Professional Documents
Culture Documents
Samgita Ratnakara 1 To 7
Samgita Ratnakara 1 To 7
p[qm" Svrgt;?y;y"
t];idm' pd;qRsg' h[ ;:y' p[kr,m(
b[˜g[iNqjm;®t;nugitn; …cˇen ˙Tp˚je
sUrI,;mnu rÔk" ≈uitpd' yoåy' Svy' r;jte )
ySm;d( g[;miv.;gv,Rrcn;ål˚;rj;it£mo
vNde n;dtnu' tmuırë jgÌIt' mude x˚rm( 1
aiSt SviStgOh' v'x" ≈ImTk;XmIrs'.v" )
AWevWRO g,;∆;t" k°iˇR=;≤ltidÑü%" 2
yJv…./Rm/R I/uyvRw dRe s;grp;rgw" )
yo i√jeN{wrlç£É b[˜…..UgR tw·rv 3
t];.U∫;Skrp[:yo .;SkrStejs;' in…/" )
al˚t|u d≤=,;x;' yí£É d≤=,;åynm( 4
tSy;.Uˇny" p[.tU ivny" ≈Iso!l" p[*!/I-
yenR ≈Ikr,p[vı O iv.v' .UvLl.' ….Llmm( )
a;r;?y;≤%llokxokxmnIk°·Ê;‹" sm;s;idt;
jw]e jw]pd' Ny/;…y mhtI ≈I…sÏ,e ≈Irip 5
Ek" +m;vlye ≤=tIêr…mlNm*lIN{nIl;v≤l-
p[odç∂‰uit…ci]t;õ™…`[n%r≈e…,nOpR ;l;g[,I" )
≈ImiTsÏ,dev Ev ivjyI ySy p[t;p;nlo
ivêVy;Pyip dNdhIit ˙dy;Nyev i√W;muırë " 6
t' p[s;¥ su/I/uyoR gu…,n' gu,r;…g,m( )
gu,g[;me, yo ivp[;nupk;rwrtItOpt( 7
dd* n ik˘ n ik˘ jD* n d/* k;' c sMpdm( )
k˘ /m| ivd/* nwW n b.* kìg,Ru rw ym( 8
tSm;∂uG/;Mbu/je ;Rt" x;©≥dve " su/;kr" )
¨pyupR ·r sv;RNy" sud*d;yRSf⁄rTkr" 9
’tgu®pdsev" p[I…,t;xeWdev"
k≤ltsklx;S]" pU…jt;xeWp;]" )
1 (1)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
jl;der/unoCyte )
dx;Ô≤l jl' Dey' rsSy;Ôlyo nv 116
rˇ_Sy;∑* purIWSy s¢ Syu" Xle„m,Stu W$( )
ipˇSy pç cTv;ro mU]Sy;ÔlyS]y" 117
vs;y; medso √* tu mJD EkoåÔ≤lmRt" )
a/;RÔ≤l" ≤xrom∆; Xle„ms;ro bl' tq; 118
îit p[Ty©s'=pe o ivStriSTvh tÊvt" )
aSmi√r…cteå?y;TmivvekÉ vI+yt;' bu/"w 119
gud≤l©;Ntre c£m;/;r;:y' ctudl R m( )
prm" shjSt√d;nNdo vIrpUvk R " 120
yog;nNdí t] Sy;dwx;n;idvle flm( )
aiSt k⁄<@≤lnI b[˜x·ˇ_r;/;rp˚je 121
a;b[˜rN/[mjO tu ;' nIteymmOtp[d; )
Sv;iWœ;n' ≤l©mUle W$(p]' c£mSy c 122
pUv;RidWu dle„v;Û" fl;Nyet;Nynu£m;t( )
p[≈y" £Àrt; gvRn;xo mUCz;R tt" prm( 123
avD; Sy;divê;s" k;mxˇ_É·rd' gOhm( )
n;.* dxdl' c£˘ m…,pUrks'…Dtm( 124
suWiu ¢r] tO„,; Sy;dI„y;R ipxunt; tq; )
l∆; .y' `O,; moh" kW;yoåq ivW;idt; 125
£m;TpUv;Ridp]e tu Sy;∫;nu.vn' c tt( )
˙dyeån;ht' c£˘ ≤xvSy p[,v;’te" 126
pUj;Sq;n' tidCz≤Nt dlw√;Rdx….yutR m( )
l*Lyp[,;x" p[k$o ivtkoRåPynut;ipt; 127
a;x; p[k;x…íNt; c smIh; smt; tt" )
£me, dM.o vwkLy' ivvekoåh'’itStq; 128
fl;Nyet;in pUv;RiddlSqSy;Tmno jgu" )
k<#πåiSt .;rtISq;n' ivxu≤ı" Wo@xCzdm( 129
t] p[,v ¨ÌIqo huf ' @± vW@q Sv/; )
13 (13)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
t]e@;ip©le £m;t( )
sVyd≤=,n;s;åNt' k⁄Ùr;mehn' pur" 159
srSvTyU?vRm;…j◊÷ g;N/;y;‹" pOœt" iSqt; )
a;v;mne]m;sVyp;d;©ëœ' tu s'iSqt; 160
hiSt…j◊; svRg; tu v;®<yq yxiSvnI )
a;©ëœ;∂≤=,;…õ±`S[ q; dehe ivêodr;å≤%le 161
x…ƒnI sVyk,;RNt' pUW; Tv;y;Myne]t" )
pyiSvnI tu ivtt; d≤=,≈v,;v…/ 162
alMbus; p;yuml U mv∑>y VyviSqt; )
Ev'iv/e tu dehåe iSmNmls'cys'vtO e 163
p[s;/y≤Nt /ImNto .u·ˇ_' mu·ˇ_mup;yt" )
t] Sy;Tsgu,;ı‰;n;∫⁄·ˇ_mR·u ˇ_Stu ingu,R ;t( 164
?y;nmek;g[…cˇwks;?y' n sukr' nO,;m( )
tSm;d] su%op;y' ≈Im•;dmn;htm( 165
guÂpid∑m;ge,R muny" smup;ste )
soåip r·ˇ_ivhInTv;• mnorÔko nO,;m( 166
tSm;d;htn;dSy ≈uTy;id√;rtoå≤%lm( )
gey' ivtNvto lokrÔn' .v.Ônm( 167
¨Tpiˇm….`;Sy;mStq; ≈uTy;idhettu ;m( )
îit p[qme Svr;?y;ye i√tIy' ip<@oTpiˇp[kr,m( 2
aq tOtIy' n;dSq;n≈uitSvrj;itk⁄l-
dwvtiWRCzNdorsp[kr,m(
cwtNy' svR.tU ;n;' ivvOˇ' jgd;Tmn; )
n;db[˜ td;nNdmi√tIymup;Smhe 1
n;dop;sny; dev; b[˜iv„,umheêr;" )
.vNTyup;…st; nUn' ySm;dete td;Tmk;" 2
a;Tm; ivv=m;,oåy' mn" p[re yte mn" )
dehSq' viˆm;h≤Nt s p[re yit m;®tm( 3
b[˜g[iNqiSqt" soåq £m;dU?vRpqe crn( )
16 (16)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
n;….˙Tk<#mU/;RSye„v;iv.;Rvyit ?vinm( 4
n;doåitsU+m" sU+mí pu∑oåpu∑í ’i]m" )
îit pç;…./; /ˇe pçSq;niSqt" £m;t( 5
nk;r' p[;,n;m;n' dk;rmnl' ivdu" )
j;t" p[;,;…¶s'yog;ˇen n;doå…./Iyte 6
Vyvh;re Tvs* ]e/; ˙id mN{oå…./Iyte )
k<#π m?yo mU…›R t;ro i√gu,íoˇroˇr" 7
tSy √;…v'xit.edR ;" ≈v,;Cz^tu yo mt;" )
˙¥U?vRn;@«s'l¶; l;@‰o √;…v'xitmRt;" 8
itrí‰St;su t;vTy" ≈utyo m;®t;hte" )
¨∞o∞trt;yuˇ_;" p[.vNTyuˇroˇrm( 9
Ev' k<#π tq; xIWeR ≈uit√;…v'xitmRt; )
Vyˇ_ye k⁄mhR e t;s;' vI,;√N√π indxRnm( 10
√π vI,e sÎx* k;yeR yq; n;d" smo .vet( )
tyo√;R…v'xitStN}y" p[Tyek˘ t;su c;idm; 11
k;y;R mN{tm?v;n; i√tIyo∞?vinmRn;k™ )
Sy;…•rNtrt; ≈uTyomR?ye ?vNyNtr;≈ut"e 12
a/r;/rtIv[;St;St∆o n;d" ≈uitmRt" )
vI,;√ye Svr;" Sq;Py;St] W@±jítu"≈uit" 13
Sq;PyStN}y;' turIy;y;mOW.≤S]≈uitStt" )
pçmItStOtIy;y;' g;N/;ro i√≈uitStt" 14
a∑mIto i√tIy;y;' m?ymoåq ctu"≈uit" )
dxmItítuQy;| Sy;Tpçmoåq ctu"≈uit" 15
ctudx R ItStuy;Ry;' /wvt≤S]≈uitStt" )
a∑;dXyStOtIy;y;' inW;do i√≈uitStt" 16
Ek…v'Xy; i√tIy;y;' vI,wk;å] /[vu ; .vet( )
clvI,; i√tIy; tu tSy;' tN]IStu s;ryet( 17
Svop;NTytN]Im;ney;StSy;' s¢ Svr; bu/"w )
/[vu vI,;Svre>yoåSy;' cl;y;' te Svr;Std; 18
17 (17)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
s;Ntr;Std(√yopet;" W$(pç;xidtI·rt;" 16
≈uit√y' ceTW@±jSy inW;d" s'≈yeˇd; )
s k;klI m?ymSy g;N/;rSTvNtr" Svr" 17
ySy;' y;vitq* W@±jm?ym* g[;myo" £m;t( )
mUCz≥n; t;vitQyev s; in"x˚πn k°itRt; 18
p[qm;idSvr;rM.;dekk ì ; s¢/; .vet( )
t;sU∞;y;RNTySvr;'St;NpUv;Rn∞u ;ryeT£m;t( 19
te £m;SteWu s':y; Sy;d( √;nvTy; xt]ym( )
y=r=on;rd;Bj.vn;g;…êp;≤xn" 20
W@±jg[;me mUCz≥n;n;met;" SyudvRe t;" £m;t( )
b[˜Ne {v;yugN/vR…sı&ih,.;nv" 21
Syu·rm; m?ymg[;mmUCz≥n;devt;" £m;t( )
t;s;mNy;in n;m;in n;rdo muinrb[vIt( 22
muCz≥noˇrv,;Råå¥; W@±jg[;meå….®Ìt; )
aê£;Nt; c s*vIrI ˙„yk; coˇr;yt; 23
rjnIit sm;:y;t; AWI,;' s¢ mUCz≥n;" )
a;Py;ynI ivê’t; cN{; hem; kpidRnI 24
mw]I c;N{msI ip}y; m?yme mUCz≥n; îm;" )
nNd; ivx;l; sum% u I …c]; …c]vtI su%; 25
a;l;p; ceit g;N/;rg[;me Syu" s¢ mUCz≥n;" )
t;í SvgeR p[yoˇ_Vy; ivxeW;ˇen noidt;" 26
t;n;" SyumCRU z≥n;" xuı;" W;@v*@ëivtI’t;" )
W@±jg;" s¢ hIn;íeT£m;Ts·rps¢mw" 27
td;å∑;…v'xitSt;n; m?yme s·rgoæJZt;" )
s¢ £m;¥d; t;n;" SyuStd; Tvek…v'xit" 28
Ete cwkonpç;xdu.ye W@v; mt;" )
sp;>y;' i√≈uit>y;' c ·rp;>y;' s¢ v…jRt;" 29
W@±jg[;me pOqˇ_;n; Ek…v'xitr*@ëv;" )
·r/;>y;' i√≈uit>y;m( c m?ymg[;mg;Stu te 30
22 (22)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
vwnteyo∞;$n* c vxIkr,s'Dk" )
pçmWR.hIn;n;' t;n;n;m…./; îm;" 86
]wloKymohno vIr" kNdpRblx;tn" 87
xƒcU@o gjCz;yo r*{;:yo iv„,uiv£m" )
t;n;n;' ·r/hIn;n;' n;m;Nyet;Nynu£m;t( 88
.wrv" k;md;:yí;v.Oqoå∑kp;lk" )
iSv∑’∞ vW$(k;ro mo=d" s¢mo mt" 89
s'D; inW;dg;N/;rhIn;n;…mit s'mt;" )
y¥Dn;m; ySt;nStSy tTfl…m„yte 90
g;N/veR mUCz≥n;St;n;" ≈eyse ≈uitcoidt;" )
g;ne Sq;nSy l;.en te kÀ$;íopyo…gn" 91
s;/;r,' .ved( √π/; Svrj;itivxeW,;t( )
Svrs;/;r,' t] ctu/;R p·rk°itRtm( 1
k;kLyNtrW@±jíw m?ymen ivxeW,;t( )
s;/;r," k;klI ih .veTW@±jinW;dyo" 2
s;/;r<ymtStSy yˇTs;/;r,' ivdu" )
aNtrSy;ip gmyorev' s;/;r,' mtm( 3
p[yoJy* W@±jmu∞;yR k;klI/wvt* £m;t( )
Evm( m?ymmu∞;yR p[yÔu It;NtrWR.* 4
W@±jk;k≤ln* y√o∞;yR W@±j' punv[jR te ( )
tTpr;Nytm' cwv' m?ym' c;NtrSvrm( 5
p[yJu y m?ymo g[;ÁStTpr;Nytmoåq v; )
aLpp[yog" svR] k;klI c;Ntr" Svr" 6
inW;do yid W@±jSy ≈uitm;¥;' sm;≈yet( )
AW.STv≤Ntm;' p[oˇ_' W@±js;/;r,' td; 7
m?ymSy;ip gpyorev' s;/;r,' mtm( )
s;/;r,' m?ymSy m?ymg[;mg' /[vu m( 8
s;/;r,e kì≤xkÉ te kÉx;g[vd,uTvt" )
te Ev kìíduCyete g[;ms;/;r,e bu/"w 9
27 (27)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
a;¥NtyomUCR z≥n;idíeTSvroåNti√≥tIyk" )
swk; kl;åq ceNm?ye StStOtIyctuqk R * 11
s; i√tIy; pçm;¥;S]yoåNtíeTkl; pr; )
Ev' kl;]ye,oˇ_oål˚;r" £mre…ct" 12
s'·rs' s'gms' s'p/ins' ) 5
dI¢;NtíeTp[itkl' p[St;r" soå…./Iyte )
s'·rsÿ s'gmsÿ s'p/insÿ ) 6
t;rmN{ivpy;Rs;ˇ' p[s;d' p[c=te 13
sÿ·rs' sÿgms' sÿp/ins' ) 7
Sy;t;' ivStI,Rin„kW* …bNdur>yu∞y" pr" )
h…stp[…e ƒt;≤=¢siN/p[Cz;dn;Stq; 14
¨ÌIto√;iht* t√≤T]v,oR ve…,·rTymI )
√;dx;roihv,RSq;l˚;r;" p·rk°itRt;" 15
mUCz≥n;de" Svr;¥] £me,;roh,' .vet( )
iSqTv; iSqTv; SvrwdIR`"Rw s ivStI,oRå…./Iyte 16
s; rI g; m; p; /; nI ) 1
ÓSvw" Svrw" s in„kWoR i√i√≥®ˇ_ìinRrNtrw" )
ss ·r·r gg mm pp // inin ) 2
i]ítuv;R Svro∞;re g;]v,R…mm' ivdu" 17
sss ·r·r·r ggg mmm /// ininin )
ssss ·r·r·r·r gggg mmmm pppp //// inininin ) 2
in„kWRSywv .ed* √* kÉ…cdet* b.;iWre )
Plut' ÓSv' Plut' ÓSv' Plut' ÓSv' Plut' Svrm( 18
k⁄vNR £m;¥d;roheˇd; ivNdury| mt" )
s3·r g3m( p3/ in3 ) 3
Ek;NtrSvr;rohm;¸r>yu∞y' bu/;" 19
sgpin ) 4
y]wkoˇrvOı;….r;vOiˇ….®dI·rt;" )
a;®ÁNte Svr;" p[;h h…st' t' ≤xvip[y" 20
29 (29)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit p[yojn;Ny;¸rl˚;rinÂp,e )
îit p[qme Svrgt;?y;ye Wœ' v,;Rl˚;rp[kr,m( 6
aq s¢m' j;itp[kr,m(
xuı;" Syuj;Rty" s¢ t;" W@±j;idSvr;…./;" )
W@±Jy;WR.I c g;N/;rI m?ym; pçmI tq; 1
/wvtI c;q nwW;dI
xuıt;l+m kQyte )
y;s;m( n;mSvro Ny;soåpNy;soåxo g[hStq; 2
t;rNy;sivhIn;St;" pU,;R" xuı;…./; mt;" )
iv’t; Ny;svjwtR Ll+mhIn; .vNTy.U" 3
sMpU,TR vg[h;'x;pNy;se„vekkì vjRn;t( )
.v≤Nt .ed;íTv;ro √yoSTy;ge tu W<mt;" 4
Ty;ge ]y;,;' cTv;r EkSTyˇ_É ctu∑ye )
.ed;" pçdxwvte e W@±Jy;" s≤∫inRÂipt;" 5
t];∑* pU,tR ;hIn;" s¢ iTvtrv…jRt;" )
i√/; Syu" pU,tR ;hIn;" W@v*@ëv.edt" 6
atoå∑;v…/k; a;WR>y;id„v*@ëvj;itWu )
atS]yo…v'xit/; W$(su p[TyekmI·rt;" 7
iv’t;n;' tu s'sg;R∆;t; Ek;dx SmOt;" )
Sy;TW@±jkì≤xk° W@±jodICyv;W@±jm?ym; 8
g;N/;rodICyv; rˇ_g;N/;rI kì≤xk° tq; )
m?ymodICyv; k;m;RrvI g;N/;rpçmI 9
tq;ååN/[I nNdyNtIit
tıetnU /un; b[vu e )
W;@±jIg;N/;·rk;yog;∆;yte W@±jkì≤xk° 10
W;Æ@±jk;m?ym;>y;' tu j;yte W@±jm?ym; )
g;N/;rIpçmI>y;' tu j;t; g;N/;rpçmI 11
g;N/;y;RW…R .k;>y;' tu j;itr;N/[I p[j;yte )
W;@±jI g;N/;·rk; t√ıwvtI …m≤lt;iSTvm;" 12
35 (35)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
k;m;RrVy;' c nwW;¥;m;N/[Im?ymyoStq; 41
a;WR>y;' c Svr; yeå' x;SteåpNy;s;" p[k°itRt;" )
¨dICyv;n;' i]tyeåpNy;s* W@±j/wvt* 42
m?ymo rˇ_g;N/;y;| g;N/;y;| W@±jpçm* )
sinp;" W@±jkì≤xKy;' pçMy;' in·rp;" SmOt;" 43
·rp* g;N/;rpçMy;' W@±Jy;' g;N/;rpçm* )
/wvTy;' ·rm/;" p[oˇ_; nNdyNTy;' mp* mt* 44
·rvJy;‹" W$( c kì≤xKy;' s¢;pITyU…cre pre )
s¢Svr;pNy;s;' tu .;WNte W@±jm?ym;m( 45
a] yeå' x; apNy;s;Ste Syurk e on…v'xit" )
s¢i]'xTpre te c W$(pç;xˇu s'ytu ;" 46
kì≤xKy;' s¢p=e t;Ns¢pç;xt' ivdu" )
a'x;ivv;dI gItSy;¥ivd;rIsm;i¢’t( 47
s'Ny;so'åx;ivv;¥ev ivNy;s" s tu kQyte )
yo ivd;rI.;gÂppdp[;Nteåvitœte 48
alÏn;ˇq;å>y;s;ä¸Tv' i√iv/' mtm( )
py;Ry;'xe iSqt' t∞ v;ids'v;idnorip 49
aLpTv' c i√/; p[oˇ_mn>y;s;∞ lƒn;t( )
an>y;sSTvn'xWe u p[;yo loPye„vpo„yte 50
ÈWTSpxoR lÏne Sy;Tp[;yStLloPygocrm( )
¨x≤Nt tdn'xåe ip Kv…cÌItivx;rd;" 51
Ny;s;idSq;nmuæJZTv; m?ye m?yeåLpt;yuj;m( )
Svr;,;' y; iv…c]Svk;·r<y'x;ids'git" 52
an>y;sw" Kv…cTKv;ip lÏnwrve kÉvlw" )
’t; s;åNtrm;gR" Sy;Tp[;yo iv’tj;itWu 53
W@v≤Nt p[yog' ye Svr;Ste W@v; mt;" )
W$(Svr' teWu j;tTv;ÌIt' W;@vmuCyte 54
v;≤Nt y;NTyu@voå]eit Vyomoˇ_mu@vë ' bu/"w )
pçm' t∞ .UtWe u pçs':y; tdu∫v; 55
38 (38)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
nI /; p; /in rI g; s; g;
kÉ 0 ≤l 0 s mu 0 ∫ 5
s; /;' /'in' p;' s; s; s; s;
v' 0 0 0 0 0 0 0 6
s; s; g; s; m; p; m; m; 7
s r s ’ t it l k
s; g; m; /in in/ p; g; ·rg 8
p' 0 0 k; nu le p 0
g; g; g; g; s; s; s; s; 9
n' 0 0 0 0 0 0 0
/;' s; rI g·r s; m; m; m; 10
p[ , m; 0 …m k; 0 m
/; nI p; /in rI g; rI s; 11
de 0 he' 0 / n; n 0
·rg s; rI g; s; s; s; s; 12
l' 0 0 0 0 0 0 0
t' .vll;$nyn;Mbuj;…/k˘ ngsUnpu ,[ ykÉ≤lsmu∫vm( )
srs’titlkp˚;nulpe n' p[,m;…m k;mdehNe /n;nlm( –
a;WR>y;' tu ]yo'åx;" SyuinRW;dWR./wvt;" 64
i√≈uTyo" s'git" xeWl w ÏR n' pçmSy c )
W;@v' W@±jlopen splop;idh*@ëvm( 65
mUCz≥n; pçm;idí t;lí∞Tpu$o mt" )
a∑* kl; .vNtIh ivinyogStu pUvvR t( 66
aSy;m;WR>y;mOW.o Ny;s" ) a'x; Ev;pNy;s;" ) dexom/uky*
ÎXyete ) aSy;" p[St;r"
2 a;WR.I
40 (40)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
E 0 0 0 t' 0 0 0
g; gm p; p; /p m; in/ insÿ 2
r j in v /U 0 mu %
in/ pin m; mp·r g; g; g; g; 3
iv 0 0 .[ m 0 d' 0
g; gm p; p; /p m; in/ insÿ 4
in x; m y v ro 0 ®
in/ pin m; mp·r m; g; m; s; 5
t v mu % iv l; 0 s
g; s; g; g; g; gm g; g; 6
v pu í; ® 0 m m l
g; gm p; p; /p m; in/ insÿ 7
mO du ik r , 0 0 0
in/ pin m; mp·r g; g; g; g; 8
m mO t . v' 0 0 0
rI g; m; p/ rI g; s; s; 9
r j t …g ·r ≤x % r
nI' nI' nI' nI' nI' nI' nI' nI' 10
m …, x k l x' 0 %
g; gm p; p; /p m; in/ insÿ 11
v r yu v it d' 0 t
in/ pin m; mp·r g; g; g; g; 12
p' 0 ·ˇ_ in .' 0 0 0
nI nI p; no g; m; g; s;
p[ , m; 0 …m p[ , y
g; s; g; g; g; gm g; g; 14
r it k l h r v nu
g; p; m; m; in/ insÿ in/ pin
d' 0 0 0 0 0 0 0
42 (42)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
m; p·rg g; g; g; g; g; g;
x ≤x 0 0 n' 0 0 0
Et' rjinv/Um% u iv.[md' inx;my vro®
.vmußivl;svpuí;®mmlmOdiu kr,mmOt.vm( )
rjt…g·r≤x%rm…,xklxƒvryuvitdNtp…¤in.'
p[,m;…m p[,yritklhrvnud' x≤xnm( –
pç;'x; m?ym;y;' Syurg;N/;rinW;dk;" 70
W@±jm?ymb;¸Ly' g;N/;roåLpoå] W;@vm( )
glop;…•glopen Tv*@ëv' Sy;Tkl;∑km( 71
AW.;idmUCR z≥n; Sy;Ê;;lí∞Tpu$o mt" )
ivinyogo /[vu ;g;ne i√tIyp[=e ,e .vet( 72
aSy;' m?ym;y;' m?ymo Ny;s" ) a'x; Ev;pNy;s;" )
co=W;@vdeXy;N/;Lyo ÎXyNte ) aSy;" p[St;r"--
m?ym; 4
m; m; m; m; p; /in nI /p 1
p; 0 0 tu . v mU 0
m; pm m; s; m; g; rI rI 2
/R j; 0 0 n n 0 0
p; m; ·rm gm m; m; m; m; 3
ik rI $ 0 0 0 0 0
m;ÿ inW insÿ in/ pm p` m; m;
m …, d 0 pR 0 ,' 0
nI' nI' rI rI nI' rI rI p;
g* ' rI 0 k r p 0
nI' mp m; m; s; s; s; s; 6
Ll v;' 0 0 gu ≤l 0 su
gÿ nI s;ÿ g;ÿ /p m; /in s;ÿ 7
te 0 0 0 0 0 …j t'
p; s;ÿ p; in/p m; m; m; m;
43 (43)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
su ik r 0 ,' 0 0 0
p;tu .vmU/jR ;nnikrI$m…,dpR,m( )
g*rIkrpLlv;©ë≤lsut…e jt' suikrnm( 4
·rp;v'x* tu pçMy;' sgm;" SvLpk; mt;" )
·rmyo" s'gitgRCzπTpU,TR ve g;…•W;dkm( 73
£m;Ìen ing;>y;' c W;@v*@ëvt; mt; )
AW.o'åxSTv*@ëivt' √π∑‰∑* c kl; mt;" 74
muCz≥n;id tu pUv;RvTp[=e ,' tu tOtIykm( )
aSy;' pçMy;' pçmo Ny;s" ) AW.pçm…mW;d;
apNp;s;" ) co=pçmdeXy;NW;Lyo ÎXyNte ) aSy;" p[St;r"--
pçmI 5
p; /in nI nI m; nI m; p; 1
h r' mU 0 `R j; 0 n
g; g; s; s; m;' m;' p;' p;' 2
n' m he 0 x m m r
p;' p;' /;' nI' nI' nI g; s; 3
p it b; 0 ¸ St' 0 .
p; m; /; nI in/ p; p; p; 4
n m n' 0 t' 0 0 0
p; p; rIÿ rIÿ rIÿ rIÿ rIÿ rIÿ 5
p[ , m; 0 …m pu ® W
m;' in'g s; s/ nI nI' nI nI 6
mu % p µ 0 l 0 +mI
s;ÿ s;ÿ s;ÿ m; p; p; p; p;
h r m' 0 …b k; 0 p
/; m; /; nI p; p; p; p;
it m je 0 y' 0 0 0
hr' mU/jR ;nn' mhexmmrpitb;¸StM.nmnNtm( )
t' p[,m;…m pu®Wmu%pµl+mIhrm‚Mbk;pitmjemm( –
44 (44)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
p; /; s; m; /; nI /; /; 12
p ·r tu 0 0 0 ∑' 0
t®,;mleNdum…,.UiWt;ml≤xroj'
.ujg;…/pwkk⁄<@livl;s’txo.m( )
ngsUnl u +mIdeh;/R…m…≈txrIr'
p[,m;…m .UtgItoph;rp·rtu∑m( –
nwW;¥;' in·rg; a'x; an'x;b¸l;" SmOt;" 77
W;@v*@ëvlω;" Syu" pUv;Rvi√inyojnm( )
c∞Tpu$" Wo@x;] kl; g;idí mUCz≥n; 78
aSy;' nwW;¥;' inW;do Ny;s" ) a'x; Ev;pNy;s;" ) co=-
s;/;·rtdexIvel;vLyo ÎXyNte ) aSy;" p[St;r"--
nwW;dI 7
nI nI nI nI s;ÿ /; nI nI 1
t' 0 su r v' 0 id t
p; m; s; /;' nI' nI' nI' nI' 2
m ih W m h; 0 su r
s; s; g; g; nI nI /; nI
m q n mu m; 0 p it'
s;ÿ s;ÿ /; nI nI nI nI nI
.o 0 g yu t' 0 0 0
s; s; g; g; m;' m;' m;' m;' 5
n g su t k; 0 …m nI
nI' p;' /;' p;' m;' m;' m;' m;' 6
id 0 Vy iv xe 0 W k
rIÿ g;ÿ s;ÿ s;ÿ rIÿ g;ÿ nI nI 7
sU 0 c k xu . n %
nI nI p; /in nI nI nI nI
d 0 pR , k˘ 0 0 0
s; s; g; s; m; m; m; m; 9
46 (46)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
a ih mu % m …, % …c
m;' m;' m;' m;' nI' /;' m;' m;' 10
to 0 JJv l nU 0 pu r
/; /; nI nI rI g; m;' m;' 11
b; l 0 .u j' g 0 m
m;' m;' p;' /;' nI' nI' nI' nI' 12
r v k ≤l t'
p;' p;' nI' nI' rI rI rI rI 13
& t m …. v[ j; 0 …m
rI m; m; m; rI g; s; s; 14
x r , m in' 0 id t
/; m; rI g; s; /; nI nI 15
p; 0 d yu g p' 0 k
p;ÿ m;ÿ rIÿ g;ÿ nI nI nI nI
j iv l; 0 s' 0 0 0
t' surv≤NdtmihWmh;surmqnmum;pit' .ogyut'
ngsutk;…mnIidVyivxeWksUckxu.n%dpR,km( )
aihmu%m…,%…ctoJJvlnUpru b;l.ujg' mrvk≤lt'
&tm….v[j;…m xr,min≤Ndtp;dyugp˚jivl;sm( 7
a'x;" Syu" W@±jkì≤xKy;' W@±jg;N/;rpçm;" )
AW.e m?ymeåLpTv' /inW;d* mn;GbÙ 79
c∞Tpu$" Wo@x;Sy;' kl;" SyuivRinyojnm( )
p[;ve≤xKy;' /[vu ;y;' Sy;Tp[=e ,e tu i√tIykÉ 80
aSy;' W@±jkì≤xKy;' g;N/;ro Ny;s" ) W@±jinW;dpçm;
apNy;s;" ) p[;guˇ_; g;N/;rpçmihNdolkdexIvel;vLyo ÎXyNte
)
aSy;" p[St;r" --
W@±jkì≤xk°
s; s; m;' p;' g·r mg m; m; 1
47 (47)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
de 0 0 0 0 0 0 0
m; m; m; m; s;' s;' s;' s;' 2
v' 0 0 0 0 0 0 0
/; /; p; p; /; /; rI ·rm
a s k l x ≤x it l
rI rI nI' nI' nI' nI' nI' nI' 4
k˘ 0 0 0 0 0 0 0
/; /; p; /in m; m; p; p; 5
i√ r d g it' 0 0 0
/; /; p; /in /; /; p; p; 6
in pu , p[ it' 0 0 0
s; s; s; s; s; s; s; s; 7
mu 0 G/ 0 mu %;' 0 bu
/; /; p; /; /in /; /; /; 8
® h id 0 Vy k;' 0 it'
s; s; s; ·rg s; ·rg /; /; 9
h r m' 0 bu do 0 d
m; /; p; p; /; /; nI nI 10
…/ in n; 0 d' 0 0 0
rI rI g; s; s;' s;' s;' g;' 11
a c l v r sU 0 nu
/;' ·r's' rI' s'·r' rI' s;' s;' s;' 12
de 0 h; 0 /R …m 0 …≈
s; s·r rI s·r rI s; s; s; 13
t x rI 0 r' 0 0 0
m; m; m; m; in/ p/ m; m; 14
p[ , m; 0 …m tm h' 0
nI nI p; pm p; pm p/ ·rg 15
a nu p m mu % k m
48 (48)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
g; g; g; g; g; g; g; g; 16
l' 0 0 0 0 0 0 0
devmsklx≤xitlk˘ i√rdgit'
inpu,mit' muG/mu%;Mbu®hidVyk;≤Ntm( )
hrmMbudod…/inn;dmclvrsUndu he ;/R…m…≈txrIr'
p[,m;…m tmhmnupmmu%kmlm( –
a'x;" smin/;" W@±jodICyv;y;' p[k°itRt;" )
…mqí s'gt;Ste SyumNR {g;N/;r.U·rt; 81
W@±jWR.* .U·rt;r* ·rlop;TW;@v' mtm( )
a*@ëv' ·rplopen /wvteå' xe n W;@vm( 82
W;@±jIvÌIitt;l;id g;N/;r;idí mUCz≥n; )
i√tIye p[=e ,e g;ne /[vu ;y;' ivinyojnm( 83
aSy;' W@±jodICyv;y;' m?ymo Ny;s" ) W@±j/wvt;vpNy;s* )
aSy;" p[St;r"--
W@±jodICyv; 9
s; s; s; s; m;' m;' g;' g;' 1
xw 0 0 0 le 0 0 0
g; m; p; m; g; m; m; /; 2
x 0 sU 0 0 0 0 nu
s; s; m; g; p; p; nI /; 3
xw 0 le 0 x sU 0 nu
/; nI s; s; /; nI p; m; 4
p[ , y 0 p[ s' 0 g
g;' s; s; s; s; s; s; g;' 5
s iv l; 0 s %e 0 l
/; /; p; /; p; nI /; /; 6
n iv no 0 0 0 d' 0
s; g;' g;' g;' g;' g;' s; s; 7
a 0 …/ 0 k 0 0 0
49 (49)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
nI /; p; /; p; /; /; /; 8
mu 0 %eR 0 0 0 0 du
s;ÿ s;ÿ m; g; p; p; nI /; 9
a …/ k 0 mu %eR 0 du
/; nI s;ÿ s;ÿ /; nI p; m; 10
n y n' 0 n m; 0 …m
g;' s; s; s; s; s; s; g;' 11
de 0 v; 0 su re 0 x
/; /; p; /; m;ÿ m;ÿ m;ÿ m;ÿ 12
t v ® …c r'
xwlåe =r;>y;' p[qm; i√tIy; tu xsUnnu ; )
tw" pç….StOtIy; Sy;Ts¢mI Tv…/k;=rw" 84
mu%Ne dun;å∑mI TvSy;' W≤@±.StwnvR mI kl; )
xwlx e sUnpu ,[ yp[s©sivl;s%elnivnodm( )
a…/kmu%Ne dunyn' nm;…m dev;surx e tv ®…crm( –
a'x;" s¢ Svr;" W@±jm?ym;y;' …mqí te 85
s'gCzNte inrLpo'åx;Ì;Îte v;idt;' ivn; )
inlopinglop;>y;' W;@v*@ëivte mte 86
W;@v*@ëvyo" Sy;t;' id≈utI tu ivro…/n* )
gIitt;lkl;åådIin W;@±jIvNmUCz≥n; pun" 87
m?ym;id·rh Dey; pUv;Rvi√inyojnm( )
aSy;' W@±jm?ym;y;' W@±jm?ym* Ny;s* ) s¢ Svr;
apNy;s;" ) aSy;" p[St;r"--
W@±jm~ym; 10
m; g; sg p; /p m; in/ inm 1
r j in v /U 0 mu %
m;ÿ m;ÿ s;ÿ ·r'gÿ mÿgÿ in/ p/ p;
iv l; 0 s lo 0 0 c
m; g; rI g; m; m; s; s; 3
50 (50)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
n' 0 0 0 0 0 0 0
m; mgm m; m; in/ p/ pm gmm 4
p[ iv k …s t k⁄ mu d
/; p/ p·r ·rg mg ·rg s/s s; 5
d l fÉ n s' 0 0 in
in/ s; rI mgm m; m; m; m; 6
.' 0 0 0 0 0 0 0
m;' m;' m'gm' ' m'/' /'p' p'/' p'm' g'mg' ' 7
k; 0 …m j n n y n
/; p/ p·r ·rg mg ·rg s/s t; 8
˙ d y; …. n' 0 0 id
m; m; /in /s /p mp p; p; 9
n' 0 0 0 0 0 0 0
m;' m'gm' ' m;' in'/' p'/' p'mg' ' g;' m;' 10
p[ , m; 0 …m de v' 0
/; p/ p·r ·rg mg ·rg s/s s; 11
k⁄ mu d; …/ v; 0 0 …s
in/ s; rI mgm m; m; m; m; 12
n' 0 0 0 0 0 0 0
rjinv/Um% u ivl;slocn'
p[ivk…stk⁄mdu dlfÉns'in.m( )
k;…mjnnyn˙dy;….n≤Ndn'
p[,m;…m dev' k⁄mdu ;…/v;…snm( –
g;N/;rodICyv;y;' tu √;v'x* W@±jm?ym* 88
·rlop;TW;@v' Dey' pU,TR veå' xetr;Lpt; )
aLp; in/pg;N/;r;" W;@vTve p[k°itRt;" 89
·r/yo" s'gitDeyR ; /wvt;idí mUCz≥n; )
t;lí∞Tpu$o Dey" kl;" Wo@x k°itRt;" 90
ivinyogo /[vu ;g;ne ctuqpR =e[ ,e mt" )
51 (51)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
0
m;' p;' m;' /'in' p;' p;' p;' p;' 6
0
rI g; m; p; p; p; m; p;
p[ , m; 0 …m g* 0 rI
rI g;ÿ m;ÿ p;ÿ p;ÿ p;ÿ m;ÿ p;ÿ 8
v d n; 0 r …v' 0 0
p; p; p; p; x; p; p; p; 9
d
rI g; s; s; rI g; g; g; 10
p[I 0 it k r' 0 0 0
g;ÿ g; p;ÿ /ÿmÿ /;ÿ inÿ/ÿ p;ÿ p;ÿ 11
0
m;ÿ p;ÿ m;ÿ pÿ·rÿgÿ g;ÿ gÿ g;ÿ g;ÿ 12
0
t' b;lrjinkritlk.UW,iv.Uitm( )
p[,m;…m g*rIvdn;rivNdp[Iitkrm( –
kì≤xKy;mOW.;Nyeå' x; in/;v'x* yd; td; )
Ny;s" pçm Ev Sy;dNyd; i√≈utI mt* 95
aNye tu ingp;•‰;s;…•/yor'xyoivRd"u )
·rlop·r/lopen W;@v*@ëivt' mtm( 96
·rrLpo inpb;¸Lym'x;n;' s'git…mRq" )
W;@v*@ëivte i√∑" £m;Tpçm/wvt* 97
W;@±jIvTpçp;<y;id g;N/;r;idStu muCz≥n; )
pçmp[=e ,gt/[vu ;y;' ivinyojnm( 98
aSy;' kì≤xKy;' g;N/;rpçminW;d; Ny;s;" ) ·rvJy;‹" W$(
s¢ v; Svr; apNy;s;" ) aSy;" p[St;r"--
kì≤xk° 13
p; /in p; /in g; g; g; g; 1
54 (54)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
kÉ 0 lI 0 h 0 t 0
p; p; m; in/ in/ p; p; p; 2
k; 0 m t nu 0 0 0
/; nI s;ÿ s; rI rI rI rI 3
iv 0 .[ m iv l; 0 s'
s; s; s; rI g; m; m; m; 4
it l k yu t' 0 0 0
m;' /;' nI' /;' m;' /;' m;' p;' 5
mU 0 /oR 0 ?vR v; 0 l
g; rI s; /in rI rI rI rI 6
so 0 m in .' 0 0 0
g; rI s; s; /; /; m; m; 7
mu % k m l' 0 0 0
g; g; g; m; m; in/in nI nI 8
a s m 0 h; 0 $ 0
g; g; nI nI g; g; g; g; 9
k s ro 0 j' 0 0 0
g;ÿ g;ÿ nIÿ nIÿ nIÿ/ÿ p;ÿ p;ÿ p;ÿ 10
˙ id su % d' 0 0 0
m;ÿ p;ÿ m;ÿ p;ÿ p;ÿ p;ÿ m;ÿ m;ÿ 11
p[ , m; 0 …m lo c 0
s;ÿ m;ÿ g;ÿ inÿ/iÿ nÿ nIÿ nIÿ m;ÿ g;ÿ 12
n iv xe 0 W' 0 0 0
kÉlIhtk;mtnuiv.[mivl;s' itlkyut' mU/oR?vRb;lsomin.m( )
mu%kmlmsmh;$ksroj' ˙id su%d' p[,m;…m locnivxeWm( –
pçm;'x; sd; pU,;R m?ymodICyv; mt; )
l+m xeW' ivj;nIy;d( g;N/;rodICyv;gtm( 99
mUCz≥n; m?ym;id" Sy;Ê;;lí∞Tpu$o mt" )
ctuqSR y p[=e ,Sy /[vu ;y;' ivinyojnm( 100
55 (55)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
c mU m q n' 0 0 0
rI g;ÿ s;ÿ s;ÿ m;ÿ inÿ/iÿ nÿ nIÿ nIÿ
v' 0 de 0 ]w lo Ky 0
nIÿ nIÿ /;ÿ p; /;ÿ p;ÿ m;ÿ m;ÿ 16
n t c r ,' 0 0 0
deh;/RÂpmitk;≤NtmmlmmleNdukN⁄ dk⁄mdu in.'
