஢ாகண் 1 2 3 4

஢ாகண் 5 6 7 8
஢ாகண் 9 10 11 12
஢ாகண் 13 14 15 16
஢ாகண் 17 18 19 20
஢ாகண் 21 22 23 24
஢ாகண் 25 26 27 28
஢ாகண் 29 30 31 32
஢ாகண் 33 34 35 36
஢ாகண் 37 38 39 40

இ஠்ட PDF ச஥ிதாக வபல஧சசத் த Google

PlayStore லிருந் து Adobe Acrobat App -
லத ஝வு஡்வ஧ாடு சசத் து, அட஡் பெ஧ண்
ஏ஢் ஢஡் சசத் தவுண்
ணஹா஢ா஥டண் வ஢சுகி஦து-வசா
஢ாகண் -1
...................................
ஆதி ஢஥்பண்
..
தா஥், ஋பய௃ல஝த அண் சண் ?
.......................................
( ச஝லிவிஷ஡ி஧் சடா஝஥்ச்சிதாக
ப஠்ட ணஹா஢ா஥டண் , க஦் ஢ல஡
உல஥தா஝஧் கந் , ஠ிகன் சசி
் கந்
வச஥்஠்டது. பெ஧ட்லட஢் ஢ாதி஢்஢டாக
அலப அலணதவி஧் ல஧ ஋஡்஦ாலுண் ,
விட்திதாசங் கந் சி஧ உஞ்டு. அவட
வ஢ா஧் , பனக்கி஧் இய௃க்குண்
ணஹா஢ா஥டக் கலடகந் சி஧,
விதாச஥ா஧் ஋ழுட஢்஢஝்஝லப அ஧் ஧.
விதாச ஢ா஥டட்தி஧் இ஧் ஧ாட
விஷதங் களுண் கூ஝, பி஦கு பனக்கி஧்
ப஠்திய௃க்கி஦து. இலபகளுக்கு
இ஠்ட஢் புட்டகட்தி஧்
இ஝ப௃ய௃க்காது.இ஠்ட஢் புட்டகட்தி஧்
பய௃பது விதாச ஢ா஥டண் ண஝்டுவண.
஌ச஡஡்஦ா஧் அது டா஡் எ஥ிஜி஡஧் .
எய௃ உடா஥ஞண் சசா஧் கிவ஦஡்.
ச஝லிவிஷ஡ி஧் ப஠்ட ணஹா஢ா஥டட்
சடா஝஥ி஧் , டா஡் ச஢஦் ஦ லண஠்ட஥்கந்
ஆ஝்சி சசத் த
அய௃கலடத஦் ஦ப஥்கநாக
இய௃஠்டடா஧் , ஢஥ட஡், ணக்கநி஧்
இய௃஠்து எய௃பல஡ட்வட஥்஠்சடடுட்து
஥ா஛் தட்லட அப஡ி஝ண் எ஢் புவிட்து
அபல஡ அ஥ச஡ாக்கி஡ா஡்” ஋஡்று
கா஝்஝஢்஢஝்஝து. ஠ண் ஠ா஝டி஧்
஛஡஠ாதகண் அ஡்று பி஦஠்டது ஋஡்று
஠ில஡ட்துக் சகாந் ந இது
உடப஧ாண் . ஢ா஥ா஝்஝க் கூடித
க஦் ஢ல஡தாகவுண் இய௃க்க஧ாண் .
ஆ஡ா஧் எ஥ிஜி஡஧் இ஢்஢டி இ஧் ல஧.
ட஡் லண஠்ட஥்கந் ஆ஝்சி சசத் த
அய௃கலட அ஦் ஦ப஥்கந் ஋஡்று
஠ில஡க்குண் ஢஥ட஡், எய௃ தாகண்
சசத் து ணகல஡஢் ச஢஦் று, அபல஡
அ஥ச஡ாக்குகி஦ா஡், அது டா஡்
விதாச஥ி஡் ணஹா஢ா஥டட்தி஧்
உந் நது.

இ஡்ச஡ாய௃ உடா஥ஞண் , ட஡்

டாதால஥ ஋஢்஢டிதாபது கஞ்டு
பிடிட்து வி஝ வபஞ்டுண் ஋஡்று
க஥்ஞ஡் துடிக்கி஦ா஡். டா஡் ஆ஦் றி஧்
வி஝஢்஢஝்஝ வ஢லனபே஧் இய௃஠்ட
துஞிலத஢் ஢ாதுகா஢்஢ாக
லபட்திய௃க்கி஦ா஡். டாதா஥் ஋஡்று
சசா஧் லிக் சகாஞ்டு பய௃஢ப஥்கலந
அ஠்டட் துஞிலத உடுட்திக்
சகாந் ளுணாறு சசத் கி஦ா஡். அது
அப஥்கலநட் டகிட்து
சு஝்ச஝஥ிக்கி஦து. பி஦கு கு஠்தி
க஥்ஞல஡ச் ச஠்திக்குண் வ஢ாது ,
அ஠்டட் துஞிலத உடுட்திக்
கா஝்டுகி஦ாந் . இது பனக்கி஧் உந் ந
கலட, ஠ா஝கங் கநிலுண் ,
சி஡ிணாவிலுண் கூ஝ ப஠்டது. ஆ஡ா஧்
எ஥ிஜி஡஧் இது கில஝தாது. கு஠்தி
ப஠்து ட஡்ல஡ அறிப௅க஢் ஢டுட்திக்
சகாந் ளுண் வ஢ாது, க஥்ஞ஡்
அபலநட் டாதா஥் ஋஡க்
கய௃துபட஦் குக் கூ஝ டதங் குகி஦ா஡்.
ட஡்ல஡ பந஥்ட்ட வடவ஥ா஝்டிபே஡்
ணல஡விபே஡் ப௄து ட஡க்குந் ந
஢ாசட்லட சபநி஢்஢டுட்துகி஦ா஡்.
அது டா஡் விதாச ஢ா஥டட்தி஧் கூ஦஢்
஢஝்டிய௃஢்஢து.
஋ட஦் காக இலடசத஧் ஧ாண்
சசா஧் கிவ஦஡் ஋஡்஦ா஧் ,
பனக்கணாகக்வகந் வி பெ஧ண் அறி஠்ட
ணஹா஢ா஥ட ஠ிகன் ச்சிகளுக்குண் ,
இ஠்ட஢் புட்டகட்தி஧் சசா஧் ஧஢் ஢டுண்
஠ிகன் சசி
் களுக்குண் விட்திதாசண்
சட஥ியுண் வ஢ாசட஧் ஧ாண் , ஌஡் இ஠்ட
ணாறு஢ாடு? ஋஡்று பாசக஥்கந் குனண் ஢
வபஞ்஝ாண் . எ஥ிஜி஡஧்
ணஹா஢ா஥டட்தி஧் அடாபது விதாச஥்
அய௃நித ணஹா஢ா஥டட்தி஧் உந் ந஢டி
டா஡் ஠ிகன் ச்சிகந் இ஠்ட஢்
புட்டகட்தி஧் சடாகுக்க஢்
஢஝்டிய௃க்கி஡்஦஡.
஢஥ட஡் ச஢஦் ஦ பிந் லநகந்
அ஥சாநட் டகுதி அ஦் ஦ப஥்கந் ஋஡்று
஢஥டவ஡ கய௃திதடா஧் , தாகண் சசத் து
எய௃ பிந் லநலத஢் ச஢஦் ஦ா஡் . அப஡்
ச஢த஥் புண஡்யு. ஢஥டனுக்கு஢் பி஡்
அப஡் அ஥ச஡ா஡ா஡். அட஦் கு஢்
பி஦கு அ஠்ட பண் சட்தி஧் ஋ஞ்ஞ஦் ஦
அ஥ச஥்கந் வடா஡்றி஡ா஥்கந் .
அப஥்கநி஧் சி஧ல஥஢் ஢஦் றி ண஝்டுவண
சசா஧் ஧஢்வ஢ாபடாக
஛஡வண஛தனுக்கு , லபசண் ஢ாத஡஥்
கூறி஡ா஥்.

ணஹா பிஷக் ஋஡்஦ அ஥ச஡் ஢஥ட

பண் சட்தி஧் வடா஡்றிதப஡். அப஡்
சசா஥்க்கட்லட அல஝஠்டா஡். பி஥ண் ண
சல஢பே஧் அப஡் அண஥்஠்திய௃஠்ட
வ஢ாது, ஢஧ ஥ிஷிகளுண் வடப஥்களுண்
இய௃஠்டா஥்கந் . அ஢்வ஢ாது அங் வக
கங் கா வடவி ப஠்டாந் . அபளுல஝த
ஆல஝ கா஦் றி஡ா஧் வி஧கி஦து.
ண஦் ஦ப஥்கந் டல஧ கு஡ி஠்ட஡஥்.
ஆ஡ா஧் ணஹாபிஷக் அபலநவத
஢ா஥்ட்துக் சகாஞ்டிய௃஠்டா஡். இ஠்டட்
டபறுக்காக ஠ீ ணறு஢டி பூவ஧ாகட்தி஧்
பி஦க்கக் க஝பாத் . இவட கங் கா
வடவிஅங் வக விய௃஢்஢ண் இ஧் ஧ாடலடச்
சசத் பாந் ! ஋஡்று பி஥ண் ணா
சா஢ப௃஝்஝ா஥்.
இட஦் கில஝பே஧் சசா஥்க்கட்தி஧்
பசி஢்஢ப஥்கநா஡ பசுக்கந் ஋஡்஦
வடப஥்கந் ஋஝்டு வ஢஥் பூவு஧கி஧்
பி஦க்குணாறு பசிஷ்஝஥ா஧்
சபிக்க஢்஢஝்டிய௃஠்ட஡஥்.அ஠்ட
பசுக்கந் கங் கா வடவிபே஝ண் ,
பி஥ண் ண஡ா஧் சபிக்க஢் ஢஝்஝
ணஹாபிஷக், பூவு஧கி஧் பி஥தீ஢஡்
஋஡்஦ அ஥சனுக்கு ணக஡ாக஢் பி஦஠்து,
ச஠்டனு ஋஡்஦ ச஢தய௃஝஡்
அ஥ச஡ாக஢் வ஢ாகி஦ா஡். அப஡்
ச஢ய௃லண பாத் ஠்டப஡ாக இய௃஢்஢ா஡்.
பி஥ண் ண஡ி஡் சா஢஢்஢டி ஠ீ அபல஡
ணஞக்க஢் வ஢ாபடா஧் , உ஡்஡ி஝வண
஠ாங் கந் பி஦஠்து, உ஝வ஡
உ஡்஡ாவ஧வத ஠திபே஧் வி஝஢் ஢஝
வபஞ்டுண் . அட஡ா஧் ஋ங் களுக்கு
சா஢ விவணாச஡ண் கி஝்டி விடுண் .
஋ங் கநி஧் ” ட்சதௌ” ஋஡்஢ப஡்
ண஝்டுண் ச஠டுங் கா஧ண் பூப௃பே஧்
பசிக்குணாறு பசிஷ்஝஥ா஧் சபிக்க஢்
஢஝்஝ா஡். ஆலகதா஧் அபல஡ட்
டவி஥ ஋ங் கநி஧் ண஦் ஦ ஋ழுபல஥யுண்
உ஝வ஡ ஠திபே஧் வி஝்டு விடுபாதாக”
஋஡்று வக஝்டுக் சகாஞ்஝ா஥்கந் .
கங் லகயுண் எ஢்புக் சகாஞ்஝ாந் .
-
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
஢ாகண் -2
..............

இட஡் பி஦கு கங் லகக் கல஥பே஧்

பி஥தீ஢஡் வபடண் ஏதிக்
சகாஞ்டிய௃஠்ட வ஢ாது அபனுல஝த
ப஧து சடால஝பே஧் ப஠்து கங் லக
அண஥்஠்டாந் . பி஥தீ஢஡் ” ப஧து
சடால஝ குன஠்லடகளுண் ,
ணய௃ணகளுண் உ஝்கா஥க் கூடிதது, இ஝து
சடால஝ ணல஡வி உ஝்கா஥க்
கூடிதது. ஋஡் ப஧து சடால஝பே஧்
ப஠்து அண஥்஠்ட உ஡்ல஡, ஋஡்
ணய௃ணகநாக ஌஦் கிவ஦஡்” ஋஡்று
கூறி஡ா஥்.

கங் லக, ” ஠ா஡் சசத் யுண் கா஥ிதண்

஋துபாக இய௃஠்டாலுண் , அலட஢் ஢஦் றி
஌஡், ஋஡்஡ ஋஡்று உங் கந் ணக஡்
வக஝்கக் கூ஝ாது. இட஦் கு ஠ீ ங் கந்
சண் ணதிட்டா஧் ஠ா஡் உங் கந் ணகல஡
ணஞ஢்வ஢஡்” ஋஡்஦ாந் . பி஥தீ஢஡்
அலட ஌஦் ஦ா஡். கங் காவடவி ப஠்ட
விடவண ணல஦஠்து வி஝்஝ாந் .
அட஡் பி஦கு ஢஧ ஆஞ்டுகந் கழி஠்து,
பி஥தீ஢஡் ட஡் ணக஡் ச஠்டனுவி஝ண் ,
வடபவ஧ாகட்து஢் ச஢ஞ் ஋஡்஡ி஝ண்
ப஠்டாந் , அபந் உ஡்ல஡
ணஞ஢்஢ாந் . அபந் ஋஡்஡ கா஥ிதண்
சசத் டாலுண் அலட஢் ஢஦் றி ஠ீ
வகந் விகந் வக஝்காவட. அது ஠ா஡்
஌஦் றுக் சகாஞ்஝ ஠ி஢஠்டல஡ . அபந்
உ஡்ல஡ ப஠்து ச஠்திக்குண் வ஢ாது , ஠ீ
அபலந ஌஦் றுக் சகாந் பாதாக”
஋஡்று கூறி, அபனுக்கு஢்
஢஝்஝ாபிவஷகண் சசத் து வி஝்டு, டபண்
சசத் பட஦் கு ப஡ண் சச஡்஦ா஡்.

இட஡் பி஡் சி஧ ஆஞ்டுகந் கழிட்து,

ச஠்டனு இய௃஢்பி஝ண் வடடி, கங் லக
ப஠்டாந் . ட஠்லடபே஝ண் சசா஡்஡
஠ி஢஠்டல஡லதச் ச஠்டனுவி஝ப௅ண்
கூறி, அபல஡ ணஞ஠்டாந் . ஌ழு
குன஠்லடகந் ஠திபே஧்
வ஢ா஝஢்஢டுபலட சகிட்துக் சகாஞ்஝
ச஠்டனுபா஧் , ஋஝்஝ாபது குன஠்லட
஠திபே஧் வீச஢்஢டுண் வ஢ாது அலடட்
டாங் கிக் சகாந் ந ப௅டிதவி஧் ல஧.
கங் காவடவிலத அப஡் டடுட்டா஡்.
஠ி஢஠்டல஡லத ப௄றி வி஝்டீ஥்” ஠ா஡்
ப஠்ட கா஥ிதப௅ண் இட்து஝஡் ப௅டி஠்டது”
஋஡்று கூறித கங் லக, ஋஝்டு
பசுக்கநி஡் சா஢ட்லடயுண்
விப஥ிட்டாந் .ணஹாபிஷக் ஋஡்஦
அ஥ச஡் சசா஥்க்கட்தி஧் பி஥ண் ண஡ா஧்
சபிக்க஢் ஢஝்டு ச஠்டனுபாக
பி஦஠்டலடயுண் , சா஠்டனுவுக்வக
஋டுட்துச் சசா஡்஡ாந் . ஋஝்஝ாபது
குன஠்லடலதட் டா஡் பந஥்ட்து, உ஥ித
பததி஧் ச஠்டனுவி஝ண் வச஥்஢்பிட்து
விடுபடாகக் கூறி஡ாந் கங் லக.
அவட வ஢ா஧் உ஥ித பததி஧்
ச஠்டனுவி஡் அ஠்ட
ணகல஡ச்வச஥்஢்பிட்டாந் , யுட்டட்தி஧்
இ஠்தி஥னுக்கு ஠ிக஥ா஡ப஡் ஋஡்று
வடப஥்களுண் , அசு஥஥்களுண்
இபல஡஢்வ஢ா஦் றுபா஥்கந் .
அசு஥஥்கநி஡் குய௃பாகித
சுக்஥ாசா஥ிதா஥் அறி஠்ட சாஸ்தி஥ண்
அல஡ட்லடயுண் இபனுண் அறிபா஡்.
வடப஥்கநி஡் குய௃பாகித
பி஥ஹஸ்஢தி க஦் ஦ ட஥ணண்
அல஡ட்லடயுண் இபனுண்
க஦் றுந் நா஡். ஋தி஥ிகநா஧் சப஧் ஧
ப௅டிதாட ஢஥ாக்கி஥ணண் ஢ல஝ட்ட
஢஥சு஥ாண஥் அறி஠்ட அஸ்தி஥
விட்லடகந் அல஡ட்துண் , இபனுக்குட்
சட஥ியுண் . வி஧் விட்லட, ஥ா஛- ட஥்ணண் ,
஥ா஛ ஠ீ தி, ஋஧் ஧ாப஦் றிலுண் வட஥்஠்ட
உணது ணக஡ாகித இபல஡
அலனட்துச் சச஧் லுண் ” ஋஡்று கூறி
கங் லக ணல஦஠்டாந் . கங் லகபே஡்
ணக஡் ஋஡்஢டா஧் , அப஡் காங் வகத஡்
ஆ஡ா஡். வடபவி஥ட஡் ஋஡்஦
ச஢தய௃ண் அபனுக்கு அலண஠்டது.
.
( பி஦கு, ச஠்டனு எய௃ ப௅ல஦
சட்திதபதி ஋஡்஦ ப௄஡ப஢்
ச஢ஞ்லஞ ச஠்திட்டது. அபலந
ணஞக்க விய௃ண் பிதது.
சட்திதபதிக்கு஢் பி஦க்குண் ணகவ஡
஢஝்஝ட்தி஦் கு ப஥ வபஞ்டுண் ஋஡்று
அபளுல஝த பந஥்஢்புட் ட஠்லட
஠ி஢஠்டல஡ விதிட்டது! ச஠்டனு
குனண் பிதது. இ஠்஠ிகன் சசி
் கலந
அறி஠்ட வடபவி஥ட஡் ஋னுண்
காங் வகத஡், சட்திதபதிபே஡்
ட஠்லடலதச் ச஠்திட்து ” ஢஝்஝ட்தி஦் கு
ப஥க் கூடித ச஠்டதியுண் ஋஡க்கு
இ஧் ஧ாண஦் வ஢ாபட஦் காக, இவடா
பி஥ண் ணச஥ித வி஥டண் பூஞ்வ஝஡்!
஥ா஛் தட்லடயுண் ச஢ஞ்கந்
சடா஝஥்ல஢யுண் ஋஡க்குச்
சண் ஢஠்டப௃஧் ஧ாடலப ஋஡்று இவடா
எதுக்கிவ஡஡்” ஋஡்று ச஢டண்
சசத் டது” ஆகிதலப ஢஧ய௃ண் அறி஠்ட
஢ா஥ட ஠ிகன் சசி
் கந் .
இ஢் ஢டி ஥ா஛் தட்லட
வி஝்஝துண஧் ஧ாண஧் , ஥ா஛் தட்துக்கு஥ித
ச஠்டதிகளுண்
ட஡க்குட்வடா஡்஦க்கூ஝ாது
஋஡்஢ட஦் காகவப பி஥ண் ணச஥ித
வி஥டட்லடயுண் பூஞ்டு ச஢டண் சசத் ட
வ஢ாது, அ஠்ட வடபவி஥ட஡் ப௄து
வடப஥்கந் பூணா஥ி ச஢ாழி஠்ட஡஥்.
இ஢்஢டி பி஥ப௃க்கட் டக்க எய௃
஢தங் க஥ணா஡ ச஢டட்லடச்
சசத் டடா஧் , பீஷ்ண஡்” ஋஡்று அபல஡
பான் ட்தி஡஥். ”பீஷ்ண” ஋஡்஦ா஧்
அச்சட்லட ஊ஝்஝க் கூடிதது ஋஡்று
அ஥ட்டண் . அப஥் பி஥ண் ணச஥ிதண்
பூஞ்஝து ச஢஥ித விஷதண஧் ஧.
ஆ஡ா஧் , ட஡க்கு ண஝்டுண஧் ஧ாண஧் ,
ட஡் பழிதாக தாய௃வண அ஥லச஢் ச஢஦
வபஞ்஝ாண் ஋஡்று கூறி, அட஦் காகவப
பி஥ண் ணச஥ித வி஥டண் பூஞ்஝து
பி஥ப௃க்கட்டக்க
வி஥டணாபே஦் று.அட஡ா஧் அப஥்
பீஷ்ண஥் ஋஡்஦ ச஢தல஥
அ஡்றிலிய௃஠்து ச஢஦் ஦ா஥் )
.
ச஠்டனுவுண் , சாடா஥ஞணா஡ப஡஧் ஧-
ட஥்ணண் டப஦ாடப஡் எழுக்கண்
஠ில஦஠்டப஡், ட஡் ணக஡ி஡்
சசத் லகலதக் கஞ்டு, வித஠்ட
ச஠்டனு, கு஦் ஦ங் கநா஧் அணுக
ப௅டிதாடபவ஡! ஠ீ பான விய௃ண் புண்
பல஥பே஧் பான் பாத் ! உ஡் அனுணதி
ச஢஦் ஦ பி஦கு டா஡் உ஡்ல஡ ஋ண஡்
ச஠ய௃ங் க ப௅டியுண் - ஋஡்று
ப஥ணநிட்டா஡். வடப஥்கந்
அங் கீக஥ிட்ட஡஥்.
-
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
஢ாகண் -3
..............

சட்திதபதிக்கு சிட்஥ாங் கட஡்,

விசிட்தி஥ வீ஥ித஡் ஋஡்று இ஥ஞ்டு
ணக஡்கந் பி஦஠்டா஥்கந் . அப஥்கந்
சதௌப஡ ஢ய௃பட்லட அல஝பட஦் கு
ப௅஡்வ஢, ச஠்டனு சசா஥்க்கண்
வச஥்஠்டா஡்.

பீஷ்ண஥், சிட்஥ாங் கடனுக்கு஢்

஢஝்஝ாபிவஷகண் சசத் து லபட்டா஥்.
எய௃ க஠்ட஥்பனு஝஡் வ஠஥ி஝்஝ வ஢ா஥ி஧்
அப஡் ணடி஠்டா஡். அட஡் பி஡்
விசிட்தி஥ வீ஥ிதனுக்கு பீஷ்ண஥்
஢஝்஝ாபிவஷகண் சசத் விட்டா஥்.
காசி வடசட்து அ஥ச஡ி஡்
ச஢ஞ்கநா஡ அண் ல஢, அண் பிலக,
அண் ஢ாலிலக, ஋஡்஦ பெபய௃க்குண்
சுதண் ப஥ண் ஠஝க்க஢்வ஢ாபலட
அறி஠்து, விசிட்தி஥ வீிதனுக்கு
அப஥்கலந ணஞண் ப௅டிக்க
஠ில஡ட்து பீஷ்ண஥் அங் கு சச஡்஦ா஥்.
சுதண் ப஥ட்தி஦் கு ப஠்ட அ஥ச஥்கந்
பீஷ்ண஥் ட஡க்காகவப அங் கு
ப஠்திய௃஢்஢டாக ஠ில஡ட்து, அபல஥
஋ந் நி ஠லகதாடி஡ா஥்கந் .
வகா஢ப௅஦் ஦ பீஷ்ண஥் பெ஡்று
ச஢ஞ்கலநயுண் வட஥ி஧் ஌஦் றிக்
சகாஞ்டு, ண஦் ஦ அ஥ச஥்கலந
யுட்டட்தி஦் கு அலனட்டா஥். அப஥்கந்
சஞ்ல஝பே஝்டுட் வடா஦் ஦ா஥்கந் . அ஠்ட
பெ஡்று ச஢ஞ்கலநயுண் அலனட்துக்
சகாஞ்டு, பீஷ்ண஥் ப௄ஞ்டுண்
பு஦஢்஢஝்஝ வ஢ாது சா஧் ப஡் ஋஡்஢ப஡்
ண஝்டுண் டடுட்து ஠ிறுட்தி஡ா஡்.
அபனுண் பீஷ்ண஥ா஧் து஥ட்தி அடிக்க஢்
஢஝்஝ா஡். பெ஡்று ச஢ஞ்கலநயுண்
விசிட்தி஥வீ஥ித஡ி஝ண் எ஢்஢ல஝ட்து
வி஝்டு, திய௃ணஞட்தி஦் கா஡
஌஦் ஢ாடுகலநச் சசத் த ப௅஦் ஢஝்஝ா஥்
பீஷ்ண஥்.

பெ஡்று ச஢ஞ்கநி஧் பெட்டபநா஡,

அண் ல஢, பீஷ்ண஥ி஝ண் , ஠ீ ங் கந் ட஥்ணண்
சட஥ி஠்டப஥். ஠ா஡் சா஧் ப ஥ா஛ல஡
ண஡டா஧் ப஥ிட்துந் வந஡். அபய௃ண்
஋஡்ல஡ விய௃ண் புகி஦ா஥்.
இப் விஷதட்தி஧் ஠ீ ங் கந் ட஥்ணண்
டப஦ாண஧் ஠஝஠்து சகாந் ந
வபஞ்டுண் ” ஋஡்றுவக஝்டுக்
சகாஞ்஝ாந் . பீஷ்ண஥், எய௃பனுக்குட்
டய௃படாக பாக்கநிக்க஢்஢஝்஝ ச஢ஞ்,
எய௃பனுக்கு ணஞண் சசத் வி஢்஢டாக஢்
ச஢஦் வ஦ா஥்கநா஧் ண஡டா஧்
தீ஥்ணா஡ண் சசத் த஢்஢஝்஝ ச஢ஞ்,
வபறு புய௃ஷ஡ி஝ட்தி஧் ஆலச
லபட்திய௃க்குண் ச஢ஞ்- ஆகிவதா஥்
வி஝ட்டக்கப஥்கவநத஡்றி, ண஦் ஦
எய௃ப஡ா஧் ணஞக்கட்டக்கப஥்கந்
அ஧் ஧” ஋஡்று கூறி அண் ல஢க்கு
வில஝தநிட்டா஥்.
அண் பிலக, அண் ஢ாலிலக, ஆகிவதா஥்
விசிட்தி஥வீ஥ிதனுக்கு ணஞண்
சசத் விக்க஢் ஢஝்஝ா஥்கந் .
சா஧் பல஡ அண் ல஢ ச஠்திட்ட வ஢ாது
பீஷ்ண஥ா஧் ச஛பேக்க஢்஢஝்஝ அபலந,
அப஡் ஌஦் க ணறுட்டா஡். திய௃ண் பி
ப஠்து பீஷ்ணல஥ச் ச஠்திட்ட அண் ல஢,
அபல஥வத ட஡்ல஡ ஌஦் குணாறு
வக஝்டுக் சகாஞ்஝ாந் . அபய௃ண்
ணறுட்டா஥். சா஧் ப஡ி஝ண் ப௄ஞ்டுண்
சச஡்று வபஞ்டியுண் அப஡ா஧்
ணறுக்க஢் ஢஝வப , பீஷ்ண஥ி஝ண்
ப௄ஞ்டுண் ப஠்து வக஝்஝ாந் . அபய௃ண்
ணறுட்டா஥். இ஢்஢டி இங் குண்
அங் குணாக அல஧஠்ட அபந்
வி஥க்தியு஦் ஦ாந் . பீஷ்ண஥் ப௄து ச஢ய௃ண்
வகா஢ண் சகாஞ்஝ாந் . அ஠்டக்
வகா஢ட்லடட் தீ஥்ட்துக் சகாந் நக்
கடுண் டபண் பு஥ி஠்டாந் . ப௅ய௃க஢்
ச஢ய௃ணா஡் அபளுக்கு ப௅஡்வடா஡்றி
அபளுக்கு எய௃
ணால஧லதக்சகாடுட்து, உ஡்
ஆலசலத இது ஠ில஦வப஦் றுண் . இ஠்ட
ணால஧லத ஋ப஡்
அஞி஠்துசகாந் கி஦ாவ஡ா அப஡்
பீஷ்ணல஥க் சகா஧் பா஡்” ஋஡்று
ப஥ணநிட்டா஥்.

