உ ேவ

ரா மா ச

தமிழி

சிறி அெல

இ த கி பதி ைப எ பதி பக நி வன ,
இ தக தி த பதி பாள ந ப மான மைற த தி . ெவ
. அெல அவ களி நிைன சம பி கிேற .

இ த கி பதி அ பதி ைப ேபால

ெச ைமப த ப டத ல .அ வ வி இ ைரக
பதி ைர இதி இட ெபறவி ைல .இ வ வ ஆ கில
தக தி ேநர ெமாழிெபய ம ேம .
இ திய ெப ேவ

இ ஒ ேதட கைத. ஆசிாியாி வா ைதயி ெசா னா

’ஏளன ாிய ெவறி’ ஒ றி கைத. இ த ேதட ல டனி
சாாி கிரா சாைல தக நிைலய தி 25ப க
த ெசயலா வா கிய தக தி வ கிய . அ 19ஆ
றா ைட சா த ஆ கிேலய அர ஊழிய ஒ வனி
நிைன ெதா .
அ த நிைன ெதா பி ேபாகிற ேபா கி கிழ கி திய
க ெபனியினா க எ ைலைய வ க உ வா க ப ட 1850
1500ைம க நீளமி த ஒ த ேவ (hedge) றி த
ேமேலா டமான றி இ த . அ த ேவ இமாலய தி
ஒாிசா வைர இ தியாைவ இர டாக பிாி தி த . 12,000ேப
இ த ேவ யி ஓர தி உ வாி ’பி ’
பணியிலம த ப டன . மனித வரலா றி மிக ெபாிய
க மான களி ஒ றாக அ இ தேபா எ த வரலா
அ றி பிட படவி ைல. இ அ இ கிலா தி
இ தியாவி வ மாக மற க ப வி ட .
இ ப ஒ அ ர தனமான ய சி மாயமானைத ந பம த ரா
மா ச அ த ேவ யி மி ச எ ேகயாவ ெத ப எ ஒ
ம கலான ந பி ைக ட இ தியா கிள பி வ தா .
வ ட க பயண க ஆ க ெச அவ ெம ல ெம ல
அ த உயி ேவ யி கைதைய , பிாி ராஜிய தி மாெப
ெபா ளாதார அைம களி அத இட ைத க ெகா டா .
ஆயிரமாயிர ைம க ேதட பி இ தியி பிாி தானிய
’ேபா ெப மித தி ’ (folie de grandeur) எ சமான அ த ேவ ைய
க பி தா .
’உ ேவ ’ எ இ த தக அசா தியமா . ஒ பயண
தக ைத ஒ வரலா பறி கைதைய கல தி கிற .
சாவி வார ஒ றி வழிேய பா பைத ேபால பிாி தானிய
அரசா க தி உ ேநா க கைள , ஆ சி ைறைய ,ஒ
மனிதனி ெவறி தனமான ேதட வழிேய ெசா ெச கிற .
அைதெய லா விட மன உ தி ேதட உ ளஒ வ ஒ சி
ம ய தக ைத ஒ பைழய தக கைடயி
வா கவி ைலெய றா ஒ வரலா அதிசய மற க ப
எ பைத நம கா பி கிற .
ரா மா ச ஒ ேதயிைல ேதா ட கார , ெசா தமாக
கைல ெபா கா சி ைவ தி தவ . த ேபா ல ட லக தி
ஆவணகா பாளராக பணி ாி வ கிறா .
 ஒ - த ேவ ?
’நா கட த அதிகமாயி த,
ம க ெந கமான ப திகளி க ள
கட தைல த ேவ யி அ கி
காவலாளிக பாக
இய கி ெகா தன . அ த ேவ
அத ைமயான ப திகளி
மனிதேனா வில ேகா அறேவ
கட க யாதப இ த அத
எ லா வாயி க
காவ கா க ப வ தன.’

ஆல ஆ ேடவிய , உ நா
க ஆைணய .

சாாி கிரா ஃ ெத ச தி ைலயி ஒ பைழய

தக கைட இ கிற – ’ யி ேடா’. அத ஒ க ற,

பராமாி ப ற தக ெதா பி ேம ைமயான எ

அாிதாகேவ கிைட . ம வான தக க . ேபர ேபச வா

எ ேபா உ ள . நா 1992 த ைறயாக இ தியா

ெச ேற . பி ன ஒ ெவா வ ட தி ப ெச றி கிேற .

அ நா ப பா வரலா றி ஆ வ ெப க ெப க சில

தக கைள வா க ஆர பி ேத . சில தியன, சில பைழயன.

