Certificate of Conformance Parker Hannifin, Tube Fittings Division Europe, hereby confirms that all goods supplied were inspected and approved in accordance with the requirements established in our catalogue and/or manufacturing specifications. We, therefore, warrant that the items sold shall be free from defects in material and workmanship and have been quality assured for immediate usage, limited to damages caused by improper transport, handling and/or warehousing from our docks to your location. The contro! of specifications and records takes place according to the DIN EN ISO 9001 documentation. We also declare that we have an implemented quality and environmental management system which meets the requirements of DIN EN ISO 9001:2008 and DIN EN ISO 14001:2004. Parker Hannifin Manutacturing Germany GmbH & Co. KG Fluld Connectors Group Europe ‘Tube Fittings Division Europe ‘Am Metaliwerk §0-89658 Bile Bless > Or. Andreas Neises Division Quality Manager Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG ‘Tube Fittings Division Europe Bielefeld, 15th of August 2012DECLARATION OF CONFORMITY according Directive 94/9/EC (up to 19" April 2016) and Directive 2014/34/EU (dated Aprit 20, 2018) and the legislation issued to make it effective Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Pump & Motor Division Europe declares that the Variable Displacement Piston Pumps of the series PV, P2-P3, P1/PD, are products according to - directive 94/9/EC (up to April 19, 2016) and - directive 2014/34/EU (dated after April 2016) article 1 (3) of RL S4/SIEC and 2014/34/EU and they fulfil the basic health and safety requirements specified in attachment 1! of directive 94/9/EC and 2014/34/EU ‘These basic health and safety requirements are fulfilled in accordance to. DIN EN 1127-1 2011-10 DIN EN 13463-1 2009-07 EN 13463-5 2011-10 Under the terms airective 94/9/EC (up to April 19, 2016) and 2014/34/EU (dated after April 20, 2016) this "Declaration of Conformity” does not cover units which feature electronic components. The pumps and motors fulfill the requirements of category! cE © uaceTs It is mandatory that the installation and the operation of the pumps is according to their designated usage. Information on the designated use are given in installation manual and product documentation, itis mandatory not to exceed the temperature limits of 80° C (inlet temperature) and 60° C (ambient air temperature) Chemnitz, November 21, 2016 Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Pump & Motor Division Europe ppa, ¢ Jorg,B6mer Business Unit Manager(a \ a DVGW CERT DVGW-Baumusterpriifzertifikat DVGW type examination certificate DG-4502AR0996 Registiermummer EEE conten Anwendungsbereich Produkte der Gasversorgung fold of application products of gas supply Zertifikatinhaber Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG owner of certificate ‘Am Metaliwerk 9, D-33659 Bielefeld Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG distributor Am Metallwerk 9, D-33659 Bielefeld Produktart Rohrleitungsteile und Zubehér: Lésbare Rohrverbindung fair Metallrohre product category (4502) Produktbezeichnung —_Létlose Rohrverschraubung; Bérdelverbindung fur nahtlose product description Prazisionsstahirohre nach DIN EN 10305-1 oder nahtlose Rohre aus nichtrostendem Stahl nach GW 541 oder Kupferrohre (halbhart R 250, hart R 290) nach GW 392 Modell Triple - Lok model Priifberichte Kontrollpriifung Labor: 15/1111/4502/122 vom 28.07.2015 (EB!) test reports Priifgrundlagen DIN 3387-2 (01.12.1991)- in Anlehnung (siehe Bemerkung) tost basis DIN 3387-1 (01.11.2008)- in Anlehnung (siehe Bemerkung) Ablaufdatum / AZ 30.11.2019 / 16-0463-GNV date of expiry file no. \/ A / Dv x 2oo72016ReAs2 | Da cri l ruoerugstee Osium, Bearbeiter. Biall, Leiter dor Zodifzierongesielle Jose-Wint 4 {hn usvod by, seat hed earieqpontooy ( DAKkS 53288 DVGW CERT GmbH Ist von der DAkkS mach DIN EN ISQNEC 17065:2013 Deutsche Tal, +40228 01 68-888 Ssirostore Se trae Zeer von Prog oo ree: Meee sungsaete Fax 14920891898 Waceanesorina Oaeasoan oro ssn DDVGW CERT Gol san acraod ody ty DAS according fo IN EN iloeovgn-cert eon ISONEC 170852013 for cartesian of pocucs orgy and water 507A2I2 DG-4502AR0996 Gasart Bemerkungen pascategory femarks = Brenngase nach G260 — - —_ Typ Technische Daten Bemerkungen type. technical dat remarks Triple=Lok Rohranschussdurchmesser: 6 mm — max. Betriebsdruck: MOP 16/100/250 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 8 mm ‘max. Betriebsdruck: MOP 16/100/250 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmossor: 10. mm ‘max. Betriobsdruck: MOP 16/100/250 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 12 mm ‘max. Betriebsdruck: MOP 16/100/250 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 14 mm ‘max. Betriebsdruck: MOP 16/100/250 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmosser: 18 mm max. Botriebsdruck: MOP 16/100/250 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 16 mm ‘max. Betriebsdruck: MOP 16/100/250 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 18 mm max. Betriebsdruck: MOP 16/100 bar Triple -Lok Rohranschiussdurchmesser: 20 mm ‘max. Betriebsdruck: MOP 16/100 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmessor: 25 mm ‘max. Betriebsdruck: MOP 16/100 bar Triple -Lok Rohranschlussdurchmesser: 30 mm max. Betriebsdruck: MOP 18/100 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 32 mm max. Betriebsdruck: MOP 16/100 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 35 mm ‘max. Betriebsdruck: MOP 16/100 bar Triple - Lok Rohranschlussdurchmesser: 38 mm max. Betriebsdruck: MOP 16/100 bar _ Ausfihrungsvariante _Erlduterungen typevariation explanations a __ _ MTX ‘gerader Stulzen; Anschlussart: alsolig Boedolrohnverschraubung EMTX Winkol-Stutzen; Anschlussart allsetig Bérdolrohrverschraubung MTX ‘T-Stutzen; Anschlussart aliseitig Bérdolrohrverschraubung Ix Krouz-Stutzen; Anschlussart: allseitig Bordolrohrverschraubung ENMTX \Verschlusskappo; Anschlussart:allsetig Bordelrohrverschraubung WMTX gerader Schottstutzen; Anschlussart:alisetig Bérdelrohrverschraubung WENTX Winkel-Schottstutzen 90°; Anschlussart:allseltig Bordolrohrverschraubung WNTX ilsetig Bordelrohrverschraubung waTX ‘T-Schottstulzen; Anschlussart:allselig Bérdelrohrverschraubung wasTx L-Schottstutzen; Anschlussart: allseltig Bardelrohrverschraubung FMTX; FMX gerader Einschraubstutzon mit Einschraubzapten Form C CMTX; C3Mx Winkel-Einschraubstutzen mit Einschraubzapfen Form C CC(GITX Winkel-Einschraubstutzen lang mit Einschraubzapfen Form VMITX; V3MX. \Winkol-Einschraubstutzen 45° mit Einschraubzapfen Form © RMTX; RMX L-Einschraubstutzen mit Einschraubzapfen Form C SMTX; SIMX, T-Einschraubstutzen mit Einschraubzapfon Form C Verwendungshinweise / Bemerkungen hints of utilization / remarks _ Bolriebstemporaturbereich: - 20.60 Maximaler Betriebsdruck: Verschraubungen aus Automatenstahl und nichtrostendem Stahl fr RohrauBendurchmesser bis 46 mm: bis MOP 250 bar, sonst MOP 100 bar Verschraubungen aus Messing: bis MOP 100 bar Einschraubverschraubungen mit Einschraubzapfen Form C und Gewinde ANSI B 1.20.1-198%: bis MOP 100 bar Einschraubverschraubungen mit Einschraubzapfen Form C und DIN EN 10226-1: bis MOP 16 bar In Anlehnung an: DIN 3387-2: Temperaturbereich -20...+70 °C, Druckbereich: bis 25 bar - hier ..+60°C und bis 250 bar DIN 3387-1: git nicht fur BordolrohrverschraubungenParker Hannifin Manufactu | Germany GmbH & Co. KG moe High Pressure Connectors Europa rker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Bitte im gesarnten Schriverkenr angeben ostfach 120205 33652 Bielefeld —| Auftrags-Nr.: 61973885-001 Pneumatik Flex Datum: 18.02.2019 ULKralja Petra | Karadordevica 84 | 22330 Nova Pazova RS Werkszeugnis 2.2 nach EN 10 204 1 Test report 2.2 acc. to EN 10 204 Zeichen des Herstaters ( manufacturer mark EO Unsere abteung Wal DOM! Dr. A. Neises PDESK@partercom le ZechonIBoslel-Nr. Zusaadaton des asters atm J PP-3619 11.02.2019 f Poston | Sach-Nr. / Bezeichnung der Lieferung Menge d Bestétigung / Cerificate : 1000 |12BMTXSS 10 Hiermit wed bestaigt a6 aie 9 2000/12 TX-8S 10 | geniverserrautungstnle a Wes [Testniene.Leteroeangungen) sete Prnungen unterzogen wurcen feren_Vereehrauun. 1 und nocstehenden ‘Thi to cert. tha the dalveredcouplngsioampnents have oon manutetiaa of materala contort to OM 2089 Tate real ters of delivery) The fotowing fase have been pe formes: slntproting Maopring x { Sheer any x | Random et x | Die Prtungen eogenteigungsvesietend Parte Quatatvorsctten [Alesis have been cored Sut aroductonatendart ing Io Pare Quality ragulatone | Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG | ‘Abnahmebeauftragter Dieses evans wurde mile der EDV eset und it che Unterchit gig Inspection Representative “This repor was mace up by acompulezeg sytem and s val winout beng wanes Dr. Andreas NeisesCERTIFICATE No SANDVIK| Date 20 el INSPECTION CERTIFIC: EN 10204 3.1 ace to M.T.M A/18-729156 Rev 00 08-19 Page 1/3 Customer References Sandvik References customer larder No 18002496 oP order 313978 22235 2018-02-28 |JABSNT No. C.Code 300-77307 15 250-0991 MTM Subs No- ABSMT Dispatch note 17292/54 Material description Steel making process Electric furnace (Steel/material Designations SEAMLESS STAINLESS COLD FINISHED Sandvik AIST HYDRAULIC TUBING 3R60 TP316/TP316L EN no 1.4435 [Technical requirements ASTM A-213-17 AW, ASME SA-213-ED-17 AW, ASTM A-269-15A NACE MRO175/ISO 15156-3:2015, NACE MRO103/1SO 17945:2015 PED 2014/68/EU EN 10216-5 TC1 HRB MAX 80 EXTENT OF DELIVERY 581399 0,043 It Product designation Heat Lot Pieces Kg M 01 THT-3R60-25-3 551399 3724784 18.0 504.00 25.00 X 3.00 Total 84 818.0 TEST RESULTS Chemical composition (weight%) Heat c Si Mn s ce Ni Mo 551399 0.017 0.39 1.65 030.012, 17.32, 13.09 2.62 N 551399 0.043 [Chemical composition, product (weight’) Heat c si Mn Pe s cr Ni Mo 551399 0.020 0.38 1.66 0,030 0,012. «17.34 13,10 2.62 N Quality assurance - Sofia Akesson / Q-Manager MIC Service / Certificates DVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg NO. 556234-G832 VAT No. 1181 SANDVI! BEGSIOOO-0GOIOT SWEDEN www.smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvik.comCERTIFICATE No. A/18-729156 Rev 00 Date 2018-03-19 Page 2/3 Tensile test at room temperature Yield strength Tensile strength Elongation MPA MPa Mpa ' Lot Rp0.2 Rp1.0 Rm A oN 37247 289 323 597 Se 81 285 319 599 $2 87 Hardness test Min Max Lot HRB ERB 37247 77 79 Following controls/tests have been satisfactorily performed: - Flattening test. - Flaring test = 100% PMI-test. - Intergranular corrosion test acc to ASTM A-262 PR.f and EN ISO 3651-2a - Leak test: Eddy current test acc to EN ISO 10893-1, ASME SA-1016. ~ Visual inspection and dimensional control. Heat Treatment: Solution annealed at a temperature of Min 1040° C and quenched. Marking: SANDVIK 3R60 ASTM A213/A269 ASME SA213 COLD £N10216-5 TC] EN10305-1 AW EN 1.44 35 TP316/316L CFA SML NDE 25.00 X 3.00 MM HT 551399 SS LOT 37247 MADE IN SWEDW N *QA-TUBE* The raw material is free from radioactive contamination Material free from mercury contamination. No welding or weld repair. Approved acc. AD 2000-Merkblatt 0 and certified acc. to Pressure Equipment Directive (2014/68/sU, Annex 1 para 4.3) by TUEV NORD; notified body, reg-no. 0045. The number of tests are based on the size of the manufacturing lot before cutting to finished lengths. The delivered products comply with the specifications and requirements of the order The material is manufactured according to a Qua’ approved and registered to ISO 9001:2008. system, No unauthorized alterations. The contents of this Inspection Certificate may not be modified or revised in any way without the prior written approval of AB Sandvik Materials Technology Unauthorized alterations to the Inspection Certificate, including introduction of false, fictitious or fraudulent statements or entries, may be punishable by fines, imprisonment, or both. This Inspection Certificate may be copied only in the manner and for the purposes specified in Section 6 of EN 10204:2004. Contravention of this notice will be prosecuted to the fullest extent of applicable law. AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg No. 556234-6832 VAT No. SE663000-060901 SE-81181 SANDVIKEN SWEDEN www.smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvik.comCERTIFICATE No. A/18-729156 Rev 00 Date 2018-03-19 Page 3/3 The certificate is produced with EDP and valid without signature. ‘AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg No. 556234-6832 VAT No. SE663000-060901 SE-81181 SANDVIKEN SWEDEN www.smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvik.comSs CERTIFICATE No. A/18-757006 Rev 00 AN DVIK Date 2018-07-11 Page 1/3 INSPECTION CERTIFICATE acc to ker Hannifin GmbH EN 10204 3.1 ch 120206 33652 Bielefeld GERMANY INSPECTION STAMP QA-TUBE [Customer References Sandvik References Customer |Jorder No. Subs No. ABSMT Dispatch note 45536341 oP order 518478 655657 439/54 18-07-10 ||ABSMT No. C.Code 300-83612 29 340-00991 PARKER Material description [Steel /material Designations SEAMLESS STAINLESS COLD FINISHED Sandvik AISI INSTRUMENTATION TUBING 3R60 ‘7P316/TP316L EN no 1.4435 Steel making process Electric furnace [Technical vequirements ASTM A-213-17 AW, ASME SA-213-ED-17 AW, ASTM A-269-15A NACE MRO175/ISO 15156-3:2015, NACE MRO103/ISO 17945:2015 PED 2014/68/EU EN 10216-5 TCl waB MAX 80 EXTENT OF DELIVERY It Product designation Heat Lot Pieces Kg M 01 THT-3R60-12.7-1.65 552670 43220 17 47.0 102.00 12.70 x 1.65 R1/2X0. 065TP316/L Total 17 47.0 102.00 TEST RESULTS Chemical composition (weight#) Heat c si Mn P s cr Ni Mo 552670 0.020 0.37 1.57 0.027 0.008 +=17.50 13.06 2.63 Ti AL N 552670 <0.003 0.005 0.039 Chemical composition, product (weight) Heat c si Ma P cr Ni Mo 552670 0.022 0.40 1.58 0.028 17.56 13.20 2.65 N 552670 0.037 Quality assurance - Sofia Akesson / Q-Manager MIC Service / Certificates | RB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg NO. 556234-6832 VAT No. SEGSI0U0-UE0901 SE-81181 SANDVIKEN SWEDEN www.smt.sandvik.com mt: _service.smt@sandvik.comCERTIFICATE No. A/18-757006 Rev 00 SANDVIK Date 2018-07-11 Page 2/3 EE Tensile test at room temperature Yield strength Tensile strength Elongation Mpa MPa Mpa en) Lot Rp0.2 p10 Rn A 2M 43220 292° 334 590 460047 Hardness test Min Max Lot ERB ERB 43220 6 71 Following controls/tests have been satisfactorily performed: - Flattening test. - Flaring test - 1008 PMI-test. - Intergranular corrosion test acc to ASTM A-262 PR.E and EN ISO 3651-2A - Leak test: Eddy current test acc to EN ISO 10893-1, ASME SA-1016, - Visual inspection and dimensional control. Heat Treatment: Solution annealed at a temperature of Min 1040° ¢ and quenched. Marking: SANDVIK 3R60 ASTM A/A269 ASME SA213 COLD EN10216-5 TCl AW EN 1.4435 7P316/3161] CFA SML NDE 12.70 X 1.65 MM 1/2'' X 16 BNG/SWG KT 552670 SS LOT 43220 MADE IN SWEDEN *QA~TUBE* The raw material is free from radioactive contamination. Material free from mercury contamination. No welding or weld repair. Approved acc. AD 2000-Merkblatt WO and certified acc. to Pressure Equipment Directive (2014/68/BU, Annex 1 para 4.3) by TUEV NORD; notified body, reg.no. 0045. ‘The number of tests are based on the size of the manufacturing lot before cutting to finished lengths. The delivered products comply with the specifications and requirements of the order. The material is manufactured according to a Quality system, approved and registered to ISO 9001:2015. No unauthorized alterations. The contents of this Inspection Certificate may not be modified or revised in any way without the prior written approval of AB Sandvik Materials Technology. Unauthorized alterations to the Inspection Certificate, including introduction of false, fictitious or fraudulent statements or entries, may be punishable by fines, imprisonment, or both. This Inspection Certificate may be copied only in the manner and for the purposes specified in Section 6 of EN 10204:2004. Contravention of this notice will be prosecuted to the fullest extent of applicable law. AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg No. 556234-6832 VAT No. SB663000-06090! SE-81181 SANDVIKEN SWEDEN www. smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvik.comCERTIFICATE No. A/18-757006 Rev 00 Date 2018-07-11 Page 3/3 The certificate is produced with EDP and valid without signature AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg No. 556234-6832 VAT No. SE663000-060901 SE-81181 SANDVIKEN SWEDEN www.smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvik.comSANDVIK PRUEFZEUGNIS Nr. A/18-757006 Rev 00 1 Datum 2018-07-11 Seite 1/3 ABNAHMEPRUEFZEUGNIS gemaess Parker Hannifin GmbH EN 10204 3.1 Postfach 120206 33652 Biele: GERMANY INSPEKTIONSSTEMPEL QA-TUBE Kunden Referenz Sandvik Referenz Kunden Best. Nr. Subs Nr. ABSMT Packzettel 45536341 OP 518478 655657 25939/54 2018-07-10 |JABSMT Nr. A. code 300-83612 29 340-00991 PARKER [Materialbeschreibung (Werks toffbezeichnung NICHTROSTENDE NARTLOSS Sandvik AIST KALTGEFERTIGTE 3R60 ‘7P316/TP316L PRABZISIONSROHRE EN no 1.4435 : Erschmelzungsart Blektroofen [Pruefgrundlagen/Anforderungen = | IASTM A-213-17 AW, ASME SA-213-ED-17 AW, ASTM A-269-15A } NACE MRO175/1S0 15156-32015, NACE MRO103/1S0 17945:2015, PED 2014/68/EU EN 10216-$ TCL “ RRB MAX 80 ii . LTEFERUMFANG Pos Produktbezeichnung © Schmelze Los Stueck Kg M | 01 THT-3R60-12.7-1.65 552670 43220 17 47.0 102.00 12.70 X 1.65 1 R1/2X0.065TP316/L - Total 47.0 102.00 , PRUEFERGEBNISSE Chemische Zusammensetzung (Gewichts#) Schnelze ¢ Si Mn P s cr Ni Mo 552670 0.020 0.37 1.57 0.027 0.008 17.50 13.06 2.63 } Th Al N | 552670 <0.003 0.005 0.039 ) Chemische Zusanmensetzung, produkte (Gewichts$) Schmelze C Si Mn Pe 8 cr Ni Mo 552670 0.022 0.40 1.58 0.028 0,007 «17.56 13.20 2.65 N 552670 0.037 Qualitaetssicherung - Sofia Akesson / Q-Manager ] MIC Service / Certificates ‘AB SENDVIK UNTERIALS TECHNOLOGY Reg No. 55234-0032 VAT No. SEDSIOOU-O6OSOT SE-81181 WEDEN www. smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvix.com SANDVIKENCT PRUEFZEUGNIS Nr. A/18-757006 Rev 00 | SANDVIK Datum 2018-07-11 Seite 2/3 | Zugversuch bei Raumtemperatur Streckgrenze Zugfestigkeit Bruchdehnung MPa MPa MPa & * Los Rp0.2 Rp1.0 Rm aA 43220 292-334 590 4600 47 Harteprifung Min Max Los HRB HRB 43220 67 7 Folg. Kontrollen/Pruefungen wurden ohne Beanstandung durchgefuehrt: - Ringfaltversuch - Rufweitversuch = 100% PMI-prifung. - Interkristalline Korrosionspruefung gemaess ASTM A-262 PR.E und EN ISO 3651-2A ~ Dichtheitspruefung: Wirbelstrompruefung gemaess EN 1SO 10893-1, ASME SA-1016. - Visuelle Besichtigung und Masskontrolle. Waermebehandlung: Loesungsglueht bei Min 1040° C und schnell abgeschreckt. Kennzeichnung der Rohre: SANDVIK 3R60 ASTM A/A269 ASME SA213 COLD EN10216-5 TC1 AW EN 1.4435 7P316/3161) CPA SML NDE 12.70 X 1.65 MM 1/2'* X 16 BHG/SNG HT 552670 Ss LOT 43220 WADE TH SWEDEN *OA-TUBEY Das Material ist frei von radicaktiven Verschmutzungen Material frei von der Quecksilberverschmutzung Kein schweissen oder reparaturschweissen Ueberprueft nach AD 2000-Merkblatt WO und Zertifiziert nach Druckgeraete-Richtlinie (2014/68/8U, Annex 1 para 4.3) durch TUEV NORD; benannte Stelle, Kennnr. 0045. Die Anzahl der Pruefungen entsprechen den zulaessigen Los: in Fertigungslaengen. Die gelieferten Produkte erfuellen die Spezifikationen und Anforderungen der Bestellung. Unsere Produkte sind entsprechend einem Qualitaetssystem hergestelit, dass nach ISO 9001:2015 zugelassen und registriert i AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg No. 556234-6832 VAT No. S=663000-060901 E-81181 SANDVIKEN SWEDEN www. smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvik. com| PRUEFZEUGNIS Nr. A/18-757006 Rev 00 Datum 2018-07-11 Seite 3/3 Verbot unautorisierter Anderungen: Der Inhalt dieser Prifbescheinigung dart nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der AB Sandvik Materials Technology in irgendeiner Weise erganzt oder verandert werden. Unautorisierte Anderungen der Prifbescheinigung, wie etwa die 2ugugung von falschen, fiktiven oder betrigerischen Aussagen oder Eintragen, kann strafbar sein und zu Geld- oder Freiheitsstrafe oder beidem fuhren. Diese Prufbescheinigung darf nur in der in Ziff. 6 der EN 10204:2004 genannten Art und Weise und fur die dort genannten Zwecke kopiert werden. 