1

How to Install
設置方法

1 2 3
A B x2
x1
VJ12/13-TUP20
C x1 D x2 E x1
Take-up Unit User's Guide
F x8 G x1 H x2
巻取り装置 取扱説明書
I x2

Open the box, and check that you have everything listed Place the rail on the front side of the stand. Make sure that bottom of the screws of driving unit and driven
below. Attach the rail fixing plate from the bottom. unit are into the groove, then slide the unit.
A : Rail B : Thumbscrew C : Driving unit D : Rail fixing plate Using the attached hexagonal wrench, tighten the Note
hexagonal screw.
E : Driven unit F : Hexagonal screw G : Hexagonal wrench Embed them so that the driving unit is on the right side and the
Note driven unit is on the left side when seen from the front.
H : Rail cap I : Adapter for three-inch media
The side with the plate is the bottom of the rail.
駆動ユニットと従動ユニット下部のネジ頭を、レールの側面の溝
開梱し、内容物を確認します。 ・レールをスタンド前側に載せます。
・下からレール固定板を取り付けます。 に入れてスライドしてください。
A : レール B : 蝶ネジ C : 駆動ユニット D : レール固定版
・付属の六角レンチを使って、六角ネジで固定します。 注記
E : 従動ユニット F : 六角ネジ G : 六角レンチ
注記 正面から見たとき、右側が駆動ユニット、左側が従動ユニットになるよ
H : レールキャップ I : 3 インチ紙管アダプター
レールは、板の付いている側が下になります。 うに取り付けます。
2015 MUTOH INDUSTRIES LTD.
1213TU-A-00 All rights reserved.

4 5 6 7

Attach the rail caps on both edges of the rail. Set the paper core. Use thumbscrews to fix the driving unit and driven unit on the Make sure that the operation switch is at the center (stop).
rail. Connect the power cable.
Note
Note Note Note
Paper core is not attached to the product. This product does not come with a power cable.
Please purchase the part separately.

レールの両端に、レールキャップを取り付けます。 紙管を取り付けます。 駆動ユニットと従動ユニットを、蝶ネジでレールに固定します。 ・操作スイッチが中央（停止）になっていることを確認します。

・電源ケーブルを接続します。
注記 注記
紙管は付属しておりません。 本製品には電源ケーブルが同梱されておりません。
別売品をお買い求めください。
2
How to Use
使用方法

1 2 3 4

Using the operation panel of the printer, make necessary Raise the media loading lever of the printer. Loosen the thumbscrews (2 pieces) of the take-up unit, and Attach the tip of the media to the paper core of the take-up
unit using tape.
setting(s) to use the take-up unit with your printer. For the Pull out the media up to the height of the paper core. adjust it sideways so that the right edge of the paper core Make sure that the edge of the media is parallel to the
setting procedure, please refer to the Operation Manual for matches the right edge of the media. paper core. If it is not parallel to the paper core, rewind the
media and adjust.
each product. After adjustment, tighten the thumbscrews.
Note
The illustration used here is for outer-wrap media.
プリンターのパネル設定メニューで、巻取り装置を使用する設定 ・プリンターの用紙セットレバーを上げます。 ・巻取り装置の蝶ネジ（2 本）をゆるめ、紙管の右端がメディア
巻取り装置の紙管にメディアの先端をテープで貼り付けます。
にします。設定方法は各機種の取扱説明書をご覧ください。 ・紙管の高さまでメディアを引き出します。 の右端に合うように、左右にずらして調整します。 ・メディアの先端と紙管が平行になるようにします。平行でないと
・調整後は、蝶ネジを締めます。 きは、メディアを巻き戻して調整します。
注記
このイラストは、印刷面を外側にして巻き取る場合を表します。

Safety Instructions
5 6 7
WARNING
C Use this product under the power supply environment indicated
below.
B Voltage: AC 100 ‐ 240V ±10%
Frequency: 50 Hz/60 Hz ±1 Hz

A Be sure to use the specified power cord set.

Using a power cord set other than the specified can cause an electric
shock or fire.
Be sure to use a dedicated power socket with earth wire for the
power supply, and connect it to the earth wire.
Do not use a damaged power cable.
It could lead to an electric shock and fire.

Use the operation switch and take up the media for about two Lower the media loading lever. To change the strength for taking up, use the torque
rounds. 安全にお使いいただくために
N o te adjustment knob.
A: The take-up unit turns so that the media will be fed toward
the front side. Make sure that the operation switch of the take-up unit is set forward Clockwise: Make the strength for taking up stronger 警 告
B: Stop (power off) (to take up) while printing. Counterclockwise: Make the strength for taking up weaker ・本製品は下記の電源環境で使用してください。
C: The take-up unit turns so that the media will be fed toward
the rear side. Note 電圧：AC 100‐240V ±10%
No te Change this when the media is slacking or cannot be rewound. 周波数：50 Hz/60 Hz ±1 Hz

Operation switch turns blue during operation. ・必ず指定の電源ケーブルを使用してください。

用紙セットレバーを下げます。 巻取る力の強さを変えるには、トルク調整ネジで調整します。 指定品以外の電源ケーブルを使用すると、感電・火災の原因となります。
操作スイッチを倒し、2 周ほどメディアを巻取ります。
注記 ・時計回り：巻取る力を強める 指定の電源ケーブルについては、販売店までお問い合わせください。
 A：正面に向かって回転します
B：停止（電源オフ） ・電源は必ずアース端子付きの専用コンセントを使用し、アース線に接続し
印刷作業中は、巻取り装置の操作スイッチは、（巻取りを行うよう）倒し ・反時計回り：巻取る力を弱める
C：背面に向かって回転します てください。
たままにしてください。 注記
注記 ・破損した電源ケーブルを使用しないでください。
メディアがたるんだり、巻取れないときに調整します。 感電・火災の原因になります。
・動作中は、操作スイッチが青く点灯します。