertetése a „5.4 A térkép


nézet beállítási lehetőségei” fejezetben találhatóak.

A menü csak egy elemet tartalmaz:

megnyitja a „Jelmagyarázat” lapot

5.2.2 Fő panel
A fő panel tartalmazza a térképet. A háttér egy térkép, amelyet a rendszer adminisztrátor ál-
líthat csak be, ez mutatja a terület úthálózatát.
A térkép nézete a nagyítási eszközökkel változtatható meg, a beavatkozási lehetőségek a
következők:
ƒƒ nagyítás,
ƒƒ kicsinyítés,
ƒƒ mozgatás (négy irányban)

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 19.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
22. ábra: a nagyítás eszköz a térkép nézetben
A pásztázás funkció nem alkalmazható ebben a nézetben.
A fő panel felső részén a térkép eszköztár található, amely a térképen történő navigáláshoz ad
segítséget. Az eszköztár a következő parancsgombokat tartalmazza:

a teljes térképét mutatja


az alapnézetet mutatja
pásztázó eszköz
téglalap kijelölésre nagyítás
nagyítás
kicsinyítés
előző nézet
következő nézet
nyomtatás

5.2.3 Részletes információk panel


A részletes információkat a Térkép nézet az Esemény táblából kapja.
Az Esemény tábla a rendszerben az utolsó két napon történt eseményeket, maximum 200
eseményt tartalmaz.

23. ábra: példa a részletes információkra


Az események különféle kategóriákba vannak osztályozva, ezekhez különböző ikonok vannak
hozzárendelve; minden egyes esemény különféle üzeneten mutat.
Az eseményekhez rendelt információk a következők:
ƒƒ esemény Típusa,
ƒƒ Idő,
ƒƒ az esemény Forrása: lehet az állapotváltozás forrása, az esetben ha ez konfigurálva van,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


20. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
a parancsot kiadó felhasználó, illetve a rendszer egyéb esetekben,
ƒƒ Eszköz: az eseményt előidéző eszköz típusa,
ƒƒ az eszköz Kódja,
ƒƒ az eszköz Megnevezése,
ƒƒ az eseményt leíró Üzenet,
ƒƒ Megjegyzés a parancshoz. - amelyet pl. a vezérlőpanelen lehet megadni
A következő táblázat a használt ikonokat mutatja be, amelyek az esemény típusára és a hoz-
zátartozó üzenet informatív tatalmára utalnak.

Ikon Típus Üzenet

Riasztás kezdete Hiba leírása

Riasztás vége Hiba leírása


Állapot, működési mód (felhasználói mód) Jelzési
Állapot változás
időterv azonosító - Jelzési időterv leírás
Tervezett időpont è Jelzési időterv azonosító è
Jelzési időterv parancs
Jelzési időterv leírás (hossz): eredmény
Berendezés állapotmód Tervezett időpont è Állapot, működési mód: ered-
parancs mény
Berendezés különleges Tervezett időpont è Különleges kérés leírás: ered-
kérés mény
Interfész jelzési időterv Tervezett időpont è Jelzési időterv azonosító è
parancs Jelzési időterv leírás (hossz): eredmény
Tervezett időpont è Különleges kérés leírás: ered-
Interfész különleges kérés
mény
A nézet minden 30 másodpercben frissül, ha a megfelelő jelölő négyzet be van jelölve, a to-
vábbiakban a frissítés az ikonnal bármikor kikényszeríthető.

5.3 A térkép nézet lehetőségei


A Térkép nézet a térképi navigációs és az utcai berendezések áttekinthetőségét biztosítja.

5.3.1 A térképen való navigálás


A térképen a menükkel, a nagyítás eszközzel vagy az eszközsor parancsaival lehet navigálni.
A következő lehetőségek állnak a rendelkezésünkre:
ƒƒ Lépj a kezdőképre:

ƒƒ klikk a menüre, majd a lenyíló almenüben a -re


ƒƒ klikk a gombra az eszközsorban
ƒƒ Mutasd a teljes térképet:
ƒƒ klikk a gombra az eszközsoron
ƒƒ Az ablak pásztázása vagy mozgatása:
ƒƒ használja a mozgató gombokat a nagyítási eszközön

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 21.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ klikk a gombra az eszközsoron, majd mozgassa a térképet a lenyomott egérgomb
segítségével
ƒƒ A térkép nagyítása/kicsinyítése:
ƒƒ használja az egér görgőjét
ƒƒ kattintson a nagyítás csúszka megfelelő végére vagy mozgassa a csúszkát
ƒƒ kattintson a / gombokra az eszközsoron
ƒƒ Területre nagyítás:
ƒƒ kattintson a gombra az eszközsoron, majd rajzolja körbe a kívánt területet - lenyo-
mott egérgombbal, a kijelölés végén engedje el az egérgombot.

ƒƒ Előző vagy a következő nézet:


ƒƒ kattintson a / gombok közült a kívántra az eszközsoron

ƒƒ Egy eltárolt nézet megnyitása:


ƒƒ kattintson a menüben a almenüre és válassza
ki a kívánt nézetet a listából

24. ábra: az elmentett nézetek felugró ablaka


ƒƒ Egy terület alapértelmezett nézetére történő ugrás:
ƒƒ válassza ki a kívánt területet a terület listából a választási fán, majd kattintson a
gombra

ƒƒ Egy kiválasztott csomópontra történő ugrás:


ƒƒ válassza ki a kívánt csomópontot az objektumok részén a választási fán, majd kat-
tintson a (Elhelyez és nagyít) gombra

5.3.2 Monitorozás
A Térkép nézet legfontosabb funkciója a csomópontok monitorozása. Ez a nézet lehetővé
teszi a térkép segítségével a vezérelt objektumok működési állapotának megtekintését.
A térképen a köbvetkező objektumok láthatóak:
ƒƒ vezérlő berendezések,
ƒƒ interfészek
Kattintson a menüre, majd a almenüre és a jelmagya-
rázat ablak fel fog ugrani.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


22. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
25. ábra: a térkép nézet jelmagyarázata
A térképen szintén látható a riasztási állapot, ha bármely vezérlőberendezésnél van egy aktív
riasztás akkor a szimbólum megjelenik a berendezés szimbóluma mellett.

Ha az egér mutatót egy berendezés szimbóluma felé visszük, akkor egy jelentés buborék ugrik
fel a berendezés legfontosabb információival.

26. ábra: minta a felugró jelentés buborékra


További információkért kattintson a bal egérgombbal a berendezés szimbólumára és egy má-
sik ablak fog megjelenni. A felugró ablak három füllel rendelkezik:
ƒƒ Állapot
ƒƒ Riasztások
ƒƒ Vezérlés
Az esetben, ha van aktív riasztás, akkor az ablak a riasztás fülön nyílik meg.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 23.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
27. ábra: a részlete információk felugró ablaka (Állapot és Riasztások fülek)
A felugró ablak alján további gyors linkek találhatóak egyéb OMNIA funkciókhoz.
Ugyanezek a linkek akkor is elérhetőek, ha a térképen a berendezés szimbólumára a jobb
egérgombbal kattintunk.

28. ábra: gyors linkek egyéb OMNIA funkciókhoz

5.4 A térkép nézet beállítási lehetőségei


A térkép nézet személyre szabásához a következő lehetőségek állnak a rendelkezésre:
ƒƒ berendezés hozzáadása a térképhez,
ƒƒ berendezés áthelyezése a térképen,
ƒƒ berendezés(ek) eltávolítása a térképről,
ƒƒ háttér cseréje,
ƒƒ berendezések elrejtése/mutatása
ƒƒ interfész egységek elrejtése/mutatása
ƒƒ riasztások elrejtése/mutatása
ƒƒ nézetek elmentése

5.4.1 Berendezés hozzáadása a térképhez


Egy új berendezés térképre való felhelyezéséhez a következő lépések szükségesek:
ƒƒ kattintson a menüre,

ƒƒ válassza a almenüt,
ƒƒ erre új eszközök jelennek meg az eszközsoron:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


24. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ kattintson a ikonon a nyílra,

ƒƒ a ikon fog megjelenni,

ƒƒ kattintson a gombra,
ƒƒ és megjelenik a Berendezés hozzáadása ablak.

29. ábra: berendezés hozzáadása ablak


ƒƒ válassza ki a hozzáadni kívánt berendezést a listából (csak olyan berendezést lehet kivá-
lasztani, amely még nem szerepel a térképen)
ƒƒ a kiválasztáshoz fel lehet használni az ablak felső részén található szövegdobozt, mint
teljes- vagy részszöveges keresést,
ƒƒ a kiválasztott berendezés tényleges hozzáadása a gombbal történik meg,
ƒƒ az esetben, ha mégis inkább megszakítanánk a hozzáadást azt a gombbal
tehetjük meg,
ƒƒ mozgassa el a berendezést a megkívánt helyre,
ƒƒ amikor ezzel is végzett nyomja meg a a gombot,
ƒƒ egy a műveletet megerősítő információs panel jelenik meg:

30. ábra: üzenő ablak: a berendezés sikeresen hozzáadásra került


ƒƒ további berendezések hozzáadásához meg kell ismételni az eljárást,
ƒƒ amikor mindezekkel végeztünk, ki kell választani a menüt,
ƒƒ majd a almemü segítségével bezárhatjuk a konfigurációs
módot.

5.4.2 A berendezés mozgatása a térképen


Azért, hogy egy berendezést pontosan a kívánt pozícióba tudjunk elhelyezni, a következő
lépéseket kell megtenni:
ƒƒ kattintson a menüre,

ƒƒ válassza a almenüt,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 25.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ erre új eszközök jelennek meg az eszközsoron:
ƒƒ kattintson a jobb egérgombbal a berendezés ikonján,
ƒƒ egy felugró ablak jelenik meg:

31. ábra: a berendezés felugró ablaka (konfigurációs módban)


ƒƒ kattintson az menüre,
ƒƒ ezután a berendezést a kívánt pozícióba lehet mozgatni,
ƒƒ amikor elégedett az új pozícióval kattintson a gombra,
ƒƒ egy üzenő ablak ugrik fel:

32. ábra: üzenő ablak: a berendezés sikeresen az új pozícióba került


ƒƒ további berendezések áthelyezéséhez meg kell ismételni az eljárást,
ƒƒ amikor mindezekkel végeztünk, ki kell választani a menüt,
ƒƒ majd a almemü segítségével bezárhatjuk a konfigurációs
módot.

5.4.3 Berendezés eltávolítása a térképről


Ha egy berendezést el akarunk távolítani, a következő lépéseket kell végrehajtani:
ƒƒ kattintson a menüre,

ƒƒ válassza a almenüt,
ƒƒ erre új eszközök jelennek meg az eszközsoron:
ƒƒ kattintson a jobb egérgombbal a berendezés ikonján,
ƒƒ egy felugró ablak jelenik meg:

33. ábra: a berendezés felugró ablaka (konfigurációs módban)


ƒƒ kattintson az menüre
ƒƒ egy felugró kérdés jelenik meg:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


26. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
34. ábra: a berendezés eltávolításának megerősítése
ƒƒ kattintson gombra,
ƒƒ egy felugró ablak fogja megerősíteni a törlés megtörténtét,

35. ábra: üzenő ablak: a berendezés sikeresen törlésre került

ƒƒ további berendezések eltávolításához meg kell ismételni az eljárást,


ƒƒ amikor mindezekkel végeztünk, ki kell választani a menüt,
ƒƒ majd a almemü segítségével bezárhatjuk a konfigurációs
módot.
Egy vagy több berendezés a következő módon is eltávolításra kerülhet:
ƒƒ kattintson a menüre,

ƒƒ válassza a almenüt,
ƒƒ erre új eszközök jelennek meg az eszközsoron:
ƒƒ kattintson a ikonon a nyílra,

ƒƒ a ikon fog megjelenni,

ƒƒ kattintson a gombra,
ƒƒ és megjelenik a Berendezés eltávolítása ablak.

36. ábra: berendezés eltávolítása ablak


ƒƒ válassza ki az eltávolítandó berendezés vagy berendezéseket,
ƒƒ a kiválasztáshoz használható a kereső mező a bal felső sarokban,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 27.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ a berendezés eltávolításához az gombot kell megnyomni,
ƒƒ egy üzenő ablak fog megjeleni:

37. ábra: a berendezések eltávolításának a megerősítése


ƒƒ kattintson az gombon,
ƒƒ a feladat végrehajtását megerősítő üzenek jelenik meg:

38. ábra: üzenő ablak: a berendezés(ek) sikeres eltávolításáról


ƒƒ amikor mindezekkel végeztünk, ki kell választani a menüt,
ƒƒ majd a almemü segítségével bezárhatjuk a konfigurációs
módot.

5.4.4 A térképi háttér módosítása


A háttérképen a következő módisításokat végezhetjük el:
ƒƒ kattintson a menüre,
ƒƒ majd azon belül válaszuk a almenüt,
ƒƒ válasszunk a lehetőségekből
ƒƒ -
ƒƒ -
ƒƒ -
ƒƒ -

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


28. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
39. ábra: a különféle térképi megjelenítési módok

5.4.5 Berendezések mutatása/elrejtése


A berendezések állapotának, működési módjának vagy akár mindkettőnek a kijelzését ki és
be lehet kapcsolni:
ƒƒ válassza a menüt,
ƒƒ majd azon belül a almenüt,
ƒƒ válassza valamelyik opciót:
ƒƒ - Mindent elrejt / Mutat

ƒƒ - Állapotok elrejtése / Állapotok mutatása

ƒƒ -
Működési mód elrejtése / Működési mód mutatása

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 29.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
40. ábra: a térkép nézet különféle berendezés megjelenítési módokkal

5.4.6 Interfész egységek mutatása/elrejtése


Az interfész egység állapotának a kijelzését ki és be lehet kapcsolni:
ƒƒ válassza a menüt,
ƒƒ majd azon belül a almenüt,
ƒƒ válassza valamelyik opciót:
ƒƒ - Elrejt / Mutat

5.4.7 Riasztások mutatása/elrejtése


A riasztások állapotának a kijelzését ki és be lehet kapcsolni:
ƒƒ válassza a menüt,
ƒƒ majd azon belül a almenüt,
ƒƒ válassza valamelyik opciót:
ƒƒ - Elrejt / Mutat

5.4.8 Nézetek elmentése


Különféle nézet beállítások menthetők el:
ƒƒ alapnézet
ƒƒ felhasználói nézet
ƒƒ területi nézet

?
Az alapnézet és a felhasználói nézet felhasználói beállítások, míg a
területi nézet rendszerbeállítás, amelyet csak az adminisztrátor tud
megváltoztatni..

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


30. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
5.4.8.1 Alapnézet elmentése
Az alapnézetet a következőképpen kell elmenteni:
ƒƒ válassza a menüt,

ƒƒ majd azon belül a almenüt.

5.4.8.2 Felhasználói nézet elmentése


Az felhasználói nézetet a következőképpen kell elmenteni:
ƒƒ válassza a menüt,
ƒƒ majd azon belül a almenüt, és egy beviteli ablak fog megjelenni:

41. ábra: a jelenlegi nézet mentése ablak


ƒƒ írja be a nézet megnevezését,
ƒƒ nyomja meg a gombot

5.4.8.3 Területi nézet mentése


Egy területi nézet mentése a következő lépéseken keresztül történik:
ƒƒ állítsa be a kívánt elhelyezést és nagyítást,
ƒƒ válaszon ki egy területet a választási fán,
ƒƒ kattintson a ikonra a választási fa eszközsorán, egy megerősítés kérő panel fog meg-
jeleni:

42. ábra: megerősítést kérő ablak a területi nézet mentéséhez


ƒƒ nyomja meg a gombot.

6. Csomóponti nézet
A Csomóponti nézet lehetőséget ad a központi rendszer üzemeltetőjének, hogy helyi (cso-
móponti) szinten kapcsolatba lépjen az interfész egységgel vagy a forgalomirányító berende-
zéssel.

6.1 Hozzáférés a csomóponti nézethez


A Csomóponti nézetet a következő módokon érhetjük el:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 31.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ a START menüből a „Csomóponti nézet” kiválasztása
ƒƒ a gyorsmenü területen a „Csomóponti nézet” ikonra történő klikkezéssel
ƒƒ a [Ctrl +2] billentyűparanccsal
ƒƒ a csomóponti nézet ikon az objektumok eszköztárás a választási fán a térkép nézetben
ƒƒ a csomóponti nézet ikon a térkép nézet egy kiválasztott objektumán
ƒƒ a kedvencek menüből (ha már behelyeztük)

Az első két mód még nem egy kiválasztott csomópontra ugrik, előtte még ki kell választani a
csomópontot a felnyíló választási fán.
Itt ki kell választani a csomópontot, majd megnyitni a megfelelő ikonnal.

43. ábra: a csomóponti nézet meghívása a felnyíló választási fából

6.2 A csomóponti nézet ablaka


A csomóponti nézet ablaka is - hasonlóan az OMNIA többi ablakához - különféle részekre
van felosztva:
ƒƒ a menüsor az ablak tetején,
ƒƒ a választási fa a bal oldalon,
ƒƒ középen a fő panel,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


32. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ a nézet panel a jobb oldalon,
ƒƒ a részletes információk panelja az ablak alsó részén.

Menüsor

Választási fa

Nézet panel

Fő panel

Részletes információk panel

44. ábra: csomóponti nézet ablaka


A választási fa, a nézet panel és a részletes információk panelja a , , és gombok
segítségével kinyitható és becsukható.
A menüsortól jobbra az ablak szélén egy ikon látható, amely az OMNIA szerverrel való kapcso-
latra utal és a valós idejű adatok meglétét jelzi (ezek az adatok technikailag egy másik porton
keresztül érkeznek).

A kapcsolata aktív, érkeznek a valós idejű adatok


Kapcsolati probléma, nincsenek valós idejű adatok

? Ha a kapcsolat nem áll fel, nézzen utána a „17. Hibaelhárítás” feje-


zetben.

A választási fa és a részletes információk panel kezelése a „4.4 Az ablakok közös elemei”


fejezetben már ismertetésre kerültek. A következő fejezetekben a menüsor és a fő panel kap-
csolatát mutatjuk be.

6.2.1 A menüsor használata


A csomóponti nézet menüsora mindössze egyetlen elemet tartalmaz:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 33.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Ezen keresztül lehet belépni a konfigurációs módba

Részletesebben, az menünek egyetlen almenüje van:


ƒƒ ha nézet módban van, akkor:

Belép a konfigurációs módba

? A konfigurációs lehetőségekről részletesen a „6.4 A csomóponti né-


zet konfigurálása” fejezetben találunk leírást.

6.2.2 A fő panel
A fő panel ad helyet a csomópont helyszínrajznak. A térképi háttér egy vektor grafikus kép,
amelyet az adminisztrátor készít el és helyez el és konfigurálhat fel.
A helyszínrajz nézete a nagyítás eszközzel megváltoztatható, a lehetséges beavatkozások a
követezőek:
ƒƒ nagyítás,
ƒƒ kicsinyítés,
ƒƒ mozgatás, mind a négy irányban.

45. ábra: a csomóponti nézet nagyító eszköze


A pásztázás funkció nem áll rendelkezésre ebben a nézetben.