2uwiderhandlungen gegen diesen Warnhinweis werden nach allen einschlagigen Gesetzen angezeigt und verfolgt. Dieses Zeugnis ist mit EDV erstellt und ohne Unterschrift gueltig. AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg No. 556234-6832 VAT No. SE663000-060901 SE-81181 SANDVIKEN SWEDEN www.smt.sandvik.com mtc_service.smt@sandvik.com] as Date 2018-11-12 Page f SANDVIK CERTIFICATE No. V/18-099802 Rev 00 iii NSPECT I ace to Hannifin Gabi EN 4 1 120206 652 Bielefel INSPECTION STAMP OA-TUBE, Customer References Sandvik References Order No. Subs No. Dispatch note 26225 166518 186359 Suppl. No C.Code 166518 29 Material description Steel/material Designations SEAMLESS STAINL! Hep | |sandvik AISI INSTRUMENTATION TUBING 3R60 1P316/TP316 steel making process Electric furnace ‘Technical requirements JASTM A-213-17 AW, ASME SA-213-ED- NACE MRO175/180 15156- 17 AW, ASTM A-269-15A 12015, NACE MRO103/1sO 17945:2015, PED 2014/68/EU EN 10216-5 TCL BRB MAX 80 EXTENT OF DELIVERY It Product designation Heat Lot Kg ™ 02 THT-3R60~6.35-1.24 52319 41982 15.2 96.00 6.35 X 1.24 594 42494 9 6.00 R1/4X0. 0997 P316/L ‘otal 16.1 102.00 rast RESULTS Chemical composition (weightt) Heat, c Si Mn P Ni Mo 952319 0.021 0.37 1.57 0.032 13.10 2.63 552594 0.021 0.40 14 0.032 13.08 2.63 1 AL N 952319 <0.003 0.006 9,041 552594 <0.003 0.004 0.039 Quality assurance - Sofia Akesson / Q-Manager MIC Service / Certificates SR-G1181 SANDVIREN SWEDEN wie. 3 234-6832 VAT Wo, SE663000-060' ivik.com mee, service, ant@sandvik.com2018-11-12 Page SANDVIK] ‘CERTFIcaTe No. V/18-099802 Rev Ea : 00 2A [Chemical composition, product (weightt) Heat c Si Mn Pe cr Mo 552319 0.022 0.38 1.57 0.031 0.010 17.49 65 552594 0.019 0.39 1.73 0.033 0,008 17.47 2.64 x 952319 0.037 552594 0.033 Tensile test at room temperature Yield strength Tensile strength Elongation MPa MPa MPa 5 : Lot RpO.2 Rpl.O Ra A 4D 41982 320 360 5o1 4g 48 42494 239328 582 52 52 Hardness test Min Max Lot ERE ERE 41982 2 74 42494 4 16 Following contrels/tests have been satisfactorily performed lattening test. - Flaring test - 1008 PMI-test - Intergranular corrosion ace to ASTM A-262 PR.E and EN TSO 3651-20 - Leak test: Eddy current test acc to EN ISO 10893-1, ASME SA-1016. - Visual inspection and dimensional control Heat Treatment: Solution annealed at a temperature of Min 1040° © and quenched. Marking: SANDVIK 360 ASTM A/A269 ASME SA213 COLD EN10216-5 TCL BN10305 7P316/316L CFA SL NDE 6.35 X 1.24 MM 1/4'* X 18 BNG/SWG RT 5S 2 MADE IN SWEDEN *QA-TURE SANDVIK 3R60 ASTM A/AZ69 ASME SA213 COLD EN10216-5 TC1 AN BN 1.4435 TP316/316L CEA SL NDE 6.35 % 1.24 MM 1/4'* X 18 BWG/SWG HT 552594 SS LOT 42494 MADE IN SWEDEN *QA-TUBE* 1 AW EN 1.4435 319 Ss LOT The raw material is free from radioactive co! Material free from mercury contamination. so welding or weld repair, ified ace. to Approved acc. AD 2000-Merkblatt WO and essure Equipment Directive (2014/68/BU, Annex 1 para 4.3) by UEV NORD; notified body, reg.no. 0045 The number of tests are based on the size of the manufacturing lot before cutting to finished Length: The delivered products comply with the specifications anc requirements of the order. Ne SANDVIR WATEREALS TECHNOLOGY Reg No, 5562346032 VAT Wo, SEEsI000-060901 81192 SANDVIKEN SHEDEN wuw.ont.candvik.com mtc service. smt@sandvik.combate Page CERTIFICATE . V/18-099802 00 BANDVik Bee teins tae 98 The material is manufactured according to a Quality system, approved and registered to ISO 9001:2015. No unauthorized alterations. The contents of this Inspection rtificate may not be modified or revised in any way without the prior written approval of AB Sandvik Materials Technology. Unauthorized alterations to the Inspection Certificate, including introduction of false, fictitious or fraudulent statements or entries, may be punishable by fines, imprisonment, or both. This Inspection Certificate may be copied only in the manner and for the purposes specified in Section 6 of EN 10204:2004, Contravention of this notice will be prosecuted to the fullest extent of applicable law. whe certificate is produced with EDP and valid without signature. Kb SANOVIK NATERIALS TECHNOLOGY Reg Wo. S56234-6032 VAT No, S6663000-060901 SE-@1181 SANDVIKEN SWEDEN sw. ome.candvik.com mic_service.amt@sandvik.comSANDVIK [raaerin give ABNAHMEPRUEFZEUGN EN 10204 gemaess PRUEFZEUGNIS Nr. v/18-099802 Datum 2011 Rev 00 -12 Seite 13 lerschnelzungeart Elektroofen RMANY INSPEKTIONSSTEMPEL QA-TUBE Kunden Referenz Sandvik Referenz Best. Nr. Subs Nr. Packzettel 526225 166518 iB6 Lief. Nr. A.code 166518 29 Materialbeschreibung Werkstoffbezei chnung INICHTROSTENDE NARTLOSE Sandvik AISI KALTGEFERTIGTE, 3R60 TP316/TP316 ‘ZISTONSROMRE EN no 1.4435 Pruefgrundiagen/Anforderungen