Professional Documents
Culture Documents
3 Example For Advertisements and The Translation
3 Example For Advertisements and The Translation
translation
First example:
Fanta
Ingredients:
Carbonated Water,Orange Fruit from Concentrate 5%, Sugar (from Beet and/or Cane), Citric
Acid, Preservative (Potassium Sorbate), Vegetable Concentrates (Carrot, Pumpkin),Natural
Flavourings, Sweeteners (Sodium Saccharin, Aspartame), Antioxidant (Ascorbic Acid), Acidity
Regulator (Sodium Citrate), Stabiliser (Guar Gum), Contains a source of Phenylalanine
Grab it fast and feel the sensation with this drink. this !!
Translation:
Fanta
komposisi:
Carbonated Water, Orange Fruit from Concentrate 5%, Sugar (from Beet and/or Cane), Citric
Acid, Preservative (Potassium Sorbate),Vegetable Concentrates (Carrot, Pumpkin), Natural
Flavourings, Sweeteners (Sodium Saccharin, Aspartame), Antioxidant (Ascorbic Acid), Acidity
Regulator (Sodium Citrate), Stabiliser (Guar Gum), Contains a source of Phenylalanine
Just come to our shop Burger Factory at Senaya street no. 17 Kleton Jogja. We provide Burger
Coco. A new breakthrough and innovation in fast food world which me made for you.
Burger Coco Guarantees will not make your stomach and your bag is damaged because of
Burger Coco made from organic ingredients fried in edible oil quality.
Organic meat
Organic vegetables
Barbeque flavor, Bread Burger Single, Vegetarian Burger, spicy sauce, Burger Double Bread,
Double or Triple Meat Burger and Burger Extra-large.
Translation:
Bingung mencari makanan cepat saji dan murah?
Datang saja ke kedai kami Ada Burger di jalan Senaya no. 17 kleton jogja. kami menyediakan
Burger Coco. Sebuah terobosan baru dari dunia makanan cepat saji yang kami buat untuk Anda.
Burger Coco menjamin tidak akan membuat perut dan kantong Anda rusak karena Burger Coco
terbuat dari bahan-bahan organic yang digoreng dengan minyak makan yang berkualitas.
Daging Organic
Sayuran-sayuran organic
semua bahan tanpa zat pengawet.
Rasa barbeque, Burger Single Bread, Burger Vegetarian,sambal pedas, Burger Double Bread,
Burger Double atau Triple Meat dan Burger Extra-large.
Third example:
Job Vacancy Desain Graphics
Requirements
Translation:
Lowongan Pekerjaan: Desain Graphics
Persyaratan: