SAVJETNIK – VRATA

2019.

Trendovi, tehnike, savjeti za vrata –

što trebate znati prilikom kupnje, postavljanja ili renoviranja.
 Webshop

REZERVIRAJTE

PREUZMITE

Naručite online ili Rezervirajte online,

preuzmite u prodajnom centru
4 brza isporuka 4 dostupno u svim prodajnim
centrima
4 robu možete vratiti u
prodajnom centru 4 platite online ili u prodajnom
centru
4 sigurno plaćanje
4 besplatna usluga
4 kupujte bilo kada i bilo gdje
4 uštedite vrijeme

www.bauhaus.hr
www.bauhaus.hr
Sada su konačno i
vrata na redu! BITAN JE SADRŽAJ
Pomnije pogledajte svoja sobna vrata: nepromijenjena su od useljenja?
Iako često nezapažena ili jednostavno nedovoljno cijenjena jer ih se smatra
samo dijelom tehničkog uređenja, vrata su zapravo ključ k novom doživlja- 04 Oslobodite put novim vratima
ju življenja. Skoro nijedna komponenta uređenja ne doprinosi ugodnom
načinu življenja u vlastita četiri zida kao vrata. 06 Primjer iz prakse: na koji
način nova vrata mogu
Obećajemo vam: vaša sljedeća vrata nalaze se već danas u BAUHAUS
poslovnicama! Ovdje možete naći gotovo nenadmašan izbor svih vrsta promijeniti prostor
dizajna i funkcija. To vrijedi i za staklena ili klizna vrata ili za dobro izolirane
i osigurane verzije. Najvažniji trendovi kod vrata i ove sezone zovu se 08 Lijepo i dobro – okovi za
"bijelo" i "jednostavno". Ako su vam ipak draža tradicionalna drvena vrata sobna vrata
u rustikalnom stilu, kod nas ste na pravome mjestu. Ovaj katalog vam nudi
potrebno znanje i impulse potrebne za donošenje odluke o kupnji. 10 Sve spremno? Alati i dr. za
Postavljanje novih vrata iz snova neće biti problem: ugradnja dovratnika i
postavljanje dovratnika,
vrata je zadatak kojeg i neiskusni radnici mogu lako savladati. Na sljedećim vrata i kvaka
stranicama prikazat ćemo vam korak po korak postupak postavljanja dovrat-
nika, vrata i seta kvaka. 12 Jednostavno postavljanje
vrata i dovratnika u 12 koraka
Ako ipak određena vrata nazivate vlastitima, nećemo vas prilikom
renoviranja ostaviti same: naši stručnjaci vam navode u
stražnjem dijelu kataloga deset najvažnijih savjeta iz
16 STRUČNJACI: više svjetla,
J E T ! bolja izolacija, veća korist
SAV prakse za obnavljanje klasičnih drvenih vrata.

Prema tome, što još čekate? Provalite kroz 18 10 stručnih savjeta za

vjet! nova vrata! BAUHAUSOV tim pouzdano stoji renoviranje vrata
Pitajte za sa uz vas tijekom vašeg novog projekta.
velik.
Izbor vrata je

2/3

Vrata su okviri stana. Daju sigurnost te zadržavaju
hladan zrak vani, a zvukove unutra. Za to dobivate
dobar izbor i minimalne zahtjeve za održavanje.
Oslobodite put
novim vratima
SADA SU KONAČNO I VRATA NA REDU!
Vrata pripadaju najdugotrajnijim dijelovima opreme životnog pros-
tora. Za to je zaslužan njihov stabilan i bezvremenski oblik. Ali i naša
lijenost da se pozabavimo izborom, kupnjom i postavljanjem novih.
To ne mora biti tako jer su vrata zapravo namještaj – često ko-
rišteni namještaj koji nam svaki dan bezbroj puta prolazi kroz
ruke. Kao i vaš namještaj, i vaša sobna vrata trebala bi biti re-
dovito njegovana, renovirana i po potrebi zamijenjena. Na slje-
dećim stranicama vam želimo ponuditi za to pripadajući alat.
Prije nego se zaljubite u neki novi dizajn, potrebno je utvrditi koje
sve zahtjeve vaša vrata trebaju zadovoljiti: trebaju li samo odvojiti
neki prostor od hodnika ili trebaju zaustaviti prodiranje buke, vla-
ge u zraku ili čak provalnika? I kod odabira površine vrata morat
ćete se prilagoditi: vrata za dječju sobu imat će drugačiju površinu
od reljefnih vrata za dnevnu sobu punu antikviteta. I ne zaboravi-
te: uz nova vrata u pravilu potrebni su i novi dovratnici i okovi.
BAUHAUS vas ne ostavlja same prilikom donošenja ovakvih odluka!
www.bauhaus.hr
AĆI
OVAKO ĆETE N
VA R A J U Ć A U LAZNA VRATA!
ODGO
"BIJELO JE I OSTAJE U MODI!"
U posljednjih deset godina primijetili smo dva
velika pravca kod sobnih vrata: kao prvo, to je
bijela boja koja je i dalje izuzetno omiljena kod
kupaca. Bijela i inače pristaje uz sve, ne izlazi iz
mode te je puristička i ravnih linija. Ali ako se
i kod kolorita nije puno promijenilo – površine
su danas često strukturirane ili imaju poprečne
fuge. To se i meni i kupcima izuzetno sviđa.
Drugi veliki trend su staklena vrata. Prije su se
staklena vrata smatrala samo funkcionalnima,
npr. za odvojena područja u poslovnim prostori-
ma. Dosad su se staklena vrata potpuno oslobo-
dila tog dosadnog imidža: danas se njima
daje dojam svjetlosti i vizualne povezanosti u
prostorima koji su zapravo odvojeni. Upravo to
ne bi trebalo podcijeniti kod života u gradskom
okruženju s malim stanovima i kućama u nizu.
Za mene su i klasična drvena vrata još uvijek
jako važna. Ona zrače udobnošću i toplinom.
Upravo naša aktualna vrata u rustikalnom
stilu povezuju klasičan i moderan stil.
Susann Domrowe
članica je struč-
nog tima firme
Kilsgaard/Jeld-
-Wen.
Ona prati
tržište i poznaje
trendove.
KOJA VRATA IDU KAMO? – PREGLED
GLATKA VRATA
Uobičajena unutarnja vrata dolaze
s različitom opremom i u različitim
stupnjevima kvalitete: uz odabir
punjenja (često saćasti umetak ili
umetak jezgre s cjevastim praznina-
ma), morate odlučiti koliko stabilna
i jednostavna za održavanje prema
vašem mišljenju treba biti površi-
na: dekor ili lamikor su izuzetno
robusni, a furnir se sjaji svojom
savršenom drvenom površinom.
STILSKA VRATA
Klasici: vrata su često teška
(od masivnog drva ili MDF-a),
zbog čega bi trebalo pripaziti na
dobru kvalitetu. Ponuđena su
ili neobrađena s mogućnošću
vlastitog oblikovanja u stilu seoske
kućice ili lakirana tj. premazana
mnoštvom nijansi boja. Glodani
profili i otvori za svjetlost ublažavaju
dizajn. Provjerite jesu li izrađena
od drva iz certificiranog uzgoja.