அண் ல஢ அ஠்ட ணால஧லத ஋டுட்துக்

சகாஞ்டு ஢஧ அ஥ச஥்கலந
அணுகி஡ாந் . பீஷ்ணல஥ ச஛பேக்குண்
பலிலணலதட் ட஥க்கூடித
ணால஧லத஢் ச஢஦் றுக்சகாந் ளுணாறு
வபஞ்டி஡ாந் . பீஷ்ண஥ி஡்
஢஥ாக்கி஥ணட்தி஦் கு அஜ் சி ஋஧் ஧ா
அ஥ச஥்களுண் ணறுட்து வி஝்஝ா஥்கந் .
஢ாஜ் சா஧ வடசட்து அ஥ச஡் துய௃஢ட
஥ா஛஡ி஝ண் கல஝சிதாக அண் ல஢
சச஡்று வக஝்஝வ஢ாது அபனுண்
ணறுட்டா஡். அங் வகவத ஏ஥ி஝ட்தி஧்
ணால஧லத ணா஝்டி வி஝்டு, இலடக்
கழுட்தி஧் வ஢ா஝்டுக் சகாந் கி஦ப஡்
யுட்டட்தி஧் பீஷ்ணல஥க் சகா஧் பா஡்”
஋஡்று கூறி அண் ல஢ சச஡்றுவி஝்஝ாந் .
அபந் ப௄ஞ்டுண் கடுலணதா஡ டபண்
சசத் த, ஢஥ணசிப஡் அபளுக்கு
ப஥ணநிட்டா஥். பீஷ்ணய௃க்கு ஆயுந்
ப௅டிவு, உ஡் ணறுபி஦விபே஡ா஧்
உஞ்஝ாகுண் ” ஋஡்஦ ப஥ட்லட஢் ச஢஦் ஦
அண் ல஢, ணறுபி஦விலத உ஝வ஡
அல஝த விய௃ண் பி, தீபே஧் குதிட்து
ணாஞ்஝ாந் .
பீஷ்ணல஥ சப஧் ஧க் கூடித ணகந்
வபஞ்டுண் ” ஋஡்று டபண் சசத் ட
துய௃஢ட஥ா஛னுக்கு ணகநாக, அண் ல஢ (
ணறுபி஦விபே஧் ) பி஦஠்டாந் .
துய௃஢ட஡ி஡் அ஠்ட ணகந் டா஡்
சிகஞ்஝஡ி. அபந் அண் ல஢பே஡ா஧்
வி஝்டுச் சச஧் ஧஢் ஢஝்஝ ணால஧லத
஋டுட்து எய௃ ஠ாந் ட஡் கழுட்தி஧்
வ஢ா஝்டுக் சகாஞ்டு வி஝்஝ாந் .
பீஷ்ணல஥஢் ஢஦் றித ஢தட்தி஡ா஧் ,
துய௃஢ட஡் அபலந ஠ா஝்டிலிய௃஠்வட
சபநிவத஦் றி வி஝்஝ா஥்.
சிகஞ்஝஡ி ஋஡்஦ அ஠்ட஢் ச஢ஞ்,
கங் லகக் கல஥பே஧் டபண் சசத் து
சகாஞ்டிய௃஠்ட எய௃ ஥ிஷிலத
அல஝஠்து, அபய௃க்கு஢் ஢ஞிவில஝
சசத் டாந் . அ஠்ட ஥ிஷி, க஠்ட஥்ப
஥ா஛஡ா஡ துண் புய௃ இங் வக பய௃பா஡்.
அபனுக்கு ஢் ஢ஞிவில஝ சசத் டா஧்
உ஡க்கு ஠஡்லண உஞ்஝ாகுண் ” ஋஡்று
ஆசீ஥்பதிட்டா஥். அப் பாவ஦
அபனுக்கு஢் ஢ஞிவில஝ சசத் ட
சிகஞ்஝஡ிலத஢் ஢ா஥்ட்து, அ஠்ட
க஠்ட஥்ப ஥ா஛஡், ஠ா஡் உ஡் ச஢ஞ்
உய௃பட்லட அல஝த விய௃ண் புகிவ஦஡்”
஠ீ ஋஡் ஆஞ் உய௃பட்லட஢் ச஢஦் று
ணகின் பாதாக” ஋஡்று கூறி஡ா஡்.
சிகஞ்஝஡ி ஆஞ் பிந் லநதா஡ாந் .
ச஢தய௃ண் சிகஞ்டி ஋஡்று ணாறிதது.
அஸ்தி஥ வி்ட்லடகலந சிகஞ்டி
க஦் ஦ா஡். பி஦கு ட஡் வடசட்தி஦் குட்
திய௃ண் பி, ட஠்லடபே஝ண் , இ஡ி
பீஷ்ண஥ி஝ண் ஠ீ ங் கந் ஢த஢்஢஝
வபஞ்஝ாண் .஠ா஡் இய௃க்கிவ஦஡்”
஋஡்று கூறி஡ா஡்.

.
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
஢ாகண் -4
..............
( இ஥ஞ்டு விஷதங் கந் கப஡ிக்கட்
டக்கலப. பீஷ்ண஥் ஋஝்டு பசுக்கநி஧்
எய௃பய௃ல஝த அண் சண் ஋஡்று ஆகி஦து.
இவட வ஢ா஧் ண஦் ஦ப஥்களுக்குண் பெ஧ண்
சசா஧் ஧஢் ஢டுகி஦து. துவ஥ாஞ஥்-
பிய௃கஸ்஢திபே஡் அண் சண் . கிய௃஢஥்-
ய௃ட்஥஥்கநி஡் கூ஝்஝ட்திலிய௃஠்து
ப஠்டப஥். சகு஡ி- துபா஢஥ யுகட்தி஡்
உய௃பண் . ஹண் ச஡் ஋஡்஦ க஠்ட஥்ப
஥ா஛஡், திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡ாக ஢்
பி஦஠்டா஡். ஢ாஞ்டு, வி஥ா஝஡்,
ஆகிவதா஥்- கா஦் று வடபலடகநா஡
ணய௃ட்துக்கநி஡் அண் சங் கந் , கலிபே஡்
அண் சண் ,து஥ிவதாட஡஡், ட஥்ண
஥ா஛஡ி஡் அண் சண் , யுதிஷ்டி஥஡், பீண஡்
– பாயுவி஡் அண் சண் , அ஥்஛ு஡஡்-
இ஠்தி஥஡ி஡் அண் சண் , ஠கு஧னுண் ,
சகவடபனுண் - அஸ்வி஡ி வடப஥்கநி஡்
அண் சண் , ச஠்தி஥஡ி஡் புட்தி஥஡்- அபி
ண஡்யுபாக஢் பி஦஠்டா஡். ச஢ஞ்ஞாக
இய௃஠்து, ஆஞாக ணாறித சிகஞ்டி,
எய௃ ஥ா஝்சச஡ி஡் பி஦஢்பு, ட஥்ண
வடபலடபே஡் அண் சண் , விது஥஡்,
திச஥ௌ஢தி- இ஠்தி஥ாஞிபே஡் அண் சண் ,
விவபகட்தி஦் கு஥ித வடபலட-
கா஠்டா஥ிதாக஢் பி஦஠்டாந் .
஠ா஥ாதஞனுல஝த அண் சண் ,-
கிய௃ஷ்ஞ ஢஥ணாட்ணா, ஆதிவசஷ஡ி஡்
அண் சண் , ஢஧஥ாண஡்.......... இ஢்஢டி ணஹா
஢ா஥டட்தி஧் ப௅க்கிதணா஡ ஢஧
஢ாட்தி஥ங் கந் வடப஥்கந் ண஦் றுண்
அசு஥஥்கநி஡் அண் சங் கநாகக்
குறி஢்பி஝஢் ஢஝்டிய௃க்கி஡்஦஡. இட஦் கு
஋஡்஡ கா஥ஞண் .
ண஡ிட உ஧கண் பந஥்஠்து சசழிட்துக்
சகாஞ்டிய௃஠்ட சணதட்தி஧் ,
வடப஥்கநா஧் வடா஦் கடிக்க஢் ஢஝்டுட்
டங் களுல஝த
சச஧் பட்லடசத஧் ஧ாண் இன஠்ட
அசு஥஥்கந் , பூப௃பே஧் அ஥ச஥்கநாக
இய௃க்கட் தி஝்஝ப௃஝்டு, ஢஧ ஥ா஛
ஸ்ட்஥க
ீ நி஝ண் பி஦஠்டா஥்கந் .
க஥்பப௅஦் ஦ அசு஥஥்கந் இப் விடண்
அ஥ச஥்கநாக உய௃சபடுட்டா஥்கந் .
அப஥்கந் ணக்கலநயுண் , ஋஧் ஧ா
உபே஥்கலநயுண் பீடிட்டா஥்கந் .
பூணாவடவி பி஥ண் ண வடப஡ி஝ண் இ஠்ட
஠ில஧ ஢஦் றி ப௅ல஦பே஝்஝ாந் . பி஥ண் ண
வடப஡், ” ஠ீ ப஠்ட கா஥ிதண் ஢஦் றி
஠ா஡் ஌஦் சக஡வப
அறி஠்திய௃க்கிவ஦஡். வடபலடகந்
஢஧ய௃ண் பூப௃பே஧்
பி஦க்க஢்வ஢ாகி஦ா஥்கந் . சி஧
அசு஥஥்களுண் பி஦஢்஢ா஥்கந் . அட஡்
பி஦கு உ஡்னுல஝த பி஥ச்சல஡க்கு
ப௅டிவு ஌஦் ஢டுண் ” ஋஡்று கூறி஡ா஥்.
 அட஡் பி஦கு வடப஥்கந்
஠ா஥ாதஞ஡ி஝ண் சச஡்஦ா஥்கந் .
பி஥ண் ண஡் இ஝்஝ க஝்஝லநலதக் கூறி,
பூப௃பே஡் ஢ா஥ட்லடக்
குல஦஢்஢ட஦் காக ஠ீ ங் கந் பூப௃பே஧்
அபட஥ிக்க வபஞ்டுண் ” ஋஡்று
வக஝்டுக் சகாஞ்஝ா஥்கந் .
஠ா஥ாதஞ஡் அ஠்ட வபஞ்டுவகாலந
஌஦் ஦ா஥்.
இ஠்டக் கா஥ஞங் கநி஡ா஧் டா஡் ஢஧
வடப஥்களுண் , அசு஥஥்களுண் வண஦்
சசா஡்஡பாறு பி஦஠்டா஥்கந் .
..........................................
பெ஡்று பிந் லநகந்
...........................................................
அண் பிலக, அண் ஢ாலிலக
இய௃பல஥யுண் ணஞ஠்ட ச஠்டனுவி஡்
ணக஡் விசிட்தி஥ வீ஥ித஡்
திய௃ணஞணாகிச் சி஧
பய௃஝ங் கநிவ஧வத பிந் லந஢்வ஢று
இ஧் ஧ாணவ஧ இ஦஠்து வி஝்஝ா஡்.
கஞப஡் இ஦஠்ட துக்கட்தி஧் பென் கித
இ஥ஞ்டு ணல஡விகலநயுண் வட஦் றித
சட்திதபதி, கு஧ண்
விய௃ட்திதல஝தாண஧்
டல஝஢஝்டு஢்வ஢ாபது ஢஦் றிச்
சி஠்திட்டாந் . பி஦கு பீஷ்ணல஥
அலனட்து, ” அ஥ச஡் இ஧் ஧ாட
஥ா஛் தட்தி஧் குடிணக்கந்
கப஡ி஢்஢ா஥஦் று஢் ஢஧ து஡்஢ங் கலந
அல஝கி஦ா஥்கந் . அ஥ச஡் இ஧் ஧ாட
஥ா஛் தண் ஠ில஧ச஢஦் று இய௃க்காது.
ஆலகதா஧் , கு஧விய௃ட்திலத
உட்வடசிட்து அண் பிலகபே஝ப௅ண் ,
அண் ஢ாலிலகபே஝ப௅ண் ஠ீ புட்தி஥
ச஠்டதிலத உஞ்஝ாக்க வபஞ்டுண் .
வணலுண் , உ஝஡டிதாக ஠ீ வத
அ஥ச஡ாக஢் ஢஝்஝ாபிவஷகண் சசத் து
சகாஞ்டு , ஥ா஛் த ஢ா஥ட்லட ஌஦் று
இ஠்ட ஢ா஥ட வடசட்லட ஆந
வபஞ்டுண் , ஋஡்று ச஠்டனுவி஡்
ணல஡வி சட்திதபதி கூறி஡ாந் .
பீஷ்ண஥் ணறுட்டா஥், உங் களுல஝த
வ஠ாக்கண் உத஥்஠்டது ஋஡்஢தி஧்
஋஡க்குச் ச஠்வடகப௃஧் ல஧. ஆ஡ா஧்
சசத் ட சட்திதட்திலிய௃஠்து வி஧குபது
஋஡்஡ா஧் ப௅டிதாது. பூப௃, டஞ்ஞீ஥,்
பாயு, ஆகாதண் , எநி, சூ஥ித஡்,
அக்஡ி, ச஠்தி஥஡்- ஋஧் ஧ாவண டங் கந்
குஞங் கலந இன஠்டாலுண் ச஥ி, ட஥்ண
வடபலடவத ட஥்ணட்லட வி஝்஝ாலுண்
ச஥ி, ஠ா஡் ஋஢்ச஢ாழுதுண்
சட்திதட்திலிய௃஠்து வி஧க
ணா஝்வ஝஡்.பெவு஧கங் கநி஡்
ஆளுலணயுண் ஋஡் கீன் பய௃படாக
இய௃஠்டாலுண் ச஥ி, அட஦் காகவுண் கூ஝,
சசத் ட ச஢டட்திலிய௃஠்து ஠ா஡் ஠ழுப
ணா஝்வ஝஡். விபாஹண் சசத் து
சகாந் ந ணா஝்வ஝஡். புட்வ஥ாட்஢ட்தி
சசத் த ணா஝்வ஝஡். ஥ா஛் த
஢ா஥ட்லடயுண் ஌஦் க ணா஝்வ஝஡்
஋஡்஢து ஋஡் ச஢டண் . அது ஠ில஧
ச஢த஥ாடது” ஋஡்று கூறி஡ா஥் பீஷ்ண஥்.

.
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
஢ாகண் -5
..............

இலடக்வக஝்஝ சட்திதபதி,
அ஢்஢டிதா஡ா஧் கு஧விய௃ட்தி
குடிணக்கந் ஠ில஧, ஥ா஛் தட்தி஡்
஋தி஥்கா஧ண் ஆகிதப஦் ல஦க் கய௃தி ஠ீ
டா஡் எய௃ பழி சசா஧் ஧ வபஞ்டுண் ”
஋஡்று வகா஥ி஡ாந் . பண் சவிய௃ட்திக்கு
வபறு பழிவத இ஧் ஧ாட வ஢ாது,
ஷட்஥ித஢் ச஢ஞ்கந் , சி஧஥் உத஥்஠்ட
குஞப௅ந் ந புய௃ஷ஡ி஝ண் ணக஢்வ஢று
ச஢஦் று, கு஧ட்லட விய௃ட்தி சசத் து
சகாந் ளுண் ஢னக்கண் இய௃஠்து
ப஠்திய௃க்கி஦து ஋஡்஢ட஦் குச்
சா஡்஦ாக, எய௃ சி஧ ஢லனத
஠ிகன் சசி
் கலந பீஷ்ண஥் விப஥ிட்டா஥்.
அ஠்ட ஠ிகன் ச்சிகலந
உடா஥ஞணாகக் கா஝்டி, டாவத! ஢ா஥ட
பண் சண் விய௃ட்தி அல஝பட஦் காகவுண் ,
஥ா஛் தண் சடா஝஥்஠்து ஠ில஧
ச஢றுபட஦் காகவுண் , உத஥்஠்ட
குஞப௅ந் ந எய௃ உட்டண புய௃ஷல஡
஠ாண் வபஞ்டிக் வக஝்டுக் சகாஞ்டு,
அப஡் பெ஧ணாக அண் பிலக பே஝ப௅ண் ,
அண் ஢ாலிலகபே஝ப௅ண் ச஠்டதிகலந
உய௃பாக்க வபஞ்டுண் ” ஋஡்று
வதாசல஡ கூறி஡ா஥்.

சட்திதபதி ப௄ஞ்டுண் பீஷ்ணல஥வத

வபஞ்டிக் சகாந் ந , அப஥் ப௄ஞ்டுண்
ணறுடலிட்து, ஋஡்ல஡ ண஡்஡ிக்க
வபஞ்டுண் . ஠ா஡் எய௃
விஷதட்லடக்வக஝்க விய௃ண் புகிவ஦஡்.
ச஢ஞ்கந் ஋஢்ச஢ாழுதுண் டங் கந்
குடுண் ஢ட்திலுந் ந ப௅க்கிதணா஡
஥கசிதட்லட ணல஦ட்து லபட்து
விடுபா஥்கந் . ஢஧விடணா஡
ட஠்தி஥ங் கநி஡ா஧் , புய௃ஷ஥்கலநட்
டங் கந் பச஢்஢டுட்திக் சகாந் கி஦
அப஥்கந் , குடுண் ஢ ஥கசிதட்லட஢்
புய௃ஷ஥்கநி஝வண ணல஦ட்து
விடுபா஥்கந் .ஆலகதா஧் ,
இ஢்஢டி஢் ஢஝்஝ சூன் ஠ில஧பே஧்
ச஢ஞ்கந் டா஡் தீ஥்வு சசா஧் ஧
வபஞ்டுண் ” ஋஡்று கூறி஡ா஥்.
சட்திதபதி, ஠ீ சசா஧் பது
உஞ்லணவத. ஆ஢ட்துக் கா஧ட்திலுண்
கூ஝ உஞ்லணகலந ணல஦஢்஢து
஠஧் ஧ட஧் ஧. உ஡் வண஧் ஋஡க்கு
஠ண் பிக்லக இய௃஢்஢டா஧் , எய௃
஥கசிதட்லடச் சசா஧் கிவ஦஡். ப௄஡்
பபே஦் றி஧் பி஦஠்ட ஋஡்ல஡ச்
சசண் ஢஝ப அ஥ச஡் ஋டுட்து
பந஥்ட்டா஡்.
தப௅ல஡ ஠திபே஧் ஢஥ாச஥
ணஹ஥ிஷிக்காக ஠ா஡் ஏ஝ண்
சசலுட்தித வ஢ாது, எய௃ ஠ிகன் சசி
்
஠஝஠்டது. அ஠்ட வ஠஥ட்தி஧் பு஡ிடட்
ட஡்லண கய௃தி அப஥் ஋஡்னு஝஡்
க஧஠்டா஥். அட஡் பெ஧ண் விதாச஡்
஋஡க்கு ணக஡ாக஢் பி஦஠்டா஡். ஢஥ாச஥
ணஹ஥ிஷிபே஡்அய௃நி஡ா஧் ஠ா஡்
ப௄ஞ்டுண் க஡்஡ிலகதாவ஡஡்.
அபய௃க்கு ஋஡்஡ி஝ண் பி஦஠்ட
விதாச஡், ப௃கவுண் அபசிதணா஡
கா஧ட்தி஧் ஠ீ ங் கந் ஋஡்ல஡
஠ில஡ட்டா஧் ஠ா஡் பய௃வப஡்” ஋஡்று
சசா஧் லிட் டக஢்஢஡ாய௃஝஡் சச஡்று
வி஝்஝ா஡். பீஷ்ணா! ஠ீ சண் ணதிட்டா஧்
விதாசல஡ ண஡டா஧் ஠ில஡ட்து
இங் கு ப஥பலனக்கிவ஦஡்.
அண் பிலகபே஝ப௅ண் ,
அண் ஢ாலிலகபே஝ப௅ண் ச஠்டதிகலந
உய௃பாக்குணாறு அபல஡க்வக஝்டுக்
சகாந் கிவ஦஡். உ஡்வ஢ா஧் அபனுண்
விசிட்தி஥ வீ஥ிதனுக்கு பெட்டபவ஡
஋஡்஢டா஧் , ப௅஡்கா஧ ஠ிகன் ச்சிகநி஡்
஢டி ஥ா஛் த ஠஡்லணலத எ஝்டிச்
சசத் த஢்஢டுண் இது ட஥்ணவணதாகுண் ”
஋஡்று கூறி஡ாந் .
பீஷ்ண஥் சண் ணதிட்டா஥். சட்திதபதி
விதாசல஥ ண஡டா஧் ஠ில஡ட்டாந் .
அப஥் சட்திதபதிபே஡் ப௅஡் வடா஡்றி,
டாவத! ஋ட஦் கு ஋஡்ல஡
அலனட்தீ஥்கந் ? உங் கந்
க஝்஝லநலத ஠ில஦வப஦் ஦க்
காட்திய௃க்கிவ஦஡்” ஋஡்று கூறி஡ா஥்.
சட்திதபதி, விசிட்தி஥ வீ஥ித஡்
ச஠்டதி இ஧் ஧ாண஧் இ஦஠்து வி஝்஝ா஡்.
பீஷ்ணவ஡ா, டா஡் சசத் ட ச஢டட்லட
ப௄஦ ணா஝்஝ா஡். அ஥ச஡் இ஧் ஧ாட
஥ா஛் தண் சீ஥ழி஠்து வ஢ாகுண் .
குடிணக்கந் ஠சிட்து஢்வ஢ாபா஥்கந் .
ணலன ச஢ாத் ட்து விடுண் . ஥ா஛் தண்
஠ில஧ ச஢஦ாது. பீஷ்ண஡், ட஠்லட
பெ஧ணாக விசிட்தி஥ வீ஥ிதனுக்கு
பெட்டப஡் ஋஡்஦ா஧் ஠ீ டாத் பெ஧ணாக
அ஢்஢டி ஆகி஦ாத் . ஆலகதா஧்
அண் பிலகபே஝ப௅ண் ,
அண் ஢ாலிலகபே஝ப௅ண் ஠ீ ச஠்டதிகலந
உய௃பாக்கி கு஧ விய௃ட்திக்கு பழி
சசத் த வபஞ்டுண் ” ஋஡்று வக஝்டுக்
சகாஞ்஝ாந் .

டாவத! உங் கந் க஝்஝லநலத

஠ில஦வப஦் றுபது ஋஡் க஝லண.
஥ா஛் தண் அழிதாண஧் கா஢்஢ா஦் ஦஢்஢஝
வபஞ்டுண் ஋஡்஦ உங் கந் வ஠ாக்கண்
உத஥்஠்டவட. ஆ஡ா஧் ஋஡்னு஝஡்
க஧஢்஢ட஦் கு இ஠்ட஢் ச஢ஞ்கந் எய௃
஠ி஢஠்டல஡லத ஌஦் க வபஞ்டுண் . இது
ச஥ீ஥ சுகட்தி஦் காகச் சசத் த஢்஢டுண்
கா஥ிதண் அ஧் ஧. ஠ா஡் குய௄பிதாகவுண் ,
து஥்஠ா஦் ஦ட்து஝னுண் டா஡் பய௃வப஡்.
அலடச் ச஠்வடாஷணாக அப஥்கந்
஌஦் க வபஞ்டுண் . அது அப஥்களுக்கு
஠ா஡் விதிக்குண் வி஥டண் ” ஋஡்஦ா஥்
விதாச஥்.
சட்திதபதி இலட ஌஦் ஦ாந் .
அண் பிலகபே஝ண் கூறி, அபளு஝஡்
பாதி஝்டு, அபளுல஝த
சண் ணடட்லடயுண் ச஢஦் ஦ாந் . ஆ஡ா஧்
விதாசவ஥ா டாங் க ப௅டிதாட
து஥்஠ா஦் ஦ட்து஝னுண் , ஥ட்டண் வ஢ா஡்஦
஠ி஦ப௅ல஝த கஞ்களு஝னுண் , கய௃ட்ட
வண஡ியு஝னுண் , சசண் ஢஝்ல஝ ஢டி஠்து
வி஝்஝ ஛ல஝ ப௅டியு஝னுண் ,
அண் பிலகபே஝ண் ப஠்டா஥். அண் பிலக
஢தட்தி஡ாலுண் ,
அய௃சபறு஢்பி஡ாலுண் கஞ்கலநவத
பெடிக் சகாஞ்டு வி஝்஝ாந் . விதாச஥்
அபளு஝஡் க஧஠்டா஥். பி஦கு,
சட்திதபதி விதாச஥ி஝ண் ,
அண் பிலகக்கு உத஥்஠்ட
அ஥சகுணா஥஡் பி஦஢்஢ா஡ா? ஋஡்று
ஆ஥்பப௅஝஡் வக஝்஝ாந் .
விதாச஥்,” ட஥்ணண் அறி஠்டபனுண் ,
஢தி஡ாபே஥ண் தால஡கநி஡் ஢஧ண்
உந் நபனுணா஡ எய௃ ணக஡்
அண் பிலகக்கு஢் பி஦஢்஢ா஡்.
அபனுக்கு த௄று பிந் லநகந்
உஞ்஝ாபா஥்கந் . ஆ஡ா஧் அண் பிலக,
஠ா஡் விதிட்ட வி஥டட்லட ப௄றி
அய௃சபறு஢்பு அல஝஠்து
கஞ்கலநவத பெடிக் சகாஞ்஝டா஧் ,
அபளுக்கு஢் பி஦க்குண் ணக஡்
குய௃஝஡ாக இய௃஢்஢ா஡்” ஋஡்று
கூறி஡ா஥்.
சட்திதபதி, ” அ஥ச஡ாக஢்
ச஢ாறு஢்வ஢஦் க஢்வ஢ாகி஦ப஡் கஞ்
சட஥ிதாடப஡ாக இய௃஠்டா஧் ஋஢்஢டி?
ஆலகதா஧் ஥ா஛் த ஢ா஥ட்லட
சகிக்கட் டகு஠்ட ண஦் ச஦ாய௃
பிந் லநலத,
அண் ஢ாலிலகபே஝ணாபது ஠ீ உஞ்டு
஢ஞ்ஞ வபஞ்டுண் ” ஋஡்று வக஝்டுக்
சகாஞ்஝ாந் .

