Professional Documents
Culture Documents
des performances FERR NMI 293,85 285,37 2,97% 6. Maintenez toujours la cartouche de réactif
en position verticale afin de vous assurer
11. Zhou XD. Stahlhuc MW. Hann HL. et al. Serum
ferritin in hepatocellular carcinoma.
Sensibilitéanalytique/limite de détection Précision qu'aucune microparticule n'a étéperdue Hepatogastroenterology. 1988 Feb. 35(1): 1-4.
Le dosage de FERR série CL est conçu pour avoir une avant utilisation.
Le kit de réactif de FERR (CLIA) a une sensibilité 12. Masaharu Tatsuta. Hisako Yamamura. et al.
analytique de ≤0,5 ng/ml. La sensibilitéanalytique précision de ≤10 % (CV dans l'appareil). La 7. Il n'est pas recommandéd'utiliser une Value of serum alpha-fetoprotein and ferritin in
est définie comme la plus faible concentration précision a étédéterminée par le protocole EP5-A2 cartouche de réactif ouverte depuis plus the diagnosis of hepatocellular carcinoma.
d'analyte qui peut être distinguée àpartir d'un du Comiténational pour les normes de laboratoire de 56 jours. Oncology. 1986. 43: 306-610.
échantillon qui ne contient pas d'analyte. Elle est cliniques (NCCLS). Deux niveaux de contrôle qualité
ont ététestés en double dans deux séries distinctes 8. La fiabilitédes résultats du dosage ne peut être
définie comme la concentration de FERR àdeux garantie si les instructions de cette notice
écarts types en dessous du nombre moyen de RLU par jour. pendant un total de 20 jours. en utilisant © 2013 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics
un seul lot de réactif et une courbe de calibration ne sont pas respectées.
issu de 20 mesures d'un échantillon sans analyte. Co..Ltd.
unique. Les données de précision sont résumées 9. Tous les échantillons et déchets de réactions
Gamme de mesure Tous droits réservés
dans le tableau ci-dessous. doivent être considérés comme présentant
La plage rapportable est définie par la sensibilité potentiellement un risque biologique. La Fabricant : Shenzhen Mindray Bio-Medical
FERR CV CV CV manipulation des échantillons et des déchets Electronics Co.. Ltd.
analytique et la limite supérieure de la courbe de Échan-
moyenne intra- inter- dans de réactions doit être effectuée en conformité
calibration principale. La plage rapportable du kit tillon Adresse : Mindray building. Keji 12th Road South.
(ng/ml) série séries l'appareil avec laréglementation et les directives locales.
de réactif de FERR (CLIA) est de 0,5 à1 500 ng/ml Hi-tech Industrial Park. Nanshan. Shenzhen.
(ou la limite supérieure dépasse 30000 ng/ml pour 1 326,65 2,04% 3,08% 4,64% 10. La fiche d'information sur la sécuritédu 518057 Chine
les échantillons soumis àune dilution de raison 20 ). 2 741,06 1,25% 1,66% 2,97% matériel (FDSM) est disponible sur demande. Adresse électronique : service@mindray.com
Spécificité Symboles graphiques
Linéarité Site Web : www.mindray.com
L'hémoglobine jusqu'à200 mg/dl, la bilirubine
Un échantillon de FERR de forte concentration Tél. : +86-755-26582888
jusqu'à10 mg/dl, les triglycérides jusqu'à900 mg/dl
(environ 1 500 ng/ml) a étémélangéavec un Authorized
et la protéine totale jusqu'à10 g/dl n'interfèrent pas In vitro diagnostic European Fax : +86-755-26582680
échantillon de faible concentration (<1 ng/ml) Batch code Conformity
representative in the Use by
avec le dosage de FERR série CL. Ces substances medical device European Community
Représentant EC : Shanghai International Holding
àdifférents rapports. générant ainsi une série de
présentent moins de 10 % d'interférences àla Corp. GmbH (Europe)
dilutions. La FERR de chaque dilution a étémesurée
concentration indiquée.
en utilisant le dosage de FERR Mindray série CL. Adresse : Eiffestraβe 80. Hambourg 20537.
Aucune interférence significative a étéobservée La linéaritéa étéévaluée dans la plage de 1 ng/ml Consult
Caution
Temperature
Manufacturer Catalogue number Allemagne
instructions for use limit
avec le facteur rhumatoï de jusqu'à800 IU/ml, des à1 500 ng/ml. le coefficient de corrélation r de
anticorps antinucléaires jusqu'à4 000 U/l ou des l'analyse de régression linéaire est ≥0.9900. Les Références Tél. : 0049-40-2513175
anticorps humains anti-souris (HAMA). données de linéaritésont résumées dans le tableau 1. Wick M. Pinggera W. Lehmann P. Ferritin in iron Fax : 0049-40-255726
Dans le calibrateur C0 FERR Mindray a été ci-dessous. metabolism - diagnosis of anemieas (second
ajoutéd'autres marqueurs tumoraux, tels que Concen- edition). Springer-Verlag. 1995. ISBN
l'alpha-fœtoprotéine (AFP), l'antigène tumoral tration 1 2 3 4 5 6 3-211-82525-8 and ISBN 0-387-82525-8.
125 (CA125), l'antigène tumoral 15-3 (CA15-3), (ng/ml) 2. Albertini A. Arosio P. Chiancone E. Drysdale J
l'antigène carbohydrate 19-9 (CA-19-9), le PSA (eds). Functional aspects of isoferritins. In:
FERR
(PSA) et l'antigène carcino-embryonnaire (CEA), 0,36 317,29 634,22 951,14 1268,07 1585,00 Jacobs A. Hodgetts J. Hoy TG. Ferritins and
prévue
àdes niveaux spécifiques indiqués dans le tableau isoferritins as biochemical markers. Elsevier.
ci-dessous. Aucune réactivitécroisée significative a FERR Amsterdam. 1984. 113–127.
0,36 312,02 633,74 941,05 1232,10 1585,00
été observée et tous les résultats étaient ≤5 ng/ml. mesurée
Les résultats sont indiqués dans le tableau ci-dessous. 3. Kaltwasser JP. Werner E. Serumferritin:
Méthode de comparaison Methodische und. Klinische Aspekte. Springer