Professional Documents
Culture Documents
İmamı Azamın Beş Eseri
İmamı Azamın Beş Eseri
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ
el-ALİM VE'L-MÜTE'ALLİM
el-FIKHU'L EBSÂT
İman Babı
el-FIKHU' EKBER
Hazırlayan:fakr@email.com
ÖNSÖZ
3. el-Âlim ve'l-müteallim:
Bu risalede, öğrencisi Ebû
Mukatil'in sorduğu sualler Ebû
Hanife tarafından
cevaplandırılmaktadır. Bu eser
de Kahire Kütüphanesi
VII/553'de kayıtlıdır. el-Pezdevî
de "Usûl'ünün mukaddimesinde
eserin Ebû Hanife'ye ait olduğunu
belirtmektedir.
4. er-Risâle: Bu eser, Ebû
Hanife tarafından Basralı âlim
Ebû Osman el-Betti'ye
gönderilmiştir. Kendisi hakkında
Mürcie'den (Küfürle beraber
amelin fayda vermediği gibi,
inanılınca işlenen günahların da
zarar vermeyeceğini iddia eden
bir islâm fırkası.) olduğu
hususundaki ithamları
reddetmektedir. Eser yukarıda
belirtilen rivayetlerle el-
Pezdevinin aynı yerdeki şahadeti
ile imama nisbet edilmektedir.
Yazma nüshaları Kahire
Kütüphanesi VII/203, 553'de
kayıtlıdır.
5. el-Vasıyye: Avrupa
kütüphanelerinde ve Kahire
Kütüphanesinde (V/264) muhtelif
nüshaları bulunan bu eserin Molla
Hüseyin b. İskender el-Hanefi,
Ekmelüddin el-Baberti ve el-
Hâdimî tarafından yazılmış
şerhleri mevcuttur. el-Baberti
şerhinin Nuru Osmaniye,
Ayasofya, Bayezid ve Selim Ağa
kütüphanelerinde yazma nüshaları
mevcuttur.
Osmanlı âlimlerinden
Kemalüddin Ahmed b. Sinan el-
Beyâzî bu beş eseri rivayet
yollarını gösterip, Arapça olarak
"İşârâtü'l-Merâm an İbârelül-
İmâm" ismi ile şerhetmiştir. Bu
eserin yazmalarından birisi
Köprülü Kütüphanesi 198
numarada kayıtlı olup 1368/1949
yılında Kahire'de basılmıştır.
Biz Ebû Hanife'nin itikada
taalluk eden bu eserlerinden el-
Âlim ve'l-Müteallim, er-Risâle ve
el-Fıkhül-Ebsât'ı, büyük âlim
Muhammed Zâhid el-Kevserî'nin
1368/1949 tarihinde Mısır'da
neşrettiği matbu nüshaya
istinaden tercüme etlik.
el-Fıkhul-Ekber'in birçok
matbu nüshaları bulunmakladır.
Biz tercümede 1307'de
İstanbul'da basılan Ebu'l-
Münteka şerhi kenarında mevcut
olan matbu nüshayı esas aldık.
el Vasıyye'yi tercüme ederken
dayandığımız matbu nüsha
Mısır'da İsmail el-Halib el-
Hasenî'nin tashihi ile basılan
Ekmelüddin el-Babertî şerhindeki
metindir. Bu arada bazı
mukayeseler yapmak için el-
Hâdiminin İstanbul'da basılan el-
Vasıyye şerhine de müracaat
ettik.
Metinde geçen âyet ve
hadislerin yerlerini dipnotlarda
göstermeye çalıştık. Ayrıca
tercüme ve metinlerin
karşılaştırılmasını temin için
metinleri de kitaba ilâve etmiş
bulunuyoruz.
Bu tercümemizle, bir hizmeti
yerine getirebilirsek, kendimizi
mes'ut sayarız.
Tevfik Allah'tandır.
Mustafa ÖZ
2 Mayıs 1981
. İÇİNDEKİLER Bağlarbaşı-İstanbul .
MARMARA ÜNİVERSİTESİ
YAYINLARI Nu:49
el-ALİM VE'L-MÜTE'ALLİM
İman Babı
. İÇİNDEKİLER .
Kader Konusunda Bir Bölüm
. İÇİNDEKİLER .
Günah İşleyen Kimsenin Kafir
Olduğu İddiasının Reddi Bölümü