6.2.3 A nézet panel


A nézet panel az ablak jobb oldalán található. Ez két füllel rendelkezik, amelyek a következő
információkat tartalmazzák:
ƒƒ jelzőcsoport diagram,
ƒƒ objektum fa.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


34. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
46. ábra: a nézet panel, a jelzőcsoport diagrammal és az objektum fával

? A teljes funkciójú jelzőcsoport diagrammról a „7. Jelzőcsoport diag-


ram” fejezetben találunk leírást.

További információkat kapunk az jelzőcsoport diagramról, ha az egérmutatót a kívánt sáv felé


visszük és figyeljük a felugró eszköztippeket.
Az objektum fa részben a csomóponthoz tartozó összes objektumot megtaláljuk. Ha kiválasz-
tunk egy objektumot a listán, akkor az kiemelődik a helyszínrajzon is. Az elérhető objektumok
a következők:
ƒƒ forgalomirányító berendezés,
ƒƒ interfész,
ƒƒ detektorok,
ƒƒ mérőhelyek,
ƒƒ jelzőcsoportok és jelzőfejek,
ƒƒ mozgásirányok.

? A mozgásirányok bemutatása csak akkor lehetséges, ha az OMNIA-


ban az hálózati modell megfelelően van konfigurálva.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 35.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
6.2.4 Részletes információk panel
A csomóponti nézet részletes információk panelje helyet ad az esemény táblának és a
Előnyben részesítés fülnek, de ez utóbbi csak megfelelő licensz esetében látható (részlete-
ket lásd a „6.5 Kibővített funkciók - a tömegközlekedés előnyben részesítésének
valós idejű jelentése”, 43. oldalon).
Az esemény tábla az elmúlt két nap maximum 200 eseményét mutatja. A részletes ismerteté-
sét lásd a „5.2.3 Részletes információk panel”, 20. oldalon.

6.3 Csomóponti nézet funkciói


Ezek a funkciók lehetőséget biztosítanak a csomópontban telepített eszközök felügyeletére és
kezelésére.

6.3.1 Felügyeleti funkciók


A felügyeleti funkció a csomóponti nézet legfontosabb feladata. A modul a grafikai interfé-
szen keresztül mutatja be a vezérelt elemek működési állapotát.
A helyszínrajz egy előre elkészített képe a csomópontnak. A következő elemeket tartalmaz-
hatja:
ƒƒ különféle berendezések,
ƒƒ jelzőfejek.
Az objektum típusától függően láthatjuk a diagnosztikai (rendelkezésre állási) állapotot a leg-
fontosabb elemekre(interfészek, forgalomirányító berendezés, mérőhelyek, detektorok). A di-
agnosztikai adatok előre definiált szimbólumokat használnak.

Gyakorlatban az érzékelők a következő diagnosztikai állapotokat tudják megmutatni:


ƒƒ foglalt,
ƒƒ szabad,
ƒƒ foglaltságba kényszerített (csak akkor, ha a berendezés támogatja ezt az állapotot),
ƒƒ szabaddá kényszerített (csak akkor, ha a berendezés támogatja ezt az állapotot),
ƒƒ szakadt,
ƒƒ szakadtba kényszerített (csak akkor, ha a berendezés támogatja ezt az állapotot),
ƒƒ nincs adat.

További részletes információk is előállnak, ha az egérmutatót a kívánt objektum felé visszük,


és a felugró eszköztippben további információk jelennek meg.

? A használható szimbólumok teljes bemutatását egy külön dokumen-


tum tartalmazza.

A csomóponti nézetben a jelzőcsoportok is megjelennek. A jelzőcsoportokat kétféle módon


jelenítheti meg a rendszer:
ƒƒ jelzőfej szimbólumok segítségével,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


36. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ a mozgásirányt jelző nyilak és gyalogos átkelések segítségével.

6.3.2 Beavatkozási lehetőségek


A csomóponti nézeten keresztül konfigurálni lehet, illetve parancsokat lehet kiküldeni az ob-
jektumokra.
Ha bármelyik objektum felé visszük az egér mutatóját, akkor felnyílik egy gyorstipp a lehetsé-
ges funkciókkal.
Az egyes objektumokra a következő funkciók állnak a rendelkezésünkre:
ƒƒ berendezések:
ƒƒ Jelzőcsoport diagram,
ƒƒ állapotjelentések,
ƒƒ forgalmi adatok,
ƒƒ vezérlőpanel,
Jelzőcsoport diagram Állapotjelentések

Vezérlőpanel

Forgalmi adatok

47. ábra: a berendezés ikonon keresztül elérhető parancsok


ƒƒ interfész egységek:
ƒƒ állapotjelentések,
ƒƒ vezérlőpanel,

48. ábra: az interfész ikonon keresztül elérhető parancsok


ƒƒ detektorok:
ƒƒ állapotjelentések
ƒƒ forgalmi adatok

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 37.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Forgalmi adatok

Tervszám

a tervben szereplő jelölés

49. ábra: a detektor ikonon keresztül elérhető parancsok


ƒƒ jelzőcsoportok/jelzőfejek:
ƒƒ konfigurációs panel

Vezérlőpanel

a terv szerinti jelölés

50. ábra: a jelzőfej ikonon keresztül elérhető parancsok

51. ábra: a jelzőfej konfigurációs panel


A jelzőfej konfigurációs panel segítségével a helyszínrajzon található jelzőfejet hozzárendel-
hetjük egy jelzőcsoporthoz.

További információk a jelzőcsoport diagramról, az állapot jelenté-

? sekről és a forgalmi adatokról a „7. Jelzőcsoport diagram” a „11.


Állapotjelentések - archív állapotok” és a „12. Forgalmi adatok” feje-
zetekben találhatók.
A Parancs panel használata a „17. Hibaelhárítás” fejezetben.

Továbbiakban, a személyre szabási funkciók függenek az Ön rendszerének a beállításától.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


38. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
6.4 A csomóponti nézet konfigurálása
A csomóponti nézet konfiguráláshoz be kell lépni a konfigurációs módba a menüsor
parancsán keresztül.

A konfigurációs módba csak megfelelő felhasználói jogok esetén le-

? het belépni.
De az itt végrehajtott módosítások utána már mindenki számára lát-
hatóak lesznek.

Az -ból elérhető menüponton keresztül a következő almenübe érke-


zünk:

Rendszer Megnyit egy almenüt a rendszer konfigurációhoz


Objektum hozzáadása Hozzáad egy objektumot a nézethez
Mutatja az objektum-mozgató ablakot Megnyitja az objektum-mozgató ablakot
Objektum eltávolítása Eltávolít egy objektumot a nézetből
A jelen konfiguráció mentése Elmenti a módosított nézetet
Kilépés a konfigurációs módból Elhagyja a konfigurációs módot

A almenü a következő elemeket tartalmazza:

Kinyit egy újabb ablakot, a háttér színének a megváltozta-


tására
Az adatbázisból elvégzi a csomópont jelzőfejeinek a gene-
rálását

A elem által megnyitott ablak a következő beállítási lehetőségeket


kínálja fel:

52. ábra: háttérválasztás ablaka


Lehetőségünk van a helyszínrajz megadására (bármilyen SVG formátumú kép lehetséges),
a kép pozícióját és méretét is beállíthatjuk, valamint az áttetsző területek háttérszíne is meg-
adható.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 39.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
A elem az adatbázisban megadott jelzőcsoportokat hozzárende-
li az adott csomóponti nézetet. A funkció automatikusan létrehoz egy objektumot minden
egyes jelzőcsoporthoz/jelzőfejhez. A generálás után a jelzőcsoportok/jelzőfejek felhelyezhetők
a helyszínrajzra.
Az almenü a következő elemeket tartalmazza:

Egy új berendezés helyez a helyszínrajzra


Egy új interfész egységet helyez a helyszínrajzra
Egy új jelzőfejet helyez a helyszínrajzra
Egy új detektort helyez a helyszínrajzra

Ezeket a funkciókat a csomópont helyszínrajzi kialakításának megfelelően kell végrehajtani.

A elem megnyit egy ablakot amelyben ki lehet választani azt a be-


rendezést, amelyet ehhez a csomóponti nézethez hozzá akarunk kapcsolni. Ha a választó
ablakban nem látható egy berendezés sem, akkor nem lehetséges vezérlő berendezés hoz-
záadása.

53. ábra: berendezés hozzáadása ablak

Az elem megnyit egy ablakot amelyben ki lehet választani azt az in-


terfész egységet, amelyet ehhez a csomóponti nézethez hozzá akarunk kapcsolni. Ha a
választó ablakban nem látható egy interfész sem, akkor nem lehetséges interfész egységet
hozzáadni.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


40. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
54. ábra: interfész egység hozzáadása ablak
A elem megnyit egy ablakot amelyben ki lehet választani azt a jelző-
fejet, amelyet ehhez a csomóponti nézethez hozzá akarunk kapcsolni, a jelzőfej számának
a kiválasztása után lehetőségünk van arra, hogy a megfelelő szimbólumot is hozzárendeljük
ehhez a jelzőfejhez (jármű, gyalogos, villamos vagy autóbusz jelzők különféle maszkokkal)
Ha a választó ablakban nem látható egy jelzőfej sem, akkor nem lehetséges újabb jelzőfejet
hozzáadni.

55. ábra: jelzőfej hozzáadása ablak

A elem megnyit egy ablakot amelyben ki lehet választani azt a detek-


tort, amelyet ehhez a csomóponti nézethez hozzá akarunk kapcsolni, a detektor számának
a kiválasztása után lehetőségünk van arra, hogy a megfelelő szimbólumot is hozzárendeljük
ehhez a detektorhoz (jármű, autóbusz bejelentkezők) Ha a választó ablakban nem látható egy
detektor sem, akkor nem lehetséges újabb detektort hozzáadni.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 41.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Rendszer 56. ábra: detektor hozzáadása ablak

Objektum hozzáadása

A Mutatja az objektum-mozgató ablakot almenü egy újabb ablakot nyit meg, amely lehetővé
tesziObjektum
a helyszínrajzra felhelyezett objektumok pontos mozgatását, forgatását illetve méretezé-
eltávolítása
sét (nagyítás/kicsinyítés). A továbbiakban az egérrel a „ragadd meg és vidd” lehetőség is a
A jelen konfiguráció mentése
rendelkezésünkre áll.
Kilépés a konfigurációs módból

Rendszer
Objektum hozzáadása 57. ábra: objektumok mozgató ablaka

Mutatja az objektum-mozgató ablakot

Az Objektum eltávolítása almenü törli a kiválasztott objektumot a helyszínrajzról.


A jelen konfiguráció mentése
Kilépés a konfigurációs módból

?
Rendszer Az
rad
objektum csak a helyszínrajzról törlődik, de továbbra is bennma-
a logikai struktúrában és az adatbázisban.
Objektum hozzáadása
Mutatja az objektum-mozgató ablakot
Objektum eltávolítása
A jelen konfiguráció mentése
A almenü elmenti az aktuálisan személyre szabott hely-
Kilépés
színrajzi a konfigurációs
kialakítást, módból
és ettől kezdve az összes felhasználó az új illetve módosított nézetett
látja.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


42. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Rendszer
Objektum hozzáadása
Mutatja az objektum-mozgató ablakot
Objektum eltávolítása
A jelen konfiguráció mentése
Kilépés a konfigurációs módból
A almenü elhagyja a konfigurációs módot és visszatér a
normál nézet módba.

6.5 Kibővített funkciók - a tömegközlekedés előnyben részesítésének


valós idejű jelentése

? Ennek a funkciónak a megléte a szoftver licenszétől és az UTOPIA -


mint hátér - és annak megfelelő felkonfigurálásától függ.

Az előnyben részesítés valós idejű jelentései segítik a közösségi közlekedés járműveinek az


érkezési idő becslésének a bemutatását. Ezek az információk a részletes információk panel-
jén az ablak alsó részében a Prioritás fülön láthatók.

58. ábra: csomóponti nézet előnyben részesítéssel kiegészítve


A táblázatban a következő információk találhatók meg:
ƒƒ Érkezési idő: (óó:pp:ss) a közösségi közlekedés járművének a várható érkezési ideje a
csomópontra, ez egy becslés, amelyet az UTOPIA rendszer számol a járműkövetési rend-
szerből kapott várható érkezési idő és a megelőző megállóban töltött idők alapján.
ƒƒ Áthaladási idő: (óó:pp:ss) feltételezett áthaladási idő a csomóponton, az UTOPIA számol-
ja az érkezési idő és az előrebecsült zöldidő ablak alapján.
ƒƒ Berendezés: az a forgalomirányító berendezés, amelyen ez az előnyben részesítés aktív
(alapesetben ezt az oszlopot nem látjuk).
ƒƒ Járat: a közösségi közlekedés azon járatszámának az azonosítója, amelyen a jármű az
előnyben részesítést kérte. Belső azonosító az UTOPIA-ban.
ƒƒ Forda: A közösségi közlekedés előnyben részesítést kérő járművének a forda azonosítója,
ezt a kód a járműkövetés i rendszer küldi el (alapesetben ezt az oszlopot nem látjuk).
ƒƒ Jármű: a közösségi közlekedés járművének egyedi azonosítója, ezt az azonosítót hasz-

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 43.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
nálja a járműkövetési rendszer.
ƒƒ Várakozási idő: (másodperc) közösségi közlekedési jármű becsült várakozási ideje a cso-
mópontban, másodpercben megadott érték, és a becsült érkezési és becsült áthaladási
idő különbsége.
ƒƒ Jelzőcsoport: annak a jelzőcsoportnak az üzemeltetési kódja, amelyre az előnyben ré-
szesítési kérés vonatkozik.
ƒƒ Mozgás: annak a mozgásnak az UTOPIA-n belüli kódja, amelyre az előnyben részesítési
kérés vonatkozik.
ƒƒ Súly: az előnyben részesítési kérés súlyozása, ez különféle faktorokból áll össze:
ƒƒ forda: az UTOPIA-n belül lehetséges, hogy a különböző fordáknak különféle súlyzókat
adjunk meg.
ƒƒ a jármű késedelme
ƒƒ az előnyben részesítés kérésének az ideje: az UTOPIA-ban lehetséges két időszeletet
megadni különböző súlyszorzókkal, abból a célból, hogy növeljük vagy csökkentsük a
fordához tartozó súlyzót. Ha az előnyben részestés nem egy járműkövetési rendszer-
ből érkezik, akkor ezt a tényező nincs figyelembe véve.
ƒƒ Jelzési eljárás: az előnyben részesítés végrehajtó a jelzőcsoport-eljárás azonosítója - a
berendezéses belül - (alapesetben ezt az oszlopot nem látjuk).

A táblázat az előnyben résesítés törlése után még 180 s-ig látható marad.

Az operátor munkájának elősegítése érdekében a Prioritás táblázat, az egyes oszlopok alap-


ján, növekvő vagy csökkenő sorrendbe rendezhető az oszlop megnevezés melletti nyílra
kattintva. Szintén lehetséges az oszlopok elrejtése vagy megjelenítése, ehhez kattintsunk az
oszlop nevének a közelébe és a megjelenő ablakban jelöljük be a megjeleníteni kívánt oszlo-
pokat.

59. ábra: előnyben részesítés - az oszlopok testre szabása


Az előnyben részesítést a Prioritás funkció a csomóponti nézet térképén is mutatja a jelző
szimbóluma melletti területen, amikor a előnyben részesítési kérés aktív.

60. ábra: előnyben részesítési kérés ikonja


Az ikon mellett egy szövegdoboz látható, amely további információkat ad az előnyben részesí-
tési igényről: ezek a járatszám azonosítója és a járműszám azonosítója (zárójelben). A kicsiny
szövegdobozban az első három igény van felsorolva. Ha az előnybe részesítés törölve lett,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


44. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
akkor az arra vonatkozó ikon (vagy csak a sor) eltűnik.

7. Jelzőcsoport diagram
A jelzőcsoport diagram a kiválasztott jelzőcsoportok és detektorok állapotát mutatja be az
idő függvényében.

7.1 A diagram elérése


A jelzőcsoport diagram különböző módokon érhető el:
ƒƒ a START menüből a jelzőcsoport diagram kiválasztásával,
ƒƒ a gyorsmenüből a jelzőcsoport diagram ikonjára kattintással,
ƒƒ a Ctrl+3 gyorsbillentyűvel,
ƒƒ A jelzőcsoport diagram linkjére kattintva a objektumok eszközsorán a Térkép nézet vagy
a Csomóponti nézet választási fa paneljén,
ƒƒ a Jelzőcsoport diagram ikonra kattintva a kiválasztott térképnézetben,
ƒƒ a kedvencek menüből (ha már beillesztettük).

Az első két megnyitási mód használatakor előre még nincs meghatározva a kérdéses diag-
ram, azt a felnyíló választási fán kell pontosítani.
A területi listán felsorolásra kerül az összes csomópont, és azok közül kell kiválasztani a kívánt
berendezést.

61. ábra: Jelzőcsoport diagram kiválasztása a választási fából


A funkció mindig az alapbeállításban nyílik meg, azaz mutatja az összes jelzőcsoportot, de
nem mutatja a detektorokat.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 45.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
? A jelzőcsoport diagram konfigurálását lásd később a „7.4 A jelzőcso-
port diagram konfigurálása” fejezetben.

7.2 A jelzőcsoport diagram ablaka


A jelzőcsoport diagram ablaka hasonlóan van felosztva mint az OMNIA Web alkalmazás
egyéb ablakai:
ƒƒ eszközsor az ablak tetején,
ƒƒ választási fa az ablak bal oldalán,
ƒƒ a fő panel az ablak közepén,
ƒƒ a konfigurációs panel az ablak jobb oldalán,
ƒƒ állapot sor az ablak alján.

Eszközsor

Konfigurációs
panel

Választási
fa

Fő panel

Állapot sor
62. ábra: a jelzőcsoport diagram ablaka
A választási fa és a konfigurációs panel a és gombokkal elrejthető és visszakapcsolható.
A menüsortól jobbra az ablak szélén egy ikon látható, amely az OMNIA szerverrel való kapcso-
latra utal és a valós idejű adatok meglétét jelzi (ezek az adatok technikailag egy másik porton
keresztül érkeznek).

A kapcsolat aktív, érkeznek a valós idejű adatok


Kapcsolati probléma, nincsenek valós idejű adatok

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


46. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
? Ha a kapcsolat nem áll fel, nézzen utána a „17. Hibaelhárítás” feje-
zetben.

A választási fa és a részletes információk panel kezelése a „4.4 Az ablakok közös elemei”


fejezetben már ismertetésre kerültek. A következő fejezetekben a menüsor és a fő panel kap-
csolatát mutatjuk be.

7.2.1 A jelzőcsoport diagram eszköztára


Az eszköztár az eszközsor jobb szélén található, az eszközsor bal oldalán a kiválasztott be-
rendezés neve olvasható. A jobb oldalon pedig egy ikonkészlet:

a kép mentése .pgn formátumban (csak visszajátszás módban)


a kép mentése . pdf formátumban (csak visszajátszás módban)
megnyitja a felvétel időzítés ablakát
belép a visszajátszás módba
30 s visszalépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
15 s visszalépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
lejátszás/visszajátszás megállítása aktív/nem aktív
valós idejű lejátszás (csak valós idejű módban) aktív/nem aktív
15 s előrelépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
30 s előrelépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
kapcsolat aktív/inaktív

? A gombokhoz kapcsolódó funkciók részletesebb leírását a „7.3 A jel-


zőcsoport diagram funkciói” fejezetben ismertetjük.