STAKLENA VRATA KLIZNA VRATA

Odvajaju, ali i spajaju:
staklenim vratima se odvajaju
prostori koji vizualno trebaju
ostati spojeni. Na taj način
svjetlost može doprijeti i u
prostorije bez prozora. Kada je
u pitanju sigurnost, staklena
vrata od ESG-a (sigurnosnog
kaljenog stakla) ne mora-
ju se skrivati u odnosi na
svoje masivne srodnike.
Ukoliko imate malo prostora na
raspolaganju ili tražite po mo-
gućnosti poprilično "nevidljiva"
vrata, za vas su savršena klizna
vrata. Nebitno jesu li staklena ili
masivna, u nekom prorezu unutar
zida ili vise s elegantnog sustava
vodilica s mekim uvlačenjem (Silent
System): moderni sustavi kliznih
vrata nude savršeno rješenje za
svaku situaciju življenja.

ODRŽIVOST JE BITNA I KOD VRATA!

Vaša nova vrata biti će uz vas mnogo
godina. Zbog toga je sve važnije nabaviti
proizvode koji zadovoljavaju najveće
zahtjeve u području sirovina, proizvodnje
i kasnijoj svakodnevnoj upotrebi. Stoga
pripazite da drvo vaših vrata dolazi iz
trajne sadnje s FSC ili PEFC pečatom.
Gotova vrata također trebaju odgovarati
najvišim zahtjevima iz područja zdravog
življenja: to znači što manje organskih
spojeva (VOC). Pri tome vašu odluku
olakšavaju pečati, izvještaji o ispitivanju i
navodi na web stranicama proizvođača.

4/5
Primjer iz prakse: Vrata čine razliku!
Jeste li već primijetili?

Kako nova vrata mogu

U ovim prostorijama zapravo smo
promijenili samo vrata i boju
zida na kojima se ona nalaze.

promijeniti prostor
Vrata su najvažniji komad namještaja u prostoru.
To smo potvrdili malim pokusom: jednu dnevnu sobu
opremili smo s četiri različita vrata. Vrata i boju zida na
kojima se vrata nalaze te eventualno neki detalj na tom
istom zidu smo odlučili promijeniti.
Rasvjeta, trosjed, regal i sl. su i dalje na svojem mjestu.
Dobro pogledajte – razlike skoro pa ne mogu biti veće...

AĆI
OVAKO ĆETE N
A R A J U Ć A S O BNA VRATA!
ODGOV

I DOVRATNIK ODLUČUJE O VIZUALNOM IZGLEDU PROSTORA!
Opća je činjenica da vrata i dovratnik čine
cjelinu. Pravu težinu naročito imaju "tupo
udarajuća" vrata koja završavaju u ravnini
s dovratnicima i na taj način daju dojam
modernog prostora. Trenutno pravi hit kod
stručnjaka u prodajnim centrima. Stoga
smo ih odmah isprobali kao prvu varijantu
našeg oglednog pokušaja. Kod ovog primjera
možete vidjeti: vrata ne mogu biti suptilni-
ja! Bijela vrata trendi dizajna s poprečnim
utorima postaju potpuno ravna. Skoro pa
se ne prepoznaju unutar svojeg dovratnika.
Bijeli lak dodatno pojačava dojam. Vrata
izgledaju kao ukrasni element na zidu. Tako
još više dolazi do izražaja nordijsko uređenje:
moderno, jednostavno i uredno, čisto. Kom-
binacija koja će vam mnogo godina donositi
radost. Općenito: vrata koja se zatvaraju
u ravnini s dovratnikom mogu se posebno
dobro i jednostavno održavati čistima.
SAVJET!
Dobro pripremljeni za
savjetovanje
S obzirom da se vrata natprosječno
dugo koriste, samo rijetki investitori
imaju iskustva prilikom odabira.
Upravo kod mjerenja otvora zbog
manjka iskustva često dolazi do po-
grešaka. To se može lako izbjeći: na
web stranicama skoro svih proizvođa-
ča vrata postoje predlošci za mjerenje
("listovi za dimenzije").
Pratite upute korak po korak i donesi-
te sa sobom na savjetovanje u
prodajnom centru ispunjeni
predložak.

www.bauhaus.hr
 I bi svjetlo! Vrata
dovode svjetlost
u prostor, a da ne
nastane "ugođaj iz
čekaonice". Njihovo
djelovanje proširuje
se cijelim prostorom
i ne ograničava na
zid. Staklena vrata
izgledaju kao velika
svjetiljka ili umjet-
ničko djelo koje
privlači sve poglede.