விதாச஥் ப௅஡்வ஢ா஧வப விகா஥ணா஡

ச஥ீ஥ட்து஝஡் சச஡்஦ா஥்.
அண் ஢ாலிலகபே஡் உ஝஧்
஢தட்தி஡ாலுண் , துக்கட்தி஡ாலுண்
சபளுட்து வி஝்஝து. பி஦கு
ப௅஡்வ஢ா஧வப சட்திதபதி அபல஥
வி஡ப, விதாச஥், ” ஠஧் ஧ புட்தி஥஡்
பி஦஢் ஢ா஡். அபனுக்கு஢் ச஢ய௃ண்
புகனல஝தக் கூடித ஍஠்து ணக஡்கந்
பி஦஢்஢ா஥்கந் . ஆ஡ா஧் வி஥டட்லட
ப௄றி ஋஡்ல஡க் கஞ்டு துக்கிட்து,
஢த஠்து, உ஝஧் சபளுட்து஢்வ஢ா஡
அண் ஢ாலிலகக்கு஢் பி஦க்குண்
பிந் லநபே஡் சய௃ணண்
சபளுட்து஢்வ஢ாகுண் ” ஋஡்஦ா஥்.

.
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
஢ாகண் -6
..............
கஞ் சட஥ிதாட பிந் லநலந஢் ச஢஦் ஦
அண் பிலகபே஝ண் , ஋஧் ஧ாட் டகுதிகளுண்
஠ில஦஠்ட எய௃ ணக஡் வபஞ்டுண்
஋஡்று, விதாசல஥ ப௄ஞ்டுண்
சட்திதபதி வக஝்டுக் சகாந் நவப,
அப஥் சண் ணதிட்டா஥். ஆ஡ா஧்
அண் பிலகவதா, விதாச஥்
சகாஞ்டுந் ந உய௃பட்லட ஋ஞ்ஞி஢்
஢த஠்து, ட஡்னுல஝த ஢ஞி஢்
ச஢ஞ்ணுக்குட் ட஡் வ஢ா஧வப ஆல஝
ஆ஢஥ஞங் கலந அஞிவிட்து
அனு஢்பி வி஝்஝ாந் . அபளு஝஡் க஧஠்து
விதாச஥், ச஢ஞ்வஞ உ஡்
அடிலணட்ட஡ண் ஠ீ ங் கி஦் று. உ஡க்கு஢்
பி஦க்க஢்வ஢ாகுண் ணக஡், உ஧கி஧்
உந் ந அறிபாநிகநி஧் ஋஧் ஧ாண்
சி஦஠்டப஡ாக இய௃஢்஢ா஡்.
ட஥்ணட்திலிய௃஠்து அப஡் டப஦
ணா஝்஝ா஡்” ஋஡்று அபலந
ஆசீ஥்பதிட்து, சட்திதபதிபே஝ண்
சச஡்று, அண் பிலக
஢ஞி஢்ச஢ஞ்லஞ அனு஢்பித
விஷதட்லடக் கூறி஡ா஥். அ஠்ட஢்
஢ஞி஢் ச஢ஞ்ணுக்கு எய௃
உட்டணணா஡ ணக஡் பி஦க்க஢்
வ஢ாகி஦ா஡் ஋஡்஢லடயுண் சட஥ிவிட்து
வில஝ ச஢஦் ஦ா஥்

அ஢்஢டி஢் பி஦஠்ட ணக஡் டா஡்

விது஥஡். அய௃சபறு஢்பி஡ா஧்
கஞ்கலந பெடிக் சகாஞ்஝
அண் பிலகக்கு, கஞ் சட஥ிதாட
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் பி஦஠்டா஡்.
துக்கட்தி஡ா஧் உ஝஧் சபளுட்ட
அண் ஢ாலிலகக்கு சய௃ணண் சபளுட்து஢்
வ஢ா஡ ஢ாஞ்டு பி஦஠்டா஡். ஢ஞி஢்
ச஢ஞ்ணுக்கு஢் பி஦஠்ட விது஥஡்- ட஥்ண
வடபலடபே஡் அண் சண் . ட஥்ண வடபலட
இ஢்஢டி ண஡ிட஡ாக஢் பி஦க்கக்
கா஥ஞண் ஋஡்஡?
ணாஞ்஝ப் த஥் ஋஡்஦ எய௃ ஥ிஷி
இய௃஠்டா஥். அப஥் சணௌ஡
வி஥டட்து஝஡் டபண் சசத் து
சகாஞ்டிய௃஠்ட வ஢ாது, திய௃஝஥்கந்
சி஧஥், டாங் கந் சகாந் லநதடிட்ட
ச஢ாய௃஝்கலந ஋டுட்துக் சகாஞ்டு,
ஏடி ப஠்டா஥்கந் . அ஥சனுல஝த
காப஧ாநிகந் , டங் கலநட் து஥ட்தி
பய௃பலடக் கஞ்஝ திய௃஝஥்கந் ,
ணாஞ்஝ப் த஥ி஡் ஆசி஥ணட்தி஧்
புகு஠்து அங் வக எநி஠்து சகாஞ்டு
வி஝்஝ா஥்கந் . காப஧ாநிகந் அபல஥
அணுகி அ஠்ட பழிதாகட் திய௃஝஥்கந்
சச஡்஦ா஥்கநா ஋஡்று வக஝்஝ா஥்கந் .
சணௌ஡ வி஥டட்திலிய௃஠்ட ஥ிஷி
இப஥்களுக்கு஢் ஢தி஧் கூ஦வி஧் ல஧.
காப஧ாநிகந் ஆசி஥ணட்தினுந் வந
த௃லன஠்து ஢ா஥்ட்ட வ஢ாது,
சகாந் லநதடிக்க஢் ஢஝்஝
ச஢ாய௃஝்களு஝஡் திய௃஝஥்கந் அங் வக
எநி஠்திய௃஢்஢லடக் கஞ்஝஡஥்.
அப஥்கந் லகடா஡ா஥்கந் . அ஥ச஡ி஝ண்
காப஧ாநிகந் சசத் திலதக்
கூறி஡ா஥்கந் . திய௃஝஥்களுக்குட் டக்க
டஞ்஝ல஡தநிட்ட அ஥ச஡், அப஥்கந்
ஆசி஥ணட்தி஧் எநி஠்திய௃க்குண்
டகபல஧க்கூ஦ ணறுட்ட
ணாஞ்஝ப் தல஥க் கழுவி஧் ஌஦் றுண் ஢டி
உட்ட஥வி஝்஝ா஡்.

கழுவி஧் ஌஦் ஦஢்஢஝்஝ பி஦குண் கூ஝,

ணாஞ்஝ப் த஥் உபேய௃஝வ஡ இய௃஠்டா஥்.
அ஠்ட ஠ில஧பேலுண் டபண் சசத் து
சகாஞ்டிய௃஠்ட அபல஥஢஢் ஢ா஥்ட்ட
காப஧ாநிகந் , அ஥ச஡ி஝ண் வில஥஠்து
சசத் திலதக் கூ஦, அ஥ச஡் ஢த஠்து
வ஢ாத் , ணாஞ்஝ப் தல஥ச் ச஠்திக்க
ப஠்டா஡். கழுவி஧் ஌஦் றித பி஦குண் ,
சணௌ஡ட்லட அனுஷ்டிட்துக்
சகாஞ்டு, டபட்திவ஧வத
ஈடு஢஝்டிய௃க்குண் உங் களுக்கு ஠ா஡்
ச஢஥ித அ஠ீ தி இலனட்து வி஝்வ஝஡்.
சட஥ிதாண஧் சசத் ட டபறுக்கு
பய௃஠்துகிவ஦஡். ஋஡்ல஡ ண஡்஡ிக்க
வபஞ்டுண் ” ஋஡்று வக஝்டுக்
சகாஞ்஝ா஡் அ஥ச஡். சூ஧ட்திலிய௃஠்து
ணாஞ்஝ப் த஥் இ஦க்க஢் ஢஝்஝ா஥்.
ஆ஡ா஧் அப஥் உ஝லிலிய௃஠்து
சூ஧ட்லட஢் பிடுங் க ப௅டிதவி஧் ல஧.
அட஡ா஧் அ஥சவ஡ அலட
சப஝்டி஡ா஡். ப௅துகி஧் சூ஧ட்தி஡் எய௃
஢குதி அ஢்஢டிவத ஠ி஡்றுவி஝்஝து.
அ஡்றிலிய௃஠்து சூ஧ட்தி஡் அ஠்டட்
துஞ்டு஝஡் கூ஝வப அப஥் சஜ் ச஥ிக்க
வ஠஥ி஝்஝டா஧் , அபய௃க்கு ” ஆஞி
ணாஞ்஝ப் த஥்” ஋஡்஦ ச஢த஥் ப஠்டது.
அப஥் அ஥ச஡் ப௄து வகா஢஢் ஢஝ாண஧் ,
அப஡் ப௄து டபறி஧் ல஧” ஋஡்று கூறி
அபல஡ ண஡்஡ிட்டா஥்.

பி஦கு ட஥்ண வடபலடலத ஠ில஡ட்து

அப஥், இ஢்஢டி எய௃ டஞ்஝ல஡லத
அனு஢விக்குண் ஢டிதாக ஠ா஡் சசத் ட
தீங் கு ஋஡்஡? அலட அறித
விய௃ண் புகிவ஦஡்” ஋஡்று வக஝்஝ா஥்.
ட஥்ண வடபலட,” டபட்தி஧்
சி஦஠்டபவ஥! பூச்சிகநி஡் ப௄து
ப௅ந் லநக் குட்தி அப஦் ல஦
து஡்புறுட்திதடா஧் , அட஡் ஢஧ல஡
஠ீ ங் கந் அனு஢விக்க வ஠஥ி஝்஝து.
எய௃ப஡் சகாஜ் சணாகட் டா஡ண்
சசத் டாலுண் , அட஡் ஢஧஡்
அபனுக்கு஢் ஢஧ ண஝ங் காக஢்
ச஢ய௃குண் . அவட வ஢ா஧் சிறித
஢ாபட்லடச் சசத் டாலுண் , அது ச஢ய௃ண்
து஡்஢ட்லடக் சகாடுக்குண் . இது
ட஥்ணட்தி஡் விதி” ஋஡்று கூறிதது.

஋஢்வ஢ாது ஠ா஡் இ஠்ட஢் ஢ாபட்லடச்

சசத் துவந஡்? ஋஡்று ணாஞ்஝ப் த஥்
வக஝்஝ா஥்.
஠ீ ஥் குன஠்லட஢் ஢ய௃பட்தி஧் இய௃஠்ட
வ஢ாது சசத் தீ஥்” ஋஡்று ட஥்ண வடபலட
கூறிதது.

ணாஞ்஝ப் த஥், ஋து ட஥்ணண் , ஋து

அட஥்ணண் ஋஡்று அறிதாட குன஠்லட஢்
஢ய௃பட்தி஧் சசத் ட டபறுக்கு, ஠ீ
சகாடுட்ட டஞ்஝ல஡ ப௃கவுண்
சகாடிதது. ட஥்ண வடபலடவத!
அறிதாட கு஦் ஦ட்தி஦் குட் டகாட
டஞ்஝ல஡லத விதிட்டடா஧் , ஠ீ
ட஥்ணண் டபறி வி஝்஝ாத் . ஆலகதா஧் ஠ீ
பூப௃பே஧் ண஡ிட஡ாக஢் பி஦க்கக்
க஝பாத் ஋஡்று சா஢ப௃஝்஝ா஥்.
இட஡ா஧் ட஥்ணவடபலட பூப௃பே஧்
ண஡ிட஡ாக விது஥஡ாக஢் பி஦க்க
வ஠஥ி஝்஝து.
ட஥்ணவடபலடக்குச் சா஢ப௃஝்஝
ணாஞ்஝ப் த஥், அ஡்று எய௃ விதியுண்
சசத் டா஥். சசத் ட வில஡பே஡்
஢தல஡ எய௃ப஡் அனு஢வி஢்஢ட஦் கு,
இ஡்று ப௅ட஧் ஠ாந் எய௃ ப஥ண் பு
஌஦் ஢டுட்துகிவ஦஡். ஢தி஡ா஡்கு பதது
அல஝யுண் பல஥பே஧் எய௃ப஡்
சசத் கி஦ ஢ாபண் , அபல஡ச் சா஥ாது.
அ஠்ட பதலடக் க஝஠்டப஥்கந்
சசத் யுண் ஢ாபண் டா஡்,
அட஦் குஞ்஝ா஡ விலநவுகலநக்
சகாடுக்குண் . இது ஠ா஡் உ஧கி஧்
சகாஞ்டு பய௃கி஦ விதி” ஋஡்று உறுதி
சசத் டா஥்.

..
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -7
..............
திய௃ட஥ாஷ்டி஥னுண் , ஢ாஞ்டுவுண்
பீஷ்ண஥ி஝ண் ஢பே஦் சி ச஢஦் று
஥ா஛ட஥்ணட்தி஧் சி஦஠்து
விநங் கி஡ா஥்கந் . விது஥வ஥ா
பெவு஧கிலுண் அபல஥஢்வ஢ா஧் ட஥்ணண்
அறி஠்டப஥் தாய௃ண் இ஧் ல஧ ஋஡்று
கூறுண் அநவுக்கு உத஥்஠்டா஥்.
கஞ்ஞி஧் ஧ாலணதா஧்
திய௃ட஥ாஷ்டி஥னுண் , ஥ா஛ ஸ்தீ஥ீக்கு஢்
பி஦பாலணபே஡ா஧் விது஥ய௃ண் ,
அ஥சா஝்சி ஌஦் கட் டகுதி அ஦் ஦ப஥்கந்
஋஡்று கய௃ட஢் ஢஝்டு ஢ாஞ்டுவுக்கு஢்
஢஝்஝ாபிவஷகண் சசத் து லபக்க஢்
஢஝்஝து.

( எய௃ விஷதண் ப௃கவுண் குறி஢்பி஝ட்

டக்கது. ட஥்ணவடபலடவத கூ஝ டபறு
சசத் டா஧் , அட஦் குண் டஞ்஝ல஡
உஞ்டு ஋஡்஢து ணாஞ்஝ப் த஥ி஡்
சா஢ட்தி஡் பெ஧ண் சடநிபாக்க஢்
஢டுகி஦து. ஠ிதாதண் , அ஠ிதாதண்
உஞ஥ாட சிறுப஥்கலநட் டவி஥ ,
வபறு ஋பய௃க்குண் ஠ீ திபே஡்
஢ா஥்லபபேலிய௃஠்து வி஧க்குக்
கில஝தாது ஋஡்஢து, ணாஞ்஝ப் த஥ி஡்
஠ிகன் சசி
் பேலிய௃஠்து பு஥ிகி஦து.
விதாச஥் பெ஧ணாக அண் பிலகக்குண் ,
அண் ஢ாலிலகக்குண் உஞ்஝ா஡து
இ஡்று ஌஦் க ப௅டிதாட விஷதணாக
இய௃க்க஧ாண் . ஆ஡ா஧் இது
சடா஝஥்஢ாக எய௃ சி஧ விஷதங் கலந
஠ாண் ஠ில஡ட்து஢் ஢ா஥்க்க வபஞ்டுண் ,
காண சுகண் கய௃தி விதாசவ஥ா, அ஠்ட஢்
ச஢ஞ்ணஞிகவநாடு சடா஝஥்பு
சகாந் நவி஧் ல஧.
சசா஧் ஧஢்வ஢ா஡ா஧் ச஥ீ஥ சுகட்தி஦் கு
அங் வக இ஝ப௃஧் ல஧ ஋஡்஢லட
பலியுறுட்டவப விதாச஥், குய௄பிதாக
பய௃வப஡். ணகின் ச்சியு஝஡் ஌஦் க
வபஞ்டுண் ஋஡்஦ கடுலணதா஡
வி஥டட்லடயுண் அ஠்ட஢் ச஢ஞ்களுக்கு
விதிட்டா஥்.
சட்திதபதியுண் கூ஝, அ஥ச஡் இ஧் ஧ாட
஥ா஛் தணாக இது ஆகி வி஝க் கூ஝ாது.
அது குடிணக்களுக்குண் ஠ாசட்லட
விலநவிக்குண் ! பீஷ்ணவ஥ா
஥ா஛் த஢ா஥வண ஌஦் க ணறுக்கி஦ா஡்.
ஆலகதா஧் ஠ீ அண் பிலகக்குண் ,
அண் ஢ாலிலகக்குண் ணக஢்வ஢று
உஞ்஝ாக்க வபஞ்டுண“ ஋஡்று டா஡்
விதாசல஥க் வகாய௃கி஦ாந் . அடாபது
வ஠ாக்கண் - உ஝஧் இ஡்஢ண் அ஧் ஧, பண் ச
விய௃ட்தியுண் , ஠ா஝்டி஡் ஠஧னுண் டா஡்
வ஠ாக்கணாக இய௃஠்டது.
இ஢் ஢டி வ஠ாக்கண் உஞ஥்஠்டடாகவப
இய௃஠்துண் கூ஝, சட்திதபதி, பீஷ்ண஥்,
விதாச஥் ஆகிவதா஥ில஝வத ஠஝஠்ட
கடுண் விபாடட்தி஦் கு஢் பி஦கு டா஡்.
இ஠்ட பழி ப௅ல஦ ஌஦் க஢் ஢஝்஝து.
கு஧ண் அழிதக் கூ஝ாது ஋஡்஢திலுண் ,
எய௃ ஥ா஛் தட்தி஦் கு அ஥ச஡் இ஧் ஧ாண஧்
அது ஠சிட்து வி஝க் கூ஝ாது
஋஡்஢திலுண் அ஢் வ஢ாது ச஢ய௃ண்
அக்கல஦ இய௃஠்திய௃க்கி஦து.
இ஠்ட பாடங் கலநயுண் ப௄றிக் கூ஝,
இ஡்று ஢஧ய௃க்கு இது ச஦் றுண் ஌஦் க
ப௅டிதாட ஠ிகன் சசி
் தாகட்
வடா஦் ஦ணநிக்க஧ாண் .
அ஢்஢டி஢்஢஝்஝ப஥்களுக்கு எய௃ சி஧
பா஥்ட்லடகந் .... இ஡்று ” அ஢ா஥்ஷ஡்”
ச஥்ப சாடா஥ஞணாகி வி஝்஝து. அ஡்று
இது ஠ில஡ட்து஢் ஢ா஥ாட விஷதண் .
குன஠்லடக் சகால஧! அ஡்று
ணகா஢ாபண் , இ஡்று ச஝்஝ பூ஥்பணா஡து.

இ஡்று விபாக஥ட்துண் , அலடட்

சடா஝஥்஠்து ணறு விபாஹப௅ண்
ச஝்஝ட்தி஡ாலுண் , சபெகட்தி஡ாலுண்
஌஦் க஢் ஢஝்஝லப.
அ஡்று இட஦் கு எய௃ உடா஥ஞண் கூ஝
கில஝தாது. அது எழுக்கணா அ஧் ஧து
இது எழுக்கணா? எப் சபாய௃
சபெகட்தினுல஝த அலண஢்புகளுண்
வடலபகளுண் , கா஧ட்லட சதா஝்டி
ணாறிக் சகாஞ்வ஝ பய௃கி஡்஦஡.
அ஡்ல஦த சபெகட்தி஧் ணக்க஝்வ஢று
ப௃க ப௅க்கித ணா஡டாகக் கய௃ட஢்஢஝்஝
டா஧் , சி஧ பழிப௅ல஦கந் லகதாந஢்
஢஝்஝஡. விதாசய௃ண் , விசிட்தி஥
வீ஥ித஡ி஡் ணல஡விகளுண் ,
க஧஠்டா஥்கந் ஋஡்஦ா஧் , உ஝஧்
இ஡்஢ட்தி஦் காக அடிக்கடி ஠஝஠்ட
விஷதண் அ஧் ஧ அது.
ணக்க஝்வ஢றுக்காக வி஥டண் பூஞ்டு
எய௃ ப௅ல஦ ஠஝ட்ட஢் ஢஝்஝ விஷதண் .
குடுண் ஢க் க஝்டு஢்஢ாடு ஋஡்று ஢னக்க஢்
஢஝்டு வி஝்஝ ஠ணக்கு,
ணக்க஝்வ஢றுக்காக இ஢் ஢டி எய௃
பழிலகதாந஢்஢஝்஝து
அபசிதப௃஧் ஧ாடடாகட்வடா஡்஦஧ாண் .
ஆ஡ா஧் சப௄஢ கா஧ட்தி஧் கூ஝ சி஧
வணல஧ ஠ாடுகநி஧் ணக்க஝்சடாலக
குல஦஠்ட வ஢ாது, வணலுண் வணலுண்
குன஠்லடகலந஢் ச஢஦் றுக்
சகாந் ஢ப஥்களுக்கு அ஥சி஡ா஧்
ஊக்கணநிக்க஢் ஢஝்஝து. அ஠்ட
அ஥சுகந் உ஝஧் இ஡்஢ட்லட஢்
ச஢ய௃க்கி஡ ஋஡்று தா஥ாபது சசா஧் ஧
ப௅டியுணா?
இ஡்஡ப௅ண் சசா஧் ஧஢்வ஢ா஡ா஧் ,
சுட஠்தி஥ணல஝஠்து ஢஧
பய௃஝ங் களுக்கு஢் பி஦கு இத஦் ஦஢்
஢஝்஝ ச஝்஝ட்தி஡் பெ஧ணாகட்டா஡்
஢஧டா஥ ணஞவண, ஹி஠்துக்களுக்குட்
டல஝ சசத் த஢் ஢஝்஝து. அதுபல஥
இய௃஠்டப஥்கந் அவதாக்கித஥்கந்
஋஡்று ஆகி விடுணா ஋஡்஡? இ஡்றுண்
கூ஝ சி஧ ணடங் கநி஧் ஢஧டா஥
ணஞண் அனுணதிக்க஢் ஢டுகி஦து.
அப஥்கந் ஢ாவிகநா? ஆலகதா஧்
இலடசத஧் ஧ாண் அ஡்ல஦த
சப௅டாதட்தி஧் இய௃஠்ட ஠ில஧ ஋஡்று
டா஡் ஢ா஥்க்க வபஞ்டுண் . இ஡்ல஦த
அநவு வகா஧் கந் இப஦் றுக்கு஢்
ச஢ாய௃஠்டாது.
-
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -8
..............
஋தி஥் கா஧ண் ஢஦் றி விதாச஥ி஡்
஋ச்ச஥ிக்லக!
........................................................
பீஷ்ண஥் ப௅஡்஡ி஡்று
திய௃ட஥ாஷ்டி஥னுக்கு கா஠்டா஥
வடசட்து அ஥ச஡ா஡ ஸு஢஧஡் ணகந்
கா஠்டா஥ிலத ணஞண் சசத் விட்டா஥்.
ட஡்ல஡ ணஞக்க஢்வ஢ாகுண்
திய௃ட஥ாஷ்டி஥னுக்கு஢் ஢ா஥்லப
இ஧் ஧ாடலட அறி஠்ட கா஠்டா஥ி, ட஡்
கஞ்கலநயுண் பெடி ணல஦ட்துட்
துஞிதா஧் க஝்டிக் சகாஞ்஝ாந் .
திய௃ணஞணா஡ பி஦குண் இ஢் ஢டிவத
இய௃஠்டாலுண் , ஢ா஥்லப
வபஞ்டுசண஡்஦ ஋ஞ்ஞட்லடவத
அபந் வி஝்டு வி஝்஝டாலுண் ,
அபளுல஝த கஞ்ணுண் எநிலத
இன஠்து, ஢ா஥்லப அ஦் ஦டாகவப
வ஢ாத் வி஝்஝து. கா஠்டா஥ிபே஡்
டங் லககந் ஢ட்து஢்வ஢ய௃ண் கூ஝,
கா஠்டா஥ியு஝஡் வச஥்ட்வட
திய௃ட஥ாஷ்டி஥னுக்கு ணஞண்
சசத் விக்க஢் ஢஝்஝ா஥்கந் .
சூ஥஡் ஋஡்஦ ச஢தய௃ந் ந எய௃
தாடபட் டல஧ப஡் இய௃஠்டா஡்.
அபனுக்கு பாசுவடப஥் ஋஡்஦ ணகனுண் ,
஢் ய௃லட ஋஡்஦ ணகளுண் இய௃஠்டா஥்கந் .
சூ஥஡ி஡் அட்லட ணக஡ாகித கு஠்தி
வ஢ா஛னுக்கு ஢் பிந் லந஢்வ஢று
இ஧் ல஧. ட஡க்கு஢் பி஦க்குண் ப௅ட஧்
குன஠்லடலத கு஠்தி வ஢ா஛னுக்வக
சகாடு஢்஢டாக சூ஥஡் கூறிபேய௃஠்டா஡்.
அட஡்஢டி, ப௅டலி஧் பி஦஠்ட
஢் ய௃லடலத கு஠்தி வ஢ா஛஡்
ஸ்வீகா஥ண் ஋டுட்துக் சகாஞ்஝ா஡்.
அ஢்வ஢ாதிய௃஠்வட கு஠்தி வ஢ா஛஡்
ணகநாகி” கு஠்தி” ஋஡்஦ ச஢தல஥
அபந் ச஢஦் ஦ாந் . எய௃ ப௅ல஦ து஥்பாச
ணக஥ிஷிக்கு அபந் சி஦஠்ட ப௅ல஦பே஧்
஢ஞிவில஝ சசத் டடா஧் , அபளுக்கு
அப஥் எய௃ ப஥ண் அநிட்டா஥். உ஡க்கு
எய௃ ண஠்தி஥ண் உ஢வடசிக்கிவ஦஡்”
அ஠்ட ண஠்தி஥ட்லடச் சசா஧் லி,
஋஠்சட஠்ட வடபலடகலந ஠ீ
஠ில஡க்கி஦ாவதா அ஠்ட஠்ட
வடபலடகந் பெ஧ணாக, ணகிலண
ச஢ாய௃஠்தித பிந் லநகந் உ஡க்கு஢்
பி஦஢்஢ா஥்கந் ” ஋஡்று கூறி,
ண஠்தி஥ட்லட உ஢வடசிட்டா஥்
து஥்பாச஥். சிறுப௃தாகித கு஠்தி,
ண஠்தி஥ட்தி஡் சக்திலத
஢஥ிவசாடல஡ சசத் த ஠ில஡ட்டாந் .
சூ஥ிதல஡ ண஡தி஧் ஠ில஡ட்து
ண஠்தி஥ட்லட உச்ச஥ிட்டாந் . சூ஥ித஡்
கா஝்சிதநிட்டா஡். கு஠்தி ஢த஠்டாந் .
ஆ஡ா஧் , சூ஥ித஡் லட஥ிதணநிட்து
அபளு஝஡் வச஥்஠்டா஡். இ஢்஢டிட்டா஡்
க஥்ஞ஡் பி஦஠்டா஡். சூ஥ித஡ி஡்
அய௃நி஡ா஧் ணறு஢டி
க஡்஡ிட்ட஡்லணலத அல஝஠்து
வி஝்஝ கு஠்தி, சு஦் ஦ட்டால஥ ஠ில஡ட்து,
குன஠்லடலத பந஥்க்க ஢த஠்டாந் .
குன஠்லடலத எய௃ ச஢஝்டிபே஧்
லபட்து ஠திபே஧் வி஝்டு வி஝்஝ாந் .