7.2.2 Jelzőcsoport diagram - fő panel


A jelzési időterv a fő panelen jelenik meg.
A diagram minden egyes jelzőcsoport és detektor állapotát bemutatja a időtengelyen. Az idő-
tengely hossza 2 perc, és 5 másodperces szakaszokra van beosztva, az időszak kezdete és
vége a diagram tetején fel van tűntetve.
Minden egyes jelzőcsoportot az azonosítójával, a diagram mellett egy fekete számjegy jelez.
Ha megadott, akkor a fenntartási kód (a fázisterv jelölése) is kijelzésre kerül. Ha az egérmu-
tatót a számok vagy a vonal felé visszük, akkor egy felugró eszköztippben is láthatjuk a jelző-
csoport belső kódját, fázisterv szerinti jelét illetve megnevezését.
A diagram jobb oldalán a fekete azonosító szám alatt további információként az utolsó zöld
jelzés kezdete és vége időpontja is feltüntetésre kerül - a ciklus kezdetétől számítva.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 47.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
63. ábra: jelzőcsoport diagram - fő panel
A jelzések minden egyes állapotának az időtartama a megfelelő kijelzés felett másodpercben
fel van tűntetve. A kék függőleges vonal a ciklus kezdetét jelenti.

Jelzőcsoportok - állapot jelentései


Minimális piros & a kihaladási idő
Piros – sárga
vége a függőleges vonalnál

Minimális zöld Pihenő piros

Pihenő zöld Pihenő piros bejelentkezéssel

Zöldnyújtás Piros

Utó-zöld, a nyíllal kezdődik Piros (előjog)

Piros (konfliktusban lévő jelzőcso-


Villogó zöld
portok) Nyíllal kezdődik

Sárga Intervallum kezdete/vége

7.2.3 Jelzőcsoport diagram - konfigurációs panel


A konfigurációs panel segítségével lehet meghatározni a fő panel megjelenítési formáját.
Minden egyes felhasználó a saját igénye szerint végezheti ezt el és tudja elmenteni a nézeteit.
A konfigurációs panelen a nézethez adtatóak:
ƒƒ jelzőcsoportok,
ƒƒ detektorok.
Ugyanígy meghatároztató a megjelenésük sorrendje is.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


48. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
A konfigurációs panelen különféle parancsgombok találhatóak:

hozzáad egy jelzőcsoportot/detektort a megjelenítéshez


eltávolít egy jelzőcsoportot/detektort a megjelenítésből
frissíti a nézetet
egy elemet le- ill. felfelé mozgat a nézetben

egy konfigurációt töröl


betölt egy konfigurációt
elment egy konfigurációt

64. ábra: a jelzőcsoport diagram konfigurációs panelja

? A konfigurációs panel használatáról bővebbel a „7.4 A jelzőcsoport


diagram konfigurálása” fejezetben olvashatunk.

7.2.4 Jelzőcsoport diagram - állapot sor


Az ablak alján a jelzőcsoport diagram állapot sora található. A sor a következő információkat
tartalmazza:
ƒƒ a berendezés állapota,
ƒƒ a berendezés működési módja
ƒƒ az aktuális jelzési időterv.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 49.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
65. ábra: jelzőcsoport diagram állapot sora

7.3 A jelzőcsoport diagram funkciói


A jelzőcsoport diagram fő feladata, hogy segítségével figyelemmel, lehet kísérni a jelzőcso-
portok és detektorok állapotát. Ez a jelzési terv diagram a fő panelon jelenik meg.
Az állapotok megtekintése két módozatban lehetséges:
ƒƒ a jelzőcsoport állapotok valós idejű nyomon követése,
ƒƒ felvételről történő visszajátszás.

A továbbiakban lehetősége van, hogy előre programozza (időzítse) az állapotok rögzítését, és


később ezt vissza lehet nézni.

? Az időzítő használatát lásd a „16. Hogyan...” fejezetben.

Az alapbeállításban a jelzőcsoport diagram csak a jelzőcsoportok állapotát mutatja.

7.3.1 Valós idejű állapot figyelés


Ez az alapértelmezett a használata a jelzőcsoport diagramnak. Ebben a módban a diagram
a jelzőcsoportok aktuális állapotát mutatja a valós időben. Ha bárki belép ebbe a módba, a
rendszer folyamatosan kéri az adatokat a berendezéstől, a valósidejű betekintés mellett a be-
érkező adatok a későbbi visszajátszás elősegítésére automatikusan tárolásra kerülnek.

? Ha bármi miatt nem látná a valós idejű adatokat, a lehetséges okokat


megtalálja a „17. Hibaelhárítás” fejezetben.

Az eszköztár parancsai a következő szerint használhatók:

Megállítja a valós idejű lejátszást, de a rendszer továbbra is kapja és tárolja az


adatokat.
Amint egyszer megállította a lejátszást a következők is lehetségesek:

Visszaugrik a valós idejű lejátszás elejére


Az éppen rögzített részben további navigálás is lehetséges:

30 s visszalép
15 s visszalép

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


50. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15 s előrelép
30 s előrelép
A valós idejű lejátszáshoz a gomb megnyomásával lehet visszatérni.

7.3.2 Rögzített adatok visszajátszása


Ebben a módban az eszköz lehetőséget ad arra, hogy régebben rögzített jelzési időterveket
visszajátszunk.
A funkció elindításához a következő gombra kell kattintani:

Megnyitja a visszajátszás módot


A parancs kinyit egy választó ablakot, amelyből ki lehet választani, hogy melyik rögzített idő-
tartamot szeretnénk újra visszajátszani.

66. ábra: rögzített időtartamok választó ablaka


A rögzített időtartamok a kék - fekete csíkozással vannak jelölve:
Egy időpontot két módon is ki lehet választani:
ƒƒ a dátum és időpont kiválasztása a fenti naptár és szöveg mezők segítségével ill. beírással,
ƒƒ a „csík naptár” mozgatásával.
A „csík naptár” négy sorra van felosztva, egy a hónapok, egy a napok, egy az órák és egy
pedig a percek részére.
Az egyes sorok több módon is mozgathatók:
ƒƒ a széleken látható nyilak segítségével,
ƒƒ a fogd és vidd funkció használatával az egyes sorokon,
ƒƒ a kék - fekete csíkokra kattintással: a sor a kattintással jelölt időtartam elejére ugrik.
Amikor sikerült kiválasztani a kívánt rögzített időtartamot, akkor a gombra kat-
tintással elkezdődik a visszajátszás.
A diagramban a következő gombokkal lehet navigálni:

30 s visszalép
15 s visszalép

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 51.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15 s előrelép
30 s előrelép
Vagy a diagram exportja is lehetséges:

az aktuálisan kijelzett diagram exportja .png formátumban


az aktuálisan kijelzett diagram exportja .pfd formátumban
Át lehet térni a valós idejű lejátszáshoz a gomb megnyomásával.

7.4 A jelzőcsoport diagram konfigurálása


Az alapbeállításban a jelzőcsoport diagram az berendezés összes jelzőcsoportjának kijelzi
az állapotát, de nem jelzi a detektorok állapotát. A jelzőcsoportok az adatbázisban rögzített
sorrend szerint lesznek kijelezve.
Lehetőség van a detektorok állapotának is a kijelzésére, valamint a kijelzés sorrendjét is sza-
badon megváltoztathatjuk. Az általunk létrehozott nézetek felhasználó függőek és a felhasz-
nálóhoz elmenthetőek.
A nézetek beállítását a konfigurációs panel segítségével lehet ,elvégezni:

hozzáadja a kiválasztott jelzőcsoportot/detektort a konfigurációs listához


elveszi a kiválasztott jelzőcsoportot/detektort a konfigurációs listából
Egynél több jelzőcsoport vagy detektor is kiválasztható egyszerre a „Ctrl + klikk” együttes
használatával.
Ha megtörtént a kívánt jelzőcsoportok és detektorok kiválasztása, akkor lehetséges a megje-
lenítés sorrendjét átrendezni:

a kiválasztott jelzőcsoportot/detektort fel- ill. lefelé mozgatja


A diagram frissítése az újonnan konfigurált nézetre:

a nézet frissítése
Ha a nézetet el szeretnénk menteni:

a nézet mentése
Ha elmentette nézetet, akkor az rögtön megjelenik a rendelkezésre álló konfigurációk között,
és onnan bármikor betölthető. Ha nincs rá többé szükség, akkor egy elmentet konfigurációt
törölni is tudunk.

betölt egy elmentett konfigurációt


töröl egy elmentett konfigurációt

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


52. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
8. Út - Idő diagram
Az út - idő diagram segítségével több jelzőlámpás csomóponton egyszerre vizsgálhatjuk
meg a jelzésképek változását. Minden egyes kiválasztott csomóponti berendezés egy vagy
több jelzőcsoportjának folyamatosan elküldi a piros/zöld információit. Az eszköz segítségével
a csomópontok aktuális hangolása jól áttekinthető.

8.1 A diagram elérése


Az út - idő diagram különböző módokon érhető el:
ƒƒ a START menüből az út - idő diagram kiválasztásával,
ƒƒ a gyorsmenüből az út - idő diagram ikonjára kattintással,
ƒƒ a [Ctrl+4] gyorsbillentyűvel,
ƒƒ az út - idő diagram linkjére kattintva a gyors linkek területén,
ƒƒ a kedvencek menüből (ha már beillesztettük).

8.2 Az út - idő diagram ablaka


Az út - idő diagram ablaka hasonlóan van felosztva mint az OMNIA Web alkalmazás egyéb
ablakai:
ƒƒ eszközsor az ablak tetején,
ƒƒ választási fa az ablak bal oldalán,
ƒƒ a fő panel az ablak közepén,
ƒƒ a konfigurációs panel az ablak jobb oldalán,

67. ábra: út - idő diagram ablaka


A választási fa és a konfigurációs panel a és gombokkal elrejthető és visszakapcsolható.
A menüsortól jobbra az ablak szélén egy ikon látható, amely az OMNIA szerverrel való kapcso-
latra utal és a valós idejű adatok meglétét jelzi (ezek az adatok technikailag egy másik porton
keresztül érkeznek).

A kapcsolat aktív, érkeznek a valós idejű adatok


Kapcsolati probléma, nincsenek valós idejű adatok

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 53.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
? Ha a kapcsolat nem áll fel, nézzen utána a „17. Hibaelhárítás” feje-
zetben.

A választási fa és a részletes információk panel kezelése a „4.4 Az ablakok közös elemei”


fejezetben már ismertetésre kerültek. A következő fejezetekben a menüsor és a fő panel kap-
csolatát mutatjuk be.

8.2.1 Az út - idő diagram eszköztára


Az eszköztár az eszközsor jobb szélén található:

megnyitja a felvétel időzítés ablakát


belép a visszajátszás módba
30 s visszalépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
15 s visszalépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
lejátszás/visszajátszás megállítása aktív/nem aktív
valós idejű lejátszás (csak valós idejű módban) aktív/nem aktív
15 s előrelépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
30 s előrelépés (csak visszajátszás módban) aktív/nem aktív
kapcsolat aktív/inaktív

? A gombokhoz kapcsolódó funkciók részletesebb leírását a „8.3 Az


út - idő diagram funkciói” fejezetben ismertetjük.

8.2.2 Az út - idő diagram fő panelja


A fő panel mutatja a tényleges út - idő diagramot. A diagramban a különböző jelzőcsoportok
szabad jelzései kerülnek bemutatásra egy Cartesian koordináta rendszerben, ahol a vízszin-
tes tengely a távolságot a függőleges tengely pedig az időt reprezentálja.
A diagram egyszerre maximum 180 másodpercet tud megjeleníteni.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


54. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
68. ábra: az út - idő diagram fő panelja
A tényleges diagram alatt az út és csomópontok sematikus ábrázolása látható. Minden egyes
szegmens hossza jelölve van, valamint a hangolt rendszerben résztvevő jelzőcsoporthoz tar-
tozó jelzőlámpák is megjelenítésre kerülnek, amelyek szintén mutatják a jelzési képet.
A panel felső részén a kommunikáció állapotát láthatjuk (üzenetre várakozik/üzenetet kapott).

8.2.3 Az út - idő diagram konfigurációja


A konfigurációs panel a fő panelen megjelenő hálózat összeállítására szolgál. Minden egyes
felhasználó összeállíthatja a saját hálózatát.
A konfigurációs panelon lehet összeállítani, hogy mely csomópontok, mely jelzőcsoportjai sze-
repeljenek az út - idő diagramon.
A kiválasztott jelzőcsoportok, csomópontok a hálózathoz megfelelő sorrendben átrendezhe-
tőek.
A konfigurációs panel a következő parancsgombokat tartalmazza:

eltávolít egy jelzőcsoportot a kiválasztott jelzőcsoportok listájából


frissíti a nézetet
egy jelzőcsoportot fel- ill. lefelé mozgat a listában
törli a konfigurációt
betölt egy konfigurációt
elmenti a konfigurációt
A továbbiakban még néhány szövegmező is tartozik a konfigurációhoz:
ƒƒ sebesség: a hangolás kívánt sebességét kell megadni,
ƒƒ cím: a kiválasztott jelzőcsoport megnevezése,
ƒƒ irány: a jelzés iránya (a rajzolás a balról - jobbra utat értelmezi „előre” iránynak),
ƒƒ távolság: az aktuális stopvonaltól a következő stopvonalig mért távolság méterben,
ƒƒ „A jelen konfigurációt így tárolja:”, azt a megnevezést kell megadni, ahogy a hangolást
el szeretnénk nevezni.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 55.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
69. ábra: az út - idő diagram konfigurációs panelja

? A konfigurációs panel használatát a „8.4 Az út - idő diagram konfigu-


rálása” fejezetben ismertetjük.

8.3 Az út - idő diagram funkciói


A út -idő diagram fő feladata, hogy segítségével figyelemmel, lehet kísérni egy hangolt útvo-
nalon a jelzőcsoportok váltását.
A diagram megtekintése két módozatban lehetséges:
ƒƒ valós idejű megjelenítés,
ƒƒ felvételről történő visszajátszás.

A továbbiakban lehetősége van, hogy előre programozza (időzítse) az út - idő diagram rögzí-
tését, és később ezt vissza lehet nézni.

? Az időzítő használatát lásd a „16. Hogyan...” fejezetben.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


56. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
8.3.1 Valós idejű állapot figyelés
Ez az alapértelmezett használata az út - idő diagramnak. Ebben a módban az út - idő diag-
ramon a jelzőcsoportok aktuális állapotai jelennek meg a valós időben. Ha bárki belép ebbe a
módba, a rendszer folyamatosan kéri az adatokat a berendezésektől, a valósidejű betekintés
mellett a beérkező adatok későbbi visszajátszás elősegítésére automatikusan tárolásra kerül-
nek.

? Ha bármi miatt nem látná a valós idejű adatokat, a lehetséges okokat


megtalálja a „17. Hibaelhárítás” fejezetben.

Az eszköztár parancsai a következő szerint használhatók:

Megállítja a valós idejű lejátszást, de a rendszer továbbra is kapja és tárolja az


adatokat.
Amint egyszer megállította a lejátszást, a következők is lehetségesek:

Visszaugrik a valós idejű lejátszás elejére


Az éppen rögzített részben további navigálás is lehetséges:

30 s visszalép
15 s visszalép
15 s előrelép
30 s előrelép
A valós idejű lejátszáshoz a gomb megnyomásával lehet visszatérni.

8.3.2 Rögzített adatok visszajátszása


Ebben a módban az eszköz lehetőséget ad arra, hogy régebben rögzített út - idő diagramokat
visszajátszunk.
A funkció elindításához a következő gombra kell kattintani:

Megnyitja a visszajátszás módot


A parancs kinyit egy választó ablakot, amelyből ki lehet választani, hogy melyik rögzített idő-
tartamot szeretnénk újra visszajátszani.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 57.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
70. ábra: rögzített időtartamok választó ablaka
A rögzített időtartamok a kék - fekete csíkozással vannak jelölve:
Egy időpontot két módon is ki lehet választani:
ƒƒ a dátum és időpont kiválasztása a fenti naptár és szöveg mezők segítségével ill. beírással,
ƒƒ a „csík naptár” mozgatásával.
A „csík naptár” négy sorra van felosztva, egy a hónapok, egy a napok, egy az órák és egy
pedig a percek részére.
Az egyes sorok több módon is mozgathatók:
ƒƒ a széleken látható nyilak segítségével,
ƒƒ a fogd és vidd funkció használatával az egyes sorokon,
ƒƒ a kék - fekete csíkokra kattintással: a sor a kattintással jelölt időtartam elejére ugrik.
Amikor sikerült kiválasztani a kívánt rögzített időtartamot, akkor a gombra kat-
tintással elkezdődik a visszajátszás.
A diagramban a következő gombokkal lehet navigálni:

30 s visszalép
15 s visszalép
15 s előrelép
30 s előrelép

8.4 Az út - idő diagram konfigurálása


Az út idő diagram összeállításához szükséges a bemutatni kívánt hálózat helyszínrajzainak
az ismerete. Ahhoz, hogy a diagram jól áttekinthető legyen azt javasoljuk, hogy egy diagram-
ban legfeljebb 6 csomópontot ábrázoljunk.
Új jelzőcsoportot a választási fa segítségével lehet a diagramhoz hozzáadni. A kiválasztott
jelzőcsoportok a gombbal lehet hozzáadni a listához.
Amikor az első jelzőcsoportot hozzáadtuk a listához, az alapértelmezésben az „Előre” irányt
kapja és a diagramon az első lesz a bal oldalon.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


58. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Hozzáadja a listához

Csomópont
Jelzőcsoport

71. ábra: jelzőcsoport hozzáadása az út - idő diagramhoz


Amikor a következő jelzőcsoportot is hozzáadjuk, meg kell adni a jelzőcsoport irányát és a
távolságát a megelőző jelzőcsoporttól. A adatatok megerősítéséhez meg kell nyomni az
gombot.
A sebesség megadásánál vegyük figyelembe, hogy az itt megadott sebességérték a teljes
hálózatra vonatkozik, nem lehetséges az egyes útszakaszokra külön sebességértékek meg-
adása.
A konfigurálás során még a következő lehetőségeink vannak:

törli a listából a jelzőcsoportot


Ha szükséges a kívánt jelzőcsoportok sorrendjét könnyedén át lehet rendezni:

a kiválasztott jelzőcsoportot fel- ill. lefelé mozgatja


A diagram frissítése az újonnan konfigurált nézetre:

a nézet frissítése
Ha a nézetet el szeretnénk menteni, írjuk be a megnevezést a megfelelő szövegdobozban és
utána válaszuk,

a nézet mentése
Ha elmentette nézetet, akkor az rögtön megjelenik a rendelkezésre álló konfigurációk között
és onnan bármikor betölthető. Ha nincs rá többé szükség akkor egy elmentet konfigurációt
törölni is tudunk.

betölt egy elmentett konfigurációt


töröl egy elmentett konfigurációt

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 59.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
9. Vezérlőpanel
A parancskezelő funkció lehetőséget ad, hogy a vezérelt objektumokra, közvetlenül az OMNIA
Web felületéről, parancsokat tudjunk kiküldeni.
A parancsok kiküldhetők:
ƒƒ egy objektumra (forgalomirányító berendezés, interfész...), vagy
ƒƒ azonos objektumok egy csoportjára.
ƒƒ
A parancs adás funkció három egymást kiegészítő szintből áll amelyek a következők:
ƒƒ első szint: az objektum(ok) kiválasztása,
ƒƒ második szint: a parancs kiküldése a kiválasztott objektumra,
ƒƒ harmadik szint: a parancs időzítése.

