Professional Documents
Culture Documents
Please select your choice of card(s) / Sila nyatakan kad (kad-kad) pilihan anda:
Maybankard 2 Cards American Express® Gold Credit Card
To qualify, applicants must be 21 years old or above for Principal Cardmember, Pemohon mestilah berusia 21 tahun ke atas untuk melayakkannya menjadi Ahli Kad
and 18 years old or above for Supplementary Cardmember. Age limit for Utama, dan berusia 18 tahun ke atas untuk menjadi Ahli Kad Tambahan. Had umur
applicants is 65. untuk pemohon adalah 65 tahun.
To expedite processing, please enclose: Untuk mempercepatkan pemprosesan, sila sertakan:
1. Copy of NRIC (both sides) or passport, supplementary applicant’s included 1. Salinan Kad Pengenalan (depan dan belakang) atau pasport, termasuk Pemohon
2. Latest BE form and copy of official tax receipt or Kad Tambahan
3. Latest 3 months salary slip or EA form or 2. Borang BE terkini serta resit cukai rasmi atau
4. Latest EPF statement 3. Penyata gaji 3 bulan terakhir atau
5. Latest 6 months saving account activity/current account statements 4. Penyata KWSP terkini
6. For Self-employed - copies of your Business Registration and latest 6 months’ 5. Activiti akaun simpanan/ penyata akaun semasa 6 bulan terakhir
bank statements 6. Untuk yang Bekerja Sendiri - salinan Pendaftaran Perniagaan dan penyata bank 6
7. For An Expatriates –letter from employer confirming salary, duration of bulan terakhir
employment contract in Malaysia, working permit and applicant must be a 7. Untuk Pekerja Asing - surat daripada majikan mengesahkan tempoh kontrak
Maybank account holder bekerja di Malaysia, permit pekerjaan dan pemohon mestilah ahli akaun Maybank
8. For Graduates - Copy of Degree Certificate / Professional Qualification and 8. Untuk Graduan - Salinan Sijil Ijazah / Kelayakan Profesional dan surat pekerjaan
employment letter or 3 month salary slip atau Penyata gaji 3 bulan
Note: Documents submitted are non-returnable. Additional documents may be Nota: Dokumen yang dihantar tidak akan dikembalikan. Dokumen tambahan
requested (when necessary) upon processing. Approval is subject to the bank’s mungkin diminta (jika perlu) semasa pemprosesan. Kelulusan tertakluk kepada
credit assessment and the bank has the right not to disclose reasons for decline. pemeriksaan kredit bank dan berhak untuk tidak mengemukakan alasan penolakan.
Pg 1 of 8
Applicant Personal Information / Maklumat Peribadi Pemohon Applicant Employment Information / Maklumat Pekerjaan Pemohon
Title / Gelaran Mr / En. Mrs / Puan Ms / Cik Name of Employer / Firm / Nama Majikan / Firma
Others / Lain-lain
Gender / Jantina Male / Lelaki Female / Perempuan
Full name as in NRIC or Passport / Office Tel. / Tel. Pejabat
Name penuh mengikut Kad Pengenalan atau Pasport
Office Fax / Faks Pejabat
Office Address / Alamat Pejabat
New NRIC No. / No. K.P Baru
Old NRIC No. / No. K.P Lama
Passport No. / No. Pasport
Postcode / Poskod
Date of Birth / Tarikh Lahir
City | Bandar State | Negeri
Nationality / Warganegaraan Malaysia
Nature of Business / Jenis Perniagaan
Others | Lain-lain
Designation / Jawatan
Religion / Agama
Years Employed in business / Tempoh Perkhidmatan dalam Perniagaan
Name to appear on Card (maximum 19 characters) / Nama untuk dicetak pada kad
(tidak melebihi 19 huruf) Business Classification / Jenis Perniagaan
Sole Proprietorship / Milik Sendiri Partnership / Perkongsian
Government / Kerajaan Sdn Bhd
Residential Address / Alamat Rumah MNC/Public Listed/ MNC/Senaraian Awam Others / Lain-lain
Terms of Employment / Terma Pekerjaan
Postcode / Poskod Contract / kontrak Permanent / kekal
City | Bandar State | Negeri Self Employed / Bekerja Sendiri Unemployed / Menganggur
Section / Seksyen A
House Tel. / Tel. Rumah Gross Monthly Income / Pendapatan Kasar RM
HP No. / No .Telefon Bimbit Fixed Allowance / Elaun Tetap RM
Email / E-mel Non Fixed Allowance / Elaun Tidak Tetap RM
Residence Status / Own / Milik Sendiri Parents / Milik Ibu Bapa
Commissions / Komisen
Taraf Kediaman Rented / Sewa Relatives / Milik Saudara
Others / Lain-lain Rental / Sewa* RM
Years of Occupancy / Tempoh Menetap Others / Lain-lain* RM
(Please state in detail / Sila nyatakan dengan terperinci)
Marital Status / Single / Bujang Married / Berkahwin
Taraf Perkahwinan Widow / Balu Divorced / Bercerai Total / Jumlah RM
No. of Dependants / Bilangan Tanggungan Note / Nota: *Please enclose evidence of income e.ge ASB/FD Cert/ Tenancy
Agreement. / Sila lampirkan bukti pendapatan, contoh: ASB/Sijil
Mother’s Name / Nama Ibu Simpanan Tetap/Perjanjian Sewaan dll.