இ஠்ட கு஠்தி வடவி, சுதண் ப஥ட்தி஧்

஢ாஞ்டுலப ப஥ிட்டாந் . பீஷ்ண஥்,
஢ாஞ்டுவுக்கு ணட்஥ வடசட்து
அ஥ச஡ி஡் சவகாட஥ிதா஡
ணாட்஥ிலதயுண் ணஞண் சசத் விட்டா஥்.
சி஦஠்ட ப௅ல஦பே஧் ஥ா஛் த
஢஥ி஢ா஧஡ண் சசத் து ப஠்ட ஢ாஞ்டு,
எய௃ ப௅ல஦ வப஝்ல஝தா஝க்
கா஝்டி஦் குச் சச஡்஦ா஡். கு஠்தியுண் ,
ணாட்஥ியுண் உ஝஡் சச஡்றிய௃஠்டா஥்கந் .
அ஢்வ஢ாது ணானுய௃வி஧் இய௃஠்ட
஥ிஷிபே஡் வகா஢ட்லடச் சண் ஢ாதிட்து,
ணல஡வியு஝஡் வச஥்஠்டா஧் ஠ீ இ஦஠்து
விடுபாத் ” அ஢்஢டி உ஡்னு஝஡் வசய௃ண்
ணல஡வி, உ஡்ல஡஢் பி஡்
சடா஝஥்பாந் ” ஋஡்஦ சா஢ட்லட஢்
ச஢஦் ஦ா஡் ஢ாஞ்டு.

஥ிஷிக்கு இலனட்ட டபல஦ பய௃஠்தித

஢ாஞ்டு, ஢஦் று அறுட்து பான ப௅டிவு
சசத் டா஡். அபனுண் , அப஡து இய௃
ணல஡விகநா஡ கு஠்தியுண் , ணாட்஥ியுண்
பா஡஢்஥ஸ்டண் ஋஡்஦ ப஡
பான் க்லகலத வண஦் சகாஞ்஝஡஥்.
஥ா஛் தட்தி஦் கு அப஡்
திய௃ண் ஢வி஧் ல஧. அப஡்
பா஡஢்஥ஸ்டட்லட வண஦் சகாஞ்஝
சசத் தி ண஝்டுண்
திய௃ட஥ாஷ்டி஥னுக்குண் , ஥ா஛் தட்து
ணக்களுக்குண் சட஥ிவிக்க஢் ஢஝்஝து.
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡், ஢ாஞ்டுவி஡்
ப௅டிலப அறி஠்து ச஢஥ிதுண் ண஡ண்
பய௃஠்தி஡ா஡்.
கடுண் வி஥டட்லட வண஦் சகாஞ்டு,
ப஡஢் பி஥வடசங் கநி஧் தி஥ி஠்து
சகாஞ்டிய௃஠்ட ஢ாஞ்டு, சி஧
ணக஥ிஷிகலநச் ச஠்திட்டா஡்.
அங் கிய௃஠்து அப஥்களு஝஡் டபண்
சசத் து, ஢்஥ண் ண வ஧ாகண் சச஧் ஧
அப஡் ப௅த஡்஦ வ஢ாது, ச஠்டதி
இ஧் ஧ாடடா஧் ட஡க்கு சசா஥்க்கண்
கில஝தாது ஋஡்று அறி஠்டா஡். அ஠்ட
ணக஥ிஷிகந் , ” சி஦஠்ட குஞங் கந்
உந் ந புட்தி஥஥்கலந ஠ீ
அல஝த஢் வ஢ாகி஦ாத் ” ஋஡்று
அபல஡ பான் ட்தி஡ா஥்கந் . ணா஡ாக
உய௃சபடுட்திய௃஠்ட ஥ிஷி அநிட்ட
சா஢ட்தி஡ா஧் , ணல஡விதய௃஝஡் வச஥
ப௅டிதாட ட஡க்கு, ஋஢் ஢டி
பிந் லந஢்வ஢று கில஝க்குண் ஋஡்று
஢ாஞ்டு திலகட்டா஡். பி஦கு இது
஢஦் றி கு஠்தியு஝஡் விபாதிட்டா஡்
஢ாஞ்டு. ணக஢்வ஢று இ஧் ஧ாட
ஷட்஥ித஥்கந் , பண் சண் ,
சடா஝஥்பட஦் காகவுண் , ஥ா஛் த
஢ா஥ட்லட ஌஦் ஢ட஦் காகவுண்
ணக஢்வ஢று அல஝பட஦் காக , சி஧ விதி
வி஧க்குகந் உந் ந஡” ஋஡்று ஢ாஞ்டு
கு஠்திக்கு ஋டுட்துல஥ட்டா஡்.
கஞப஡ி஡் அனுணதியு஝஡்,
காணட்லடக் கய௃டாண஧் , ச஠்டதிலத
விய௃ட்தி சசத் பட஦் காக எய௃ ணல஡வி
எய௃ உட்டண஢் புய௃ஷல஡ச் வச஥்ட்து
ணக஢்வ஢று அல஝த஧ாண் ஋஡்஢லடக்
கா஝்டுண் சி஧ ஠ிகன் ச்சிகலந அப஡்
விப஥ிட்டா஡்.
஢ாஞ்டு சடா஝஥்஠்து சசா஡்஡ா஡். ”
ப௅஡் கா஧ட்தி஧் ச஢ஞ்களுக்கு
஋஠்டக் க஝்டு஢் ஢ாடுண் இ஧் ல஧.
அப஥ப஥்கந் ண஡ண் வ஢ா஡ வ஢ாக்கி஧்
஠஝஠்து சகாஞ்஝ா஥்கந் . டங் கந்
புய௃ஷல஡க் க஝஠்து ண஦் ஦ப஥்களு஝஡்
அப஥்கந் சடா஝஥்பு லபட்துக்
சகாஞ்஝ாலுண் , அக்கா஧ ட஥்ணட்துக்கு
அது விவ஥ாடணாக இ஧் ல஧. அ஠்ட஢்
஢னலணதா஡ ட஥ணட்லட இ஡்று
ப௃ய௃கங் களுண் , ஢஦லபகளுண்
கல஝஢்பிடிக்கி஡்஦஡. இட஦் கு
இத஦் லக டா஡் கா஥ஞண் . ச஠ய௃஢்பி஧்
஋ப் பநவு வி஦கு வ஢ா஝்஝ாலுண் அட஦் கு
஠ில஦வு இ஧் ல஧. க஝லி஧் ஋ப் பநவு
஠திகந் க஧஠்டாலுண் அட஦் கு
஠ில஦வி஧் ல஧. ஋ணனுக்கு ஋ப் பநவு
உபே஥்கந் வ஢ாத் ச்வச஥்஠்டாலுண்
அபனுக்கு ஠ில஦வி஧் ல஧. அவட
வ஢ா஧் ச஢ஞ்களுக்குண்
புய௃ஷ஥்கநி஡ா஧் ஠ில஦வி஧் ல஧.
அட஡ா஧் டா஡் ச஢ஞ்களுக்கு
ண஡தி஧் ஢஧ ஆஞ்கந் வணலுண்
ஆலசஇய௃க்கி஦து. இது ச஢ஞ்கநி஡்
இத஦் லக.
இலடக் க஝்டு஢் ஢ா஝்டி஧் லபக்க
பி஦் கா஧ட்தி஧் டா஡் எய௃ ஠ிதணண்
ப஠்டது. அ஠்ட விதிப௅ல஦ ஋஢்஢டி
ப஠்டது ஋஡்஢லடச் சசா஧் கிவ஦஡்.

….
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -9

..............
உட்டா஧க஥் ஋஡்஦ எய௃ப஥் இய௃஠்டா஥்.
அபய௃க்கு ஸ்வபடவகது ஋஡்஦ ணக஡்
இய௃஠்டா஡். இய௃பய௃வண ட஢ஸ்விகந் .
எய௃ ப௅ல஦ பி஦ புய௃ஷ஥்களு஝஡்
ச஢ஞ்கந் சடா஝஥்பு சகாந் பது ஢஦் றி
விபாடண் ப஠்டது. ச஢ஞ்களுக்குக்
க஝்டு஢்஢ாடு கில஝தாது ஋஡்஦
பனக்கு ப௅ல஦ ஸ்வபட வகதுவி஡்
டாதாய௃க்வக கூ஝ சச஧் லு஢டிதாகுண்
஋஡்஦ அநவுக்கு விபாடண்
வி஢஥ீடணாகச் சச஡்஦து.
வகா஢ணல஝஠்ட ஸ்வபட வகது ண஦் ஦
பி஥ாஞிகலந விடுட்து,
ண஡ிட஥்களுக்கு ண஝்டுண் சி஧
஠ிதணங் கலந விதிட்டா஥். இது ப௅ட஧்
ட஡் கஞபல஡ வி஝்டு, வபறு
ஆஞி஝ண் சடா஝஥்பு சகாந் ளுண்
ச஢ஞ்ணுக்கு, க஥்஢்஢ட்லடக்
சகா஡்஦ட஦் கு ஠ிக஥ா஡ ஢ாபண்
உஞ்஝ாகுண் . அவட வ஢ா஧் க஦் புந் ந
ணல஡விலத வி஝்டு வி஝்டு வபறு
ச஢ஞ்ஞி஝ட்தி஧் சடா஝஥்பு
சகாந் ளுண் ஆணுக்கு, இட஦் கு
஠ிக஥ா஡ ஢ாபண் உஞ்஝ாகுண் .
ணக஢்வ஢றுக்காகவப கூ஝,
கஞப஡ா஧் உட்தி஥வி஝஢்஢஝்டு எய௃
ணல஡வி இ஢்஢டி ஠஝஠்து
சகாஞ்஝ாலுண் அபளுக்குண் ஢ாபண்
வசய௃ண் ”஋஡்று அ஢் வ஢ாது டா஡்
ஸ்வபடவகதுவி஡ா஧் எய௃ விதி
சசத் த஢் ஢஝்஝து.

( ணக஢்வ஢று வபஞ்டி கஞப஡், ட஡்

ணல஡விலத வபறு எய௃ப஡ி஝ண்
புட்தி஥ ஢ாக்கிதண் ச஢றுணாறு கூறுண்
வ஢ாது, அலட ஌஦் ஢காட ணல஡விலத
஢ாபண் வசய௃ண் . ஋஡்றுண் எய௃ சி஧
உல஥கந் கூறுகி஡்஦஡. ஆ஡ா஧்
ச஢ய௃ண் ஢ாலுண் , வணவ஧ இய௃க்குண்
உல஥டா஡் ஌஦் க஢் ஢஝்டிய௃க்கி஦து.

ணக஢்வ஢றுக்காகட் ட஡் பெ஧ண் அ஡்றி

வபறு பழிபே஧் கு஠்தி, பிந் லநகலந஢்
ச஢஦் றுட் ட஥வபஞ்டுண் ஋஡்஢ட஦் காக
விபாடட்லடட் சடா஝ங் கித
஢ாஞ்டுவப, ட஡்னுல஝த
஋ஞ்ஞட்தி஦் கு விவ஥ாடணா஡
உடா஥ஞட்லடயுண் இங் வக
கூறுகி஦ா஡். அடாபது இ஠்ட ணாதி஥ி
ணக஢்வ஢று ச஢றுபது ஋஡்஢து ச஥்ப
சாடா஥ஞணாக ஠஝஠்து வி஝வி஧் ல஧.
அட஦் கு ஋தி஥ா஡ பாடங் களுண்
லபக்க஢் ஢டுகி஡்஦஡. ஆ஡ா஧்
இறுதிபே஧் ஥ா஛் தட்தி஡் ஠஡்லண
கய௃தியுண் , ணக஢்வ஢று இ஧் ஧ாடப஡்
வணா஝்சட்லட அல஝த ப௅டிதாது
஋஡்஦ ஠ண் பிக்லகபே஡ாலுண் , ட஡்
பெ஧ண் அ஡்றி, வபறு பழிபே஧்
ணக஢்வ஢று ச஢஦ பழி
சசத் த஢்஢டுகி஦து. இ஡்று ச஠்டதி
இ஧் ஧ாடப஥்கந் வண஧் ஠ாடுகநி஧்
ச஝ஸ்஝் ஝்யூ஢் ” குன஠்லடகளுக்கு
஌஦் ஢ாடு சசத் து சகாந் கி஦ா஥்கந் .
இண் ணாதி஥ி பி஦க்குண் குன஠்லடகந்
எய௃ ச஢ஞ்ணுக்கு அபளுல஝த
கஞப஡் பெ஧ணாக அ஧் ஧ாண஧் , வபறு
எய௃ ஆஞ் பெ஧ணாக பி஦க்குண்
குன஠்லடகவந ஆப஥். இ஠்ட
பழிப௅ல஦ இ஡்று வணல஧ ஠ாடுகநி஧்
஌஦் க஢்஢஝்஝ாகி வி஝்஝து.ஆ஡ா஧்
அங் குண் இடனுல஝த ட஥்ண
஠ிதாதங் கந் விபாதிக்க஢்஢஝்டு
பய௃கி஡்஦஡. இலடயுண் ண஡தி஧்
லபட்து஢் ஢ா஥்ட்டா஧் , வணவ஧
சசா஡்஡ ணஹா஢ா஥ட ஠ிகன் சசி
் கநி஧்
உந் ந விபாடப௅ண் , அட஡் ப௅டிவுண்
஠ண் ணா஧் ஏ஥நபாபது பு஥ி஠்து
சகாந் நக் கூடிதலபகநாக
இய௃க்குண் )

பி஦கு ஢ாஞ்டு ணக஢்வ஢றி஡்

ப௅க்கிதட்துபட்லட ஋டுட்துக் கூறி,
அட஦் காகக் கஞப஡் அனுணதியு஝஡்
எய௃ சி஧ ச஢ஞ்கந் வபறு ஆஞ்
பெ஧ண் பிந் லந ச஢஦் றுக் சகாஞ்஝
஠ிகன் சசி
் கலநயுண் விப஥ிட்டா஡்.
இட஡் பி஦கு கு஠்தி, ஢ாஞ்டுவி஡்
விய௃஢்஢ட்லட ஠ில஦வப஦் றுபட஦் காக
து஥்பாச஥், ப௅஡்பு ட஡க்கு உ஢வடசிட்ட
ண஠்தி஥ சக்திபே஡் பெ஧ணாக, ட஥்ண
வடபலடபே஝ண் வபஞ்டி,
யுதிஷ்டி஥ல஡஢் ச஢஦் ஦ாந் .அட஡்
பி஦கு பாயு வடபலடலத வபஞ்டி
பீணல஡யுண் , இ஠்தி஥ல஡ வபஞ்டி
அ஥்஛ு஡ல஡யுண் கு஠்தி ச஢஦் ஦ாந் .
அபநி஝ண் ண஠்தி஥ உ஢வடசண் ச஢஦் று,
஢ாஞ்டுவி஡் ண஦் ச஦ாய௃
ணல஡விதா஡ ணாட்஥ி, அஸ்வி஡ி
வடப஥்கலந வபஞ்டி- ஠கு஧-
சகவடப஥்கலந஢் ச஢஦் ஦ாந் .(
அஸ்வி஡ி வடப஥்கந் ஋஡்஦ இய௃பய௃ண்
வடப஥்களுக்வக ணய௃ட்துப஥்கந் .
ப௃கவுண் அனகுந் நப஥்கந் .
யுதிஷ்டி஥஡் ஋஡்஦ா஧் , யுட்டட்தி஧்
இய௃஠்து ஏ஝ாடப஡் ஋஡்று ச஢ாய௃ந் .
பீண஡் ஋஡்஦ா஧் , அல஡பய௃ண்
அஜ் சட்டக்கப஡் ஋஡்று அ஥்ட்டண் .
பீணனுக்கு பய௃வகாட஥஡் ஋஡்றுண் எய௃
ச஢தய௃ஞ்டு. இட஦் கு
ஏ஠ாலத஢்வ஢ா஡்று பபேறு
஢ல஝ட்டப஡் ஋஡்று அ஥்ட்டண் .
அ஥்஛ு஡஡் ஋஡்஦ா஧்
தூத் லணதா஡ப஡்.
கு஦் ஦ப௃஧் ஧ாடப஡் ஋஡்று அ஥்ட்டண் .
஠கு஧஡்- விவ஥ாதிகளுக்கு ஢தங் க஥
ணா஡ப஡் . சகவடப஡்-
வப஦் றுலணகந் இ஧் ஧ாடப஡்.
)

..
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -10
..............
கு஠்தி, யுதிஷ்டி஥஡் ஋஡஢்஢஝்஝ ட஥்ண஢்
புட்தி஥ல஡஢் ச஢஦் ச஦டுட்ட பி஦கு,
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡ி஡் ணல஡வி
கா஠்டா஥ி த௄று பிந் லநகலந஢்
ச஢஦் ஦ாந் . து஥ிவதாட஡஡் பெட்டப஡்.
அப஡் பி஦஠்ட அடுட்ட தி஡ண் ,
கு஠்திக்கு பீண஡் பி஦஠்டா஡்.
து஥ிவதாட஡஡் பி஦஠்டதுண் அப஡்
ப௃ய௃கண் கட்துபது வ஢ா஧்
ஊலநபே஝்஝ா஡். காக்லககளுண் , ஢஧
஢஦லபகளுண் வி஢஥ீடணா஡
ச஢் டட்து஝஡், கட்தி஡. சுன஧் கா஦் று
வீசிதது. ஢஧ திக்குகநி஧் திடீச஥஡்று
ச஠ய௃஢்பு஢் ஢஦் றி ஋஥ித ஆ஥ண் பிட்டது.
இலடக் கஞ்டு கபல஧஢்஢஝்஝
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡், பீஷ்ண஥், விது஥஥்
ஆகிவதால஥யுண் வபறு
ச஢஥ிதப஥்கலநயுண் அலனட்து, இ஠்ட
அ஢சகு஡ங் கந் , ட஡க்கு ஢தட்லடட்
டய௃படாகக்கூறி, இ஠்஠ிகன் ச்சிகநி஡்
அ஥்ட்டட்லட விநக்குணாறு வக஝்டுக்
சகாஞ்஝ா஡்.

அப஥்கந் , இ஠்ட ஢தங் க஥ ச஢்டங் கந் ,

இ஠்ட ணக஡்,கு஧ ஠ாசட்துக்கு
கா஥ஞணா஡ப஡் ஋஡்஢லடவத
கா஝்டுகி஡்஦஡. இப஡் கஞ்கந்
ப௃கவுண் சிப஠்திய௃஢்஢டா஧் , ட஡்
கு஧ட்தி஦் கு ண஝்டுண஧் ஧ாண஧் ,
அல஡ட்து ஷட்஥ித஥்களுக்குவண
இப஡ா஧் அழிவு உஞ்஝ாகுண் .
இபல஡ இன஠்து விடுபது டா஡்
இட஦் கு஢் ஢஥ிகா஥ண் . இபல஡க் காட்து
பந஥்஢்஢டா஧் தீலண டா஡் ஌஦் ஢டுண் .
எய௃ கு஧ட்தி஡் ஠஡்லணக்காக
எய௃பல஡ வி஝ வபஞ்டி இய௃஠்டா஧்
வி஝்டு வி஝ வபஞ்டுண் . எய௃
கி஥ாணட்தி஡் ஠஡்லணக்காக எய௃
கு஧ட்லட( குடுண் ஢ட்லட) வி஝
வபஞ்டி இய௃஠்டா஧் வி஝ வபஞ்டுண் .
எய௃ வடசட்தி஦் காக எய௃ கி஥ாணட்லட
வி஝ வபஞ்டி இய௃஠்டா஧் வி஝
வபஞ்டுண் . ட஡்னுல஝த
ஆ஡்ணாவி஦் காக இ஠்ட பூப௃லதவத
வி஝ வபஞ்டி இய௃஠்டா஧் வி஝
வபஞ்டுண் . ஆலகதா஧் , இ஠்ட
ணகல஡ வி஝்டு விடுபது டா஡்
஠஧் ஧து” ஋஡்று கூறி஡ா஥்கந் .
ஆ஡ா஧் , பிந் லந஢் ஢ாசட்தி஡்
கா஥ஞணாக, திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் இ஠்ட
வதாசல஡லத ஌஦் கவி஧் ல஧.
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡ி஡்
புட்தி஥஥்களுக்குண் , ப஡ட்தி஧் ஢ாஞ்டு
புட்தி஥஥்களுக்குண் உ஢஠த஡ண்
஠஝஠்டது. அப஥்கந் வபடப௅ண் , அஸ்தி஥
விட்லடயுண் க஦் ஦ா஥்கந் . இ஠்ட
஠ில஧பே஧் ஆலசபே஡் கா஥ஞணாக
ணாட்஥ிலத அல஝஠்ட ஢ாஞ்டு,
஥ிஷிபே஡் சா஢஢்஢டி அ஢்வ஢ாவட
ண஥ஞணல஝஠்டா஡். ட஡்஡ா஧் இது
வ஠஥்஠்டது ஋஡்஢டா஧் , ணாட்஥ி ட஡்
புட஧் ப஥்கலந கு஠்திபே஝ண்
எ஢் ஢ல஝ட்து, கஞபனு஝஡் உ஝஡்
க஝்ல஝ ஌றி஡ாந் . இட஡் பி஡் சி஧
஥ிஷிகந் கு஠்திலதயுண் ,
஢ாஞ்஝ப஥்கந் ஍பல஥யுண்
அலனட்துக் சகாஞ்டு ஠க஥ண்
சச஡்று, அங் கு
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡ி஝ப௅ண் , பீஷ்ண஥ி஝ப௅ண்
஠஝஠்ட விப஥ங் கலநக் கூறி
அப஥்கலந எ஢்புவிட்டா஥்கந் .

( இ஢் ஢டி ஠க஥ண் சச஡்஦ வ஢ாது

யுதிஷ்டி஥ய௃க்கு பதது 16, பீணனுக்கு
15, அ஥்஛ு஡னுக்கு 14, ஠கு஧ ,
சகவடப஥்களுக்கு பதது 13. அட஡்
பி஦கு 13 பய௃஝ங் கந் இப஥்கந்
து஥ிவதாட஡ சவகாட஥஥்களு஝஡்
வச஥்஠்து பான் ஠்டா஥்கந் . அ஥க்கு
ணாநிலகபே஧் ஆறுணாடண் , அட஡்
பி஦கு ஌கசக்஥ ஠க஥ட்தி஧் ஆறு ணாடண்
, ஢ாஜ் சா஧ அ஥ச஡் அ஥ஞ்ணல஡பே஧்
எய௃ பய௃ஷண் . ப௄ஞ்டுண் து஥ிவதாட஡
சவகாட஥஥்களு஝஡் ஍஠்து பய௃ஷண் . 23
பய௃஝ கா஧ண் , டங் களுக்சக஡
சகாடுக்க஢்஢஝்஝ இ஠்ட்஥஢்஥ஸ்டட்தி஧்
பான் ஠்டா஥்கந் . இட஡் பி஦கு
சூடா஝்஝ண் பய௃கி஦து. ட஥்ண
புட்தி஥஡ி஡் 59- ஆபது பததி஧்
஠஝஠்ட ஠ிகன் சசி
் டா஡்
ணஹா஢ா஥டட்தி஧் பய௃ண் சூடா஝்஝
஠ிகன் சசி
் . 13 பய௃஝ங் கந் ப஡பாசண் ,
அஜ் ஜாடபாசண் , அட஡் பி஦கு 36
பய௃஝ங் கந் அப஥்களுல஝த ஆ஝்சி.
அட஡் பி஦கு ஆறுணாடண் கழிட்து
அபிண஡்யுவி஡் ணக஡் ஢஥ீஷிட்துக்கு
஢஝்஝ாபிவஷகண் . இப் பாறு 108
பய௃஝ங் கந் பான் ஠்ட யுதிஷ்டி஥஥்,
ண஦் ஦ சவகாட஥஥்களு஝஡்
சசா஥்க்கட்தி஦் குச் சச஡்஦ா஥் ஋஡்று
஢ா஥டண் அபய௃ல஝த பதலட஢்
஢஦் றிக் கூறுகி஦து. து஥ிவதாட஡஡்,
யுதிஷ்டி஥ல஥ வி஝ எய௃ பதது
இலநதப஡், பீணல஡ வி஝ எய௃ ஠ாந்
பெட்டப஡். அப஡் ணஹா஢ா஥ட யுட்ட
ப௅டிவி஧் இ஦க்கி஦ா஡். அடாபது 71
பததி஧் , க஥்ஞ஡், யுதிஷ்டி஥ல஥ வி஝
஢஧ ஆஞ்டுகந் பெட்டப஡்.