9.1 A funkció elérése


A parancs panel a legkülönbözőbb módokon érhető el:
ƒƒ a START menüből,
ƒƒ az objektumok eszköztippjei és felugró ablakai a térképen,
ƒƒ a térkép nézet választási fáján keresztül.

A parancsok kezelő interfésze a „Vezérlőpanel” nevet kapta és különféle módokon érhető el:
ƒƒ az első szint, az objektum(ok) kiválasztása (amikor ezt a START menün keresztül kezde-
ményezzük),
ƒƒ a második szint, rálépés a kiválasztott objektumon (amikor ezt az eszköztippen vagy a
felugró ablakon keresztül kezdeményezzük)

9.2 Vezérlőpanel
A vezérlőpanel, a kiválasztás szintjén három részre van felosztva:
ƒƒ a „Csoportok” panel,
ƒƒ a „Kiválasztott objektumok” panel,
ƒƒ a „Rendelkezésre álló objektumok” panel

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


60. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Csoportok Kiválasztott Rendelkezésre
objektumok álló
(csomópontok) objektumok

Kiválasztó gomb
72. ábra: vezérlőpanel - kiválasztási szint
A Csoportok panel és a Rendelkezésre álló objektumok panel a és a gombokkal
bekapcsolhatók illetve elrejthetők.

9.2.1 Csoportok panel


Ha egy parancsot rendszeresen több csomópontra szeretnék kiküldeni, vagy akár csak egy al-
kalommal több csomópontra, lehetőség van erre a feladatra csomóponti csoportokat létrehoz-
ni. Ez a panel az így létrehozott csoportok megnevezését tartalmazza. Két fülre van felosztva:
ƒƒ Publikus: ezen a fülön létrehozott parancs csoportok bármely - megfelelő joggal rendelke-
ző - felhasználó által módosíthatóak illetve törölhetőek,
ƒƒ Felhasználóhoz kötött: ezek a felhasználó által létrehozott csoportokat tartalmazza, csak
a létrehozó felhasználó tud hozzáadni, törölni vagy módosítani ezeken a csoportokon.

9.2.2 Kiválasztott objektumok panel


Ezen a panelen lesznek felsorolva azok az objektumok (csomópontok) amelyek a „Csoportok”
panelen kijelölt csoportba tartoznak.
A fogd és vidd technikával húzhatunk új objektumokat ide a „Rendelkezésre álló objektu-
mok” listájából.
Ugyanígy, a fogd és vidd technikával lehet eltávolítani is egy objektumot a listából.
Az objektum neve melletti választódobozzal tudjuk kijelölni, hogy a kiadandó parancs vonat-
kozzon-e erre az objektumra.

9.2.3 Rendelkezésre álló objektumok panel


Ezen a panelen a rendszer összes olyan objektuma fel van sorolva, amelyek közül parancski-
adásra választani lehet.

9.2.4 Parancs kiválasztás gomb


A „Parancs kiválasztása” gomb megnyitja azt az ablakot, amelyen keresztül a csoportra ki-
adandó parancsot kiválaszthatjuk.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 61.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
9.3 Parancskezelési funkciók
Ez három részfeladatra van bontva:
ƒƒ a csoportok meghatározása és létrehozása,
ƒƒ a parancs kiküldése (azonnal),
ƒƒ az parancs időzítése.
A következő fejezetekben ezeket a feladatokat részletezzük.

9.3.1 Parancs csoportok kezelése


A csoport funkció segítséget ad arra, hogy bizonyos parancsok végrehatásának gyorsítására
objektum csoportokat (forgalomirányító berendezések, interfészek, stb.) hozzunk létre. Két
típusú csoport képzése lehetséges:
ƒƒ Publikus csoport: ezeket a csoportokat csak rendszergazda jogosultsággal lehet létre-
hozni, de az összes felhasználó hozzáfér és ideiglenesen meg is változtathatja az össze-
tételüket.
ƒƒ Felhasználó által definiált csoportok: ezeket a csoportokat bármilyen felhasználó létre-
hozhatja, módosíthatja és elmentheti.

9.3.1.1 Csoport létrehozása


Egy parancs csoport létrehozása a következő lépésekből áll:
ƒƒ nyissa meg a „Vezérlőpanelt”-t a START menüből,
ƒƒ a „Csoportok” lapon:
ƒƒ hozzunk létre egy új csoportot a gomb segítségével,
ƒƒ adjuk meg a csoport nevét és mentsük el (<Enter>);
ƒƒ a „Rendelkezésre álló objektumok” panelről a ragadd meg és vidd technikával húzzuk át
a kiválasztott objektumokat a „Kiválasztott objektumok” panelra:
ƒƒ egyszerre több objektum is kiválasztható a <Ctrl> és a <Shift> gombok segítségével,
hasonlóan mint a Windows operációs rendszerben a többszörös kiválasztás,
ƒƒ a panel feletti szövegdoboz segítségével teljes szövegű keresés is lehetséges;
ƒƒ végül az gomb segítségével véglegesíthetjük a csoportot (amíg nem mentünk,
a nevet tartalmazó terület bal felső sarkában egy kis piros háromszög jelzi, hogy a beállí-
tások még nincsenek elmentve).

9.3.1.2 Csoport módosítása


Egy meglévő csoport módosításához a következő lépések szükségesek:
ƒƒ nyissa meg a „Vezérlőpanelt”-t a START menüből,
ƒƒ a „Csoportok” lapon válassza ki a változatni kívánt csoportot és kattintson a névre:
ƒƒ a „Rendelkezésre álló objektumok” panelről a ragadd meg és vidd technikával húzzuk át
a kiválasztott objektumokat a „Kiválasztott objektumok” panelra:
ƒƒ egyszerre több objektum is kiválasztható a <Ctrl> és a <Shift> gombok segítségével,
hasonlóan mint a Windows operációs rendszerben a többszörös kiválasztás,
ƒƒ a panel feletti szövegdoboz segítségével teljes szövegű keresés is lehetséges;
ƒƒ az eltávolítani kívánt objektumokat a „Kiválasztott objektumok” panelról a ragadd meg és
vidd technikával húzzuk át a „Rendelkezésre álló objektumok” panelra,
ƒƒ egyszerre több objektum is kiválasztható a <Ctrl> és a <Shift> gombok segítségével,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


62. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
hasonlóan mint a Windows operációs rendszerben a többszörös kiválasztás;
ƒƒ a „Kiválasztott objektumok” panelen a választó dobozzal is bejelölhetjük, hogy mely ob-
jektumokat kívánjuk kivenni a listából.
ƒƒ végül az gomb segítségével végezzük el a módosítás mentését.

A csoport név is megváltoztatható:


ƒƒ nyissa meg a „Vezérlőpanelt”-t a START menüből,
ƒƒ a „Csoportok” panelen dupla kattintás a megváltozatni kívánt csoport nevén,
ƒƒ írjuk be az új nevet,
ƒƒ végül az gomb segítségével végezzük el a módosítás mentését.

9.3.1.3 Csoport törlése


Egy csoport törléséhez a következő lépések szükségesek:
ƒƒ nyissa meg a „Vezérlőpanelt”-t a START menüből,
ƒƒ a „Csoportok” panelen egy kattintással jelölje ki a törölni kívánt csoportot,
ƒƒ kattintsunk a gombra,
ƒƒ végül az gomb segítségével végezzük el a módosítás mentését.

9.3.2 A parancs kiadása


A parancs kiadás két lépésre van bontva:
ƒƒ az objektum kiválasztására,
ƒƒ az objektumra vonatkozó parancs kiválasztására és kiadására.

A parancs objektuma is több módon jelölhető ki:


ƒƒ egy parancs csoportra kiválasztásával
ƒƒ egy szimpla objektum kiválasztásával a térképen.

9.3.2.1 Parancs csoport kiválasztása


Ha a parancsot egy kiválasztott csoportra kívánjuk kiküldeni:
ƒƒ nyissa meg a „Vezérlőpanelt”-t a START menüből,
ƒƒ a „Csoportok” panelen egy kattintással jelölje ki a kívánt csoportot,
ƒƒ lehetősége van a csoport módosítására, anélkül, hogy az elmentett csoportot módosítaná:
ƒƒ a „Rendelkezésre álló objektumok” panelről a ragadd meg és vidd technikával húz-
zuk át a kiválasztott objektumokat a „Kiválasztott objektumok” panelra
ƒƒ az eltávolítani kívánt objektumokat a „Kiválasztott objektumok” panelról a ragadd
meg és vidd technikával húzzuk át a „Rendelkezésre álló objektumok” panelra,
ƒƒ a „Kiválasztott objektumok” panelon a választó doboz kikapcsolásával is megjelöl-
hetjük azokat az objektumokat, amelyekre nem kívánjuk a parancsot kiküldeni;
ƒƒ kattintson a gombra, hogy kijelölhesse a kiadandó parancsot.

9.3.2.2 Szimpla objektum kiválasztása a térképen


A térkép nézeten keresztül is kiválasztható egy objektum:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 63.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ válassza ki a kívánt objektumot a választási fán,
ƒƒ kattintson az Vezérlőpanel gombra az Objektum panel eszközsorán,

73. ábra: a Vezérlőpanel gomb a Térkép nézet választási fáján


VAGY
ƒƒ bal gombbal klikk az objektum felett a térképen és felugrik a csomópont ablaka,
ƒƒ kattintson az Vezérlőpanel gombra a felugró ablak alján,

74. ábra: a Vezérlőpanel gomb a csomópont felugró ablakán

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


64. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
VAGY
ƒƒ jobb gombbal klikk az objektum felett a térképen és felugrik a csomópont eszköztipp ab-
laka,
ƒƒ kattintson az Vezérlőpanel gombra a felugró ablakban.

75. ábra: a Vezérlőpanel gomb a csomópont eszköztipp ablakán

9.3.2.3 Egy parancs kiválasztása és kiadása


Ha parancshoz sikeresen kiválasztotta a objektumot vagy objektumokat, akkor a tényleges
parancskiadáshoz a Vezérlőpanel fog megjelenni, amelyen a tényleges parancsot kiválaszt-
hatjuk.

76. ábra: „Vezérlőpanel” a parancs kiválasztásához


Ezen a panelen lehet kijelölni a kívánt parancsot, amelyet azonnal kiadhatunk, vagy lehetőség
van rá, hogy a kiadás egy későbbi meghatározott időpontban történjen
A panelról a gombbal közvetlenül is elérhető az időzített parancsok listája.

9.3.3 Parancsok időzítése


A „Parancsok időzítése” ablak felsorolja az eddig már tárolt időzített parancsokat.
A tábla minden egyes sora egy parancsot jelent és az egyes oszlopok a következő jelentések-
kel bírnak:
ƒƒ Kért azonosító: a parancs belő azonosítója az időzítőben,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 65.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ Felhasználó: a parancsot létrehozó felhasználó,
ƒƒ Megnevezés: annak az objektumnak a megnevezése, amelyre a parancs vonatkozik,
ƒƒ Parancs leírás: milyen parancs lesz kiküldve,
ƒƒ Időzített kezdési idő: a parancs végrehajtásának az időpontja
ƒƒ Időzített befejezési idő: a parancs befejezésének az időpontja
ƒƒ Időtartam: a parancs hossza, percben

77. ábra: a „Parancsok időzítése” ablak


A parancsok időzítése ablakban lehetőség van:
ƒƒ egy parancs megkeresésére a kereső szövegdobozába beírt kereső szó alapján, a kere-
sés a következő mezőkre terjed ki:
ƒƒ Kért azonosító: vagyis a belső azonosító kód,
ƒƒ Felhasználó: ki adata ki a parancsot,
ƒƒ Megnevezés: az objektum megnevezése,
ƒƒ Parancs leírás: a kiadott parancs,
ƒƒ Időtartam alapján;
ƒƒ az egyes oszlopok növekvő vagy csökkenő sorrendben átrendezhetők
ƒƒ az egyes oszlopok elrejthetőek vagy megjeleníthetőek,
ƒƒ a táblázat frissítése a gombbal történhet,
ƒƒ egy időzített parancsot pedig a gombbal törölhetünk a listából.

? A jelentések szűrési lehetőségeit lásd a „4.4.3.3 Jelentések”, 13. olda-


lon

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


66. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
10. Rendszer állapot - valós idejű
A rendszer állapot lehetőséget biztosit arra, hogy megtekintsük illetve kiexportálhassuk az
OMNIA által felügyelt rendszer elemeinek az állapotát.
A Rendszer állapot a következő valós idejű adatokat szolgáltatja:
ƒƒ aktív riasztások,
ƒƒ forgalomirányító berendezések állapota,
ƒƒ interfész egységek állapota,
ƒƒ detektorok állapota
ƒƒ kulcs szolgáltatások állapota.

10.1 A szolgáltatáshoz való hozzáférés


Különböző utakon lehet elérni a rendszer állapot:
ƒƒ a „Rendszer állapot” menüpont a START menüből,
ƒƒ a „Rendszer állapot” gomb a főképernyő gyorsmenüjében,
ƒƒ a [ctrl+7] billentyűkombináció,
ƒƒ a szimbólumra kattintva a státussoron,
ƒƒ a kedvencek lapról, (ha már szerepel rajta).

10.2 Rendszer állapot ablaka


A rendszer állapot ablaka is részekre van felosztva:
ƒƒ a funkció választó fülek a felső részen,
ƒƒ a választási fa a bal oldalon,
ƒƒ a fő panel a középső részen,
ƒƒ az állapot- és eszközsor az ablak alján.

Fülek

Választási fa Fő panel

Állapot- és eszközsor
78. ábra: a rendszer állapot ablaka
A következő fejezetekben a kiválasztott fülnek megfelelő információs tartalmat valamint az
eszköz- és állapotsor használatát mutatjuk be.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 67.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
10.2.1 Riasztások fül-ablaka
A riasztások fül alatt a rendszerben élő riasztásokat tekinthetjük meg, ahogy azt a következő
kép is mutatja:

79. ábra: rendszer állapot - riasztások


Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Eszköz: milyen típusú objektumra küldte a riasztást,
ƒƒ Kód: a riasztást küldő objektum kódja,
ƒƒ Leírás: a riasztást küldő objektum megnevezése,
ƒƒ Idő: a riasztás pontos időpontja,
ƒƒ Riasztás megnevezése: a riasztás leírása,
ƒƒ Számláló: az utolsó riasztás-törlés óta hányszor következett be ez a riasztás.

10.2.2 Vezérlőberendezések fül-ablaka


A vezérlőberendezések fül alatt a rendszer összes csomóponti forgalomirányító berendezé-
sének az állapotát tekinthetjük meg, ahogy azt a következő kép is mutatja:

80. ábra: rendszer állapot - vezérlőberendezések


Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Kód: a csomóponti forgalomirányító berendezés kódja,
ƒƒ Modell: a berendezés típusa,
ƒƒ Leírás: a csomópont megnevezése,
ƒƒ Idő: a jelenlegi állapot utolsó frissítése,
ƒƒ Állapot: a berendezés állapota,
ƒƒ Működési mód: a berendezés működési módja,
ƒƒ Felhasználói mód: a berendezés felhasználói működési módja (alapbeállításban ez az
oszlop rejtve van),
ƒƒ Forrás: a jelenlegi jelzési időterv forrása,
ƒƒ Jelzési időterv: az aktuálisan futó jelzési időterv.

10.2.3 Interfész fül-ablak


Az interfészek fül alatt a rendszer összes interfészének az állapotát tekinthetjük meg, ahogy
azt a következő kép is mutatja:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


68. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
81. ábra: Rendszer állapot - interfészek
Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Kód: az interfész kódja,
ƒƒ Modell: az interfész típusa (működési mód),
ƒƒ Leírás: az interfész elnevezése - általában a csomópont neve,
ƒƒ Idő: a jelenlegi állapot utolsó frissítése,
ƒƒ Állapot: az interfész állapota,
ƒƒ Jelzési időterv: az interfész által kiválasztott jelzési időterv száma, csak akkor, ha az in-
terfész választ,
ƒƒ Újraindulás kódja: az interfész egység utolsó újraindulásának a kódja,
ƒƒ Újraindulási infó: információ az utolsó újraindulásról (alapbeállításban ez az oszlop rejtve
van),
ƒƒ Utolsó újraindulás: az utolsó újraindulás időpontja.

10.2.4 Detektorok fül-ablaka


A detektorok fül alatt a rendszer összes detektorának (érzékelőjének) az állapotát tekinthetjük
meg, ahogy azt a következő kép is mutatja:

82. ábra: rendszer állapot - detektorok


Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Berendezés: a detektor melyik forgalomirányító berendezéshez kapcsolódik,
ƒƒ Detektor ID: a detektor sorszáma az UTOPIA rendszerben
ƒƒ Detektor jele: a detektor terv szerinti azonosító kódja,
ƒƒ Modell: a detektor típusa,
ƒƒ Belső kód: a detektor belső kódja (a topológiai felépítésből) (alapbeállításban ez az osz-
lop rejtve van),
ƒƒ Út: a detektor melyik útszakaszon található (alapbeállításban ez az oszlop rejtve van),
ƒƒ Idő: a jelenlegi állapot utolsó frissítése,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 69.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ Állapot: a detektor állapota.

10.2.5 Szolgáltatások fül-ablaka


A szolgáltatások fül alatt az OMNIA rendszer központi programrészeinek működéséről ka-
punk tájékoztatást.

83. ábra: rendszer állapot - szolgáltatások


Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Megnevezés: a programrészlet megnevezése,
ƒƒ *.exe fájlnév: a programfájl megnevezése,
ƒƒ Munkaállomás: melyik munkaállomáson fut ez a folyamat,
ƒƒ Idő: a jelenlegi állapot utolsó frissítése,
ƒƒ Állapot: a szolgáltatás állapota.

10.2.6 Állapot- és eszközsor


Az állapot- és eszközsor a rendszer állapot ablak alsó részén helyezkedik el. A sor baloldali
része az eszközök, míg a jobboldali része az állapotüzenetek részére van fenntartva.

84. ábra: rendszer állapot - állapot- és eszközsor


A rendelkezésre álló eszközök a következők:

Frissíti a nézetet
Eltávolítja a beállított szűrőket
Engedi/tiltja az információk automatikus frissítését
EXCEL-be importálja az adatokat
Az állapotsoron a következő információkat találjuk:
ƒƒ Kijelzett eredmények: a beállított szűrő(k)-nek megfelelőek, hány esemény került kijel-
zésre a fő panelen.
ƒƒ Utolsó frissítés: a nézet legutolsó frissítésének az időpontja.

10.3 A rendszer állapot funkciói


A rendszer állapot legfontosabb feladata, hogy egy komplett áttekintést adjon a rendszer által
felügyelt objektumok és az OMNIA pillanatnyi állapotáról. Az üzemeltető feladatának megkön�-
nyítésére néhány eszközt tud biztosítani:
ƒƒ szűrők,
ƒƒ frissítési opciók,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


70. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ az adatok exportálása.

10.3.1 Szűrők
A rendszer állapot által adott információkat különféle módon szűrhetjük, azért, hogy megkön�-
nyítsük a rendszerben lévő problémák felkutatását.
Különféle típusú szűrők léteznek:
ƒƒ szűrés a területre,
ƒƒ szűrés értékre,
ƒƒ szabad szövegdarabra való szűrés.
Az is lehetséges, hogy egyszerre alkalmazzuk az összes szűrőt.
Továbbiakban az egyes oszlopok ki és bekapcsolhatók illetve rendezhetők.