c;mIkr;Mbu®hidVyk;≤Ntp[vrg,pU…jtmjeym( )
sur;….∑ëtminlmnojvmMbudod…/inn;dmith;s'
≤xv' x;NtmsurcmUmqn' vNde ]wloKyntcr,m( –
k;m;RrVy;' .vNTy'x; inW;d·rp/wvt;" )
bhvoåNtrm;gRTv;dn'x;" p·rk°itRt;" 101
g;N/;roåTyNtb¸l" sv;|xSvrs'git" )
c∞Tpu$" Wo@x;] kl;" W@±j;idmUCz≥n; 102
pçmSy p[=e ,Sy /[vu ;y;' ivinyojnm( )
aSy;' k;m;RrVy;' pçmo Ny;s" ) a'x; Ev;pNy;s;" ) aSy;"
p[St;r"--
k;m;RrvI 15
rI rI rI rI rI rI rI rI 1
t' 0 Sq; 0 ,u l ≤l t
m; g; s; g; s; nI nI nI 2
v; 0 m;' 0 g s 0 ˇ_
nI' m;' nI' m;' p;' p;' g; g; 3
m it te 0 j" p[ s r
g; p; m; p; nI nI nI nI 4
s* 0 /;' 0 xu k;' 0 it
rIÿ g;ÿ s;ÿ nIÿ rI ÿ g;ÿ rIÿ m;ÿ
f …, p it mu %' 0 0
rI g; rI s; nI /in p; p; 6
¨ ro iv pu l s; 0 g
57 (57)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
aSy;" p[St;r"--
g;N/;rpçmI 16
p; mp m/ nI /p m; /; nI 1
k;' 0 0 0 0 0 0 0
sinin /; p; p; p; p; p; p; 2
0 0 t' 0 0 0 0 0
/; nI s; s; m; m; p; p; 3
v; 0 mw 0 k de 0 x
nI nI nI nI nI nI nI nI 4
p['e 0 %o 0 l m; 0 n
nI nI /p m; in/ in/ p; p; 5
k m l in .' 0 0 0
p; p; rI rI rI rI rI rI 6
v r su r …. k⁄ su m
m; ·rg s; s/ nI nI nI nI 7
g' 0 /; 0 …/ v; 0 …s
nI nI s;ÿ ·rÿsÿ rIÿ rI) rIÿ rIÿ 8
t m no 0 D 0 0 0
nI g; s; ing s; nI' nI' nI' 9
n g r; 0 j sU 0 nu
nI' m;' nI' m;' p;' p;' g; g; 10
r it r; 0 g r . s
g; p;' m;' p;' nI' nI' nI' nI' 11
kÉ 0 lI 0 k⁄ c 0 g[
m; p; m; p·rg g; g; g; g; 12
h lI l' 0 t' 0 0 0
nI' nI' p;' /;' nI' g; g; g; 13
p[ , m; 0 …m de 0 v'
nI' nI' nI' nI' nI' nI' nI' nI' 14
59 (59)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
c' 0 {; 0 /R m' 0 …@
m;' m;' /;' nI' sinin /; p; p; 15
t iv l; 0 sk° l 0 0
m; p; m; p·rg g; g; g; g; 16
n iv no 0 d' 0 0 0
k;Nt' v;mwkdexp[Eƒolm;nkmlin.' vrsur….k⁄smu gN/;…/-
v;…stmnoDngr;jsUnru itr;gr.skÉlIk⁄cg[hlIlm( )
t' p[,m;…m dev' cNd;/Rmi<@tivl;sk°lnivnodm( –
a;N/[‰;m'x; in·rgp; ·rgyoinR/yoSty; 105
s'gitNy;‹spyRNtm'x;nu£mto v[jte ( )
W;@v' W@±jlopen m?ym;idStu mUCz≥n; 106
pUv;Rvˇu kl;t;livinyog;" p[k°itRt;" )
aSy;m;N/[‰;' g;N/;ro Ny;s" ) a'x; Ev;pNy;s;" ) aSy;"
p[St;r"--
a;N/[I 17
g; rI rI rI rI rI rI rI
t ® ,e' 0 du k⁄ su m
rI g; rI g; rI rI rI rI 2
% …c t j $' 0 0 0
rI rI g; g; rI rI m; m; 3
i] id v n dI s ≤l l
rI g; s; /in nI' nI' nI' nI' 4
/* 0 t mu %' 0 0 0
nI' rI nI' rI' /'in' /'in' p;' p;' 5
n g sU 0 nu p[ , y'
m;' p;' m;' ·rg g; g; g; g; 6
ve 0 d in …/' 0 0 0
rI rI g; ss m; m; p; p; 7
p ·r ,; 0 ih tu ih n
60 (60)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
nNdyNtI 18
g; g; g; g; p; p; /p m; 1
s* 0 0 0 0 0 0 0
/; /; /; /; /; nI sinin /; 2
0
p;' p;' p;' p;' p;' p;' p;' p;' 3
My' 0 0 0 0 0 0 0
/;' nI' m;' p;' g;' g;' g;' g;'
ve 0 d;' 0 g ve 0 d
m; rI g; g; g; g; g; g; 5
k r k m l yo 0 in'
m; m; p; p; /; in/ p; p; 6
t mo r jo iv v 0 0
/; nI m; p; g; g; g; g; 7
…jR t' 0 0 0 0 0 0
gm p; p; p; m; m; g; g; 8
hr' 0 0 0 0 0 0 0
/; nI m; p; g; g; g; g; 9
. v h r k m l gO
m; m; m; m; m; m; m; m; 10
h' 0 0 0 0 0 0 0
rI g; m; p; pm p; p; nI 11
≤x v' x;' 0 t' s' 0 in
rI' rI' rI' rI' p;' p;' m;' m;' 12
ve 0 x n m pU 0 v|
/;' nI' sin'in' /;' p;' p;' p;' p;' 13
.U W 0 , lI 0 l'
/;' nI' m;' p;' g;' g;' g;' g;' 14
¨ r ge 0 x .o 0 g
62 (62)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
g; p; p; p; /; m; g; m; 15
.; 0 su r xu . pO qu
/; /; nI /; p; p; p; p; 16
l' 0 0 0 0 0 0 0
rI g; m; p; pm p; p; nI 17
a c l p it sU nu
rI' rI' rI' rI' p;' p;' p;' p;' 18
k r p' 0 k j; 0 m
p; p; p; p; /; m; m; m; 19
l iv l; 0 s k° 0 l
nI' p;' g;' gm' g;' g;' g;' g;' 20
n iv no 0 d' 0 0 0
rI' rI' g;' g;' m;' m;' m;' m;' 21
Sf i$ k m …, r j t
nI p; nI m; nI /; p; p; 22
…s t n v du kÀ 0 l
s;ÿ s;ÿ /in /; p; p; p; p; 23
=I 0 rod 0 s; 0 0 g
m; p; m; p·rg g; g; s;ÿ s;ÿ 24
r in k; 0 x' 0 0 0
rI rI g; g; m; m; p; p; 25
a j ≤x r" k p; 0 l
rI rI rI g; m; ·rg m; m; 26
pO qu .; 0 0 j 0 n'
m; nI p; nI g; g; g; g; 27
v' 0 de 0 su % 0 d'
m; m; p; p; /; /in in/ m; 28
h r de 0 h m m l
/; /; s; nI /; nI p; p; 29
63 (63)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
m /u sU 0 d n 0 su
rI ÿ rI ÿ rI ÿ rI ÿ m; p; /; m; 30
te 0 jo 0 …/ k 0 su
nI nI nI nI /; p; m; m; 31
g it yo 0 0 0 0 0
m; p·rg g; g; g; g; g; g; 32
0 0 in' 0 0 0 0 0
s*My' ved;©vedkrkmlyoin' tmorjoivv…jRt' hr'
.vhrkmlgOh' ≤xv' x;Nt' s…•vexnmpUv|
.UW,lIlmurgex.og.;surxu.pOql u m( )
aclpitsUnk u rp˚j;mlivl;sk°lnivnod'
Sfi$km…,rjt…stnvdukl À =Irods;grink;xm( )
aj≤xr"kp;lpOq.u ;jn' vNde su%d'
hrvehmmlm/usdU nsutje oå…/ksugityoinm( –
anuˇ_;ivh t;l" Sy;≤T]/wvk w kl;idk" )
m;g;‹" £m;≤∞]vOiˇd≤=,; gIty" pun" 110
m;g/I s'.;ivt; c pOql u Te yuivt;" £m;t( )
yoˇ_;Sm;…." kl;s':y; s; d≤=,pqe iSqt; 111
v;iˇRkÉ i√gu,; Dey; swv …c]e ctug,Ru ; )
svRj;itWu j;nIy;d'xSvrgt' rsm( 112
ÎXyNte jNyr;g;'x;StJDwjnR kj;itWu )
b[˜p[oˇ_pdw" sMyKp[;guˇ_;" x˚rStuto 113
aip b[˜h,' p;p;∆;ty" p[pnu NTymU" )
Aco yjUi' W s;m;in i£yNte n;Nyq; yq; 114
tq; s;msmu∫tÀ ; j;tyo veds'…mt;" )
îit p[qme Svr;?y;ye j;itl=,;:y' s¢m' p[kr,' sm;¢m( 7
aq;∑m' gIitp[kr,m(
xuıj;itsmu∫tÀ kp;l;Ny/un; b[vu e )
r;g; jnkj;tIn;' tTkp;leWu s'…mt;" 1
64 (64)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
yq;--
/; m; m; ·r g
. 0 KTy; 0 0
rI g; s; s;
de 0 v' 0
nI /; s; nI
® 0 {' 0
/; nI m; m;
v' 0 de 0
.U·rl~v=rpd; pOql u ; s'mt; st;m( )
yq;--
m; g; rI g;
su r n t
s; /in /; /;
h r p d
/; s; /; nI
yu g l' 0
p; in/p m; m;
p[ , m t
y√; yq;=re yuGme guvoR" p[qmyoyRd; 20
Ekìk˘ …c]m;g;Rid p[yJu y cg,;Tmkm( )
m;];….r∑….yuˇR _' d≤=,e /[vu k;id…." 21
p[yJu yte td; gIitm;Rg/ITy…./Iyte )
tOtIy' l`u yuGmSy Czg,;/Rytu ' yd; 22
a;¥;My;m≤Ntm;>y;' c m;];>y;' s'py[ Ju yte )
tt" Plut' s;/Rg,yuˇ_' ’Tv; p[yJu yte 23
/[vu k;id….r∑;….i√≥®ˇ_;NTy√yen c )
td;/Rm;g/I te √π t√Ê;;l;Ntre„vip 24
s'.;ivt; .U·rgu®i√≥kle v;itRkÉ p…q )
68 (68)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
iv lu ≤l t s h 0 ß 6
/; m; /; m; s; s; s; s;
ik r 0 ,o j y 0 tu 7
p; /; in/ p; m; p; m; m;
.; 0 00 0 nu" 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit xuıs;/;·rt" )
W@±jm?ymy; sO∑St;rW@±jg[h;'xk"
s'p,U mR ?ymNy;s" W@±j;pNy;s.UiWt" 28
avroihp[s•;Nt.UWR " W@±j;idmUzn≥ "
k;kLyNtrs'yˇu _o vIro r*{eå∫⁄te rse 29
ivinyuˇ_" p[itmu%e vW;Rsu gu®dwvt"
geyoåˆ" p[qme y;me W@±jg[;m;…./o bu/"w 30
W@±jm?ymy; sO∑ îTy;idn; ) Sp∑oåqR" )
ssrI m'/ m·rs sin' /;p; /;/·r gs; ) ·rg; s;sgpin /in s
)
sm; s; ) sg·r gp in/p m;m;--îTy;l;p" )
rI'rI' g;/; g·r s;s; nI'/p;p; ) rI'rI' g/; grI' s;'s;'s;'
s's;'g;'in'/;rI' rI'g/' ;' g;rI' s;'s;' in/;p;p; ) rIrI p;p; in/;in
s;'s;' s;'s;' ·rs·r p;'/;in/p;m;'m;'m;'m;'--îit kr,m(
rI rI g; /; g; rI s; s;
s j y tu .U 0 t; 0 1
nI /; p; p; rI rI g; /;
…/ p it" 0 p ·r k r 2
g; rI s; s; s; s; s; s;
.o 0 gI' { 0 k⁄˘ 0 @ 3
s; s; g; /in nI nI nI nI
l; 0 . r0 ," 0 0 0 4
g; ·rg /; /; g; rI s; s;
g j0 c 0 mR p $ in 5
75 (75)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
nI /; p; p; rI rI p; p;
v s n" 0 x x;' 0 k 6
nI /; nI s; s; s; s; ·rs·r
cU 0 @; m …," 0 0 000 7
p; /; in/ p; m;' m;' m;' m;'
x' 0 00 0 .u" 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit W@±jg[;mr;g" –
km;RrVy;í kìixKy;" s'j;t" xuıkìixk"
t;rW@±jg[h;'xí pçm;Nt" sk;klI 31
s;vroihp[s•;NtpU,"R W@±j;idmUzn≥ "
vIrr*{;∫⁄trs" ixixro .*mvLl."
geyo invRh,e y;me p[qmeåˆo mnIiW…." 32
s;'s;' g;m; g;·r g;m;' s;'in s;'·r s;/; m;/; m;/; nI ) /; p;m;
g;m; p;p;--îTy;l;p" )
s'ss' s' ' ·r·rssrIrI g;g; s'ss's' mm·r gm s'srI rI sin s
sss·r·rmmp p/m/s' /in s'sss·r·r gg ssp p/ mgm
pppp--
îit vtRnI )
3 xuıkìixk" )
s; s; s; s; s; s; nI /;
a 0 …¶ 0 Jv; 0 l; ix 1
s; s; rI m; s; rI g; m;
%; 0 kÉ 0 ix 0 0 0 2
m; g; rI s; s; s; s; s;
m;' 0 0 s 0 xo …, t 3
s; s; s; s; nI s; nI nI
.o 0 0 …j in 0 0 0 4
m; m; g; rI m; m; p; p;
76 (76)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
s 0 v;R 0 h; 0 ·r …, 5
/; nI p; m; /; m; /; s;
in 0 m;| 0 se 0 0 0 6
s; s; s; s; nI /; p; p;
c 0 0 mR mu' @º n 0 7
/; m; g; m; p; p; p; p;
mo 0 0 Stu te 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit xuıkìixk" –
W@±jm?y…mkoTp•o ….•kìixkm?ym"
W@±jg[h;'xo mNy;so mN{s;Ntoåqv; .vet( 33
W@±j;idmUzn≥ " pU,"R s'c;·r…, sk;klI
p[s•;idyuto d;nvIre r*{eå∫⁄te rse
idnSy p[qme y;me p[yoJy" somdwvt" 34
s;' in/;s;m;' ) mm /m mm /m g;m;/;/; nI/; ss s;'g;'
m;/;nI/;
s;'s;' /m; mg; s g;s s;'/; m;'m;' ) s;'g;' m;/;nI/; s;'s;' m/;
pm;p'
m;m; -- îTy;l;p" )
ss in/ ss mm m/ mg m/ inmm ) nI/;'nIm/ins )
in/in s's-'
s'ss' s' ' // ) mm gs' s' gm; s;'g g/;'/;'//mm/'mgmm/s's'
) s's/' m/pm;p; m;m; -- îit vtRink; –
4 ….•kìixkm?ym" )
s; s; nI /; s; s; m; m;
bO h du d r iv k $ 1
m; /; m; g; m; /; nI m;
g 0 m n j r # iv 2
m; nI /; nI m; /; nI nI
. 0 ˇ_' 0 su iv pu l 3
77 (77)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
nI /; nI s; s; s; s; s;
pI 0 n;' 0 g' 0 0 0 4
m; ms s; s; nI /; p; p;
a rI0 d m n iv W m 5
/; nI m; m; g; rI m; m;
lo 0 c n' su r n …m 6
m; m; m; m; /; nI m; m;
t' iv n; 0 y k˘ 0 0 7
s; s; /; nI m; m; m; m;
v' 0 0 0 de 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit ….•kìixkm?ym" –
m?ym;pçmIj;t" pçm;'xg[hoåLp·r"
·rhIno v; m?ym;Nto m?ym;Lp" sk;klI 35
s'c;·r…, p[s•;idmi<@toå≤NtmmUzn≥ "
p[;Gy;me k®,e geyo ….•t;n" ixvip[y" 36
p;'nI' s;'g;' m;p;/;p;mg;m;'m;' ) mm/ mmg s;' s;' s's' s' m;gm
p;p;p;nI s;'g;'m;' /;p;m g'mm' ;' ) mm/p // s's' p;'p;' s'ss' '
m;gm p;p; m'm' pp // inin p/ m/ mg g's;' s;' g'sg pçm
p;p;p;nI s;'g;'p;p;
/;p;mgm;m;--îTy;l;p" –
p;p; nInI s's' g'g' p;p;nIp;'nI s;'gg' ' s'g;m; p;/; p;m g;m;p;p;
pçm
p; s;'s;' /;m;p;p; W@±j ss gg pçm nI s;'g;' m;p;/;m g;'
m;m;--îit vtRnI –
5 ….•t;n" )
p; p; nI nI s;' s;' g; g;
h r v r mu k⁄ $ j 1
s; g;' mp mg s;' s;' s;' s;'
$; 0 lu0 ≤l0 t' 0 0 0 2
78 (78)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
s; g; m; p; /; p; mp mg
a m r v /U 0 k⁄0 c0 3
s; g; m; p; p; p; p; p;
p ·r m ≤l t' 0 0 0 4
/; p; s; m; p; p; /; /;
b ¸ iv / k⁄ su m r 5
s; s; p; p; /; p; m; g;
jo 0 ® …, t' 0 0 0 6
/; p; pm mpg s;' g;' m;' p;'
iv j y0 te00 g' 0 g; 0 7
/; p; mg m; m; m; m; m;
iv m l0 j l' 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit ….•t;n" –
kìixk°k;m;RrvI>y;mu∫tÀ o ….•kìixk"
W@±jg[h;'x;pNy;s" s'p,U "R k;klIyut" 37
mN{.U·r" ss'c;rI p[s•;idiv.UW,"
W@±j;idmUzn≥ od;nvIre r*{eå∫⁄te rse
geyoåˆ" p[qme y;me ixixre ixvvLl." 38
s;/; m;'/;s; in/s nIs;' s;'s;'rI' m;'p;'/;'m;'/;'s;' in/ sin s;s;
s;rIs;m; s;rI' s;m; /;nI s;/; s; mp;'m;p;p;--îTy;l;p" )
s;s;/; m;/;p; m;rI m;p; /;m;/;s;'s;' s;' ) s;'s;' rIrI g;'g;'
s;rI s;s;m;/; p;p; s;rI m;p; /;s; /;p; m;p;p;p;--îit vtRnI
–
6 ….•kìixk" )
s; s; s; s; rI rI m; m;
î÷ 0 0 { nI 0 0 l 1
m; m; pm p; p; p; p; p;
s 0 00 p[ .' 0 0 m 2
m; /; s; p; /; m; rI s;
79 (79)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
d;' 0 0 / g' 0 0 / 3
m; m; sin s;' s;' s;' s;' s;'
v; 0 00 …s t' 0 0 0 4
s; s; s; s; s; s; s; s;
E 0 0 k d' 0 0 t 5
nI g; s; s; /; p; m; p;
xo 0 0 …. t' 0 0 n 6
m; /; s; p; /; m; rI m;
m; 0 0 …m t' 0 0 iv 7
m; m; pm p; p; p; p; p;
n; 0 00 y k˘ 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; – îit ….•kìixk" –
W@±jm?ymy; sO∑o g*@kìixkm?ym"
W@±jg[h;'xo mNy;s" pU,"R k;k≤ln; yut" 39
p[s•m?yen;ååroihv,R" W@±j;idmUzn≥ "
.y;nkÉ c vIr;d* rse xIt;'xdu vw t"
y;m√ye m?ymeå◊o geyo in"x˚k°itRt" 40
s;'s;' s/s s/s; s/s ·rm;g;m;m; mm /m/·r//// in/in
/m;/;m; g/·r /in/ W@±j ss/ /sss/s·rs;
s//ssss·rg·ry·r gsgs/ss m?ym mmm/m/ AW. ·r )
·r·r/·r//in///sp/m;m; ) rIrI·r·rg·rgg/;'
s;s;//s//·r/·r ) mm/;·r ·r/;in /inm/;m; )
g/;·r/;in/; W@±j ss//ssss ) ·rg·rm·rgsgs;' /s;s'
m?ym mmm/m/ AW. ·r·r·r/·r//in///sp/m;m; )
rIrI·r·rg·rgg/;s;s;//s/s//·r/·rmm/;·r·r/;in/inm/m; )
g/;·r/;in/;/ W@±j ss//ssss ) ·rg·rg·rgs
gs;'inininsinsssssssssss/s/s;·rmmmmm/;/;/ gs
gs; ) /;/;/mp/m;m;--îTy;l;p" )
/;/;/ W@±j s/s;s; // /s /;mm;/ m/ m;' m?ym mm/ mg
80 (80)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
in" 0 ê; 0 s /U 0 m 3
/; /; m; g; m; m; m; m;
/U 0 m[ x ix 0 0 0 4
m; m; m; g; m; /; /; /;
iv r …c t k p; 0 l 5
/; nI /; m; m; m; m; g;
m; 0 l' 0 j y it j 6
m; /; /; /; m; m; m; m;
$; 0 m' @ l' 0 0 0 7
/; /; /; /in g; m; m; m;
x' 0 0 00 .o" 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit g*@pçm" –
¨∫Àt" kìixk°W@±jm?ym;>y;' g[h;'xs" 4
sk;klIpçm;Nt" pU,"R W@±j;idmUzn≥ "
a;roih…, p[s•;id.UiWt" k®,e rse 45
vIre r*{eå∫⁄te gey" ixixre x'krip[y"
idnSy m?yme y;me i√tIye g*@kìixk" 46
s;s; sg sinsrI mggsmm pm inp pgm g·r ·rgm ms )
gs;'
s'in s·rm gpm pp·rmp;/;rI m;p;/;in ·rm;p; /;s in s;s; )
s;s;
W@±j sssss sss mgs' gsin s;s; ) s;s; ss g sss
mg-
m·r gsg s/s ) p/p m;pm;p;p; ) pmp;p;p/p/p/p;pp
p/·r·r·rm·r ms·r m/;sins;s; ) s;s; W@±j ssssssss
sg sg sins;s; ) s;s; ssgs smg m·rgs gs/sp/ pm;
p;p; /m p;p; gm ggm pçm pp gg mm gg gmg ) inin-
pinp;gmgs sinpinp ) gmg pm mgmg grIrI ·rgmm W@±j s
ssssss ssgs/s; g/ srIm;-
83 (83)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
m;pmp;p;--îTy;l;p" –
ins in/ ss ·rm ·rgm mmgpping; pmg;·r prIrI·rm·rm smrI
m·rgs; mp/s ·rm;pm;p;'p;'·rm·rm ·rmp;p;·rm pin rIrI·rms;
p/
sssins; sm ·rg; sg sinnI' inin inin s// s/ mm ppp;
g;g-
gin pp/nI gggp gm;g; rIrI ·rg;m;m W@±j s snI ins; g;rI
·rm gm s;g; m;p; pin /in gmg //m ·rs g; sg sin /s;
/s·r
m; pm p;p; pm /m; ·rm; rIs/ s;rI ·rm mm mg s;// ss mm
pp
mm p;p; pp gg mm p;p;p;--îit kr,m( –
9g*@kìixk" )
s; s; s; s; nI nI nI nI
. 0 Sm; 0 >y' 0 g iv 1
nI nI s; rI rI g; s; s;
.U 0 iW t 0 de 0 h' 2
s; s; rI s; rI s; rI s;
su r v r mu in s ih 3
rI rI rI rI m; m; m; m;
t' 0 0 0 .I 0 m .u 4
s; s; s; s; rI rI rI rI
j' 0 g m ve 0 i∑ t 5
s; s; s; s; m; m; rI m;
b; 0 hu' 0 su r v r 6
rI m; m; m; p; p; p; p;
n …m t p d' 0 0 0 7
rI rI rI rI p; p; p; p;
84 (84)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
c' 0 { k l; 0 k r 8
s; rI rI rI s; s; nI nI
s' 0 t it / v l 0 9
nI nI s; nI rI m; rI g;
su r s ·r d' 0 bu / 10
s; s; sm g·r s; s; s/ /in
r' 0 00 00 p[ , m0 t0 11
p/ p/ pp pp mp mp p; p;
s0 t0 t0 00 in0 „k0 l' 0 12
p/ p/ ·rm pm /; s; s; s;
s0 k0 l0 00 p r m 0 13
/; nI p/ m; p; p; p; p;
ix v m0 je y' 0 0 0 14
îit /[vu ≤=i¢k; ) îit g*@kìixk" )
vesr" W;@v" W@±jm?ym;j;its'.v"
m?ym;'xg[hNy;s" k;kLyNtrr;…jt" 47
s;rohI x;Ntͩ;rh;SyeWx U ns" ip[y"
idnSy p…íme y;me gey" ≈Ix;i©≥,oidt" 48
m;'m;rIg;'s;'rI' g;'m;' m;g; m;s;' ) m;m;rIm;'p;/;nI pnI /;m;'
nI/;-
s;s; ) s;'/; s;rIg;/; snI /;nI/ pçm p;p; s/; sg;
mrIg;'rI-
m;m;mrIg;rI/;m; mrI mg;gm;s;s;s·r gm; mg sin /in /s
/s
in/in/; pçm ps /g sm grI mg;' m;' m;'m;'m;' s;' m/; nIs;
rIg;
mm gs; nI/in /sin/; nI/ pçm p;p; ) ppin //in p;p;
ppin
//in m;'m;' ) mm in/; // gs; ) ssmrI rI g;m;m; )
85 (85)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
m·r·rg s;'s;' )
s·r·rg m;' m;' m·r ·rg ·r·r/;m; m·r·r g·r ·r/s ·r·r s;'·rg sg;
s/in /ss /in /gg/in //s /in /m'm' ms sm/ m'·r·r
m·rg sgs;
/in/sin /;in/; pçm p;p; pp ppin /in //in /in mmin
//s
ssg //s //m; ·rg sgs /s·rgm ·rgm;'m;' ) m·r gs;'
·rgm;' m;'
mrI g·rgm; ) m·rg·r /·r ·r·r /·r ·r·r m;'m;' ) gmmg//m
/m ·r·rm
·rg sgs /in/ sin /in/; ) pçm p;p; ) p'p' p'p' p'p' p'p' )
in/
in/ /in /in mmin in/ in/ /m;' g's gs /in/ sin /nI
/s·r
gg·r sin/;s;' p/;srI m' g; m' m;'--îTy;l;p" )
m'/;mm g'm;'m;' mm gm m;' ) s'sm' ·rm;'m' mm·r m' m;' //;'in
/in/;
/s /in/; /;/; m ·rg mg m;'m; AW. ·r /rIrIrIrI/rIrIrIrIg
·rg
m;'m;'nI p/; m; ·rg ·rg ·rg s; ) s'm' /wvt in/ /s /in
/;p;p; )
pp /wvt' /nI'nI'm;'m;' ) m;'·r m·rg min /; /; /; /wvt' /in/g
W@±j
s; nI/; s;rI' g;' m;' m' m/;·r ·r·r gg m'm' ·rg ·rin p/ m'm' ·rg
·rm
·rg; ss; /in /s /in // pçm p; ) /wvt' /g ss mg ·rg
m;'m;'-
g;m;'m;'--îit kr,m( )
10 vesrW;@v" )
86 (86)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
m; g; rI s; rI g; rI s;
î÷ 0 d go 0 v m …, 1
rI s; rI g; m;' m;' m;' m;'
d; 0 ® s' 0 …c y' 0 2
m; rI g; s; nI /; s; s;
f⁄ Ll k˘ 0 d l …s 0 3
p; /; s; rI g; m; m; m;
≤l' 0 / so 0 ih y' 0 4
rI rI p; p; m; p; /; nI
m 0 ˇ d 0 √⁄ r in 5
p; /; m; g; rI g; rI s;
n; 0 y so 0 ih y' 0 6
m; rI g; s; nI /; s; s;
k; 0 , ,' 0 su r ih 7
p; /; s; rI g; m; m; m;
0 g' / sI 0 y l' 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit vesrW;@v" )
boØ" Sy;TpçmIW@±jm?ym;>y;' g[h;'xk" 49
m;NtoåLpg" k;klIm;Npçm;idkmUzn≥ "
a;roih…, p[s•;Nt;l'’t" sklSvr" 50
aNTyeåˆ" p[hre geyo h;SyÍ©;ryo" SmOt"
¨Tsve ivinyoˇ_Vyo .v;nIpitvLl." 51
p…•s;s; /g;rI p;nI /; p;m; grI mm; m;m; ) m' p;'p;' p'in-
inm;'-
m'/;'s;sin /; /mg; mg;·r·rs; rI p'm;p;'p;'ps' ; sppmpp'
m'pm' p' p' m' ;' )
p/in p/ m/s g·r ·r·rp' ·r·rp ·rppp W@±j s; ) ss g·r p;'
pçm
ppppmg·r mg; m;' m;' m/; /; // in/ ins; mm // ss ·r·r
87 (87)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
gg
·rg; g pçm pp sp /s in/ ///msm;' mg; rI ·r/ ·r·r/ ·r·r
AW.