விைல யஅ ெபா கைள வி கைடகளி ெகா ச

த ளிேய இ ேத .இ பி அ வ ேபா சில

அ ெபா கைள க டைட ேத . ’ யி ேடா’ பிாியமான, பழகிய

இட .

அ ேகதா , 1995 கைடசி நா களி , ேமஜ ெஜனர ம (W.

H Sleeman KBC) எ திய ’ஒ இ திய அதிகாாியி ல ப க
நியாபக க ’ (Rambles and Recollections of an Indian Official) எ
தக ைத 25ப க வா கிேன . 1893ேலேய ெவளியாகி,
ெச ட ஹா லக தி பல ைற ப க
எ ெச ல ப பத கான திைரக த ப தன.
இ தா அ தஆ நிற அ ைடயிட ப ட இர
ெதா திக ந ல நிைலயி இ தன. எ ைனெபா தவைர
விைல ெகா ச அதிக தா . ஒ பைழய தக தி அ வைர
நா அ வள பண ெகா ததி ைல. ஆனா தைல என
பி தி த . த பதி கைள வா வசதிேயா வி பேமா
என இ லாம ேபான ந லேத. பிைழக தி த ப பிரதி
ேம ப த ப ட பி ைதய பதி கைளவிட த பதி க
அதிக விைல ைவ ப டா தனமான என என ேதா றிய .
மனி தக ’மதி ாிய’ கிழ கி திய க ெபனியி
ஆ சியி கைடசி ப தா களி ெச த பயண களி
வார யமான ெதா . யாைனக திைரக பி ெதாடர
ம திய இ தியாவி காக அத ஆசிாிய ேம ெகா ட
அ வ பயண அ பவ க அைவ. ராஜா கைள ராணிகைள ,
ப ச கைள , ேபா கைள , மத சட கைள , விதைவ
எாி ைப (சதி), ெகா ைளய கைள , விஷ ெகா பவ கைள ,
ம திரவாதிகைள றி த ேநர அ பவ றி கைள
ெகா த . ’இ தியாவி ேபா வர வாிக ம
அவ ைற வ ைறக ’ எ தைல பி ஒ அ தியாய
இ த . அ ெச ேபராைச நிைற த ல ச பி க
அதிகாாிகளி கைதைய ெசா ய . தி
ஆ ரா மிைடேய இ த ேஹார (Horal) எ இட தி இ த
க சாவ ைய அவர ப டாள கட தேபா அவ இ த
றி கைள எ தியி கலா . ேம கி அரச களி ஆ சி
ப தியி கிழ கி பிாி தானிய இ தியா சர க
வ ேபா வாி வ க ப ட . கட கைரயி
கண கான ைம கைள தா இ தியாவி ம திய
ப திகளி க வாி வ க ப வ றி என எ
ெதாி தி கவி ைல.
அ ஒ வார யமான அ தியாய . ஆனா உ ைமயி எ
ஆ வ ைத ய ஒ அ றி தா . த ெவளி
அ றி பாக இ திய ெபா பணி ைற அ வல ஒ வரா
இ ெனா அ வலைர ேம ேகா கா இ ேச க ப த .
ட ரா சியி (Lytton Stratchey) த ைத ச . ஜா ரா சி
(Sir John Stratchey) ெசா கிறா :