Staklena vrata
Tehnika sitotiska dozvoljava i
oblikovanje dijelova staklenih
vrata. Rezultat će vas uvjeriti.

Ne mora uvijek biti

bijelo! Živi dekor
hrasta ovih otmje-
nih vrata savršeno
pristaje modernom
i prirodnom stilu
uređenja kojeg smo
odabrali za ovaj
primjer. Dizajn je dio
prirode, a struktura
drva može se čak
opipati na površini.

Vrata od
BU furnira
niertür
Die
Izgled
Oberfläche
površineinu„europäischer,
"europskom,
granatom
astiger Eiche“
hrastu"
liegt
je ugenau
modi im
i pristaje
Trend,
passt savršeno
hervorragend
uz drveni
zu Holzmöbeln.
namještaj.

Klasično, ali ipak

moderno: vrata
s horizontalnim
površinskim utorima
preuzimaju motiv
zidnih obloga.
Tamnija boja zida
dodatno ističe
bjelinu vrata i
zidne obloge.

Profilna vrata
Višestruki slojevi laka čine površinu
(Kilsgaard 17/14) naročito lijepo
oblikovanom i time otpornijom.

6/7

Kvaka i brava su takoreći razina
korištenja vrata. Ovdje se pritišće,
gura i povlači te osigurava osobno
vlasništvo okretajem ključa. Ali
većina toga, što čine kvaka i pribor,
događa se "ispod površine".
Mi gledamo vratima pod "kožu".
PRITISAK NA VAŠA VRATA
Lijepa sobna vrata daju stanu karakter, ali
što bi bila najljepša vrata bez kvake? Ona
više ne bi mogla ispuniti svoj zadatak –
Lijepo i dobro –
okovi za
sobna vrata
međusobno odvajanje prostorija. Zbog toga kod vanjskih vrata, ove brave se zaključavaju
postoji raznolika ponuda setova kvaka koji pomoću "klasičnog" ključa. Ovi ključevi, koji
se mogu razlikovati u materijalu i dizajnu, se umeću u bravu, prepoznatljivi su po svojoj
od klasičnih do modernih, te praktički ne "bradi" na kraju, koja gledajući od naprijed
ostavljaju neispunjene želje za oblikovanjem. ima oblik slova "S" ili "Z" te je više-manje
Sobnim vratima u privatnom području savijena. Ta brada prilikom zatvaranja podiže
najčešće je zajednička jednostavna, ume- tzv. naprave za blokiranje u bravi, zahvaća
tnuta brava za tzv. ključeve s "bradom". šupljinu zasuna i gura ga, ovisno o smjeru
okretanja ključa, prema naprijed ili natrag.
Zbog toga se te brave zovu i brave za ključeve
s "bradom". Umetnute brave nestaju unutar
šupljine u vratima te se može vidjeti samo
uklopna strana sa zaklopkom i zasunom, tzv.
posuvratak. Za razliku od profilne cilindar
brave, koja se koristi u poslovnom području i

SIGURNOST KAO IZMJERITE, KUPITE,

POSLJEDIČNI ASPEKT
Sigurnost u pojedinom području brave za
ključ s bradom gotovo da ne igra nikakvu
ulogu, tako da se ubraja u najniži
sigurnosni stupanj 1 za brave. Pokušaju
provale se skoro i ne pruža otpor te se
može otvoriti klasičnim otpiračem – ako
s druge strane nije umetnut ključ.
POSTAVITE!
Brave za umetanje za ključeve s bradom
postoje u različitim veličinama, koje su na
sreću propisane (DIN 18251). Iako posuvra-
tak u dužini i širini može varirati za nekoliko
milimetara, odlučujuća dimenzija je tzv.
mjera "trna". Ta dimenzija određuje razmak
između prednjeg ruba posuvratka i sredine
pravokutne rupe za kvaku. Ovdje su uobiča-
jene dimenzije razmaka 55, 60, 65, 70, kao i
80, 90 i 100 mm. Stoga uvijek prvo
izmjerite, a onda kupite! Za postavljanje
brave nije potreban stručnjak. Ako veličina
odgovara, učvrstite bravu sa strane posuvr-
atka u vratima, jednostavno, pomoću dva
vijka. Sada još samo nedostaje set kvaka za
sobna vrata. Razmak između klina kvake i
rupe za bravu ovdje uvijek iznosi 72 mm.

www.bauhaus.hr
ZAČELJE UKRAŠAVA I IZBOR JE VELIK
PREKRIVA Za vaša nova vrata – ili za renoviranje
Sada odlučujete između stilova, duga ili već postojećih vrata – postoji i veliki izbor
kratka fronta ključanice ili set s rozetom seta okova. Doslovno sve je moguće u
koji slovi za klasiku i do danas je bez- prodajnom centru. Već neko vrijeme je
vremenska i omiljena varijanta kvake. aktualan trend jednostavnijih setova
Umjesto fronte koja se proteže od kvake kvaka, često i od četkanog nehrđajućeg
do brave, ima po jednu okruglu okov- čelika.
nu rozetu za kvaku i jednu za bravu i
Važno: Ako u cijeloj kući postavljate isti
dobro pristaje jednostavnim vratima. Tko
set okova, bilo bi dobro da kupite jedan
odabere frontu koja se proteže od kvake
ili dva dodatna seta i pospremite ih.
do brave, jer su vrata klasično podijelje-
Ništa nije neugodnije od opremanja
na i profilirana, može ovdje kod nekih
ednih jedinih dorađenih vrata drugačijim
modela još birati između dugih i kratkih.
okovima za vrata.
Kod renoviranja vrata, fronta bi trebala
biti dovoljno velika da prekrije stare rupe
od bušenja ili za ponovno korištenje vijaka
ukoliko se još drže.