? A jelentések szűrési lehetőségeit lásd a „4.4.3.3 Jelentések”, 13. olda-


lon

10.3.1.1 Területre szűrés


Az adatok területre szűrhetőek:
ƒƒ a választási fán válasszuk ki a kívánt területet és kattintsunk a ikonra,
ƒƒ a Riasztások, Berendezések, Interfészek vagy Detektorok fülön adjuk meg a címkében
a terület nevét;
ƒƒ az összes fül csak a kiválasztott területtel kapcsolatos objektumok adatait fogja kije-
lezni.
A szűrő eltávolításához a választási fán jelöljük ki a gyökér területet és kattintsunk a ikon-
ra.

10.3.1.2 Értékre szűrés


A kijelzett információkat szűrhetjük úgy, hogy megadunk egy fix értéket és táblázatban csak
azok a sorok jelenek meg ahol az adott mezőben a kívánt érték található.
A gyakorlatban az egyes fülek következő oszlopaira lehetséges a szűrés:

Fül Oszlop
Riasztások Eszköz
Modell
Állapot
Berendezések
Működési mód
Forrás
Interfész egységek Állapot
Modell
Detektorok
Állapot
A megjelenítésben eltérő háttérszínnel jelenik meg annak az oszlopnak a fejléce, amelyre
szűrőt alkalmaztunk.
A szűrőt a beállítással azonos módon is eltávolíthatjuk, de a gombra történő kattintással

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 71.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
szintén lehetséges az összes beállított szűrő azonnali törlése.

10.3.1.3 Szűrés szabadon beírható szövegrészre


A kijelzett információkat szűrhetjük úgy, hogy megadunk szövegrészt és táblázatban csak azok
a sorok jelenek meg ahol az adott mezőben a kívánt szövegrészlet előfordul.
A gyakorlatban az egyes fülek következő oszlopaira lehetséges a szűrés:

Fül Oszlop
Kód
Riasztások Megnevezés
Riasztás megnevezése
Kód
Berendezések Megnevezés
Jelzési időterv
Kód
Modell
Interfész egységek
Megnevezés
Jelzési időterv
Belső kód
Tervszám
Detektorok
Út
Berendezés

10.3.2 Frissítési lehetőség


A rendszer állapot automatikusan minden 30 másodpercben frissíti az adatokat, a térkép né-
zethez hasonlóan.
Lehetséges az adatok frissítésének az azonnali kikényszerítése a gombra történő kattin-
tással.
Szintén lehetséges az, hogy tiltjuk a automatikus frissítést, ehhez törölni kell az
választónégyzetében a kijelölést.

?
A rendszer állapot a kívánt objektumról a háttérrendszertől utoljára
kapott állapot információt mutatja, nem közvetlenül fordul a kérdé-
ses objektumhoz.

10.3.3 Az adatok exportja


A gombbal a kijelzett adatok közvetlenül az Excel formátumba exportálhatók. Maximálisan
50 000 rekord menthető egy fájlba - az Excel lehetőségei és a rendszer teljesítménye miatt.

11. Állapotjelentések - archív állapotok


Az állapotjelentések funkció lehetőséget ad a felhasználónak, hogy betekintsen az összes
irányítás alá tartozó objektum állapotváltozásaiba. Ez nem egy valós idejű eszköz, de kivá-
lóan alkalmas az adatok analizálására.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


72. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Az állapotjelentések a következő adatokról szolgálnak historikus adatokkal:
ƒƒ riasztások,
ƒƒ a vezérlőberendezések állapotváltozásai,
ƒƒ az interfészegységek állapotváltozásai,
ƒƒ a detektorok állapotai.

11.1 Hozzáférés a funkcióhoz


Az állapotjelentések a következő módokon érhetők el:
ƒƒ az „Állapotjelentések” választása a START menüből,
ƒƒ az „Állapotjelentések” ikonra kattintással a gyorsmenüben,
ƒƒ a [ctrl+5] gyorsbillentyűvel
ƒƒ a „Jelenleg nyitva” vagy a „Kedvencek” menükből, ha már szerepel benne.

11.2 Az állapotjelentés ablaka


Az állapotjelentések ablaka is részekre van felosztva:
ƒƒ a funkció választó fülek a felső részen,
ƒƒ a választási fa a bal oldalon,
ƒƒ a szűrőpanel
ƒƒ a fő panel a középső részen,
ƒƒ az állapot-és eszközsor az ablak alján.

Fülek

Szűrőpanel

Választási fa Fő panel

Állapotsor
85. ábra: állapotjelentések ablaka
A következő fejezetekben az egyes fület által szolgáltatott információkat, valamint szűrőpanel
és a státuszsor használatát ismertetjük.

11.2.1 Riasztások fül


A riasztások fül a rendszer riasztásainak historikus adatait tartalmazza, mint ahogy a követke-
ző ábra is mutatja:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 73.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
86. ábra: állapotjelentések - riasztások
Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Eszköz: milyen típusú objektum küldte a riasztást,
ƒƒ Kód: a riasztást küldő objektum kódja,
ƒƒ Leírás: a riasztást küldő objektum megnevezése,
ƒƒ Kezdő idő: a riasztás felmerülésének az időpontja,
ƒƒ Vége időpont: a riasztás befejeződésnek (elmúlásának) az időpontja,
ƒƒ Riasztás megnevezése: a riasztás leírása,
ƒƒ Számláló: az utolsó riasztás-törlés óta hányszor következett be ez a riasztás.

11.2.2 Vezérlőberendezések fül


A vezérlőberendezések fül a rendszernek a vezérlőberendezésekre vonatkozó historikus
adatait tartalmazza, mint ahogy a következő ábra is mutatja:

87. ábra: állapotjelentések - vezérlőberendezések


Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Kód: a csomóponti forgalomirányító berendezés kódja,
ƒƒ Modell: a berendezés típusa,
ƒƒ Leírás: a csomópont megnevezése,
ƒƒ Idő: a kijelzett állapot kezdete,
ƒƒ Állapot: a berendezés állapota,
ƒƒ Működési mód: a berendezés működési módja,
ƒƒ Felhasználói mód: a berendezés felhasználói működési módja (alapbeállításban ez az
oszlop rejtve van),
ƒƒ Forrás: a jelenlegi jelzési időterv forrása,
ƒƒ Jelzési időterv: az aktuálisan futó jelzési időterv.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


74. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
11.2.3 Interfész egységek fül
Az interfész egységek fül a rendszernek az interfészekre vonatkozó historikus adatait tartal-
mazza, mint ahogy a következő ábra is mutatja:

88. ábra: állapotjelentések - interfész egységek


Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Kód: az interfész kódja,
ƒƒ Modell: az interfész típusa (működési mód),
ƒƒ Megnevezés: az interfész elnevezése - általában a csomópont neve,
ƒƒ Idő: a kijelzett állapot kezdete,
ƒƒ Állapot: az interfész állapota,
ƒƒ Jelzési időterv: az interfészen futó jelzési időterv száma, az állapotváltás alatt,
ƒƒ Újraindulás kódja: az interfész egység utolsó újraindulásának a kódja, az állapotváltás
alatt
ƒƒ Újraindulási infó: információ az utolsó újraindulásról, az állapotváltás alatt (alapbeállítás-
ban ez az oszlop rejtve van),
ƒƒ Utolsó újraindulás: az utolsó újraindulás időpontja, az állapotváltás alatt.

11.2.4 Detektorok fül


A detektorok fül a rendszernek a detektorok állapotaira vonatkozó historikus adatokat tartal-
mazza, mint ahogy a következő ábra is mutatja:

89. ábra: állapotjelentések - detektorok (pest megyére szűrve)


Ezen a fülön a következő információkat láthatjuk:
ƒƒ Berendezés: a detektor melyik forgalomirányító berendezéshez kapcsolódik,
ƒƒ Detektor ID: a detektor sorszáma az UTOPIA rendszerben

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 75.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ Detektor jele: a detektor terv szerinti azonosító kódja,
ƒƒ Modell: a detektor típusa,
ƒƒ Belső kód: a detektor belső kódja (a topológiai felépítésből) (alapbeállításban ez az osz-
lop rejtve van),
ƒƒ Út: a detektor melyik útszakaszon található (alapbeállításban ez az oszlop rejtve van),
ƒƒ Idő: a jelenlegi állapot utolsó frissítése,
ƒƒ Állapot: a detektor állapota.

11.2.5 Szűrőpanel
A szűrőpanel lehetőséget ad arra, hogy az információkat egy meghatározott időtartamra lis-
tázzuk ki:

90. ábra: állapotjelentések - szűrőpanel


A szűrőpanelen található elemek:
ƒƒ Tól/Ig: a dátum és időpont mezők a kezdő és befejező időpontok megadásához,
ƒƒ : az Excel export gombja,
ƒƒ (vagy az eszközsoron) a kért szűrés végrehajtása.
ƒƒ
A szűrőpanel a és gombok segítségével ki- és bekapcsolható.

11.2.6 Állapotsor
Az állapotsor az ablak alsó részén látható és a fő panelen kijelzett információval kapcsolatos
főbb jellemzőket tartalmazza, valamint néhány eszközt is tartalmaz.

91. ábra: állapotjelentések - állapotsor


Az állapotsor bal első részében az eredménylapok közötti navigáló eszközök vannak, amelyek
a következő elemekből állnak:

Első lapra ugrás (tiltva az első lap esetében)


Megelőző lapra ugrás (tiltva az első lap esetében)
Meghatározott lapra ugrás
Következő lapra ugrás (tiltva az utolsó lap esetében)
Utolsó lapra ugrás (tiltva az utolsó lap esetében)
Az állapotsor középső része két eszközt tartalmaz:

Nézet frissítése
Szűrők eltávolítása
Az állapotsor jobb szélén a következő információ található:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


76. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ Eredmények kijelzése: a beállított szűrőknek megfelelő rekordok száma.

11.3 Az állapotjelentések funkciói


Az állapotjelentések fő feladata, hogy komplex áttekintést kapjunk a vezérelt berendezések
historikus adataiból.

A funkciók részletesebb információk nélkül is könnyen érthetőek, ki kell választani az időtarta-


mot (lásd a következő fejezet), hogy megkapjuk a kért adatokat. Ha a kérésnek több mint 25
rekord felel meg, akkor az eredmények több lapon kerülnek bemutatásra.

A felhasználót a következő eszközök segítik:


ƒƒ szűrők,
ƒƒ frissítési eszközök,
ƒƒ exportálási lehetőségek.

11.3.1 Szűrők
Az állapotjelentések által szolgáltatott információk különféle módokon szűrhetők, hogy segít-
se a rendszer problémáinak a megtalálását.
Különféle szűrök léteznek:
ƒƒ területre szűrés,
ƒƒ objektumra szűrés,
ƒƒ időtartamra szűrés,
ƒƒ értékre szűrés,
ƒƒ szövegrészre szűrés.
Lehetőség van a szűrések kombinálására is.
Továbbiakban az eredmények rendezésére és az egyes oszlopok mutatására és elrejtésére
is lehetőség van.

? A jelentések szűrési lehetőségeit lásd a „4.4.3.3 Jelentések”, 13. olda-


lon

11.3.1.1 Területre szűrés


Az adatok területre szűrhetőek:
ƒƒ a választási fán válasszuk ki a kívánt területet és kattintsunk a ikonra,
ƒƒ az összes fül csak a kiválasztott területtel kapcsolatos objektumok adatait fogja kijelezni.

A szűrő eltávolításához a választási fán jelöljük ki a gyökér területet és kattintsunk a ikon-


ra.

11.3.1.2 Objektumra szűrés


Egy szimpla objektumra is kérhetjük a szűrést:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 77.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ válasszuk ki a kívánt objektumot a választási fa alsó „Objektumok” részén,
ƒƒ kattintsunk a ikonra,
ƒƒ egy új ablak fog megnyílni.

Lehetőségünk van tetszőleges számú ablakot kinyitni, de az egyszerre megnyitott ablakok


száma csökkenti a rendszerünk teljesítményét.

11.3.1.3 Időtartamra szűrés


Meghatározhatjuk azt az időtartamot, amelyre kíváncsiak vagyunk:
ƒƒ írjuk be a „tól” dátumot, vagy használjuk a naptár eszközt a dátum megadásához,
ƒƒ írjuk be a „tól” időpontot, vagy válasszunk a javasolt időpontokból (15 perces lépések),
ƒƒ írjuk be az „ig” dátumot, vagy használjuk a naptár eszközt a dátum megadásához,
ƒƒ írjuk be a „ig” időpontot, vagy válasszunk a javasolt időpontokból (15 perces lépések),
ƒƒ kattintsunk az gombon vagy az állapotsoron a gombra.

92. ábra: példa a naptár eszköz használatára

11.3.1.4 Értékre szűrés


A kijelzett információkat szűrhetjük úgy, hogy megadunk egy fix értéket és táblázatban csak
azok a sorok jelenek meg ahol az adott mezőben a kívánt érték található.
A gyakorlatban az egyes fülek következő oszlopaira lehetséges a szűrés:

Fül Oszlop
Riasztások Eszköz
Modell
Állapot
Berendezések
Működési mód
Forrás
Interfész egységek Állapot
Modell
Detektorok
Állapot
A megjelenítésben eltérő háttérszínnel jelenik meg annak az oszlopnak a fejléce, amelyre
szűrőt alkalmaztunk.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


78. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
A szűrőt a beállítással azonos módon is eltávolíthatjuk, de a gombra történő kattintással
szintén lehetséges az összes beállított szűrő azonnali törlése.

11.3.1.5 Szűrés szövegrészre


A kijelzett információkat szűrhetjük úgy, hogy megadunk szövegrészt és táblázatban csak azok
a sorok jelenek meg ahol az adott mezőben a kívánt szövegrészlet előfordul.
A gyakorlatban az egyes fülek következő oszlopaira lehetséges a szűrés:

Fül Oszlop
Kód
Riasztások Megnevezés
Riasztás megnevezése
Kód
Berendezések Megnevezés
Jelzési időterv
Kód
Modell
Interfész egységek
Megnevezés
Jelzési időterv
Belső kód
Tervszám
Detektorok
Út
Berendezés

11.3.1.6 Lapozás az eredményekben


Az eredmények lapozáshoz a következő eszközöket használhatjuk:

Első lapra ugrás (tiltva az első lap esetében)


Megelőző lapra ugrás (tiltva az első lap esetében)
Következő lapra ugrás (tiltva az utolsó lap esetében)
Utolsó lapra ugrás (tiltva az utolsó lap esetében)
Lehetőség van arra is, hogy a lista egy meghatározott lapjára ugorjunk, ehhez a kívánt lap-
számot kell beírni a következő mezőbe: és az <Enter> leütésére a kért
oldalra ugorhatunk.

11.3.2 Adatok frissítése


A gombbal a kijelzés frissítését lehet kikényszeríteni. Az állapotjelentésekben ennek a
gombnak ugyanaz a szerepe mint az gombnak. Látható frissítés akkor történik,
ha az „Ig:” dátum ideje a jövőbe mutat, és a korábbi „alkalmaz” vagy „frissítés” óta volt új ese-
mény.

11.3.3 Az adatok exportja


A gombbal a kijelzett adatok közvetlenül az Excel formátumba exportálhatók. Maximálisan
50 000 rekord menthető egy fájlba - az Excel lehetőségei és a rendszer teljesítménye miatt.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 79.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
12. Forgalmi adatok
A forgalmi adatok funkció lehetőséget ad arra,hogy az OMNIA adatbázisában tárolt forgalmi
adatokat megtekintsük, exportáljuk, vagy kinyomtassuk.
A forgalmi adatok mind táblázatos mind grafikonos kijelzésben is a rendelkezésre állnak.
A rendelkezésre álló forgalmi adatok:
ƒƒ forgalmi adatok,
ƒƒ forgalomszámlálási adatok,
ƒƒ sebesség és foglaltsági idő,
ƒƒ követés idő, követési időköz és egyéb osztályozási adatok (ahol járműosztályozási eszkö-
zök a rendelkezésre állnak),
ƒƒ fázishosszak.

12.1 A funkcióhoz való hozzáférés


A forgalmi adatok funkció különféle módokon elérhető:
ƒƒ a ”Forgalmi adatok” a START menüből,
ƒƒ a „Forgalmi adatok” ikon a gyorsmenü eszköztárról,
ƒƒ a [ctrl+6] gyorsbillentyű,
ƒƒ a „Jelenleg nyitva” vagy a „Kedvencek” ablakból, ha már felvettük rá.

12.2 Forgalmi adatok ablaka


A forgalmi adatok ablaka az OMNIA Web munkaasztalának megfelelően több részre van
felosztva:
ƒƒ menüsor az ablak felső részén,
ƒƒ választási fa a bal oldalon,
ƒƒ középen a fő panel,
ƒƒ eszközsor a fő panel felett.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


80. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Menüsor
Eszközsor

Választási fa Fő panel

93. ábra: a forgalmi adatok ablaka


A választási fa a és gombokkal elrejthető és visszakapcsolható.

12.2.1 A menüsor használata


A forgalmi adatok menüsora három elemet tartalmaz:

választási lehetőség a táblázatos és grafikus megjelenítés


között
választási lehetőség a szimpla vagy többszörös adatábrá-
zolás között
összehasonlító profil görbe mutatása
A menü a következő almenüket tartalmazza:

az adatok táblázatos megjelenítése


az adatok grafikonon történő megjelenítése

A nézet a következő almenüket tartalmazza:

egy adatsor megjelenítése


több adatsor megjelenítése

A menü is több almenüt tartalmaz, de azok a rendszer konfigu-


rációtól függnek, a gyakorlatban akkor kapjuk a legtöbb almenüt, ha az OMNIA a forgalomtól
függő irányításra van felkonfigurálva.

12.2.2 A fő panel
A fő panelen a kiválasztott adatok táblázatos vagy grafikus formában jelennek meg.
A panelen a következő elemek láthatóak:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 81.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ információs dobozok a kiválasztott elemek megnevezésével,
ƒƒ maga az adattábla vagy a grafikon.

94. ábra: példa az forgalmi adattok táblázatos vagy grafikus megjelenítésére


Több adatsor egyidejű bemutatása esetén egynél több információs dobozt láthatunk:
ƒƒ táblázat nézetben a dobozra kattintással lehet választani, hogy melyik adatsor elemit kí-
vánjuk látni a táblázatban (a kék háttérrel rendelkező boboz adatsora látható);

95. ábra: példa több adatsor egyidejű megjelenítésére - táblázatos formában


ƒƒ grafikus nézetben az összes adatsor egyidejűleg látható - különböző színnel jelölve. A
program egyszerre maximum négy adatsor bemutatását teszi lehetővé.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


82. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
96. ábra: példa több adatsor egyidejű megtekintésére - grafikus formában

12.2.3 Eszközsor
Az eszközsor a fő panel felett található és az adatsorok kijelzendő időtartamának a beállításá-
ra, valamint az adatok exportálásához biztosít eszközöket.

97. ábra: a forgalmi adatok eszközsora


A „Mért adat” mellett a fő panelen megjelenített adatsor típusa látható, a lehetséges típusok a
következő fejezetben kerülnek ismertetésre.
Lehetséges a kijelzendő időtartam beállítása (maximálisan 7 egymást követő napra), a kijel-
zés a gombra kattintva frissül fel.
Szintén lehetőséget biztosít az adatok Excel fájlba történő elmentésére, ehhez a gombra
kell kattintani.