‘உ பி மீதான க திைன வ க
அ ேக ஒ தாகரமான அைம
உ வாகி வ த , ெபா ப த த த
அள நாகாிகமைட த எ த ஒ
நா அத இைணயான ஒ ைற
க பி ப கி ட த ட இயலாத
காாிய . இ தியா காக, ஒ
நீ ட க எ ைல
உ வா க ப த 1869 அ
சி வி மதரா மகாநதி
 வைர , 2300ைம க ெதாைல
நீ த . 12,000ேப அதி காவ
பணியி ஈ ப த ப டன .
ல டனி கா டா ேநாபி
வைர அ நீ .ஊ வ
யாத மர களா ஆன ெப
த க அ த ேவ யி கிய ப
வகி தன.’
ஒ த ேவ ? அ ப எ இ க யா என ேதா றிய .
வழ கமான இ திய வரலா கைள ேத பா ேத . அவ றி
அ ப ேவ றி த தகவ எ இ ைல. உ வாி த திர
ேபாரா ட வைர ஒ கிய பிர சைனயாக இ ததா , இ
உண வமான(emotive) வரலா ஆ . த க தா தா பா
கால தி இ த ஒ ெபாிய த ேவ ைய இ ைறய இ திய க
மற தி பா க எ ப ந ப யாததா இ த . ஒ ேவைள
டா சி தவறாக ாி ெகா ட கலா . ஒ ேவைள அவ
ெசா ன அ றி பி தவ தலாக பய ப த ப கலா .
த ெசயலாக நா ல ட ப கைலயி லக தி தக கைள
ேப பணியி அ ேபா தா ேச தி ேத . த சில
மாத களி ேவைல ப அதிகமாக இ த , தனி ப ட
ஆ வ க ேநரேம இ ைல. லக களி ேவைலபா த
அ பவ இ லாததா தக கைள ப ய சி கலான
ைறகைள ெதாி ெகா ள என அதிக ேநர பி த .
கணினியி இ த தக ப ய கைள ேத ேன . எ
சி கவி ைல. ஏ ர 1996 ஒ வழியாக பழைம றயி ப ,
அ ைடகளி வாிைச ப த ப த, தக ப ய
ரா சியி தக ைத க பி ேத . ஜா அவ சேகாதர
ாி ச ேச அைத எ தியி தன - ‘இ தியாவி நிதி ம
ெபா பணிக ைற 1869-1881’ (The Finances and Public Works of
India). அ த தைல ைமயானதாக ந ப த ததாக
ேதா றிய .
அ க மான றி த தகவ கைள ெபா தவைர
ந ப த ததாகேவ அைம தி த . ச க அரசிய விஷய களி
ச ேதக ாியதா இ த . சீனா காக தயாாி க ப ட
ஓ பிய ைத அ நியாய ப திய . அைத ேபாலேவ உ வாிைய
விேவக மி க அரசா சி ைறயாக நியாய ப திய . அதி த
உ வாி றி த அ தியாய மனி தக தி த
அ றி ைப உ தி ெச த . க ேவ யி 1,720 காவ சாவ க
இ தன எ பத கான றி , கிரா டஃ எ பவ தா த
ேவ ைய பா ததாக , அ சீன ெப வ ஒ பான என
றி பி டதாக இ த தகவ கைள தவிற ேவ அதிக தகவ க
இ ைல. றி பாக த ேவ அைம தி த இட ைத றி த
யமான தகவ க எ இ ைல. 1869-70களி உ நா
க ஆைணயாி அறி ைக ஒ றிைன அைவ ேம ேகா கா ன.
இ தா எ அ த தடய . அ ’இ திய அ வ க ைறயி
ேகா களி ’ (India Office Records) கிைட க வா எ எ
அ வலக தி ெசா னா க .
இ திய அ வ க ைறயி ேகா க பிாி லக தி
மா ற ப வத காக கா தி தன. அைவ பிளா ஃபிெரய
(Blacfrairs) சாைலயி ஒ கவ சிய ற க ட தி இ தன. ந ல
ேவைளயாக அ சனி கிழைம காைல ேவைளகளி திற தி த .
எ 10 நிமிட நைட ரேம. எ னா அ க ெச ல
த . வாசக கான உ பின அ ைட ஒ ைற வா வ
எளிதா இ த . அ ேக 1858 வைர இ தியாைவ ஆ சி ெச த
கிழ கி திய க ெபனியி ஆவண க , அத பி இ தியாைவ
1947வைர ஆ சி ெச த ’இ திய அ வ க ’ ைறயி
ஆவண க , பல பிற ெதாட ைடய ேகா க இ தன.
ஒ ப ைம ர வ அள அலமாறிகைள அைவ