BRAVA OD NOVIH OKOVA ODMAH DO okove. Ako niste sigurni, stara fronta
NOVIH VRATA? zadaje minimalnu veličinu za zamje-
nu novom. Između ostalog, za to se
zasun
Riegel Schlossnuss
utor brave s
mit Vierkantloch
četverokutnom rupom
Ne biste bili prvi kupac koji je zapravo htio pobrinula i prodaja koja nudi poseb-
kupiti samo kombinaciju kvaka za svoja vrata, ne, duge fronte za renoviranje.
a na kraju je nabavio potpuno nova vrata.
posuvratak
Stulp kutija brave
Schlosskasten
Razlog tome je upotreba mnogo većih i ma- Ali bez obzira za što se odlučili – zamjenu oko-
sivnijih kvaka i fronta koje su se prije koristile, va ili zamjenu cijelih vrata – vi ste uvijek pob-
za razliku od ovih danas. Njihove rupe od jednik! Pozitivna promjena za prostor i doživ-
jezičak
Falle bušenja i utora nastale uporabom glodala ljaj življenja su mnogo učinkovitiji od onog što
često u vratima ostave duboke ožiljke koji bi se moglo očekivati od tako malog zahvata.
se ne mogu ukloniti bez traga. I to stvarno
ne vrijedi samo za stanove iz starogradnje:
čak ni omiljene duže fronte iz 80-ih danas
više ne odgovaraju modernom ukusu.

I onda imamo još tragove na furniru

(izbjeljivanje ili osjenčanje ispod lima) od
desetogodišnjeg osunčavanja ili od prija-
šnjih, loše odrađenih pokušaja renoviranja:
nije ništa neobično kada pronađete ostatke
laka od prijašnjih generacija korisnika oko
kućišta brave. U ovom slučaju ne možete SAVJET!
jednostavno postaviti minimalistični, moderni
set okova od nehrđajućeg čelika s rozetama.
Manje rupe mogu se dobro prekriti masom Trebate li više sigurnosti?
za izravnavanje drva u odgovarajućoj boji.
Veća oštećenja, upravo u furniru, su bolna. Ako želite bolje osigurati unutarnja
Dornmaß
kutija brave
vrata, možete bez velikog napora običnu
Schlüsselloch
ključanica Kako bismo vas poštedili frustracije, vrijedi bravu zamijeniti cilindričnom bravom i
pravilo: odstranite okove sa svih vrata koja po želji opremiti zaštitnim okovima za
želite renovirati, prije nego što nabavite u hodnik ili garniturom s napravom za pro-
prodajnom centru zamjenu za njih. Provjerite filne cilindre.
Takvu možete naći u skoro svakim
ima li između četverokutne rupe i probušene
sobnim vratima: brava je jednostavna,
rupe za bravu uopće dovoljno netaknute drve-
stabilna i gotovo da je ne treba njegovati.
ne površine kako biste mogli pričvrstiti nove

8/9
 Sve je spremno?
Alati i ostalo za postavljanje dovratnika,
vrata i kvake

POSTAVLJANJE – odnosno najmanja izmjerena vrijednost. Širina

otvora u zidu je najšira izmjerena točka. Visina
Alati koje trebate
za postavljanje
PRECIZNOST UDARA... Iako otvora u zidu mjeri se od gornjeg ruba gotovo
postavljenog poda prema gore, uključujući podne
dovratnika i vrata
nalaze se u većini
postavljanje dovratnika i vrata zajedno sa se- obloge i sl. Debljina zida je širina zida, uključujući kućanstava. Iznimka
tom kvaka traje samo nekoliko sati, svejedno sve pločice, zidne dekoracije i sl. su vjerojatno ta tri
biste si trebali uzeti vremena, iz dva razloga: dijagonalna potpor-
kao prvo, trebate biti precizni kod mjerenja nja za postavljanje
otvora u zidu, kako biste izbjegli skupe kupnje podupirača za vrata.
krivih proizvoda ili nepotrebne dorade. To Njih možete posuditi
vrijedi i za postavljanje dovratnika: ako vrata ili jeftino kupiti u pro-
lagano vise nakoso, ona će se širinom vrata dajnom centru. Samo
još više nakositi, zbog čega može nastati pro- 1
postavljanje vrata
blem. Posljedica toga bila bi zapinjuća vrata od strane majstora
i tragovi grebanja na podu. Precizan posao može ispasti skupo.
će vas nagraditi mnogim godinama radosti s
novim vratima.