·r·rp ·r·rp p;' pin/; p;m; g·r mg;m; m; ) g;m ) mgmmg;
mmgy mmg;grI ·r·r·r / /s g;g;rI ) ·rs mm gg pmp-
pmpp;p; pmp / in /in m;m;m/;/m;m/;s;rIg;g;p; p·r
p;pmp/in-
p/m/m;' g;rI ) ·rgmp;/;p;m;g;·rpg;m;m m?ym mg;mmgm-
mgmpmg;-
gpm;g;m;p;p; pin//in/ininp;in//sss//grIg·r·r
gp;pp/p/;-
p/ss//gsg ) s;ssm·r'·r'pm' pmmp;p;pmmpp//s sp; )
sssms-
m·r·rg;gsspppp//inp/m/mg·rmg;g ) sgs/s
pp//ss·r·rppp-
ppmgrImg;gg; ) m;m;'gmm m?ym m; pin/in·r/;
/inppp/mm·rg·r-
m·rg ) ss;sssgssg///gsssm·r·r·rp·rp;p )
p;ps/s;sp;p-
W@±j ·rs·r·rp;p ) pmmpp////inp/m;m·r·r mm·r·rg·r-
p·rppppp-
W@±j ss;s//g/mg·rp; ) p;p;/;/;p;p;s;s;p;p;// ppm-
mgg;g;-
·r/;·r·r/·r·r AW. ·r·rp; pçm p/;p;m;g;rIg;rIsg;m;m; --
îTy;l;p" –
/;mmgmm;mmgmm; pçm pgmm;mmgms;///inp
/m;/inp/s;·rg-
·rm·rms;mmg·rs; ) ·rg;·rg pçm ppppinin/;m;m; )
m;mm//;/mm/-
88 (88)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
-
îTy;l;p" )
s;/; sin/nI s; s; p;m; pmm; gs' nI/;/;/ s/in// W@±j
s;
s;/;/;s;rI gmg·rs/;/ps;//ins; m?ym mgms; )
sgm/min/; sgm s/in/ /m; mg;m; m;m; m?ym pçm pggm
m;g mmin in/pp-
mp; ) gmmm W@±j s/ sss; in/m pp // s ·r·r m·r g s;
///-
/gs; /wvt in/m; m?ym m s; sgg/ mm ps sg ss /in
// m; mg m;m;--îit kr,m( )
aqv;--s; /; s; /; p; p/; s; s; sg;mg;sg;'/; p;' /; s;'
s;'
s;' g; m' in/; s;' ssin s; s' m;' s' g;' g s; /; p;p /p / s;'
s;'
s; g; m; nI s;s; W@±j s sg; sg; g' s;s; /;p; /;p m;m;--
îTy;l;p" )
13 Âps;/;rk" )
m; m; nI nI /; /; s; s;
s ¥o 0 0 j; 0 t' 0 1
nI nI /; s; s; s; s; s;
v; 0 m m `o 0 r' 0 2
s; s; nI /; p; m; m; m;
t 0 Tpu ® W mI 0 0 3
s;' rI' s;' nI' nI /; s; s;
x; 0 0 0 n' 0 0 0 4
m; m; m; m; nI nI /; /;
iv 0 ê' 0 iv 0 „,u' 0 5
s; s; p; p; m; m; m; m;
92 (92)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
ve 0 d p d' 0 0 0 6
m; m; nI nI nI /; s; s;
sU +m m …c' 0 Ty m 0 7
nI nI /; s; s; s; s; s;
j n k m j; 0 t' 0 8
m; m; m; m; s; s; s; s;
p[ , m; 0 …m h r' 0 9
s; s; nI /; s; s; s; s;
s √⁄ 0 ®˘ 0 0 0 0 10
m; m; nI nI nI /; s; s;
x r , 0 m . v m 11
s; s; p; /; m; m; m; m;
h' 0 p r m' 0 0 0 12
îTy;≤=i¢k; ) îit Âps;/;rk" –
p;@±jI/wvitkoTp•o g[h;'xNy;sW@±jk"
k;kLyNtrs'yˇu _" pU,"R W@±j;idmUzn≥ " 57
p[s•m?yen;ååroihv,Re vIr;idkÉ rse
vIrh;Sye invRh,e geyo ®{ip[y" xk" 58
s; in/nI p;p;/nI sIr;g;s;s;rI g;/; /;nI s;s; in/s;s;
in/s;nI /;p;ins; gm; // inin·r g; s;s;--îTy;l;p" )
W@±j ssin mm mm pp // gg; s·rrIrI gmgm m;///s
ggssg;sin s;ssin ·r·r·r·rin·r·r/;inmp/;m; g;N/;r g
W@±j sinin pins;s; sssin ·r·r g·r·r /;p;pinin/;s;s;
s·r·r·r///m/mm; ) /s·rmm·rm//pp mm gg W@±j ss
ins;s;--îit kr,m( –
aqv;--s; sinm; mp /m s'gg' ;' mm mg m;/ s;m pgsm;sin
sssm in·rin·r ·r·r /in m;mp;/; m;g;s;sin s;'sn' I s;s )
·r·r-
·r·r g; ·r/;/; p;ininin in/ s;s; s·r ·r·r /'//' ' m' /' m; /s
93 (93)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
s; rI m; p; p; /; pm mp
g it su . g g m0 n'0 3
p; /in pm /s s; s; s; s;
m d0 y0 it0 0 0 0 0 4
rI rI m; pm ·rg s; /; m;
ip[ y mu id0 t;0 m /u r 5
p';;' ' p; p/ p/ p; p; p; p;
m /u m0 d0 p r v x 6
m; m; p; /s ·rg s; /in pm
˙ d y; 00 .O0 0 x'0 00 7
p; /; p; /p m; m; m; m;
t 0 0 00 NvI 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit .Mm;,pçm" )
m?ym;pçmIj;to nto|xg[hpçm"
mNy;s" k;klIyuˇ_" pçm;idkmUzn≥ " 62
g;Lp" p[s•m?yen .U„y" s'c;·rv,Rv;n(
/Irw®∫$c;rIkm<@l;d* p[yJu yte 63
h;Syͩ;ryoreW rsyo" kXypoidt"
/wvtImip tıet'u dug;Rx·ˇ_r.;Wt 64
p;ps; mg;m;p;pg;m; nI/;p;pm;nInI s;'s;' s;g; s;in /nI nI-
nI ) in in/ /mp/ mmg; gs; sm' mg; gnI inin //p
p/mmg;m;--îTy;l;p" )
p;pm'g;p; pçm ssgg' inin/;p; pçm nInI/; W@±j sinin/
snI /;p; m;p; pmg; ginin p/in gm gm p;m/;mm;m;--îit
kr,m( )
aqv;--p;m;gm m;p;pg p;p; ) pg;p;nIin/;/; ) nInI
s;'g;'s;'
s'/; nIin nI'nI' inin ms; s'ss' ' /;nInInI ininin //in pp/
m;m-
95 (95)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
k; 0 ·r t id n 0 id 6
nI s; nI s; m; /; p; p;
Œu % g j mu 0 % 0 7
m; p; g; g; m; m; m; m;
n 0 m 0 Ste 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit ntRr;g" –
W@±jWR.;'xg[h" Sy;Tkìixk°j;its'.v"
AW.oåLpo ingNy;so mN{g;N/;rW@±jk" 65
p[s•;¥vroih>y;' yuˇ_" W@±j;idmUzn≥ "
vIrr*{;∫⁄trs" x;'.v" W@±jkìixk" 66
s;'sin ·rs;m; p;m' p;p mmg; ) m' inin /;/;m; m/;/ mm/;
s;
sm; m/; gs;s ) /m; ms;sm;m/; s;s/; /m/ nInI--î
Ty;l;p" )
W@±j sin/ sm; ssin s;'s;' inins in·rs;mmpmm pp;ppmpp;
m?ym ) mm gg;mmmgm g; g;N/;r gggin/m in/m m;m;m;
/;m
/m;m;/; g'g' sg' sg's; ) W@±j ss///in smm in/;nIin )
inW;d in/in nIinin W@±j s/in nI inin/ing; ) m mpm p;pp
m?ym
mgm g W@±j ss'ss' s' ' g/·rg gin/ ininin/m; ) mm // gg
·rg
W@±j s s/in//m; p/;nInInI inW;dinin--îit kr,m(
aqv;--s;s;s nInI snInI mp;nInIp;p; rI·rg rIrI gg·r·r
p;p; mp pmgm grIg;grIs; ) snImpnInI //mp in·r·rg )
s; W@±j s inrI s;nIs; W@±j s inrIs;nI--îTy;l;p" )
s; W@±j sin rI s;ins; W@±j sm;p; nIp; nI/; pçm p;p;rI/-
rIrI pm; m;rI ·rg·rg W@±j s·rs in/p insin snInI--îit
kr,m( )
97 (97)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
16 W@±jkìixk" )
s; rI s; rI s; s; s; s;
dI 0 h r f …,' 0 d 1
s; nI nI nI nI s; nI rI
n; 0 le 0 m ih h r 2
rI rI rI rI rI g; s; s;
kÉ 0 s r id s; 0 mu 3
nI s; nI rI rI rI rI rI
h d ≤l 0 Lle 0 0 0 4
m; m; p; p; m; m; sg rI
0 0 ip a î k; 00 l 5
·rs s; nI nI p; p; nI nI
.0 m ro 0 j , m y 6
s; s; s; s; s; nI nI nI
r' 0 d' pu h r 0 0 7
rI rI ·rs nI nI nI nI nI
p ¨ 00 me 0 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit W@±jkìixk" –
l+m;/un; p[…sı;n;' shetnU ;' b[vu åe /un;
g;N/;rIm?ym;pçMyu∫v" k;klIyut" 67
mNy;so mN{W@±j;'xg[h" s*vIrmUzn≥ "
p[s•;¥vroih>y;' mu%s'/* inyuJyte 68
m?ymg[;mr;goåy' h;SyÍ©;rk;rk"
g[I„meåˆ" p[qme y;me /[vu p[ITyw
s;'nI/;p;'/;'/·r ) g;'s;' ·rg;nIs;' ) sgp;'ppp inin pin s;'
s;'
gps;in/inin in·rg;s; ) p;' m' p' in/;m; -- îTy;l;p" –
ininppg'gs' s' ·' rg' in'ss' ;s; ) s'sg' g' p' p' /' /' i' nsin/ p;p;p;p;
pnI
98 (98)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
pnI s;'s;'s;'g;g;s;g;snI
/nInIinin·rg;'s;'s;'p;p;m;p;in/p;m;m;--
îit kr,m( –
17 m?ymg[;m" )
s;' s;' g;' g;' p;' p;' m; m;
a m r gu ® m m r 1
g;' m; m;' m; /; nI s;' s;'
p it m j y' 0 0 0 2
s;' s;' m;' m;' p;' p;' s;' s;'
…j t m d n' s k l 3
rI g; ]I s; s;' s;' s;' s;'
x ix it l k˘ 0 0 0 4
nI' nI' nI' nI' /; p; m; m;
g , x t p ·r vO t 5
g;' m;' g;' m;' /; nI s; s;
m xu . h r' 0 0 0 6
nI' rI' g;' nI' s;' s;' p;' p;'
p[ , m t …s t vO W 7
s; s; in/ p; m; m; m; m;
r q g0 m n' 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit m?ymg[;mr;g" –
tdu∫v; 69
m?ym;idm'gh[ ;'x;
îit m?ym;id" –
Áq m;lvkìixk" –
kìixk°j;itj" W@±jg[h;'x;NtoåLp/wvt" 70
sk;klIk" W@±j;idmUzn≥ ;roihv,Rv;n(
p[s•m?y;l'k;ro vIre r*{eå∫⁄te rse 71
ivp[lM.e p[yoˇ_Vy" ixixre p[hreå≤Ntme –
99 (99)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
idnSy kÉxvp[ITyw
s;sp;m;m;m;rIsnIs;srI m;p;s;'nInIrI·rs;·rp;m;sins;' )
sin-
rI·rp;snIs;mg;m;p;snIs;sinp;pnI s/nIp;pnInInIrI'p;pnI m;'
m;'
g'grIrIs;sin…•p;pg;m;p;/inssinpmm;mgmppmg;g·r·r·rmss
ssm
rI·r·rpmmmminp;pp
snInIrI·rs·rmpinppsnIs;'p;p;nIspinppsin
s;nIssinsinsin
sppnIpinggnIpping'gg' m' ·r·rmss'mgg·r·rp·rp-
pnIppsnI
s;'s;'nInIssnIsinssins'sp;p;nIssinsins'si' nrIrIp;
p;nIssinmm g·r·rssinin
pinpmgmgpmgmg·rss·rmpinp;psins;'
s;' g;mm;g;mmgmgmmgm; gppgpginingmgppgmgs;' )
sss/inpm;
ssinsin·r·rssmgm; gpmgg·rm;sss/nIp;in pgmgpgm-
mg·rm; )
smg·rppin ppsin pmgmnpmgmg;·r m;s·rmpnIppsnI
rIrIrIpp snIs;--îTy;l;p" –
g;gpmgp;pin m;p;pmnI gp;pmnI gp;pmin s' snIs; W@±j
ss; )
nI·r·r AW. ·rmmppnIininrIsnIs; W@±j ss;inin·r·rinp;in
pçm ggsms/in ppgmgpgmg;rI·rgm;'mmrI·r W@±j
sssmg;·r·r
s;p;ppnIin pçm in·r·r pçm in m;' m;' m·rgs s/inppgm
grI-
srI mp;in ·rsnI s; s' nI·rsins;--îit kr,m( –
100 (100)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
18 m;lvkìixk" )
s; s; p; p; g; m; g; p;
c' 0 {; 0 . r ,' 0 1
/; nI p; p; /; nI g; g;
h r nI 0 l k˘ 0 # 2
s; p;' s;' s;' s; nI p; nI
m ih v l y 0 0 0 3
rI /; sin s; s; s; s; s;
i] pu r0 h r' 0 0 0 4
p; nI rI p; nI rI rI sin
mO g;' 0 k n y n' 00 5
p; nI rI gm rI g; rI sin
…g ·r in l0 y' 0 0 00 6
s; s; p; p; nI nI pm nI
n m t s d; 0 m0 d 7
s;' s;' s;' s;' s;' s; s; s;
n;' 0 g h r' 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit m;lvkìixk" )
m;lv≈IStd∫⁄v; –
smSvr; t;rmN{W@±j;'åxNy;sW@±j.;k™ 72
ivk;·rm?ymo∫Àt" W;@vo gpdubl R "
Ny;s;'xm?ymSt;rm?ymg[hs'ytu " 73
k;kLyNtryuˇ_í m?ym;idkmUzn≥ "
avroÁ;idv,Rne p[s•;Nten .UiWt" 74
pUvrR ©π p[yoˇ_Vyo h;SyÍ©;rdIpk" –
xu£ip[y" pUvyR ;me
m;' s;rI nI/; s;/;nI m;/; s;rIg;' /;' s;' /;'m;'·rg;m;' m;/;m;rI
g;rInI/;s;'/;nIm;'m;' -- îTy;l;p" )
mm·rg mmss /in ss /in m;' m;' ppppin /mm/ /ss·r
101 (101)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
g;'g;-
m;'·rg;m;'m;'--îit kr,m( )
s;/in p/ m;·r m;in //;//ss·r m;s;s;/nI /pm;' m;' g;rI
g;rI g;s;m;/;m;' g;'rIg; gm;·rg; s;'s;/nI m;' /in /gs;/in
m;'
m;'m;'--îit vtRink;
19 xuıW;@v" )
m;' m;' /;' /;' s; /; nI p;
pO qu g' 0 @ g ≤l t 1
/; nI' m;' m;' m;' rI m;' rI
m d j l m it s* 0 2
/;' nI' s;' s;' g; ·rg /; /;
r . l 0 ¶ 00 W $(p 3
s; /; s; mg m;' m;' m;' m;'
d s mU 00 h' 0 0 0 4
mg rI g; m; m; m; pm g;
mu0 % …m' 0 { nI 00 l 5
rI g; s;' s;' m;' m;' m;' m;'
x k lw 0 .UR iW 0 t 6
nI /;' nI /;' s;' s;' s;' s;
…m v g , p te 0 0 7
g; rI rI g; m;' m;' m;' m;'
0 0 jR y tu 0 0 0 9
îTy;≤=i¢k; ) îit xuıW;@v" )
to…@k; Sy;ˇdu∫v; 75
m?ym;'xg[hNy;s; st;r; kMp[pçm; –
smetrSvr; mN{g;N/;r; hWRk;·r,I 76
îit to@« )
W;@v;dev b©;lo g[h;'xNy;sm?ym"
102 (102)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
ip' 0 0 j r' 0 0 su 4
m; nI /; nI s;' s;' s;' s;'
r; 0 0 su rw" 0 0 su 5
nI' g;' s; nI /;' /;' /; nI
se 0 0 iv t' 0 0 pu 6
/; p; m; g; s; g; m; /;
n; 0 0 tu j; 0 ˆ 0 7
/; /; nI g; m; m; m; m;
vI 0 0 j l' 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit ….•W@±j" )
.wrvStTsmu∫v" 80
/;'xo m;Nto ·rpTyˇ_" p[;qRn;y;' smSvr" 81
îit .wrv" )
m?ym;pçmIj;Tyo" s'j;to ….•pçm"
/g[h;'x" pçm;Nt" p*rvImUzn≥ ;iNvt" 82
k;kLy; k≤lt" Kv;ip inW;den;Pyl'’t"
p[s•;¥en s'c;·rv,R" x*·rip[yo rse 83
.y;nkÉ sbI.Tse sU]/;rp[vx e ne
g[I„me p[;Kp[hre gey"
/; p; /;m; nI/; p;nI /;m; g; m; p; p; pm mg pm mgs mg;
g; rI' rI' rI m;/; p;/; m;nI/; /p /nI /wvt /; /; m; /; s;'
W@±j
s;m;·rgs;'s;' g;' gs;' mnI …• /wvt /; in/ p/; /;m /; m; g;
m; p; p;--îTy;l;p" )
/wvtW@±j s; g; ·r AW. min/ pp /pin /wvt /; /p /nI p/m
m·r g·r in/;/; p; m;g; m; p; pçm AW. ·r m/ mm m/; p;
/wvt
/p pnI /nI W@±j sm; rIrI in/; /wvt // m/ m/; mm; g;m;
m;
104 (104)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
in/
sin /sin/;/ pçm inp;' pin snI rIrI' ·rnIrIm g;m;m /;mm
m;m
g; gm gm gp pg mm nI…• /;/p;pm;m g;grIrI·rg s·rg
sgs'/
inin/ sin/ /in/;/ pçm inp;prIrI ·rg m;' p;' /nIrI rI·rnI·r
mm;m;m g·r sg; m;grI·r mg; m;m;--îTy;l;p" )
rIm;m;m mg;·r AW. ·rm;p;nInI inmm /;mp; g;m;g; mrIrI g;rI
mg;·rg; W@±j sin/; pçm p•I pçm m/; mm; AW. rI m;p;nI
p;s;nI m;·r AW. ·r W@±j snI s·r ·rg;g s;mg;grIrI îit
kr,m( )
22 pçmW;@v" )
rI g; m; m; g; rI rI rI
s k l su r n …m t 1
m; g; rI m; g; rI rI rI
iv m l mO du c r , 2
rI g; rI /; nI m; nI nI
√ y 0 s ro 0 j yu 3
/; m; /; nI g; rI' rI' rI'
g l m m r gu ®˘ x 4
rI rI rI g; rI rI rI rI
r , m m l mu p 0 5
rI rI rI m; nI nI nI nI
y; 0 …m d 0 y; 0 lu 6
m; nI m; m; nI m; m; rI
m su r 0 su r j …y 7
m; g; m; m; rI rI rI rI
n m je 0 y' 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit pçmW;@v" )
106 (106)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
g; g; /; nI s; s; s; s;
m j m m r' 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit $‘r;g" )
g*@Std©ivNy;sg[h;'x" pçmoæJZt" 92
îit g*@" )
$‘;©÷ $‘vÊ;;rw" Svrw" kol;hloå≤%lw" 93
îit kol;hl" )
/wvTy;WR….k;vJyRSvrn;mkj;itj"
ihNdolko ·r/Tyˇ_" W@±jNy;sg[h;'xk" 94
a;roih…, p[s•;¥e xuım?y;:ymUzn≥ "
k;klIk≤lto geyo vIre r*{eå∫⁄te rse 95
vsNte p[hre tuyRe mkr?vjvLl." –
s'.oge ivinyoˇ_Vy"
s;nIp;pm;g;gp;ps;gnI s;s;s;s; g;m;p;pnInInI
g;gpp;pnIs; )
snIm;g;gp;pnIsnIsnIgs; ) p•Is;mpnI sg;s;s;m;' mgg
ssin
gs;snIsnI ppsmm;mgsins;s'g;mm; p;pnIs;
mnImg;mp;pnIsnI
sin gs; pin s;g;nI s; g;s;sm' gm; gs; sinsin
inp;pmg;m; )
ssggmmppinin sinmg; gp;pins; ) g;sgsnIsnI s;g;
mm gm
mg mgmp mg;p;p sg;s;m; mgm mnIp; p;pmmg;gsgp;pnI
insin
ss ) nIp; m;g;gm; p;pnI s; ) sin mg; gp;pnI
s;g;smsnIsnI
s ) in ssnI s; ) s; s;s;gs;snI s;ssgmsgpm; gp;ps
ggm-
109 (109)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
pçm
insinin sin ss; ) ss inssnI s;s;pnI ) pin p;ppin
sin
ssss ppppnI ) nImm inpinp pgsg gmg;m;s sinmm
gmg;pp
gmg;nIg;'g;' W@±j ssmg mg;gmg;gmg;gmssg
sinsnIp;gp;gm;'m;-
ssggp;ps W@±j ssg'g' mmppinin snIssggsgsins;s;--
îit kr,m( –
24 ihNdolk" )
s; s; m; g; s; g; m; p;
s mu p n t s k l 1
pm g; s; s; s; g; m; m;
m0 …. nu t j n* 0 ` 2
nI s; p; nI p; nI g; p;
p ·r tu 0 ∑ m; 0 n 3
nI s;' s;' s; sin g; sp nI
s 0 h' 0 s'0 0 00 0 4
nI nI s; g; s; nI p; p;
ip[ y t m s h c r 5
pm g; s; s; gm g; m; p;
s0 ih t' 0 m0 d n;' 0 6
nI s; p; nI p; nI g; p;
g 0 iv 0 n; x n' 0 7
ins ins s; g; s; s; s; s;
n*0 00 0 …m 0 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit ihNdol" )
vsNtStTsmu∫v" –
pU,SR tLl=,o dexIihNdoloåPyeW kQyte 96
111 (111)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit vsNt" )
W@±jm?ymy; sO∑" kìixKy; c ·rpoæJZt" 97
t;rs;'xg[ho m;Nt" xuıkìixkm?ym"
p[s•;Nt;vroih>y;m;¥mUzn≥ y; yut" 98
g;N/;r;Lp" k;klIyuGvIre r*{eå∫⁄te rse
cN{ip[y" pUvyR ;me s'/* invRh,e .vet( 99
s;' /;'m;' /;' sin /snI s;' s;' ) s; /;nI m;' m;' s;' g;' s;' g;'
m;/;
m;/; s;' in/ sin s;' s;' /;'m;' m/mg;gm;
s;s;/;m;sg;s;g;m;/;s
in/s;'nI s;' s;s;/;nI m; m;'--îTy;l;p"
)//mm/sin/s;s;'s;'s;' ) s'sg' m' ' gm' m/ms;in/s;' s;' s;'
s;' /'/' m'm' /m sgsgms gg // ss g's' mm /m/ s/in
m;m;
m;m;--îit kr,m( )
25 xuıkìixkm?ym" )
s;' s;' /; p; m; /;' p;' m;'
ao' 0 k; 0 r mU 0 itR 1
/; p; m; p; rI rI m; m;
s' 0 Sq' 0 m; 0 ]; 0 2
nI /; m; nI /; nI s;' s;'
] y .U 0 iW t' 0 k 3
nI /; nI s;' s;' s;' s;' s;'
l; 0 tI 0 t' 0 0 0 4
/; /; m;' m;' rI rI s; s;
v r d' 0 v r' 0 v 5
/; /; m; m; g;' g;' m;' g;'
re 0 <y' 0 go 0 …v' 0 6
nI /; m; nI /; nI s; s;
112 (112)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
in/; )
/m /in p; p;m p; ) psnI in snI in g ·r ·r g·r nI ·r·r s
in
in ·r g; ·r grI ·r ·r g;·r snI inrI m;·r snI in ·r in in/ pm
mp grI mm gm; in·r gmg;rI m;nI inm g;m;m;--îit kr,m( –
AW. ·r gm; m?ym g; rI' in p;pin p;pin p;pm; s; in
p;p in rI ·r g; p;' ) p in s in ·r g in ·r rI rI ·r in m;g;' rI'
rI' rI' ·r ·r m;p;' /;m; g;'rI' rI rI mm; m;·rg in//in p;p ing; ·r
)
g in/sdin p/mp m mrIrI gmpin p/sin ·r //;' m pg·r mg
p;
m; s;' m;' g;' m' m' p;' s;' m;' g;' p' m;' ) mm pm ) / p;/
/pmrI rI
nIrIg;m·rgm ·rgm;' m;' m?ym g; /; rI rI s s ·r ·r m;nI in
in s s·r ·r in in in s sg gnI in in s s ·r snI in sss ·r
/·r in pgm m·r g s·r in sin /p /in sin m/; g·r m g·r m;
m; rI s nI ·r m/;m;m;--îit i√tIykr,m( )
rIrI W@±j s rI rI mm m;g;mp ) g mm;m mg mnI gm gp gm
mg rI g rI ·r g m?ym m g;N/;r g AW. rI in/ /in
pçm mpm/in m?ym mmin /in p; psin in s nI in ·r ·r
snI ) in ·r s; snI in in in ·r ·r in in ·r ·r·r·r·r·r mm
m?ym
g;N/;r gmg;g m?ym g gg mm ·r /m m/ mg grIrI ) ·r
·r ggg m g·r mgg ·r ·r in in //in in ss·r ·r g g mgmg-
gm;'
m;' m;'--îit tOtIykr,m( –
26 revgu¢" )
nI /; p; p; nI nI nI nI
g ® a …, a' 0 b m 1
114 (114)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
s; nI s; rI rI rI rI rI
,o 0 h ·r a; 0 t ,u 2
s; g; rI rI m; g; rI rI
a' 0 gI 0 pI 0 , p 3
g; rI s; s; nI s; nI nI
ao 0 h ·r a; 0 0 0 4
m;' m;' g;' g;' p; p; nI /;
m y , iv l; 0 …s …, 5
p; m; g; rI g; rI s; nI
r 0 K% ¨ a 0 Á ¨ 6
s; s; rI nI s; nI s; rI
go 0 rI 0 m ih s iv 7
g; rI g; mg m; m; m; m;
a; 0 r …,0 a; 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit revgu¢" )
t∆; dexI ·rg[h;'xNy;s; pçmv…jRt;
g;N/;rmN{; k®,e gey; mins.UysI 103
îit dexI –
g;N/;rIrˇ_g;N/;rIjNyo g;N/;rpçm"
g;N/;r;'xg[hNy;so h;·r,;ê;:ymUzn≥ " 104
p[s•m?y;l'k;r" s'c;·r…, sk;klI
r;¸ip[yoå∫⁄te h;Sye ivSmye k®,e .vet( 105
g; s; s; in sin s gm g; g; ) p;m; g; s; s; in sin s
smm'
g; g;nI /;nI s; nI/; p;nI m; p; m; ) g; s in s in sg
mg;--
îTy;l;p" )
gmmg ingm;pppinmmp;mp p; p;nI in m/; mm /m mm; g; g;
gm mm g;m; W(@j± sin s s g g mg mm mg;g; rI g; nI s
115 (115)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
snI p;nI
nI mp m; gm p; pg mm g' in/in sm ppp mm ) g; s gin
ms; s;
s; gm /p /m mm; /; nI pnI in m mp in mg; W@±j s in s;