(This feature is for your security when verification is required / Ciri ini adalah untuk Section / Seksyen B
keselamatan anda jika pengesahan diperlukan) Where tenure is requested beyond retirement age, to provide source of income.
/ Sila nyatakan sumber pendapatan sekiranya tempoh pembiayaan melebihi umur
persaraan:
KrisFlyer
KrisFlyer Membership / Ahli KrisFlyer Member EPF / KWSP Savings/FD/ASB Rental Income / Pendapatan Sewa
Others / Lain-lain
EPF / KWSP RM
I am an existing KrisFlyer member. My KrisFlyer Membership. No. is /
Saya adalah ahli KrisFlyer. No. Keahlian KrisFlyer saya adalah Income Tax / Cukai Pendapatan (PCB) RM
SOCSO / Perkeso RM
No. I am not an existing KrisFlyer member. I understand I have to be Others / Lain-lain* RM
a KrisFlyer member to apply. Please enrol me. / Tidak, saya bukan
ahli KrisFlyer. Saya faham yang saya perlu menjadi ahli KrisFlyer untuk * Please state in detail e.g. Zakat, income Tax CP. / Sila nyatakan dengan terperinci
memohon. Sila daftarkan saya. contoh: Zakat, Cukai Pendapatan CP.
Total / Jumlah RM
Pg 2 of 8
Monthly Commitment (Financial Institutions Related) / Tanggungan Bulanan - Nama / Name
(Berkaitan Dengan Institusi Kewangan)
Relationship / Hubungan
Monthly Commitment / Tanggungan Bulan RM
Residential Address / Alamat Rumah
Monthly Financial Payment / Bayaran Pembiayaan Bulanan
Postcode / Poskod
Term Financing / Pembiayaan Berjangka RM
City | Bandar State | Negeri
Overdraft / Overdraf RM
House Tel. / Tel. Rumah
Hire Purchase / Sewa Beli RM Office Tel. / Tel. Pejabat
Others/ Lain-lain* RM HP No. / No .Tel Bimbit
(Please state in detail / Sila nyatakan dengan terperinci)
Billing Address & Collecting Branch / Alamat Surat-menyurat & Pengambilan Kad
Total / Jumlah RM
Monthly Commitment (Non-Financial Institutions Related) / Tanggungan Bulanan - Bill to / Bil ke House / Rumah Office / Pejabat
(Berkaitan Dengan Institusi Bukan Kewangan) Collection of Card (s) | Pengambilan Kad:
Monthly Financing Payment / Bayaran Pembiayaan Bulanan:
Please courier to my billing address / Sila hantar ke alamat surat-menyurat saya
Company / Remaining Tenure / Monthly Payment / (Note: Delivery of cards by courier is currently applicable to Peninsular
Institusi Tempoh Baki Ansuran Bulanan Malaysia, Sabah and Sarawak, except to P.O.Box addresses / Perhatian :
Penghantaran kad melalui kurier boleh dilakukan untuk Semenanjung Malaysia,
Sabah dan Sarawak, melainkan alamat peti surat.)
