Translation from German

Kantonspital Aarau Page 1.1. Microbiology II

Cantonal Hospital Aarau AG Final report
Institute for Laboratory Medicine BENEDEK, ILDIKO ANNABELLA
Tel: 062 838 53 11 09.04.1993 -F
Chief Physician: Case No.41099694
PD Dr.med.A. Hammerer-Lercher STS 0264 Clinic: R’post:
Stat./Room:ACCIDENT AND EMERGENCY DEPARTMENT Tel: 4531 PSA
Copies to:
HOSPITAL HYGIENE, AARAU

Sampling date: Emergency

Entry date: 12.12.10 11:38
301212 -0449
Analyze Reference range

Molecular biology /PCR

Coronavirus SARS-2 (COVID 19) - PCR neg pos *

Signature H.Frankhauser
Remarks

§: not in the accredited area °: determined externally *: outside the reference interval! : strong path. Value #: outside therap. Area ˆ: gray area
The IfLM laboratory manual is part of this report. It contains information on sample materials, subcontractors, sample relevance, measurement
uncertainty and validation procedures.This report may not be copied in part. The further use of individual results is permitted provided the source is
indicated. Data protection regulations must be observed. The actual test data can be requested
Page 1/1 Issued on: 14.12.2020 17:18 /DMWeb

I, the undersigned, Budianu-Marcu Alina-Viorica, translator / interpreter for the English and German Languages, based on License
no. 20199 issued on 13.09.2007 by the Ministry of Justice of Romania , I hereby certify the accuracy of the translation from
Romanian into English, that the submitted text has been completely translated, without any ommissions, that by being translated , the
document ‘s contents and meaning haven’t been altered .The document whose translation is requested in totality / in excerpt has, in ist
integrity a number of ..1pages, being named/having the title of Medical report, has been issued by the above mentioned hospital from,
Aarau, Switzerland. The translation was provided based on the written request no. 27 / 2021, filed in the archive of the undersigned.