12.3 A forgalmi adatok funkciói


A forgalmi adatok modul fő feladata, hogy a forgalmi szituáció különféle paramétereit szá-
munkra betekinthetővé tegye.
A betekintés két formában is lehetséges:
ƒƒ táblázatos bemutatás,
ƒƒ grafikonon keresztül.
A továbbiakban az Excel formátumú mentés is lehetséges, mind táblázatos mind pedig grafi-
kus formában.

12.3.1 A forgalmi adatok bemutatása


Az alapértelmezett beállítás a táblázatos formátum. A két formátum között a
menün keresztül lehet váltani.
A forgalmi adatok modul által biztosított adattípusok nagyban függnek a rendszer konfigurá-
ciójától, a rendszer egyes elemeire a konfigurációs szinttől függően a következő adattípusok

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 83.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
állnak a rendelkezésre:
ƒƒ Forgalomirányító berendezések (a berendezésekből érkező adatok alapján)
ƒƒ fázishossz (másodpercben)
ƒƒ Detektorok (egy szimpla detektorról érkező adat)
ƒƒ számolt járműszám (j) (az adatgyűjtési időintervallum alatt számolt járműszám)
ƒƒ forgalom nagyság (j/ó) (mindig felszorozva órás értékre)
ƒƒ sebesség (km/ó)
ƒƒ foglaltsági idő (százalék)
ƒƒ követési időköz (másodperc) (járművégtől - jármű elejéig mérve)
ƒƒ követési idő (másodperc) (jármű elejétől - jármű elejéig mérve)
ƒƒ Mérőhelyek (ugyanazon irány összegzett járműdetektorai, pl. többsávos utak sávonkénti
méréseinek összege)
ƒƒ számolt járműszám (j) (az adatgyűjtési időintervallum alatt számolt járműszám)
ƒƒ forgalom nagyság (j/ó) (mindig felszorozva órás értékre)
ƒƒ sebesség (km/ó)
ƒƒ foglaltsági idő (százalék)
ƒƒ követési időköz (másodperc) (járművégtől - jármű elejéig mérve)
ƒƒ követési idő (másodperc) (jármű elejétől - jármű elejéig mérve)
ƒƒ Mozgások (egy szimpla mozgásra jellemző adat)
ƒƒ sorhosszúság (jármű)
ƒƒ megállt járművek (jármű)
ƒƒ telítettségi forgalom (j/ó)

Az adatok a gyűjtési időköznek megfelelően kerülnek tárolásra (pl. 5 perces vagy 15 perces
időközökben).
Lehetőséget biztosít arra is, hogy egy kiválasztott objektum adatait egy napra összehasonlít-
suk az objektum jellemző profiljával, ehhez a menüből ki kell választani a meg-
felelő profilt.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


84. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
98. ábra: példa a forgalmi profilra
Több adatsor is összehasonlítható egymással, ehhez az menüből a
almenüt kell kiválasztani. Ezután parancs után maximum három másik adat-
sort is hozzáadhatunk a kiválasztáshoz. Ezek az adatsorok szintén kombinálhatók az egyedi
profijukkal, mint ahogy azt a következő ábra is mutatja:

99. ábra: példa a többszörös adatsorok és profiljuk bemutatására

12.3.2 Forgalmi adatok exportja


A gomb segítségével az bemutatott adatokat Excel fájlba menthetjük.
Ha táblázati nézetből végezzük az exportot akkor pontosan a WEB felületen megjelenő adat-

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 85.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
formával megegyező lesz a exportált fájl. Ha pedig a grafikus nézetből végezzük el a exportot,
akkor a fájl tartalmazni fogja a grafikon alapjait képező adatokat és magát a grafikont is.

13. Közösségi közlekedés előnyben részesítése

? Ez a funkcionalitás függ a licensz jogoktól, valamint feltétele az


UTOPIA, mint háttérrendszer teljes értékű használata.

A jelenleg Magyarországon használt rendszerek nincsenek a teljes UTOPIA szolgáltatásokra


felkészítve (az adaptív működéshez szükséges detektorok hiánya), valamint a közösségi köz-
lekedés járműveitől sem érkeznek adatok, így ideiglenesen ennek a fejezetnek a fordítását
most kihagyjuk.

14. Hibakezelés
A hibakezelés funkció lehetőséget biztosít az OMNIA rendszeren belül a karbantartási műve-
letek kezelésére. Ezzel a funkcióval meghatározható, hogy melyik karbantartó csoport milyen
típusú riasztás esetén kapjon üzenetet.
A hibakezelés funkcióban meghatározható:
ƒƒ különféle javítási szintek,
ƒƒ karbantartási területek,
ƒƒ karbantartó csoportok,
ƒƒ karbantartó személyek,
ƒƒ összerendelések: javítási szint - terület - csoportok (azaz melyik területen milyen hiba ese-
té ki a felelős).

14.1 Hozzáférés a funkcióhoz


A funkció két módon érhető el:
ƒƒ „Hibakezelés” menüpont a START menüből,
ƒƒ a kedvenceken keresztül (ha beillesztettük)

14.2 Hibakezelés funkció ablaka


A hibakezelés funkció ablaka is részekre van osztva:
ƒƒ fülek a felső részen,
ƒƒ konfigurációs panel a bal oldalon,
ƒƒ a fő panel középen.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


86. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Fülek

Konfigurációs Fő panel
panel

100. ábra: a hibakezelés ablaka


Minden konfigurációs feladat megnyitható a füleken keresztül is, és a fő panel tartalma annak
megfelelően fog megváltozni.

14.2.1 Javítási szintek ablaka


A javítási szintek ablaka két fület tartalmaz:
ƒƒ Általános: ezen a fülön látható az összes beállított javítási szint. Lehetséges meglévő
szintek eltávolítása és újabb szintek hozzáadása:
Javítási szintek

Általános Konfigurálás

Azonosító Megnevezés
Nincs hiba
Berendezés hibák
Detektor hibák
Lámpa hibák
Kommunikációs hibák
Betáp hibák
Felhasználó által definiált hibák
Egyéb hibák
Érzékelő hibák

101. ábra: javítási szint - általános fül


ƒƒ Konfigurálás: ezen a fülön lehet a különféle hibákat a megfelelő javítási szinttel össze-
kapcsolni.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 87.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Beállítások Terület Csoportok Személyek Szolgáltatási szint

Típus Hiba típus Súlyosság Megnevezés Javítási szint


Konfigurálás
Objektumok

102. ábra: javítási szint - konfigurálás fül

14.2.2 Területek ablaka


Ebben az ablakban lehetséges a karbantartási területeket és a területhez tartozó berendezé-
seket összerendelni. Az ablak két részből épül fel:
ƒƒ Nézet: ezen a panelon a karbantartási területek lesznek megjelenítve. A listából meglévő
területek törölhetők, illetve újabbak hozzáadtatók.
ƒƒ Berendezések: ezen a panelen lehet új berendezést hozzáadni a kiválasztott karbantartá-
si területhez. Természetesen törlésre is van lehetőség.
Területek

Nézet

Berendezések

Berendezés Megnevezés

103. ábra: területek ablaka

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


88. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
14.2.3 Csoportok ablaka
A csoportok ablakon keresztül alakíthatjuk ki a karbantartó csoportokat, és a csoportokhoz
tagokat tudunk hozzárendelni. Az ablak szintén két részre van felosztva:
ƒƒ Csoport lista: itt a már létrehozott karbantartó csoportok láthatóak, új csoport létrehozása,
illetve meglévő csoport eltávolítása itt lehetséges,
ƒƒ Csoport tagok: egy kijelölt csoporthoz adhatunk hozzá új tagokat (személyeket), illetve
törülhetünk tagokat a csoportból.
Csoportok

Csoport lista

Azonosító Megnevezés

Csoport tagok

Keresztnév Vezetéknév Kijelzés

104. ábra: csoportok ablaka

14.2.4 Csoport tagok ablaka


Ebben az ablakban az összes karbantartó - akinek üzenet küldés szükséges - van felsorolva.
Tagok hozzáadása és törlése is lehetséges, valamint itt lehet meghatározni az értesítés mód-
ját (e-mail vagy SMS).
Csoport tagok

Kijelzés Mobil szám E-mail cím SMS küldés E-mail küldés


Keresztnév Vezetéknév

105. ábra: csoport tagok ablaka

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 89.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
14.2.5 Beállítások ablaka
Ez az ablak teszi lehetősé, hogy a Területeket - Javítási szinteket - Csoportokat összerendel-
hessük.

Konfiguráció Beállítások

Területek Javítási szintek


Szolgáltatási szint
Területek
Csoportok Nincs hiba
Csoport tagok
Berendezés hibák
Beállítások
Detektor hibák

Lámpa hibák

Kommunikációs hibák

Betáp hibák

Felhasználó által definiált hibák

Egyéb hibák

Érzékelő hibák

Csoportok (Komárom-Esztergom megye/Berendezés hibák)

Megnevezés

106. ábra: beállítások ablaka

14.3 A hibakezelés funkciói


A hibakezelés modul fő funkciója, hogy a forgalomrányitó berendezések hatékony karbantar-
tásához megfelelő környezetet biztosítson azzal hogy az egyes területek meghatározott javí-
tási szintjeihez (hiba típus) külön csoportokat lehessen hozzárendelni, akiknek a rendszer egy
riasztás fellépésekor automatikusan üzenetet küld. A rendszer lehetőséget ad arra is, hogy az
üzenet típusát is meghatározhassuk.
A riasztások elküldésének feltételei:
ƒƒ rendelkezésre áll egy GSM/GPRS modem az SMS üzenetek elküldéséhez,
ƒƒ létezik egy SMTP szerver az e-mail üzenetek küldéséhez.

? A fenti eszközök konfigurálásának a részletes ismertetése a „OMNIA


management Console” felhasználói kézikönyvében olvashatók.

A Területeket - Javítási szinteket - Csoportok korrekt összerendeléséhez a következő lépések


betartása kötelező:
1. Javítási szintek meghatározása
2. Területek meghatározása
3. Csoport tagjainak felvétele
4. Csoportok létrehozása
5. Összerendelések

14.3.1 Javítási szint meghatározása és konfigurálása


Egy új Javítási szint - hibacsoport - létrehozása a következő lépésekből áll:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


90. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ A Javítási szint ablak Általános fülén:
ƒƒ egy új szint hozzáadása a gombbal,
ƒƒ az újonnan létrehozott szint elnevezése,
ƒƒ az új szint elmentése az gombra kattintással.
ƒƒ Ezután lépjünk a Javítási szintek ablak Konfigurálás fülére:
ƒƒ Minden egyes berendezés hibához hozzá kell rendelni egy javítási szintet. Ezt a táblá-
zatban a javítási szint oszlopon kattintva egy lenyíló ablakból tudjuk kiválasztani.
Hiba típus Súlyosság Megnevezés Javítási szint
Típus

107. ábra: példa a kritikus zöld izzókiégés hibának a lámpahibákhoz történő hozzárendelésére


A megnevezés oszlopban látható hibákat a berendezés gyártója a protokoll elkészíté-
sekor határozza meg, ezeken a felhasználó módosítani nem tud.
A javítási szintek kiválasztása után az gombra kattintással lehet változáso-
kat elmenteni.

A hiba típusokra a panel bal oldalán lévő választási fa segítségével lehet szűrni, az oszlopok
szabadon rendezhetőek, valamint az egyes oszlopok láthatóságát is lehet szabályozni.

Az Általános fülön az egyes javítási szintek törölhetőek a gombra kattintással, majd a


törlést az gombbal jóvá kell hagyni.

Egy meglévő javítási szint könnyen átnevezhető, csak kattintsunk duplán nevére, írjuk be az
új megnevezést, majd az gombbal véglegesítsük a parancsot.

14.3.2 Területek létrehozása és konfigurációja


Egy terület létrehozása a következő lépésekből áll:
ƒƒ A Területek ablak Nézet részén:
ƒƒ Hozzunk létre egy új területet a gomb segítségével. A területeken belül rész-
területek is létrehozhatóak,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 91.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ Adjunk nevet a létrejött területnek
ƒƒ Kattintsunk az gombra
Egy meglévő területet törölhetünk a majd az gombokra kattintással, az
ablak Nézet részén. Egy meglévő terület átnevezéséhez kattintsunk a már kiválasztott terület
nevén, majd írjuk be az új megnevezést, amelyet az gombbal tudunk véglegesíteni.

Egy berendezésnek a területhez történő hozzárendelése a következő lépésekből áll:


ƒƒ Az ablak Nézet részén:
ƒƒ kattintással jelöljük ki a kívánt területet,
ƒƒ Az ablak Berendezések részén:
ƒƒ kattintsunk a gombra,
ƒƒ egy kiválasztási panel fog megjelenni
Berendezés hozzáadása
Berendezés Megnevezés

Mégse Hozzáad

108. ábra: karbantartási terület konfigurálása, berendezés hozzáadása


ƒƒ válaszuk ki a berendezést és kattintsunk a gombra,
ƒƒ ez a lépés szükség szerint ismételhető, amíg a területhez az összes berendezést hoz-
záadjuk,
ƒƒ kattintsunk az gombra.

? Figyeljünk arra, hogy egy berendezés csak egy karbantartási terület-


hez rendelhető hozzá.

Egy berendezést a majd az gombokra kattintással tudunk törölni a terület-


ről, az ablak Berendezések területén.

14.3.3 Tagok/személyek hozzáadása és konfigurálása


Egy személy hozzáadásához a következő lépésekre van szükség:
ƒƒ Egy személy hozzáadásához használjuk a gombot a Csoport tagok ablakon,
ƒƒ Adjuk meg a kért információkat:
ƒƒ keresztnév,
ƒƒ vezetéknév
ƒƒ kijelzett név,
ƒƒ mobilszám (ha az SMS küldő szolgáltatást kívánjuk használni),

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


92. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ e-mail cím (ha az e-mail szolgáltatást kívánjuk használni),
ƒƒ Válaszuk ki az értesítési opciót(kat):
ƒƒ SMS, vagy
ƒƒ E-mail.
ƒƒ Kattintsunk az gombra a módosítások végrehajtásához.

Egy személy törlését a gombra kattintással lehet kezdeményezni, majd a törlést az


gombbal jóvá kell hagyni.

14.3.4 Csoportok létrehozása és konfigurálása


Egy csoport létrehozása a következő lépésekből áll:
ƒƒ A Csoportok ablak Csoport lista területén
ƒƒ a gombbal adjunk hozzá egy új csoportot,
ƒƒ adjunk nevet az új csoportnak
ƒƒ az gombbal véglegesíthetjük az új csoport létrehozását.

Egy csoportot a majd az gombokra kattintással tudunk törölni. Egy meglé-


vő csoport könnyen átnevezhető, csak kattintsunk a már kiválasztott csoport nevére, írjuk be
az új megnevezést, majd az gombbal véglegesítsük a parancsot.

Tagokat a következő módon adhatunk hozzá a csoporthoz:


ƒƒ Az ablak Csoport lista területén:
ƒƒ kattintással válaszuk ki azt a csoportok, amelyikhez tagokat szeretnénk hozzáadni,
ƒƒ Az ablak Csoport tagok területén:
ƒƒ kattintsunk a gombra,
ƒƒ egy kiválasztó ablak fog megjelenni:
Tag hozzáadása
Keresztnéb Vezetéknév Kijelzés

Mégse Hozzáad

109. ábra: karbantartási terület konfigurálása, tagok hozzáadása


ƒƒ válasszuk ki a következő tagot és kattintsunk a gombra,
ƒƒ több tag hozzáadása esetén ismételjük az előző lépést,
ƒƒ az teljes eljárást az gombra kattintással tudjuk véglegesíteni.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 93.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
? Figyeljünk arra, hogy egy személy több karbantartási csoporthoz is
hozzárendelhető.

Egy tagot a csoportból a majd az gombokra kattintással tudunk törölni.

14.3.5 Beállítások konfigurálása


Itt lehet az egyes javítási szintekhez (hiba típusokhoz) területenként karbantartó csoportokat
hozzárendelni.
Ahhoz, hogy egy karbantartó csoportot egy terület meghatározott hiba típusához hozzárendel-
jünk a következő lépésekre van szükség:
ƒƒ A Beállítások ablak Területek részén kattintással válaszuk ki a kívánt területet,
ƒƒ Az ablak Javítási szint területen válaszuk ki azt a hiba típust amelyhez karbantartó cso-
portot szeretnénk hozzárendelni,
ƒƒ Az ablak Csoportok területén:
ƒƒ kattintsunk a gombra,
ƒƒ egy választó ablak fog megjelenni
Csoport hozzáadása

Megnevezés

Mégse Hozzáad

110. ábra: karbantartási terület konfigurálása, csoport hozzárendelése a kiválasztott területhez egy hibatí-
pusához
ƒƒ válaszunk ki egy csoportot és kattintsunk a gombra,
ƒƒ ha több csoportot is hozzá szeretnénk rendelni, akkor ismételjük az előző lépést,
ƒƒ az eljárás véglegesítéséhez kattintsunk az gombra.
Egy csoportot a majd az gombokra kattintással tudunk törölni az értesítési
listából.

15. Rendszer beállítások

? Ennek a funkciónak a hozzáférése függ az Önhöz rendelt feladatkö-


röktől.

A rendszer beállítások rész lehetőséget ad önnek, hogy meghatározza és kezelje az OMNIA


beállításait. A rendszer beállításokban a következőket lehet konfigurálni:
ƒƒ felhasználói beállítások.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


94. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
A rendszer beállításokhoz a következő képen lehet eljutni:
ƒƒ a Start menüből a Rendszer beállítások menüpont kiválasztása,
ƒƒ a Jelenleg nyitott alkalmazások vagy a kedvencek ablakokból (ha már szerepel bennük).

A rendszer beállítások ablak különböző részekre van felosztva:


ƒƒ a fülek sora a felső részen,
ƒƒ a funkció választó panel a baloldalon,
ƒƒ középen a fő panel.

Fülek

Funkció választó Fő panel


panel

111. ábra: rendszer beállítások ablaka


Minden egyes megnyitott funkció megjelenik a fülek sorában is a fő panel pedig a megnyitott
funkciónak megfelelően változik. A funkció választó panel is harmonika szerűen nyílik: ha rá-
kattintunk az egyes fő funkciókra, akkor azonnal megjelennek alatta az ehhez a funkcióhoz
tartozó részfunkciók. Jelen pillanatban csak a felhasználókkal kapcsolatos funkciók elérhe-
tőek.
Ha egy funkcióra rákattintunk, akkor azonnal megjelenik a funkcióhoz tartozó fül, és a fő panel
is megváltozik a funkciónak megfelelően.