Collect at Maybankard Centre KL Main, 1st Floor, Menara Maybank /
Pengambilan di Pusat Maybankard KL Main, Tingkat 1, Menara Maybank
Collect at Maybank branch / Pengambilan di cawangan Maybank :
Total / Jumlah RM
________________________________________(State the branch) / Namakan cawangan)
Note / Nota : Non-Financial Institutions related e.g. monthly installment to finance
the purchase of washing machine or furniture from “Consumer I want my e-statement to be emailed to me (Applicable for Visa / MasterCard
Electronics and Furniture Retailers”. / Berkaitan dengan Institusi Bukan / American Express) / Saya hendak Penyata AKaun die-melkan kepada saya
Kewangan, contoh: ansuran bulanan untuk pembelian mesin basuh atau (Hanya untuk Visa / MasterCard / American Express)
perabot dengan “peruncitan Pengguna Elektrik dan Perabot.
E-Mail / E-mel : __________________________________________________________________
Other Credit or Charge Cards / Kad Kredit atau Kad Caj Lain
Applicant Additional Information / Maklumat Tambahan Pemohon Bank Card No. Member Since Credit Limit
Bank No. Kad Ahli Sejak Had Kredit
Banking References / Rujukan Kewangan
Bank A/C No. Type of A/C Date Opened
Bank No. Akaun Jenis Akaun Tarikh Dibuka
Membership fees and charges / Fi dan Caj Keahlian C) Cash Advance Fee / Fi Pendahuluan Tunai
5% of the amount advanced or a minimum of RM10, whichever is higher.
This is imposed for each cash advance transaction. / 5% daripada jumlah
A. Touch ‘n Go Zing Fee / Fi Touch ‘n Go Zing yang didahulukan atau minimum RM10, yang mana lebih tinggi. Ini dikenakan
Touch ‘n Go ZING RM bagi setiap urusniaga pendahuluan tunai.
Reload Amount / Jumlah Tambah Nilai 100 D) Minimum Monthly Repayment / Pembayaran Balik Bulanan Minimum
5% of the outstanding balance or a minimum of RM25. / 5% daripada baki
Subscription Fee (One time non-refundable Payment) / tertunggak atau minimum RM25.
Fi Langganan /Pembayaran sekali sahaja. Tidak akan dikembalikan) 10
Automatic Reload / Fi Tambah Nilai Automatik 2 E) Late Payment Fee / Fi Pembayaran Lewat
If the MINIMUM PAYMENT is not made by the PAYMENT DUE DATE, a
Refund Processing Fee / Fi Pembayaran Balik 5 Late Payment Fee will be levied at 1% of the unpaid outstanding balance,
Card Replacement Fee / Fi Penggantian Kad 10 subject to a minimum of RM5.00 only and to a maximum of RM50.00 only.
/ Jika PEMBAYARAN BALIK MINIMA tidak dibuat pada TARIKH MATANG, Fi
B. Finance Charge / Caj Kewangan Bayaran Lewat 1% daripada jumlah baki belum jelas akan dikenakan, tertakluk
pada fi minima RM5.00 sehingga tahap maksima sebanyak RM50.00 sahaja.
Conditions / Syarat Interest Rate | Kadar Faedah
F) Interest Free Period / Tempoh Tanpa Faedah
Monthly payments / Bayaran Balik Bulanan Per Month Per Annum 20 days from the date of the monthly billing statement and only applicable
Total 12 Months / Selama 12 Bulan Sebulan Tahunan for purchase transactions. If you opt to pay partial or minimum payment,
For prompt repayment during first 12 months 1.13%* 13.5%* the finance charges on your retail transactions will be calculated from the
Bayaran balik segera dalam 12 bulan pertama day the transactions are posted to your account. / Tempoh bayaran tanpa
faedah adalah selama 20 hari di antara Tarikh Penyata akaun dikeluarkan
For prompt repayment during first 12 months dengan Tarikh Akhir Pembayaran sekiranya baki semasa bulan yang terdahulu
and those that have 12/12 months record 0.74%** 8.88%** dijelaskan dengan sepenuhnya. Ini hanyalah dikenakan bagi transaksi pembelian
Bayaran balik segera dalam 12 bulan pertama runcit sahaja.