இ஡்று இ஠்ட பததி஧் ஠ாண் ஋஢் ஢டி

இய௃க்கிவ஦ாண் ஋஡்று ஢ா஥்ட்து,
அ஡்ல஦த ண஡ிட஥்கலநக் க஦் ஢ல஡
சசத் து சகாந் பதி஧் ஢த஡்
இய௃க்காது. அவட சணதட்தி஧் , சூடா஝்஝
வ஠஥ட்திலுண் ணஹா஢ா஥ட யுட்ட
கா஧ட்திலுண் , இய௃ ட஥஢்பிலுண்
ப௅஡்஡ஞிபே஧் இய௃஠்டப஥்கந்
இலநஜ஥்கந் ஋஡்று க஦் ஢ல஡
சசத் து சகாந் பதுண் ச஥ிதாக
இய௃க்காது. அது ஠ா஝கங் களுக்குண்
சி஡ிணாக்களுக்குண்
வடலப஢்஢஝஧ாவண டவி஥ தடா஥்ட்டண்
அ஧் ஧)

…
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -11
..............
஢ாஞ்டு இ஦஠்து, ஢ாஞ்஝ப஥்களுண்
கு஠்தியுண் ஠க஥ட்தி஦் கு ப஠்து வச஥்஠்ட
பி஦கு, ஢ாஞ்டுவி஡் ண஥ஞட்தி஡ா஧்
சட்திதபதி துக்கட்திவ஧வத
ஆன் ஠்திய௃஠்டாந் . அ஢்வ஢ாது விதாச஥்
அபநி஝ண் , டாவத! சச஡்஦ கா஧ண்
இ஡்஢ணா஡து. பய௃ங் கா஧ண் ,
து஡்஢ணாக இய௃க்க஢் வ஢ாகி஦து.
஠ண் லணட் டாங் குண் பூப௃க்குண் இநலண
஠ீ ங் கி வி஝்஝து. இ஡ி பய௃ண் கா஧ட்தி஧்
஋ங் கு ஢ா஥்ட்டாலுண் பஜ் சகண் டல஧
வி஥ிட்டாடுண் . ண஡ிட஥்கந் ஢ாப
கா஥ிதங் கலநச் சசத் பா஥்கந் .
஠஧் ச஧ாழுக்கங் கந் அழி஠்து வ஢ாகுண் .
அ஢்஢டி஢்஢஝்஝ சகாடித கா஧ண் டா஡்
இ஡ி ப஥஢்வ஢ாகி஦து. உ஡்
கு஧ட்தி஦் கு ஌஦் ஢஝஢்வ஢ாகி஦
஠ாசட்லட ஠ீ இய௃஠்து ஢ா஥்க்காண஧்
இங் கிய௃஠்து சச஡்று விடுபது ஠஧் ஧து.
ப஡ண் சச஡்று, டபண் சசத் து ஠஦் கதி
அல஝பது உ஡க்கு ஠஧் ஧து. ஋஡்று
கூறி஡ா஥்.

இ஢் ஢டி விதாச஥ா஧் வதாசல஡

சசா஧் ஧஢்஢஝்஝ சட்திதபதி , ட஡்
ணய௃ணகந் கநா஡ அண் பிலகபே஝ப௅ண் ,
அண் ஢ாலிலகபே஝ப௅ண் விதாச஥்
கூறிதலட விப஥ிட்டாந் .
து஥ிவதாட஡஡் சசத் த஢்வ஢ாகுண்
அ஠ீ திபே஡ா஧் இ஠்டக் கு஧ண் அழித஢்
வ஢ாபடாக ஠ா஡் ஌஦் சக஡வப
வகந் வி஢் ஢஝்வ஝஡். விதாசய௃ண்
இ஢்஢டிக் கூறுகி஦ா஥் ஆலகதா஧்
ப஡ண் சச஡்று, டபண் சசத் து,
ச஥ீ஥ட்லட வி஝்டு ஠஧் ஧ கதிலத
அல஝வபாண் ” ஋஡்று கூறி஡ாந் .
அப஥்கந் பெபய௃ண் அட஡் பி஡்
஠க஥ட்லட வி஝்டு, ப஡ட்தி஦் குச்
சச஡்று டபண் சசத் து,
சசா஥்க்கட்லட அல஝஠்டா஥்கந் .
................................................................

஢ழிக்கு஢் ஢ழி
.........................................
( ஢ாஞ்டுவி஡் ண஥ஞட்தி஦் கு஢் பி஦கு
஠க஥ட்தி஧் ப஠்து பானட் சடா஝ங் கித
஢ாஞ்஝ப஥்கலநக் கஞ்டு
து஥ிவதாட஡஡் ச஢ா஦ாலண
சகாஞ்஝துண் , பீணல஡ எழிட்துக்
க஝்டி வி஝்஝ா஧் , ஢ாஞ்஝ப஥்கலந
எடுக்கி வி஝஧ாண் ஋஡்று ஠ில஡ட்து
அட஦் கா஡ ப௅த஦் சிகநி஧் அப஡்
இ஦ங் கிததுண் , ஢஧ ஠ிகன் சசி
் கநி஡்
பெ஧ணாக ஢ா஥டட்தி஧் விப஥ிக்க஢்
஢டுகி஡்஦஡. ஢ாஞ்஝ப஥்களுண் ,
து஥ிவதாட஡ சவகாட஥஥்களுண்
கிய௃஢ாசா஥ிதா஥ி஝ண் அஸ்தி஥
விட்லடகலநக் க஦் றுக் சகாந் நட்
சடா஝ங் கி, வட஥்ச்சி ச஢றுபதுண்
விப஥ிக்க஢் ஢டுகி஦து.
கிய௃஢ாசா஥ிதா஥் ஋஡்று
அலனக்க஢்஢஝்஝ கிய௃஢஥்,துவ஥ாஞ஥்,
அப஥் ணக஡் அஸ்பட்டாணா
ஆகிவதா஥ி஡் ப஥஧ாறு, அ஠்ட
஠ில஧பே஧் விப஥ிக்க஢் ஢டுகி஦து.)

சகௌடண ணஹ஥ிஷிக்கு ச஥ட்பா஡்

஋஡்று எய௃ ணக஡் இய௃஠்டா஥். அப஥்
டபண் பு஥ி஠்து அஸ்தி஥ விட்லடலதக்
க஦் ஦ா஥். அபய௃ல஝த வீ஥ிதட்தி஧்
இய௃஠்து உதிட்ட குன஠்லடகந்
இ஥ஞ்டு. எ஡்று ஆஞ், எ஡்று ச஢ஞ்.
கா஝்டி஧் இ஠்டக் குன஠்லடகலநக்
கஞ்஝ ச஠்டனு ணஹா஥ா஛ா,
அப஦் ல஦ ஋டுட்துச் சச஡்று
பந஥்ட்டா஡். கிய௃ல஢யு஝஡் அ஠்டக்
குன஠்லடகலந அப஡் ஋டுட்து
ப஠்டடா஧் , அ஠்ட ஆஞ் குன஠்லடக்கு ”
கிய௃஢஥்” ஋஡்றுண் , ச஢ஞ்
குன஠்லடக்குக் ” கிய௃பி” ஋஡்றுண்
ச஢த஥் சூ஝்஝஢் ஢஝்஝து. கிய௃஢ய௃ண் ட஡்
டக஢்஢஡ால஥஢்வ஢ா஧வப
இத஧் ஢ாகவப அஸ்தி஥ விட்லடபே஧்
஢஦் றுந் நப஥ாக பந஥்஠்டா஥்.
஢ாஞங் கநி஡் ட஡்லணலத அறிபது,
ண஠்தி஥ ஢஧ட்தி஦் காக வி஥டண்
இய௃஢்஢து, ஢ாஞட்லட விடுபது,
஢ாஞட்லடட் திய௃ண் ஢ ச஢றுபது
஋஡்கி஦ அஸ்தி஥ விட்லடபே஡்
பி஥ிவுகலந ஠஡்கு க஦் ஦ா஥்.
பி஦ய௃க்குக் க஦் பிக்கக் கூடித
டகுதிலதயுண் ச஢஦் ஦ா஥்.
அ஢்஢டி஢்஢஝்஝ கிய௃஢ாசா஥ிதா஥ி஝ண்
டா஡் ஢ாஞ்஝ப஥்களுண் ,
து஥ிவதாட஡ாதிகளுண் அஸ்தி஥
விட்லடலத஢் ஢பே஡்஦ா஥்கந் .

அட஡் பி஦கு, வணலுண் அப஥்கந்

வட஥்ச்சி ச஢றுபட஦் காக இ஡்஡ப௅ண்
கடுலணதா஡ ஢பே஦் சி வடலப ஋஡்று
பீஷ்ண஥் ஋ஞ்ஞி஡ா஥். பீஷ்ண஥ி஡்
அ஠்ட ஋ஞ்ஞட்லட ஠ில஦வப஦் ஦
ப஠்டப஥் துவ஥ாஞ஥்.
துவ஥ாஞ஥் ஢஥ட்பா஛் ணஹ஥ிஷிபே஡்
ணக஡். ஢஥ட்பா஛் ணஹ஥ிஷிபே஡்
வீ஥ிதண் சபநி஢்஢஝்டு எய௃
஢ாட்தி஥ட்தி஧் டங் கிதது. அதிலிய௃஠்து
பி஦஠்டப஥் துவ஥ாஞ஥் (஢ாட்தி஥ண்
஋஡்஢ட஦் குபு சண் ஸ் கிய௃டச் சசா஧் ”
துவ஥ாஞ” ஋஡்஢து) அக்஡ிவபச்த஥்
஋஡்஢ப஥ி஡் ஆஸ்஥ணட்தி஧் டங் கி
துவ஥ாஞ஥் அஸ்தி஥ விட்லடபே஧்
஢பே஦் சி ச஢஦் ஦ா஥். அ஢்வ஢ாது
஢் ய௃ஷட஡் ஋஡்஦ ண஡்஡஡ி஡்
ணக஡ாகித இநப஥ச஡் துய௃஢டனுண் ,
அ஠்ட ஆஸ்஥ணட்தி஧் வி஧் விட்லட
க஦் ஦ா஡். இ஥ஞ்டு ணாஞப஥்கநா஡
துவ஥ாஞய௃ண் , துய௃஢டனுண்
ச஠ய௃ங் கித ஠ஞ்஢஥்கநா஡ா஥்கந் .
”஠ா஡் அ஥ச஡ா஡ பி஦கு, உ஡க்கு
஠ா஡் ஢ாதி ஥ா஛் தட்லடயுண் டய௃வப஡்.
஠ண் ஠஝்பு அப் பநவு ச஠ய௃க்கணா஡து”
஋஡்று துய௃஢ட஡் துவ஥ாஞ஥ி஝ண்
கூறுபா஡். குய௃கு஧ பாசட்தி஡் வ஢ாது,
அப஥்களுல஝த ஠஝்பு அப் பநவு
பலுபாக இய௃஠்டது.
ட஠்லடதா஡ ஢்ய௃ஷட஡் கா஧ண்
சச஡்஦ பி஦கு, துய௃஢ட஡் ஢ாஜ் சா஧
வடசட்தி஡் அ஥ச஡ா஡ா஡்.

…
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -12
..............
துவ஥ாஞ஥், கிய௃஢஥ி஡் சவகாட஥ிதா஡
கிய௃பிலத ணஞ஠்டா஥். அபய௃க்கு எய௃
ஆஞ்குன஠்லட பி஦஠்டது.
பி஦஠்டவு஝஡் அது குதில஥வ஢ா஧்
கல஡ட்டது. ஆகவப அட஦் கு”
அச்பட்டாணா” ஋஡்று
ச஢த஥ி஝்஝ா஥்கந் .( குதில஥க்கு
சண் ஸ் கிய௃டட்தி஧் ” அச்பண் ”
஋஡்றுச஢த஥்)
துவ஥ாஞ஥் ப௃கவுண் ஌ன் லணதா஡
஠ில஧பே஧் இய௃஠்டா஥்.
அச்பட்டாணாவு஝஡் விலநதாடித
குன஠்லடகந் ஢ா஧் அய௃஠்தித வ஢ாது,
அச்பட்டாணா டானுண் ஢ா஧் அய௃஠்ட
விய௃ண் பி, ச஢஦் வ஦ா஥்கநி஝ண் ட஡து
ஆலசலதட் சட஥ிவிட்டா஡்.
குன஠்லடபே஡் அ஠்ட ஆலசலத
஠ில஦வப஦் ஦வுண் கூ஝ துவ஥ாஞ஥ி஝ண்
ச஢ாய௃ந் இ஧் ல஧. அ஥ிசி ணால஧ட்
டஞ்ஞீ஥ி஧் க஧஠்து அலடவத ஢ா஧்
஋஡்று கூறி அச்பட்டாணாலப திய௃஢்தி
சசத் டா஥் அப஥்.

இ஢் ஢டி குன஠்லடலத ஌ணா஦் ஦

வபஞ்டித அநவுக்கு ஌ன் லண
இய௃஢்஢லட ஠ில஡ட்து பய௃஠்தி,
஢஥சு஥ாணல஥ அணுகி஡ா஥்
துவ஥ாஞ஥். ஢஥சு஥ாண஥் அ஠்ட
சணதட்தி஧் ச஢ய௃ண் டா஡ங் கலநச்
சசத் து ப஠்டா஥். ஆ஡ா஧் துவ஥ாஞ஥்
அணுகித வ஢ாது, ஢஥சு஥ாண஥ி஝ண்
சகாடு஢்஢ட஦் கு஢் ச஢ாய௃ந் ஋துவுண்
இ஧் ல஧. ஋஧் ஧ாப஦் ல஦யுண்
டா஡ணாகக் சகாடுட்து வி஝்஝ா஥்.
ஆலகதா஧் ஢஥சு஥ாண஥் ட஡்ல஡
அணுகித துவ஥ாஞ஥ி஝ண்
஋஧் ஧ாப஦் ல஦யுண் ஋஧் வ஧ாய௃க்குண்
அநிட்து வி஝்வ஝஡். இ஢்வ஢ாது
஋஡்஡ி஝ண் இய௃஢்஢து ஋஡்னுல஝த
அஸ்தி஥ங் கந் ண஝்டுவண. அலட
உணக்குட் சகாடுக்கிவ஦஡்” ஋஡்஦ா஥்.
அட஡் பி஦கு, துவ஥ாஞ஥் வி஥டண்
பூஞ்டு, ஢஥சு஥ாண஥் அறி஠்ட இட்டல஡
அஸ்தி஥ட்லடயுண் க஦் ஦றி஠்டா஥்.
இட஡் பி஦கு ட஡்னுல஝த ஢லனத
஠ஞ்஢஡ாகித துய௃஢ட ண஡்஡ல஡
அணுகி஡ா஧் பறுலண ச஦் று ஠ீ ங் குண்
஋஡்று ஠ில஡ட்ட துவ஥ாஞ஥்,
துய௃஢ட஡ி஡் சல஢க்குச் சச஡்஦ா஥்.
஢ா஧் த சிவ஡கிடட்லட ஠ில஡வு
஢டுட்தி஡ா஥். ஆ஡ா஧் ண஡்஡஡் ஋஡்஦
க஥்பட்தி஡ா஧் துய௃஢ட஡், துவ஥ாஞ஥்
கூறிதலடக்வக஝்டு
ஆட்தி஥஢்஢஝்஝ா஡். ஋஡்ல஡஢் ஢ா஥்ட்து
஠ஞ்஢஡் ஋஡்று கூ஦ட் துஞி஠்ட
உணக்கு஢் புட்தி ணா஦ா஝்஝ண்
஌஦் ஢஝்டிய௃க்கி஦து. ச஢ய௃ண்
சச஧் பட்துக்கு அதி஢திதாக
இய௃க்கி஦ அ஥சனுக்கு,
ச஢ாய௃நி஧் ஧ாட உண் லண஢்வ஢ா஡்஦
஌லனகளு஝஡் ஠஝்பு ஌஦் ஢஝ ப௅டிதாது.
஢ா஧் த சிவ஡கிடண் , பதடா஡ வ஢ாது
ணல஦஠்து விடுபலட உ஧கி஧்
஢ா஥்க்கிவ஦ாண் . ஋஠்ட ஠஝்புண்
அழிதாண஧் அ஢்஢டிவத
இய௃஢்஢தி஧் ல஧. ச஢ஞ்கந்
கா஥ஞணாக ஠஝்பு அழிகி஦து.
விவ஥ாடண் பந஥்கி஦து.
வகா஢ட்தி஡ாலுண் ஠஝்பு அழிகி஦து.
஢லகலண உஞ்஝ாகி஦து. இது
உ஧கட்தி஡் ஠஝஢்பு.஌லன
஢ஞக்கா஥னு஝஡் ஠ஞ்஢஡ாக
ப௅டிதாது. ப௅஝்஝ாந்
க஦் ஦றி஠்டபனு஝஡் ஠ஞ்஢஡ாக
ப௅டிதாது. வகாலன , வீ஥னு஝஡்
஠ஞ்஢஡ாக ப௅டிதாது. ச஢ாய௃ந் ,
க஧் வி, ஢஧ண் , தி஦லண, ஢டவி, இலப
தா஥் தாய௃க்குச் சண அநவி஧்
இய௃க்கி஡்஦஡வபா- அப஥்களுக்குந்
டா஡் ஠஝்புண் , திய௃ணஞப௅ண்
ச஢ாய௃ட்டணாக இய௃க்குண் .
பலிதபனுக்குண் , இலநட்டபனுக்குண்
஠஝்பு எய௃ வ஢ாதுண் கில஝தாது.
அறிதா஢் ஢ய௃பட்தி஧் ஌஦் ஢஝்஝ ஠஝்ல஢
இ஢்வ஢ாது ஠ீ ஥் வ஢சுபது ப௅஝்஝ாந்
ட஡ண் ” ஋஡்று கூறி துவ஥ாஞல஥ச்
சல஢ ஠டுவி஧் இழிவு஢டுட்தி஡ா஡்
துய௃஢ட ண஡்஡஡்.
துவ஥ாஞ஥் ட஡க்கு ப஠்ட
வகா஢ட்லட அ஝க்கிக் சகாஞ்஝ா஥்.
ண஡தி஦் குந் எய௃ ச஢டட்லடச் சசத் து
சகாஞ்஝ா஥். துய௃஢ட஡்
சல஢பேலிய௃஠்து சபநிவதறி, வ஠஥ாக
அஸ்தி஡ாபு஥ண் சச஡்஦ா஥். அங் வக
கிய௃஢ய௃ல஝த ஆஸ்஥ணட்திவ஧வத
துவ஥ாஞய௃ண் டங் கி஡ா஥்.

…
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -13
..............
இ஠்டச் சணதட்தி஧் ஢ாஞ்஝ப஥்களுண் ,
து஥ிவதாட஡ாதிகளுண்
஠஠்டப஡ட்தி஧் விலநதாடிக்
சகாஞ்டிய௃஠்ட வ஢ாது,
அப஥்களுல஝த ஢஠்து கிஞ஦் றி஧்
விழு஠்டது. அலட ஋டுக்க ப௅த஡்஦
வ஢ாது யுதிஷ்டி஥ய௃ல஝த வணாதி஥ப௅ண்
கிஞ஦் றி஧் விழு஠்டது.அப஥்கந்
அல஡பய௃ண் ப௅த஡்றுண் இ஠்ட
இ஥ஞ்ல஝யுண் சபநிவத ஋டுக்க
ப௅டிதவி஧் ல஧. இலட஢் ஢ா஥்ட்துக்
சகாஞ்டிய௃஠்ட துவ஥ாஞ஥்
அப஥்கலந ச஠ய௃ங் கி, ” ஠ீ ங் கந்
இ஡்஡ப௅ண் அஸ்தி஥ விட்லடபே஧்
பூ஥ஞணாகட்வட஥்ச்சி ச஢஦வி஧் ல஧
஋஡்஢லடட் டா஡் கா஝்டுகி஦து” ஋஡்று
கூறி, சி஧ குச்சிகலந கிஞ஦் றி஧்
஋த் டா஥்.
அலப எ஡்வ஦ாடு எ஡்று வச஥்஠்து
஢஠்திவ஧ சசாய௃கிக் சகாந் ந ஢஠்து
சபநிவத சு஧஢ணாக ஋டுக்க஢்
஢஝்஝து.எய௃ அண் ல஢ ஋த் து
வணாதி஥ட்லடயுண் இ஢்஢டிவத
சபநிவத ஋டுட்டா஥் அப஥் .அ஥ச
குணா஥஥்கந் அபல஥஢் ஢஦் றித
விப஥ங் கலந விசா஥ிட்டா஥்கந் .
துவ஥ாஞவ஥ா, ” ஠ா஡் ஢ா஥்஢்஢ட஦் கு
஋஢்஢டி இய௃க்கிவ஦஡்” ஋஡்஢லடயுண்
஠ா஡் இங் வக சசத் ட சசதல஧யுண்
பீஷ்ண஥ி஝ண் வ஢ாத் ச் சசா஧் லுங் கந் .
஠ா஡் தா஥் ஋஡்஢லட அப஥் பு஥ி஠்து
சகாந் பா஥்” ஋஡்று கூறி அப஥்கலந
அனு஢்பி஡ா஥்.
அ஥ச குணா஥஥்கந் பீஷ்ண஥ி஝ண்
சச஡்று அப஥ி஝ண் விப஥ங் கலநக்
கூ஦, ப஠்திய௃஢்஢து துவ஥ாஞ஥் ஋஡்று
அப஥் பு஥ி஠்து சகாஞ்஝ா஥். பி஦கு
பீஷ்ண஥், துவ஥ாஞல஥ அணுகி
஢ாஞ்஝ப஥்களுக்குண் ,
து஥ிவதாட஡ாதிகளுக்குண் அஸ்தி஥
விட்லடகநி஧் உத஥் ஢பே஦் சி
சகாடுக்குண் ஢டி வக஝்டுக்
சகாஞ்஝ா஥். துவ஥ாஞய௃ண்
சண் ணதிட்டா஥்.

துய௃஢ட஡் ட஡க்கிலனட்ட
அபணா஡ட்லட ண஦க்காட துவ஥ாஞ஥்,
சிஷ்த஥்கலந அலனட்து, ஋஡்
ண஡தி஧் ஠ா஡் எய௃ ச஢டண்
சசத் திய௃க்கிவ஦஡். ஠ீ ங் கந்
ப௅ழுலணதாக஢் ஢பே஦் சி ச஢஦் ஦ பி஦கு,
அலட ஋஡க்கு ஠ில஦வப஦் றிட்ட஥
வபஞ்டுண் . சசத் வீ஥்கநா? ஋஡்று
வக஝்஝ா஥் . தாய௃ண் ஢தி஧் சசா஧் ஧ாண஧்
இய௃஠்ட வ஢ாது அ஥்஛ு஡஡், அது
஋஠்டக் கா஥ிதணாக இய௃஠்டாலுண் ச஥ி,
஠ா஡் அலட ஠ில஦வப஦் றிட்
டய௃கிவ஦஡்” ஋஡்று எய௃ பாக்குறுதி
அநிட்டா஡். துவ஥ாஞ஥் ணகின் ஠்டா஥்.
஢பே஦் சி சடா஝ங் கிதது.
அல஡ப஥ிலுண் அ஥்஛ு஡஡் ண஝்டுண்
வி஧் விட்லடபே஧் ப௃கவுண் வட஥்ச்சி
ச஢஦் ஦ா஡். கடாயுடட்லட஢் ஢த஡்
஢டுட்துண் யுட்ட ப௅ல஦பே஧்
து஥ிவதாடனுண் , பீணனுண் ஠஧் ஧
வட஥்ச்சியு஦் ஦ா஥்கந் .
துவ஥ாஞ஥் அ஥்஛ு஡஡ி஝ண் ,
உ஡்ல஡வி஝ சி஦஠்ட சிஷ்த஡்
஋஡க்கு இ஧் ல஧, இய௃க்கவுண்
ப௅டிதாது” ஋஡்று கூறிபேய௃஠்டா஥்.
஢பே஦் சி ஠஝஢்஢லடக்வகந் வி஢்஢஝்஝
஢஧ அ஥ச குணா஥஥்களுண் ப஠்து
துவ஥ாஞ஥ி஝ண் சிஷ்த஥்கந் ஆ஡ா஧்
அ஠்டச் சணதட்தி஧் , வப஝஥்கநி஡்
அ஥ச஡ாகித ஹி஥ஞ்தடனுஸ்
஋஡்஢பனுல஝த ணக஡் ” ஌க஧ப் த஡்”
துவ஥ாஞ஥ி஝ண் ப஠்து ட஡்ல஡யுண்
சிஷ்த஡ாக ஌஦் றுக் சகாந் ளுணாறு
வக஝்஝ா஡். அப஡் ஷட்தி஥ித஡் அ஧் ஧
஋஡்஢டா஧் , அ஥சகுணா஥஥்களு஝஡்
வச஥்ட்து அபனுக்கு஢் ஢பே஦் சி அநிக்க
விய௃ண் ஢ாட துவ஥ாஞ஥், அப஡ி஝ண.
உ஡்ல஡ ஠ா஡் ண஡டா஧் சிஷ்த஡ாக
ப஥ிக்கிவ஦஡். ஆ஡ா஧் , இ஠்ட
அ஥சகுணா஥஥்களு஝஡் வச஥்ட்து
உ஡க்கு஢் ஢பே஦் சி அநி஢்஢து ஠ல஝
ப௅ல஦பே஧் ச஥ிதாக இய௃க்காது.
அஸ்தி஥஢் பி஥வதாகட்தி஧் , ஠ீ தி஦லண
ச஢஦் ஦ப஡ாக விநங் க உ஡்ல஡
ஆசீ஥்பதிக்கிவ஦஡். ஋஡்ல஡
ண஡ட்தி஧் ஠ில஡ட்வட ஢பே஦் சி ச஢஦
உ஡க்கு அனுணதியுண்
சகாடுக்கிவ஦஡்” ஋஡்று கூறி
அபனுக்கு வில஝ சகாடுட்டா஥்.
஌க஧ப் த஡், துவ஥ாஞல஥஢்வ஢ா஧வப
ணஞ்ஞா஧் எய௃ விக்஥ஹண் சசத் து,
அலட பழி஢஝்டு , ட஡் ஢பே஦் சிலதட்
சடா஝ங் கி஡ா஡். ட஡து வி஝ா
ப௅த஦் சிபே஡ா஧் உத஥்஠்ட வி஧்
விட்லடக் கா஥஡ா஡ா஡்.
எய௃ ப௅ல஦ அ஥ச குணா஥஥்கந்
வப஝்ல஝தா஝ கா஝்டுக்குச் சச஡்஦
வ஢ாது, ஌க஧ப் த஡் தி஦லணலத
அ஥்஛ு஡஡் கஞ்஝ா஡். தா஥் ஋஡்று
அபல஡ விசா஥ிட்டா஡். ஌க஧ப் த஡்,
வப஝஥் டல஧ப஥ி஡் ணக஡் ஠ா஡்.
ச஢த஥்
஌க஧ப் த஡்,துவ஥ாஞாசா஥ிதா஥ி஡்
சிஷ்த஡்” ஋஡்று ட஡்ல஡
அறிப௅க஢்஢டுட்திக் சகாஞ்஝ா஡்.
஠க஥ண் திய௃ண் பித அ஥்஛ு஡஡்
துவ஥ாஞ஥ி஝ண் சச஡்று, ஋஡்ல஡ வி஝
சி஦஠்ட சிஷ்த஡் உங் களுக்கு இய௃க்க
ப௅டிதாது ஋஡்று சசா஡்஡ீ஥ ்கந் .
ஆ஡ா஧் ஌க஧ப் த஡ி஡் தி஦லண ப௃க஢்
ச஢஥ிடாக இய௃க்கி஦து ஠ீ ங் கந்
஋஡க்குக் கூறித பா஥்ட்லட
ப௄஦஢்஢஝்஝டாகவப ஠ா஡்
஠ில஡க்கிவ஦஡். இது ஠ிதாதணா?
஋஡்று ப௅ல஦பே஝்஝ா஡்.