15.1 Felhasználói beállítások


A felhasználói beállítások funkcionalitása lehetővé teszi számunkra, hogy az OMNIA felhasz-
nálóira meghatározzuk a felhasználói feladatköröket, a működési területeket (amelyek tovább
oszthatók városokra és részterületekre), minden egyes felhasználónak a jogait az egyes te-
rületekre, a működési szinteket és az ezzel kapcsolatos feladatköröket, és azt is, hogy milyen
alapvető feladatokat rendelünk hozzá az egyes beavatkozási szintekhez. Ezek a lehetőségek
biztosítják, hogy akár minden egyes felhasználónak az egyes területekre eltérő feladatköröket
rendeljünk hozzá. Tehát lehetőség van arra, hogy ugyanaz a felhasználó az egyik területre
csak betekintési jogokkal, míg a másik területen teljes jogkörrel rendelkezzen.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 95.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15.1.1 Felhasználói beállítások interfész
A felhasználói beállítások funkció választó panelje a következőképen van szervezve:
ƒƒ Felhasználók és feladatkörök
ƒƒ Felhasználók: ez a funkció lehetőséget ad a felhasználók hozzáadására, törlésére és
adatainak a szerkesztésére,
ƒƒ Feladatkörök: ez a funkció lehetőséget biztosít feladatkörök hozzáadásához, törlésé-
hez és szerkesztéséhez, és hogy összerendeljük azokat a működési szintekkel,
ƒƒ Hitelesítő szerverek: ez a funkció megengedi, hogy a kapcsolat létrehozása külső
hitelesítő szerver segítségével történjen meg
ƒƒ Területek és jogosultságok
ƒƒ A rendszer területei: ez a funkció lehetőséget ad arra, hogy új területeket adjunk a
rendszerhez, töröljük azokat és szerkeszthessük, valamint, hogy a csomóponti beren-
dezéseket hozzárendeljük az egyes területekhez,
ƒƒ Felhasználói jogosultságok: Ez a funkció lehetőséget biztosít arra, hogy minden
egyes területhez különböző felhasználókat rendelhessünk hozzá, különböző jogokkal.
ƒƒ Beavatkozási szintek
ƒƒ Szintek: ebben a funkcióban beavatkozási szinteket hozhatunk létre, azokat szerkesz-
teni tudjuk és törlésük is lehetséges,
ƒƒ Funkciók: ez a pont lehetőséget biztosít arra, hogy az OMNIA alapfunkcióit a beavat-
kozási szintekkel összetársítsuk.

112. ábra: felhasználói beállítások funkcióválasztó panelje


Ha rákattintunk az egyik funkcióra, akkor egy új fül fog megnyílni, és a fő panel a választó
funkciónak megfelelő információkat fogja tartalmazni.

15.1.1.1 Felhasználók panel


A panel egy három oszlopot tartalmazó táblázatot tartalmaz. A táblázatban a rendszer összes
felhasználója megjelenik, a felhasználó névvel, vezeték- és keresztnevükkel.
A panel tetején lévő gomb segítségével lehet új felhasználót hozzáadni a rendszerhez.
A rendszer alap felhasználója a rendszergazda (administrator), ez szürkítve jelenik meg és
nem módosítható.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


96. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
113. ábra: felhasználók panel

15.1.1.2 Feladatkörök panel


A feladatkörök panel két fő részre van felosztva: a felső részen a rendszerben létrehozott
összes feladatkör van fel sorolva, az aló rész pedig a beavatkozási szinteket tartalmazza,
amelyeket a feladatkörökhöz lehet hozzárendelni.
A panel tetején lévő gombbal lehet új feladatkört létrehozni.
Létezik néhány kiszürkített feladatkör, amelyeket nem lehet módosítani. Az rendszergazda
által hozzáadott feladatkörök feketével vannak kiírva.
Azok a beavatkozási szintek, amelyek az adott feladatkörben engedélyezettek egy szimbó-
lummal vannak megjelölve.

114. ábra: feladatkörök panel

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 97.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15.1.1.3 Hitelesítő szerverek panel
A hitelesítő szerverek panel egy két oszlopos táblázat. A táblázatban fel van sorolva az OMNIA-
hoz kapcsolt összes hitelesítő szerver neve és URL címe.
A táblázat felső részén található gomb segítségével adhatunk új szervert a rendszerhez.
Az alapértelmezett szerver a „local” ez nem módosítható és szürkével van jelezve. Ha csak ez
a szerver szerepel a listában, akkor nincs több hitelesítő szerver a rendszerben és az összes
hitelesítést direkt az OMNIA végzi.
Jelenleg csak a LDAP (könnyű címtár elérési protokoll) szervereket támogatja a rendszer, de
a rendszer nyitott más hitelesítő szerverek támogatására.

115. ábra: hitelesítő szerverek panel

15.1.1.4 Rendszer területei panel


A rendszer területei panel két részre van felosztva, a felső részen fa struktúrában a rendszer-
hez definiált területek láthatóak, míg az alsó rész az egyes területekhez tartozó berendezése-
ket jeleníti meg.
Ha kiválasztunk egy területet láthatjuk, hogy mely területek vannak ehhez a zónához rendelve.
Ha a terület részterületeket is tartalmaz, akkor a területhez direkt tartotó berendezések feketé-
vel, míg a részterületek berendezései szürkével vannak kiírva.
A területi megjelenítésnél használt fa struktúra azonos azzal, amelyet az OMNIA különféle
nézeteiben is láthatunk.

116. ábra: rendszer területei panel

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


98. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15.1.1.5 Felhasználói jogosultságok panel
A felhasználó jogosultságok panel két részre van felosztva, a felső részben a rendszerhez
tartozó területek láthatók fa struktúrában, az alsó rész pedig az egyes területekhez rendelt
felhasználókat mutatja az erre a területre érvényes feladatkörrel.
Ha kiválasztunk egy területet láthatjuk, hogy mely felhasználok vannak hozzárendelve ehhez
a területhez és milyen feladatkörökkel. Ha egy részterületet választunk akkor a direkt ehhez
a területhez rendelt felhasználók feketével vannak kiírva, azok a felhasználók pedig, amelyek
valamelyik apa területtől örökölték a jogaikat elszürkítve látszanak.

117. ábra: felhasználói jogosultságok panel

15.1.1.6 Szintek panelja


Ezen a panelon az OMNIA rendszerben létrehozott beavatkozási szintek kerülnek felsoro-
lásra.
A panel felső részén található gomb segítségével új szintek hozzáadására van lehetőségünk.
Létezik néhány alapszint, amelyet csak az adminisztrátor tud módosítani.

118. ábra: szintek panelja

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 99.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15.1.1.7 Funkciók panelja
Ezen a panelon az OMNIA rendszer összes funkciója van felsorolva, amelyeket az egyes
szintekkel kell összepárosítani.
Ebben a nézetben lehetséges, hogy a szervezet felépítésének megfelelően az egyes szintek-
hez rendelt funkciókat megváltoztathassuk.
A funkció kategóriák nem módosíthatók, azok csak arra valók, hogy segítsék az adminisztrá-
tort a funkciók és a szintek jobb összerendelésében.

119. ábra: funkciók panel


A következő táblázat az egyes funkciókhoz tartozó alap funkcionalitásokat sorolja fel. A fel-
használók csak a területükhöz kapcsolt objektumokat érhetik el.

Funkció Kategória Leírás Megjegyzés


felhasználói nézetek menté-
CSAK OLVASHATÓ hozzáférés
Térkép nézet rendszer se lehetséges, de rendszer-
a Térkép nézethez
nézeteké nem
CSAK OLVASHATÓ hozzáférés
Csomóponti nézet rendszer
a Csomóponti nézethez
TELJES hozzáférés a
Jelzőcsoport diagram rendszer
Jelzőcsoport diagramhoz
TELJES hozzáférés az Út - Idő
Út - Idő diagram rendszer
diagramhoz
TELJES hozzáférés az
Állapotjelentések rendszer
Állapotjelentésekhez
TELJES hozzáférés a Forgalmi
Forgalmi adatok rendszer
adatokhoz
TELJES hozzáférés a Rendszer
Rendszer állapot rendszer
állapothoz
függ az alkalmazott
TELJES hozzáférés a licensztől is, csak akkor
Teljesítmény monitor rendszer
Teljesítmény monitorhoz lehetséges ha az UTOPIA a
háttérrendszer
függ az alkalmazott
Előnyben részesítés TELJES hozzáférés az Előnyben licensztől is, csak akkor
rendszer
jelentések részesítési jelentésekhez lehetséges ha az UTOPIA a
háttérrendszer

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


100. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Funkció Kategória Leírás Megjegyzés
Csak olyan parancsok küld-
hetők ki a terepre, amelyhez
TELJES hozzáférés a felhasználónak jogosultsá-
Vezérlőpanel/ a Vezérlőpanelhez és ga van )lásd a berendezés
rendszer
Parancscsoportok KORLÁTOZOTT hozzáférés a és interfész kategóriákat),
Parancs Csoportokhoz csak a felhasználó által defi-
niált csoportok szerkesztése
lehetséges.
Csak olyan parancsok időzí-
tése lehetséges, amelyhez a
TELJES hozzáférés a Parancsok
Parancsok időzítése rendszer felhasználónak jogosultsága
időzítéséhez
van )lásd a berendezés és
interfész kategóriákat)
Arra használható, hogy az
TELJES hozzáférés a Felvétel
Felvétel időzítés rendszer élő jelzéskép váltásokat rög-
időzítéshez
zítsük az adatbázisban.
Programváló óra szerkesztő,
berendezés kezelőfelülete,
TELJES hozzáférés a Külső al- illetve minden olya külső
Külső alkalmazások rendszer
kalmazásokhoz alkalmazás amely az ONMIA
felületén keresztül elindít-
ható.
Térkép nézet objektu- TELJES hozzáférés a Térkép
rendszer
mainak szerkesztése nézethet
Csomóponti nézet
TELJES hozzáférés a
objektumainak a szer- rendszer
Csomóponti nézethez
kesztése
TELJES hozzáférés a
Hibakezelés rendszer
Hibakezeléshez
Lehetséges a publikus
Publikus Parancs cso- TELJES hozzáférés a Parancs
rendszer Parancs csoportok szer-
portok csoportokhoz
kesztése
hozzáférés a Rendszer beállítá- a Rendszer beállítások funk-
Felhasználók kezelése rendszer
sokhoz - Felhasználók ció szükséges
hozzáférés a Rendszer beállítá- a Rendszer beállítások funk-
Területek kezelése rendszer
sokhoz - Területek ció szükséges
Felhasználói jogosult- hozzáférés a Rendszer beállítá- a Rendszer beállítások funk-
rendszer
ságok sokhoz - Jogosultságok ció szükséges
hozzáférés a Rendszer beállítá- a Rendszer beállítások funk-
Feladatkörök rendszer
sokhoz - Feladatkörök ció szükséges
hozzáférés a Rendszer beállítá- a Rendszer beállítások funk-
Szintek kezelése rendszer
sokhoz - Szintek ció szükséges
hozzáférés a Rendszer beállítá-
Rendszer beállítások rendszer
sokhoz -
Jelzési időterv váltás parancs a
Jelzési időterv parancs berendezés
berendezésre
Központi üzemmód parancs a
Központi mód parancs berendezés
berendezésre

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 101.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Funkció Kategória Leírás Megjegyzés
Helyi üzemmód parancs a beren-
Helyi mód parancs berendezés
dezésre (automata üzemmód)
Berendezés újraindí- Újraindítja a csomóponti beren-
berendezés
tása dezést
Önálló működésre kapcsolja a
Önálló mód parancs berendezés
berendezést
Kábel nélküli hangolásra/ SGS-
Kábel nélküli hangolás/
40 esetében detektoros program-
Detektoros programvá- berendezés
választásra kapcsolja a beren-
lasztás
dezést
Forgalomtól függő üzemmódba
Forgalomtól függő mód berendezés
kapcsolja a berendezést
Hangolt üzemmódba kapcsolja a
Hangolt mód berendezés
berendezést
Hibatörlés jelet küld ki a beren-
Hibatörlés berendezés
dezésre
Fix módba kapcsolja a berende-
Fix mód berendezés
zést
Sötét berendezés Sötétre kapcsolja a berendezést lámpák lekapcsolása
Sárga villogó üzemmódba kap-
Villogó mód berendezés
csolja a berendezést
A funkció csak akkor hasz-
nálható, ha az UTOPIA a
Jelzési időterv váltási parancsot
Jelzési időterv parancs interfész háttérrendszer - program-
küld ki az interfészre
váltó óra funkció engedé-
lyezve
A funkció csak akkor hasz-
Újraindítás interfész Újraindítja az interfészt nálható, ha az UTOPIA a
háttérrendszer

15.1.2 Felhasználói beállítások


A felhasználói beállítások fő feladata, hogy lehetőséget biztosítson a felhasználókhoz kap-
csolódó feladatkörök, jogok pontos meghatározásához az OMNIA rendszerén belül.
A korrekt beállításhoz a következő lépések betartása szükséges:
0. hitelesítő szerver létrehozása (opcionális)
1. felhasználó létrehozása,
2. feladatkörök meghatározása
3. területek meghatározása
4. beavatkozási szintek meghatározása
5. beavatkozási szintek - funkciók összerendelése
6. feladatkörök - beavatkozási szintek összerendelése
7. területek - felhasználók - feladatkörök összerendelése

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


102. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15.1.2.1 Hitelesítő szerver létrehozása
A hitelesítő szerver létrehozásával kapcsolatban a következő lépéseket kell megtenni:
ƒƒ Válasszuk a Felhasználók és feladatkörökből a Hitelesítő szervereket a funkció válasz-
tó panelen,

120. ábra: hitelesítő szerver beállítások


Most lehetőségünk van:
ƒƒ hitelesítő szerver hozzáadására,
ƒƒ hitelesítő szervet szerkesztésére
ƒƒ hitelesítő szerver törlésére

? Csak a rendszergazda által létrehozott szerverek (feketével írva) szer-


kesztetők vagy törölhetők, a rendszer szerverek (szürke - helyi) nem.

15.1.2.1.1 Hitelesítő szerver hozzáadása


ƒƒ a hitelesítő szerver fülön kattintson a szerver hozzáadása gombra
ƒƒ az adatok beírásához egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ töltsük ki a mezőket,

121. hitelesítő szerver hozzáadása ablak

ƒƒ kattintsunk a gombra a felhasználó mentéséhez,


ƒƒ egy üzenő ablak jelenik meg, hogy tesztelje a connection string-et, adjon meg egy ér-
vényes felhasználó nevet és jelszót az LDAP szerverrel való kapcsolat teszteléséhez :

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 103.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ ha hiba volt a connection string-ben vagy a felhasználó névben illetve a jelszóban, ak-
kor egy hibaüzenet jelenik meg és a connection string nem kerül elmentésre az adat-
bázisban, kérem ellenőrizze a sting-et és a kapcsolat adatait

ƒƒ ha a kapcsolódás sikeres volt, egy erről informáló ablak fog megjeleni:

ƒƒ és a connection string elmentésre kerül az adatbázisban.

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra, hogy megszakítsuk a műveletet,

15.1.2.1.2 Szerverek szerkesztése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintsunk a listában azon a szerveren, amelyet szerkeszteni aka-
runk.
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni:

ƒƒ Kattintsunk a gombra
ƒƒ az adatok szerkesztéséhez egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra

122. ábra: szerver szerkesztése ablak


ƒƒ adjuk meg a kívánt adatokat,
ƒƒ kattintsunk a gombon a módosítások elmentéséhez,
ƒƒ egy üzenő ablak jelenik meg, hogy tesztelje a connection string-et, adjon meg egy ér-
vényes felhasználó nevet és jelszót az LDAP szerverrel való kapcsolat teszteléséhez :

ƒƒ ha hiba volt a connection string-ben vagy a felhasználó névben illetve a jelszóban, ak-

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


104. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
kor egy hibaüzenet jelenik meg és a connection string nem kerül elmentésre az adat-
bázisban, kérem ellenőrizze a sting-et és a kapcsolat adatait

ƒƒ ha a kapcsolódás sikeres volt, egy erről informáló ablak fog megjeleni:

ƒƒ és a connection string elmentésre kerül az adatbázisban.

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra, hogy megszakítsuk a műveletet,

15.1.2.1.3 Szerver törlése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintsunk a listában azon a szerveren, amelyet törölni akarunk.
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni:

ƒƒ Kattintsunk a gombra
ƒƒ egy megerősítést kérő ablak fog megjeleni:

123. ábra: szerver törlése ablak

? Ha töröl egy szervert, az összes felhasználó akik ezt a szervert hasz-


nálták a hitelesítéshez tiltva lesznek és átkerülnek a helyi, közvetle-
nül az OMIA által kezelt szerverre..

ƒƒ kattintsunk a gombon a törlés végrehajtásához,


ƒƒ egy üzenő ablakban a törlésről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a törlés megszakításához.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 105.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15.1.2.2 Felhasználó létrehozása
A felhasználókkal kapcsolatban a következő lépéseket kell megtenni:
ƒƒ Válasszuk a Felhasználók és feladatkörökből a Felhasználókat a funkció választó pa-
nelen,

124. ábra: felhasználói beállítások


Most lehetőségünk van:
ƒƒ felhasználó hozzáadására,
ƒƒ felhasználó szerkesztésére,
ƒƒ felhasználó jelszavának módosítására,
ƒƒ felhasználó törlésére.

? Csak az adminisztrátor által létrehozott felhasználók töröltetőek és


változtatható meg a jelszavuk (feketével kijelzettek), a rendszer fel-
használók (szürkén kijelzettek) nem módosíthatóak.

15.1.2.2.1 Felhasználó hozzáadása


ƒƒ a felhasználók panelon kattintsunk a gombra,
ƒƒ az adatok beírásához egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ töltsük ki a mezőket,

125. ábra: felhasználó hozzáadása ablak

ƒƒ kattintsunk a gombra a felhasználó mentéséhez,


ƒƒ egy üzenő ablak jelenik meg, amely megerősíti, hogy a felhasználó mentése sikeres
volt,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


106. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ vagy kattintsunk a gombra, hogy megszakítsuk a műveletet,

15.1.2.2.2 Felhasználók szerkesztése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintunk a szerkeszteni kívánt felhasználó nevén a listában,
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ kattintsunk az menüsorra,
ƒƒ az adatok szerkesztéséhez egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ korrigáljuk a kívánt adatokat,

126. ábra: felhasználó szerkesztése ablak

ƒƒ kattintsunk a gombon a módosítások elmentéséhez,


ƒƒ egy üzenő ablakban a módosítások sikeréről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a módosítások elvetéséhez.

15.1.2.2.3 Felhasználó jelszavának módosítása


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintsunk a szerkeszteni kívánt felhasználó nevén a listában,
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 107.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
? Csak a helyi felhasználók jelszavát lehet megváltozatni, a külső fel-
használókét nem. A külső hitelesítő szervert használó felhasználók
jelszava ismeretlen az OMNIA számára.

ƒƒ kattintsunk az menüsorra,
ƒƒ az adatok szerkesztéséhez egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ adjuk meg a kívánt adatokat,

127. ábra: jelszó módosítása ablak

ƒƒ kattintsunk a gombon a módosítások elmentéséhez,


ƒƒ egy üzenő ablakban a módosítások sikeréről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a módosítások elvetéséhez.

15.1.2.2.4 Felhasználó törlése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintunk a törölni kívánt felhasználó nevén a listában,
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ kattintsunk a menüsorra,
ƒƒ egy megerősítést kérő ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra, amely figyelmeztet
minket, hogy a törlést a későbbiekben már nem áll módunkba visszavonni, ennek elle-
nére kívánjuk a törlést:

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


108. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
128. ábra: felhasználó törlése ablak

ƒƒ kattintsunk a gombon a törlés végrehajtásához,


ƒƒ egy üzenő ablakban a törlésről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a törlés megszakításához.