dan yang menpunyai rekod 12/12 bulan
G) Conversion for Oversea Transaction / Tukaran Bagi Urus Niaga
For prompt repayment 10/12 months 1.33% 16% Luar Negara
Bayaran balik segera dalam 10/12 bulan American Express Card
All foreign charges converted by American Express apply a conversion factor
For prompt repayment & less than 10/12 months 1.46% 17.5% of 2.5% to the converted amount. A charge that is made in foreign currency
Bayaran balik segera kurang daripada 10/12 bulan other than U.S. Dollars will, when the conversion is done by American
Express, be converted into U.S. Dollars before being converted in your
* Maybank Islamic Ikhwan American Express® Credit Cards, billing currency. / Bagi caj asing yang ditukarkan oleh American Express, factor
Pantai American Express® Credit Card, penukaran sebanyak 2.5% akan dikenakan ke atas amaun yang ditukarkan. Caj
Singapore Airlines KrisFlyer American Express® Gold Credit Card and yang dilakukan di dalam matawang asing selain daripada Dolar Amerika akan
American Express® Platinum Credit Card. terlebih dahulu ditukarkan kepada Dolar Amerika sebelum ianya ditukarkan
** Maybankard 2 Cards kepada Ringgit Malaysia.
Pg 7 of 8
Maybankard 2 Visa / MasterCard Card Type / Principal Card / Supplementary Card /
Transactions conducted outside Malaysia will be converted to Ringgit Jenis Kad Pemegang Kad Utama Pemegang Kad Tambahan
Malaysia on the date the transaction is received and /or processed. The
exchange rate may differ from the rate charged on the date of transaction Maybankard 2 Cards** / RM50 or RM25 or
due to market fluctuation. Exchange rate will be based on the rate Maybank Islamic Ikhwan 10,000 TreatsPoints* 5,000 TreatsPoints*
determined by Visa international, MasterCard international or American American Express Credit RM50 atau RM25 atau
Express at such time. Inaddition you will also have to pay an administrative Cards / Pantai American RM10,000 Mata ganjaran RM5,000 Mata ganjaran
cost of 1% or at such other rate as shall be determine by Maybank for the Express Credit Card
conversion of the transaction made in foreign currency. / Urus niaga yang
dilakukan di luar Malaysia akan ditukar kepada Ringgit Malaysia pada tarikh American Express Platinum RM50 or 10,000 RM25 or 5000
butiran diterima dan/atau diproses. Kadar penukaran mungkin berbeza Credit Card / Membership Rewards Pts* Membership Rewards Pts*
American Express Gold RM50 atau 10,000 Mata RM25 atau 5,000 Mata
daripada kadar harian urus niaga kerana turun naik pasaran. Kadar tukaran Credit Card ganjaran Membership ganjaran Membership
adalah berdasarkan kadar yang ditentukan oleh Visa International, MasterCard Rewards Rewards
International atau American Express pada waktu tersebut. Tambahan pula
anda juga perlu membayar kos pentadbiran pada kadar 1% atau kadar lain yang Singapore Airlines KirsFlyer RM50 RM50
akan ditentukan oleh Maybank untuk penukaran transaksi yang dibuat dalam American Express Gold
mata wang asing. Credit Card
H) Card Replacement / Gantian Untuk Kad Hilang Atau Dicuri * Cardmember also have an option to redeem the service tax using the
RM50 for every lost and stolen Card replacement. / RM50 untuk setiap Kad accumulated TreatsPoints/ Membership Rewards points. / Ahli kad
hilang atau dicuri. juga mempunyai pilihan untuk menebus cukai perkhidmatan ini dengan
menggunakan jumlah mata ganjaran yang sedia terkumpul.
I) Government Service Tax / Cukai Perkhidmatan Kerajaan
The annual RM50 Service Tax for principal and RM25 Service Tax for ** Maybankard 2 Cards : 2 Principal Card = RM50 Service Tax
Supplementary Card = RM25 each
supplementary imposed will be charged to your card account upon Card
open and renewal anniversary of your Cardmembership. / RM50 cukai 2 Kad Utama = RM50 Cukai Perkhidmatan
perkhidmatan tahunan untuk kad utama dan RM25 untuk kad tambahan Kad Tambahan = RM25 setiap satu
akan dicajkan ke atas kad akaun anda semasa pembukaan Kad dan pada setiap The Bank reserves the right to revise the Fees and Charge as and when it deems
ulangtahun keahlian kad. necessary, with 21 days prior notice. / Pihak Bank berhak meminda Fi dan Caj pada
bila-bila masa, dengan 21 hari selepas notis.
2012/10
Maybankard Centre
7th Floor, Menara Maybank, 100 Jalan Tun Perak 50050 Kuala Lumpur, Malaysia.
Pg 8 of 8