MJERITE ISPRAVNO
Čak ako vam je kuća novijeg datuma i ako biste
se mogli nadati dimenzijama prema normi DIN
18101, svejedno prije narudžbe trebate točno iz-
mjeriti sve. Na otvoru za vrata morate izmjeriti tri 3

točke (vidi desno). Općenito se svaka dimenzija

mjeri u najmanje tri točke, pri tome vrijedi najveća

www.bauhaus.hr

Što sve treba uz dovratnike, vrata i
set kvake za postavljanje novih vrata
PODUPIRAČ (3X)
Izuzetno važno kod postavljanja
dovratnika. Ne improvizirajte drve-
nim lajsnama. Kupite podupirač ili
posudite u prodajnom centru.
STOLARSKI METAR,
MJERNA TRAKA,
LASERSKI DALJINOMJER
Alat za mjerenje jasne širine
otvora u zidu za dovratnik.
SKALPEL
Za rezanje viška pjene.
Nikad ne koristiti za otvaranje
pakiranja dovratnika ili vrata.
DRVENI KLINOVI I
TANKE DRVENE DASKE
Za centriranje dovratnika i
održavanje razmaka.
GUMENI ILI PLASTIČNI ČEKIĆ
Postavljanje klinova, lagane korekcije i
ugrađivanje ukrasnih obloga.
Popis alata
DVIJE VELIKE STEZALJKE
Uvelike olakšavaju centriranje
dovratnika prije popunjavanja pjenom.
LJEPILO ZA DRVO
Za ljepljenje dovratnika.
Koristite marku proizvoda s
kratkim vremenom sušenja.
AKU BUŠILICA ILI
BUŠILICA PLUS SVRDLO
Za bušenje rupa za okov na vratima,
naravno uvijek prema šabloni!
ČEKIĆ
Za upotrebu s dlijetom za otkla-
njanje ostataka morta i sl. prije
postavljanja dovratnika.
ŠESTEROKUTNI KLJUČ
Za postavljanje šarki u vratima.
Ovdje se najčešće radi o imbus
ključevima.
PUR PJENA
Za pričvršćivanje dovratnika, ako ne pla-
nirate postavljanje bez pjene. Pjena ne
bi smjela biti podložna "sili istezanja".
Pridržavajte se sigurnosnih napomena!
UBODNA PILA ILI MULTI-
FUNKCIONALNA BRUSI-
LICA S LISTOM PILE
Odstranjivanje starog dovrat-
nika. Po potrebi za izrezivanje
fuge do podne obloge.
SILIKONSKI PIŠTOLJ I
SILIKON / AKRIL
Za zatvaranje fuga između
dovratnika i zida odnosno poda.
DLIJETO
Za otklanjanje ostataka morta i
sl. prije postavljanja dovratnika.
DVIJE LIBELE
Jednu kratku, jednu što dužu.
Upotrijebite visokokvalitetne
proizvode, pouzdane marke!
10 / 11
Zamijenite vrata i
dovratnik na sasvim
jednostavan način u 12 koraka
Zamjena vrata i dovratnika nije teška.
Sve što je potrebno je precizan rad i nekoliko savjeta.
Ako slijedite ove upute, ništa ne može poći po zlu.
KORAK PO KORAK

1 IZMJERITE
Uzmite si vremena za mjerenje otvora u zidu i
radite precizno kako bi kasnije vrata i dovrat-
nik točno pristajali (vidi primjedbu).
Ne provjeravajte samo mjere otvora već je
li i zid stvarno okomit. Ukoliko je zid lagano
ukošen prema naprijed ili nazad, morate
uračunati odstupanje u debljinu dovratnika.

2 SVE
RASPAKIRAJTE
Za postavljanje dovratnika potrebna je
ravna podloga, npr. veliki stol, drvena
Ovdje možete vidjeti naš savjet ploča na dva stalka ili mjesto na podu.
Zaštitna podloga za bojenje štiti podne
obloge i građevinske elemente od
Želite točno znati? ogrebotina.
Sve informacije o vratima, dovratnicima Oprez: Ne upotrebljavajte skalpel za
i okovima za vrata možete pronaći još otvaranje kartona – mogli biste njime
jednom online na www.bauhaus.hr. ogrepsti površinu vrata ili dovratnika!

www.bauhaus.hr
 3 POSTAVLJANJE
DOVRATNIKA
Odstranite šarke s unutarnje strane dovratnika. Kako
biste povezali dijelove dovratnika, stavite plosnati
okov na za to predviđene otvore i nanesite ljepilo na
veznu površinu. Ukoliko na spojevima iscuri ljepilo,
možete ga obrisati vlažnom krpom. Spoj se osigura-
va dvostrukim ekscentrom za pričvršćivanje vijcima
i čeličnim sponama koje možete učvrstiti laganim
udarcima čekićem.

4 PRIČVRSTITE
UKRASNE OBLOGE
Dovratnik se također zaljepi te pričvrsti vijcima i dvo-
strukim ekscentrima. Ostavite ljepilo da se suši 20 min.
Oprezno u radu s okvirom: po prirodi je nešto krhkiji od
dovratnika.

SAVJET!
Zaštita od vode za
dovratnik
Ako se dovratnici i vrata postavlja-
ju na podnim oblogama koje redo-
vito brišete mokrom krpom ili ako
je u okolini visoka vlažnost zraka,
obavezno zabrtvite fugu između
poda i dovratnika silikonom.

5 UGRAĐIVANJE
DOVRATNIKA
Zajedno s pomoćnikom podignite dovratnik i posta-
vite ga u otvor u zidu. Dovratnik postavite u sredinu
otvora s otprilike 2 cm slobodnog prostora između
dovratnika i zida na svim 3 stranama. Pomoću
distancera ostavite razmak od 3 mm od poda.
Donje dijelove šarki umetnite gore i dolje i onda
pričvrstite vijcima pomoću šesterokutnog ključa.

SLJEDEĆE ›

12 / 13
 6 CENTRIRANJE I PROVJERAVANJE
Potrebna vam je potpuno ista širina od gore prema dolje.
Prema tome umetnite prvi distancer na visini gornje šarke,
namjestite ga i gurnite na donju poziciju. Ondje ga pričvrstite
klinovima. Provjerite obje bočne strane s unutarnje i vanjske
strane dugim libelama. Nakon toga fiksirajte dovratnike s
klinovima u otvoru zida. Sada zategnite ta tri podupirača
dovratnika čvrstim ležištem: gore, u sredini i dolje. Objesite
vrata na šarke i isprobajte vuku li se po podu (kvaku stavite
samo provizorno!).

