A

 app – application – alkalmazás

B

 becsekkol – check in – bejelentkezni

 bifsztek – beefsteak – marhasült
 biznisz – business – üzlet
 blog - blog – időszakosan újabb bejegyzéssel bővülő weboldal
 blogger – blogger - blogot író személy
 blézer – blazer - könnyű sportkabát
 bob - bob – könnyű szánkó
 bojler – boiler – vízmelegítő
 bootol - boot – operációs rendszert a memóriába tölt // DE: csizma, csomagtartó (UK) is//
 bowling – bowling – tekejáték rokona
 bricsesz – breeches - térdnadrág
 bridzs – bridge – kártyajáték // DE: híd is//
 bulldózer – bulldozer – talajegyengető gép
 bungaló – bungalow – nyaraló
 busz – bus – autóbusz
 bájt – byte – adategység
 bár – bar – italmérés
 bébi – baby - kisbaba
 bólé – bowl – kisebb/nagyobb tál
C

 center – centre (UK) (center US) - középpont, központ

 cipzár – zipper – húzózár
 csekk – check (US) (cheque) (UK) - bankutalvány
D

 diszpécser – dispatcher – feladó, elküldő

 dizsi – DJ – disc jockey- lemezlovas
 dizájn – design – terv, kivitel, modell
 dokk – dock – kikötőmedence, javításhoz
 dokkol – dock – kikötőmedencébe szállít
 dopping – doping – teljesítménynövelőszer adagolása
 dressz – dress – ruha (női, egyberészes)
 dresszing – dressing - salátatöntet
 drón – drone – zümmögés, távirányított repülőgép
 dzseki – jacket – kiskabát, zakó
 dzsem – jam – lekvár
 dzsentri – gentry – köznemesség
 dzsessz – jazz – zenei stílus
 dzsesszes – jazzy – divatos, klassz
 dzsip – jeep (US) - terepjáró
 dzsiudzsicu – jujitsu – küzdősport, cselgáncs
 dzsungel – jungle - őserdő
 dzsóker – joker – tréfacsináló, kártyalap
 díler – dealer - kereskedő
 dömper – dumper - billenőkocsi
 dömping – dumping - kirakodás
E

 expander – expander //kifeszít//

F

 farm – farm - gazdaság, birtok

 farmer – farmer – gazdálkodó
 film – film – játékfilm, film, vékony réteg
 flört – flirt - kacérkodik
 folklór – folklore - néphagyomány
 futball – football – focilabda, labdarúgás
G

 gengszter – gangster (US) - bandita

 golf - golf
 Google – google, goggle, - mereszti a szemét
 grépfrút- grape fruit
 gól – goal – cél, gól
H

 hall – hall – terem, előcsarnok

 hamburger – hamburger - húspogácsa
 hardver- hardware – számítógép fizikai része //DE: vasárú is//
 hendikep – handicap – hátrány, fogyatékosság
 hifi – high fidelity – nagy hanghűség
 hippi – hippie, hippy
 hipszter – hipster –(US) kütyü újdonságokért rajongó, laza, lázadó fiatal
 hobbi – hobby
 hobó – hobo (US) - csavargó
 hoki – hockey – jégkorong
 huligán – hooligan - csibész
I

 iglu – igloo - jégkunyhó

 interjú – interview – beszélgetés, interjú
 internet – internetwork – hálózatok hálózata
J

 jard – Scotland Yard - londoni rendőrség központi épülete

K

 kajak – kayak
 kardigán – cardigan – kötött kabát
 keksz – cake(s) –süti, torta
 kemping - camping - táborozás
 kenu – canoe
 klozett – water closet (W.C.) – angol wc
 klub – club – társaság, egyesület
 koksz - coke (US) - kokain
 koktél - coctail
 kombájn – combine - kombinál
 kontroller - controller – ellenőr, számvevő
 konténer – container – tároló
 kord - corduroy - kordbársony
L

 lift – lift – emelés, lift

 lájk – like – kedvel, szeret
 lézer - laser
 lízing – leasing - bérlés
 lúzer – loser - vesztes
M

 marketing – marketing- forgalomba hozatal ((market – piac))

 meccs – match – mérkőzés (DE: gyufa , pár, illeszkedés is)
 motel
N

 net – net - háló

 nörsz – nurse - ápolónő
O

 oké - OK
 overall – overall - kezeslábas
P

 pagoda
 paláver – palaver- eszmecsere, fecsegés
 partner
 performansz – performance – előadás, teljesítmény
 piknik – picnic
 pingpong
 pizsama – pyjama(s)
 pléd – plaid
 pop ((popular – népszerű))
 pub - kocsma
 puding – pudding
 pulóver – pullover (igeként: felhúz, ráhúz)
 puncs – punch (DE: ökölcsapás is))
 póker – poker
 póni - pony
R
 radar
 rali – rally, rallye – túraverseny ((DE: gyülekezés is))
 rekord – record – ((DE: jegyzőkönyv, feljegyzés, okirat, hangfelvétel … is))
 rekorder
 revolver – forgópisztoly (revolve: forog, forgat)
 ring
 riporter
 romkom
 rum
 rögbi
 römi
S

 sci-fi
 seriff
 skalp
 spirituálé
 sport
 sprintel
 sprinter
 stopper
 stressz
 szelfi
 szendvics
 szerver
 szervál
 szetter
 szexepil
 szexi
 szingli
 szitkom
 szkenner
 szkinhed
 szlem
 szleng
 szmoking
 sznob
 szoftver
 szpíker
 sztori
 sztrájk
 sztár
 szupermarket
 szvetter
 szving
 szörf
 sóner
T
 taccs
 tank
 tender
 tenisz
 terminál
 teszt
 tesztel
 tinédzser
 tipp
 tonik
 topik
 tranzisztor
 trendi
 troli
 tréner
 tréning
 tékvandó
 tószt
U

 ufó
V

 vagon
 veranda
 viszki
 víkend
Z

 zsoké