s;' sm gpgm mmg;--îit kr,m( )
aqv;--g;g;rIrI snI spnIsg;g; pçm sg; m;mg p;/;in
/;in
pmin /in s pin in/ in/p;pmg;g; ms;s s;m gm gm/gm g;
g;-
grI sinpin sg;pmpsg;g;--îTy;l;p" )
mg·r·r ssin inssg;g;g mmggmms gsg; gmmgmin
///in
m/ mm;pp/in nI/; pçm p; mmp; mm in/s;m mmp; mppmm;
m;
s;' ss ssg;g;--îit kr,m( )
27 g;N/;rpçm" )
s; nI s; g; s; g; g; g;
ip' 0 g l j $; 0 k 1
m; p; m; p; g; g; g; g;
l; 0 pe 0 in p t' 0 2
g; p; s; g; g; g; g; gin
tI 0 j y it j; 0 ˆ0 3
nI p; m; pm g; g; g; g;
vI 0 s t0 t' 0 0 0 4
g; g; g; gin nI nI nI ins
pU ,;R 0 00 ¸ it ·r v0 5
nI p; m; pm g; g; g; g;
¸ t .u …j0 su s …m …/ 6
m; p; s; g; g; g; m; gin
116 (116)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
p y s" 0 k p idR 00 7
nI p; m; pm g; g; g; g;
no 0 p nu0 de 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit g;N/;rpçm" )
t∆; Sf⁄·rtg;N/;r; dex;:y; v…jRtWR.;
g[h;'xNy;sg;N/;r; inmN{; c smSvr; 106
îit dex;:y; ) îit r;g;©;…, )
]v,; ….n W@±jSy .;W; /ins.UysI 107
/inswv≤R lt; /;'xg[hNy;s; ·rpoæJZt;
gmi√gu…,t; mN{/wvt; ivjye mt; 108
/;/;/;m;nI s; nI s;snI s; s;snI /;/ s;ssin s;sin
/;nI in /;nI s;s; sin snI in/;/; m;' g; g' s;' s ) sin/;/
m;' g;' m;' m;' nI /;m;' mg;g s; s sin /;nI /;nI in/ in/
g;gm;'
ssnI nIin/;nIin/;in /;in sin ) /;//m;/;/;--îTy;l;p"
–
/in/gg;'g s;nInI ininsinsin/nI in/; /; ) smnI in/
in/;
/; /sgm; mgmg; s;s; ) ininin gsin /in in/; /; )
g;/in sin
/in/g sgsin /in mm /in/;--îit Âpkm( )
îit ]v,; )
t∆; @oMb’it" s;'x; /;Nt; dwNye ·rpoæJZt; 109
îit @oMb’it"
m?ym;pçmI/wvTyu∫v" kk⁄.o .vet(
/;'xg[h" pçm;Nto /wvt;idkmUzn≥ " 110
p[s•m?y;roih>y;' k®,e ymdwvt"
gey" xrid
/m;' m' mg;rI ·r·r ssin in/; g;m;p;pg;m; /; /g;m;mmnI sin
117 (117)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
28 kk⁄." )
/; /; s; s; /; /; rI rI
yo 0 n; 0 m y 0 ] 1
/; /; /; /; p; /; p; m;
in v s it k ro 0 it 2
rI rI m; m; p; /; p; m;
p ·r r 0 = ,' 0 s 3
p; /; p; m; m; m; m; m;
% lu t 0 Sy 0 0 0 4
rI rI m; m; /; /; p; m;
mu 0 G/e 0 v s …s c 5
p; m; Pl; p; /; /; p; m;
˙ d ye 0 d h …s c 6
p; /; p; m; s; rI s; rI
s t t' 0 nO x' 0 0 7
g; s; p; p; p; p; p; p;
s;å 0 0 0 …s 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit kk⁄." –
t∆;t; .ve∫;W; rg≤Ntk; 111
/Ny;s;'xg[h; .U·r/wvtw" Sf⁄·rtwytRu ;
a;t;rm?ym; p;pNy;s; ≈Ix;i©≥,oidt; 112
/;/;snI snI /;/; // s;m/ /;/p m;p;p;/ mnInI/; /;p/m-
/;y;/pm/m m;p;mp/;pm/;/;s;nI/;/;--îTy;l;p" –
/ pçm pmnInI/;/;/snI sin s;s/;/; ) srI rIrIrI snI
W@±j
ss/p m/nInI /pmmp/in srI sin spmnI /;snI/;snI
/p;-
mnI /; /;--îit Âpkm( –
îit rgNtI .;W;
119 (119)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
/;
/ m; /; /; //nI m; /; nI g; ) g; g;gmm; ss m; s; s; s;
pm;
/; m;m g; g; s s rI g; m;p m grI snI ·r g;rI snI s; s; )
s
/;nI nI/; /; /m; /; /;--îTy;l;p" )
/m gmm / //; m; m; g;m; W@±j ss /; /; /;in snI s;m-
m/ m/; ) /; /; /nI nI g; /m;s s rI rI ggm mpp mmpprI
rI s
s rI rI gg rI rI W@±j ssnI nI sin s;s;/mgm /gm s nI
/; /; /; nI s;nI s;m m/ m/; /;--îit Âpkm(
îit v;©;lI
a;@«k;moidk; t∆; g[h;'xNy;s/wvt;
mmN{; t;rg;N/;r; guv;RD;y;' smSvr; 118
îTy;@«k;modI
$‘.;W; vegrÔI inmN{; /pv…jRt; )
s;'xg[h;Nt; m;ne Sy;…•W@±j·rgmwbR ÛR " 119
s; s; snI s; ·rg; nIggm s nI g; sgs; snI s;rI nI s;rI
nI s;rI snI s;s; m;m;g;g; g; rI sin s;nI s;rI s;rI s;rI
s;rI
snI snI sm;g;rI snI nI s·r g;nI g;gm;snI s;s;--
îTy;l;p" )
mmmggrI rI s snI nI snI W@±j snI srI g·r gggnI
sg·r m;s;m;g; g; rI rI s; ·r g rI snI nI nI nI nI W@±j ss
AW. ·r gm·r s ·rgm m rI gsmrI grI nI s; mmrI g; s; s;--
îit Âpkm(
îit vegrÔI .;W;
n;g?vin' tdu∫tÀ ' W@±jNy;sg[h;'xkm(
/pTyˇ_' rse vIre x;i©≥dve " sm;idxt( 120
121 (121)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit n;d?vin"
W@±jm?ymy; sO∑" s*vIr" k;klIyut" 121
g;Lp" W@±jg[hNy;s;'xk" W@±j;idmUzn≥ "
p[s•;¥v·rih>y;' s'yt;n;' tpiSvn;m( 122
gOih,;' c p[vx
e ;d* rse x;Nte ixvip[y"
p[yoJy" p…íme y;me vIre r*{eå∫⁄te rse 123
s;' sp; p/;nI /;p; p/; s; sp;p /; s; sp;p/; / g;·r m; g;
·r sin s p; /; sin s;' ) m;' m;' mg;rI ·r m; m p; p / in/;
p;p/;
s;' s p;p/; /g; ·r m; g; rI sin/; /p; s; snI s;' s;' ) mm
smm W@±j ss' s;' g s' g g rI g s; s' s' s / / in in/ sin
/in /; / p ) ppp// / s in s;' s;' s' s' s' sm W@±j ss'
ss'
g ss m·r ·rg ss g/ /in / / g s' s' s' /in / sin /in
//
pçm p;pp ·r ppin / / s s; ss /m ·r ·r /m ·r ·r /m sp )
// in g // ss // in / s in /in //p; ) p;ppp g;N/;r
g;
g g m·r s g sin/ ss ) pp// sins; ) s s' s p pp in
in in W@±j
s s s ·r ·r ·r ·r p·r p; // s ins; ) s/ m ·r ·r /m m; ·r
·r
g ss g // in // gs ss // in/ sin /in / /p // ·r in
/// g ·r m g ·r s in/ s in/ in/ pp'/ ·r in/ s/ g·r
mg·r
mg·r sin / sm;pp// sins;--îTy;l;p"
W@±j s pçm nI/; /; /; nI pçm nI/; /; /nI W@±j
ss;rI ·r ·r ppin /;/; //s /in / p; ) pp in / p' p' in' ·r'
·r'
122 (122)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit dev’it"
îit i£y;©;…,
SyuvrR ;$‰; ¨p;©;in sNy;s;'xg[h;…, W$(
smN{; k*NtlI t] in.U·r" kMp/;·rt* 132
îit k*NtlI
vr;$I {;iv@« .U·rinmN{; Sf⁄·rtWR.;
îit {;iv@«
vr;$I swN/vI .U·rg;N/;r; s/k‚Mpt;
x;©≥dve ne gidt; Í©;re mN{m?ym; 133
îit swN/vI
mi<@t; min/wmNR {wrpSq;nvr;i$k; 134
îTypSq;nvr;i$k;
îtSvr; /mN{; Sy;Tk‚Mpt; htpçm;
îit htSvrvr;$I
Sy;Tp[t;pvr;$I /mN{; kMp[pso®p; 135
îit p[t;pvr;$I
îit vr;$‰up;©;in
·rpTyˇ_; tu to@‰ev Cz;y;to@«it k°itRt;
îit Cz;y;to@«
to@‰ev t;…@t; g;Lp; t*®„k° ·rin.UysI 136
îit tu®„kto@«
îit √π to@‰up;©π
pçmenoæJZt; mN{inW;d; t;…@toTsve
gIyt;mOW.;Nt;'x; mh;r;∑^I tu gujrR I 137
îit mh;r;∑^gju rR I
gujyR vRe ·rkMp;√; s*r;∑^I gujrR I .vet(
îit s*r;∑^I gujrR I
d≤=,; gujrR I kMp[m?ym; t;…@tetr; 138
îit d≤=,gujrR I
125 (125)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îTy;l;p" )
rIgs/ srImm /mgm g;m grI snI /;s; rIgrIg m;// sss'
sgrI mm/mg·rs nI/;srI g;m;/mrI gms;/nI /s rIg; m;m
gm/m
g;rI sin /;srI g;srI g;s; m;grI m; rI g; s;s;--îit Âpkm(
)
îit kol;hl; )
t∆; r;m’itvIRre m;'x; s;Nt; pv…jRt;
.;W;©TveåPyup;©Tvmits;mIPytoå] c
x;©≥dve ne in,IRtmNy];PyUÁt;' bu/"w 148
îit r;m’it"
ihNdol.;W; zπv;$I m;pNy;s; /.UysI
·rhIn;'åxg[hNy;sW@±j; sgmmN{.;k™
sgt;roTsve h;Sye gey; gmks'ytu ; 149
s;s; s;sgm p;p; p;pm g;pmg;p;/;g; /;nI p;pgm nI/;p;p;-
mgpg; gs;s;s; sgmpp;p; pmg;pmg; /;nIp;pmgpm
gpmg;gs;
sp;nIs; s;s;g;s; mg;mp pin s;s;--îTy;l;p" )
sm gm gp; p;m pmpm g;g; g;gss;sgmin ins insssgs
mm
inin sin s;ssgsgmppsins;g;s; /;in p;nI nIp; mg;
gpmm
g;ms;'s;' g;'m;' p;nI m;s; g;s nI s;s;--îit Âpkm(
îit Czπv;$I
vLl;t; tdup;©÷ Sy;i{hIn; mN{/wvt;
sNy;s;'xg[h; gey; Í©;re x;i©≥,oidt; 150
îit vLl;t;
m?ym;pçmIj;t" k;kLyNtrs'ytu "
pçm;'xg[hNy;so m?ys¢kpçm" 151
127 (127)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit me`r;g"
W@±je W;@±jI.v" W@±jg[h;'x;Nto ingoTk$"
somr;g" SmOto vIre t;rm?ySqm?ym" 167
îit somr;g"
t;rW@±jg[h" W@±je W@±jm?y…mko∫v"
gt;rmN{" k;modo /;'x" s;Nt" smSvr" 168
îit k;mod"
W@±je W;@±jI.v" W@±jg[h;'xNy;ss'ytu "
smSvroåNy" k;modo mN{g;N/;rsuNdr" 169
îit i√tIyk;mod"
g;N/;r;'xg[hNy;so m?ym;N/[Ismu∫v"
ingt;ro mN{hIno r;g" Sy;d;m[pçm"
x;i©≥dve ne gidto h;Sy;∫⁄trs;≈y" 170
îTy;m[pçm"
îit dx p[…sır;g;"
xuıpçm.;W; Sy;Tkìixk° mp.UysI
pNy;s;'xg[h; m;pNy;s; sgmt;r.;k™ 171
È„y;Ry;' ivinyoˇ_Vy; .;W;©÷ kÉ…cdU…cre
smSvr; ·rt;r; s;mmN{; coTsve .vet( 172
p;p;p; sm/; s;nI s;s;s;/; m;ssm /;s nIsrI g;s;s; s/m
m;m;ss /smnI nI/; m;mgm; p;p sm/;s; m; /;s; )
p;/;s;m;/;-
sm;/;sin sin rIsnI gs; ) s/m;g; gs s;s /m;ss
/smnI
nI/;m;m g;m; p;p;--îTy;l;p"
p;m;m; /ssin /sin /sin/; m;/ g;g s sin/ p;p;·rgs·rg
m; ·rgs/in/; m;in/ss;s mm; in/; sp; /m·rg
·rm;/m/in/in
/in / m?ym min/; s;s mm; in/ s p;p;--îit Âpkm(
131 (131)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit kìixk°
pçm;dev s*r;∑^I .;W; p;Ntg[h;'ixk; 173
·rhIn; sg/wSt;r; mmN{; sm.UysI
inyuˇ_; svR.;veWu muin….gRmk;iNvt; 174
p;p;p;pm/nI s;s;snIg s;s;sin g;nI g;nI /;/; // s;s
p;p;
pp/; p; /;p;m;m; ) m/nI m;'/;nI m;' /nIs; s; ) snI g;nI
g;'
s;s; s nI g; nI /; /;//s; /mmp; pp /;p; /;p;m;m; )
m/nI
m/nI ) m;' /in s; s;pm;nI in/;pm /;pm/ p;p;--îTy;l;p"
p; pm s nIs; snI gg ss nI ggnI nIgmg nI/;/;/ // m/
ss ) p;/; p;/; p;m; m;m; mm/m //nI s; sin gg s;s )
in//s
in/mp; pm// pm/s pm// /g mnI // p; ) pmnI nI nI/;
pm //
pm // p;--îit Âpkm(
îit s*r;∑^I )
s;'xg[h;Nt; s*r;∑^I $‘r;geit .U·rin"
.U·rt;r; mmN{; c phIn; k®,e .vet( 175
s; s; s;nI /nI nI/ nInI m;' nI /nI /;nI /;nI /nI nI m;'
nI/; nIs; s;/ nI/m/ nI/nI/ m;/nI/ m' g;g;g m'g;' sg;
snI
/nI nI/ nI nI /nI nI nI m;' nI/; nIs; s;--îTy;l;p" )
sin /in nI nI m;' nI /in s;s; /nI nI m;' nI /nIs; /ss/
rIrI rI/ mm ) /mm' m?ym m g;N/;r g W@±j ss; g;s;g;/ nI
nI nI /nI m/;s nIs; g;nI // s;s;--îit Âpkm(
îit i√tIys*r;∑^I
$‘.;Wev l≤lt; l≤ltw®Tk$w" Svrw"
132 (132)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
snI
/;nIm;'/; snInI/;/;--îit Âpkm( )
îit i√tIyl≤lt; )
ctu/;R swN/vI t] $‘.;W; ·rpoæJZt;
sNy;s;'xg[h; s;N{; gmkìl…R ÏtSvrw"
sgt;r; W@±jmN{; gey; svRrse„vs* 179
s;s;s;s; m;'s; m;'s; s; ) m's g;m; g;s; s;g;' s;m;' s;smm
g;m; gmms nIgss; snI m;'s nIg;' nI/;'/;' ) /m;/;'/;/'
m;nI nInI
/m;/;/; /;/ mnI nInI' /nI /nI s;s;--îTy;l;p" )
m?ym m W@±j s s;g;ss; ) nInInInI s/'nIs nI/;/; /m;
/mmnI /;/;/mmin nInInInInInI snI snI ggs;s; mmgmmm
/g
ggsm nInI// mm/m /nInInI m/nInI nI/nIsgm// g/ mg
snI
snI ssnI/ nInInIsnI/mm // nInI smgg nInInIm
nI/mm//nI-
nIggs; s;--îit Âpkm(
îit swN/vI
swN/vI pçmeåPyiSt g[h;'xNy;spçm; 180
·rp;pNy;ss'yˇu _; rMy; sgmkì" Svrw"
nItrw ·rb¸St;rp; pUviR vinyo…gnI 181
p;p;p; s p/ srI rI rI rI rI pm/pm /p;p;s p/srI rIrIrIs-
rIg;rI ) m;rI p;/; s;rI g;s; rIrIrIrI g;p;' rI' rI g;ssrI
rIm;/;
pm/pm/ p;p;sp/m p/mp/ mp/snIrIrI mrIsrI rIpm/
pm/p;p; )
sp/srI ) rIrIrIs rIrIrIs rIg;rIm;/;p;/;s;rI g;s;rIrI/rIrI
g;'
134 (134)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
m/;s;nI/;/m/;/;--îTy;l;p" )
/;/ gm /nI nInI snI /nI nInInI/ W@±j s' snInI snI //
gm /g m/ nInI mnI /nI nI/ nI/ g;' sgm; nIsnI
/nI/gm/gm-
/nInImnI/nInI/ /;s; /mnI snI /nI/ gm/gm/nI )
nImnI/nI-
nI/nI/;/;--îit Âpkm( )
îit ctuqsR Nw /vI )
ihNdol.;W; g*@« Sy;TW@±jNy;sg[h;'ixk; )
pçmoTp•gmkb¸l;/·rv…jRt; )
W@±jmN{; p[yoˇ_Vy; ip[ys'.;W,e bu/"w 184
s;' m;' s;' s mg;m;p;p;m;p;m;p; m;g;ms;'s;' ss
sg;m;p;p;gmg;
mg;pg;mp;p; ) m;ggs;snIs;g;m;mg;snIs;m;s sg;s;s;
ss g;m;
s;g;m;p mg; s;p; p;p; m;m; g;g s;s; smg; ) m;p; m;p; p;
pmg; ) p( am;gm pg;pm; gmpg; pm;pg;
p;s;s;sgs;m;g;sins;' s;'--
îTy;l;p" )
W@±j sgmg pmmggs;' W@±j ss;g;m; m;m; p;p mg;pm
pg; ggs;p;nI snIs mgm gmpm pm gm mm gins;' ggs-
gsins;m-
g;gs;s;--îit Âpkm( )
îit g*@« )
g[h;'xNy;sW@±j;åNy; g*@« m;lvkìixkÉ 185
mt©oˇ_; t;rmN{W@±j; .U·rinW;d.;k™
p[yoJy; r,r,kÉ vIre TvNyw" p[yJu yte 186
s;'s;' s;in /;s;' pm; g;m;nI nI/nI //mpmmgm mg;
gs;sg;rI
136 (136)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
sins;'
s;' ) mg; m; p;p; ) smp;pmg; gmm;rIrIs; mnIp;'snI
s;s;ggrI nI
nIp;snIs;'s;' ) sinrIrI p;'sinrI sinrI snIs;' s;'--îTy;l;p"
)
s;nI rIs; nI nIgrI s; ) inrIrIg rImrIg nIrIgrI nIs m?ym
m g;N/;r g;rI ggrIs;rIgrIp;grI snI rIg rInIs;s;--îit
Âpkm( )
îit hWRpru I )
pçmSy iv.;W; Sy;∫Mm;,I mN{W@±j.;k™
p;Nt;'x;id" sminpwSt;rTyˇ_·r®Tsve 190
p;p; p;m g;m; p;p; ) m;m; nI/; m;mgm; p;p; ) pg; gm;
snI/p;
p;pmnI nI/nIs;' s;' gmm;p;
p;pmpmnIsnI/;p;p;pmpmnIsin/;' p;
p;p; pm inin/;g;' m;' pmin in/;ps/;pm/pm/;p;p;--
îTy;l;p" )
p;' pçm p'g gm p;mm gg mm gg mmin //mg; W;p; )
ppgm-
smsin/sin/p;pmininin /in insmm gpmpmin s;in min/
p;p; pm
in p;in in/nI ss pmmm;/;'/m//pm//sm//p;p;--îit
Âpkm(
îit .Mm;,I
/wvTy; m?ym;y;í s'.tU ∑‘kìixk"
/wvt;'xg[hNy;s" k;kLyNtrr;…jt" 191
s;rohI sp[s•;id®ˇr;yty;åiNvt"
¨∫$e n$ne g[;mgSte kçuikktOk R É 192
p[vxe e tuyyR ;meåˆo vI.Tse s.y;nkÉ
138 (138)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
m /u p k⁄ l' 0 0 0 4
/;' /;' s;' s;' g; rI m; m;
k⁄ ≤l x / r k m l 5
rI rI m; m; /; rI m; m;
yo 0 in 0 p[ .O it nu 6
/; /; /; /; /; /; /; s;
t' 0 0 g , 0 p 0 7
/; p; m; /; /; /; /; /;
it' 0 v' 0 de 0 0 0 8
îTy;≤=i¢k; ) îit $‘kìixk" –
m;lv; tSy .;W; Sy;d≠gh[ ;'xNy;s/wvt;
W@±j/* s'gt* t] Sy;t;mOW.pçm* 194
/;/;s;·r s;m;p;m; g;rIm;/; p;/;/;nI /;s;/; –
îit m;lv; )
g;N/;r;'xg[h; /;Nt; {;iv@« ti√.;iWk;
i√≈utI s'gt* t] .vet;' W@±j/wvt* 195
g;s;g;m; /;/; p;m; /;/; g;s in/;'/;s g;sin /;pinm;g;
min/; –
îit {;iv@« .;W; )
îit
≈Imdnv¥iv¥;ivnod≈Ikr,;…/pit≈Iso!ldevnNdnin"x˚≈Ix;
©≥dve ivr…cte s'gItrà;kre r;givvek;?y;yo i√tIy" 2
aq p[k°,Rk;:yStOtIyoå?y;y"
aq p[k°,Rk˘ k,Rrs;ynmn;k⁄lm(
dexIm;g;R≈y' v·ˇ_ x;©≥dve o ivd;' vr" 1
v;Ñ;tu®Cyte gey' /;tu·rTy…./Iyte
v;c' gey' c k⁄®te y" s v;Ggeyk;rk" 2
xBd;nux;snD;nm…./;np[vI,t;
140 (140)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
ap;rSq;ys'c;r" svRdoWivv…jRt"
i£y;pro jKvly" su`$o /;r,;iNvt" 16
SfÀj…R •jRvno h;·rrh"’∫jno´ur"
susp' d[ ;yo gItDwgIRyte g;yn;g[,I" 17
gu,"w kitpywhIRno indoRWo m?ymo mt"
mh;m;heêre,oˇ_" sdoWo g;ynoå/m" 18
ix=;k;roånuk;rí r…sko rÔkStq;
.;vukíeit gItD" pç/; g;yn' jgu" 19
aNyUnix=,e d=" ix=;k;ro mt" st;m(
anuk;r îit p[oˇ_" pr.©‰nuk;rk" 20
rs;iv∑Stu r…sko rÔk" ≈otOrÔk"
gItSy;itxy;/;n;∫;vuk" p·rk°itRt" 21
EkLlo ymlo vONdg;yníeit te i]/;
Ek Ev tu yo g;yeds;vekLlg;yn" 22
si√tIyo ymlk" svONdo vONdg;yn"
Âpy*vnx;≤lNyo g;…yNyo g;tOvNmt;"
m;/uy/R yu ?R vnyítur;íturip[y;" 23
s'd∑o´O∑sUTk;·r.Itxi˚tk‚Mpt;"
kr;lI ivkl" k;k° ivt;lkr.o√@;" 24
ZoMbkStuMbk° v£° p[s;rI ivinmIlk"
ivrs;pSvr;Vyˇ_Sq;n.[∑;VyviSqt;" 25
…m≈koånv/;ní tq;åNy" s;nun;…sk"
pç…v'xit·rTyete g;yn; in≤Ndt; mt;" 26
s'dXy dxn;Ng;yNs'd∑" p·rk°itRt"
¨´O∑o ivrso´oW" sUTk;rI sUT’twmÛuR " 27
.Ito .y;iNvto g;t; Tvry; xi˚to mt"
k‚Mpt" kMpn;JDey" Sv.;v;Ì;]xBdyo" 28
kr;lI gidt" s≤∫" kr;lo´;i$t;nn"
ivkl" s tu yo g;yeTSvr;•‰Un;…/k≈utIn( 29
142 (142)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
Eten `nin"s;rgu,n;r;$boMbyo"
iv®ıgu,t;=epsm;/;ne inveidte 44
…m≈Sy .ed;íTv;ro yuˇ_* n;r;$%;¸l*
n;r;$boMbk* boMb%;¸l* …m…≈t;S]y" 45
in"s;rt;Â=t;>y;' hIn≤S]ty…m≈,;t(
¨ˇmoˇm îTyuˇ_" sur;,;…mv x'kr" 46
n;r;$%;¸loiNm≈ ¨ˇm" %;¸l" pun"
boMbyuˇ_o m?ym" Sy;äoMbo n;r;$s'ytu " 47
xBd;n;m/m" p[oˇ_" ≈ImTso!lsUnnu ;
in"s;rt;Â=t;>y;' yuˇ_" svoRå/mo mt" 48
.v≤Nt bhvo .ed; n;n;tÌu,…m≈,;t(
k…íTSy;Nm/ur≤òG/`noåNy" ≤òG/koml" 49
`noåprStu m/urmOdiu ]Sq;nkoåNyk"
mOdiu ]Sq;ngM.Iroåpr" ≤òG/o mOd`u nR " 50
i]Sq;noåNyStu m/urmOd≤u S]Sq;nko `n"
aNyStu m/ur≤òG/mOdiu ]Sq;nkoåpr" 51
m/ur≤òG/gM.Ir`ni]Sq;nkoåpr"
≤òG/komlgM.Ir`≤N]Sq;nlInk" 52
apr" ≤òG/m/urkoml" s;N{lInk"
i]Sq;nxo.I gM.Ir îit .ed; dxoidt;" 53
%;¸loiNm≈n;r;$e tt" %;¸lboMbyo"
≤òG/komlin"s;r EkoåNyo m/uro mOd"u 54
Â=oåNyStu mOd≤u òG/in"s;ro∞tr" pr"
koml≤òG/in"s;r" SqUloåNy" ≤òG/koml" 55
Â=in"s;rpIní .ed;" W…@it k°itRt;"
n;r;$e boMb.ed;" Syu`nR i]Sq;nÂ=k" 56
EkoåNyo `ngM.IrÂ=oåNyo lInpIvr"
in"s;rÂ=oåNyo lIn`no∞trpIvr" 57
i]Sq;n`ngM.IrlInÂ=oåpr" pr"
144 (144)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
i]Sq;nlInin"s;rÂ=SqUl" W…@TymI 58
Ete √÷√j.ed;" Syurqwte s;'inp;itk;"
≤òG/i]Sq;nin"s;roåNyo mOdmu /R ru o `n" 59
gM.Iro∞tro Â=" prStu ≤òG/koml"
`nlIn" pIvro∞troåNy" ≤òG/koml" 60
i]Sq;nlInin"s;rpIvro∞troåpr"
k°itRto m/uro lIni]Sq;no Â=pIvr" 61
in"s;ro∞wStroåNyStu m/ur≤òG/koml"
i]Sq;n`ngM.IrlIn ¨∞wStr" pr" 62
m/uro mOdgu M.IrlIni]Sq;nÂ=k"
in"s;ro∞wStroåNyStu komlo m/uro `n" 63
lIni]Sq;nÂ=o∞trpIvrt;yut"
a∑;ivit i]…m≈Sy .ed;" sveR tu …m≈j;" 64
…m≤lt; muG/bo/;y i]'x…•"x˚k°itRt;"
aNyeW;' sU+m.ed;n;' n;NtoåiSt gu,s'kr;t(
te g[NqivStr];s;dSm;….nR smI·rt;" 65
îit xBd.edl=,m(
mO∑o m/urceh;li]Sq;nksu%;vh;"
p[cru " komlo g;!" ≈;vk" k®,o `n" 66
≤òG/" Xl+,o r·ˇ_yuˇ_Xzivm;init sU·r…."
gu,rw …e ." pçdx.ed" xBdo ing¥te 67
≈o]inv;Rpko mO∑i]Wu Sq;ne„vivSvr"
m/ur" k°itRtSt;r" p[*!o m/urrÔk" 68
n;itSqUlo n;it’x" ≤òG/íeh;lko `n"
a;k<#k⁄<#n' s Sy;Tpus' ;' S]I,;' tu svRd; 69
i]Wu Sq;ne„vekÂpXzivrKTy;id….gu,R "w
i]Sq;no mnso yStu su%d" s su%;vh" 70
≈Ix'krip[y,e oˇ_" p[cru SqUlt;yut"
komloåNvqRn;mwv koikl;?vinvNmt" 71
145 (145)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îTys'k°,;R" Sq;y; dx
r;gSy;itxy;/;n' p[yà;∫jn' mtm(
t¥uˇ_; .jnSy Syu" Sq;pn;y;Stu te mt;" 125
Sq;p…yTv; Sq;p…yTv; yeW;' p[itpd' ’it"
sivl;s;åiSt gIˇSy mˇm;t©vÌit" 126
t¥uˇ_;Stu gte" Sq;y;" ≤òG/o m;/uymR ;'sl"
b¸lo yeWu n;d" Sy;ˇe n;dSy p[k°itRt;" 127
aitdI`Rpy[ og;Stu Sq;y; ye te ?vnemtR ;"
yuˇ_;" komly; k;NTy; zve" Sq;y; inÂipt;" 128
rˇ_É®TkWRto rˇ_É®ˇ_;" Sq;y; mnIiW…."