துவ஥ாஞ஥் ஌க஧ப் தல஡ச் சச஡்று

ச஠்திட்டா஥். அப஡் உங் கலநக்
குய௃பாக ஌஦் று ஠ா஡் வி஧் விட்லட
஢பே஡்று வி஝்வ஝஡். உங் களுக்கு ஠ா஡்
சகாடுக்க வபஞ்டித ச஡்ணா஡ண்
஋஡்஡.? உங் களுக்குக் சகாடுக்கக்
கூ஝ாடது ஋஡்று ஋஡்஡ி஝ண் ஋துவுண்
இ஧் ல஧. ஠ீ ங் கந் குறி஢்பிடுபலடக்
சகாடுக்கட் டதா஥ாக இய௃க்கிவ஦஡்”
஋஡்று கூறி஢் ஢ஞி஠்து ஠ி஡்஦ா஡்.
அ஥்஛ு஡னுக்குட் டா஡் அநிட்ட
பாக்கு ச஢ாத் தாக்கக் கூ஝ாது
஋஡்஢திவ஧வத குறிதாக இய௃஠்ட
துவ஥ாஞ஥், ” ஌க஧ப் தா, உ஡்
ப஧க்லகக் க஝்ல஝ வி஥ல஧ ஋஡க்கு
குய௃ ட஝்சிலஞதாகக்
சகாடு஢்஢ாதா? ஋஡்று வக஝்஝ா஥். எய௃
வி஡ாடியுண் வதாசிக்காண஧் ,
஌க஧ப் த஡் வி஥ல஧ சப஝்டி
துவ஥ாஞ஥ி஡் கா஧டிபே஧்
சண஥்஢்பிட்டா஡். ஌க஧ப் த஡் எய௃
வி஥ல஧ இன஠்டாலுண் , வி஧் விட்லட஢்
஢பே஦் சிலத வி஝வி஧் ல஧.ஆ஡ா஧்
அப஡் தி஦லண ஏ஥நவு
குல஦தட்டா஡் சசத் டது. அ஥்஛ு஡஡்
திய௃஢்தியு஦் ஦ா஡்.

…
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -14
..............
஢பே஦் சி ப௅டி஠்ட பி஦கு, ட஡்஡ி஝ண்
எ஢் ஢ல஝க்க஢்஢஝்஝, அ஥ச
குணா஥஥்கநி஡் அஸ்தி஥ட்வட஥்ச்சிலத ,
஋஧் வ஧ா஥் ஋தி஥ிலுண் ஠ிய௄பிக்க
துவ஥ாஞ஥் ப௅டிசபடுட்டா஥். அ஠்ட
஠ிகன் சசி
் பே஧் க஥்ஞ஡்
பி஥வபசிட்டா஡்.( இட஡் விப஥ங் கலந
அடுட்ட அட்திதாதட்தி஦் குட் டந் நி
லபட்து வி஝்டு, இ஢்வ஢ாது
துவ஥ாஞ஥ி஡் ப஥஧ா஦் ல஦வத ச஦் றுட்
சடா஝ய௃வபாண் )

஢பே஦் சி ப௅டி஠்து ஋஧் வ஧ா஥் ஋தி஥ிலுண்

அ஥ச குணா஥஥்கநி஡் தி஦லணகளுண் ,
஠ிய௄பிக்க஢் ஢஝்஝ பி஦கு, துவ஥ாஞ஥்
அப஥்கலந அலனட்டா஥்.”
உங் கநி஝ண் ஠ா஡் ஋஠்ட
குய௃ட஝்சிலஞயுண்
வகா஥஢்வ஢ாபதி஧் ல஧. ஢ாஜ் சா஧
அ஥ச஡் துய௃஢டனு஝஡் வ஢ா஥் சசத் து,
அபல஡ யுட்டக் லகதிதாக஢்
பிடிட்து, ஋஡் ஋தி஥ி஧் சகாஞ்டு ப஠்து
஠ிறுட்ட வபஞ்டுண் . இதுவப ஠ீ ங் கந்
஋஡க்குக் சகாடுக்குண்
குய௃ட஝்சிலஞதாகுண் ” ஋஡்று
கூறி஡ா஥்.
து஥ிவதாட஡஡் ப௅ட஧ாவ஡ா஥்
யுட்டட்தி஦் கு஢் பு஦஢் ஢஝்஝ா஥்கந் .
அப஥்கந் சப஧் ஧ ப௅டிதாண஧்
திய௃ண் புபா஥்கந் . ஋஡்றுண் , அப஥்கந்
திய௃ண் பி ப஠்ட பி஦கு, டா஡் சச஡்று
துய௃஢டல஡஢் பிடிட்து பய௃படாகவுண்
அ஥்஛ு஡஡் கூறி஡ா஡். அது வ஢ா஧் ,
துய௃஢ட஡ி஝ண் வடா஦் று து஥ிவதாட஡
சவகாட஥஥்கந் திய௃ண் பி ப஠்டா஥்கந் .
அ஥்஛ு஡஡் சச஡்று அபனு஝஡்
சஞ்ல஝பே஝்டு அபல஡க்
லகதிதாக஢் பிடிட்து, துவ஥ாஞ஥ி஡்
஋தி஥ி஧் சகாஞ்டு ப஠்து
஠ிறுட்தி஡ா஡்.
ப௅஡்பு துய௃஢ட஡் ட஡க்கு இலனட்ட
அபணா஡ட்தி஦் கு஢் ஢ழி தீ஥்க்குண் இ஠்ட
வ஠஥ட்தி஦் காகவப காட்திய௃஠்ட
துவ஥ாஞ஥், துய௃஢டல஡஢் ஢ா஥்ட்டா஥்.
துய௃஢டா! உ஡் வடசண் இ஢்ச஢ாழுது
஋஡் பசணாகி வி஝்஝து.
உ஡க்குட்வடசண் இ஧் ல஧. ஆலகதா஧்
எய௃ சிவ஡கிட஡் ஋஡்஦ ப௅ல஦பே஧் ஠ீ
஋஡்ல஡ ச஠ய௃ங் க ப௅டிதாது.ஆ஡ா஧்
இ஢்ச஢ாழுதுண் உ஡் ஠஝்ல஢ ஠ா஡்
விய௃ண் புகிவ஦஡். ஆலகதா஧் உ஡க்கு
஠ா஡் எய௃ டா஡ண் சசத் கிவ஦஡். ஋஡்
பசணாகி வி஝் ஝ வடசட்தி஧் எய௃
஢ாதிலத ஠ா஡் உ஡க்குட் டா஡ணாகக்
சகாடுக்கிவ஦஡். ஥ா஛் தண்
உந் நபனுக்குண் , இ஧் ஧ாடபனுக்குண்
இல஝வத ஠஝்பு ப஥ ப௅டிதாது ஋஡்று ஠ீ
டாவ஡
சசா஧் லிபேய௃க்கி஦ாத் .ஆலகதா஧் ,
஥ா஛் தண் இ஧் ஧ாட உ஡க்குண் ,
஥ா஛் தட்லட ஋஡் பசணாக்கிபேய௃க்கி஦
஋஡க்குண் ஋஢்஢டி ஠஝்பு உஞ்஝ாக
ப௅டியுண் ? உ஡க்கு஢் ஢ாதி ஥ா஛் தண்
கில஝ட்டா஧் டா஡், ஠ண் ப௃ல஝வத
஠஝்பு சாட்திதணாகுண் , ஆலகதா஧்
உ஡க்கு஢் ஢ாதி ஥ா஛் தண்
சகாடுக்கிவ஦஡். இ஢்ச஢ாழுது ஠ாண்
஠஝்பு லபட்துக் சகாந் ந஧ாண்
அ஧் ஧பா? ஋஡்஦ா஥் துவ஥ாஞ஥்.
இ஢் ஢டிக் குட்தி஢் வ஢சித
துவ஥ாஞ஥ி஡் கடுண் சணாழிகலந
துய௃஢ட஡் ச஢ாறுட்துக் சகாஞ்஝ா஡்.
அபனுக்கு஢் ஢ாதி ஥ா஛் தட்லடக்
சகாடுட்டனு஢்பி஡ா஥் துவ஥ாஞ஥்.
இ஢்஢டிட் துவ஥ாஞ஥் ட஡க்கு
இலனட்ட அபணா஡ட்லட துய௃஢ட஡்
ண஦க்கவி஧் ல஧. எய௃
ச஢஥ிததாகட்தி஦் கு ஌஦் ஢ாடு
சசத் டா஡். துவ஥ாஞல஥ சப஧் ஧க்
கூடித எய௃ ணக஡், அ஥்஛ு஡ல஡
ணஞக்கக் கூடித எய௃ ணகந் ஆகித
இ஥ஞ்டு ச஠்டதிகலந வபஞ்டி
தாகட்லட ஠஝ட்தி஡ா஡். அ஠்ட
வபந் விட் தீபேலிய௃஠்து வி஧் , அண் பு,
வக஝தண் ட஥ிட்ட வீ஥ இலநஜ஡்
எய௃ப஡் உஞ்஝ா஡ா஡். ”
துவ஥ாஞல஥க் சகா஡்று
துய௃஢டனுக்கு ணகின் ச்சிலத
உஞ்஝ாக்க஢்வ஢ாகி஦ப஡். இப஡்”
஋஡்று அச஥ீ஥ி கூறிதது.
ட்ய௃ஷ்஝ட்யுண் ஡஡்” ஋஡்று
அபனுக்கு஢் ச஢த஥ி஝்஝ா஥்கந் . (
ண஦் ஦ப஥்கநா஧் சப஧் ஧ ப௅டிதாட
வீ஥னுக்கு ” ட்ய௃ஷ்஝஡்” ஋஡்று ச஢த஥்”
ப஝ சசா஧் , ட்யுண் ஡ண் ” ஋஡்஦ா஧்
ச஢ய௃லண பாத் ஠்டப஡் ஋஡்று
ச஢ாய௃ந் ”) அவட அக்஡ிபேலிய௃஠்து
கய௃லணதா஡ ஠ி஦ண் சகாஞ்஝ எய௃
ச஢ஞ் சபநி஢் ஢஝்஝ாந் . அபளுக்குக்
” கிய௃ஷ்லஞ” ஋஡்று ச஢த஥் லபக்க஢்
஢஝்஝து.( கிய௃ஷ்ஞண் ஋஡்஦ா஧் ”
கறு஢்பு” துய௃஢ட஡ி஡் ணகந்
஋஡்஢டா஧் அபந் ” திச஥ௌ஢தி”)
அபந் அக்஡ிபேலிய௃஠்து சபநி஢்
஢஝்஝வ஢ாது, பூ஢ா஥ட்லடக் குல஦க்க
வபஞ்டித வடபகா஥ிதண்
஠ில஦வபறுபட஦் காக, ஷட்஥ித
஠ாசட்தி஦் கு இபந் கா஥ஞணாபாந் ”
஋஡்று அச஥ீ஥ி கூறிதது.
ட்ய௃ஷ்஝ட்யுண் ஡஡் ட஡்ல஡க்
சகா஧் பட஦் காகவப பி஦஠்டப஡்
஋஡்஢லட அறி஠்திய௃஠்துண் துவ஥ாஞ஥்
விதிலத சப஧் ஧ ப௅டிதாது. ஋஡்று
உஞ஥்஠்து, அபனுக்குண் அஸ்தி஥
விட்லட ஢பே஦் றுவிட்டா஥். அப஡்
ச஢஥ித வி஧் ஧ாநிதா஡ா஡்.
( இ஥ஞ்டு விஷதங் கந் ஢஦் றிச் சி஧
பா஥்ட்லடகந் .
கிய௃஢஥் துவ஥ாஞ஥் ஆகிவதா஥ி஡்
பி஦஢்பு ண஝்டுண஧் ஧. ஢ாஞ்஝ப஥்கந்
பி஦஢்புண் கூ஝, ஢஧பா஦ா஡
வகந் விகலந ஋ழு஢்஢க் கூடிதலபவத.
அ஠்ட ணாதி஥ி வகந் விகந் ண஡தி஧்
஋ழுண் வ஢ாது, எய௃ விஷதட்லட
஠ணக்கு ஠ாவண ஠ில஡வு ஢டுட்திக்
சகாந் பது ஠஧் ஧து. இ஠்டக்
வகந் விகலந ஋ழு஢்புகி஦ ஠ாண்
ச஢஥ித புட்திசாலிகந் ஋஡்றுண் ,
஠ாக஥ிக ணல஝஠்டப஥்கந் ஋஡்றுண் ,
ணஹா஢ா஥ட கா஧ட்து ண஡ிட஥்கந்
அ஠ாக஥ிகணா஡ப஥்கந் ஋஡்றுண் கூ஦
ப௅டிதாது.஌ச஡஡்஦ா஧் ,
ணஹா஢ா஥ட்திவ஧வத இ஠்டக்
வகந் விகந் ஋஧் ஧ாண் ஋ழு஢்஢஢்
஢டுகி஡்஦஡. து஥ிவதாட஡஡்
வக஝்கி஦ா஡், சிசு஢ா஧஡் கஞ்஝஢டி
வக஝்கி஦ா஡். ஆக, அப஥்கந்
சசத் டலடட்டா஡் ஠ாண் இ஡்று
சசத் த ப௅டியுவண டவி஥, புதிடாக
஋லடயுண் ஠ாண் வக஝்டு வி஝஢்
வ஢ாபதி஧் ல஧. துவ஥ாஞ஥், கிய௃஢஥்,
஢ாஞ்஝ப஥்கந் , வ஢ா஡்஦
஢ாட்தி஥ங் கலந ஢ா஥டண் உத஥்ட்திவத
கூறுகி஦து.ஆ஡ா஧் அப஥்களுல஝த
பி஦஢்புகவந ச஥்ச்லசக்கு஥ிதலபதாக
஢ா஥டட்தி஧் அலண஠்திய௃஢க்கி஦து.
சபறுண் க஦் ஢ல஡க் கலடதாக
இய௃஠்திய௃஠்டா஧் , இ஠்ட஢் பி஦஢்புகலந
இப் பாறு ப஥்ஞிட்திய௃க்க வபஞ்டித
அபசிதவண இ஧் ல஧, அறி஠்ட
விப஥ங் கலந அ஢் ஢டிவத விதாச஥்
஋ழுதிபேய௃க்கி஦ா஥் ஋஡்று
஠ில஡஢்஢ட஦் கு ஠ண் லணட் தூஞ்஝க்
கூடித கா஥ஞங் கநி஧் இதுவுண்
எ஡்று.

இ஥ஞ்஝ாபது விஷதண் , துய௃஢ட஡்,

துவ஥ாஞல஥ அ஠ிதாதணாக
அபணதிட்டா஡். துவ஥ாஞ஥் அபல஡஢்
஢திலுக்கு அபணதிக்க ண஡தி஧்
ச஢டவண஦் ஦ா஥். பி஦கு அபய௃ண்
அபல஡ அ஠ிதாதணாக
அபணதிட்டா஥். இட஦் கு஢் ஢ழிபாங் க
துய௃஢ட஡் எய௃ தாகவண சசத் து,
துவ஥ாஞல஥க் சகா஧் பட஦் சக஡்வ஦
எய௃ ணகல஡஢் ச஢஦் ஦ா஡். அ஠்ட
ணக஡் ட்ய௃ஷ்஝ட்யுண் ஡஡், ஢ா஥ட
யுட்டட்தி஧் துவ஥ாஞ஥்
஠ி஥ாயுட஢ாஞிதாக ஠ி஡்஦ வ஢ாது
அபல஥க் சகா஡்஦ா஡். ஢ழிக்கு஢் ஢ழி
஋஡்று ஆ஥ண் பிட்ட இ஠்டச் சங் கிலிட்
சடா஝஥், அட்து஝஡் கூ஝
ப௅டிதவி஧் ல஧. ஢ாஞ்஝ப஥் ஢க்கண்
எய௃ சி஧ல஥ட் டவி஥, ண஦் ஦
஋஧் வ஧ால஥யுண் அச்பட்டாணா
சகா஡்று குவிட்டட஦் கு இ஥ஞ்டு
கா஥ஞங் கந் உஞ்டு. அதி஧் எ஡்று
ட்ய௃ஷ்஝ட்யுண் ஡஡்
஠ி஥ாயுட஢ாஞிதா஡ துவ஥ாஞல஥க்
சகா஡்஦ா஡் ஋஡்஢து, இதிலிய௃஠்து
஋஡்஡ சட஥ிகி஦து? ஢ழிக்கு஢் ஢ழி
஋஡்று ஆ஥ண் பிட்டா஧் , அ஠்டச் சங் கிலி
஢஧ கா஧ண் சடா஝஥்஠்து சகாஞ்வ஝
இய௃க்குண் . ஠ாண் எய௃பனுக்குச்
சசத் யுண் அபணதி஢்ல஢ அப஡்
஋நிதி஧் ண஦க்க஢்வ஢ாபதி஧் ல஧.
அபனுக்கு எய௃ கா஧ண் , பய௃ண் வ஢ாது ,
஠ணது சசதலி஡் ஢஧ல஡
அப஡ி஝ப௃ய௃஠்து ஠ாண்
அனு஢விக்கவப வ஠஥ிடுண் .
….
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -15
..............
பி஦஢்பு஢் ஢஦் றி எய௃ ச஥்ச்லச
.................................
அ஥ச குணா஥஥்கநி஡் அஸ்தி஥஢்
஢பே஦் சி ப௅டி஠்ட பி஦கு, ணக்கந்
஠டுவி஧் அப஥்கந் டங் களுல஝த
தி஦லணலதக் கா஝்டுபட஦் காக எய௃
஠ிகன் சசி
் ஌஦் ஢ாடு சசத் த஢் ஢஝்஝து.
஋஡்஢து சச஡்஦ அட்திதாதட்தி஧்
குறி஢்பி஝஢்஢஝்஝து.
துவ஥ாஞ஥் ஌஦் ஢ாடு சசத் ட அ஠்ட
஠ிகன் சசி
் பே஧் ஢ாஞ்஝ப வீ஥஥்களுண் ,
து஥ிவதாட஡ாதிகளுண் , டங் களுல஝த
அஸ்தி஥ட்வட஥்ச்சிலதக்
காஞ்பிட்ட஡஥்.
து஥ிவதாட஡ாதிகளுண் , டங் களுல஝த
அஸ்தி஥ட்வட஥்ச்சிலதக்
காஞ்பிட்ட஡஥். து஥ிவதாட஡னுண் ,
பீணனுண் ” கடா” யுட்டட்தி஧் ச஢ய௃ண்
வட஥்ச்சி ச஢஦் றிய௃஠்ட஡஥்.
அப஥்கநில஝வத எய௃” கலட” யுட்டண்
஠஝ட்ட஢் ஢஝்஝து. ஢ா஥்ட்துக்
சகாஞ்டிய௃஠்ட ணக்கந் இய௃
சா஥ா஥ாக஢் பி஥ி஠்து ஆ஥பா஥ண்
சசத் ட஡஥். து஥ிவதாட஡஡் ஢க்கண்
எய௃ ஢குதி ணக்களுண் , பீண஡் ஢க்கண்
ண஦் ச஦ாய௃ ஢குதி ணக்களுண் ஠ி஡்று
அப஥்கலந
உ஦் சாக஢்஢டுட்தி஡ா஥்கந் . ஆ஥பா஥ண்
கூச்ச஧ாபே஦் று. அ஠்ட ஛஡க்
கூ஝்஝ட்தில஝வத இ஢்஢டி ஌஦் ஢஝்஝
சகா஠்டநி஢்பு, க஧கட்தி஧் ப௅டி஠்து
விடுவணா ஋஡்று துவ஥ாஞ஥் ஢த஠்டா஥்.
அப஥் ட஡் ணக஡் அச்பட்டாணாலப
அலனட்து , அ஠்ட இ஥ஞ்டு வீ஥஥்களுண்
யுட்டப௃஝்஝து வ஢ாதுண் , ஠ிறுட்டச்
சசா஧் ! அப஥்களுல஝த
ஆட஥பாந஥்கநா஧் , இங் வக க஧கண்
பெஞ்டு விடுவணா ஋஡்று ஠ா஡்
அஜ் சுகிவ஦஡்” ஋஡்று கூறி஡ா஥்.
அச்பட்டாணா சச஡்று இய௃ப஥ி஝ப௅ண்
யுட்டட்லட ஠ிறுட்டச் சசா஡்஡ா஡்.
துவ஥ாஞய௃ண் அ஥ங் கினுந் வந ப஠்து, ”
அடுட்டடாக அ஥்஛ு஡஡் ட஡்
சாண஥்ட்திதங் கலநக் கா஝்டுபா஡்”
஋஡்று அறிவிட்டா஥்.
(஥சிக஥் ண஡்஦ங் கநி஡் ஆ஥ண் ஢வண
இதி஧் இய௃஢்஢து வ஢ா஧்
வடா஡்றுகி஦து. இது டல஧ப஥்கந்
அ஧் ஧து இ஥ஞ்டு பி஥஢஧
ணா஡ப஥்கந் - டங் களுக்குந் வந
வணாதிக் சகாந் கி஦ா஥்கவநா,
இ஧் ல஧வதா, அப஥்களுல஝த
ஆட஥பாந஥்கந் ஋திய௃ண் புதிய௃ணாக
஠ி஡்று சஞ்ல஝பே஝்டுக் சகாந் பது,
விவ஥ாடண் ஢ா஥ா஝்டுபது, ஋தி஥்
஢ா஥்க்கக் கூடித விஷதண் ஋஡்று
அ஡்வ஦ அறித஢஢் ஢஝்டிய௃க்கி஦து.
து஥ிவதாட஡னுக்குண் , பீணனுக்குண்
஠ி஛ணா஡ யுட்டண் அ஢்வ஢ாது ஠஝஠்து
வி஝வி஧் ல஧.
டங் களுல஝த தி஦லணகலநக்
கா஝்டுண் பலகபே஧் , இய௃பய௃க்குண்
இல஝வத ஠஝ட்ட஢்஢஝்஝ எய௃ வ஢ா஝்டி
யுட்டவண அது. அடாபது,
விலநதா஝்டு஢் ஢஠்டதண் , அதிவ஧வத
இய௃பு஦ட்து ஥சிக஥்களுண்
சகா஠்டநிட்து஢் வ஢ாத் வி஝்஝ா஥்கந் .
க஧கண் பெஞ்டுவிடுவணா ஋஡்று
துவ஥ாஞ஥் அஜ் ச வபஞ்டித
அநவுக்கு விபகா஥ண் ப௅஦் றிதது.
சடாஞ்஝஥்கநி஡், ஥சிக஥்கநி஡்
உ஦் சாகட்லடக் கிந஢்புபது ஋நிது.
ப௅஦் றி஡ா஧் அ஝க்குபது கடி஡ண் .
அட஡் பி஦கு உ஦் சாகண் ,
உ஡்ணட்டணாகி விடுண் .)

அ஥்஛ு஡஡், ஢஧ய௃ண் விதக்கட் டக்க

பலகபே஧் ட஡து தி஦லணகலநக்
கா஝்டி஡ா஡். அக்஡ிதாஸ்தி஥ட்லட
விடுட்டா஡். தீ ஢஥விதது.
பய௃ஞாஸ்தி஥ட்லட ஋த் டா஡். ஠ீ ஥்
சூன் ஠்டது. பாயு பாஸ்தி஥ட்லட஢்
பி஥வதாகிட்டா஡். ச஢ய௃ண்
கா஦் றுவீசிதது. ஢஥்஛஡்தாஸ்தி஥ட்லட
஌வி஡ா஡். வணகண் சூன் ஠்டது.
இ஢்஢டிதாக , ஢ய௃படாஸ்தி஥ட்தி஡்
பெ஧ணாக ணல஧கலந சிய௃ஷ்டிட்துண் ,
அ஠்ட஥்ட்தா஡ அஸ்தி஥ட்தி஡் பெ஧ண்
஋஧் வ஧ால஥யுண் ணல஦தச் சசத் துண் ,
஢஧ அ஦் புட சாகசங் கலந
அ஥்஛ு஡஡் ஠ிகன் ட்திக் கா஝்டி஡ா஡்.
பாந் , வி஧் , கலட – வ஢ா஡்஦ ஢஧
ஆயுடங் கலநக் லகதாந் பதி஧்
ட஡க்குந் ந தி஦லணலதக்
கா஝்டி஡ா஡். ணக்கந் பி஥ப௃ட்ட஡஥்.
பாட்திதங் கந் ப௅னங் கி஡.
இ஢் ஢டி எய௃ வீ஥஡ா? ஋஡்று
஋஧் வ஧ாய௃ண் அதிசபேட்து ஠ி஡்஦ அ஠்ட
வ஠஥ட்தி஧் அ஥சாங் கட்தி஡் த௃லன
பாபேலி஧் எய௃ப஡் வடாந் ட஝்டுண்
சட்டண் வக஝்஝து. ச஢ய௃ண் இடி
இடிட்டது வ஢ா஡்஦ அ஠்ட எலி,
஋஧் வ஧ால஥யுண் திலகக்கச் சசத் டது.
஢ாஞ்஝ப஥்கந் , துவ஥ாஞ஥்,
து஥ிவதாட஡ாதிகந் ஋஧் வ஧ாய௃ண்
பாபே஧் ஢க்கண் ஢ா஥்ட்ட஡஥்.

….
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -16
..............
க஥்ஞ஡் அ஥ங் கி஧் பி஥வபசிட்டா஡்.
உ஝஡் பி஦஠்ட கபச
குஞ்஝஧ங் களு஝஡், தால஡ வ஢ா஧்
஠ல஝ ஠஝஠்து, கண் பீ஥ணாக ப஠்ட
அபனுக்கு ஋஧் வ஧ாய௃ண் எதுங் கி பழி
வி஝்஝ா஥்கந் . சூ஥ித஡ி஡் ணக஡ாகித
க஥்ஞ஡், இ஠்தி஥஡ி஝ண்
உ஦் ஢ட்திதா஡ அ஥்஛ு஡ல஡ட் ட஡்
சவகாட஥஡் ஋஡்று அறிதவி஧் ல஧.
அ஥்஛ு஡ல஡஢் ஢ா஥்ட்து க஥்ஞ஡்,
ச஢ய௃ண் சாணா஥்ட்திதட்லடக் கா஝்டி
வி஝்஝டாகக் க஥்பண் சகாந் நாவட. ஠ீ
சசத் ட விட்லடகலந , அலடவி஝
சி஦஠்ட பலகபே஧் ஠ா஡் சசத் து
கா஝்டுகிவ஦஡் ஢ா஥்” ஋஡்஦ா஡்.