ஆ கிரமி தி தன. த திர ைதய இ தியா றி த 70,000
அ தா சிெப ற ெவளி க 70,000 வைரபட க இ தன.
உ ேள இ த வாசி பைற ஆ ச ய வைகயி வசதியானதா
இ த . மர அலமாறிக , ேமைசக , இ ைகக ேம
வாசக க காக மா இ ைகக , த மனான,
விைலமதி ள வ ணமயமான க பள விாி க ம த த
மர திலாலான ைகக ெகா ட கிழ கி திய க ெபனியி
தைலவாி ஆசன . அ ேக பணி ாி தவ க கனிவானவ க .
எைத ேதடேவ எ ெதளி என இ ததா
விைரவிேலேய ‘இ திய உ நா க ைறயி ஆ டறி ைக
1869-70’ எ ேமைச வ ேச த . அதி வ த ேவ
றி த தகவ க விரவி கிட தன. ெதாட வ த நா களி நா
1867 வ கி 1878 வைரயிலான எ லா ஆ டறி ைககைள
வாசி ேத .
க எ ைல மிகவிாிவாக ம ஒ ெச ய ப கிற எ த
வ த அறி ைகக றி பி டன. எ ைலயி ெதாட ப ற பல
ப திக ெதாட சியான வாிைசயாக ஒ கிைண க ப டன.
ேந வாிைசயி அைமயாம திநி ற சில ப திக
ேதைவய றனவாக கழி க ப டன. (க சி ரா ப தியி
280ைம ேம காக அ ப தி நி ற ஒ இட அ ப ேய
விட ப ட .) இமாைலய தி வ கி க எ ைலயி இ த
இைடெவளிக ஒ ெவா றாக நிர பப டன. கிழ கி ெத கி
எ ைலக விாிவா க ப டன. சி நதிைய ெதாட அ
இ ைறய பா கி தா ெச ற , தி ைய றி ெச ற .
ஆ ரா, ஜா சி, ேஹாஷ கபா , கா வா, ச திரா ரா
என றி மகாநதி ஆ றி , இ ைறய ஒாிசா மாநில தி
வைட த . 2504ைம ெதாைல ள ஒ நீ ட எ ைல.
பிற ஆ டறி ைகக இ அதிக தகவ கைள த தன. ஒ
ேதாராயமான வைரபட ட இ த . ம க ெதாைக ைற த
ப திகளி க எ ைல ேகா ளிகைள ேபால கா சியளி த ,
ைறவான காவலாளிகேள ஆ கா ேக எ ைலைய
க காணி தி தன . பிற ப திகளி அ றி ேவறான .
ஆைணய பி க டவா றி பி கிறா :
’நா கட த அதிகமாயி த, ம க ெந கமான ப திகளி
க ள கட தைல த ேவ யி அ கி காவலாளிக
பாக இய கி ெகா தன . அ த ேவ அத
ைமயான ப திகளி மனிதேனா வில ேகா அறேவ
கட க யாதப இ த அத எ லா வாயி க
காவ கா க ப வ தன.
ெபா வாக அ த ேவ ப ைமயான அ ல கா த த களா
ஆன . ஆனா சில இட களி பாைறக த க அைமைவைத
த தேபா அ ல அ ேக ப ைமயான எ இ லாம
ேபானேபா க களா ஆன வ கைள நா க க ட
ஆர பி ேளா .
கா த ேவ எ ப அ பைடயி தைரயி ஊ ற ப ட
க களி க ட ப ட இல ைத கிைளகளா ஆன . ’ஜ ெப ாி’
அேமாகமா விைள த இட களி உ வா க ப ட இ த உல த
ேவ க மிக க சிதமான உயி ேவ கைளவிட வ வானதாக
பிர மா டமானதாக இ தன. ஆனா பல இட களி ேவ
க ட ேதைவயான ெபா க கிைட ப அாிதான . அ ல அதிக
உைழ ேதைவ ப ட . கைரயா க கா தீ ெதாட
கா த ேவ கைள அழி தன. நா க ெதாட அவ ைற
பராமாி க ேவ யி த . இ ெனா ற ய றாவளி
பல ப லா நீள ள உல ேவ கைள அ ெச றன, றி பாக
ப சாபி சமெவளிகளி . . சில ேநர களி ைம கண கி ேவ க
ஒ மணிேநர தி காணாம ேபாயின.
உயி ள ேவ ேய சிற பானதா இ த . ப த பதிநா
அ உயர ப னிர அ அகல ெகா த . அ க ேக
அைம பி ன ப ட மர களா , த களா ஆன .
இவ றி க கா (accacia catecha) இ திய இல ைத (zizyphues
jujuba), கிலா கா (Carissa carandas) ச பா தி க ளி (opuntia