/OtSy;NvqRn;m;no .OtSy .r,;ı±vne" 129
r;g;NtrSy;vyvo r;geå' x" s c s¢/;
k;r,;'xí k;y;|x" sj;tIySy c;'xk" 130
sÎx;'xo ivsÎxo m?ymSy;'xkoåpr"
a'x;'xíeit yo r;ge k;y|åe x" k;r,o∫v" 131
k;r,;'xSTvs* r;m’t* kol;hl;'xvt(
k;r,e k;yRr;g;'x" k;y;|xo .wrve yq; 132
.wrVy'x" sm;' j;it' g*@Tv;¥;' sm;…≈t;"
k,;R$;¥;" sj;tIy;Ste„vek;'xoåpr] y" 133
sj;tIy;'xk" s Sy;d'x" sÎxr;gyo"
sÎx;'xo yq; nØ;vr;$‰o" xuıyo…mRq" 134
s;ÎXyxUNyyor'xoåTyNt' ivsÎx;'xk"
vel;vLy;í gUjyR ;‹" prSprgt* yq; 135
m?ySqr;g* s;ÎXyvws;ÎXyivv…jRt*
m?ySq;'xStyor'xo nØ;dex;:yyo·rv 136
a'xåe x;Ntrs'c;r;d'x;'x îit k°itRt"
ye„v'xo ÎXyte Sq;y;Steå' xSy p·rk°itRt;" 137
mns; tT’tenvw ye g[;Á;Steåv/;nj;"
a;y;sen ivn; y] Sq;ne Sy;Tp[cru o ?vin" 138
150 (150)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
tOtIy" p[k°,Rk;?y;y" 3
aq ctuq"R p[bN/;?y;y"
rÔk" Svrs'd.oR gIt…mTy…./Iyte
g;N/v| g;n…mTySy .ed√ymudI·rtm( 1
an;ids'pd[ ;y' yÌN/vw"R s'py[ Ju yte
inyt' ≈eyso hetSu tÌ;N/v| jgub/Ru ;" 2
yˇu v;Ggeyk;re, r…ct' l=,;iNvtm(
dexIr;g;idWu p[oˇ_' tÌ;n' jnrÔnm( 3
t] g;N/vRmˇu _' p[;g/un; g;nmuCyte
inbıminbı' td(√/π ; ingidt' bu/"w 4
bı' /;tu….r©¯í inbım…./Iyte
a;li¢bRN/hInTv;dinbı…mtI·rt; 5
s; c;Sm;…." pur; p[oˇ_; inbı' Tv/unoCyte
s'D;]y' inbıSy p[bN/o vStu Âpkm( 6
p[bN/;vyvo /;tu" s ctu/;R inÂipt"
¨d≠g;[ h" pqmSt] tto mel;pk/[vu *
a;.ogíeit teW;' c £m;Ll+m;….d?mhe 7
¨d≠g;[ h" p[qmo .;gStto mel;pk" SmOt"
/[vu Tv;∞ /[vu " pí;d;.ogSTv≤Ntmo mt" 8
/[vu ;.og;Ntre j;to /;turNyoåNtr;…./"
s tu s;lgsU@SqÂpkÉ„vev ÎXyte 9
v;tipˇkf; deh/;r,;∫;tvo yq;
Evmete p[bN/Sy /;tvo deh/;r,;t( 10
t] mel;pk;.og* n .vet;' Kv…cTKv…ct(
s i√/;tu≤S]/;tuí ctu/;Rt·u rit i]/; 11
p[bN/oå©;in W$(tSy Svrí iv®d' pdm(
tenk" Pl;$t;l* c p[bN/pu®WSy te 12
157 (157)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
sU@;≤l£ms'bN/;d(√;i]'xidit k°itRt;" 27
ttoåNye ivp[k°,;RSt;Np[…sı;Nkit…cd(bvë[ e
≈Ir©" ≈Iivl;s" Sy;Tpç.i©rt" prm( 28
pç;nnom;itlk* i]pdI c ctu„pdI
W$(pdI vStusD' í ivjy≤S]pqStq; 29
ctum% uR " …s'hlIlo h'slIloåq d<@k"
ZëMb@" kNduk" Sy;≤T].i©hRrivl;sk" 30
sudxRn" Svr;˚" ≈Iv/Rno hWRv/Rn"
vdn' cçrI cy;R pı@« r;h@« tq; 31
vIr≈ImR©l;c;ro /vlo m©lStq;
aovI lolI !oLlrI c dNtI Wæ$(]x ' idTymI 32
aõ±`*[ %<@√y' s;nup;[ smeknÉ /;tun;
tt" p[yogStdnu pLlv;:y' pd]ym(
√π Sto ivl‚Mbte t] tOtIy' &tm;nt" 33
Ev' p;d]y' geymudg≠ ;[ he tuLy/;tukm(
kÉvl' tu tOtIyeåõ±`*[ s'bo/kpd;iNvt" 34
p[yogoåNTyo iv/;tVyo n pLlvpdiSqit"
amu' p[yog' mel;p' p[;Û" someêr;dy" 35
StuTyn;m;i˚to m?yivl‚Mbtpd]y"
/[vu SttSt] pUvmR k e /;tupd√ym( 36
….•/;tu tOtIy' Sy;d;.ogStdnNtrm(
geyo v;Ggeyk;re, Sv;…./;niv.UiWt" 37
pungIRTv; /[vu e Ty;go g[hStu ivWmo .vet(
El;s;m;Nyl+mwtTpUv;Rc;yw®R dI·rtm( 38
m<#i√tIyk˚;lp[itt;leWu kín
t;loåSy;' Ty;gs*.;Gyx*yR/yw ;Rnvu ,Rnm( 39
El;n;' bhv" s≤Nt ivxeW;SteWu kÉcn
VyuTpˇye inÂPyNte mt©;idmtoidt;" 40
ak;re dwvt' iv„,u·rk;re k⁄smu ;yu/"
159 (159)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit n;d;vtI
rg,w" pç…." s;Ntw" p[oˇ_; h's;vtI bu/"w
i√tIyt;le ihNdole =≤T]y; yju®∫v; 69
loiht;r.$IvOiˇ' l;$IrIit' c s'…≈t;
r*{rse ci<@k;y;" p[Itye ivinyuJyte 70
îit h's;vtI
pç….Stg,wj;RNtwrl e ; nNd;vtI mt;
p[itt;len s; gey; r;ge m;lvkìixkÉ 71
s;mvedo∫v; pIt; vwXy; s;TvtvOiˇj;
g*@«yrIit·rN{;<y;" p[ITyw vIrrs;…≈t; 72
îit nNd;vtI
.{;vtI pç….meyR ;RNtw" k˚;lt;lt"
kk⁄.åe qvRvde oTq; ’„,; xU{; c .;rtIm( 73
vOiˇ' vwd.RrIit' c …≈t; bI.Tss'.tO ;
v;r;hIdevt;p[ITyw x;©≥dve ne k°itRt;" 74
îit .{;vtI
b¸/;s'kr;d;s;' s'k°,;R b¸/; mt;"
ap[…sı;Stu t; l+ye ten neh p[p≤çt;" 75
xuı;" SyuivR’t;iStßa;¥; g,ivk;rt"
v;svI s'gt; ]et; ctur; b;,s'…Dt; 76
Eki√i]ctu„pçivk;r;Tpç/eit t;"
p[Tyek˘ v;svI pçiv/; r;m; mnorm; 77
¨•t; x;≤Nts'D; c n;greTyuCyte bu/"w
g,;n;' p[qm;dIn;' ivk;r;Tpçm;v…/ 78
rm,Iy; c ivWm; sm; l+mIí k*mudI 79
k;moTsv; n≤NdnI c g*rI s*My; tt" prm(
ritdehie t dx/; s'gt; gidt; bu/"w 80
a;¥Sy Syui√≥tIy;idsihtSy ivk;rt"
ctßSt; i√tIySy tOtIy;idyujS]ym( 81
162 (162)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit nv turglIl;"
îit hylIl;l=,m(
t;len gjlIlen gjlIl; ing¥te
zNdohInetrLl+m hylIl;gt' mtm(
îit gjlIl;l=,m(
xuı; %<@; c m;];id" s'p,U ieR t ctuivR/;
i√pdI k®,;:yen t;len p·rgIyte 213
p;de z" pç .; goåNte j* St" Wœi√tIyk*
ctu….RrIÎxw" p;dw" xuı; i√pidkoCyte
a/;RNteåNye Svr;n;Û" %<@; Sy;Cz⁄ıy;å/Ry; 214
Wœºnk w nÉ gu®,; m;];i√pidk; mt;
Dey; xuıvw s'p,U ;R gu®,;åNteå…/kÉn tu 215
Plunítu/;R i√pdI m;nvI c≤N{k; /Oit"
t;reit m;nvI zπn t√yen ’t;…õ±`k [ ; 216
y√y' ng,í;Nte lg* ce∞≤N{k; mt;
zg,en ctum;R]≤w S]….í /Oit®Cyte
t;r; zπn ctu….Rí yg,wr≤NtmE gur* 217
îit i√pdI
pUvpR vU ;R=rv[;te yoåNTyo v,Rcy" s cet(
¨ˇroˇrs'`;d* c£v;lStdoCyte
g¥p¥p[.de ne s i√/; gidto bu/"w 218
îit c£v;l"
pdw" Svrw" £*çpd" p[itt;len gIyte
SvrNy;s" s t•;ª; zNds; muˇ_koåqv; 219
îit £*çpd"
îit £*çpdl=,m(
y] Svr;=rwrve v;æHztoåqoRå…./Iyte
s Svr;qoR i√/; xuıo …m≈Stw" xuı…m…≈tw" 220
g[hNy;soåSy .Uyoås* s¢/wk;idkì" Svrw"
173 (173)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit i]pdI
sme Wo@x m;];" Syu" p;de pçdx;yu…j
ySy;' ….•* c ymk;v/Ryo" s; ctu„pdI
Svrtenks'yˇu _; tenkNy;ss'ytu ; 270
îit ctu„pdI
WœStOtIy≤S]g," pOq≤G√i√g,;" pre
cTv;rír,; b;,p[;Nt* WœtOtIyk* 271
îit W$(pdI
xeW;Stu mNmqg,; ySy;' s; W$(pdI mt;
k,;R$.;Wy; t;lv…jRt; n;dmu·ˇ_k; 272
îit W$(pdI
.ed; ve¥;≤S]p¥;deXzNdol+m…, .Ury" 273
m;];" pçdx;åå¥eåõ±`*[ tOtIye pçme tq;
sUy;RStuyRe i√tIye c Svrp;$;Ntm;idmm( 274
apr' Svrten;Ntm/| tdnu dohk"
ySy Sy;ˇenkÉ Ny;sSt√Stu kvyo ivdu" 275
îit vStu
y] ten"w Svrw" p;$w" pdwivRjyt;lt"
gIyte ivjyStenNw y;‹s" s ivjyo mt" 276
îit ivjy"
p;d]y' i]pqkÉ p;$wí …b®dw" Svrw" 277
îit i]pqk"
Svrw" p;$w" pdwStenvw ,R "Rw Sq;Yy;id…." £m;t(
cTv;rír,; gey; g[he Ny;sítum% uR e 278
îit ctum% R "
Svrw" p;$wí …b®dwStenkìyoR ivrCyte
…s'hlIlen t;len …s'hlIl" s ¨Cyte 279
îit …s'hlIl"
Svn;mt;lkÉ h'slIleåõ±`I[ pdp;$j* 280
178 (178)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit h'slIl"
p;dw" Svrwd<R @kÉn CzNds; d<@ko mt"
tSy .U·rtr; .ed;XzNdol+m…, .;iWt;" 281
îit d<@k"
ZMp$CzNds; gey' £°@;t;len ZMp$m( 282
îit ZMp$"
pdw" p;$wíR …b®dw" kNduk" p·rgIyte 283
îit kNduk"
Svrw" p;$w" pdw®ˇ_≤S].i©" s c pç/;
Ek≤S].i©t;len vOˇne ;Ny≤S].i©n; 284
t;lw r;gw≤S]….yR√; y√; vOˇ]y;iNvt"
y√; dev]yStuTy; t;l√wg<u ymu·ˇ_k" 285
îit i].i©"
pdwí …b®dw" p;$wStenhw rR ivl;sk" 286
îit hrivl;s"
pdwí …b®dwSteniw nRidRx≤Nt sudxRnm( 287
îit sudxRn"
pdw" Svrwí …b®dw®d≠g;[ h;id ]y' £m;t(
Eki√];í t;l;" Syu" Svr;˚π Nysn' Svrw" 288
îit Svr;˚"
≈Iv/Rn" Sy;iä®dw" p;$wrip pdw" Svrw"
t;lm;n√yNy;s* in"x˚πnie t k°itRtm( 289
îit ≈Iv/Rn"
pdwí …b®dwhWR vR /Rn" Svrp;$kì" 290
îit hWRv/Rn"
zp√y' do vdn' Svrp;$yut;Ntrm(
tqopvdn' p[oˇ_' zg,;CzdtwytRu m(
tqwv vStuvdn' zyug;∂cz¯" ’tm( 291
îit i]iv/vdnm(
179 (179)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
j;Ty;¥Ntr.;W;Nt' xuıp[kr,;iNvtm(
t]oˇ_" xuısU@" p[;Ks;lgSTv/unoCyte 314
a;¥o /[vu Stto m<#p[itm<#ins;®k;"
a”t;lStto r;s Ekt;lITys* mt" 315
Ek/;tui√≥%<@" Sy;¥]od≠g;[ hStt" prm(
ik˘…cdu∞' .veT%<@÷ i√r>ySt…md' ]ym( 316
tto i√%<@ a;.ogStSy Sy;T%<@m;idmm(
Ek/;tu i√%<@÷ c %<@mu∞tr' Mprm( 317
StuTyn;m;i˚tí;s* Kv…cdu∞k w %<@k"
¨d≠g;[ hSy;å¥%<@º c Ny;s" s/[vu ko .vet( 318
Ek;dx;=r;T%<@;dekk ì ;=rv…/Rt"w
%<@º /[vu ;" Wo@x Syu" Wi@±vx ' Ty=r;v…/ 319
jyNtxe%roTs;h;Stto m/urinmRl*
k⁄Ntl" k;mlí;ro nNdníN{xe%r" 320
k;modo ivjy;:yí k˘dpRjym©l*
itlko l≤ltíeit s'D;íwW;' £m;idm;" 321
a;idt;len Í©;re jyNto gIyte bu/"w
s net≈O otOg;tø,;m;yu"≈Iv/Rno mt" 322
A≤ıs*.;Gydo vIre in"s;r* xe%ro .vet(
p[itm<#πn h;Sye Sy;duTs;ho v'xvO≤ı’t( 323
m/uro .ogdo gey" k®,e hylIly;
£°@;t;len Í©;re inmRlStnute p[.;m( 324
l`ux% e rt;len k⁄Ntloå.I∑doå∫⁄te
k;mlo ivp[lM.e Sy;JZMp;t;len …s≤ıd" 325
hWoRTkWRpd[ í;ro vIre in"s;rt;lt"
nNdno vIrÍ©;r Ekt;Lye∑…s≤ıd" 326
vIre h;Sye c Í©;re p[itm<#πn gIyte
a.I∑fld" ≈otOg;tø,;' cN{xe%r" 327
Pl(ritm<#πn Í©;re k;modoå.I∑k;md"
182 (182)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îTymr"
ivr;m;Nt&t√÷√;Ll`u√√÷ nπ j;yte
t;r;:y" p[itm<#oås* rsyovIRrr*{yo" 341
îit t;r"
l`u]y;i√r;m;Nt;i√c;r" k®,e .vet(
îit ivc;r"
k⁄Ndo ivr;mm?yen l]ye,;∫⁄te .vet( 342
îit k⁄Nd"
te Í©;reåip cTv;ro gIyNte l+mveid…." 343
îit ctuivR/p[itm<#l=,m(
bıo in"s;®t;len p[oˇ_o in"s;®ko …b/w"
vwkN⁄ d;nNdk;Nt;r;" smro v;æHztStq; 344
ivx;líeit s p[oˇ_" Wi@™v/" sU·rx;i©≥,;
&t√÷√;Ll`u√√÷ ;√wkN⁄ do m©le .vet(
k⁄y;Rd;nNdm;nNde ivr;m;Nt&t√y;t( 345
îit vwkN⁄ d;nNd*
k;Nt;ro lgu®>y;' Sy;i√p[lM.e s gIyte
îit k;Nt;r"
l`u√y;i√r;m;Nt;Tsmro vIrgocr" 346
îit smr"
l`u]y;d(&t√÷√;√;æHzto v;æHztp[d"
îit v;æHzt"
s'.oge Sy;i√x;l;:yo l;d(&t√yto l`o" 347
îit ivxl"
îit Wi@™v/o in"s;®k"
a”t;len t;len;”t;l" p·rk°itRt"
inx˚x˚xIl;í c;roåq mkrNdk" 348
ivjyíeit s p[oˇ_" Wo!; so!lmUnnu ;
lgu®>y;' &t√÷√;…•"x˚o ivSmye .vet( 349
184 (184)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit in"x˚"
l`o&≥t√yen Sy;Cz˚" Í©;rvIryo"
îit x˚"
x;Nte xIlo ivr;m;Nt&t√÷√;Ll`o.Rvte ( 350
îit xIl"
&t√÷√;Llg;>y;' Sy;∞;ro vIreå∫⁄te rse
îit c;r"
Í©;re mkrNd" Sy;d(&t√÷√;Tpre gur* 351
îit mkrNd"
ivjy;:yo rse vIre &t;>y;' l`un; .vet( 352
îit ivjy"
îit Wi@™v/oå”t;l"
r;sko r;st;len s ctu/;R inÂipt"
ivnodo vrdo nNd" kMbujíeit x;i©≥,;
a;l;p;Nt/[vu pd;i√nod" k*tukÉ .vet( 353
îit ivnod"
/[vu ;d;l;pm?y;ˇu vrdo devt;Stut* 354
îit vrd"
%<@m;¥' i√%<@Syod≠g;[ hSy;åål;pin…mRtm(
ySy;s* r;sko nNdo gIyteå>yudyp[d" 355
îit nNd"
a;l;p;de/vRüâ pd;TkMbuj" k®,e .vet(
îit kMbuj"
sveWR u r;skÉ„veWu i√%<@od≠g;[ hkLpn; 356
îit ctuivR/r;skl=,m(
Ekt;lI .veÊ;;lenk w t;Ly; i]/; c s;
rm; c c≤N{k; t√i√pulTe yq l=,m( 357
s’i√rit®d≠g;[ hoåNtrSTv=rin…mRt"
ySy;ms* rm; s; c g;tO≈o]o" …≈ye .vet( 358
185 (185)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit rm;
¨d≠g;[ ho i√dlo ySy;m;l;pr…ctoåNtr"
`n&t; `nyit`Rn;nup;[ syo…gnI
c≤N{k; swkt;lI Sy;∫À·rs*.;Gyd;…ynI 359
îit c≤N{k;
a;l;ppUvk R od≠g;[ h; ivpul;nNdd;…ynI
a;l;po gmk;li¢r=rwv…R jRt; mt;
swv p[yogxBden x;©≥dve ne x‚Bdt; 360
îit ivpul;
îit i]iv/wkt;lIl=,m(
îit s;lgsU@l=,m(
gu,;iNvt' doWhIn' nv' Âpkmuˇmm( 361
r;ge, /;tum;tu>y;' tq; t;lly*@ëv"w
nUtnw Âpk˘ nUà' r;m Sq;y;NtrwnvR " 362
/;tu r;g;'x.edne m;toStu nvt; .vet(
p[itp;¥ivxeW,e rs;l'k;r.edt" 363
lyg[hivxeW,e t;l;n;' nvt; mt;
t;liv≈;mtoåNyen iv≈;me, lyo nv" 364
zNdog,g[hNy;sp[bN/;vyvwnvR "w
a*@ëv;prpy;Ry; rcn; nvt;' v[jte ( 365
Âpk˘ i]iv/' Dey' p·rvOˇ' p$;Ntrm(
.ÔnIs'…≈t' ceit x;©≥dve ne k°itRtm( 366
%LloÊ;;r;nus;r* tu ÂpkÉ„v/m* mt*
Âpk˘ pUvsR …' sı' SvSq;nen nven yt( 367
y√; r;ge, t;len ’t' tTp·rvOˇkm(
y] Sq;…yin yTSq;n' Âpk˘ r…ct' pur; 368
tTSvSq;n' tdNyÊv' Sq;Yywv p·rvtRnm(
p·rvOˇ' r;gt;lp·rvtR.v' Sf⁄$m( 369
tiSm•ev rse r;ge t;le c r…ct' .vet(
186 (186)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
å å å å å å å å å å å å
a; in iv x a; t; iv p[ a; in iv s'
îit xIWRkm(
îTyekklm{km(
i√kle m{kÉ vStu Sy;∞tu…v|xit" kl; 80
p;d.;g; √;dx SyuStwStu m;];]y' .vet(
i√klenoˇre, Sy;Cz«W| vStu]y;Tprm( 81
yq;=re, v; t] i]kl' Sy;dupohnm(
p[Tyupohnm] Sy;Tk≤lk˘ i√kl' n v; 82
iviv/" h(pi[ tvStu Sy;Nm;]yorekk˘ pun"
.veˇtO Iym;];y;mq p;tkl;iv…/" 83
p;d.;g]ye inp[* pçSvNyeWu y;" kl;"
a;¥;St;su inrev;NyTpUvmR {kv∫vet( 84
aSy p[St;r"
å å å å å å å å
in p[ in p[ in p[ in x – m;]; 1
å å å å å å å å
in x in t; in t; in x – m;]; 2
å å å å å å å å
x t; t; x t; x t; s' – m;]; 3
ÈÎGvStu]y;Nte xIWRk˘ yq;=re, i√klenoˇre, v; )
å å å å å å å å å å å å åe ) å å ) åe
inp[ t;x int; inx t;p[ ins' – s' t; x t; x t;
–
îit xIWRkm(
îit i√klm{km(
ctu„kle tu i√gu,' vStu i√klvStun"
l+m i√klv≤Tk˘ tu p;d.;gítu„kl" 85
196 (196)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
a;inivp[
åååå åååå åååå åååå åååå
a;t;ivx a;inivt; a;inivx a;t;ivp[ a;inivs' –
ctu„kl;>y;' v; å å å å å å å å å å å å å -
a; in iv p[ a; t; iv x a; in iv t; a;-
å å å å å å å å åå å å å å å å å å å
in iv x a; t; iv p[ a; in iv s' – a; in iv p[ a; t; iv x
å å å å å å å å å å å å å å å å å å å
a; in iv t; a; in iv x a; in iv p[ a; in iv s'
îit xIWRkm(
îit ctu„klm{km(
i]/;åpr;Ntk˘ t√∫ºdne kw kl;idn;
aiSm•ekkle vStu ctug®Ru ctul`R u 91
pç W$( s¢ v; vStUNySy x;%; ing¥te
x;%ev p[itx;%; Sy;≤Tk˘ TvNypdin…mRt; 92
x;%;/| p…ím' Tv;h p[itx;%;' ivx;≤%l" 93
x;%; vStUCyte tSy;" pr;/| Mp[itx;≤%k;
îTy;h .rtSt]opohn' k≤lk˘ mtm( 94
p[Tyupohnm] Sy;• v;åNye TvekvStukm(
îdm;Û" kl; teW;' i√tIy; p[Tyupohnm( 95
xIWRmk e klen Sy;Cz;%;Nte pçp;…,n;
aNye tu p[itx;%;NteåPyetd;¸mRnIiW," 96
x;%;y;" p[itx;%;y;" kl;W$(kåÉ NTyvStun"
aNTye pd;vOiˇyuˇ_" pçp;…,yRq;=r" 97
injp;twivRn; y√; tTp;t; Ev kÉvl;"
t;≤lkÉy' pOqGy√; pçp;,* yq;=re 98
tOtIy;idgleWu Syu" xt;t;x;í t;lsm( 99
p[St;r"--
å å å å ) ) ) ) îit vStu åe ) å å ) åe
198 (198)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
¨ ¨ x t; t; x t; s' ) vStu 3
å å å å ) ) ) )
¨ ¨ x t; t; x t; s' ) vStu 4
å å å å ) ) ) )
¨ ¨ x t; t; x t; s' ) vStu 5
å å å å ) ) ) )
¨ ¨ x t; t; x t; s' ) vStu 6
t;≤lk; –
åe ) å å ) åe
s' t; x t; x t; )
xIWRkm( )
åe ) å å ) åe
s' t; x t; x t; )
ÈÎXyev pd;Ntrin…mRt; p[itx;%; –
îit W@±vStukm(
aq s¢vStukm(--
åå åå )) ))
¨¨ xt; t;x t;s' ) vStu 1
åå åå )) ))
¨ ¨ xt; t;x t;s' ) vStu 2
åå åå )) ))
¨ ¨ xt; t;x t;s' ) vStu 3
åå åå )) ))
¨ ¨ xt; t;x t;s' ) vStu 4
åå åå )) ))
¨ ¨ xt; t;x t;s' ) vStu 5
åå åå )) ))
¨ ¨ xt; t;x t;s' ) vStu 6
åå åå )) ))
200 (200)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
t;≤lk; –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
p[itx;%; –
) ) ) )
t;x t;x
xIWRkm( –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
t;≤lk;
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
x;%; 3
åå åå ) ) ) )
¨¨ xt; t;x t;s' )
xIWRkm( 3
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
x;%; 4
åå åå ) ) ) )
¨¨ xt; t;x t;s' )
xIWRkm( 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
t;≤lk; 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
p[itx;%; 4
) ) ) )
202 (202)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
t;x t;x
xIWRkm( 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
t;≤lk; –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
x;%; 5
åå åå ) ) ) )
¨¨ xt; t;x t;s' )
xIWRkm( 5
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
t;≤lk; 5
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
p[itx;%; 5
) ) ) )
t;x t;x
xIWRkm( 5
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
t;≤lk; 5
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
Ev' W@±vStuks¢vStukyorPyUhnIym( ) x;%oˇr;/RSy
p[itx;%;Tvp=e tu pçvStukm( )
yq;--
åå åå ) ) ) )
203 (203)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
t;≤lk; –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
xIWRkm( –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
îTyek˘ vStu –
aq pçvStukm(--
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' – 1
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' – 2
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' – 3
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' – 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
îTyupvtRnm( –
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' – 5
t;≤lk; –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm( –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
Ev' pd;Ntrin…mRt; p[itx;%; ) Ev' W@±vStuk˘ s¢vStuk˘ c )
îymev x;%; ) x;%oˇr;/RSy p[itx;%;Tve p[itx;%; yq; )
206 (206)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
vStunoå/Rm( ) vStu 1
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' )
vStu 2
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' –
vStu 2
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' )
vStu 3
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' –
vStu 4
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
îTyupvtRnm( ) vStu 5
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' )
åå åå åå
int; t;x t;s' –
p[itx;%; ) t;≤lk; –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm( )
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
îit pçvStukm( )
207 (207)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
2 xIWRkm(
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
2 vStu
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' –
3 t;≤lk;
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
3 xIWRkm(
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
3 p[itx;%;
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
3 t;≤lk;
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
3 p[itx;%;
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
3 t;≤lk;
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
3 xIWRkm(
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
209 (209)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
3 x;%; 4
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' )
t;≤lk; 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
xIWRkm( 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
p[itx;%; 4
åå åå åå
int; t;x t;s' )
t;≤lk; 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
xIWRkm( 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
¨pvtRnm( 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
x;%; 5
åå åå åå åå åå åå
inp[ inp[ inx int; t;x t;s' )
t;≤lk; 5
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt;
xIWRkm( 5
åe ) å å ) åe
210 (210)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; – p[itx;%; 1
åååå åååå åååå
a;inivt; a;t;ivx t;inivs' –
t;≤lk; 1
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm( 1
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
Ek˘ viSTvit –
aq pçvStuk˘ yq;--vStu x;%; 1
åå åå åå åå åå åå åå åå
a;in ivp[ a;in ivp[ a;in ivx a;in ivt;
åååå åååå
a;t;ivx t;inivs' –
vStu 2
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå åååå
a;t;ivx t;inivs' –
vStu 3
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå åååå
a;t;ivx t;inivs' –
vStu 4
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
212 (212)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
åååå åååå
a;t;ivx t;inivs' –
¨pvtRnm(
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
vStu 5
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivx
åååå
t;inivs' –
t;≤lk;
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm(
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
EvmupvtRnt;≤lk;xIWRksihtpçvStuk; x;%; ) tt Evmev
p[itx;%; ) x;%;p…ím;/R p[itx;%;Tve tu pçvStuk˘ yq;--
p[St;r"--vStu 1
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå åååå
a;t;ivx t;inivs' –
vStu 2
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå åååå
a;t;ivx t;inivs' –
vStu 3
213 (213)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
p[itx;%; 1
åååå åååå åååå
a;inivt; a;inivx t;inivs' )
t;≤lk; 1
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm(
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
x;%; 2
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå åååå
a;inivx t;inivs' –
xIWRkm( 2
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
t;≤lk; 2
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
p[itx;%; 2
åååå åååå åååå
a;inivt; a;inivx t;inivs' –
t;≤lk; 2
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm( 2
216 (216)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
x;%; 3
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå åååå
a;inivx t;inivs' –
xIWRkm( 3
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
t;≤lk; 3
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
p[itx;%; 3
å å å å å å å å å å å å ;inivt; a;inivx t;inivs' –
t;≤lk; 3
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm( 3
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
x;%; 4
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå
t;inivs' –
xIWRkm( 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
217 (217)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
t;≤lk; 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
p[itx;%; 4
åååå åååå åååå
a;inivt; a;inivx t;inivs' –
t;≤lk; 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm( 4
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
x;%; 5
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivp[ a;inivx a;inivt;
åååå åååå
a;inivx t;inivs' –
xIWRkm( 5
åååå åååå åååå
a;inivt; a;inivx t;inivs' –
t;≤lk; 5
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
xIWRkm( 5
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
Ev' pçvStuk.ed;" )
Ev' W@±vStu s¢vStukm(
îit ctu„klmpr;Ntkm( )
218 (218)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
.edrw k
e kl;¥w" Sy;duLloPykmip i]/; 108
.vedk e kle tiSmNgu®√÷√÷ l`u√ym(
guvNR te ceit m;]wk; t∞ m;];sm;i¢km( 109
i√kleå∑kl; m;]; i√gu,; tu ctu„kle
m;];pUvdR le k;yoR iviv/o mu%s'Dk"
p…ím;/eR p[itmu%' iviv/o vOˇs'ytu " 110
vOˇ' itßítßo v; pç W@±v; ivd;·rk;"
avg;!' p[vˇO m( c tid≠√/eit inÂiptm(
a;¥m;roihv,Rne p[vˇO mvroih,; 111
Ny;s;pNy;ss'Ny;sivNy;s;n;' tu k⁄]…ct(