last A PED 2014/68/EU EN 10216-5 TCI 7 AN, ASME SA-213-ED-17 AN, ASTM A- NACE. MROL75/TSO 18156-3:2015, NACE 69-15R RO103/1S0 17945:2015 552594 <0.003 0.004 9.039 HRB MAX 80 [LIEFERUMFANG Pos Produkthezeichnung Schnelze Los Kg ™ 02 THT-3R60-6.35-1.24 552319 41982 15.2 96.00 6.35 X 1.24 982594 42494 6.00 R1/4X0..04972316/1. Total 102.00 PRUEFERGEBNISSE, Chemische Zusanmensetzung (Gewichts?) Schmelze C 8h Ma Pe 8 ce Ni 552319 0.021 0,37 1.57 0.031 0,011 «17.38 3.10 2594 0.021 0.40 1.74 0.032 0.008 17.47 3.08 Ti aL N 552319 <0.003 0.006 0.04 Qualitastesicherung - Sofia Akeason / Q-Manager MIC Service / Certificates SE-B1161 SANDVIKEN SWEDEN win.omt.sandvii.com ate service, amt Haandyil.comDatum 2018-11-12 Seite SANDVIK| PRUEFzEucnrs Nr. V/18-099802 Rev aa 00 2/3 JChenische Zusamnensetaung, produkte (Gewichts?) lSchmelze ¢ Si Ma eB 8 ce Ni Mo 552319 0.022 0.38 1.57 0.031 0.010 17.40 13.06 2.65 552594 0.019 0.39, 1.73 0,033 0,008 «17.47 1313 2.64 N 552319 0.037 552594 0.033 Zugversuch bei Raumtenperatur ‘Streckgronze 2ugfestigkeit Bruchdehnung MPa MPa MPa 8 8 Los Rp0.2 Rp1.0 Ra A 4D 41982 320 360 a1 4848 42494 289328 582 52 52 Harteprafung Min Max Los BRE RB 41982 12 4 42494 14 16 Folg. Kontrollen/Pruefungen wurden ohne Beanstandung durchgefuehrt: = Ringfaltversuch ~ Aufweitversuch = 100% PMI-prifung. - Interkristalline Korrosionspruefung gemaess ASTM A-262 PR.E und EN ISO 3651-2A - Dichtheitspruefung: Wirbelstrompruefung gemaess EN 1S0 10893-1, ASME SA-1016. - Visuelle Besichtigung und Masskontrolle. }Waermebehandlung: Loesungsglueht bei Min 1040° ¢ und schnell abgeschreckt. Kennzeichnung der Rohre: SANDVIK 3R60 ASTM A/AZ69 ASME SAZ13 COLD £N10216-5 TCL EN10305-1 AW EN 1.4435 1P316/316L CFA SMI NOE 6.35 X 1.24 MM 1/4" X 18 BNG/SWG HT 552319 SS LOT 4198 2 WADE IN SWEDEN *QA-TUBE* SANOVIK 3R60 ASTM A/A269 ASME SAZ13 COLD EN10216-5 TC] AW EN 1.4435 TP316/316L CFA SML NDE 6.35 X 1.24 MM 1/4"! X 18 BHG/SWG RT 552594 SS LOT 42494 MADE IN SWEDEN *QA-TUBE* bas Material ist frei von radioaktiven Verschmutzungen. Material frei von der Quecksilberverschmutzung Kein schwoissen oder reparaturschweissen. beberprueft nach AD 2000-Merkblatt WO und Zertifizier Druckgeraete-Richtlinie (2014/68/EU, Annex 1 para 4.3 INUEV NORD; benannte Stelle, Kenny. 0045 Die Anzahl der Pruefungen entsprechen den zwiac n en in Fertigungslaenge: Die gelieferten Produkte erfuellen die Spezifikat JAnforderungen der Bestellung. AB SANDVIK WATERTALS TECHNOLOGY Reg Wo. 956200-G832 VAP No, Ob ‘E0801 SR-G1181 SANDVIKEN SWEDEN www.sut.sandvikt.com mtc_sexvice.smt@saindvik.conDatum 2018-11-12 Seite SANDVIK PRUEFZEUGNIS Nr. V/18-099802 Rev 00 Es 3/3 Unsere Produkte sind entsprechend einen Qualiteetesystem hergestellt, dass nach TSO 9001:2015 zugelassen und registriert ist Yerbot unautorisierter Anderungen: Der Inhalt dieser Prifbescheinigung Jdarf nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der AB Sandvik Materials Technology in irgendeiner Weise erganzt oder verandert werden. Unautorisierte Anderungen der Prifbescheinigung, wie etwa die zufugung von falschen, fiktiven oder betrigerischen Aussagen oder Eintragen, kann strafbar sein und zu Geld- oder freiheitsstrafe oder lbeidem fuhren. Diese Prifbescheinigung darf nur in der in 2 6 der EN 10204:2004 genannten Art und Weise und flr die dort genannten Zwecke kopiert werden. Zuwiderhandlungen gegen diesen Warnhinweis werden nach allen Jeinschlagigen Gesetzen angezeigt und verfolgt Dieses Zeugnis ist mit EDV erstellt und ohne Unterschrift gueltig [BB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY Reg Wo, 956294-6832 VAT Wo, S8663000-06090 S6-81181 SANOVIKEN SWEDEN ww. ant.sandvik.com mtc_ service, ameBsendvik. comLt tm Lt LI J ] to Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG High Pressure Connectors Europe Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Postfach 120206 33652 Bielefeld Pneumatik Flex ULKralja Petra | Karadordevica 84 22330 Nova Pazova RS Bitte im gesaren Schifverket angeben: Auftrags-Nr: 61150764-001 Datum: 20.09.2018 Abnahmepriifzeugnis 2.2 nach EN 10 204 Inspection certificate 2.2 acc. to EN 10204 Zeichen des Herstollors (Manufacturers mark): = EO tn ZeiehenBetehNs, Zusszdaton des Besos Datum Unsere Abitung Me PP-201/18 23.08.2018 DQM /Dr. A. Neises TFOEHELPOESK@ tke com Position | Sach-Nr, / Bezeichnung der Lieferung 1000 |16TX-SS 2000 |8-8FMTXSS 3000 /sHMTxss: 4000 | 8JMTXSS 5000 |8EMTXSS 6000 |8-4HMTXSS 7000 |8BMTXSS 8000 [8 TX.SS 9000 |12FMTXSS 10000 |12FMTXSS 11000 |12HMTXSS. 12000 |12BMTXSS 13000 |12TX-SS 14000 | 4HMTXSS. 15000 | R1/2X0.065TP316/L, 16000 | Ra/4x0.083TP316/L. 17000 |16FMTXSS 18000 | 16FMTXSS 19000 | 16HMTXSS 20000 | 4-2HMTXSS. 