Professional Documents
Culture Documents
Vocabulary
40. break one’s neck: nai lưng ra làm, cố gắng hết sức. E.g: My parents want us to
try hard and use all the effort for studying. They break their neck to fulfil out
requirement for life and education expenses.
41. bring home the bacon: kiếm tiền nuôi sống gia đình. E.g: Now that I have a full-
time job, I'm bringing home the bacon!
42. buckle down: học hành nghiêm túc. E.g: My dad wants me to stop playing games
and buckle down for my exams.
43. apple doesn’t fall far from tree: con nhà tông không giống lông cũng giống
cánh. E.g: He does so good at math, just like his father. You know that, apple
doesn’t fall far from tree.
44. the apple of one’s eyes: người được cưng chiều, yêu mến. E.g: My 2-year-old
little brother is the apple of my father’s eyes. He take after my father a lot.
45. men make houses, women make homes: đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ
ấm. E.g: Despite the traditional thought that men make houses and women make
homes, nowaday in Vietnam, women are capable of earning money and doing big
things as well.
46. like two peas in the same pot: giống nhau như đúc. E.g: The twins are like two
peas in the same pot, I can hardly tell them apart.
47. like father, like son: giống hệt nhau. E.g: My dad and my brother are like father,
like son. They match each other in every aspect.
48. turn gray: bạc đầu. E.g: My parents work so hard to raise the children that their
hair turn grey over the time.
- My parents, siblings and I are really busy => don’t have time to do anything each
other.
- Everyone wants to spend their quality time on having diner and talking about the
day of work => I am not an exception.
- yes, of course
- Talk my difficulties to my parents and siblings => give me some sound advice.
Who are you closest to in your family?
- As the only daughter in the family => I mean my siblings are male
- I usually help her do household chores, go to the market and I make conversations
with her the most.
- Confine in her
- But I also get on well with the other members.