Ny;soåSy;'xåe Sy s'v;idNynuv;idin v; .vet( 112
anNtrSvrwrk e ;Nt·rtwv;R sm;pnm(
ivd;rI,;' .ved]eTy>y/ˇ ivx;≤%l" 113
aNy]; smpNy;sm'x s'v;idn' tq;
¨p£My ctu/;R Sy;d;roho v;åvroh,m( 114
vwh;ys' iv/;tVy' m;]op·r ctu„kle
y√; kl;p[yoge, xUNy;Nm;]op·riSqt;t( 115
kl;ctu„kk;l;TSy;dekki]ty;iddm(
Ek;©;idW@©;Nt' √;dx;©;NtmPyd"
iviv/oåSy;åå¥m©÷ Sy;dekk;in tt" prm( 116
td(√;dxkl' p[oˇ_muLloPyksm;pkm(
v,;Rnk u WR,' t;l;vOiˇv;|å©invexne 117
y√; x;%eymuidt; m;]; vwh;ys;‚Tmk; 118
x;%wv p[itx;%(koˇ_; s; TvNypdin…mRt;
ttoåNt;hr,' p[oˇ_' pçp;,* yq;=re 119
EtTs'hr,' p[oˇ_m( gItkSy sm;i¢’t(
vOˇ' s'hr,eå] Sy;dNyd; Tvekk˘ .vet( 120
iviv/o v; i]/;åNtoåq yugyuÑ≈.edt"
yuGmoåNt" p[qmSteW;' }yß îTy;h d≤Ntl" 121
219 (219)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
) ctu„kl; m;]; )
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivt; a;xivt; a;inivs' )
x;%; –
ååå ååå ååå ååå
inivx inivt; inxt; xt;s' )
Evmev pd;Ntr;in…mRt; p[itx;%; ) tt" s'hr,;:ymNt;hr,m( –
îTyNt;hr,;NtmuLloPykm( )
aq yuGmSy;NtSy;yuGmSy c ]yo .ed;" iSqt' p[vˇO ' mh;jink˘ ceit
)
t] yuGmiSqt;NtmuLloPyk˘ yq;--
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
îdmev vwh;ysm( )
ctu„klm;]; )
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivt; a;x;ivt; a;inivs' )
vwh;ysm( )
ååå ååå ååå ååå
inivx inivt; inxt; xt;s' )
yuGmp[vˇO m( )
åå åå åååå
inx xt; t;x t;s' –
yuGmiSqtm( )
åå åå åååå
inx int; inp[ ins' –
aq yuGmp[vÊO ;;Nt' mh;jniSqt;NtmuLloPyk˘ yq;--
yuGmp[vÊO ;;NtmuLloPyk˘ yq;--ctu„klm;]; )
åååå åååå åååå åååå
222 (222)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
ctu„klm;]; )
åå åå å å åå
a;in ivx a;in ivt;
åå åå åå åå
a;x ivt; a;in ivs' )
vwh;ysm( )
ååå ååå ååå ååå
inivx inivt; inxt; xt;s' )
ååå ååå
inxt; p[ins' )
åå åå åå åå
inx xt; xt; xs' )
åå åå åååå
inx int; xp[ ins' )
îTyyuGmiSqtyuGmSy p[vˇO mh;jinkÉ )
aq yuGmiSqt;yuGmp[vˇO yuGmmh;jink…m≈;Nt;NtmuLloPyk˘ yq;--
åå åå åååå
inx int; xp[ ins' )
åå åå å å åå
a;in ivx a;in ivt;
åå åå åå åå
a;x ivt; a;in ivs' )
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
åå åå åååå
inx int; xp[ ins' )
îit yuGmSy iSqtmyuGmp[vˇO ' mh;jinkm( )
aq;yuGmiSqt' yuGmp[vÊO ;;yuGmmh;jink…m≈;NtmuLloPyk˘ yq;--
åå åå å å åå
225 (225)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
åå åå åå åå
xt; xt; s't; xt; )
åå åå åå
s't; xt; xt; )
åå åå åå
s't; xt; xt; )
îit p[krI )
aove,k˘ √;dx;©÷ s¢;©÷ c pr;vrm(
Sy;Tp;d" p[itp;dí m;W`;topvtRnm(
s'…/í cturß' Sy;√j[' s'ip∑k˘ tt" 145
ve,I tq; p[v,e I Sy;dupp;tStt" prm(
aNt;hr,…mTyet;Ny©;in √;dx;vdn(
s'ip∑k˘ tq; ve,I' p[v,e ImupvtRnm( 146
¨pp;t' ivn;åNy;in s¢op;©;in meinre 147
y;ÎKctu„kle vStu p[;guˇ_mpr;NtkÉ
t;ÎKp;dSttSt√Tp[itp;d" pd;Ntrw"
sm' p;dpd;/enR p[itp;d' pre jgu" 148
yq;=roˇre xIW| kÉ…cd;¸rt" prm(
xIW;RTpro m;W`;to i√kloˇrt;lt" 149
apr;NtkvˇSm;Tpr' Sy;dupvtRnm(
Ë?v| s'ip∑k;√; Sy;du.;>y;mqv; prm( 150
t√dev tt" s'…/Sttoåip cturßkm(
yuGmp[vˇO vˇSm;√j[' s'…/vid„yte 151
s'ip∑k˘ tt" k;y| dx √;dx v; kl;"
√;dx;©π dxkl' s¢;©π iTvtrNmtm( 152
s¢;©√;dx;©Tve v,;R©"¯ kÉ…cdU…cre
ctuqIR pçmI ceh Ty;Jye dxkle kle 153
.ve√<π y;' p[v<e y;' c pçp;…,yRq;=r"
i√klo v;åqv; c∞Tpu$;dU?v| yq;=r;t( 154
228 (228)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit p[v,e I
åå åå åå åå åå åå
inp[ t;x int; inx t;p[ ins' –
îit v; ve,I ) Evmev p[v,e I )
tto mt;Ntre, p[v<e ynNtrmupvtRnm( –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
îTyupvtRnm( –
åå åå åå åå åå åå
a;in ivt; a;in ivx t;in ivs' –
îit p;doˇr;/Rt;lenopp;t" –
åå åå åå åå åå ååå
inp[ t;x int; xin xt; p[ins' –
îit i√klenoˇre, vopp;t" –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
îTyNt;hr,m( ) tt" p;≤=k;Nto Dey" ) s c s¢;©π
yuGmoåyuGmíeit i√iv/" ktRVy" ) √;dx;©π tu yuGmoåyuGmo …m≈íeit
i]iv/" –
îTyove,km(
s¢;©mvr' Dey' Wo@x;©÷ pr' tq;
roivNd' tSy W<m;]" p;doåSy;åå¥e kl;∑kÉ
¨pohn' m{kSqvStuv∞ td/Ryo" 162
iviv/wkk ì s'yog" p[Tyek˘ p;dvˇt"
p[itp;d" pdwrNyw" p;dSy;Nte kl;∑kÉ
p[itp;d;idme cwk; gIit" p[St;rs'Dk; 163
xrIr' p[itp;d;NTykl;√;dxkSqy;
gITy; tt" pr' geymuˇre i√kle bu/"w 164
Plut;k;r;≤S]ctur;" Syu" xrIreåNtr;åNtr;
231 (231)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
åå åå åå åå åå åå åååå
a;in ivp[ a;in ivt; a;in ivp[ a;in ivx )
m;]; 4
åå åå åå åå åå åå åååå
a;in ivp[ a;in ivt; a;in ivp[ a;in ivx )
m;]; 5
åå åå åå åå åå åå åååå
a;in ivt; a;in ivx a;t; ivx t;in ivs' )
m;]; 6
îit W<m;]" p;d" ) Evmev pd;Ntrw" p[itp;d" ) tt" xrIrm( )
åå å å åå åå å ååå
inp[ t; x int; inx t; p[ins' )
îit m;W`;t;¥kl;]yyuˇ_' xrIrm( )
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
îTyupvtRnm( )
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; –
îit xIWRkm( ) îit roivNdkm(
ctu„kloLloPykvd;d* m;]oˇre .vet(
x;%;åvr; W@©; Sy;d(√;dx;©; pr; tt" 172
i√kle pçp;,* s; p[itx;%; c tTsm;
ik˘tu bı; pdwrNyw" xIW| m?ye tyo.Rvte (
m?ye tyoí v; ….•gItenk w kl;Ntre 173
ttoånNtrmekoåNto y√;åNto n;] iv¥te
a;k;rvj| x;%;y;' gIt;©;in xrIrvt( 174
aSy p[St;ro yq;--
åå åå åå åå åå åå åååå
a;in ivx a;in ivt; a;x ivt; a;in ivs' )
233 (233)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
m;]; 1
åååå åå ååå ååå
inp[t;x int; inxt; p[its' )
x;%; –
åe ) å å ) åe
s't; xt; xt; )
îit xIWRkm( ) tt" x;%ev p[itx;%; )
x;%;p[itx;%;Ntryorip xIWRk…mTyNye ) tt" koåPyekoåNt" )
aNtihRt' v; ) îTyuˇrm( )
√* m;g*R gItkÉWˇU _* x˚Cz]ks'Dk*
xƒm;goRå©s'=pe Xz]kSTv©ivStr"
ivk;ro b¸/; teWu lym;g;Rnsu ;rt" 175
îit s¢ gItk;in )
aNte gey' gItk;n;' zNdk˘ tSy c i√/;
xrIr' cturß' v; }yß' v; cturßkm(
yw" kì…íd©¯nvR ….ítu….RS}yßmuCyte 176
p[;GvNmu%' zNdkÉ Sy;Tp;den p[itvK]km(
mu%t;len v; k;y| gIt;Nte xIWRk˘ .vet( 177
p[St;r"--
å å ) åe
s't; t;x –
îit cturß' xrIrm( ) aqv;--
å) )å
xt; xt; –
îit }yß' xrIrm( ) aSy mu%' gItk;Ntrmu%vt( ) p[itmu%'
mu%vTp;dv√; ) aNte xIWRk˘ yen kÉn…cCz«WRk,É sÎxm( ) ître
mu%vTp[itmu%m( ) îit CzNdkm( )
a;s;·rt' ctu/;R Sy;Tkinœ' c ly;Ntrm(
m?ym' Jyeœ…mTyeW;' l+m;…, Vy;hr;mhe 178
234 (234)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
a;t;ivp[ a;inivs' –
îdmNTy%<@÷ Deym( –
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;t;ivx a;inivx a;inivx
åååå åååå åååå åååå
a;t;ivp[ a;inivs a;inivs; a;inivx
a;t;ivp[ a;inivs' –
îit Jyeœ;s;·rtm( –
EteW;' pç W$(s¢;∑* kl;" Syu" £me, tu
¨pohn;in vStUin ]I…, ]I…, c inidRxte ( 182
s'inp;tsm;¢Iin teW;' mu%mupohnm(
yuGmt;l" p[itmu%' kinϼ c ly;Ntre
m?ymeå∑* kl;STv;¥; Jyeœº Wo@x k°itRt;" 183
}yß* xrIrs'h;r* £m;TsveWR u k°itRt* 184
p;d.;g; ivh;y;åå¥;' xMp;m©ë≤lkmR…,
iv.ˇ_;©πWu teWu Syuriv.;ge yq;iSqtm( 185
¨pohn;n;' gu®,I √π √π a;¥NtyomRte
a∑* √;dx m?ye l;" £m;TWo@x …v'xit" 186
EteWu Sy;d(/vu[ " p;t" klyorNtyogu®R "
Ekìkm=r' xeW;ítum;R]kl;" kl;" 187
ctum;R];=rg,; sv;R¥;s;·rte kl;
s'inp;tSTv/Rg,eåvs;noåNywry' pun" 188
iv.ˇ_;©m?yvtIR g,en;/enR v; mt"
a;s;·rt;Ny;¸rNye hIn;Ny©¯®pohnw" 189
i√s':y;t' i]s':y;t' i√i]®∞;r,e £m;t(
a;vOiˇ√ym;];Sy;d/;R/l R y…m„yte 191
yq;=r' svRm;geR vOiˇd≤=,yo" prm(
d≤=,e Sy;≤T]s':y;t' kinœ' vOiˇ…c]yo" 192
ly;Ntr' %tN]e Sy;dpre Tvpr' jgu"
236 (236)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
åååå ååååå
inxt;in xt;p[ins' –
îit ivx;%;
åå ååå ååå
inx int;x p[ins' –
îit s'gt; –
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;t;ivt; a;xivp[ a;inivs'
îit sunNd; )
åååå ååå åååå åååå
a;inivx a;int; a;xivp[ a;inivs' –
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivt; a;xivp[ a;inivs' –
îit sum%u I ) îit ctß" ki<@k;" –
åå ååå
xt; xt;s' –
îit ivx;l;y; ¨fohnm( –
åå åå åå
inx t;x ins' –
s'gtopohnm( –
åååå ååå
inxxt; xt;x –
sunNd;y; ¨pohnm( )
åå ååå ååå
inx int;x p[ins' –
îit sum:u y; ¨pohnm( ) p·rvtRnp=e tu ivx;l; s'gt; v;å
¥eit £me, ki<@k;n;' p[St;ro Dey" –
îit ki<@k;v/Rm;nm( –
a;s;·rtvd];ip kl;n;' g,kLpn; 206
238 (238)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
p[St;r"--
åååå ååååå
inxt;in xt;p[ins' –
îit ivx;%; –
åå ååå ååå
inx int;x p[ins' –
îit s'gt; –
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivt; a;xivp[ a;inivs'
îit sunNd; )
åååå ååå åååå åååå
a;inivx a;int; a;xivp[ a;inivs' –
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivt; a;xivp[ a;inivs' –
îit sum%u I ) îit ctß" ki<@k;" –
åå ååå
xt; xt;s' –
îit ivx;l;y; ¨pohnm( –
åå åå åå
inx t;x ins' –
s'gtopohnm( –
ååååååå
inxxt; xt;x –
sunNd;y; ¨pohnm( )
åå ååå ååå
inx int;x p[ins' –
îit sum:u y; aopohnm( ) p·rvtRnpw=e tu ivx;l; s'gt; v;åå¥eit
£me, ki<@k;n;' p[St;ro Dey"
îit ki<@k;v/Rm;nm( )
239 (239)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
a;s;·rt;n;muTpiˇvR/mR ;n;∫vTyt"
td;s;·rtv∫;it iv/y; v+ym;,y; 207
ivx;l; ce•v kl; ….Êv;å∑;dx/; ’t;
TyKTv; c;NTy;' kl;' tˇu td; .;it kinœvt( 208
p[St;r"--
åå åå åååååååå åå ååå
xt; xt; s't; xt; xt; s't; xt; xt; s' –
îit kinœ;s;·rt;.;s' v/Rm;nm(
s'gt; W$(klmu%I ivx;l; ceˇt" pr;
.veLly;Ntr;.;s' tÊ;;l' v/Rm;nkm( 209
aSy p[St;r"--
å å å å å å å å å å å å å å å åå
xt; xt; s't; xt; xt; s't; xt; xt; s'
–
a;d;vupohn' p[;GvÊ;;llym;g;R√gw <u y' c –
îit ly;Ntr;.;sm(
sopohn; sunNd;åd* s'gte √π tt" pre
m?ym;s;·rte t;le Sy;ˇd;.;sk˘ td; 210
p[St;r"--
ååå ååå åå å
xint; inxt; p[in s'
åååååå åååååååååå
in p[t;x int; inxt; p[ins' inp[t;x
åå åååååå
int; inxt; p[ins'
a;d* s¢klmupohnm( –
îit m?ym;s;·rt;.;sm( )
sum%u I ki<@k; pí;TsunNd; s'gt;åidm;
Jyeœt;len ce∆‰eœ;s;·rt;.;sk˘ td; 211
240 (240)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
p[St;r"--
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivp[ a;inivp[ a;inivx
åååå åååå åååå åååå
a;inivp[ a;inivx a;inivt; a;inivt;
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivp[ a;inivs' a;inivp[
åååå åååå åååå åååå
a;inivx a;inivt; a;inivp[ a;inivs' )
a;d;v∑klmupohn' p[;Gvt( ) îit Jyeœ;s;·rt;.;sm( )
îit ctuivR/m;s;·rt;.;sv/Rm;nm(
îit ctuivR/m;s;·rt;.;s' v/Rm;nm( )
a;s;·rte>y ¨Tp•' v/Rm;n' ivv+yte
yd; td; v/Rm;n;s;·rt' tdud;hrn( 212
yd; pUv£ R m;ÌIt;St;lwStwrve ki<@k;"
v/Rm;n;s;·rt;in td; cTv;·r pUvvR t( 213
kinœ;dIin .;NTy] t;l;'x; v/Rm;nvt(
y=;=r;id.edne pun" sv;R<yip i]/; 214
yq;=r;idi]ty' d≤=,e v;itRkÉ √ym(
…c]e Tvek…mtIm;in W$(pk [ ;r;…, m;gRt" 215
EteW;' p[St;ro yq;--
å å å å å å å å å å å å å å å åå
x a;in ivt; a;in ivx a;t; ivp[ t;in ivs'
îit v/Rm;n;.;s' kinœ;s;·rtm( ) îit v/Rm;n;.;s' ly;Ntrm( –
åå åå åå åå åå åå åå åå
a;in ivx a;in ivt; a;x ivp[ a;in ivs'
îit v/Rm;n;.;s' m?ym;s;·rtm( –
åå åå åå åå åå
a;in ivx a;in ivt; t;x
241 (241)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
0 0 0R îit tOtIy" 3
ctuqk R " 260
l`u√y' &tíwk"
) ) 0 îit ctuqk R " 4
pçmStu &t√ym(
0 0 îit pçm" 5
t;le in"x˚lIl;:ye Plut* √* g√y' l`u" 261
dpR,e d√y' gí
0 0 å îit dpR," 7
…s'hiv£ms'Dk" –
g]y' l" plgp;"
å å å ) åe ) å åe îit …s'hiv£m" 8
ritlIle l`U gu 232
) ) å å îit ritlIl" 9
l~vNte d]y' …s'hlIlo
0 0 0 îit …s'hlIl" 10
d* yg,Stq; –
kNdpRt;lStSywv py;Ry" Sy;Tp·r£m" 263
0 0 ) å å îit kNdpR" 11
l`u&t≥ √y' c;Nte gu®" Sy;√«riv£m" –
) 0 0 îit vIriv£m" 12
r©ítu&t≥ I gí
0 0 0 0 å îit r©" 13
≈Ir©" sg,o lp* 264
) ) å ) åe îit ≈Ir©" 14
ivr;m;Nt&t√÷√;Ny∑* l`u c c∞rI –
0 0R 0 0R 0 0R 0 0R 0 0R 0 0R 0 0R 0 0R ) îit c∞rI 15
p[Ty©o mg,o l* √*
å å å ) ) îit p[Ty©" 16
246 (246)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
) åe å åe åe å ) å åe ) åe îit …s'hiv£°…@t" 27
jy" pun" –
jo l`u√*R &t* pç
) å ) ) 0 0 åe îit jy" 28
vnm;lI ctu&t≥ I 271
l`ud*R √* gu®·rit
0 0 0 0 ) 0 0 å îit vnm;lI 29
lPlut* √* &t* Plut" –
h'sn;d"
) åe 0 0 åe îit h'sn;d" 30
…s'hn;do yg,í l`ug®Ru " 272
) å å ) å îit …s'hn;d" 31
k⁄@‘
ë o √* &t* l* √*
0 0 ) ) îit k⁄@‘ ë " 32
ivr;m;Nt&t√y;t( –
&t* tur©lIl" Sy;t(
0ú 0ú 0 0 îit tur©lIl" 33
.veCzr.lIlk" 273
l* √* ctu&t≥ I √* l*
) ) 0 0 0 0 ) ) îit xr.lIl" 34
…s'hnNdnk" pun" –
tp* lg* &t* g* l" plp; go l`U tt" 274
cTv;ro l`voåxBd;"
å å ) åe ) å 0 0 å å ) åe ) åe å ) ) 4 ã îit …s'hnNdn" 35
i].i©" sg,;Ìu®" –
) ) å å îit i].i©" 36
r©;.r,t;le t;LlPlut*
å å ) ) åe îit r©;.r," 37
m<#kÉ pun" 275
248 (248)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
s;∞tul`R u in"xBdm(
) ) å 4 ã îit m<#" 38
y√; .;∫;vxBdk* –
å ) ) 2 ã îit v; m<#" –
.;∞tul`R u in"xBd' .veNmui{tm<#kÉ –
å 1 1 4 ã îit mui{tm<#" –
m<#o n j* l`uy√R ;
) ) ) ) å ) ) îit v; m<#" –
p[oˇ_;" W@pr; ….d;" 276
m<#Âpkvel;y;m(
îit dxiv/m<#" )
koikl;ip[yn;…ª tu –
glp;" Syu"
å ) åe îit koikl;ip[y" 39
ivr;m;Nt* l`U in"s;®ko mt" 277
)ú )ú îit in"s;®k" 40
l`ug®Ru &≥t√÷√÷ r;jiv¥;/ro .vet( –
) å 0 0 îit r;jiv¥;/r" 41
sg,i√ty' y] s t;lo jym©l" 278
) ) å ) ) å îit jym©l" 42
mÆLlk;modt;le tu l* √* &tctu∑ym(
) ) 0 0 0 0 îit mÆLlk;mod" 43
ivjy;nNds'De tu l`u√√÷ ÷ gu®]ym( 279
) ) å å å îit ivjy;nNd" 44
£°@; &t* ivr;m;Nt* c<@in"s;®kí s" –
0ú 0ú îit £°@;t;lí<@in"s;®kí 45
jy≈I rg,;Llo g"
å ) å ) å îit jy≈I" 46
d* l* lo mkrNdk" 280
249 (249)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
0 0 ) ) ) îit mkrNd" 47
lW* gl* Plut" k°itR"
) åe å ) åe îit k°itRt;l" 48
≈Ik°itR√*R l`U gu –
) ) å å îit ≈Ik°itR" 49
lo &t* p[itt;l" Sy;t(
) 0 0 îit p[itt;l" 50
ivjy" pgp; l`u" 281
åe å åe îit ivjy" 51
guvoRm?R ye tu cTv;ro ivNdvo …bNdum;≤lnI –
å 0 0 0 0 å îit …bNdum;lI 52
smo l* d* ivr;m;Nt*
) ) 0ú 0ú îit sm" 53
l`ud*R pç nNdn" 282
) 0 0 åe îit nNdn" 54
gu®&tPlut;" p[oˇ_; m‚<#k;
å 0 åe îit m‚<#k; 55
aNywStu l√ym( –
ivr;m;id&t* √* c m‚<#k; p·rk°itRt; 283
0ú 0 îit m‚<#k; –
dIpko dlg; i√i√≥"
0 0 ) ) å å îit dIpk" 56
l* √* gu®®dI=," –
) ) å îTyudI=," 57
rg,o !º…¤k; kì…ídeW p[oˇ_Stu yojn" 284
å ) å îit !º˚« 58
i√íTv;ro ivr;m;Nt; &t;Stu ivWme mt;" –
0 0 0 0ú 0 0 0 0ú îit ivWm" 59
√* l* √* d* l`ud*R √* k°itRt; v,Rm‚<#k; 285
250 (250)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
) ) 0 0 ) 0 0 îit v,Rm‚<#k; 60
a….nNdo l`u√√÷ ÷ &tyuGm' gu®Stq; –
) ) 0 0 å îTy….nNd" 61
lPlut* sg,oån©"
) åe ) ) å îTyn©" 62
n;NdI lo d* l`U gu 286
) 0 0 ) ) å å îit n;NdI 63
mLlt;lo ivr;m;Nti√ivN√Nt' ctul`R u –
) ) ) ) 0 0ú îit mLlt;l" 64
¨ˇ_ítu/;R k˚;l" pU,"R %<@" smoåsm" 287
ctu&t≥ I gl* pU,"R
0 0 0 0 å ) îit pU,"R –
%<@o d* √* gu®√ym( –
0 0 å å îit %<@" –
smo gu √* l~vNt*
å å ) îit sm" –
ivWmo l;&®√y' 288
) å å îit ivWm" –
îit ctu/;R k˚;l" 65
kNduko l* c sg,"
) ) ) ) å îit kNduk" 66
&ten Tvekt;≤lk; –
0 îTyekt;lI 67
k⁄mdu o l;d(&t* l* gí
) 0 0 ) ) å îit k⁄mdu " 68
aNyeW;' lítu&t≥ I 289
aNte gu®í k⁄mdu "
) 0 0 0 0 å îit v; k⁄mdu " )
ctuSt;lo guro" pre –
251 (251)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
]yo &t;"
å 0 0 0 îit ctuSt;l" 69
@oMbulI tu i√lR`u Sy;i√r;mvt( 290
)ú )ú îit @oMbulI 70
a.©o lPlut*
) åe îTy.©" 71
r;yv˚olo rg,;d(&t* –
å ) å 0 0 îit r;yv˚ol" 72
vsNto Nm*
) ) ) å å å îit vsNt" 73
ivr;m;Ntl`un; l`ux% e r" 291
)ú îit l`ux% e r" 74
p[t;pxe%ro dI¢;i√r;m;Nt' &t√ym( –
åe 0 0ú îit p[t;pxe%r" 75
ZMp;t;lo ivr;m;Nt' &t√÷√÷ l`uStq; 292
0ú 0ú ) îit ZMp;t;l" 76
gjZMpo guroÂ?v| ivr;m;Nt' &t]ym( –
å 0 0 0ú îit gjZMp" 77
ctum%uR o jPlut;>y;' s EvoNm;tOko mt" 293
) å ) åe îit ctum% uR " 78
d√y' gí mdn"
0 0 å îit mdn" 79
so .o v; p[itm<#k" –
koLlkoåNywry' p[oˇ_"
) ) å å ) ) îit p[itm<#k" 80
p;vRtIlocne pun" 294
mlp; √* gu d* √*
å å å ) åe å å 0 0 îit p;vRtIlocn" 81
ritt;lo l`ug®Ru " –
252 (252)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
) å îit ritt;l" 82
lIl; dl* p"
0 ) åe îit lIl;t;l" 83
kr,yt* &tctu∑ym( –
0 0 0 0 îit kr,yit" 84
l≤lto √* &t* lo g"
0 0 ) å îit l≤lt" 85
g;®…gStu ctu&t≥ I 295
ivr;m;Nt; bu/®w ˇ_;
0 0 0 0ú îit g;®…g" 86
r;jn;r;y," pun" –
&t* √* jg,o v£"
0 0 ) å ) å îit r;jn;r;y," 87
l+mIxe tu &t√ym( 296
ivr;m;Nt' lPlut* c
0 0ú ) å îit l+mIx" 88
t;lStu l≤ltip[y" –
Ë?v| l`u>y;' rg,"
) ) å ) å îit l≤ltip[y" 89
Sy;t;' ≈InNdne .p* 297
å ) ) åe îit ≈InNdn" 90
jnko nys; v£"
) ) ) ) å å å ) ) å îit jnk" 91
v/Rno √* &t* lp* –
0 0 ) åe îit v/Rn" 92
ivr;m;Nt* &t* …bNdu≤S]m;]o r;gv/Rn" 298
0 0ú 0 åe îit r;gv/Rn" 93
&tw" W≤@±.Stu W$(t;l"
0 0 0 0 0 0 îit W$(t;l" 94
253 (253)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
aNtr£°@; tu kQyte –
&t]y' ivr;m;Ntm(
0 0 0ú îTyNtr£°@; 95
h'se sivrtI l`U 299
) )ú îit h's" 96
l`uPlut;vuTsv" Sy;t(
) åe îTyuTsv" 97
go d* dI¢o ivloikte –
å 0 0 åe îit ivloikt" 98
gjítul;R /;r;ås*
) ) ) ) îit gj" 99
l* d* v,Ryit.Rvte ( 300
) ) 0 0 îit v,Ryit" 100
…s'he ld* l]y' c
) 0 ) ) ) îit …s'h" 101
gu®,; k®,o mt" –
å îit k®," 102
l`u&t≥ ;n;' i]ty' l`U √* s;rs" SmOt" 301
) 0 0 0 ) ) îit s;rs" 103
&t]y' l`u√√÷ ÷ c<@t;le b.;iWre –
0 0 0 ) ) îit c<@t;l" 104
mg,í ]yo dI¢; l`uíN{kl;…./e 302
å å å åe åe åe ) îit cN{kl; 105
gl* Plut]y' v£" Pluto …bNdu]y' lye –
å ) åe åe åe å åe 0 0 0 îit ly" 106
ro &t* √* gu SkNd"
å ) å 0 0 å å îit SkNd" 107
a@t;lI do l`u√ym( 303
îmmevo…cre t;l' kÉ…c≤T]pu$s'Dy;
254 (254)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
0 ) ) îTy@t;lI 108
√* l* √* d* lg* /Ê;;
) ) 0 0 ) å îit /Ê;; 109
√÷√" stg,* Plut" 304
) ) å å å ) åe îit √÷√" 110
mukN⁄ de tu l`o…bRNductu∑ymqo gu®" –
) 0 0 0 0 å îit mukN⁄ d" 111
k⁄ivNdkÉ l`u…bRNdu√y' gu®rq Plut" 305
) 0 0 å åe îit k⁄ivNdk" 112
kl?vinlR`√u √÷ ÷ gu®lR`ru q Plut" –
) ) å ) åe îit kl?vin" 113
pç….lR`…u .g*RrI
) ) ) ) ) îit g*rI 114
√* gu √* l`u&t* 306
t;le srSvtIk<#;.r,e x;i©≥sm' t* –
å å ) ) 0 0 îit srSvtIk<#;.r," 115
.¶t;le ctu…bRNdu ng,í ivr;mv;n( 307
0 0 0 0 ) ) )ú îit .¶t;l" 116
t;le r;jmOg;˚π tu &t* l`urqo gu®" –
0 0 ) å îit r;jmOg;˚" 117
gu®lR`&u t≥ St;le r;jm;tR<@s'DkÉ 308
å ) 0 îit r;jm;tR<@" 118
in"x˚s'DkÉ t;le lgu pgu gl* –
) å å åe å å å ) îit in"x˚" 119
x;©≥dve e &t√÷√÷ gPlut* g√y' l`u" 309
0 0 å åe å å ) îit x;©≥dve " 120
îit …v'xTyuˇrxt' dexIt;l;" –
aNyeåip s≤Nt .Uy;'sSt;l;Ste l+mvTmRin
p[…s≤ıiv/urTven x;S]eåiSm• p[d≤xRt;" 310
255 (255)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit &tme®"
l`umre * koœp¤°" p[;Gv•‰seˇd;idm"
Ekìkkoœ Ek;˚yuˇ_oå/"p…¤kÉWu tu
xeWkoœº„vNTytuyWR œyog' invexyet( 144
pr;s;' xeWkoϼWpU ;NTy;/Stns'ytu m(
i]yogmevm;d?y;d] c &tme®vt( 345
sdsÊve p[itin…/" koœ;˚¯Â?vRp…¤gw" 456
l`uhIn;dup£Mywk;¥ekoˇrvOıl;"
svRl;Nt;" £m;JDey;" s':y; sv;R©s'gte" 347
îit l`um®e "
1
1 5 15
1 4 10 20 29
1 3 6 10 18 33 61
1 2 3 4 7 12 21 34 55
1 1 1 2 3 5 7 10 14 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
îit l`um®e "
gu®mer;v/"p¤π" pr; koœ]yoint;
ctuítu„koœhIn;" SvSvpUv;Rble" pr;" 348
Ek;˚vNt a;¥;¥koœ;" p[qmp…¤g"
i√tIyo √‰˚v;nNTyop;NTyWœ;˚yo…gn" 349
xeWkoœ;" pr;s;' tu i√tIy;idWu ≤l:yte
yogoåNTyop;NTyWœ;n;m/Stuy;R˚s'ytu " 350
l`uSq;ne gu®DeyR " xeW' tu l`um®e vt( 351
îit gu®me®" )
8 3 1
1 2 5 10 20 38 73
1 2 3 5 8 14 23 29 65 108
259 (259)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
îit gu®me®"
Plutmer;v/"p¤π" pçkoœoint; pr;
tTpr;" SvSvpUv;RNt;" W$(W$(koœoint; mt;" 352
a/"p¤* tu Wœ;˚Sq;ne tuy| inyojyet(
i]yogoåym/" Wœyuˇ_" Sy;Tprp…¤Wu 353
Pluto Deyo gu®Sq;ne xeW' tu gu®me®vt( 354
îit Plutme®"
1 2 5 10 22 44
1 2 3 6 10 18 31 55 96 168 296
îit Plutme®koœkm(
îit Plutme®"
s'yogmer;vU?v;R" Syuítß" koœp¤y"
î∑t;l&t…mtw" koœŸyˇRu _;Stt" pre 355
√π p¤° SvSvpUv;Rto i√i√koœointe tt"
√π Wœ‰; Ekkoœone ttiStßoå∑m;vle" 356
Ekkoœoint;" pí;id≠√i√koœointe pre
p…¤>y;' SvSvpUv;R>y;' tqwkk ì ointe pre 357
a;¥;su ctsO„v;s;' £me, skl&t;"
smStl`v" svRgru v" sklPlut;" 358
Ek;˚yuˇ_in"xeWkoœ;åå¥; Sy;Tpr; pun"
%yuˇ_ìivRWmw" koœŸ" smwSTvek;˚s'ytu "w 359
ktRVy; gu®p¤πStu ]y" koœ; n .oiNvt;"
tuyR Ek;˚v;nev' ctu„koœ‰o" pr; aip 360
Plutp¤* sxUNy;" Syu" pç WœStu Âpv;n(
W$(koœ‰St√dNy;" Syu" W$(su p…¤„vnNtrm( 361
i√yogj;" £m;∫ºd;dl`U dgu dp*
lg* lp* gp* ceit td¤p[i£y; iTvym( 362
a]op·r∑;d;r>y Sy;d/oå/oå˚le%nm(
260 (260)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
4 1 1 1 0 3 0å
5 1 0 0 0 7 2 0åe )å
6 1 1 0 1 11 3 0 2 )åe ååe
7 1 0 0 0 20 4 2 0 0 0
8 1 1 1 0 32 5 3 3 2 0
9 1 0 0 0 54 9 4 0 0 0
10 1 1 0 0 87 13 5 7 3 2
11 1 0 0 0 143 18 6 0 0 0
12 1 1 1 1 231 24 7 11 4 0
13 1 0 0 0 376 35 11 0 0 0
0)å
6
12 0)åe
32 6
60 12 0ååe
134 32 6 )ååe
251 60 12 6 0)ååe
500 122 20 0 24
îit s'yogme®"
&thIn;dyo .edoı;r; ye me®bo…/t;"
svRpS[ t;rvˇeW;' p[St;r" ik˘ tu teWu y"
&t;idinym" soå] n .¤Vy" p[yàt" 376
îit %<@p[St;r"
s':ywW; me®koœ;˚;¥Sm;TpUvoRˇ_rIitt" 377
l>yte t] n∑;˚÷ p;tyedq xeWt"
tOtIypçmop;NTy;vp;te l>yte l`u" 378
pro y¥’t;qR" Sy;Tsh ten;q ced.u *
a’t;q*R ttSt;>y;' Sv' ivnwvWw l>yte
262 (262)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
tjRnIp;êRl¶;y;StN}y; bihrn;my;
hnn' …z•m;c∑e ≈ImTso!lnNdn" 74
îit iCz•"
£m;d(&t' n%w`;Rtítu….Rn%R ktRrI
îit n%ktRrI
îit nv d≤=,hStVy;p;r;"
Sf⁄·rte k‚Mpt; tN]I" pOœl¶ev s;r,;" 75
îit Sf⁄·rt" )
muÛ" s;r,y; tN]I`WR,' %ixto mt"
îit %ixt"
îit v;mhStVy;p;r√ym(
tN]I l¶;©ëœp;ê;R ktRrIv∞ hNyte 76
kinœ;s;r,;>y;' v; y];s* `oW ¨Cyte
îit `oW"
d≤=,;n;my; ya] tN]IrNtinRhNyte
v;mSy m?ym;©ëLy; bihSt' refmU…cre 77
îit ref"
an;my; bihStN]I`;t;∆;to yd; ?vin"
tjRNy; /;yRte …bNduinR"x˚πnoidtStd; 78
îit …bNdu"
a©ëlI….ítsO…." £me, kryo√≥yo"
bihStN]IhitStU,| ktRrI k°itRt; bu/"w 79
îit ktRrI
d≤=," ktRrI' k⁄y;R√;mhStStu t≤N]k;m(
y] s;r,y; h≤Nt p[;¸St;m/RktRrIm( 80