து஥ிவதாட஡னுக்கு எவ஥ ணகின் சசி

் .
அ஥்஛ு஡னுக்குக் வகா஢ண் .
க஥்ஞனுக்குட் துவ஥ாஞ஥் அனுணதி
அநிட்டா஥். அ஥்஛ு஡஡் சசத் ட
அல஡ட்து விட்லடகலநயுண் ,
க஥்ஞ஡் ப௃க ஧ாபகணாகச் சசத் து
கா஝்டி஡ா஡். ணக்கந் வித஠்ட஡஥்,
இலடக் கஞ்஝ து஥ிவதாட஡஡்
ச஢ய௃ண் ணகின் சசி
் யு஦் று, க஥்ஞல஡க்
க஝்டிட் டழுவி, வீ஥வ஡! ஋஡்ல஡யுண்
஋஡் ஥ா஛் தட்லடயுண் உ஡்
விய௃஢்஢஢்஢டி, ஠ீ ஢த஡்஢டுட்ட஧ாண் ”
஋஡்று கூறி஡ா஡்.

க஥்ஞ஡் ” உ஡் பா஥்ட்லட ஋஡க்கு஢்

வ஢ாதுண் . ஠ீ கூறிதது ஠஝஠்து
வி஝்஝டாகவப ஠ா஡் கய௃துகிவ஦஡்.
உ஡்னுல஝த ஠஝்பு ஋஡க்குக்
கில஝ட்டா஧் , அதுவப ஋஡க்கு஢்
வ஢ாதுணா஡து. அ஥்஛ு஡னு஝஡்
வ஠ய௃க்கு வ஠஥் யுட்டண் சசத் த ஠ா஡்
விய௃ண் புகிவ஦஡்” ஋஡்஦ா஡்.
து஥ிவதாட஡஡், ஋஡்னு஝வ஡ வச஥்஠்து
஠ீ சுகவ஢ாகங் கலந
அனு஢வி஢்஢ாதாக! ஋஡க்குண் ,
஋஡்ல஡ ச஠ய௃ங் கிதப஥்களுக்குண் ஠ீ
஠஧் ஧து சசத் பாதாக! ஋஡் ஋தி஥ிகந்
உ஡் கா஧டிபே஧் கி஝க்க஝்டுண் ” ஋஡்று
கூறி ணகின் ஠்டா஡்.

இலடசத஧் ஧ாண் ஢ா஥்ட்ட அ஥்஛ு஡஡்,

ட஡க்கு அபணா஡ண் விலந஠்து
வி஝்஝டாகவப ஠ில஡ட்து வி஝்஝ா஡்.
அப஡் க஥்ஞல஡஢் ஢ா஥்ட்து,
அலனக்க஢்஢஝ாண஧் சல஢பே஧்
த௃லன஢ப஥்களுண் , சல஢ அதி஢஥ி஡்
அனுணதி இ஧் ஧ாண஧் வ஢சு஢ப஥்களுண் ,
஋஡்஡ கதிலத அல஝பா஥்கவநா,
அ஠்ட கதி உ஡க்கு வ஠஥஝்டுண் ,
உ஡்வ஡ாடு வ஢ா஥் சசத் து உ஡்ல஡
஋ணனு஧கு அனு஢்புகிவ஦஡். வ஢ா஥ி஝ட்
டதா஥ாபாத் ! ஋஡்று வகா஢ட்து஝஡்
கூறி஡ா஡்.
க஥்ஞ஡், அ஥்஛ு஡ா! இ஠்ட அ஥ங் கு
அல஡பய௃க்குண் ச஢ாது பா஡து,
உ஡க்கு ண஝்டுண் சசா஠்டணா஡து
அ஧் ஧ ஋஡்஢லட ப௅டலி஧்
அறிபாதாக! ஢஥ாக்கி஥ணட்தி஧்
சி஦஠்டப஥்கவந அ஥ச஥்கந் ஋஡்று
அலனக்க஢் ஢டுகி஦ா஥்கந் . வீ஥ண்
எ஡்ல஦ட் டா஡் ஷட்஥ித஡்
ச஢஥ிடாகக் கய௃துகி஦ா஡்.
஢஧வீ஡ணா஡ப஥்கந் டா஡்
பாத் ச்சஞ்ல஝க்கு பய௃பா஥்கந் .
பாத் ச் சசா஧் ல஧ ஠ிறுட்தி
அஸ்தி஥ங் கநி஡ா஧் வ஢சுபாதாக!
உ஡்னுல஝த ஆசா஥ிதா஥்
துவ஥ாஞ஥ி஡் ப௅஡் ஠ில஧பேவ஧வத,
஋஡்னுல஝த ஢ாஞங் கநி஡ா஧்
உ஡்னுல஝த டல஧லதக் சகாத் து
விடுகிவ஦஡்” ஋஡்று ஢தி஧்
அநிட்டா஡்.

இ஢் வ஢ாதுண் ணக்கந் இய௃பு஦ணாக஢்

பி஥ி஠்து ஠ி஡்஦஡஥். ச஢ஞ்களுண் கூ஝,
அ஥்஛ு஡஡் ஢க்கண் ஋஡்றுண் , க஥்ஞ஡்
஢க்கண் ஋஡்றுண் டங் கந் ஆட஥வி஧்
சாத் ஠்து ஠ி஡்஦஡஥். க஥்ஞல஡க்
கஞ்஝வு஝வ஡வத, அபனுல஝த அங் க
அல஝தாநங் கநிலிய௃஠்து , அபல஡ட்
ட஡து ணக஡் ஋஡்று உஞ஥்஠்து
சகாஞ்஝ கு஠்தி, ணதக்கணல஝஠்து
வீன் ஠்டாந் . அ஥ஞ்ணல஡ட்
டாதிகலநக் சகாஞ்டு, கு஠்திபே஡்
ப௅கட்தி஧் ச஠்ட஡ண் க஧஠்ட ஠ீ ல஥ட்
சடநிட்து, அபளுல஝த
ணதக்கட்லடட் சடநிவிட்டா஥் விது஥஥்.
ணதக்கண் சடநி஠்ட கு஠்தி, வ஢ா஥ி஝ட்
டதா஥ாக ஠ி஦் குண் இ஥ஞ்டு வீ஥஥்களுண்
டா஡் ச஢஦் ஦ ணக஡்கவந ஋஡்஢லட
உஞ஥்஠்துண் , சசத் படறிதாண஧்
திலகட்து஢்வ஢சாண஧் இய௃஠்டாந் .

…
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -17
..............
அ஢்வ஢ாது கிய௃஢஥் ஋ழு஠்டா஥்.
க஥்ஞல஡஢் ஢ா஥்ட்து அப஥்,
அ஥்஛ு஡஡் கு஠்திபே஡் இலநத
குணா஥஡். ஢ாஞ்டுவி஡் ணக஡்.
சகௌ஥ப கு஧ட்லடச்வச஥்஠்டப஡்.
அப஡் உ஡்னு஝஡் யுட்டண் சசத் தக்
காட்திய௃க்கி஦ா஡். ஆ஡ா஧் , அட஦் கு
ப௅஡்பு ஠ீ ஋஠்ட ஥ா஛் தட்தி஡் அதி஢தி
஋஡்஢லட அறிவி஢்஢ாதாக! உ஡்
கு஧ட்லட அறி஠்து சகாஞ்஝ பி஦கு
டா஡், அ஥்஛ு஡஡் உ஡்னு஝஡் யுட்டண்
சசத் த ப௅டியுண் . ச஢ய௃லணத஦் ஦
஢஥ண் ஢ல஥பே஧் ப஠்டப஥்கவநாடு,
அ஥சகுணா஥஥்கந் ச஥ி சணணாக ஠ி஡்று
யுட்டண் சசத் பதி஧் ல஧. ஆலகதா஧் ,
உ஡்ல஡ ஠ீ ப௅ல஦தாக அறிப௅கண்
சசத் து சகாந் பாதாக! ஋஡்஦ா஥்.

ணலனபே஧் ஠ல஡஠்ட டாணல஥தாக

ப௅கண் சுய௃ங் கி, சப஝்க஢்஢஝்டு
஠ி஡்஦ா஡் க஥்ஞ஡், அ஢்வ஢ாது
து஥ிவதாட஡஡் கிய௃஢ல஥஢் ஢ா஥்ட்து.
ச஢஥ிதபவ஥! அ஥ச஡் ஋஡்஦ டகுதிக்கு
உல஝தப஥்கந் பெ஡்று
பலகதா஡ப஥்கந் ஋஡்று
சாட்தி஥ங் கந் கூறுகி஡்஦஡. அ஥ச
஢஥ண் ஢ல஥பே஧் பி஦஠்டப஥்கந் ,
வீ஥஥்கந் , ஢ல஝லத ஠஝ட்திச்
சச஧் ஢ப஥்கந் ஆகித பெபய௃ண் அ஥ச஡்
஋஡்஦ டகுதியுல஝தப஥்கவந!அலட
அறி஠்துண் கூ஝
஥ா஛் தப௃஧் ஧ாடபனு஝஡் யுட்டண்
சசத் த அ஥்஛ு஡஡் ணறுட்டா஧் , இ஠்ட
அ஥ங் கிவ஧வத ஠ா஡் க஥்ஞல஡
அங் க வடசட்து அ஥ச஡ாக்குகிவ஦஡்”
஋஡்று அறிவிட்டா஡்.
பி஦கு ச஢஥ிதப஥்கநி஡்
அனுணதிலத஢் ச஢஦் று
து஥ிவதாட஡஡், க஥்ஞனுக்கு஢்
஢஝்஝ாபிவஷகண் சசத் விட்டா஡்.
அங் கவடச அதி஢திதாகி வி஝்஝
க஥்ஞ஡், து஥ிவதாட஡ல஡஢் ஢ா஥்ட்து ,
ண஡ண் ச஠கின் ஠்து, எய௃
஥ா஛் தட்லடவத ஋஡க்கு அநிட்து
வி஝்஝ உ஡க்கு, ஠ா஡் ஋஡்஡
லகண் ணாறு சசத் வப஡்? இ஡ி ஠ீ
விய௃ண் பிதலட ஠ா஡்
஠ில஦வப஦் றுவப஡்” ஋஡்று
கூறி஡ா஡். து஥ிவதாட஡஡், உ஡் ஠஝்பு
டா஡் ஋஡க்கு வபஞ்டுண் ” ஋஡்று
கூறி஡ா஡்.” அப் விடவண ஠஝஠்து
சகாந் வப஡்” ஋஡்று உறுதி
அநிட்டா஡் க஥்ஞ஡். இய௃பய௃ண்
ணகின் சசி
் யு஝஡் டழுவிக்
சகாஞ்஝ா஥்கந் ” . இறுதிபல஥
பி஥ிதாட ஠஝்பு அங் வக
உடதணாகிதது.

இ஠்ட வ஠஥ட்தி஧் , லகட்டடி எ஡்ல஦஢்

பிடிட்துட் டந் நாடிக் சகாஞ்டு,
வடவ஥ா஝்டு஢ப஡் எய௃ப஡்
அ஥ங் கினுந் த௃லன஠்டா஡்.
அபல஡஢் ஢ா஥்டதுண் ட஡் ட஠்லட
஋஡்று உஞ஥்஠்ட க஥்ஞ஡், வி஧் ,
அண் புகலந டல஥பே஧் லபட்து,
஢஝்஝ாபிவஷகட்தி஡ா஧் ஠ல஡஠்ட
ட஡் உ஝லு஝஡் வடாவ஥ா஝்டிலத
பஞங் கி ஠ி஡்஦ா஡். வடவ஥ா஝்டி, ட஡்
ணக஡் ப௄துந் ந ஢஥ிவி஡ா஧்
அபல஡ட் டழுவி, அ஡்பு஝஡் ”
ணகவ஡” ஋஡்று அலனட்டா஡்.

இ஠்டக் கா஝்சிலதக் கஞ்஝ பீண஡்

஌ந஡ணாகச் சி஥ிட்து, க஥்ஞா!
வடவ஥ா஝்டி ணகவ஡! அ஥ச குணா஥஥ா஡
அ஥்஛ு஡னு஝஡் யுட்டண் சசத் த
உ஡க்கு ஋஡்஡ டகுதி இய௃க்கி஦து?
உ஡் கு஧ட்தி஦் குட் டக்க஢டி லகபேவ஧
சா஝்ல஝லத஢் பிடிட்துக் சகாந் .
வி஧் ல஧க் கீவன வ஢ாடு. உ஡்ல஡
அ஥்஛ு஡஡் யுட்டட்தி஧் சகா஧் ஧
ணா஝்஝ா஡். வபந் விட் தீபே஧் வச஥்க்க஢்
஢டுபட஦் கா஡ ச஢ாய௃லந
உஞ்஢ட஦் கு, ஠ாத் டகுதி அ஦் ஦து.
அது வ஢ா஧் ஠ீ யுண் அங் க வடசட்லட
ஆந் பட஦் குட் டகுதித஦் ஦ப஡்” ஋஡்று
கடி஠்து வ஢சி஡ா஡்.

து஥ிவதாட஡஡் ணடண் பிடிட்ட தால஡

வ஢ா஧் ஋ழு஠்து ஠ி஡்று உ஥க்க஢்
வ஢சி஡ா஡். பீணவச஡ா! இ஠்ட஢்வ஢ச்சு
உ஡க்குக் கடாது. ஢஧ண் டா஡்
ஷட்஥ிதனுக்கு஢் ச஢஥ிது. ஠திகநி஡்
பெ஧ண் வ஢ா஧் , வீ஥஥்கநி஡் பி஦஢்புண்
ஆ஥ாத் ச்சிக்கு அ஢்஢ா஦் ஢஝்஝து.
உ஧லகவத ஋஥ிக்கக் கூடித தீ,
டஞ்ஞீ஥ி஧் இய௃஠்து உஞ்஝ா஡து .
அசு஥஥்கலந அழிக்குண் ப஛் ஥ாயுடண் ,
எய௃ ண஡ிட஡ி஡் ப௅துசகலுண் பி஡ா஧்
சசத் த஢் ஢஝்஝து. ஋஧் ஧ாட்
சடத் பங் கநி஡் அண் சங் கலநயுண்
உந் ந஝க்கித ணகிலண ச஢ாய௃஠்தித
ப௅ய௃க஢் ச஢ய௃ணா஡ி஡் பி஦஢்பு,
஢஧விடணாகக் கூ஦஢்஢டுகி஦து.
அக்஡ிபே஡் ணக஡் ஋஡்று சி஧ய௃ண் ,
கிய௃ட்திலகபே஡் புட஧் ப஥் ஋஡்று
வபறு சி஧ய௃ண் , ய௃ட்஥஡ி஡் புட்தி஥஡்
஋஡்று சி஧ய௃ண் , கங் லக லண஠்ட஡்
஋஡்று சி஧ய௃ண் ப௅ய௃கல஡க்
கூறுகி஦ா஥்கந் . வபறு கு஧ட்திவ஧
பி஦஠்டப஥்கந் பி஦கு பி஥ாணஞ஡ாகி
இய௃க்கி஦ா஥்கந் . ஷட்஥ித கு஧ட்தி஧்
பி஦஠்ட விஸ்பாப௃ட்தி஥஥், பி஥ாணஞட்
ட஡்லணலத அல஝஠்டா஥்.
துவ஥ாஞ஥் பி஦஠்டது எய௃ கு஝ட்தி஧்
டா஡். இங் வக கு஧ண் ஢஦் றி஢்வ஢சித
கிய௃஢஥், ஠ாஞ஧் ட஝்ல஝பேவ஧
பி஦஠்டா஥். பீணவச஡ா!
஢ாஞ்஝ப஥்கநாகித உங் களுல஝த
பி஦஢்பு ஋ப் பலக஢் ஢஝்஝து ஋஡்று
஋஧் வ஧ாய௃க்குண் சட஥ியுண் .
வீ஥ப௃஧் ஧ாட ணானுக்கு, ப௃ய௃க
஥ா஛஡ாகித சிங் கண் பி஦஢்஢தி஧் ல஧.
பி஦க்குண் வ஢ாவட கபச
குஞ்஝஧ங் களுண் , அ஥ச
஧஝்சஞங் களுண் சகாஞ்டு பி஦஠்ட
இ஠்டக் க஥்ஞ஡், அங் க வடசட்லட
ண஝்டுண஧் ஧, இ஠்ட஢் பூப௃லத ஆளுண்
டகுதி ஢ல஝ட்டப஡். ஠ா஡்
க஥்ஞனுக்கு உ஝்஢஝்டு வி஝்஝ப஡்.
஋஡்னுல஝த இ஠்டச் சசத஧்
தாய௃க்கு஢் பிடிக்கவி஧் ல஧வதா,
அப஥்கந் ஥டட்தி஧் ஌றி, வி஧் லிவ஧
஠ாவஞ஦் றி, யுட்டட்தி஦் குட்
டதா஥ாக஧ாண் ” ஋஡்று து஥ிவதாட஡஡்
அறிவிட்டா஡்.
ணக்கநி஧் எய௃ ஢குதிபே஡஥்
து஥ிவதாட஡஡ி஡் வ஢ச்லச
ஆவணாதிட்து ப஥வப஦் ஦ா஥்கந் .
சூ஥ித஡் அஸ்டண஡ணாகட்
சடா஝ங் கி஡ா஡். ஋தி஥்஢்஢ா஥்
இ஧் ஧ாட ஠ில஧பே஧் து஥ிவதாட஡஡்,
க஥்ஞ஡ி஡் லகலத஢் பிடிட்துக்
சகாஞ்டு அ஥ங் லகவி஝்டு
சபநிவதறி஡ா஡், ஢ாஞ்஝ப஥்களுண்
டங் கந் இ஧் ஧ண் சச஡்஦஡஥்.

….
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -18
..............
க஥்ஞ஡் ட஡் ணக஡் ஋஡்஢லட஢்
பு஥ி஠்து சகாஞ்஝ கு஠்தி, அப஡் அங் க
வடச அதி஢திதா஡து ஢஦் றி ண஡தி஧்
ணகின் சசி
் சகாஞ்஝ாந் .
அ஥்஛ு஡஡ி஡் வீ஥ட்லட ஠ில஡ட்து஢்
஢த஠்து சகாஞ்டிய௃஠்ட
து஥ிவதாட஡஡். க஥்ஞ஡்
கில஝ட்டடா஧் இ஡ி அ஠்ட அச்சண்
வி஧கிதது ஋஡்று கபல஧
஠ீ ங் கிதப஡ாகட் திகன் ஠்டா஡். ட஥்ண
புட்தி஥஥ாகித யுதிஷ்டி஥஥்,
க஥்ஞனுக்கு ஠ிக஥ா஡ வி஧் ஧ாநி.
இ஠்ட உ஧கட்தி஧் இ஧் ல஧” ஋஡்஦
ப௅டிவுக்கு ப஠்டா஥்.
இட஡் பி஦கு சுணா஥் எய௃ பய௃஝ண்
கழிட்து, ண஠்தி஥ிகளு஝஡்
ஆவ஧ாசல஡ சசத் ட
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡், யுதிஷ்டி஥ய௃க்கு
இநப஥ச஥ாக஢் ஢஝்஝ாபிவஷகண்
சசத் து லபட்டா஡். இட஡் பி஦கு
பீணவச஡஡் ஢஥சு஥ாண஥ி஝ண் ” கலட”
யுட்டப௅ண் , பாந் விட்லடயுண்
க஦் ஦ா஡். அ஥்஛ு஡஡் வி஧்
விட்லடபே஧் வணலுண் வட஥்ச்சி
ச஢஦் ஦ா஡். துவ஥ாஞ஥், அபனுக்கு஢்
பி஥ண் ணாஸ்தி஥ண் ஋஡்஦ அஸ்தி஥ட்லட
உ஢வடசிட்து, ” ண஡ிட஥் வண஧் இ஠்ட
அஸ்தி஥ட்லட஢் பி஥வதாகிக்கக்
கூ஝ாது. இது ச஢ய௃ண் ஠ாசட்லட
உஞ்஝ாக்கக் கூடிதது. இ஠்ட
அஸ்தி஥ட்லட஢் ச஢஦ ஠ீ எய௃பவ஡
டகுதி ச஢஦் ஦ப஡் ஋஡்஢டா஧் இலட
உ஡க்கு உ஢வடசிட்வட஡்” ஋஡்று
கூறி஡ா஥்.

அட஡் பி஦கு , துவ஥ாஞ஥்

அ஥்஛ு஡஡ி஝ண் , ” உ஡்வ஡ாடு ஠ா஡்
வ஢ா஥ி஝ வ஠஥ி஝்஝ா஧் , அ஢்வ஢ாது ஠ீ
஋஡க்கு ஋தி஥ாக ஠ி஡்று யுட்டண்
சசத் த வபஞ்டுண் . உ஡்஡ி஝ண் ஠ா஡்
வக஝்குண் குய௃ ட஝்சிலஞ இது” ஋஡்று
கூறி, அ஥்஛ு஡஡ி஡் சண் ணடட்லட஢்
ச஢஦் ஦ா஥்.

அ஥்஛ு஡஡் அபல஥ பஞங் கி஡ா஡்,

துவ஥ாஞ஥் அபல஡ ஆசீ஥்பதிட்து, ”
தாடப கு஧ட்தி஧் பி஦஠்டப஥ா஡
கிய௃ஷ்ஞ஥் எய௃பவ஥, இப் வு஧கட்தி஧்
உ஡க்கு வணண் ஢஝்஝ப஥். ண஦் ஦஢டி
அஸ்தி஥ விட்லடபே஧் உ஡க்கு
஠ிக஥ா஡ப஥் தாய௃ண் கில஝தாது.
கிய௃ஷ்ஞவ஥ா, உ஡் ணாணனுல஝த
ணக஡், அபய௃க்கு ஠ீ
உபே஥்ட்வடான஡ாகி விடுபாத் .
ஆலகதா஧் அபய௃க்குண் , உ஡க்குண்
யுட்டண் ப஥ாது. பூ஢ா஥ட்லட
எழி஢்஢தி஧் கிய௃ஷ்ஞ பி஥ானுக்கு
உடவிதாக ஠ீ இய௃க்க வபஞ்டுண்
஋஡்஦ ப஥ட்லட, உ஡் சா஥்஢ாக
இ஠்தி஥஡் கிய௃ஷ்ஞபி஥ா஡ி஝ண்
ச஢஦் றிய௃஠்டா஡். கிய௃ஷ்ஞ஥்,
இ஠்தி஥஡ி஝ண் அ஥்஛ு஡஡ி஡்
விவ஥ாதி, ஋஡க்குண் விவ஥ாதி.
வி஧் ஧ாநிகநி஧் சி஦஠்ட அபனுக்குண் ,
஋஡க்குண் இய௃க்க ஢்வ஢ாகுண் ஠஝்பு
அ஦் புடணா஡து. அ஥்஛ு஡ல஡
ணதி஢்஢ப஡் ஋஡்ல஡
ணதி஢்஢ப஡ாபா஡்” ஋஡்று
கூறிபேய௃க்கி஦ா஥். ஆலகதா஧்
எ஢் ஢ா஡ப஥் தாய௃ண் இ஧் ல஧” ஋஡்று
கூறி஡ா஥்.

஠கு஧஡் ஥ட யுட்டட்தி஧்
வட஥்ச்சியு஦் ஦ா஡். சகவடப஡் ஠ீ தி
சாஸ்தி஥ங் கநி஧் வட஥்ச்சி ச஢஦் ஦ா஡் .
இப஥்கந் ஍பய௃ண் ஢஧ சப஦் றிகலந஢்
ச஢஦் ஦ா஥்கந் . ஢ாஞ்஝ப஥்கநி஡்
புகன் தி஡ப௅ண் பந஥்஠்டது.
இப஥்களுல஝த புகலனக் கஞ்டு,
து஥ிவதாட஡஡் ண஝்டுண஧் ஧.
திய௃ட஥ாஷ்டி஥னுண் கபல஧
சகாஞ்஝ா஡்.
...................................................................
அட்திதாதண் -2
..............................................
கஞிக஥் வ஢ாடல஡
......................................................
஢ாஞ்஝ப஥்கநி஡் புகன் பந஥்பலடக்
கஞ்டு ண஡ண் ச஢ாறுக்காட
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் தூக்கட்லடக் கூ஝
இன஠்டா஡். இ஠்ட வ஠஥ட்தி஧் வடசட்து
ணக்கநில஝வத ஢ாஞ்஝ப஥்கநி஡்
புகன் ஢஥விக் சகாஞ்டிய௃஠்டது.
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் ஢ா஥்லப
இ஧் ஧ாடப஡் ஋஡்஢டா஧் , ப௅஡்பு
஢ாஞ்டு அ஥ச஡ா஡ா஡்.
அ஢்஢டிபேய௃க்க, இ஢் வ஢ாது ண஝்டுண்
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் ஥ா஛் த
஠ி஥்பாகட்லட ஌஡் சசத் த
வபஞ்டுண் ? ஠஧் ஧ குஞங் கந்
ச஢ாய௃஠்தித யுதிஷ்டி஥னுக்கு
ண஡்஡஡ாகவப ஢஝்஝ாபிவஷகண்
சசத் து வி஝஧ாவண? ஋஡்று ணக்கந்
ஆங் காங் வக வ஢சிக் சகாந் பது
து஥ிவதாட஡னுக்குட் சட஥ிதப஠்டது.