7 DOVRATNIK
ZABRTVITE PJENOM
Fiksirajte dovratnik pjenom u 5 točaka sa svake strane i
u dvije točke na gornjem, poprečnom elementu. Tanke
pruge od kartona štite površinu u radnom području od
prekomjerno nabubrene pjene. Pridržavajte se navoda
proizvođača o vremenu stvrdnjavanja pjene. Nakon što
se pjena stvrdne, višak jednostavno odstranite skalpe-
lom. Sada možete odstraniti podupirače i stezaljke.

SAVJET!

Postavljanje prednjih
strana bez aku bušilice

8 POSTAVLJANJE
Prilikom postavljanja seta za kvaku
odnosno fronte i rozete, ne smijete ni
pod kojim uvjetom zategnuti prednju
UKRASNIH OBLOGA stranu brave (kanal za bravu)! Prema
Sada možete postaviti ukrasne obloge. Često ih treba tome, ovdje nemojte zatezati aku buši-
zabiti uz malo ručnog pritiska ili pomoću gumenog licom nego ručno zategnite.
čekića. Možete ih trajno fiksirati ljepilom za drvo ili
samo nataknuti na suho ako ćete ih kasnije ponovno
odstraniti (npr. za oblikovanje zida).

www.bauhaus.hr
9
10
ZABRTVITE PRIJELAZE
Pomoću silikona zabrtvite fugu između podnožja dovratnika i podne
obloge. To je naročito važno ako kasnije želite prebrisati pod mokrom
krpom. Za fugiranje prijelaza u zid na stranicama dovratnika i popreč-
nog elementa upotrijebite akril za premazivanje. OBJESITE VRATA
Sada konačno možete objesiti
vrata. Pomagač će vam uvelike
olakšati postavljanje vrata na
šarke. Ne zaboravite već sad
provizorno postaviti set kvake jer
biste se inače mogli zatvoriti!

11 POSTAVITE KVAKE I OKOVE

Za bušenje potrebnih rupa uz set kvake dobivate u pravilu predložak.
Postavite ga na četverokutni trn za kvaku u bravi, izravnajte, označite
propisano mjesto oštrim alatom (npr. dlijetom) na vratima i probušite ih
s obje strane. Zatim postavite elemente rozete i pričvrstite vijcima kvaku
pomoću imbus ključa.

12
ZAVRŠNA KONTROLA
Nova vrata spremna su za provjeru: kontrolirajte
jesu li vrata čista i puše li propuh te stružu li po
podu. Možete li kvaku stupnjevito i bez otpora pri-
tisnuti i zatvara li se brava jednostavno i pouzdano
te je li sve u redu? Na kraju vam želimo
dugotrajno zadovoljstvo novim vratima!

14 / 15
 SAVJET!
Postavljanje kliznih vrata –
nikad bez libele!
Postavljanje okova kliznih vrata je
stvarno jednostavno. Ali: što precizni-
je i točnije radite, to će bolje kasnije
funkcionirati vaši okovi u teškoj sva-
kodnevici. Stoga se nemojte odreći
preciznog mjerenja i upotrebe libela!
Uvjerite se prije prvog postavljanja
jesu li podovi i zidovi stvarno ravni. I
druga i svaka sljedeća rupa za bušenje
se ucrtava pomoću libele!

STRUČNJACI
Više svjetla, bolja izolacija, veća korist

Funckionalna vrata mogu puno više: mogu unijeti svjetlo u tamnu prostoriju.
Mogu ukloniti ometajuću buku i ponuditi dodatnu sigurnost protiv provala
i sl., po potrebi mogu se potpuno suziti kao klizna vrata. Za svaki poseban
zahtjev postoje odgovarajuća vrata u prodajnom centru. Zasigurno.

SVJETLOST POVEZUJE
PROSTORIJE
Ako neka prostorija nema vlastiti prozor ili
ima malo prirodnog svjetla, vrata su ključ pre-
ma poboljšanom komforu življenja: praktički
svaka vrata dobivate prorezom za svjetlost,
takozvanim "prozorom u vratima". On može
biti svakakvih oblika, od uskih svjetlosnih
traka do velikih proreza koji su konkurencija
urednim staklenim vratima – sve je moguće.
Čak i pomorska okrugla okna možete danas
naknadno umetnuti u unutarnja vrata.
Ali što je danas standard kod svih sobnih vrata
sa staklenim umetkom: prozorski umetak
od ESG-a (kaljeno staklo ESG). Stoga se ne
morate brinuti o sigurnosti.
STAKLENA VRATA
Danas više ne postoji nijedan praktičan
razlog protiv staklenih vrata jer one mogu
sve što i masivna drvena vrata. Ipak samo s
razlikom da propuštaju svjetlost ili čak pogled
u susjedni prostor. Stoga nije ni čudo što su
postala toliko popularna posljednjih godina.
Važno prilikom kupnje:
staklena vrata, okovi i set kvaka često
tvore funkcionalnu cjelinu. Informirajte se
već u prodajnom centru koji pribor pri-
staje vašim novim staklenim vratima.
VRATA KOJA GUTAJU
ZVUKOVE
Potpuno nebitno želite li zadržati galamu
djece u dječjoj sobi, odvojiti spavaću sobu
od izrazito prohodnog hodnika ili jednostav-
no želite imati svoj mir – postoje mnoge
mogućnosti korištenja za sobna vrata koja
prigušuju buku.