îTy/RktRrI
¨TsO∑s;r,; y] hint( tN]I' p[die xnI
in„koi$t;…./' p;…,mmu' v;¥ivdo ivdu" 81
îit in„koi$t"
271 (271)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit /;r;
xukvK]" Sf⁄·rtko `oW" Sy;d/RktRrI
£m;dete kr; y] t;m;Û" kìk$⁄ I' bu/;" 92
îit kìk$⁄ I
Sf⁄·rtwmzRU n≥ ;s'D"w ktRrIi]tyen c
yuˇ_' krw" £m;de…." k˚;l' k…qt' bu/"w 93
îit k˚;lm(
SpO∑t;rmupte ' yTktRy;R %…sten c
k⁄hre,;q t√;¥' vStu vStuivdo ivdu" 93
îit vStu
ktRrI%…st* y] £me, k⁄hr" kr"
ref.[mr`oW;í td(&t' b[vu te bu/;" 94
îit &tm(
b¸/; mUzn≥ ; hSt;" Sf⁄·rt;" ktRrI tt"
%…sto y] tTp[;¸gRjlIl' kl;ivd" 15
îit gjlIlm(
S%≤lto mUzn≥ ;:yí ktRrIrefs'ytu "
%…sto mUzn≥ ;:yí ktRrIrefs'ytu "
%…sto y] v;¥D; d<@k˘ tä.;iWre 96
îit d<@km(
Ë?v;R/og* £m;ıSt* refktR·rk;◊y*
in„koi$te tle hSte √;vPyup·rv;¥kÉ 97
îTyup·rv;¥km(
smSthStv;¥' tu v;¥' p≤=®t' mtm(
îit p≤=®tm(
îit dxiv/' v;¥m(
skl' in„kl' ceit i√iv/' v;¥muCyte 98
tN]Is'l¶jIv;t" SqUlo y] ?vin.Rvte (
tduˇ_' skl' v;¥mpre TvNyq; jgu" 99
273 (273)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit m;g;Rs;·rtm(
p[yogoå….sOtSy Sy;ˇq; p·rsOtSy cet(
tq; ly;Ntrgt* v;¥t;lkl;iv/*
m;/uy| s*k⁄m;y| c td; lIl;’t' .vet( 229
W@±jg[;mSqj;Ty'xe yÌIt' v;itRkÉ p…q
a;s;·rt' tdevoˇ_' /Irwr….sUt;hym( 230
j;Ty'xe m?ymg[;ms'Sqe p·rsOt' iTvdm( 231
aNye tu m;W`;t;ids¢;©mpr;Ntkm( 232
b[vu teå….sOt' tˇu p[d;n;idnv;©km(
p[;Û" p·rsOt' mOGy' t;l;?y;ye ly;Ntrm( 233
gItk]ys'yog;dev' lIl;’t' i]/;
p[yog* √* pdwí;Sy s;yRkíì inrqRk"ì 234
vI,;v;¥' m;nt;lyuˇ_' xMp;idv…jRtm(
a;¸rekÉ m;nhInmip Tv;h ivx;≤%l" 235
/[vu ;y;' tU.ySt;l" prwSTvinym;Tmk" 236
îit lIl;’tm(
a;s;·rt]y' pUv| t;l;?y;ye inÂiptm(
yq;=r' i√s':y;t' i]s':y;t…mit i]/; 237
p[Tyek˘ tSy c;ååvOiˇvR,;Rlk ' ;rxo.n;
vOiˇ]ye, v;¥wí tÊv;¥w" kr,en c
/;tun; …ci]t; k;y;R bu/vw IR,;iv/;ivh 238
îTy;s;·rt]ym(
a;l;ipnIgt' l+m v+ye l+yivd;' mtm(
nvmui∑…mto dw~yeR vw,v" suiWr;Ntr" 239
a©ël√÷√p·r…/" p[;Gvd≠gN[ Qy;idv…jRt"
Xl+," sm" suvˇO í d<@" Sy;Tkk⁄.' d/t( 240
a©ël√yivSt;rm©ël;/;Ryt' tq;
td/| ip<@s'yˇu _muNmu%' pi]koæJZtm( 241
Ekd<@m/o.;ge xïn; tu ivr;…jtm(
285 (285)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
s'yogivp[yog;>y;' £mVyuT£myogt"
sSvrTv;SvrTv;>y;' p;$;Ste Syurnek/; 820
¨∂Ly;mev ZÉk ˘ ;ro dek
' ;r" kvleå…/k"
dexIp$hmev;å帷rmm”;vj' jn;" 821
a∑;dx;©ël" ik˘…c•t;g[o m?yt"pOq"u
ko," k;yoR mUldexe mdn;Mbrvei∑t" 822
pµ;snopiv∑en goœ‰;mU®√yop·r
s'Sq;Py m;gRp$ho v;¥o v,oR∫ve p$ü" 823
n;$kÉ Tv/RvK]oåy' v;¥te `$v;¥vt(
ko,en p;…,n; v;åSy v;dn' sUryo ivdu" 824
îit p$hl=,m(
ye p;$;" p$he p[oˇ_;SteW;' iviv/guMfn;t(
hSto∫v;" p;$.ed; hStp;$;" p[k°itRt;" 825
te c;nNt; n xKyNte p[Tyek˘ veidtu' jnw"
p[dxRn;qRmte We u kit…cTp[itp;dye 826
s¥oj;t;•;gbN/" SviStko v;mdevt"
al¶oå.Ud`or;ˇu xu≤ıStTpu®W;…./;t( 827
a;sIdIx;nvK]Stu smS%≤lts'Dk"
j;t;" pçeit pç>yo mu%>e y" p;vRtIpte" 828
atSte svRp;$;n;' p;$; mu:ytm; mt;"
£m;ˇ∂ºvt; b[˜iv„,uxvRrvINdv" 829
n;gbN/í pvnStqwkk ì sr;…./*
tto du"srs'c;riv=ep; n;gbN/j;" 830
s¢eTyq SviStkj;" SviStko b≤lkohl"
f⁄LlpUvíR iv=ep" k⁄<@lIpUvk R í s" 831
s'c;riv≤l%I %<@n;gbN/í pUrk"
.ed;" s¢eTyl¶Sy Tvete s¢ p[k°itRt;" 832
al¶oTs;riv≈;m; ivWm;¥; %lI srI
Sf⁄rI Sf⁄r,kíeit xuıe Sy;Cz⁄≤ır;idm" 833
329 (329)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
SvrSf⁄r,koCzLlvlt;v`$;Stt"
tk;ro m;…,KyvLlI .ed;" s¢eit s'mt;" 834
smS%≤ltkSy;åå¥" smS%≤lts'Dk"
ivk$" sÎx" p;$%lI c;@ë%lI tt" 835
anuCzLlStq; %uˇo .ed;" s¢eit sNTymI
pçi]'xıStp;$;Stlp;$;í k°itRt;" 836
ko,;htí s'.;[ Nto ivWm;/Rsm;ivit
cTv;ro hStp;$;" Syun≤R NdkÉêr.;iWt;" 837
¨Tf⁄Ll" %lkSt√Tp;<yNtrink⁄<$k"
d<@hSt" ip<@hSto yughStoå/RhStk* 838
SqUlhStoå/;R/pR ;…," p;êRp;<y/Rp;<yip
ktRrIsmktRy*R tto ivWmktRrI 839
smp;…,í ivWmp;…," Sy;Tp;…,hStk"
n;gbN/oåPyv`$" SviStkí smg[h"
îTyek…v'xithRStp;$;" Syu" p$h;idWu 840
¨Llol" p;<yNtrí in`oRW" %<@ktRrI
d<@hSt" smn%o …bNduymR lhStk" 841
re…cto .[mro iv¥ui√l;soåPy/RktRrI
al¶;:yStto ref" smp;…,rt" prm( 842
p·rvOˇ" Wo@xeit v;¥eWu p$h;idWu
Et;Np[;yo ¸@ë‘;y;' k⁄vtR e v;¥veidn" 843
a∑* ivWmp;$;" Syurp;$;:y;Nb(®veå/un; 844
tlp[h;r" p[hro v≤lto gu®gu≤Ôt"
a/Rsç≤S]sçí ivWmoå>ySt îTymI 845
Sy;t;mlgp;$* √* sçivCz⁄·rt;…./*
.[mr" k⁄≤çtíeit …c]p;$;vu.* mt* 846
a∑;xIit·rme hStp;$; in"x˚k°itRt;" 847
ixvvK]oTqp;$;n;' SvÂp' p[itp;dye
teW;muTp;dk;Np;,I\Llokto l=yeTsu/I" 848
330 (330)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
kinœ;©ëœs'yog;CzπW;©ë≤livv/Rn;t(
ko,;hto hStp;$" x;©≥dve oidto yq; 849
%u%
' /'u ·r %u%
' /'u ·r kr…g@ kr…g@ )
îit ko,;ht" 1
sv;R©Lë yg[`;tí sv;R©≤ë livvtRnm(
ySy in„p;dk˘ soå] s'.;[ Nt" k…qto yq; 850
dr…g@dr…g@ …g·r…g@d d;,ik$ m$$k⁄
îit s'.;[ Nt" 2
cln' m…,bN/Sy pt;kSy;q kMpnm(
p;dkMpoåq jnko ySy;s* ivWmo yq; 851
dÓº÷ dÓº÷ %u%
' 'u dÓº÷ %u%
' 'u dÓº÷ ttik ttik
îit ivWm" 3
pUvlR +mivpy;Rs;∫ved/Rsmo yq; 852
dd…gd …g…g·rik$d…g qo' qo' …gdqo'…gd
îTy/Rsm" 4
¨Tf⁄Llo n%r;`;t;dlpµSy j;yte 853
kThe' kThe' îTyuTf⁄Ll" 1
yd; p[s;·rt;©ëœ" xuktu<@Sy hNyte
ivrl;©ë≤l….v;R¥' £me, %lkStd; 854
d;'…g@ …g@d…gd; îit %lk" 2
yStu d≤=,hStSy tjRNy©ëœ`;tt"
£mVyuT£m`;t;ˇu v;mhSten refvt(
j;yte x;i©≥,oˇ_oås* p;<yNtrink⁄Øk" 855
d…g@d;' %·r‘d;' %·r‘ %·r‘d;'d;' %·r%·rd;' …g@d;'
îit p;<yNtrink⁄Øk" 3
Ë?vR`;t' pt;kÉn ’Tvwkmq reft"
’t* y]o?vR`;t* √* d<@hSto .veds* 856
d;t·rik$ d;' %·r%·rd;' îit d<@hSt" 4
£m;{efoå/RhSt;>y;' ip<@hSt" p[j;yte
331 (331)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit Z@Pp,I
p;$" p;$;=r' y√; ≈Uyte ceTpun" pun"
anu≈v…,k;' p[;h' x'kr;nucrStd; 924
îTynu≈v…,k;
√π cTv;·r .vNTy∑* y√; %<@;in Wo@x
dek
' ;r;dIin y];s* hSt" s tu ctuivR/" 925
cturß}yß…m≈%<@t;lp[yogt"
îit hSt"
td/;R/;Rid.edne £me, VyuT£me, v;
a%<@t;l;" p;$;íe¥Ju yNte jo@,I td; 926
îit jo@,I
%<@;in ]I…, y] Syurk e kì ˘ i]gu,' tq;
v;¥te y] s; p[oˇ_; i]gu,; i]iv/; c s; 927
a;idm?y;Nt%<@;,;' ]wg<u y;Ts; punió;
£mVyuT£mtoåq;Sy;StT]wg<u ymud;hret( 928
p[yJu y ]I…, %<@;in p[yÔu It;ååidm√ym(
ttí;å奅mit p[oˇ_' %<@º ]wg<u ym;idme 929
îTy;idi]gu,; m?ye i]gu,; tu i√/; .vet(
]wg<u y;Nm?y%<@Sy i√"p[k;r;ˇduCyte 930
%<@]y' tt" %<@√ym;¥' p[yJu yte
tto m?ym…mTyev' y√; %<@√y;Tprm( 931
aNTy√y' v;d…yTv; p[yoJy' m?ym' dlm(
aq;Nti]gu,;y;' p[;K%<@i]tyv;dnm( 932
ttoå≤Ntm√y' %<@m≤Ntm' v;dyeˇq;
Evm∑iv/;m;h i]gu,;' .vvLl." 933
aqv; cturß;d* Kv;ip t;le dl]ym(
p[yJu ywkSy %<@Sy m;nen;q dl√ym( 934
k⁄y;R∂l]y' t;v¥] s; i]gu,; .vet(
cturß}yß…m≈yuˇ_ìvWRw ; £m;∂lw" 935
339 (339)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
¨dvStlp;$íoØv,I tu<@kStt"
a©p;$í pws;r≤S]cTv;·r'xidTymI 948
¨ˇ_;" ≈Ikr,;g[<y; p[bN/; v;¥s'≈y;"
xItodk;Stq; ò;ngvoRåNyo gvRin,Ry" 949
¨Tp[=e ;m;]j; l+mhIn;SteåSmdup≤e =t;"
p[;yo v;¥p[bN/;n;' dek ' ;roåNte in/Iyte 950
k;>y;'…cTkÀ$v,;R>y;' r…ctoåTyNtkoml"
EkÂp;=rSt;lCzNdo….VyÔnoJJvl" 951
yo v;¥te v;¥%<@o ivr;mwb¸R ….mRÛu "
yitjR‘; c s; tJDwv;R¥; m<#;ids;lge 952
a;d* v;¥p[bN/Sy kSy;Py©ty; yd;
ti√do v;dyNTyet;' vdNTyu$v,' td; 953
g@±dgqo' g‘yo'$'e g@±dgqo' g‘qo'$'e g@±dgqo' g‘qo'$'e )
p;$;n;' rcn;' kÉ…cd] neCz≤Nt sUry" 954
îit yit"
i√®d≠g;[ hStt" %<@" ySy;' i√.U·R rde’ ' it
t≤Tk˘…cd…/k˘ v;re i√tIyeåq tOtIykm( 955
iky∂I/| xuıkÀ$%<@¯" p;$wivR…m…≈tw"
VyStw" smStw r…ct' tto de’ ' itmTpun" 956
s’ˇ∞ p[yoˇ_Vymq v,Rsr;Tmkm(
dI`| %<@÷ ttoåLp' c p[;Cy' xuı;idin…mRtm(
aot; soˇ_; z<@,;Nt; kì…í∂º’ ÷ itmu·ˇ_k; 957
EWwkklyuGme Sy;…•"s;r* z<@,o .vet(
¨ıto ?vinr] Sy;Tp[;yo m;n' ivl‚Mbtm( 958
dI¢' nOˇ' c t;m;Û" kÉ…cTkÉd;r îTyip
îm;m;vhnI' p[;¸rekåÉ Nye TvNyq; jgu" 959
p;$wb¸R ldek' ;rwSt;lwí in≤%lw" ’t;
b¸/; Sq;pn; ySy;m;¸r;hvnI' bu/;" 960
a;d* dek ' ;r%<@÷ ce∂k ÷º ;r;idStdoCyte 961
341 (341)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
sod;hr,l+m;…, v;lbo/;qRm>y/;m(
l+mm;]mqo v+ye ivStr]Stm;ns" 993
mlp;©÷ tu mlpen;©πn mlpen c
îit mlp;©m(
p;$wml R pp;$" Sy;i√Wmwml R popm" 994
îit mlpp;$"
&tw" krtl;`;tw…v'’twy]R v;¥te
v;¥' iviCz¥ iviCz¥ Czπd…mCz≤Nt t' bu/;"
aot;' ’Tv; i√®d≠g;[ h" s’√; Vy;pk;=rw"
sp;$wivRihto y] p[;Nte r…ctde’ ' it"
m?ye lye z<@," Sy;{Upk˘ t…•Âiptm( 996
îit Âpkm(
inbıo v;idto gItv;¥s'/* mtoåNtr" 997
îTyNtr"
aNtr' v;d…yTv; cedinbıSy v;dnm(
i£yteåNtrp;$" Sy;ˇd; in"x˚s'mt" 998
îTyNtrp;$"
smu…u Xl∑`nXl+,p;$v,Rivin…mRt"
hStl;`vs'p•" %oj" s'j‚Lpto bu/"w 999
îit %oj"
’Tv; %<@÷ p;$bı' yitv√;dn' .vet(
Evm;vOiˇkr,;d;Û" %<@yit' bu/;" 1000
îit %<@yit"
%<@Czπdsm;yog;T%<@Czπdp[bN/yo"
zπdVw yRˇ_ì" sm;yuˇ_' %<@Czπd' pre jgu" 1001
îit %<@Czπd"
ySy;' ivritrNte c t;lSy Vy;pk;=rw"
sp;$wbı R %<@; y; s;åå:y;t;åvyitbu/R "w 1002
îTyvyit"
347 (347)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îTyu@v"
tlp;$Stu mlpoiNm≈p;$p[bN/j" 1010
îit tlp;$"
injwy;R t≤ıqo'$…e .Vy;Rpkìr=rwStq; 1011
p;$wv;R r…ct; ik˘…ci√l‚Mbtly;≈y;
dek;r;l'’t;¥Nt; vdNTyuØv,ImmUm( 1012
îTyuØv,I
v;¥wkdex' vg;RNtmy' v;¥;idm?yyo"
v;dyeLl`uhStTv;¥' tm;:y;it tu<@km( 1013
îit tu<@k"
p;$wrve yit" s;N{w" p[;Ôlwr©p;$k"
îTy©p;$k"
%<@" Sy;TpOqg;to¥v;¥w" pws;rs'Dk" 1014
îit pws;r"
p[dxRn;qR…mTyuˇ_;" p[bN/;" kit…cNmy;
aNy;nip pq;ånen ivd;'kv⁄ NR tu ti√d" 1015
p;$.ed;í v;¥;in p[bN/; v;¥s'≈y;"
yq;yog' mdRl;idsvRv;¥ei„vme mt;" 1016
îit v;¥p[bN/l=,m(
indoRWbIjvO=oTq" ip<@ºå/;R©l ë s'…mt"
Ek…v'xTy©ël" Sy;∂Ÿ~yeR v;me mu%e pun" 1017
ctudx R ;©ël;in Syud≤R =,e tu ]yodx
m;n' ySy mn;Ñ?y" pOqru k e ;©ël;…/kÉ 1018
vK];>y;' cmR,I vOˇe `ne ye p[;NtyoStyo"
cTv;·r'xTpOqg[N/[;<y©ël;Ntrv≤Nt c 1019
v/[e t{N/[ivNySte sIvnp[i£y;vit
p[oto?v;R/"iSqt; Î∑odrpOœ; c iv…¶k; 1020
i£yte ve∑‰te m?ye i]….bRN/wÎ!≥ ' tq;
k;yoR gomUi]k;bN/St] v/[√yen c 1021
349 (349)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
tjRNy©ëœyorg[.;gtiStyRg;nnm(
/OTv; tSy;g[.;ge, m?ymNySy t;@yet( 1177
aLpn;do .veCz·ˇ_.U·R rn;d" ixvo .vet(
ixve ≤òG/e `no n;d" xˇ_* Sy;ˇi√pyRy" 1178
v;men /;ryeCz·ˇ_' ixv' d≤=,p;…,n;
aême/fl' cwv p[;“uy;∂oWmNyq; 1179
devt; tuMb®yuGR me x·ˇ_" xˇ_* ixve ixv"
&t;id…sı‰w t•;d/OitÂ?v;R©l ë I’t; 1180
kLpneTyuCyte k;yRmSy Sy;Ê;;l/;r,m(
in"x˚x;©≥dve ne p;$;" sveåR ] k°itRt;" 1181
îit t;ll=,m(
n≤lnIdls'k;x* k;'Syt;l* sm;’tI
]yodx;©ël* vK]e k;'Syje √‰©ël* tle 1182
m?yeå©ël…mt* inª* tyorNyˇu t;lvt( 1183
p;$; Znk$; mu:y;" s≤Nt p;$;Ntr;<yip
n;rdo devt; c;]eTyuˇ_' so!lsUnnu ; 1184
îit k;'Syt;ll=,m(
a/;R©lë …mt; ip<@º `<$; k;'SymyI .vet(
¨Cz^;yeå∑;©ël; vK]e ivx;l; mUltoå‚Lpk; 1185
s; c p[;s;ds'bı; xl;k;k;r/;·r,I
mUle d<@÷ i]Í©;g[' d/tI mUls'ytu ; 1186
W@©ël;yt' s;/;R©l ë ip<@÷ c l‚Mbtm(
lohj' l;lk˘ g.eR d/;n;' t;m/omu%Im( 1187
d<@º /OTv; $,Tk;rb¸l' v;dyeTsu/I"
s; svRdve t; tJDwv;R¥te devt;cRne 1188
îit `<$;l=,m(
tw+,golkg.;R" Syu" k;'Syo∫vpu$√y;" 1189
s`n;" sU+mj;tIybdrIbIjs'…mt;"
ixr"suiWrivNyStr∆v" =u{`‚<$k;" 1190
362 (362)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îTyu√;ihtm(
p·rm<@≤lt;k;r.[;…mt' p·rv;ihtm(
l∆;.ro∫ve m;ne vLl.;nu’t* tq; 63
ivSmye c iSmte hW;RmWRyornumodne
ivc;re c ivc;rD;" k;yRm;¸·rd' ixr" 64
îit p·rv;ihtm(
ixr" Sy;d≤çt' ik˘…cTp;êRto ntk˘/rm(
®ÆKcNt;mohmUz;‹su tTk;y| hnu/;r,e 65
îTy≤çtm(
¨æT=¢b;¸ix%r' m¶g[Iv' inh≤çtm(
ivl;se l≤lte gveR ivVvokÉ iklik≤çte 66
moØ;…yte k⁄Ø…mte m;ne StM.e c t∫vet(
ivl;so gmn;id Sy;∞e∑;åå…Xl∑;©y; ’t; 67
k;Ny;y;" sukm⁄ ;r;©op;©Tv' l≤lt' ivdu"
ivVvokiSTv∑l;.en j;t;Ìv;Rdn;dr" 68
hW;R{odnh;s;id p[oCyte iklik≤çtm(
moØ;…yt' ip[ykq;Î∑‰;d* tNmy;Tmt; 69
kÉx;idg[hje hWeR du"≤%v∫vn' tu yt(
Sy;ˇTk⁄Ø…mt' m;no roW" p[,ys'.v" 70
Sy;ˇu in‚„£yt; StM.o nvo!;ip[ys'gme 71
îit inh≤çtm(
pr;Ñü%I’t' xIW| pr;vOˇmudI·rtm(
tTk;y| kopl∆;id’te vK];ps;r,e
pr;vOÊ;;nukr,e pOœt" p[=e ,e tq; 72
Ë?vRvK]' ixro DeymuæT=¢' tTp[yJu yte
dxRne tu©vStUn;' cN{;idVyomg;…mn;m( 73
îTyuæT=¢m(
l∆;du"%p[,;meWu Sy;dNvqRm/omu%m( 74
îTy/omu%m(
370 (370)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit lt;kr*
SpOxTk·rkr;k;r" p;êRyoíeLlt;kr"
¨•to do≤ltoåNyStu k,RSq" %$k;mu%" 248
i]pt;koåqv; y] k·rhStmmu' ivdu"
nNvNyhStvTkSm;•;] i√vcn' ’tm( 249
b[mU o y]wkxBden sj;tIy;vu.* kr*
¨ˇ_* t] i√vcn' `$v∞turßvt( 250
….•xBd* ivj;tIy* y* v; i√vcn' tyo"
yq; `$p$* Sy;t;mr;l%$k;mu%* 251
k·rhSt;’itSTveko ÎXyteå] lt;kr"
îitktRVyt; TvNy; Sy;dekvcn' tt" 252
n c;] k·rhStTvmekk ì ] `$Tvvt(
n c;]wk" krI hSt" xBdv;Cyoåpr" kr"
nwkxeWo n c √÷√o yto i√vcn' .vet( 253
a;…≈t' cwkvcn' muinn; svRd≤xRn; 254
i]pt;k* k$IxIWeR NySt;g[* p=v≤çt* 255
îit p=v≤çt*
t* p;ê;R….mu%;g[* tu p=p[¥otk* mt*
¨Ê;;n* kÉ…cdNye tU?v;R©lë I c pr;Ñü%*
hSt* .,≤Nt xo.ete cwt* p[;G>y;mnNtrm( 256
îit p=p[¥otk*
¨pv=Sql' h'sp=e gCzit p;êRt"
sivl;soåpriStyRKp[stO íeLlt;kr" 257
£m;d©;Ntre,vw ' d<@p=* td; kr*
hStp[s;r,' Tv] yugpNmeinreåpre 258
îit d<@p=*
a/omu%* ki$=e]e iSqTv; Ny≤çtkÀprR * 259
pt;k* ityRg?U v| {;Ggt* g®@p=k*
i]pt;k;ivm* kì…íduˇ_* n tu munme tR * 260
385 (385)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit g®@p=k*
.;lSqlmurodex;Tp[;Py tTp;êRm;gt*
m<@l.[;≤Ntivtt;vU?vRm<@≤ln* kr* 261
ll;$p[;i¢pyRNtmNye l+m;nyojRg"u
c£vtRinkÉTyet* p[…sı* nOˇveidn;m( 262
t* pt;k;’tI p;êRNySt;vNyoNys'm% u *;êRm<@≤ln;vuˇ_;vNye Tv;Û"
Svp;êRyo" 263
a;ivı.[;…mt.uj* p;êRm<@≤ln;ivit
k=vtRinkÉTyet* mNvte nOˇveidn" 264
îit p;êRm<@≤ln*
yugpTkr,e ’Tvo√πi∑t' cpvei∑tm(
y;t* Svp;rRê( e v=Sto .[;NTy; m<@lvT£m;t( 265
v=oå….VyuT£m;Tp[;¢;vurom<@≤ln* kr*
anyo.[mR ,' p[;¸rNye v=SqlSqyo" 266
¨rovtRink;Tven p[…sı* ti√d;…mm*
h'sp=* pre p[;¸Â?vRm<@≤lWu i]Wu 267
îTyurom<@≤ln*
Ek]or"iSqtoÊ;;neåNyiSmNp;êRps[ ;·rte 268
Vy;vitRte n;lpµI’TvorSqo yd; kr"
Svp;ê| nIyteåNyStU√iπ ∑ti£yy; kr" 269
tdwv;r;lt;' p[;Py y;Tyuro m<@l;’it"
aNyoåPyev' kr;>y;s;dur"p;ê;R/mR <@l* 270
îTyur"p;ê;R/mR <@l*
Ek˘ vtRny;år;l' tq;åNymlpLlvm(
hSt' muÛ" £m;T’Tv; i£yte SviStk;’tI 271
%$k;mu%hSt* ceNmui∑kSviStk* td;
kipTq* ix%r* mu∑I c;q v; SviStk;’tI 272
a…Xl∑SviStk* sNtua Vy;vOˇi£yy; kr*
îit mui∑kSviStk*
386 (386)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îTyu•tm(
k‚Mpto√;iht; …z•; ivvOt; re…ct; tq;
k$I pçiv/eTyuˇ_; tLl+m Vy;hreå/un; 308
&t' gt;gte p;êeR d/tI k‚Mpt; mt;
t;' k⁄Bjv;mn;dIn;' gmne ivinyuÔte 309
îit k‚Mpt;
xnw®∞≤lt; p;êR√yeno√;iht; k$I
S]I,;' lIl;gte„veW; pIn;©;n;' gt;vip 310
îTyu√;iht;
…z•; ityRÑ% ü e p;]e m?ySy vln;Tk$I
Vy;y;me s'.m[ e cwW; Vy;vOˇp[=e ,;idWu 311
îit iCz•;
pr;Ñü%ne p;]e,;….mu%' y; ivvitRt;
ivvOÊ;; s; k$I p[oˇ_; ivinyoJy; ivvtRne 312
îit ivvOÊ;;
svRto .[m,;duˇ_; re…ct; .[m,e .vet( 313
îit re…ct;
smoå≤çt" k⁄≤çtí sUCyg[tls'cr"
¨´iØtíeit mun"e Wi@™v/ír,o mt" 314
];i$to `i$toTse/o `iØto midRtStq;
ag[g" p;i„,Rg" p;d" p;êRgí;pr" prw" 315
îit s¢;pre p[oˇ_;" p;d;StLl=,' b[vu e
Sv.;ven iSqto .Um* sm" p;doå…./Iyte
Sv.;v;….nye k;yR" iSqroås* reckÉ cl" 316
îit sm"
.USqp;‚„,R" smuæT=¢;g[tl" p[stO ;©ë≤l"
a≤çt" s .veTp;d;hit.[m,k;idWu 317
îTy≤çt"
k⁄≤çt;©ë≤l®æT=¢p;i„,Rm?ye c k⁄≤çt"
390 (390)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
a;ivıoå>yNtr;≤=¢"
îTy;ivı"
k⁄≤çtStu s ¨Cyte
yStI+,kÀprR ' v£°’t" %@±g;id/;r,e 347
p[h;re .ojne p;ne p[oˇ_o in"x˚sU·r,;
îit k⁄≤çt"
ÈW√£Stu nm[oås* Stut* m;LySy /;r,e 348
îit nm["
srl" p;êRyoÂ?vRm/St;∞ p[s;·rt"
Sy;Tp=;nu’t* m;ne .USqindex R ne £m;t( 349
îit srl"
gt;v;Ndo≤ltoåNvqR"
îTy;Ndo≤lt"
b;¸®Ts;·rt" pun"
Svp(êmNyto gCzÔntoTs;r,e .vet( 350
îTyuTs;·rt"
b;Ùn;' kr,en;q smStVyStyojn;t(
£m;d(&t;idvw…c}y;∆;yNteå] shßx"
vtRn;íturÂw Á;St;" xo.;.rs'.tO ;" 351
te reW;mnit£My .U·r.i©.Oto .uj;"
reCyNte yid l=Dwí;lk;" k°itRt;Std; 352
aot;vTs·rgo,In;' pdSy mlpSy c 353
gjropxmSy;Nte %<@ºåPyel;idg;…min
s;lgSq/[vu ;¥Nte y∞ p[hr,' .vet( 354
tdNt%<@ºåNy];ip p[oıte tu<@kìixkÉ
kivteåip p[yoJy;Ste n;Ny]eTyU…cre pre 355
îit b;¸p[kr,m(
pOœ' tu j#roˇ_;….vRtnR ;….ivRvtRte
ato n tTpOqGv;Cy' j#r' tUCyteå/un; 356
394 (394)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îTy;vitRt;
nm∆;nuntR ; jÏ; Sq;n;sngt;idWu
îit nt;
bihivR=pe t" ≤=¢; Vy;y;me t;<@ve c s; 366
îit ≤=¢;
Ë?v| nIto√;iht; Sy;d;iv∑gmn;idWu
îTyu√;iht;
p[tIp' gCzto jÏ; t;<@ve p·rvitRt;
îit p·rvitRt;
pur" p[s;·rt; jÏ; in"sOt; p·rk°itRt; 368
îit in"sOt;
pí;Ìt; pr;vOÊ;; .U…ml¶en j;nun;
v;men iptOk;yeR Sy;dNyen surkmR…, 369
îit pr;vOÊ;;
.U…ml¶bih"p;ê;R itríIn;ååsne mt;
îit itríIn;
bihgRt; mt; jÏ; nOˇe p;êRps[ ;·rt; 370
îit bihgRt;
kMpn;Tk‚Mpt; .It* k;y;R ``R·rk; ?vn*
îit k‚Mpt;
pç/; m…,bN/" Sy;…•k⁄ç;k⁄≤çt* cl" 371
.[…mt" sm îTy] ink⁄çStu s ¨Cyte
yo bihinRªt;' nIt" s d;n;.yd;nyo" 372
îit ink⁄ç"
a;k⁄≤çtoåNtinRªoås* k;yoRåpsr,e bu/"w
îTy;k⁄≤çt"
ink⁄ç; k⁄≤çt;>y;s;∞lm;v;hne ivdu" 373
îit cl"
.[…mto .[m,;T%@±gCz⁄·rk;.[;m,;idWu
396 (396)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit .[…mt"
Aju" sm" puStkSy /;r,e c p[itg[he 374
îit sm"
s'ht' k⁄≤çt' c;/Rk≤⁄ çt' ntmu•tm(
ivvOt' sm…mTyUce j;nu s¢iv/' bu/"w
…Xl∑;Nyj;nu j;nUˇ_' hIroWe„y;Rsu s'htm( 375
îit s'htm(
j;nu l¶o®jÏ÷ tu .veTk⁄≤çtm;sne
îit k⁄≤çtm(
intMbnmn;∆;nu Tv/Rk≤⁄ çtmuCyte
îTy/Rk≤⁄ çtm(
mhIgt' nt' j;nu mt' p;te nmS’t* 377
îit ntm(
Stn=e];gt' j;nU•t' xwl;idroh,e
îTyu•tm(
gj;rohe tu ivvOt' j;nu√√÷ ÷ bihgRtm(
îit ivvOtm(
sm' Sv;.;ivk˘ j;nu Sv.;v;viSqt* .vet( 378
îit smm(
tˇ√πxjuWo .UW; .UW,;nIit mNvte 372
îit nv p[Ty©;in
k;Nt; h;Sy; c k®,; r*{I vIr; .y;nk;
bI.Ts; c;∫⁄tTe y∑* {∑Vy; rsÎ∑y" 380
≤òG/; ˙∑; tq; dIn; £⁄ı; ΢; .y;iNvt;
jug‚u Pst; iviSmteit Îxoå∑* Sq;…y.;vj;"
Sq;…y„vVy….c;·rTv' p[;¢eWu Sq;…yÎ∑y" 381
xUNy; c m≤ln; ≈;Nt; l≤∆t; xi˚t; tq;
mukl ⁄ ; c;/Rmk
u l
⁄ ; Gl;n; …j˜; c k⁄≤çt; 382
ivtikút;å….t¢; c ivW<,; l≤lt;…./;
397 (397)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
p[s•; ≤òG/xuKl;'x;NtbRihg;R…mt;rk;
ÈWTk⁄≤çtp+m;g[;å∫⁄t;p;©ivk;…snI 395
îTy∫⁄t; rse„v∑;su Í©;rp[m% u We u £m;idm;" 396
îTy∑* rsÎ∑y"
rsÎi∑.Rv∫ e ;vÎi∑.;Rvrw nuLb,w"
ivk;…s≤òG/; m/ur; cture …b.[tI .[vu * 397
k$;≤=,I s;….l;W; Îi∑" ≤òG/;å…./Iyte
a]wk.[sU muT=epm;Û" k°itR/r;dy" 398
îit ≤òG/;
f⁄LlgLl; ivxÊ;;r; ik˘…cd;k⁄≤çt; cl;
inmeiW,I iSmt;k;r; ˙∑; Îi∑®d;˙t; 399
îit ˙∑;
y; Tv/Rpitto?vRSqpu$We &ıt;rk;
sb;„p; mNds'c;r; dIn; Îi∑rs* mt; 400
îit dIn;
iSqro√éˇpu$;' Â=;' ik˘…cˇrlt;rk;m(
.[k
u $⁄ Ik⁄i$l;' Îi∑' £⁄ı;' b[tU e hrip[y" 401
îit £⁄ı;
sÊvmuiÌrtI Îi∑Î≥¢; ivk…st; iSqr; 402
îit ΢;
m?yingRmno¥uˇ_; .;vivSf;·rt* pu$*
t;rkÉ k‚Mpte ySy;" s; Sy;Îi∑.Ry;iNvt; 403
îit .y;iNvt;
aSp∑;loiknI mIlÊ;;rk; s'kc⁄ Tpu$;
ÎXy' ÎÇ; smui√¶; Îi∑®ˇ_; jug‚u Pst; 404
îit jug‚u Pst;
dUrivSf;·rt;k;rpu$√÷√ivk;ixnI
iníl; Îi∑®ä»ˇt;rk; iviSmt; SmOt; 405
îit iviSmt;
399 (399)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
sui¢mUz;‹itvWoR„,/Umv;t;Ôn;itRWu 446
îit ipiht*
¨ˇre,;/r;`;t;d….`;te ivc;≤lt*
a;¸rNye TvÎXy* t;ivit ivSf;r,;Tpu$*
îit ivc;≤lt*
sm* Sv;.;ivk;vet* Sv.;v;….nye mt* 447
îit sm*
kmR….St;rk;.ed; yw" SyuSt;Ny/un; b[vu e
t;in √π/; Svinœ;in ivWy;….mu%;in c 448
.[m,' vln' p;tíln' c p[vx e nm(
ivvtRn' smu√ˇé ' in„£;m" p[;’t' tq; 449
Svinœ;in nveTy;¸St;r;km;R…, sUry"
t;ryomR<@l.[;≤Nt" pu$;Nt.[mR ,' mtm( 450
vln' }yßgmn' p;tStu Sy;d/ogit"
cln' kMpn' p[oˇ_mq Dey' p[vx e nm( 451
p[vx
e " pu$yorNt"k$;=Stu ivvtRnm(
¨ÌitStu smu√ˇé mNtr; ingRmStu y" 452
s in„£;m" p[;’t' tu Sv.;viSqit®Cyte
smu√té ' c vln' .[m,' vIrr*{yo" 453
p;tStu k®,e k;yRíln' tu .y;nkÉ
p[vxe n' tu bI.Tse h;Sye tu Sy;i√vtRnm( 454
Í©;re Sy;ˇu in„£;mo vIre r*{e .y;nkÉ
a∫⁄te c p[;’t' tu .;ven;ååvex.;…gin 454
îit nv Svinœ;in t;r;km;R…,
ivWy;….mu%;Ny∑* t;r;km;R<yq b[vu e 356
sm' s;CynuvÊO ;;vloikt;in ivloiktm(
¨Lloikt;loikte c p[ivloikt…mTyip 457
Et;in dxRn;Ny;¸lR+yl+mivc=,;"
s*My' m?ySqt;r' c dxRn' smmuCyte 458
404 (404)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit smm(
s;CyuCyte itríInp+m;NtgRtt;rkm(
îit s;…c
ÂpinvR,nR ;yuˇ_mnuvˇO ' mt' mun"e
invR,nR ; i£y;k;Tò‰RidÎ=;åNt…íriSqr; 459
îTynuvˇO m(
a/SqdxRn' yˇdvloiktmuCyte
îTyvloiktm(
pOœto dxRn' yˇi√loiktmud;˙tm( 460
îit ivloiktm(
¨Lloikt' tdU?vRSqvStuno ydve=,m(
îTyuLloiktm(
shs; dxRn' yˇd;loiktmudI·rtm( 461
îTy;loiktm(
p;êRSqdxRn' p[oˇ_' ’it…." p[ivloiktm(
îit p[ivloiktm(
s;/;r,;NymUNy;Ù rs.;veWu ti√d" 462
îTy∑* dxRn;in
k⁄≤çt* k‚Mpt* pU,*R =;m* Sf⁄Ll* sm* tq;
kpol* Wi@™v/;vuˇ_* tLl=,mqoCyte 463
s'koc;Tk⁄≤çt* rom;≤çt* xItJvre .ye
îit k⁄≤çt*
Sf⁄·rt* k‚Mpt* k;y*R romhWeWR u sU·r…." 464
îit k‚Mpt*
kpol;vu•t* pU,*R t* gvoRTs;hgocre
îit pU,*R
=;m* Tvvnt* Dey* du"%e k;y;Rivm* n$w"
îit =;m*
g<@* ivk…st* f⁄Ll* p[hWeR p·rk°itRt*
405 (405)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit f⁄Ll*
sm* Sv;.;ivk* .;ve„vn;vexWe u t* mt* 466
îit sm*
Sv;.;ivk° nt; mNd; iv’∑; c ivkÀ…,t; 467
soCz™v;seTyuidt; n;s; Wi@™v/; sU·rx;i©≥,;
Sv;.;ivk° Sy;dNvq;R .;ve„v;vexv…jRt; 468
îit Sv;.;ivk°
muÛ" s'…Xl∑iv…Xl∑pu$; n;s; nt; mt;
soCz™v;s;….nye mNdiviCz•®…cgocre 469
îit nt;
mNd; tu mNdinê;soCz™v;s; n;s;å…./Iyte
s; …cNt*TsuKyyo" xokÉ invedR e c iv/Iyte 470
îit mNd;
iv’∑;åTyNtmuTf⁄Llpu$; roW;itR.IitWu
Ë?vRê;se c ktRVy; `[;tVye .U·rs*r.e 471
îit iv’∑;
ivkÀ…,t; s'k…⁄ ct; h;SyeåsUy;jugPu syo" 472
îit ivkÀ…,t;
a;’∑êsn; n;s; soCz™v;s; s*r.e .vet(
invedR ;idWu .;veWu dI`oRCz™v;skreWu c 473
îit soCz™v;s;
SvSq* cl* p[vı O í inrStoLl;…st;vip
ivmuˇ_o iviSmt" ê;s" S%≤lt" p[stO Stq; 474
EvmuCz™v;sinê;s* nv/; kohloidt*
smo .[;Nto ivlIní;ååNdo≤lt" k‚Mptoåpr" 475
St‚MbtoCz™v;sinê;ssUT’t;in c sIT’tm(
Ev' dxiv/" p[oˇ_o l+yDwm;R®toåprw" 476