15.1.2.3 Feladatkörök meghatározása


A feladatkörök kezeléséhez a következő lépeseket kell megtennünk:
ƒƒ Válasszuk a Felhasználók és feladatkörökből a Feladatköröket a funkció választó pa-
nelen,

129. ábra: feladatkörök kezelése


Ezen menüpontban lehetséges:
ƒƒ további feladatköröket létrehozni,
ƒƒ feladatköröket módisítani,
ƒƒ feladatköröket törölni.

? Csak az adminisztrátor által létrehozott feladatkörök töröltetőek és


módosíthatók (feketével kijelzettek), a rendszer feladatkörei (szür-
kén kijelzettek) nem módosíthatóak.

15.1.2.3.1 Feladatkörök hozzáadása


ƒƒ a feladatkörök panelon kattintsunk a gombra,
ƒƒ az adatok beírásához egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ töltsük ki a mezőket,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 109.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
130. ábra: feladatkör hozzáadása ablak

ƒƒ kattintsunk a gombra a feladatkör mentéséhez,


ƒƒ egy üzenő ablak jelenik meg, amely megerősíti, hogy a feladatkör mentése sikeres
volt,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra, hogy megszakítsuk a műveletet,

15.1.2.3.2 Feladatkör szerkesztése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintunk a szerkeszteni kívánt feladatkör megnevezésén a listában,
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ kattintsunk az menüsorra,
ƒƒ az adatok szerkesztéséhez egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ korrigáljuk a kívánt adatokat,

131. ábra: feladatkör szerkesztése ablak

ƒƒ kattintsunk a gombon a módosítások elmentéséhez,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


110. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ egy üzenő ablakban a módosítások sikeréről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a módosítások elvetéséhez.

15.1.2.3.3 Feladatkörök törlése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintunk a törölni kívánt feladatkör megnevezésén a listában,
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ kattintsunk a menüsorra,
ƒƒ egy megerősítést kérő ablak fog kinyílni (lásd a következő ábra), amely figyelmeztet
minket, hogy a törlést a későbbiekben már nem áll módunkba visszavonni, ennek elle-
nére kívánjuk a törlést:

132. ábra: feladatkör törlése ablak

ƒƒ kattintsunk a gombon a törlés végrehajtásához,


ƒƒ egy üzenő ablakban a törlésről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a törlés megszakításához.

15.1.2.4 Területek konfigurálása


A területi beállítások kezelésével kapcsolatban a következő lépéseket kell elvégezni:
ƒƒ Válasszuk ki a Területek és jogosultságokból a Rendszer területeket a funkció választó
panelen,

133. ábra: területek konfigurálása

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 111.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Ezen menüpontban a következő tevékenységek lehetségesek:
ƒƒ egy részterület hozzáadása,
ƒƒ egy részterület szerkesztése
ƒƒ egy részterület törlése
ƒƒ berendezések hozzárendelése a területekhez.

15.1.2.4.1 Részterület hozzáadása


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintsunk azon a területen amelyhez részterületet szeretnénk hoz-
záadni,
ƒƒ egy eszköztipp fog felugrani:

ƒƒ kattintsunk a gombra
ƒƒ a fa struktúrában egy új szint fog megjelenni

ƒƒ a szövegdobozba írjuk be az új részterület megnevezését.

15.1.2.4.2 Részterületek átnevezése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintsunk azon a területen amelyet át akarunk nevezni,
ƒƒ egy eszköztipp fog felugrani:

ƒƒ kattintsunk a gombra
ƒƒ a fa struktúrában a megjelölt szint egy szerkeszthető dobozzá fog átalakulni

ƒƒ a szövegdobozban módosíthatjuk a megnevezését.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


112. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
? A gyökérterület megnevezése nem módosítható.

15.1.2.4.3 Részterület törlése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintsunk azon a területen amelyet törölni kívánunk,
ƒƒ egy eszköztipp fog felugrani:

ƒƒ kattintsunk a gombra

? Nem törölhetünk olyan területeket, amelyeknek részterületei vannak,


és ezekhez már berendezéseket rendeltünk hozzá.

15.1.2.4.4 Berendezések hozzárendelése a területekhez


ƒƒ válasszon ki egy berendezést a területek ablak alsó részéről,
ƒƒ a húzd és vidd technikával ragadja meg és húzza a kívánt területre.

134. ábra: húzd és vidd a berendezéseket

15.1.2.5 Beavatkozási szintek meghatározása


A beavatkozási szintek kezeléséhez a következő lépéseket kell végrehajtanunk:
ƒƒ Válasszuk ki a Beavatkozási szintekből a Szinteket a funkció választó panelen,

135. ábra: beavatkozási szintek meghatározása

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 113.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
Ezen menüpontban a következő tevékenységek lehetségesek:
ƒƒ egy beavatkozási szint hozzáadása,
ƒƒ egy beavatkozási szint szerkesztése
ƒƒ egy beavatkozási szint törlése

15.1.2.5.1 Beavatkozási szint hozzáadása


ƒƒ a szintek panelon kattintsunk a gombra,
ƒƒ a megnevezés beírásához egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ töltsük ki a megnevezés mezőt,

136. ábra: beavatkozási szint hozzáadása ablak

ƒƒ kattintsunk a gombra a beavatkozási szint mentéséhez,


ƒƒ egy üzenő ablak jelenik meg, amely megerősíti, hogy a beavatkozási szint mentése
sikeres volt,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra, hogy megszakítsuk a műveletet,

15.1.2.5.2 Beavatkozási szint szerkesztése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintunk a szerkeszteni kívánt beavatkozási szint megnevezésén a
listában,
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ kattintsunk az menüsorra,
ƒƒ a megnevezés szerkesztéséhez egy beviteli ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra
ƒƒ korrigáljuk a megnevezést

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


114. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
137. ábra: beavatkozási szint szerkesztése ablak

ƒƒ kattintsunk a gombon a módosítások elmentéséhez,


ƒƒ egy üzenő ablakban a módosítás sikeréről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a módosítás elvetéséhez.

15.1.2.5.3 Beavatkozási szint törlése


ƒƒ a jobb egérgombbal kattintunk a törölni kívánt beavatkozási szint megnevezésén a listá-
ban,
ƒƒ egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ kattintsunk a menüsorra,
ƒƒ egy megerősítést kérő ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra, amely figyelmeztet
minket, hogy a törlést a későbbiekben már nem áll módunkba visszavonni, ennek elle-
nére kívánjuk a törlést:

138. ábra: feladatkör törlése ablak

ƒƒ kattintsunk a gombon a törlés végrehajtásához,


ƒƒ egy üzenő ablakban a törlésről tájékoztat a program,

ƒƒ vagy kattintsunk a gombra a törlés megszakításához.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 115.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
15.1.2.6 Beavatkozási szintek - OMNIA funkciók összerendelése
Azért, hogy az OMNIA funkcióit a beavatkozási szintekhez hozzá tudjuk rendelni a következő
lépéseket kell elvégezni:
ƒƒ Válasszuk ki a Beavatkozási szintekből a Funkciókat a funkció választó panelen,

139. ábra: szintek - funkciók összerendelése


ƒƒ a jobboldali funkciók panelen kattintsunk duplán a szintek oszlopában azon funkció mellett,
amelynek a beavatkozási szintjét módisítani kívánjuk,
ƒƒ ezáltal itt egy választó doboz fog megnyílni, amelyből kiválaszthatjuk a kívánt beavatko-
zási szintet.

140. ábra: szintválasztó lenyíló menü

15.1.2.7 Feladatkörökhöz a beavatkozási szintek hozzárendelése


Azért, hogy az egyes feladatkörhöz hozzárendeljük a beavatkozási szinteket a következő lé-
péseket kell elvégeznünk:
ƒƒ Válasszuk a Felhasználók és feladatkörökből a Feladatköröket a funkció választó pa-
nelen,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


116. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
141. ábra: feladatkörök beavatkozási szintek összerendelése
Minden egyes feladatkörhöz egyenként lehet:
ƒƒ engedélyezni, vagy
ƒƒ tiltani az egyes beavatkozási szinteket.

15.1.2.7.1 Egy beavatkozási szint engedélyezése


ƒƒ Kattintsunk azon a feladatkörön, amelyhez egy új beavatkozási szintet akarunk hozzáren-
delni, ezáltal ez a feladatkör kijelölésre kerül (1),

(1)

(2)

142. ábra: az összerendelés lépései


ƒƒ A panel alsó részén a jobb egérgombbal kattintsunk azon a beavatkozási szinten, amelyet
ehhez a feladatkörhöz hozzá kívánunk még rendelni, (2)
ƒƒ ekkor egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ Kattintsunk a gombra,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 117.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ egy jel jelenik meg, hogy ez a beavatkozási szint engedélyezve lett ehhez a feladat-
körhöz.

15.1.2.7.2 Egy beavatkozási szint törlése


ƒƒ Kattintsunk azon a feladatkörön, amelynél egy beavatkozási szintet törölni kívánunk, ezál-
tal ez a feladatkör kijelölésre kerül,
ƒƒ A panel alsó részén a jobb egérgombbal kattintsunk azon a beavatkozási szinten, amelyet
törölni kívánunk ebből a feladatkörből,
ƒƒ ekkor egy eszköztipp fog megjelenni,

ƒƒ Kattintsunk a gombra,
ƒƒ a jel eltűnik ( -ra vált) ez jelzi, hogy ez a beavatkozási szint tiltva van ehhez a fel-
adatkörhöz.

15.1.2.8 Területek - felhasználók - feladatkörök összekapcsolása


Azért, hogy az területkehez a felhasználókat meghatározott feladatkörrel hozzárendeljük a
következő lépéseket kell megtenni:
ƒƒ Válasszuk ki a Területek és jogosultságokból a Felhasználói jogosultságokat a funkció
választó panelen,

143. ábra: területek - felhasználók - feladatkörök összekapcsolása


Ezzel a funkcióval lehetséges, hogy ugyanazon a felhasználó különböző feladatkörrel rendel-
kezzen az egyes területeken, így lehetséges, hogy pl. forgalom technikus mérnöki feladatköre
van az 1. területen, míg csak betekintő feladatköre van a 2. területen.

A jogosultságok a fa struktúrában a felsőbb szintről lefelé öröklőd-

? nek, ezért a alsóbb szinten az öröklött jogosultság nem módosítható


hanem ugyan az mint a felsőbb szinten (az öröklött jogosultságok
szürkével vannak jelezve az alsóbb szinteken).

15.1.2.8.1 Területhez egy felhasználó hozzáadása meghatározott feladatkörrel


ƒƒ Kattintsunk arra területre amelyhez új felhasználót szeretnénk hozzáadni, ezt a felhaszná-
lói jogosultságok panel felső részén tudjuk megtenni. Ezáltal kijelöltük a területet.
ƒƒ Kattintsunk a panel alsó „felhasználók” részén az gombra,
ƒƒ a felhasználó hozzáadása panel megjelenik,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


118. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
144. ábra: terület - felhasználó - feladatkör beállító panel
ƒƒ Az ablak felső részén válasszuk ki a kívánt új felhasználót - csak a területhez még eddig
hozzá nem rendelt felhasználók jelennek meg,
ƒƒ Az alsó választó dobozból válasszuk ki, hogy ez a felhasználó ezen a területen milyen
feladatkörrel rendelkezzen,
ƒƒ Kattintsunk a gombra, hogy megerősítsük a hozzárendelést,
ƒƒ ekkor a sikeres hozzárendelést megerősítő üzenet fog megjelenni

ƒƒ vagy a gombbal megszakíthatjuk a hozzárendelést.

15.1.2.8.2 Felhasználó törlése a területről


ƒƒ Kattintsunk arra területre amelyről a felhasználót szeretnénk törölni, ezt a felhasználói jo-
gosultságok panel felső részén tudjuk megtenni. Ezáltal kijelöltük a területet.
ƒƒ A jobb egérgombbal kattintsunk a panel alsó „felhasználók” részén a törölni kívánt felhasz-
náló nevére, csak a feketével írt - tehát ehhez és az alatta lévő részterületekhez tartozó
felhasználók törölhetők,
ƒƒ egy eszköztipp jelenik meg

ƒƒ Kattintsunk a gombra.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 119.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ Egy megerősítést kérő ablak fog kinyílni, lásd a következő ábra, amely figyelmeztet min-
ket, hogy a törlést a későbbiekben már nem áll módunkba visszavonni, ennek ellenére
kívánjuk a törlést:

145. ábra: felhasználói hozzárendelés eltávolítása - megerősítés ablaka


ƒƒ Kattintsunk az gombra, hogy a törlés végrehajtódjon,
ƒƒ egy felugró üzent tájékoztat minket, hogy a törlés végre lett hajtva

16. Hogyan...

16.1 ...állítsuk be a böngésző nyelvét


Az eljárás a különböző böngészők esetében eltérő. a következőkben a legelterjedtebb böngé-
sző beállítását mutatjuk be:
Internet Explorer
6. nyissuk meg a böngészőt,
7. az Eszközök menüből válasszuk az Internet beállításokat
8. válasszuk az Általános fület és azon belül a Nyelveket
9. ha a kívánt nyelv még nincs feltüntetve, akkor a Hozzáadás gombbal ezt megtehetjük
10. az OMNIA által használt nyelv a Nyelvi preferencia-sorrend legelső nyelve lesz - amely-
ben a kívánt nyelv már a rendelkezésre áll,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


120. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
146. ábra: az Internet Explorer nyelvének a beállítása

Firefox
11. nyissuk meg a böngészőt,
12. az Eszközök menüből válasszuk a Beállításokat,
13. a beállítások ablakban válasszuk a Tartalom pontot
14. a tatalom ablakban a Nyelvek területén kattintsunk a Tallózás gombra
15. ha a kívánt nyelv még nincs feltüntetve, akkor válaszuk ki a legördülő ablakból és a
Hozzáadás gombbal adjuk hozzá a használt nyelvekhez,
16. a Mozgatás fel- és lefelé gombokkal vigyük a kívánt nyelvet a lista tetejére.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 121.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
147. ábra: a Firefox nyelvének a beállítása

Google Chrome
17. nyissuk meg a böngészőt,
18. a böngésző jobb felső sarkában a „csavarkulcsra” kattintva léphetünk be a böngésző me-
nüjébe és itt válasszuk a Beállítások menüpontot,

148. ábra: a Chrome beállításainak elérése


19. a beállításokban válasszuk „A motorháztető alatt” pontot az ablak bal oldalán,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


122. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
20. majd kattintsunk a „Nyelv és helyesírás-ellenőrző beállításai...” gombra, hogy belépjünk
a nyelvi beállítások részbe,

149. ábra: Chrome - a motorháztető alatt


21. a megnyíló „Nyelvek és bevitel” ablakban a Hozzáadás gombbal hozzáadhatjuk a listához
a kívánt nyelvet, ha még nem szerepel a listán,
22. a böngésző alapértelmezett nyelve a nyelvre történő rákattintással választható ki, amely a
panel jobb oldalán megerősítésre kerül.

150. ábra: a Chrome nyelvválasztása

16.2 ...teljes képernyős nézetre váltás


Az eljárás nagyon egyszerű:
ƒƒ nyomjuk meg az <F11> billentyűt a teljes képernyős módra váltáshoz, és
ƒƒ nyomjuk meg még egyszer az <F11> billentyűt , hogy visszatérjünk a normál nézetre.
Ha a teljes képernyős nézetben el akarja érni a böngésző eszköztárát, vigye az egérmutatót
a képernyő tetejére.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 123.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
16.3 ...kedvencek kezelése
Könnyedén hozzáadhatunk elemeket a „kedvencek” listájához és törülhetjük is azokat.
Egy elem hozzáadása a kedvencek listájához:

1. Kattintson az OMNIA logóra az ablak címsorá-


ban, egy eszköztipp fog megjeleni,
2. Kattintson a „Hozzáadás a kedvencekhez”
gombra.

Ezután lehetősége van a név módosítására, majd egy „OK”-val meg kell erősíteni a hozzá-
adást.
Egy elem eltávolítása a Kedvencek köréből:

1. Kattintson jobb gombbal az elem nevén a ked-


vencek listáján, egy eszköztipp fog megjeleni,
2. Kattintson az „Eltávolít” gombra.

16.4 ...időzített felvétel


Lehetőségünk van arra, hogy előre rögzítsük a csomópontok jelzési időterveinek a felvételét,
hogy azokat később akár a jelzőcsoport diagramban akár az út-idő diagramban visszajátsz-
hassuk.
A felvétel beállításához kattintsunk:

a időzítő ablak megnyitása gombra


akár a Jelzőcsoport diagram, akár az út-idő diagram ablakban. Nem szükséges, hogy az a
csomópont legyen nyitva, amelyhez a felvételt el akarjuk készíteni. A megnyíló ablak a követ-
kező lesz:

151. ábra: időzítés beállítása ablak


Az ablak részekre van osztva:
ƒƒ választási fa a bal oldalon,
ƒƒ fő panel,

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


124. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
ƒƒ konfiguráció panel a jobb oldalon.

Egy időzített felvétel a következő lépéseket kívánja meg:


23. válasszunk ki egy berendezést a Választási fán és kattintunk a gombra,
ƒƒ a kiválasztott berendezés neve és azonosítója látható lesz a konfiguráció panelon,
24. válasszuk ki a rögzítés kezdő és befejező dátumát és idejét a konfiguráció panelon,
25. opcionálisan az ismétlés választó négyzetét is kijelölhetjük konfiguráció panelon,
26. kattintsunk a gombra konfiguráció panelon,
ƒƒ az új időzített feladat megjelenik a fő panelon.

A fő panelon az eddigi időzítések nyomon követhetőek és ellenőrizhetőek, az érvényességi


idejük, az állapotuk és az ismétlődő felvételt jelző jel ( ) is. Egy időzített felvétel a
gombbal törölhető.
Az állapot jelölések a követezőek:

az időzítés nem aktív (kezdő dátum > jelenlegi dátum)


az időzítés aktív, de még nem fut (kívül vagyunk a kezdő befejező időponton)
az időzítés aktív és fut
az időzítés nem aktív (befejezés dátum < jelenlegi dátum)

16.5 ...jelszó megváltoztatása


A saját jelszavunkat a következőképen változtathatjuk meg:

ƒƒ kattintsunk az OMNIA Start menüjére ,


ƒƒ a felnyíló menüben válaszuk a pontot,
ƒƒ ekkor megnyílik a Felhasználó infó ablak,
ƒƒ ahol válaszuk a Jelszó megváltoztatása fület

152. ábra: a jelszó megváltoztatása ablak


ƒƒ Írjuk be az új jelszavunkat (kétszer) és mentsük el

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171 125.
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu
17. Hibaelhárítás

17.1 Kapcsolat az OMNIA szerverrel


Hiba Hiba oka Megoldás
A kapcsolat az OMNIA szer- Az Ön rendszere nem alkal- Kérje meg az IT szakemberét,
verrel nem jött létre. mas a socket kapcsolatra. hogy ellenőrizze a tűzfal beál-
lításokat, az „UTOPIA - Inter
Process Communications”-
nak megfelelően.

SWARCO TRAFFIC HUNGARIA KFT. – KÖZÚTI FORGALOMIRÁNYÍTÁS, SOROMPÓK, PARKOLÓAUTOMATIZÁLÁS


126. H-1103 Budapest, Gyömrői út 150, Levelezési cím: H-1475 Budapest, Pf. 171
T. +36-1-8830999, F. +36-1-8830960, E. office.sth@swarco.com, www.swarco.hu

You might also like