Izbor je velik. Općenito vrijedi da vrata koja

imaju veću masu, bolje prigušuju zvukove.
Za zaštitu od buke, uz strogo pridržavanje
uputa proizvođača prilikom postavljanja,
važnu ulogu igraju i dovratnici, okovi i brtvilo.
Kod izbora vrata koja prigušuju buku razliku-
jemo klase zvučne zaštite 1 do 4 s uzlaznim
djelovanjem.

www.bauhaus.hr
 SIGURNOSNI ASPEKTI
JOŠ VIŠE
SIGURNOSTI
Optional: Po želji:
Optional: Iako ulazna vrata ne mogu i ne smiju
Šarke za veću
Sicherheitsbänder Po želji:
Spion erhöht zaštitni okovi
Schutzbeschlag
sigurnost
für höhereod špijunka povećava
den eigenen erhöht den
povećavaju
biti sobna vrata, postoje određe-
Ausrissfestigkeit
iščupavanja vlastitu zaštitu
Schutz Einbruchschutz
zaštitu od provala ne situacije u kojima određene
prostorije želimo dodatno osigurati.
Dobra vijest: praktički svi uobičajeni
dizajni unutarnjih vrata postoje i kao
protuprovalna vrata, često i u kom-
binaciji s poboljšanom zaštitom od
buke. Ta vrata se redovito postavljaju
Optional:
Po želji:
Verstärkte
Ojačani limovi za
pomoću odgovarajućih specijalnih
spezielle Schließbleche dovratnika jer su protuprovalna
posebni setovi
Drückergarnitur
zatvaranje sprje-
verhindern
kvaka
für za doda-
zusätzliche čavaju jednostav-
einfaches vrata često teža te mora postojati
tnu sigurnost
Sicherheit no obijanje
Aufhebeln mogućnost sigurno ih usidriti u
njihovom okviru pomoću klina za
blokiranje. Zaštita od provala sve-
ukupno je na visokoj razini, uobičaje-
no u klasi RC2. Cilj napora ovdje više
nije apsolutna zaštita od provala,
Optional: već produženje vremena otpora
Po želji:
Bandseiten-
osigurači
kako bi provalnik tražio drugi cilj.
sicherung
bočnih
zur šarki za minimizaciju
Minimierung
slabih
von točaka u području šarki
Schwachstellen
im Bandbereich

TIMA,
OKOVI NA VRA
NAMJEŠTAJU
Absenkbare
Spuštajuće podno
PROZORIMA I
Bodendichtung
brtvilo smanjuje Po želji:
vermindert Optional:
propuh, pouz- sustav trostrukog zatvaranja -
Zugluft, dämmt Dreifachverriegelung
dano prigušava tri Schließpunkte
Drei točke zatvaranjafür za
ein
zuverlässig
zvukove izvana
Außengeräusche najveću razinuansigurnosti
Höchstmaß Sicherheit

KLIZNA VRATA
Ne postoji ljepša mogućnost kako prostorije
istovremeno odvojiti i spojiti: sustavi kliznih
vrata dovode svjetlost i eleganciju u vaše
prostorije. Ponekad decentna i ugodna, po-
nekad puristički otvorena kao u nekom loftu.
Sva klizna vrata dostupna su u raznolikim
dekorima. Postavljanje staklenih kliznih vrata
je jednostavno i ona se fleksibilno prilagođa-
vaju svakoj situaciji ugradnje. Moguće je čak
postavljanje preko dovratnika. Zahvaljujući
tehnikama pritezanja i ljepljenja ne morate
bušiti staklo. Moguće je i naknadno
poravnanje okova bez problema.
Na www.bauhaus.hr možete naći upute o
postavljanju. Općenito: sva staklena klizna
vrata sastoje se naravno od jednostrukog
kaljenog sigurnosnog stakla (ESG) s visokom
razinom otpornosti od lupanja i udaranja.
Meka uvlaka sprječava odbijanje i zvuko-
ve udaranja prilikom zatvaranja vrata.