அப஡் ட஡் ட஠்லடதா஡ திய௃

ட஥ாஷ்டி஥ல஡ அணுகி
ப௅ல஦பே஝்஝ா஡். பெட்டப஥ாக
இய௃஠்துண் , ஢ா஥்லப இ஧் ஧ாட
கா஥ஞட்தி஡ா஧் , ப௅஡்பு ஠ீ ங் கந்
அ஥சாளுண் உ஥ிலணலத
஢ாஞ்டுவுக்கு வி஝்டுக் சகாடுக்க
வபஞ்டிதடாபே஦் று. இ஢்வ஢ாவடா
ணக்கந் ஢ாஞ்டுவி஡் ணக஡்
யுதிஷ்டி஥஡் அ஥சாந வபஞ்டுண்
஋஡்று வ஢சிக் சகாந் ந ஆ஥ண் பிட்து
வி஝்஝ா஥்கந் . உங் களுல஝த
ணக்கநாகித ஠ானுண் , ஋஡்
சவகாட஥஥்களுண் அ஥சாளுண்
உ஥ிலணபே஡்றி
அபணா஡ட்தி஦் குந் நாக஢்வ஢ாகிவ஦ா
ண் . இ஢்஢டி ஠஝க்காண஧் டடு஢்஢ட஦் கு
஋஡்஡ சசத் த வபஞ்டுவணா.
அலடச்சசத் யுங் கந் .
இ஢் ஢டி து஥ிவதாட஡஡்
ப௅ல஦பே஝்஝வு஝஡் , திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡்,
ணகவ஡! ஢ாஞ்டு ஋஡க்கு தீங் கு
இலனக்கவி஧் ல஧.஋஡்஡ி஝ண்
சசா஧் ஧ாண஧் அப஡் ஋துவுவண
சசத் டதி஧் ல஧. யுதிஷ்டி஥னுண்
ட஡்னுல஝த ட஠்லட ஢ாஞ்டுலப஢்
வ஢ா஧வப ட஥்ணண் டப஦ாடப஡்.
஢ாஞ்டுவி஡் ப௄து ஋஢் ஢டி ணக்கந்
அ஡்பு லபட்திய௃஠்டா஥்கவநா, அவட
வ஢ா஧் யுதிஷ்டி஥஡ி஝ப௅ண்
லபட்திய௃க்கி஦ா஥்கந் . ஆலகதா஧் ,
யுதிஷ்டி஥னுக்கு ஋தி஥ாக ஠ாண்
திய௃ண் பி஡ா஧் , ணக்கவந ஠ண் லண
அழிட்து விடுபா஥்கந் ” ஋஡்று
கூறி஡ா஡்.

ஆ஡ா஧் , து஥ிவதாட஡஡் வணலுண்

ட஡்னுல஝த ண஡க் குல஦லத
஋டுட்துச்சசா஧் ஧,
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡ி஡் ண஡ண் இநகிதது.
ட஡் லண஠்ட஥்கலந வி஝
஢ாஞ்஝ப஥்கந் புகழுண் , சச஧் பாக்குண்
அதிகணாக஢்ச஢஦் று பய௃பலட
஠ில஡ட்து, அபனுண் ண஡ண்
ச஢ாய௃ப௃஡ா஡்.

( திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் ட஥்ண
஠ிதாதங் கலந ப௅஦் றிலுண்
அறி஠்டப஡். ஆ஡ா஧் ,
஠ல஝ப௅ல஦பே஧் ட஥்ணட்லட
ப௅ழுபதுண் கல஝஢்பிடிக்க ப௅டிதாண஧்
திஞறிதப஡். எய௃ பு஦ண் ட஥்ணட்லடச்
சசத் த வபஞ்டுண் ஋஡்஦ ஋ஞ்ஞண் -
இ஡்ச஡ாய௃ பு஦ண் ஢ாஞ்டுவி஡்
ணக்கநாகித ஢ாஞ்஝ப஥்கலநவி஝,
ட஡்னுல஝த ணக்கநாகித
து஥ிவதாட஡ாதிகந் சச஧் பாக்கு஝஡்
விநங் க வபஞ்டுண் ஋஡்஦ ஆலச-
ண஦் ச஦ாய௃ பு஦ண் ஠ா஝்டு ணக்கந் ஋஡்஡
சசா஧் பா஥்கவநா ஋஡்஢து ஢஦் றித
கபல஧ - .஢்஢டி஢்஢஝்஝ ப௅஥ஞ்஢ா஝ா஡
஋ஞ்ஞங் கநி஡ா஧் குனண் பிதப஡்
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡். ட஡க்காக
இ஧் ஧ாவி஝்஝ாலுண் , ட஡்னுல஝த
குடுண் ஢ட்தி஡ய௃க்காகவுண்
ட஡்னுல஝த சு஦் ஦ட்டாய௃க்காகவுண்
டபறு சசத் யுண் ” ஠஧் ஧ப஥்கந் ”
இ஡்றுண் ஠ாண் ஢ா஥்க்கிவ஦ாண் .
இண் ணாதி஥ி தா஡ப஥்களுக்கு எய௃
சி஦஠்ட உடா஥ஞண் திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡்.)

..
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -19
..............
து஥ிவதாட஡஡ி஡் கபல஧,
திய௃ட஥ாஷ்டி஥ல஡யுண் ஠஡்஦ாகச்
சூன் ஠்து சகாந் ந, அப஡் ஥ா஛஠ீ திலத
஠஡்கு அறி஠்ட ” கஞிக஥்” ஋஡்஦
பி஥ாணஞல஥ ப஥பலனட்டா஡்.
(கஞிக஥், சகு஡ிபே஡் ண஠்தி஥ி ஋஡்று
எய௃ உல஥ கூறுகி஦து. அப஥்
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡ி஡் அலணச்ச஥்
஋஡்றுண் ண஦் ச஦ாய௃ உல஥ கூறுகி஦து)

கஞிக஥ி஝ண் திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் ட஡்

ண஡க் கபல஧லத ஋டுட்துச்
சசா஡்஡ா஡். ட஡் ணக்கலந வி஝
஢ாஞ்஝ப஥்கநி஡் சச஧் பாக்கு
உத஥்஠்து சகாஞ்வ஝ வ஢ாபது ஢஦் றி
ட஡் ண஡ண் ஢டுண் ஢ா஝்ல஝ விநக்கி”
கஞிகா! இ஠்ட ஠ில஧பே஧் ஠ா஡்
஋஡்஡ சசத் த வபஞ்டுண் ஋஡்஢லட
஋஡க்குச் சசா஧் ”- ஋஡்று
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡் வக஝்஝ா஡். கஞிக஥்
஢தி஧் சசா஧் ஧ட் சடா஝ங் கி஡ா஥்.

( இ஠்ட஢் ஢குதி ” கஞிக பாக்கிதண் ”

஋஡்று அலனக்க஢் ஢டுகி஦து. ச஦் றுண்
கய௃லஞ இ஧் ஧ாட சுத஠஧
஥ா஛஠ீ திதாக இது
அலண஠்திய௃க்கி஦து. இது ச஥ிதா஡
உ஢வடசணா, இ஧் ல஧தா ஋஡்஢து
஢஦் றி , ணஹா஢ா஥டட்தி஧் அலட
இத஦் றித விதாச஥் அபி஢்பி஥ாதண்
஋துவுண் சசா஧் ஧வி஧் ல஧. ஆ஡ா஧் ,
லபசண் ஢ாத஡஥் சசா஧் ஧,
ணஹா஢ா஥ட ச஥ிடட்லடக் வக஝்டுக்
சகாஞ்டிய௃஠்ட ஛஡வணச஛த
ண஡்஡஡், ” கஞிக஥் கூறித சக஝்஝
உ஢வடசட்லடக்வக஝்டுக் சகாஞ்஝
திய௃ட஥ாஷ்டி஥஡், பி஦கு ஋஡்஡
சசத் டா஡்? ஋஡்று வக஝்கி஦ா஥். இ஠்ட
உ஢வடசண் ப௅ழுலணதாக ஌஦் கட்
டக்கது அ஧் ஧ ஋஡்று கூறுபட஦் கு
ஆடா஥ணாக, ஛஡வணச஛த஡ி஡் இ஠்ட
பா஥்ட்லடகந் ணஹா஢ா஥டட்தி஧்
இய௃க்கி஡்஦஡.
அவட சணதட்தி஧் இ஡்ச஡ா஡்ல஦யுண்
கப஡ிக்க வபஞ்டுண் . யுதிஷ்டி஥ய௃க்கு
஥ா஛஠ீ திலத ஋டுட்துச் சசா஧் லுண்
வ஢ாது, ஢஧் வபறு சணதங் கநி஧்
கல஝஢் பிடிக்க஢் ஢஝ வபஞ்டித ஥ா஛
ட஥்ணங் கலந பீஷ்ண஥் ஋டுட்துக்
கூறுகி஦ா஥். இலட ஠ாண் பி஦கு
஢ா஥்஢்வ஢ாண் . அதிலுண் இ஠்டக்
கஞிக஥் கூறித ணாதி஥ிவத சி஧
கய௃ட்துக்கந் ஏ஥ி஝ட்தி஧் பய௃கி஡்஦஡.
ஆ஡ா஧் இ஠்ட பழிப௅ல஦கந்
ஆ஢ட்துக் கா஧ட்திலுண் ச஠ய௃க்கடிக்
கா஧ட்திலுண் ண஝்டுவண
஢த஡்஢டுட்ட஢்஢஝ வபஞ்டிதலப.
஋஡்றுண் , சாடா஥த கா஧ங் கநி஧் இ஠்ட
பழி ப௅ல஦கலநட் டவி஥்க்க
வபஞ்டுண் ஋஡்றுண் யுதிஷ்டி஥ய௃க்கு
பீஷ்ண஥் விநக்குகி஦ா஥். அடாபது,
இலப, ” ஋சண஥்ச஛஡்ஸி
புவ஥ாவிஷ஡ஸ்! இ஡ி, கஞிக஥்கூறித
உ஢வடசட்லட஢் ஢ா஥்஢்வ஢ாண் .)

டஞ்஝ல஡ பனங் க ஋஢்வ஢ாதுண்

டதா஥ாக இய௃க்குண் அ஥சல஡க்
கஞ்டு குடிணக்கந் அஜ் சுபா஥்கந் .
ஆலகதா஧் , லகபே஧் ப௅க்கித
ஆயுடண் உந் நபல஡஢்வ஢ா஧் அ஥ச஡்
஋஢்வ஢ாதுண் ஠஝஠்துசகாந் ந
வபஞ்டுண் . ஆலண ட஡் அபதங் கலந
ஏ஝்டி஡் உந் வந ணல஦ட்துக்
சகாந் பது வ஢ா஧் , அ஥ச஡்
ட஡்஡ி஝ப௅ந் ந குல஦கலந தாய௃ண்
அறிதா பஞ்ஞண் எநிட்து லபட்துக்
சகாந் ந வபஞ்டுண் . எய௃ கா஥ிதண்
சசத் த ப௅ல஡஠்டா஧் அலடட்
துநியுண் ப௃ச்சப௃஧் ஧ாண஧்
ப௅ழுலணதாகச் சசத் து ப௅டிட்து வி஝
வபஞ்டுண் . காலி஧் குட்தித ப௅ந் லநக்
கூ஝ ப௅ழுலணதாக சபநிவத ஋டுட்து
஋றிதவி஧் ல஧ ஋஡்஦ா஧் , அதுவப
஠ாநாப஝்஝ட்தி஧் ஥ஞணாகி
விடுகி஦து. ஆலகதா஧் , ஋தி஥ிலத
அ஝க்குண் வ஢ாது, அபல஡
ப௅ழுலணதாக ஠ாசண் சசத் து வி஝
வபஞ்டுண் . சாடா஥ஞணா஡ப஡்
டாவ஡ ஋஡்று ஠ில஡ட்து ஋஠்ட
஋தி஥ிலதயுண் அ஧஝்சிதண் சசத் து
வி஝க் கூ஝ாது. சிறு ச஠ய௃஢்புக் கூ஝,
஢஥ப அனுணதிக்க஢் ஢஝்஝ா஧் ச஢ய௃ண்
கா஝்ல஝வத அழிட்து விடுண் . அவட
வ஢ா஧் , சாடா஥ஞ ஋தி஥ி கூ஝,
அ஧஝்சித஢் ஢டுட்ட஢் ஢஝்஝ா஧்
ண஦் ஦ப஥்கவநாடு சடா஝஥்பு சகாஞ்டு
அபவ஡ ச஢஥ித ஋தி஥ிதாகி
விடுபா஡்.
஋தி஥ி ப௃கவுண் ஢஧ப௅ந் நப஡ாக
இய௃஠்டா஧் , அபனுக்கு இல஝யூறுகந்
பய௃ண் கா஧ட்லட ஋தி஥் ஢ா஥்ட்திய௃஠்து,
அ஢்வ஢ாது அபல஡ட் டதக்க
ப௃஧் ஧ாண஧் சகா஡்று வி஝ வபஞ்டுண் .
சி஧ வ஠஥ங் கநி஧் அ஥ச஡்
குய௃஝஡்வ஢ா஧வுண் , சசவி஝஡்
வ஢ா஧வுண் , ஠஝஠்து சகாந் ந
வபஞ்டுண் . டஞ்டிக்க஢் ஢஝
வபஞ்டிதபல஡ட் டஞ்டிக்க
ப௅டிதாட சூன் ஠ில஧ இய௃க்குண் வ஢ாது,
டஞ்டிக்க இத஧வி஧் ல஧ ஋஡்஢லட
சபநிக் கா஝்டிக் சகாந் நக் கூ஝ாது.
டஞ்஝ல஡க்கு஥ிதது ஋துவுவண
஠஝க்கவி஧் ல஧ ஋஡்஢து வ஢ா஡்று
஢ாபல஡ சசத் த வபஞ்டுண் . அலட஢்
஢ா஥ாணலுண் , வகநாணலுண் குய௃஝஡்
வ஢ா஧வுண் , சசவி஝஡் வ஢ா஧வுண்
இய௃஠்துவி஝ வபஞ்டுண் . பி஦கு
டய௃ஞண் பாத் க்குண் வ஢ாது டஞ்டிக்க
வபஞ்டுண் .

எய௃ அ஥ச஡ி஡் ஋தி஥ி அ஠்ட

அ஥ச஡ி஝வண ஢ாதுகா஢்ல஢க்
வகா஥ி஡ா஧் கூ஝, அப஡ி஝ண் கய௃லஞ
கா஝்஝க் கூ஝ாது. சகா஡்று வி஝
வபஞ்டுண் . இ஦஠்டப஥்கநா஧்
அ஥சனுக்கு஢் ஢தப௃஧் ல஧ ஋஡்஢லட
஠ில஡வி஧் சகாஞ்டு, இலடச்
சசத் து வி஝ வபஞ்டுண் . எய௃ப஡்
அ஥ச஡ி஝ப௃ய௃஠்வட ஠ில஦த
஢ஞட்லட஢் ச஢஦் றுக் சகாஞ்டு,
அ஠்ட அ஥சனுக்வக துவ஥ாகிதாக
ணாறி஡ா஧் , அபல஡க் சகா஡்று
அபனுல஝த சச஧் பட்லட ஋டுட்து,
஌லனகளுக்கு வி஡ிவதாகண் சசத் து
வி஝ வபஞ்டுண் . அ஢்ச஢ாழுது
சகால஧ சசத் ட சக஝்஝ ச஢த஥்
ப஥ாது.

…
ணஹா஢ா஥டண்
வ஢சுகி஦து-வசா
..
஢ாகண் -20
..............
வபந் வி ஠஝ட்துபது, லபதிக வபஷண்
வ஢ாடுபது வ஢ா஡்஦ பழி
ப௅ல஦கநி஡ா஧் , எய௃ அ஥ச஡் டா஡்
ப௃க஢் ச஢஥ித சாது ஋஡்று ட஡்
஋தி஥ிகந் ஠ில஡க்குணாறு ஠஝஠்து
சகாந் ந வபஞ்டுப௅் . இ஢்஢டி
஋தி஥ிகநி஡் ஠ண் பிக்லகலத஢் ச஢஦் ஦
பி஦கு, ஏ஠ாலத஢்வ஢ா஧் அப஥்கந் ப௄து
஢ாத் ஠்து அப஥்கலந அழிட்து வி஝
வபஞ்டுண் . சணாடா஡ண் சசத் து
சகாந் பது, ஢ஞட்லட
வி஡ிவதாகி஢்஢து. ஢லக பெ஝்டி
விடுபது வ஢ா஡்஦ பழி
ப௅ல஦கநி஡ா஧் ஋தி஥ிபே஡்
கூ஝்஝ாநிகலந஢் பிநக்க வபஞ்டுண் .
வடலப ஌஦் ஢டுண் வ஢ாது ஢஧஢்
பி஥வதாகட்லடயுண் சசத் த
வபஞ்டுண் . ஋஠்ட பழிதாபேனுண்
ச஥ி,஋தி஥ிலத அழிட்து விடுபவட
குறிக்வகாநாக இய௃க்க வபஞ்டுண் .

஋தி஥ிலதட் டா஡ட்தி஡் பெ஧ணாகவுண்

சகா஡்று வி஝஧ாண் . அடாபது,
஋தி஥ிபே஡் அ஥ஞ்ணல஡பே஧்
சலணத஧் வபல஧லதக்
கப஡ி஢்஢பனுக்கு ஠ில஦த
தி஥விதட்லடக் சகாடுட்து, அப஡்
பெ஧ணாக ஋தி஥ிக்கு விஷண் லபட்துக்
சகா஡்று வி஝஧ாண் .
஋தி஥ிபே஡ி஝ப௅ந் ந ஆ஥்பண் , ண஠்தி஥ண் ,
சச஧் ப஠்ட஥்கந் ஢஧ண் ஋஡்஦ பெ஡்று
ஆட஥வுகலநயுண் அழிக்க வபஞ்டுண் .
அவட வ஢ா஧, ஋தி஥ி சா஥்பி஧் உந் ந
அலணச்ச஥், ஠ா஝்டி஡் ஠ி஧஢் ஢஥஢்பு,
அகழி, க஛ா஡ா, ஢ல஝ – ஆகித ஍஠்து
சக்திகலநயுண் அழிக்க வபஞ்டுண் .
஋தி஥ிலத ண஥ிதாலடதாக அலனட்து,
அபனுக்கு உ஢சா஥ண் சசத் து , ஠ண் ஢
லபட்து, பி஦கு அபல஡க் சகா஡்று
வி஝ வபஞ்டுண் . ஢ாண் பு எய௃பல஡க்
கடிக்குண் வ஢ாது டல஧ பஞங் கிட்
டாவ஡ கடிக்கி஦து. அது வ஢ா஧் டா஡்
இதுவுண் .
இய௃பய௃க்கில஝வத சஞ்ல஝ பெளுண்
வ஢ாது, அப஥்கந் சண ஢஧ண்
உந் நப஥்கநாக இய௃஠்டா஧் , அதி஧்
தா஥் ப௃கவுண் ஛ாக்கி஥லடதாக
இய௃க்கி஦ாவ஡ா அபவ஡
சஞ்ல஝பே஧் சப஧் பா஡்.
ஆலகதா஧் , அ஥ச஡ாக்க஢் ஢஝்஝ப஡்,
எப் சபாய௃ வி஡ாடியுண்
விழி஢்புந் நப஡ாக இய௃க்க
வபஞ்டுண் . ஋தி஥ி வகா஢ணல஝யுண்
வ஢ாது கூ஝ அப஡ி஝ண் ணகின் சசி
் யு஝஡்
இய௃஢்஢து வ஢ா஧் சி஥ிட்துக் சகாஞ்வ஝
வ஢ச வபஞ்டுண் . ஠ண் ப௅ல஝த வகா஢ண்
஋தி஥ிக்குட் சட஥ிதக் கூ஝ாது. ஠ணக்கு
வபஞ்டிதப஥்கந் தாய௃ண் ஋தி஥ிலத
இகன் ஠்து வ஢சாண஧் ஢ா஥்ட்துக்
சகாந் ந வபஞ்டுண் . இ஡ிலணதாக஢்
வ஢சிக் சகாஞ்டுண் , ஠஝஠்து
சகாஞ்டுண் இய௃஠்து, டய௃ஞண்
பாத் க்குண் வ஢ாது ஋தி஥ிலத அடிட்து
வீன் ட்தி வி஝ வபஞ்டுண் . அ஢்஢டிச்
சசத் ட பி஦குண் கூ஝, இ஠்ட ணாதி஥ி
வ஠஥ி஝்஝ட஦் காக பய௃஠்துபது வ஢ா஧்
஢ாசாங் கு சசத் து, துக்கட்லட
சபநி஢் ஢டுட்ட வபஞ்டுண் . அ஢்஢டிச்
சசத் டா஧் ,அ஠்ட ஋தி஥ிபே஡் வண஧்
அ஡்புல஝த ப஥்களுண் ஠ண் ஢க்கவண
இய௃஠்து விடுபா஥்கந் .

( இல஝ ணறிட்து எய௃ சி஧

பா஥்ட்லடகந் . ஋தி஥ி ஋஡்஢து
வப஦் றுஅ஥சல஡ ண஝்டுண் குறி஢்஢டாக
இங் வக இ஧் ல஧. எய௃ அ஥சல஡
வீன் ட்ட ஠ில஡஢்஢ப஥்கந் ,
அபனுக்குட் துவ஥ாகண்
சசத் கி஦ப஥்கந் , ஋தி஥் கா஧ட்தி஧்
பந஥்஠்து பி஥ச்சல஡தாகக்
கூடிதப஥்கந் .......... ஋஡்று ஢஧ய௃வண
இதி஧் அ஝ங் குபா஥்கந் . ச஦் றுண்
கய௃லஞத஦் ஦ ண஡ிடாபி ணா஡ண஦் ஦ ,
சகாடூ஥ணா஡ இ஠்ட பழி ப௅ல஦கந்
஠ணக்கு அதி஥்ச்சிலத அநிக்குண் .
ஆ஡ா஧் , ணாக்கி வி஧் லிபே஡்
஥ா஛ட஠்தி஥ப௅ண் இது வ஢ா஡்஦து டா஡்
஋஡்஢லட, ஠ில஡வி஧் லபட்துக்
சகாந் ந வபஞ்டுண் . சாஞக்கித
஠ீ திபேலுண் இட஡் சாத஧் கந் உஞ்டு.
ஆ஡ா஧் , எய௃ அடி஢்஢ல஝ விஷதட்லட
஠ாண் ண஦஠்து வி஝க் கூ஝ாது.
இ஢்஢டிசத஧் ஧ாண் சசத஧் ஢டுகி஦
அ஥ச஡், ணக்களுக்கு ஠஡்லணலதவத
சசத்த வபஞ்டுண் ஋஡்றுண் , ட஡்
வடசட்லடக் கா஢்஢ா஦் றுபதி஧் ஠ீ தி
டப஦க் கூ஝ாது ஋஡்றுண் , இ஠்ட
஠ீ திகநி஧் பலியுறுட்ட஢் ஢டுகி஦து.
ணக்கலந஢் ச஢ாறுட்டபல஥பே஧்
அ஥ச஡் ட஥்ணபா஡ாகவப இய௃க்க
வபஞ்டுண் . ட஡் ஋தி஥ிகலந஢்
ச஢ாறுட்டபல஥பே஧் அப஡்
கய௃லஞத஦் ஦ப஡ாக இய௃க்க
வபஞ்டுண் . இ஠்ட ணாதி஥ிதா஡ ஠ீ தி
ப௅ல஦கநி஧் இது டா஡் பலி யுறுட்ட஢்
஢டுகி஦து. கஞிக பாக்கிதப௅ண்
இட஦் கு விதி வி஧க்கு அ஧் ஧. இதிலுண் ,
அ஥ச஡் ட஡் ணக்களுக்கு ஠஧் ஧லடவத
சசத் த வபஞ்டுண் ஋஡்று
பலியுறுட்ட஢் ஢டுகி஦து. கஞிக
பாக்கிதட்லட வணவ஧ ஢ா஥்஢்வ஢ாண் .)

ட஡்ல஡ ஋தி஥்஢்஢ப஡், டா஡் ச஢஦் ஦

பிந் லநதாபேனுண் ச஥ி, ட஡்ல஡஢்
ச஢஦் ஦ டக஢்஢஡ா஡ாலுண் ச஥ி,
ட஡க்குக் க஦் பிட்ட குய௃பா஡ாலுண்
ச஥ி, உ஝஡் பி஦஠்ட சவகாட஥஡ாக
இய௃஠்டாலுண் ச஥ி, ச஦் றுண் டதங் காண஧்
அப஥்கலநக் சகா஡்றுவி஝
வபஞ்டுண் . ட஡் வடசட்திலுண் சபநி
஠ா஝்டிலுண்
஠ண் பிக்லகக்கு஥ிதப஥்கலந
எ஦் ஦஥்கநாக ஠ிதப௃ட்து, ஋஡்஡
஠஝க்கி஦து ஋஡்஢லட ஋஧் ஧ாக்
கா஧ங் கநிலுண் அறி஠்து சகாஞ்வ஝
இய௃க்க வபஞ்டுண் . வடா஝்஝ங் கந் ,
ஆ஧தங் கந் , ஆசி஥ணங் கந் , ஠ா஦்
ச஠்திகந் கூடுண் இ஝ங் கந் ,
ஆ஦் ஦ங் கல஥கந் , கிஞ஦் ஦டிகந் ,
புஞ்ஞிதட் தீ஥்ட்டண் உந் ந இ஝ங் கந் ,
வ஢ா஡்஦ இ஝ங் கநி஧் எ஦் ஦஥்கலந
லபக்க வபஞ்டுண் . இங் சக஧் ஧ாண்
ணக்கந் கூடி஢் வ஢சுபா஥்கந் . அங் கு
எ஦் ஦஥்கந் இய௃஢்஢து ஠஡்லண
஢தக்குண் . அலணச்ச஥்கந் ,
புவ஥ாகிட஥்கந் , இநப஥ச஡்,
வச஡ாதி஢தி, அ஥ஞ்ணல஡க்
காப஧ாநிகந் , சில஦ அதிகா஥ிகந் ,
஠ிதி ஠ி஥்பாகண் சசத் யுண் அதிகா஥ி,
஠க஥ட்தி஡் அதிகா஥ி, ஋஧் ல஧க்
காப஧ாநி வ஢ா஡்஦ ஢஧
அதிகா஥ிகலநயுண் கூ஝ எ஦் ஦஥்கந்
பெ஧ண் கஞ்காஞிட்துக் சகாஞ்வ஝
இய௃க்க வபஞ்டுண் .

(அடாபது, அ஥ச஡் தால஥யுண்

ப௅ழுலணதாக ஠ண் பி வி஝க் கூ஝ாது
஋஡்று கஞிக பாக்கிதண்
சசா஧் கி஦து. இ஡்று கூ஝, சபப் வபறு
பலகபே஧் இ஠்ட஢் ஢னக்கண்
஠ல஝ப௅ல஦பே஧் இய௃க்கி஦து.
அதிகா஥ிகந் டபறு சசத் தக்
கூடிதப஥்கந் ஋஡்஢துண் , அ஢்வ஢ாவட
சட஥ி஠்திய௃க்கி஦து. வடச
஠ி஥்பாகட்தி஦் காக ஋ட்டல஡
அதிகா஥ிகந் அ஢்வ஢ாவட கூ஝
சசத஧் ஢஝்டு ப஠்திய௃க்கி஦ா஥்கந்
஋஡்஢லட கப஡ிட்டா஧் , ஠ி஥்பாகண்
஋஡்஢து ஠ாண் வபறு
஠ா஝்஝ப஥ி஝ப௃ய௃஠்து க஦் றுக்
சகாஞ்஝து அ஧் ஧ ஋஡்஢து விநங் குண் )

…
……..
இட஡் சடா஝஥்ச்சிலத஢்ச஢஦ ஠ணது
பா஝்ஸ்அ஢் குழுவி஧்
இலஞ஠்திய௃க்கவுண் 9789374109
..LINK