21000 | 16JMTXSS| 22000 | 16EMTXSS 23000 | 16BMTXSS 24000 | R1X0.126TP3t6/L Menge | Bestitigung / Cerificate Heit wie best. d06 oo gtefenen Verschvaubur gontverseraubungstete sus Warkstfen nach DIN 3658 {ecnnische Leferbedingungen) geferigt und nacsteher Thi Isto cel. tat the defvered coupingstomponenis nave been manuaelured of materals according 12 ON 43880 (Teewnieal tame of delveny) The felowng tats have been pesornes Stepriting ius inspection x Dns check x Spectal sats x Stehyctens Ranke x BSR snes eaPn88e-i88novwsS ‘ie Prfungen eroigen fet gungsbegletens nach den Panter Qustinsvorechrin ‘Alters have been caied Gu production attendant ‘ecordng to Parker Qual reunions Ergebnisse Keine Beanstendungen Ree No compas Dieses Zeuana wurde mit Hie der EDV ertlt unde tne Unters gig ‘This oport was mace up bya computorsed system ans val without Deng ged Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Abnahmebeauftragter Inspection Representative Dr. Andreas NeisesParker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG High Pressure Connectors Europe Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Postiach 120208 33652 Bielefeld Pneumatik Flex ULKralja Petra | Karadordevica 84 22330 Nova Pazova RS Bitte im gesamien Schrifverkehr angeben Auftrags-Nr.: 61288089-001 Datum: 20.09.2018 Abnahmepriifzeugnis 2.2 nach EN 10 204 Inspection certificate 2.2 acc. to EN 10204 Zeichen des Herstellers (Manufacturers mark = EO Inv ZelchenfBesel Nr, 2ueatzdstan des Bastelers tur PP.227118 17.09.2018 Unsere Abteiung eae “TROBHELPDESKe parker com DOM / Or. A. Neises Postion |Sach-Nr./ Bezeichnung der Lieferung 1000 | 16EMTXSS 2000 |12FMTXSS. 3000 | 12UMTXSS 4000 |12F6MXSS 5000 |16-12HMTXSS 6000 |R1X0.126TP316/L Menge | Bestatigung / Certificate 418 | Herm wird postal, da oie goleteren Versorraubun bpermverscrvauoungatate aus Werkstotan nach DIN 2600 4 (Technische Literbedingungen) geferiol und naenstenen 2 | den Ptangenuntrzogen wurden, “This eto cory, that te delves eoupingslomporants 2 | nave' been manulacured of matenale sceording vo ON 58 (Techmeal terms. ef delivery) The folowing oss ‘ave ceonporformed Stenpetung x Matpratung [x Spokeaanaiyse Special sna *] Rendom test, ‘Senprebenpratong x Die Prifurgenexolgenfeigunasbesteend nach den Panter Qualatevssernien ‘carding lo Parker Qualiy regulations Exgeonese Keine Beanstendungen Renate No complain Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Abnahmebeauftragter Inspection Representative Dieses Zeugrs wus mit Hie cer EDV ertat urd ohne Unterechit gti ‘Thi enon ova mace p by a computersed system and vad out being signed Dr, Andreas NeisesParker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG High Pressure Connectors Europa Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG. Postlach 120206 33652 Bielefeld Pneumatik Flex ULKralja Petra | Karadordevica 84 22330 Nova Pazova RS Bite im gesamten Scheitverkehr angeden Werkszeugnis 2.2 nach EN 10 204 Test report 2.2 acc. to EN 10 204 Zeichen des Herstellers ( manufacturer mark): Auftrags-Nr.; 61955222001 Datum:01,04.2018 EO Ihr ZeicherBene-N. Zaidan des esters | Datum Unsere Abielung ee Pe-21N19 05.02.2018 (OM Or 8 Neises POESK@parer com Postion | Sach-Nr./Bezeichnung der Lieenung Menge Bestatiqung / Certificate 1000 |84HMTXSS 2 | wert we bestaigt da8 cle galetten Vereen 2000 |12-8HMTXSS 1 | Genersctratungssie aus Werksoen rach DN 2859 3000 |46-12HMTXSS 3_| epson trecresan! oo ud acttecen 4000 |8HMTXSS- 4 * 5000 /Ri/4X0.04eTP 316i. 12 | Geenmandarad of maar conenring Om sso (Teoh 6000 /R1/2x0.065TP316/L 24 | fat terms of aelven) The folowing tests have been pr ‘ome Sietpetung ‘Visual inspection xX Manproteng Dimensional check Spektaanayse ‘pect anaysis De Prtungen erolgenfetgungsbesietend nach den Porter Quatatvorseiten [Alesis have been cared aut production atondent ‘ecard to Parker Qual regulations Keine Beantandungen, No consis Exgebrisse: ‘Dieses Zevgnis wurde mt He der EDY eral nd i ohne Unerchat ote "Tw reper was mage up bya mpuderae syst an eva whut bang signed Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG ‘Abnahmebeauttragter Inspection Representative Dr. Andreas Neisesee Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG High Pressure Connectors Europa Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Postfach 120206 33862 Bielefeld Pneumatik Flex UlKralja Petra | Karadordevica 84 22330 Nova Pazova RS mod Bitte im gesamten Schrifverkehr angeben: Auftrags-Nr.: 61973885-001 Datum: 18.02.2019 Werkszeugnis 2.2 nach EN 10 204 Test report 2.2 ace. to EN 10 204 Zeichen des Hertellers (manuacturer mar: EQ Ihe ZelehenBeetelLNe. Zueatzdatan des Bestlre PP-36/19 Datum 11.02.2019 Unsere Abteung| Nal TrOEHEL- DOM) Or. A, Neises POESK@artercom Postion | Sach-Nr./Bezeichnung der Lieferung 14000 |128MTxss 2000 |12 TX-SS Menge Bestitiauna / Cerificate 10 . iermt wid besatgt dat de gelatwten verscravun 10 | gentvescnruburaatale avs Wersstoon. nach IN 2089 {Teenneehe Livterbacingungen) getergt ood raerstahencen Pritaogan untrzogen warden ‘This so oer, at the dabveres eounlngelesmponants nave teen manutectied of matealscontarming to DIN 3059 (Tees res toms of desver). ‘The foloweng fasts have Been Ber formes | | Seentparung ‘Visual nspacton x Mdaspratung ry ‘nenionl vec x Spektatanayee Spectal nah Sichprotenesting | Random eat ‘ie Prtungen eigen