வைகக ) ேம பலவைக க ளிக (euphorbia) உ உ ப தி
ம த பெவ ப நிைலக ேக ப அதிக பய ப த ப டன.
அேநகமா இவ றி ேட களா ஆன கழ சி ெகா (guilandina
bondue) பி ன ப ட .’
த ேவ இ ேகதா யமான தகவ க ட அதி அைம த
ெச களி ெபய ட ெத ப ட . ேவ பி ன ைகவிட ப
மற க ப ட . க பாக இத ஒ ேடா, ஒ நிைனேவா
எ சியி க ேவ என நா நிைன ெகா ேட . ஏ கனேவ
இ திய பயண தி தி டமி ததா , தி ெரன ேதா றிய
ஆ வ தி நா அைத ேதட ெச ேத . பிாி தானிய
ேபா ெப மித தி விசி திரமான சா சிய களி ஒ றி
எ ச கைள க பி ப நி சய வார யமாக இ என
ந பிேன .
-----------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&----------------
---------------------------
அ ேடாபாி ஒ மாத கால இ தியா ெச வர ஏ கனேவ
ஏ பா கைள ெச தி ேத . ெத இராஜ தானி சில பைழய
நகர கைள காண தி ட . தி யி ஒ ந ப ட ச தி .
இய றா ஒ இ திய கிராம தி சில நா க . நா இ தி ேபச
க றி ேத அைத ேநர யாக பய ப வத
ஆவலாயி ேத .
எ தி ந ப தீதி உ திர பிரேதச தி கா
ஜா சி ந வி ஒ கிராம தி வ தவ . அவள
ப ட த க தி டமி ேதா . நா ஆ டறி ைகயி
க ைவ தி த ேதாராயமான வைரபட தி ப ேவ அ த
கிராம அ கி ெச ற அதி ட தா . இ ேபா க
ேவ யி ெபாிய அளவிலான, யமான வைரபட
ேதைவ ப ட .
இ திய அ வ ைறயி வைரபட க பல 1869 க எ ைல
சீரைம ைதயைவ. ேவ சில வைரபட கேளா 1879 ேவ
ைகவிட ப டபி வைரய ப டைவ. பைழய வைரபட களி
பைழய க எ ைல தியவ றி ைகவிட ப ட ேவ யி
எ ச க கா பி க ப . நா 1869-79 காலக ட தி
வைரய ப ட பட களி வ க தி டமி ேட .
பி வ த சனி கிழைமகளி ப ெதா பதா றா வ கி
டஜ கண கான வைரபட கைள நா ேக ெப ேற .
ஏமா றேம மி சிய . ப ய ெகா க ப த கால
மாறானதாகேவ பல வைரபட க அைம தி தன. அதிக
த ேவ ைகவிட ப ட கால ைத சா தைவ. ப ய
உபேயாக ளதா ெதாி த சில வைரபட க ’இ தியா
அ ப ட ’ அ ல ‘ேபா அ வலக அ ப ப ட ’
எ றி க ட ப ய நீ க ப தன. அைவ
எ கி கி றன எ ப கட ேக ெவளி ச . ப ய இ த
ேவ சில வைரபட க மிக சிறியன, அ ல தவறான இட கைள
கா பி தன அ ல ப ய இ ேகா களி இ ைல.
ெச ட பாி ம தியி நா எ உ ப யாக
க பி காமேலேய இ தியா பற ேத . ‘வடேம
பிரா திய க ’ என தைல பி ட 1874 க க தாவி பதி க ப ட
வைரபட தி ஒ ேகா ேக இட ப த .அ
த ேவ யா இ கலா . ரதி டவசமாக அநத வைரபட ஒ
அ ல தி ப திர ைம க எ ற விகித தி இ த ,
ேம அதி வழிகா றி க இ ைல. இ பி
ஆ டறி ைகயி விவாி ைப ஒ தி த ஒ அ தமான காிய
ேகா அதி இ த . ேம இ தா த ேவ என ந ப
ஆ கா ேக றி பி ட இைடெவளிக ெகா ைற ஒ காவ
அர ேபா ற சி ன இ த . அ பைழய அரசா க எ ைல
ேகாடாக இ கலா எ ேதா றிய . த ேவ அ த
வைரபட ேகா ைட ஒ இ பேத சா திய . அ ேவ
த ேவ யா இ சா திய அதிகமா இ த . ஒளிநக
எ பத அ மதியி ைல எ பதா நா ைகயாேலேய வைர
கியமான ப திகைள றி ெகா ேட . அத வழியி வ த
கிராம கைள எ திைவ ெகா ேட . அவ றி ஒ , ஜல .