16 / 17

10 STRUČNIH SAVJETA
ZA RENOVIRANJE VRATA
Neka stara vrata jednostavno su prelijepa da
bi ih se zamijenilo novima. Njihovo renoviranje
ipak znači više od odstranjivanja starog i nanošenja
novog laka. Mi smo pitali stručnjake za njihove
najbolje savjete i trikove za obnovu starih
unutarnjih vrata.
SAVJET!
Usisavač
Ako brusite velike površine, pro-
izvodnja prašine je zadivljujuća.
Koristite funkciju usisavanja pra-
šine na svojim brusilicama i po-
vežite ih sa stabilnim usisavačem
na mokro i suho. Uštedite si živce:
za ovaj posao šteta je koristiti
kućni usisivač!
www.bauhaus.info
1 PRVO IZRAČUNAJTE,
ZATIM RENOVIRAJTE
Ne zavaravajte se prije početka radova:
obnavljanje starih vrata vremenski je mnogo
intenzivnije i zahtjevnije nego što na prvu iz-
gleda. U pravilu zamjena vrata ispada jeftinija
od renoviranja. Snagu bi prema tome trebali
čuvati za primjerke koji su vrijedni toga.
2 STVARANJE
DOBRIH RADNIH UVJETA
Stvorite si po mogućnosti u podrumu ili
garaži dobro prozračenu i osvjetljenu,
suhu radnu površinu bez prašine. Renovi-
ranje će trajati, s vremenom potrebnim za
sušenje, nekoliko dana. Najbolje da vrata
pri tome držite na stabilnim stalcima.
3 PROVJERA IZDRŽLJIVOSTI:
ODSTRANITE STARI LAK
Karakteristično je da sva vrata imaju različite
slojeve boja nejasnog podrijetla. Njih se rijet-
ko može odstraniti jednim brušenjem. Zbog
toga pripremite različite alate i kemijske po-
moćnike: uz lopaticu za struganje i puhaljku
na vrući zrak morat ćete vjerojatno upotrijebi-
ti sredstvo za skidanje boje i različite brusilice.
4 PUNJENJE RUPA
Ispod starog, debelog sloja laka u pravilu
se skrivaju stara oštećenja: rupe, utisnuta
mjesta ili napuknuti ukrasni profili. Njih
možete lako izravnati ili popraviti drvenom
lopaticom, kitom ili pastom. Njih najčešće
također možete naći u već odgovarajućoj
nijansi boje, što kasnije olakšava lakiranje.
ČNJAKA ZA
SAVJETI STRU
VRATA
RENOVIRANJE
5 RASTAVITE
BRAVE I KVAKE
Set kvake i brave prije renoviranja rastavi-
te i pojedine dijelove odložite na sigurno.
Odljepljivanje često ne djeluje dobro. Ispod
okova se kasnije ne smije lakirati – inače
garnitura možda više neće pristajati.
6 NIŠTA BEZ ZAŠTITE
Kada konačno odstranite stare slojeve laka i
otkrijete prirodno lijepe šare drva, razmislit
ćete mogu li se vrata jednostavno ponovno
ugraditi u neprerađenom stanju. Odolite
iskušenju! Vratima je potreban zaštitni
površinski sloj od laka, lazure ili ulja!
Savjeti o renoviranju
Ovaj alat vam je potreban za
renoviranje starih drvenih vrata
BRUSILICE
Uređaj za brušenje za velike površine.
Dozvoljava brzi napredak u radu. Ako ga se
ispravno upotrebljava, opasnost od trago-
va brušenja i brazgotina je mala. Osiguraj-
te dovoljnu zalihu brusnog papira različitih
granulacija. 60, 80 i 120 je dobro stupnje-
vanje – koriste se od grublje prema finijoj.
MULTIFUNKCIONALNA BRUSILICA
Za sve rubove i nezgodne kutove ova
se brusilica može koristiti i kao pila,
turpija ili strugalo. To je zapravo savr-
šen alat koji je daleko nadmoćniji od
klasične delta brusilice. Osigurajte
zalihu odgovarajućeg brusnog papira.
7 RAZLIKA IZMEĐU
LAKA I LAZURE
Pod slojem laka u potpunosti nestaju šare
drva. Nastaje zatvorena "koža" površi-
ne. Lazura, ovisno o odabiru, dozvoljava
djelomično prodiranje šara na vidjelo.
To nažalost vrijedi i za samo eventualno
površno popravljena oštećenja...
8 OBNOVITE OKOVE ZA VRATA
Stari setovi kvaka i prednje strane dovratnika
također su često oblijepljeni mnogobrojnim
slojevima laka. Ovdje čišćenje sredstvom za
odstranjivanje boje i/ili žičanom četkom može
učiniti čuda. Alternativa stručnjaka: obrada
strujom sačme sa staklenim perlama ili obra-
da strujom sačme u stručnom postrojenju.
PUHALO NA VRUĆI ZRAK
Tajni savjet za odstranjivanje starog laka.
Upotrijebite dobro regulirajući uređaj s
odgovarajućom mlaznicom. Zadržavajte
minimalan razmak od drvene površine
jer inače prijeti opasnost od požara!
Lopatica odvaja načeti sloj boje.
RUČNI ALAT I PRIBOR
Potrebni su vam lopatica i brusač u
različitim veličinama i četka od mjeda. Uz
to vam treba kist sa sintetičkim čekinja-
ma za nanošenje korozivne tekućine.
Zatim još kocka za brušenje i dobar izbor
brusnog papira. Ne zaboravite stalke,
cerade i ljepljivu zaštitnu traku za bojenje!
9 OČISTITE PRAŠINU
OD BRUŠENJA
Očistite površinu vrata prije prvog na-
nosa laka. Nakon brušenja – pometite!
Zatim slijedi brisanje vlažnom krpom.
Površina mora biti u potpunosti čista od
prašine i sl. prije početka lakiranja.
10 DVA TANKA SLOJA
BOJE, A NE JEDAN DEBELI
Gdje god je moguće, lakirajte pomoću valjka.
Uske stranice i dekori su uvijek prvi na redu.
Ne nanosite previše materijala jer će doći do
curenja. Prije sljedećeg sloja laka – a naročito
pred kraj – sve ostavite da se dobro osuši!
KEMIJSKI POMOĆNICI
Skoro nijedna vrata ne otkrivaju svoju
pravu "kožu" bez upotrebe kemijskih
sredstava za uklanjanje boje. Strogo se
pridržavajte uputa proizvođača. Stavite is-
pod ceradu veće površine i nosite zaštitnu
odjeću! Općenito: nakon odstranjivanja
starih slojeva laka morat ćete zasigurno
popravljati stare oštećene dijelove površi-
ne: stoga držite
(2 paketa) mase za izravnjavanje pri ruci.
LAKIRANJE
Uz lak ili lazuru trebate i odgovarajući
kist i malu posudu za lak. Počnite s
lajsnama i profilima. Na površini
bojite valjkom što je više moguće.
Najčešće su potrebna dva premaza.
18 / 19
 a i savjeta
Još veći izbor vrata, pribor
naći ćete u web shopu na
www.bauhaus.hr

Vrijedi do 31. 12. 2019.

Vaš stručnjak za vrata

Izdavač i tisak:
BAUHAUS - ZAGREB k.d., V. Škorpika ₂₇, Zagreb
Više informacija na www.bauhaus.hr.
Proizvodi za naručivanje bit će dostavljeni u najkraćem mogućem roku te se ne mogu zamijeniti.
Zadržavamo pravo na promjenu modela, boje i strukturalna odstupanja, kao i tiskarske pogreške.