SvSq;vuCz™v;sin"ê;ss'D* v;yU Sv.;vj*
SvSqi£y;su ktRVy;vuˇ_* in"x˚sU·r,; 477
406 (406)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit SvSq*
¨„,* dI`*R sxBd* c t* mu%ne ’t* cl*
k;y;Rv*TsuKyinvedR xok…cNt;iSvm* mt* 478
îit cl*
p[vı
O " sNsxBden vdnen ivingRt"
in"ê;s" Sy;Tp[vı O ;:y" =yVy;?y;idgocr" 479
îit p[vı O "
sxBd" sNs’æT=¢o inrSt" kQyte m®t(
du"%;iNvte sr;ge c x;Nte cwW iv/Iyte 480
îit inrSt"
…cr;NmNd' inpItStu `[;,enoLl;…sto m®t(
˙¥e gN/e iv/;tVy" s'idG/e c ivc=,w" 481
îTyuLl;…st"
s'yMy su…cr' muˇ_o ivmuˇ_" kQyteåinl"
yoge ?y;ne c s p[oˇ_" p[;,;y;me c sU·r…." 482
îit ivmuˇ_"
…cˇSy;NyprTven y" p[yàen vtRte
s iviSmto ivSmye Sy;du∫tÀ e v;åqR…cNtne 483
îit iviSmt"
mhÊv;∂u"%in„£;Nt" k…qt" S%≤ltoåinl"
Sy;∂xMy;' dx;y;' s Vy;/* p[S%≤lteWu c 484
îit S%≤lt"
p[s¢u e p[stO o dI`R" sxBdo ingRto mu%;t( 485
îit p[stO "
smoå] SvSqpy;Ryo .[;NtoåNt.[mR ,;Nm®t(
aNye TvNvqRn;m;nSt] sUT’tsIT’te 486
xBd;nukr,e vK]Ty;Jyg[;Áºåinle £m;t(
sm" Sv;.;ivko .[;Nt" p[qme ip[ys'gme 487
ivlIno mU…z≥te xwl;rohe Tv;Ndo≤lto mt"
407 (407)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îTy;yt"
pyRNt'cln;duˇ_o ivl;se re…ctoå/r" 499
îit re…ct"
dNtkm;R…, v+y;mo dNtl=,…sıye
k⁄Øn' %<@n' …z•' cui‘t' g[h,' mtm( 500
d∑' in„kWR,' ceit dNtkm;R∑k˘ jgu"
s'`WR,' k⁄Øn' Sy;Cz«t®G.Ijr;su tt( 501
îit k⁄Ønm(
%<@n' tu muî¸dRNtXleWivXleW,' mtm(
jp;?yyns'l;p.=,eWu .veiddm( 502
îit %<@nm(
…z•' Sy;Ì;!s'XleWo rodne .IitxItyo"
Vy;/* c vIi$k;CzπdVy;y;m;idWu k°itRtm( 503
îit iCz•m(
dNtp¤‰o" iSqitdUrR e cui‘t' jOM.,;idWu
îit cui‘tm(
tO,Sy c;©ëldw NR te /;r,' g[h,m( .ye 504
îit g[h,m(
ik˘…cCz™lWe " sm' t∞ Sv.;v;….nye mtm( 505
îit smm(
a/re d'xn' dNtwd∑R ' £o/eå…./Iyte
îit d∑m(
in„kWR,' tu in„k;s" k;y| mkú$rodne 506
îit in„kWR,m(
AJvI AKv;nug; v£o•t; lol;åvleihnI 507
…j◊ºit Wi@™v/; t] p[stO ;Sye p[s;·rt;
AJvI ≈me ipp;s;y;' ê;pd;n;' p[yJu yte 508
îit AJvI
sO‘;nug; lI!sO‘; p[kopSv;du.=yo"
409 (409)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit sO‘;nug;
Vy;Ê;;SySqo•t;g[; c v£; nOh·rÂp,e 509
îit v£;
Vy;Ê;;SySqo•t;åNvq;R jOM.;Sy;NtSqvI=yo" 510
îTyu•t;
Vy;ˇe vK]e cl; lol; vet;l;….nye .vet(
îit lol;
dNtoœ' ≤lhtI …j◊; leihnI s'mt; mun"e 511
îit leihnI
…j◊oœdNti£yy; …cvuk˘ l+yte tt"
¨ˇ_p[;y' su%;q| tu v+ye l+y;nus;rt" 512
Vy;dI,| ê…st' v£˘ s'ht' cls'htm(
Sf⁄·rt' c≤lt' lolmev' …cbukm∑/;
Vy;dI,| dUrin„£;Nt' jOM.;lSy;idWu SmOtm( 513
îit Vy;dI,Rm(
Ek;©ëlm/"ßSt' ê…st' vI≤=teå∫⁄te
îit ê…stm(
v£˘ ityRõn™ t' tˇu g[h;vexe iv/Iyte 514
îit v£m(
iníl' mI≤ltmu%' m*ne s'ht…mPyte
îit s'htm(
s'l¶*œ' cl' n;rIcuMvne cls'htm( 515
îit cls'htm(
k‚Mpt' Sf⁄·rt' p[;Û" xIte xItJvre tq;
îit Sf⁄·rtm(
c≤lt' …Xl∑iv…Xl∑' v;KStM.e =o.kopyo"
îit c≤ltm(
romNqe kÉvl;vteR lol' ityRGgt;gtm( 516
îit lolm(
410 (410)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
invexmelk;£°@jintopsOt;in c 568
tls'`iØto√éˇiv„,u£;Nt;in lo≤ltm(
mdS%≤lts'.;[ Ntiv„kM.o´iØt;in c 569
xk$;SyoÂ√éÊ;;:ye vOW.£°…@t' tt"
n;g;psipRtmqo g©;vtr,' tq; 570
îTy∑oˇrmui∂∑' kr,;n;' xt' my;
gitiSqitp[yog;,;m;nNTy;Tkr,;Nyip 571
anNt;Ny©h;reWu i£yNt;mupyo…gt;
aq l=,metWe ;' v+ye l+yivd;' mtm( 572
p[;yxo ntRn;rM.e smp;d* lt;kr*
cturß' .ved©÷ ivxeWSTvymuCyte 573
c;y;R √‰…/Rky; p;de ivin„£;mit d≤=,e
Vy;vtRn;Tkryuge d≤=,' p;êRm;gte 574
p·rvtRnto v;mp;ê| sttm;…≈te
tTk⁄c=e]s'iv∑o ySy pu„ppu$" kr"
tlpu„ppu$' tTSy;Tp;deåg[tls'cre 575
y¥nNtrmetTSy;Tkr,' kr,;Ntr;t( 576
td; kri£y; tˇÊy;Jyg[;Ákr;nug;
EtTpu„p;Ô≤l=epe l∆;y;' c inyuJyte 577
îit tlpu„ppu$m(
Ë?vRm<@≤ln* ’Tv; kr* v="iSqtoåÔ≤l"
inh≤çt' c;'skÀ$' y] g[Iv; nt; ’t;
lIn' tTkr,' yoJy' vLl.;>yqRne bu/"w 578
îit lInm(
a;…Xl∑* m…,bN/SqSviStk;….mu%* kr*
’Tv; v=Syekk;l' Vy;vOˇp·rvitRt* 579
¨Ê;;n* p;tyedvU oRy]R t√itRt' mtm(
asUy;y;' p[yog" Sy;Tpt;k* yid p;tyet( 580
a/omu%in`O∑* t* £o/' sUcyt" kr*
415 (415)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit tlivl;…stm(
a©ëœo vO…ík;õ±`íe[ l
e l;te itlk˘ ≤l%et(
td; ll;$itlk˘ iv¥;/rgt* mtm( 671
îit ll;$itlkm(
p;<yo" SviStkyoÂ?vRm% u p;êeR ink⁄iØt" 672
EkoåNyo/omu%o y] t√Tp;do ink⁄iØt"
tTp[k;xn' s'c;r;>y;se p;êRink⁄Økm( 673
îit p;êRink⁄Økm(
y] ’Tvoi”t;' c;rI' dol;>y;' c£vımet( 674
aNtnRtne g;]e, tdUcíu £m<@lm(
sur;,;' v·rvSy;y;' tduıtp·r£me 675
îit c£m<@lm(
c;y*R bı;iSqt;vteR ¨rom<@≤ln* kr*
y]orom<@l' tˇu ixvvLl..;iWtm( 676
îTyurom<@lm(
¨√πi∑ten;pve∑e y] dol;…./* kr*
c;rI c;WgitStTSy;d;vt| .yspR,e 677
îTy;vtRm(
¨Ê;;no v;mp;êRSqoålpµo d≤=," kr" 678
y] tTk⁄≤çt' p;de sVyeåg[tls'cre
ten dev;n….nyed;nNd.rin.Rr;n( 679
îit k⁄≤çtm(
Ë?vRj;no" pr' c;rI dol;p;d; yd; .vet(
dol* hSt* td; p[oˇ_' dol;p;d' ivd;'vrw" 680
îit dol;p;dm(
p;dm;≤=¢y; c;y;Råå≤=Py;åå≤=Py kr;vip 681
Vy;vOˇp·rvOÊ;;>y;' ’Tv; .[m·rk;' kr*
re…ct* cei√vOˇ' Sy;ˇ∞oıtp·r£me 682
îit ivvˇm(
424 (424)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îTyit£;Nt;
bı;' iv/;y c;rI' ced√u Té y;…õ±`'[ c k⁄≤çtm(
p;êeR ivin≤=pe∞;rImp£;Nt;' td;ååidxet( 953
îTyp£;Nt;
nITvop·r Svp;êenR k⁄≤çt' cr,' tt"
p;„<y;R ceTp;tye∫mÀ * p;êR£;Nt; tdoCyte 954
s; p;êRd<@p;deit p[…sı; lokvTmRin 955
aNyo®=e]pyRNtmuæT=Py cr,' tt"
¨´iØt' .uiv NySyedSy;…mTypre jgu" 956
îit p;êR£;Nt;
k⁄≤çt' p;dmuæT=PyoTPluTy .Um* inp;Ty tm(
aNy;≤çt;…õ±`j[ Ï;' c pí;∂ºxe ≤=pe¥d;
td; mOgPlut; Dey; s; ivdUWkktOk R ; 957
îit mOgPlut;
k⁄≤çtoæT=¢p;dSy j;nuStnsm' yd;
NySy StB/I’toåNyoå…õ±`Â [ ?vRj;nuStd; .vet( 958
îTyU?vRj;nu"
pOœp[s;·rt;õ±`íe[ de NyovR….mu%' tlm(
’Tv; p;‚„,R" Svp;êeR +m;NySt;ål;t; tdoidt; 959
îTyl;t;
¨æT=Py k⁄≤çt' p;d' jÏ;mSy p[s;yR c 960
j;NvNt;' vo®pyRNt;mg[yoge nt' .uiv
cr,' p;tye¥Sy;' s; sUcIit ing¥te 961
îit sUcI
pí;•ITv;å≤çt' p;d' tSy p;„<y;R ‚Sfj' SpOxte (
t' ttoå≤çtjÏ÷ c .Um;vg[tlen cet(
ivp;tyeˇd; c;rI p[oˇ_; nUpru p;idk; 962
îit nUpru p;idk;
p;d' k⁄≤çtmuıT» y dol…yTv; c p;êRyo"
448 (448)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
l≤lt;©i£y;s;?y;í;yoR yuıinyuıyo"
nOˇe n;$‰e gt* cwt;" p[yoˇ_Vy; mnIiW…." 975
p[/;n' yo yd; y] hSt" p;doåqv; .vet(
soåg[e tdnugoåNy" Sy;Ts;Mye tu smk;lt; 976
yt" p;dStto hSto yto hStStt≤S]k"
cr,;nucr;<y;¸r©op;©;in sUry" 977
Ev' c;rIp[/;nTve Sy;d©ivinyojnm(
p[;/;Nye hStk;n;' tu hStm©;Nyup;ste 978
c;r' c;r' yq; c;y;| cr," ≈yte mhIm(
k;r' k;r' krSt√i√≈;Myit k$It$e 979
a/RcN{" kro n;$‰e s'≈yet k$It$m(
p=v≤çtko nOTye p=p[¥otkoåqv; 980
îit √;i]'x∞;rIl=,m(
cturß' sm;…≈Ty s'l¶* ceTp[spRt"
purt" pOœto v;åõ±`I[ rqc£; tdoCyte 981
îit rqc£;
pí;duÊ;;inttlír," p[stO o bih"
ySy;' pr;vOˇtl; x;©≥dve ne soidt; 982
îit pr;vOˇtl;
iSqTv; SviStkbN/en p;„<yoR" p[pdyoStq;
re…ct* cr,* y] soˇ_; nUpru iv≤ık; 983
îit nUpru ivı;
v/Rm;ne iSqt* Sq;ne v;md≤=,to yd;
srto&tm;nen p;d* ityRÑ% ü ; td; 984
îit ityRÑ% ü ;
nN¥;vtRiSqt* p;d* p;i„,Rp;d;g[r…e ct*
pur" p[s;·rt* ySy;' s; mr;l;å…./Iyte 985
îit mr;l;
s'htSq;nkÉ iSqTv; p;ê;R>y;' `WRt" ≤=itm(
450 (450)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit tld≤xRnI
ink⁄Øn' …mqoå…õ±`>[ y;muıt;>y;' pur;i$k;
îit pur;i$k;
¨ı»tne ink⁄Ønπ cr,en ink⁄Ønm(
¨ı»tSy;Nyp;dSy y] s;å/Rpru ;i$k; 1004
îTy/Rpru ;i$k;
cr,oåg[e srTyeko y] s; s·rk; mt; 1005
îit s·rk;
pur"sr,m…õ±`>[ y;' sm;>y;' Sf⁄·rk; .vet(
îit Sf⁄·rk;
iSqitStu cr,;g[,e k⁄≤çten ink⁄iØk; 1006
îit ink⁄iØk;
pí;•‰Sy purSt' c p[s;yR cr,' yid
ink⁄Øye∫v⁄ ' ten lt;=epStdoidt" 1007
îit lt;=ep"
S%≤lte cr,e ityRg”S%≤litk; .vet( 1008
îTy”S%≤litk;
purt" pOœtiStyRKcr,* yugp¥d;
S%lt" p[oCyte c;rI smS%≤litk; td; 1009
îit smS%≤litk;
ySy;' puroå…õ±`m[ æu T=Py ll;$Syop·r &tm(
.[;m…yTv; .uiv NySyei√¥uı;Nt;mmU' ivdu" 1010
îit iv¥uı;Nt;
a…õ±`'[ k⁄≤çtmuæT=Py puro ivSt;yR vegt"
ivNysedvn* y] pur"=ep; .veds* 1011
îit pur"=ep;
puro ggn.;ge ceTp[s;yR cr,' muÛ"
a;k⁄çyeˇd; c;rI iv=ep; x;i©≥,oidt; 1012
îit iv=ep;
453 (453)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
a;lI!;©ivpy;Rs;Tp[Ty;lI!mudI·rtm(
a;lI!’ts'/;nxS]metne mo=yet(
®{' c dwvt' t] .;Wte x'.vu Ll." 1063
îit p[Ty;lI!m(
EW;m;¥;in cTv;·r ÎXyNte n;$‰nOˇyo"
p[yogSTvNTyyoStJDw·r∑o n;$‰wkgocr" 1064
aNye pçiv/eåPy;¸nRtnR e Sq;nk;in W$( 1065
îit W$(p®u WSq;nk;in
`;mSt;l;NtrS}yßo d≤=,ír," sm"
p[s•' vdn' v=" smu•tmnu•t; 1066
k$IintMbgo hSto d≤=,oåNyo lt;kr"
y];ååyt' td;:y;t' kml; c;] devt; 1067
Sq;n' …ck°iWRt;su Sy;T=t;su c giti„vdm(
a;.;W,e c ktRVye s%Iip[ytm;id…." 1068
r©;vtr,;rM.e pu„p;Ô≤livsjRne
amWeR p[itWe/e c k;y| m;n;vlMbne
gvRg;M.IyRm*ne Sy;d;v;hnivsjRne 1970
pUvrR ©π S]I….rev p[yoJy' kÉ…cdU…cre
nro n;yoRåqv; k⁄y"Ru p[vx e e Sq;nk˘ ≤S]y;" 1071
Sq;n' yq;….ney' Sy;Tp[iv∑ei„vit c;pre
a;yt;nNtr' k;y;R r©;vtr,;dy" 1072
hStp;dp[c;rStu teWu Deyo yqo…ctm(
.Ø;….nvgu¢Sy mtmetdudI·rtm( 1073
îTy;ytm(
avihTq' tdev Sy;i√py;Rsne p;dyo"
…cNt;ivtkúyoStoWe s'l;pe c insgRje 1074
ivSmye .U·rs*.;GygvRje Sv;©vI=,e
lIl;ivl;sl;v<yvrm;gRivlokne 1075
k;y| d*gR…md' Sq;nmvihTqSy sUckm( 1076
458 (458)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îTyvihTqm(
smSqwkSy p;dSy p;i„,Rdx e xtoåpr"
sUcIp;d" Svp;êeR v; smSt;l;Ntre iSqt" 1077
y];ê;roh,;rM.e tdê£;NtmuCyte
S%≤lte ivgl√S]/;r,e goPygopne 1078
p[snU Stbk;d;ne t®x;%;vlMbne
nws…gRkÉ c s'l;pe iv.[me l≤lte tq;
p[yoˇ_Vy…md' Sq;n' .;rtI c;] devt; 1079
îTyê£;Ntm(
gTyuNmu%I c y]wk˘ pdmuıT» y ntRk°
¨d;Ste tÌitiSqTyoinRro/;TSy;Ìt;gtm( 1080
îit gt;gtm(
xrIrmIW√≤lt' p;do v≤ltidG.v"
kinœ;…Xl∑.UrNyo .Ul¶;©ëœko yd;
td; v≤ltm;:y;t' s;….l;Wivlokne 1081
îit v≤ltm(
Ek" smoå…õ±`r[ NyStu k⁄≤çtoå/Rtl;©ë≤l"
ag[e ydo?vRg* hSt* kkú$* moi$t' td;
k;m;vSq;su sv;Rsu ivinyogoåSy k°itRt" 1082
îit moi$tm(
pOœtoå©pr;vOÊy; tdev ivinvitRtm( 1083
îit ivinvitRtm(
SviStko h'skSq;ne cr,* k⁄≤çt* yd;
…mq" …Xl∑kinœ* c td;Û" SviStk˘ bu/;" 1084
îit SviStkm(
v/Rm;ne tu cr,* ityRç* p;i„,Rsg' t* 1085
îit v/Rm;nm(
aSywv ce∞r,yorNtr' Sy;TW@©ëlm(
ivtiStm;]mqv; nN¥;vt| tdoidtm( 1086
459 (459)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit nN¥;vtRm(
deh" Sv;.;ivkoå©ëœ* p;dyoíeiNmqo yut*
guLf* c s'ht' tTSy;Tpu„p;Ô≤livsjRne 1087
îit s'htm(
vpu" Sv;.;ivk˘ p;d* ivtSTyNt·rt;vOjU
y] tTsmp;d;:y' x;©≥dve " sm;idxt( 1088
îit smp;dm(
smSy;õ±`je[ ;Rnmu ?U v| b;Áp;êeR ydItr"
b;Áp;êenR l¶oå…õ±`r[ k e p;d' tdoCyte 1089
îTyekp;dm(
.Ul¶;©ë≤lpOœoå…õ±`"[ pí;dekoåpr" pur"
smo y] td;id∑' pOœoÊ;;ntl' bu/"w 1090
îit pOœoÊ;;ntlm(
nN¥;vtRSy cedõ±`‰[ o.Rvde ∑;dx;©ëlm(
aNtr' ctur"w Sq;n' cturß' tdoidtm( 1091
îit cturßm(
p;i„,Rr©ëœs'…Xl∑; p;i„,Rivıe iv/Iyte
îit p;i„,Rivım(
p;i„,Rp;êRgte p;i„,RrNt" p;ê;RNtriSqt" 1092
îit p;i„,Rp;êRgtm(
smSy;õ±`"e[ pur" ik˘…cdprír,o yd;
Sy;ä;Áp;êRgiStyRgk e p;êRgt' td; 1093
îTyekp;êRgtm(
Ek" smoå…õ±`r[ NyíedNtre ctur©ële
ityR‘≤⁄ çtj;nu" Sy;dekj;nunt' td; 1094
îTyekj;nuntm(
pr;vOˇe sme Sy;t;' p;„<y;Rå©ëœkiniœkÉ
îit pr;vOˇm(
p;i„,RjÏo®s'l¶/r,I cr,* yd;
460 (460)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit vOW.;snm(
ivSt;·rt;≤çt;võ±`I[ y]or" ik˘…cdu•tm(
kr;vU®ki$NySt* SvSq' Sq;n' tduCyte 1106
îit SvSqm(
Ek" p[s;·rt" ik˘…cdNyoå…õ±`S[ Tv;sn;…≈t"
≤xr"p;êgt' y] tNmd;ls…m„yte
mde ivpid invedR åe q*TsuKye ivrhe .vet( 1107
îit md;lsm(
hSt* …cbukivNySt* b;¸xIWR…≈t' ≤xr"
ÈWä;„pe c nyne y] £;Ntmdo mtm(
in…jRte ingOhIte c xokGl;ne .veiddm( 1108
îit £;Ntm(
Ë®ivSt;·rt* b;Ù p;d* ivSt;·rt;≤çt* 1109
yd; inmI≤lte ne]e iv„kM.' .…,t' td;
yoge ?y;ne .vedte TSv.;ven .$;sne 1110
îit iv„k‚M.tm(
sm;snsm' SpO∑.Utl' cr,* sm*
yd; tdoTk$' yog?y;ns'?y;jp;idWu 1111
îTyuTk$m(
hSt* ßSt* ivmuˇ_* c xrIrmls' yd;
locne mNqr;k;r/re ßSt;ls' td;
h;inGl;inmdVy;…/mUz;‹.IitWu t∫vet( 1112
îit ßSt;lsm(
j;nu>y;' .U…ms'Sq;>y;' Sq;n' j;nugt' mtm( 1113
home dev;cRne dIny;cne mOgdxRne
k⁄sÊv];sne ced' .veT£⁄ıp[s;dne 1114
îit j;nugtm(
¨Tk$Sywv j;Nvwk˘ /r;pOœm…/iœtm(
y]wtNmuˇ_j;nu Sy;Nm;innIn;' p[s;dne
462 (462)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
aTyu∞%vRpInTvr;ihTym≤xr;lt; 1243
l;v<yk;≤Ntm;/uy/R yw *Rd;yRpg[ L.t;
g*rt; Xy;mt; veit tJDw" p;]gu,; mt;" 1244
yTp;]' g;]iv=ep"w komlwivRlsLlyw"
sut;lwr=r;,Iv p[oiÌrÌItv;¥yo" 1245
gItv;¥?vin' c;©¯í;=uWTv…mv;åånyt(
sumn;'sIv g;];…, rspU,tR y; d/t(
nOTyTyuˇmm;c∑ tidd' kr,;g[,I" 1246
îit p;]gu,;"
VySt;n;' v; smSt;n;meW;' doWo ivpyRy"
gu,doW* prI=et p;]e nOˇSy …sıye 1247
m;kú<@ºypur;,oˇ_; nOˇe p;]wktN]t; 1248
nOˇne ;lmÂpe, …s≤ın;RNyen Âpt"
c;vR…/œ;nv•Oˇ' nOˇmNyi√@Mbn; 1249
îit p;]doW;"
sulIn≤òG/ivStI,Rkx É p;xinve≤xt"
g[iNqivRl≤u lt" pOœº lsTpu„p;vt'sk" 1250
ve,I v; srl; dI`;R muˇ_;j;livr;…jtw"
k≤lt' k⁄Ntlw.;Rl' kStUrIcNdn;idn; 1251
r…ct' …c]k˘ .;le ne]e tNvÔn;≤çte
¨LlsTk;≤Ntvlye t;lp]e c k,Ryo" 1252
dNtp…¤" p[.;j;lp[oJJvlI’tr©.U"
kStUrIp].©;˚* kpol* k<#l‚Mbt; 1253
t;r;h;r;vlI SqUlm*·ˇ_k; Stnm<@n;
p[koœ* NySts{às*v,Rvly;iNvt* 1254
a©ëLyo /Otm;…,KynIlvj[;idmui{k;"
cNdnw/sRU r' g;]' y√; k⁄ïmr≤Ôtm( 1255
=Irodk˘ dukl À ;id vS]' kÀp;RskStnu"
skçuk˘ v; cln' tˇ∂ºx;nus;rt" 1256
473 (473)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit xuıpıit"
v;¥p[bN/w" ki#nwSTyˇ_mel;id….Stq;
gItw" s;lgsU@Sqw" p[bN/wydR /( vu[ ;id…." 1284
l;Sy;©¯" kÉvlwr©¯" komlwívw nOTyit
Svy' g;yit v;¥' c i]vlI' v;dyeTSvym( 1285
tTp;]' g*<@lI kÉ…c√;dn' n;] mNvte
i]vlI/;r,' SkN/e g[;MyTv' k⁄®te ≤S]y;" 1286
ag;yNtI Tvx;rIr; swv Sy;NmUkg*<@lI
g*@Ly; m<@l' p[oˇ_' tJDw" k,;R$dexjm( 1287
tSy;í ntRn' p[;¸g*R<@lI' l=,;≈y;t(
t]Ty;' pıit' p[;¸Sti√do g*<@lIiv…/m( 1288
s; dexIpıitStUˇ_; tLl+m b[mU heå/un;
k,;R$m<@lwyˇRu _;St] Syu" s;'pd[ ;…yk;" 1289
pUvvR Tsmn;dTvm;to¥;n;' iv/Iyte
mel;pk˘ v;dyeyru k e t;Ly; sm;iht;" 1290
yen kÉn;ip t;len gjre v;idte sit
in"s;r,wkt;Ly; v;åårB/Syopxme sit 1291
p;]' p[ivXy r©Sy m?ye pu„p;Ô≤l' ≤=pet(
a;iv„k⁄vTR sVyv;mpuro©;<yq nOTyt" 1292
gjropxmenvw tt" sv;R©ntRnm(
a”t;l' ins;®˘ cwkt;lI' …≈ty; tt" 1293
·rgo<y; t;linymriht;>y;mt"pr"
avTskivt;>y;' c £m;•tRnm;cret( 1294
n;n;iv/' punnOTR yei{go<yoØv,;Tmn; 1295
inv;·rteWu v;¥eWu dˇe Sq;neåq v;'≤xkì"
sh g;yit s'yˇu _ìStw" s;/Rmq g*<@lI 1296
¨∞;yR Sq;…yn' k⁄y;R{;g;li¢' ctuivR/;m(
aNy; v; g;ynI mu:y; iviv/;li¢m;cret( 1297
m<#k;Tp[itm<#;∞ t;len;Nyen s'ytu m(
476 (476)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION s'gItrà;kr [Gandharva Veda]
SA÷GÚTA RATNÌKARA
îit s.;pitl=,m(
iv…c]; nOTyx;l; Sy;Tpu„pp[krxo….t;
n;n;ivt;ns'p•; ràStM.iv.UiWt; 1351
tSy;' …s'h;sn' rMym?y;sIn" s.;pit"
v;mtoåNt"pur;…, Syu" p[/;n; d≤=,en tm( 1352
pOœ.;ge p[/;n;n;' kox" ≈Ikr,;…/p"
tTs'in/* tu iv√;'so lokvedivx;rd;" 1353
r…sk;" h(kvyoåPy] ctur;" svRrIitWu
m;Ny;Ô‰oitivRdo vw¥;iNv√Nm?ye invexyet( 1354
Sy;√;metr.;ge tu m≤N],;' p·rm<@lm(
t]wv swNym;Ny;n;mNyeW;mupvexnm( 1355
ivl;…sno ivl;…sNy" p·rtoåNt"pur;…, c
purtoåip nOpSy Syu" pOœ.;ge tu .Upte" 1356
c;®c;mr/;·r<yo Âpy*vns'.tO ;"
Svk˚,Z,Tk;rinv;R,jnm;ns;" 1357
a…g[m; v;m.;ge Syurg[e v;Ggeyk;rk;"
kqk; b≤Ndní;] iv¥;vNt" ip[yv' d;" 1358
p[xs' ;k⁄xl;í;Nye ctur;" svRm;tuWu
tt" pr' tu p·rt" p·rv;ropvexnm( 1359
a…/iœt' sd" k;y| d=wv]Re /rwnrR "w
a©r=;Stu itœºy"u svRt" xS]p;,y" 1360
s'inveXy s.;mev' net; s'gItmI=te 1361
îit s.;s'invex"
rsp[/;n…mCz≤Nt t*yRi]k…md' ivd"
tTs;m;NyivxeW;>y;m/un;å….d/e rsm( 1362
iv.;vwrnu.;vwí n$SqwVyR….c;·r…."
jint;ååTmpr;…m]…m];¥;≈yt;' ivn; 1363
avSq;dexk;l;id.eds'.de v…jRtm(
kÉvl' rith;s;idSq;…yÂp' p[g
O tI 1364
481 (481)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
ÈWTf⁄Llkpol;>y;' k$;=wrPynuLb,w"
aÎXydxno h;Syo mNqriSmtmuCyte 1436
vK]ne]kpolwíde Tu f⁄Llw®pl≤=t"
ik˘…cLl≤=tdNtí td; h…st…m„yte 1437
sxBd' m/ur' k;l;gt' vdnr;gvt(
a;k⁄≤çt;≤=g<@÷ c ivduivRh…st' bu/;" 1438
ink⁄≤çt;'sxIWRí …j˜Îi∑ivlokn"
¨Tf⁄Lln;…sko h;Syo n;ªoph…st' mt" 1439
aSq;nj" s;≈uÎi∑r;kMp[SkN/mU/k R "
x;©≥dve ne gidto h;Syoåph…st;◊y" 1440
SqUlk,R" k$ü?v;no b;„ppUrPlut=e ,"
kropgU!p;êRí h;Syoåith…st' mt" 1441
pUv;R…, SvsmuTq;in iSmt;idyugl]ye
pr;…, TvprSq;in pUvsR £ ' ;≤NtjTvt" 1442
h;Syr*{;vip ]e/; v;õ™npe Qy;©cei∑tw"
¨pl=,metˇu teW;' sveWR u s'.v;t( 1443
îit h;Sy"
î∑bÆN?vyogí ≈In;xo v/bN/ne 1444
Vysnp[.voånqR" sut;idin/n' tq;
dex.[x' ;dyíwte ≈ut; y√; ivloikt;" 1445
iv.;v;" s'mt;" pus' ;muˇm;n;' pr;…≈t;"
m?ym;/mpus' ;' tu te Syur;Tmwkgocr;" 1446
a≈up;to mu%e xoWo ivl;p" p·rdevnm(
StM.o ivv,Rt; ßStg;]t; p[lyStq; 1447
ê;soCz™v;s* dehp;t`;torSt;@n;dy"
Ete y];nu.;v;" Syurq Gl;in" ≈mo .ym( 1448
moho ivW;dinvedR * …cNt*TsuKye c dInt;
j@t; Vy;…/®Nm;d;lSy;pSm;rmOTyv" 1449
StM.kMp;≈uvvw <yRSvr.©;dyStq;
487 (487)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
x˚;moh;vip ];s;pSm;rmr,;dy"
y] s'c;·r," Sq;…y .y' s Sy;∫y;nk" 1495
v;Stv' ’i]m' ceit .y' √π/; ing¥te 1496
S]I,;' c nIcp[’te" pus' " Sy;√;Stv' .ym(
m?yme coˇme pu…' s ’i]m' tdud;˙tm( 1497
Sv.;v;d.y* t* ih Sv;…mn' c gu®˘ p[it
.y' ivnybo/;y dxRyte ;mt;iÊvkm( 1498
nIcw" Sv.;vbo/;q| tTk;y| mOdcu ie ∑tw" 1499
SvhetTU q" ’i]mí iv];…stk…mTyip
.y;nk≤S]/; t] p[qmoåNvqRn;mk" 1500
’i]mStUˇm’to guv;RdINp[Tyv;Stv"
iv.IiWk;qoR b;l;deivR];…stk…m„yte 1501
îit .y;nk"
Sv.;v;ı;tudoW;√; vSTvTyNt;ip[y;Tmkm(
iniWımittO¢íe ;®…ct' ml…m…≈tm( 1502
ain∑fld;nen mu¸®√πgd;ykm(
Sy;i√.;voåq;nu.;v; ¨TkMpo g;]/Unnm( 1503
s'kocn' c n;soœhnUn;' œIvn' tq;
pdNy;soåPyinyt" ip/;n' n;syoÎ≥xo" 1504
aq s'c;·r,o moh;veg;pSm;rmOTyv"
Vy;…/í y] bI.Ts" s Sq;…yNy; jugPu sy; 1505
xuıoåxuıoåTyNtxuıo bI.Ts≤S]iv/o mt" 1506
a;¥* ®…/rivœ;idxuı;xuıiv.;vj*
xuı/moR∫voåTyNtxuı" s's;rgocr" 1507
îit bI.Ts"
dul.R ;.I∑s'p;[ i¢" %ecr;,;' ivloknm(
ivm;n;n;' c m;y;n;…mN{j;lSy dxRnm( 1508
p[;s;dopvn;derPypUvSR y;itx;…yn"
dxRn' ≈v,' v;Ky' ≤xLp;¥itxy;iNvtm( 1509
491 (491)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit j@t;
y] ivp[itp·ˇ" Sy;Ts'xyoåip ivmxRnm(
p=yo®.yo®ˇ_É m;ne s;/kb;/kÉ 1599
iv.;v;" Syu·rme c;nu.;v;" xIWRSy kMpnm(
.[=U pe íturo hStSt' ivtk| p[c=te 1600
yo ivtk;≥iNvtSq;yI soåvihTqen yuJyte 1601
îit ivtkú"
in{;iv.;vj' su¢' su¢;vSq;Tmk˘ mtm(
tSy;nu.;v; in.Ot' g;]' ne]inmI≤ltm(
Sv“p[l;pn' ê;soCz™v;s* b;Á;=lInt; 1602
îit su¢m(
s'j;t…m∑ivrh;du∂I¢' ip[ys'SmOt"e 1603
in{y; tN{y; g;]g*rve, c …cNty;
anu.;ivtm;:y;tm*TsuKy' .;vkoivdw" 1604
îTy*TsuKym(
anu.;vip/;n;qoRåvihTq' .;v ¨Cyte 1605
ti√.;Vy' .yv[I@;/;∑‰Rk*i$Lyg*rvw"
gv;Rdg,nen;ip tSyete Tvnu.;vk;" 1606
ip[y;idgocrkq;.©o /wy| c ’i]mm(
aNyq;kqn' t√dNyq; ve=,;dy" 1607
îTyvihTqm(
a pUvpR i[ t.;n' Sy;NmitSt;' tu iv.;vyet(
aNvyVyitrekoTqw" p[Tyyw" x;S]…cNtnw" 1608
Ëh;pohwí iviv/wrq t;mnu.;vyet(
s'dx ' ctur;¥wí krw®T=ep,w.vRu[ o" 1609
n;n;x;S];qRivWyw" ≤x„y;,;mupdexnw"
tk;≥:y* p[Tyy;vUh;poh* iv…/inWe/yo" 1610
îit mit"
Sv“;Ntin{;zπd;>y;m;h;rp·r,;mt"
499 (499)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
îit ];s"
in{e≤N{y;,;' p[qm; invO·ˇ" SvSvgocr;t(
aTy;h;r" Sv.;ví …cNt;lSye md" Klm" 1653
Vy;:y;n;idp[y;sen vwl=<y' c hetv"
in{;y;mnu.;v;" SyujMR» .;vdng*rvm( 1654
xrIrloln' ne]`U,nR ' g;]mo$nm(
in"ê;soCz™v…st' ßStg;]t;å≤=inmIlnm( 1655
îit in{;
]yiS]'xi√…c]Tvk;·rTv;TSq;…yn' rsm(
k⁄vNR tIit my; p[oˇ_;" s≤Nt TvNye shßx" 1656
aNt.;RvoåiSt kÉW;'…cd….l;WSy v; rt* 1657
avihTqe tu dM.Sy Gl;n* =uˇ„O ,yoyRq;
¨√πgSy tu invedR åe NyeW;mPyevmUÁt;m( 1658
îit ]yiS]'x√‰….c;·r.;v;"
aq s;iÊvkl=,m(
¨ˇ_ì rTy;id…..;Rv"w s'ivi√i£yte yd;
p[;,eå?ySyit s;ååTm;n' deh' p[;,Stnoit s"
td; StM.;dyo dehe ivk;r;" p[.vNTymI 1659
Ev' sit Sv;¥m;nrTy;idSvwivR.;vkì"
iv.;ivt; dehs'Sqw" StM.;¥wrnu.;ivt;" 1660
a?ySts'ivid p[;,e p[k;xNteåNtre .v;"
Ete Syu" s;iÊvk; .;v;" sÊvp[;,p[k;xn;t( 1661
s;':yoˇ_o v; gu," sÊv' s;/uTv' v; tduCyte
inmRlp[;,dehTv' s;/uTv…mh s'mtm(
t] sÊve .v; .;v;" s;iÊvk;" s'mt;" st;m( 1662
cTv;·r +m;id.Ut;in p[;/;Nyen;vlMbte
kd;…cTSvp[/;n" sNdehe p[;,írTyym( 1663
yd;å?y;Ste /r;' StM.' .;v' .;vyte td;
p[;,;∆lSq;d≈U…, tej"Sq;ˇu ivv,Rt; 1664
503 (503)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
rogmoh.y£o/xItt;p≈mw.vR te ( 1677
vwv<yRmSy;….nyo n;@«pI@nyogt"
…sNdUr;¥en v; v,;RNtrs'c;r,' mu%e 1678
îit vwv<yRm(
hW;RmW;RÔn;ıÜm;∫y;Czok;∞ jOM.,;t(
ainmeW=e ,;Cz«t;{og;∫;voå≈u j;yte
t' c;nu.;vyed≈ußv,wn]Re m;jRn"w 1679
îTy≈u
mdmUz;‹….`;te>yo in{;moh≈m;id…."
p[ly" Sy;d….nyeNmhIinptnen tm( 1680
îit p[ly"
îTyuˇ_;≤S]iv/; .;v;" Sq;…yno Vy….c;·r,"
s;iÊvk;í rseWu Syu" sveR sveWR u s;iÊvk;" 1681
Ek" k;yoR rs" Sq;yI rs;n;' n;$kÉ sd;
rs;Stdnuy;…yTv;dNye tu Vy….c;·r," 1682
ivro…/no rs;SteWu s'd>yR" pOqg;≈y"
guMf…í]o rs;n;' Sy;•;$‰e k⁄smu guMfvt(
Sq;yI tu sU]Sq;nIyo rso rsivd;' mt" 1683
sU·r≈Ix;r©devne n;$‰ved;Mbu/·e rdm(
smStmuıt» ' s;r' /Irwr;tOi¢ seVyt;m( 1684
g[Nqe mdIye yid k…ídiSt gu,SttStSy p·rg[h;y
n;>yqRye v" su…/y" preW;' gu,oå,urPyi{smo .vTsu 1685
s;v¥t; v; inrv¥t;åStu g[Nqe my;å] g[…qte ty; ikm(
a;r;/ne v" p[v,; mitmeR sNto gu," k˘ nnu n;itxete 1686
yu„mT=od=m' vStu iky];iSt jgT]ye
ik˘ tumTp[me t" sNt" purSk⁄®t me ’itm( 1687
y√; pur;,' pNq;n' munIn;mhmNvg;m(
≤òÁ≤Nt c insge,R sNt" sNm;gRg;…min 1688
a;·rr;/…yWo" s;/U≤Nk' p[D;iv.ven me
505 (505)
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Gandharva Veda] gN/vRvde VEDIC LITERATURE COLLECTION
GANDHARVA VEDA
htSvrvr;$I c Sy;Tp[t;pvr;i$k; 60
vr;$‰" W…@it Cz;y; tu®„k;¥e tu to…@kÉ
mh;r;∑^I c s*r;∑^I d≤=,; {;iv@«TymU" 61
¨ˇ_;ítßo gujyR oR .uæHzk; StM.tI…qRk;
z;y;p[t;poppde bel;bLy* c .wrvI 62
510 (510)