எ ேதாழியி கிராம இ த மாவ ட தி ெபய அ தா .
க த ேவ யி மி ச கைள சிறிய அளவிேல
க பி ேப எ ந பி ைக என ஏ ப ட . கேவ
மிக அ கி எ ேதாழியி கிராம ெத ப டதா க டாய
யாேர சி வயதி அ த ேவ றி ெசா ல ேக பா க
எ பதி என ந பி ைக இ த .
-----------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-----
--------------------
1996 ெச ட பாி இ தியி நா தி வ திற கிேன . ஐ
வ ட களி ஐ தாவ பயண ஆைகயா த பயண தி த
பத ட இ கவி ைல. த பயண அ ச அ பவமாக
அைம தி த . பல வ ட களாக ந ப க எ ைன இ தியா
ெச ப வ தி ெகா தன . ’உன பி ’
எ றன . என அ வள ந பி ைகயி ைல. இைளஞனாக நா
கிழ ஆ ாி காவி பல வ ட கைள கழி தி கிேற . அ
என பி தி த . பர விாி த ஆ ாி க நில பர எ
ஆ த பாதி ைப உ வா கியி த . அைத நா ெநாிச அதிகமான
இ தியா ரணானதாகேவ க தியி ேத . ஏேதாெவா
ெச தி பட தி க க தாவி ேசாி றி நா க த எ
நிைனவி நிைல தி த . இ பி இ தியாைவ ெதாி தி த
பல ந ப க , ெதாி தவ க த த உ சாக தி பலனி த .
நா மிக விய எ தாள நா ம வி (Norman Lewis)
ெச தி தாளி ெத னி திய கட கைரகைள எ மன வி பிய
கிழ கா ாி க கட கைரக ஒ பி எ தியைத ப தேபா
நா ணி ெச ல ெவ ேத . ைப பற ேத .
ளி ட ப ட விமான நிைலய அைமதி நிலவிய .
பா கா க தி அ பணி ாிபவ க பயணிக ம ேம
அ மதி க ப தன . ெவளிேய ெச றேபா றி ேவறான
ஒ உலைக க ேட . கா ைப ேபால ளிராக
யதாக இ ைல, டாக திடமாக இ த . அத மண
ல படாததாக இ த , ெவ ப பிரேதச தி கட வாச
ம கி ேபான மல தி வாச ேச த எ ெசா லலா . தி
ெவளி ச சாிெச ய ச ேநர எ ெகா ேட . பிற
எ ைன ஏ றி ெச ல த ஆ ேடா கார களி ழ அமி
ேபாேன . எ அ கி பலா னா க , ச ைசகக
ெச ெகா ேட எ ைபகைள ெப கைள பி கினா க .
நா ைக பி களி பி ைய இ கிேன .
‘ேவ டா ேவ டா ’ நா ெசா ேன ’நா விமான நிைலய
ேப ைத எதி பா தி கிேற ’.
‘அெத லா ேவைலநி த தி இ கிற ’ எ றா ஒ
ஆ ேடாகார .
அவைர பா ேத . அவைர பா தா ம றவ கைளவிட
மதி ாியவராக ெதாி த . தமான சவர , ேந தியாக
இ திாிெச ய ப ட ச ைட கா ச ைட .
‘ேவைல நி தமா? உ தியா ெதாி மா?’
‘ஓ. ஆமா. ஒ வாரமா ப எ மி ைல’
‘உ ைமதானா?’ எ ைன இ த ளி ெகா த
பிறைர ேக ேட .
’ஆமா ஆமா ஆமா’ எ ேலா ஒ றா பதிலளி தன .
‘எ வள ஆ ?’
‘மீ ட ப தா சா . வா க’.
ெம ல எ ைககளி ைபைய வி வி ேமேல கி
அ வா கி ச பியி த ம ச நிற ச கர ஆ ேடா ாி ஷா
ேநா கி அைழ ெச றா . க ணா யி பா ைவைய மைற
அள ஆ ெப மாக இ கட ள களி பட க
வைரய ப தன. எ சிைன உைத வ கினா . ஆ ேடா
ைப ெந சாைலயி ஓ டெம த . சிலநிமிட க பி
 ழி மான ஒ கிய பாைதயி தி பி ஓ ய .
‘எ ேக ேபாகிறா !’ நா எ ேகயி கிேற என ேவ யா
ெதாியா எ பதா கட த ப ெகா ைளய க ப
மன கா சி ட நா ேக ேட .
‘பிர சைனயி ைல’ சிாி ெகா ேட ஆ ேடாகார ெசா னா
‘இ வழி’.
ஒ நிமிட பி நா க பைழய தகர களா ,