erigungsnelesend nace den Patter Quatistevorsemrten Alesis have been cerned out production attendant ‘according le Parker Gualty equator Eroebnisse: Keine Beanstancungen Resuts Nocompans| Dieses Zaugris wurde mt Hilfe der EDV esa und it ote Unerchit guia {i report was mace up by a computerzed system ands val wihout beng sere Parker Hannifin Manufactur Germany GmbH & Co. KG Abnahmebeauftragter Inspection Representative Or. Andreas NeisesParker Hannifin Manufacturing Parker * Germany GmbH & Co. KG High Pressure Connectors Europe Parkor Hannifin Manufacturing Germany Gmbi & Co. KG Bite im gesamten Schritverkeny angeden Postfach 120208 33652 Beleeld Auttrags-Nr- 62053377-001 Pneumatik Flex Datum: 09.05.2019 UlKralja Petra | Karadordevica 84 _ 22330 Nova Pazova Werkszeugnis 2.2 nach EN 10 204 RS Test report 2.2 ace. to EN 10 204 Zeichen des Herstellers (Manufactures many EQ Ine ZecrenBesel-n, Zsstdaton des Besteters | Datum Unser Atenas EM 5 Pests 04.03.2019 DOM! Dr. A. Neises POESKapartercom - Poston |Sach-Nr / Bezeichnung der Liefewng wenge | Bestitiguna / Cerificate - 1000 |z0-s6Hrxs 1 Hirt rd estat cal ole geitenen Vesevavbun Sw eness 3 | EeGtgecaen assem tan © OS0DE Sele C3 eons - 3000 fe TSS 22 | sdnashsehenden ungen unerrogen ween d ‘Thins to cert. hatte desveredcoupingatonanats nave Sean manclacures of mater conta th portrnance dats szcorag to he casogue 4400-008 cape G2 Te a] in ests have ean pete. 4 Sehiprtung 1 ‘iu napeton x = Mangroting Dementor Spektaanayse ml Spectral sna 3 sterprobenpiting Random en x 4 Pian gn eagtsoter ac dn a Alesis hve bean care out roucion aterdont Sccrang a Pete catty rgustone gtneee Kee Seaeantngen, a Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG 7 ‘Abnahmebeauftragter Inspection Representative jess Zan vem ile der EDV eset unt ie Urea gia - ‘Tae repot woe made up by a conpuerced sree ands vl who bong ane Or. Andreas NeisesParker Hannifin Manufacturing ro Germany GmbH & Co. KG High Pressure Connectors Europe Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG {Bite im gesamten Schrtverkenr angeben ' Patch 120208 "33852 Bleed Auftrags-Nr: 62113206-001 Pneumatik Flex Datum 09.05.2019 ' Ul.Kralja Petra | Karadordevica 84 22330 Nova Pazova ‘Werkszeugnis 2.2 nach EN 10 204 RS Test report 2.2 acc. to EN 10 204 Zeichen des Hertellers (Manutactures mary EO Wr ZeenBesleh, Zunszdtan des Beseers [Datum Unser Abteing| eta - roewe ‘| prsrets 19.03.2018 DOM Dr. A. Neises POESKEaeccom + Postion | Sache. Bezelchnung der Lifeung merge | Bestatiguna / Certificate } sc00 | reneass 5 | tom wet tui. dat de etn, Ye sooo | t2aMTass 49 | genescraubingaote aos Wiens erteprechon. don . ae tees 19 | Usetngedton ate ser Ktalg# 06805 Sete C gtr 3000 [12 SS 10 | Und eacstnencen sagen uerzogen wurden fi 8000 | BEMTXSS 8 ‘This isto cory, tat te celivered couptingsicomponants have - 6000 | 12F6MXSS 4 been manufactured of materials conforming the performance 7a00 | s2eMTxSS 10 | ate accocng tone etalogue 400-1 page £2 Te Jong ters Rave been peor 1 Fae mrton x 1 Smet Ex] Spetaanayee Special anya 5 stenpovensring Random test x be Prtungen eolgenleigungsbepiilens nach den Porter Qualatsvorsenten 1 [Aterts have been cared out progucton atensaa cooing to Parner Quality rapuatons Exgeonste: Keine Seanstanaungen Rests _Nocomplains Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG ‘Abnahmebeauftragter Inspection Representative Dieses Zeugeis wurde mit Hie der EDV asa und ist obre Unters gil Sis {Tis epon nas nade up bye computersea system anda va witout be 9 Sones Or. Andreas NeisesParker Hannifin Manufacturing eo 1 Germany GmbH & Co. KG High Pressure Connectors Europa Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Bitte im gesamten Setrifverkel angeben: 1 Posilach 120208 33652 Bielefeld ES ~ - ‘Auftrags-Nr.: 61986022-001 Pneumatik Flex Datum: 21.02.2019 ; ULkralja Petra | Karadordevica 84 22330 Nova Pazove RS pd Werkszeugnis 2.2 nach EN 10 204 Test report 2.2 ace. to EN 10 204 Zeichen des Hersalers (manufacturer mark EO) Inv ZechenBeselNs, Zusatcaten des Bests atm Unsere Abieung EMail J PAZ s30219 DOM Or. A. Neises: POESK@paner.com Position | Sach-Nr./ Bozeichnung der Lieforung Monge Bestdtiguna / Certificate lam wd slg. dat ole gpifonen Verschraitin 1000 | 16EMTxSS 5 ceNetongile ne Mtn Ob FFecxnacre Uetarbedngungen) geet Und nacstenensen Protungenunerzogen warden 2000 | 16S6x-SS 2 ‘Tis to cently, ha the delivered coupingsleomonents have Deen manatee of matte conforming fo OWN 2889 (Tech 5 ‘eal wrme of delivery) The fosoving less have Beor pat formes Natori 7 Speeraanayee Spectral anaes Stchorobenertung , Random est x J ‘ie Prturgenerelgenfeiungsbepieens nach den Parker Quatitsvoseter pists nave seeing oP iyregutns Exgetrsse XKeina Beanstardunaen Reeute No consis Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG ‘Abnahmebeauftragter Dieses Zeugrs wurde mit ie dot EDV ertlt und st ohne Unterschit gg Inspection Representative $e open nas mage up bya computerised system ands valid woul bang signed Dr. Andreas Neises