Professional Documents
Culture Documents
Menekules A Szabadsag Elol
Menekules A Szabadsag Elol
Erich Fromm
MENEKÜLÉS
A SZABADSÁG ELŐL
A fordítás alapját képező kiadás:
Escape from Freedom
Holt, Rinehart and Winston Inc. 1969,
Ha még én sem állok ki magamért, ki áll ki érettem? Ha csak magamért állok ki, mit is érek'?
És ha most nem, akkor mikor?
Talmudi mondás Misnah, Ábót
Sem nem mennyeinek, sem nem földinek, sem nem halandónak, sem nem halhatatlannak nem
teremtettünk téged, hogy saját akaratod és becsületed szerint szabad lehess, s hogy önnön
teremtőddé és építőddé válhass. Csak te kaptál lehetőséget arra, hogy szabad akaratod szerint
fejlődhess és növekedhess. Benned van meg a teljes élet csírája.
Pico della Mirandola Beszéd az emberi méltóságról
Erich Fromm
* Az angol eredetiben az amerikai Copyright-rendelkezéseknek megfelelően a Fromm által hosszabban idézett
művek felsorolása következik a kiadási adatok feltüntetésével.
Erich Fromm
2. A reformáció kora
V. A MENEKÜLÉS MECHANIZMUSAI
Gondolatmenetünkben eljutottunk a jelenig. A továbbiakban a
fasizmus lélektani jelentőségével foglalkozunk, és megvizsgáljuk,
hogy mit jelent a szabadság a tekintélyuralmi rendszerekben és mit
demokráciánkban. Mivel azonban fejtegetéseink validitása a
pszichológiai premisszák érvényességén múlik, nem haszontalan
kissé elidőzni a kiindulópontoknál. Egész fejezetet szentelünk tehát
a már említett és később is tárgyalandó pszichológiai
mechanizmusok részletesebb és kimerítőbb elemzésének.
Figyelmesen meg kell vizsgálnunk ezeket a kiindulópontokat, mert
olyan fogalmakat érintenek, mint a tudattalan erők, illetve az a mód,
ahogyan ezek a racionalizációkban és bizonyos karaktervonásokban
kifejeződnek, s melyek egynémely olvasónak esetleg idegenek vagy
legalábbis nem elég világosak.
2. Destruktív késztetések
Tételezzük fel, hogy ekkor egy másik személy, D lép a szobába, aki
egy percig sem kételkedne abban, hogy A szavait valóban gondolatai
és érzései irányítják. Mindössze az a kérdése: igaz-e a vád, azaz A
állításai összhangban állnak-e a valós tényekkel? Bennünket
azonban, akik kezdettől fogva tanúi voltunk a jelenetnek, a vád
megalapozottsága nem foglalkoztat. Tudjuk, hogy nem ez a kérdés,
hiszen biztosak vagyunk abban, hogy A érzései és gondolatai nem a
sajátjai, hanem más ültette őket a fejébe.
A csoportról pedig így ír: "Ez egy kis nevetséges alakulat, melynek
egyetlen előnye az volt, hogy az egyesek személyes tevékenységéhez
utat engedett."31 Hitler elmondja, hogy sohasem csatlakozott volna
egyik létező nagy párthoz sem, s ez rendkívül jellemző rá. Úgy érezte,
175
hogy gyenge és megvetésre méltó csoportban kell kezdenie. Ha a
meglévő hatalmi struktúrával kellett volna szembeszállnia és
egyenlőkkel versengenie, az nem ösztönözte volna kezdeményezésre
és bátorságra.
Külön említést érdemel egy érzelem, amelyet azért övez tabu, mert
elfojtása a személyiség legmélyebb gyökereit érinti: ez a tragikus
életérzés. Korábban már láttuk, hogy a halál tudata és az élet
tragikumának - homályos vagy tiszta - átérzése az ember egyik
legalapvetőbb tulajdonsága. Minden társadalom sajátos módon néz
szembe a halállal. Azokban a társadalmakban, amelyekben az
individuális létezésről szerzett tudomás még nem jutott messzire, az
egyéni létezés befejeződése kisebb gond, mert kevesebb élmény
kötődik magához az individuális léthez is. Még nem úgy gondolnak a
halálra, mint ami alapvetően különbözik az élettől. Az individuáció
magasabb szintjén álló kultúrák társadalmi és pszichológiai
sajátosságaiknak megfelelően foglalkoznak a halállal. A görögök az
életet hangsúlyozták, az ő szemükben a halál nem volt más, mint az
élet halovány és sivár folytatása. Az egyiptomiak az emberi test
elpusztíthatatlanságának hitére alapozták reményeiket, legalábbis
azok elpusztíthatatlanságára, akiknek hatalma életükben is
elpusztíthatatlan volt. A zsidók józanul néztek szembe a halállal, és
képesek voltak megbékülni az egyéni élet megsemmisülésével, mert
megjelent előttük a boldogságnak és igazságosságnak az a látomása,
amelyet az emberiségnek el kell majd érnie egy napon ezen a
világon. A kereszténység valószerűtlenné tette a halált, és a
boldogtalan egyént a túlvilági élet ígéretével próbálta megvigasztalni.
A mi korunk pedig egész egyszerűen letagadja a halált, és ezzel
megtagadja az élet egyik alapvető tényezőjét. Noha éppen a halál és
a szenvedés tudata lehetne az egyik legerősebb életre ösztönző erő és
az emberek közötti szolidaritás alapja, olyan élmény tehát, ami
nélkül nincs erős és mély öröm és lelkesedés. Az egyén úgy érzi,
hogy el kell fojtsa ezt az élményt. Ám mint minden elfojtáskor, most
is igaz: az, hogy nem veszünk tudomást róla, még nem jelenti azt,
hogy az elfojtott tudattartalmak nem is léteznek. Így a halálfélelem
tiltott érzésként él bennünk. Akármennyire is tagadjuk létezését,
tovább él, s miután elfojtottuk, steril is marad. Ezért hiányzik
belőlünk a mélységek iránti érzék, sőt, ezért az állandó
nyugtalanság, sőt, meg merem kockáztatni, ezért van az, hogy ebben
az országban irdatlan sok pénzt költenek a temetésekre.
186
Az érzelmek tabuvá tételében a modern pszichiátria kétértelmű
szerepet játszott. Egyfelől legnagyobb képviselője, Freud szakított az
emberi lélek racionalitását és céltudatosságát hirdető fikciókkal, és
megnyitotta az utat az előtt, hogy belepillanthassunk az emberi
szenvedélyek mélységeibe. Másfelől a pszichiátria, éppen Freud
gondolataival felfegyverkezve, a személyiség általános
manipulálásának szolgálatába állt. Sok pszichiáter, köztük
pszichoanalitikus is, a "normális" személyt úgy jellemzi, mint aki
sohasem túlságosan szomorú, túlságosan dühös vagy izgatott. Az
"infantilis" vagy "neurotikus" szót pedig arra használják, hogy
megbélyegezzenek olyan személyiségvonásokat vagy -típusokat,
amelyek nem felelnek meg a "normális" személyiségről vallott
konvencionális felfogásnak. Ez a befolyás bizonyos szempontból
veszélyesebb, mint a nyílt elítélés régebbi, őszintébb formái. Akkor
az ember legalább tudhatta, hogy egyes személyek vagy szemléletek
elítélik őt, és képes volt velük szembeszállni. De ki mondhat ellent a
"tudománynak"?
2. Szabadság és spontaneitás