சமமா க ப ட எ ைண களா , பைழய சா ணிகளா
க ட ப ட நகர ஒ றி ைழ ேதா . ஆயிரமாயிர த கா க
உைறவிட க . ெபாிய ப கைள ஒ ைற அைறயி அைட
சாி உைட இ தன. ழ ைதக ெவ ட ெவளியி மல
கழி தன . அவ களி மல கழி க நா க ெச ெகா த
சாைல ஓ வ கழிேவாைடயி கல தன. அ த கழி
சகதிவழிேய நா க உ ெகா ேட ெச ேறா .
உண ேத ெகா தக ப றிக டெமா
கீ சி கைல த . நா ற எ ைக ைள க, என வா தி
வ த .
அ வ ேபா ஒ ழிைய கட கேவா அ ல ஆழ ெதாியாத ஒ
சகதி ஓைடைய கட கேவா நா க ேவக ைத ைற ேதா . பி ைச
எ ழ ைதக ஊைமகளா க ப டவ க எ கைள
ெகா ள ேபாகிறா க எ பத அ ேவ அறி றி ஆன .
க ப ட விர க ெதா ேநா த ெமா ைட
விர க எ ைகக மீ ஊ தன. ’இ எ வள நா க ?’,
என நா நிைன ெகா ேட , ’இ எ வள நா க
இ த ெகா ைமயான இட தி இ க ேபாகிேற ’. ஆ ேடா
மீ டைர பா ேத . அ இ ஜிய ைதேய கா பி த .
ேப ேவைலநி த ஏ மி ைல எ ஆசியாவி மிக
ெபாிய ேசாிைய நா க கட வ ேதா எ பி ன
ெதாி ெகா ேட . 1,40,00,000ேப ெகா ட ைப க க தாைவ
விட ெபாியதான, ெகா யதான ேசாி ஒ ைற உ வா கி ள .
நா ப ல ச மனித க எ த கழி பைற வசதிக மி றி
உயி வாழ ேபாரா ெகா தன . விய க த த விஷய
எ னெவ றா பி ைச கார கைள , ெத வி
பி ைளகைள தா அ ேக யி தவ க ந ல
நைக ைவ ண ட க ணிய ட வா தன . ஆ க
கி டல ெகா ேட கல கிய நீ நிைலகளி த கைள
க வி ெகா டா க . கிழிச ேசைலகைள அணி த ெப க
னைக ட ைபகைள ழாவி ெகா தன .
க டண றி த ெப ச ைட பி ஆ ேடா கார எ ைன
இற கிவி ட ம திய ைப உ ைமயி ர மியமாயி த . கா
இ தமானதா இ ைல எ றா ெக ட நா ற
ைற தி த . ெத வி மர க தி தன. இ தா
ைதய அ பவ கைள அழி க யவி ைல. ைப றி த
கைள நா அைட தி ேத . என ந ப க பல
தி ைய க க தாைவ விட ைபைய வி பின . நா
அ ப ய ல. நா வி பியெத லா ஓ ேபாக தா , அ
உடன யாக.
ந லேவைளயாக அ த நாேள ைம ெச ல இரயி க
கிைட த . ெத காக 850 ைம க 24 மணிேநர பயணி
மாைலயி அ வ ேச ேத . ளி ட ப ட ெப யாதலா
ெவளியி த நா ற தி நா த பிேன . ைம ாி
ம ைக மண ைத க தப நா இற கிேன . ைம க
அ த மண ைத உ களா உணர . ெப க த அைத
பி னி ெகா டன . நைடபாைதக வ ம ைக
கைடக இ தன. நா ஆ வி ெகா ேட .
இனிைமயாக இ த .
வி தி ெச வழியி ைபயி த எ மி லாத
ெத கைள கவனி ேத . ஆ ேடா ைம அர மைன அ ேக
கட ெச ற . திற த ைமதான தி பல பமாக
ேஜா யாக உலாவி ெகா தன . அர மைன அைத
றிய வ க ஆயிரமாயிர விள களா
அல காி க ப தன. அ மாய கைத தக தி இ
பட ைத ேபா இ த . நா ைம ைர அதிக
வி ப ேபாகிேற எ என ெதாி த . இ தியாைவ தா .
நா வ ட க பிற , நா எ ைன இ தியா பழகிய
ஒ வராக க தி ெகா ேட . ெந க ைத மா ழைல
தா நா ஆராதி தி தி வ இனிய அ பவமா
இ த . மற க ப ட க ட கைள , க லைறகைள ேத
பைழய நகர க ெச வ என மிக பி த ஒ .எ
ேதாழியி கிராம ைத காண , த ேவ யி மீத ளைத
ேதட நா உடன யாக ஜல மாவ ட தி ெச ல
வி பிேன . ஆனா நா அ த பயண ைத ஏ பா ெச ய
அ ேடாபாி றா வார ஆகிவி ட . தீதியி ஆ உறவின
ஒ வ எ ேனா வரேவ என அவ வி பினா .
அவ கெள லா அ வைர ஓ வி இ ைல. தி ைய
றி பா ேத . இராஜ தா ஒ லா. பி ன தி
தி பி எ வழிகா ைய ச தி ேத . தீதியி அ மா
எ ெகேளா பயணி க தயாரானா .
-------------------&&&&&&&&&&&&&&&-----------------
தி -கா சதா தி எ பிெர பயணி ேதா .
இ தியாவிேலேய அதிேவக இரயி வ அ . காைல 6:20
தி யி கிள பிேனா , 11:10 280ைம ெத கி த
கா ைர அைட வி ேடா . அ இனிய பயணமா இ ைல.
ஜ ன இர ைடய க ணா ளி கா ைற
இரயி ெப யி உ ேள ைவ தி தேதா நி காம ெவளிேய
கிராம ற ைத பா பைத த வி ட . நிைறய
ெதாழிலதிப க ச தமி ெச ேபசியி
உைரயா ெகா தன . எ க பி னா இ தவ
இலவசமாக அளி க ப ட மாரான காைல உண பிாி
ஏ ேவ உணைவவிட மிக ம டமாக இ பதாக ஒ பி
ேபசினா . எ ட வ தவ க அதிசயி ேபாயி தன .
அவ க த ைறயா உய வ பி பயணி தன .
தீதியி தா லா வசதியான நீல நிற இ ைககளி கா கைள
மட கி ேபா ைவயா ெகா அம ெகா டா . எைத
க ெகா ளாம , அேத ேநர க ணிய ட அவரா எ த
நிைலைமைய சமாளி க த . கிராம திேலேய பிற
வள தி தா அவ த மக ட தி ெச வைத
வா ைகயி ேபா கிேலேய எ ெகா டா . இ தியாவி
கிராம நகர மான வி தியாச மிக ெபாிய .
அ வ ேபா எ ைன ேநா கி ைதாிய ைனைகைய
சினா .
தீதியி 21 வய ம மக ச ேதா ெகா ச அெசௗக யமாகேவ
இ தா . க வ பி த ெதாழிலதிப கைள க ட அதி சி
அவனிட இ த . வா யாி அ ேபா தா க ாி ப ைப
 கவி தா . இலவச ெச தி தா கைள ர யப ேய
வ தா . இ தா இ த விைல ய இரயி அைவ
அைன ேம, அவனா ாி ெகா ள யாத, ஆ கில தி
இ தன. ைதய பயணெமா றி நா ச ேதாைஷ
ச தி தி கிேற . இ திய அர நி வாக டனான சில ச தி களி
அவ உதவினா . அவன அ ைத அவைன தி
அைழ தி தா . பா ைய எ ைன அவ ஊ
அைழ ெச த ேவ ைய க பி க என
உதவேவ . அவ ைடயாக , ைமயாக இ தா .
உத ண நிைற தவ . எ ேபா மகி சியாக இ தா .
கா ாி நா க ேம ேநா கி ெச ல ேவ யி த .
காக பற திைசயி அ த கிராம 25ைம ெதாைல தா .
ஆனா பாைத றி ெச ற . இர ஊைர அைட ப
நா க காைலயி த இரயிைல பி தி ேதா . இ கி
த க பி வைர இரயி பயண . சதா திையவிட இ மிக
ேவ ப த . வசதிய ற மர இ ைகக ெகா ட, ைற த
இரயி வ . ல ேனாவி கிள ேபாேத நிர பியி த .
சாியான இ ைகக கிைட வைர ைப ள ம தியி
எ க ைபகைள ைவ ெகா ேடா . ெதாட வியாபாாிக
வ ெகா தன – ேதநீ , ளி பான க , மசாலா ேபா ட
ேவ கடைல ெபாதிய ப ட காகித க ,ம சேமாசா க .
பா ைவய றவ க உட சிைத தவ க மா சில அதிக
பலனி றி பி ைசெய தன . க ைண பறி வ ண
ேசைல ட பர பிவி ட உத சாய ட வ தஒ
அரவாணி ேக அதிக ெவ றி கிைட த . அ கி த அைனவ ேம
அவ கா ெகா ைத ேபா இ த . நா
க ப தி ெகா ேத . ஆனா ெதாட தா க யாத
காம சமி ைசக , ச தமான த ச த க அவ கா
ெகா விர ட ைவ தன.
எதி இ ைகயி ஒ இள ெப அைச க யாத கவன ட
தக வாசி ெகா தா . பைழயதாகியி த அவள
தக , தைல பி லாத ஒ ப அ ைடயா
ெபாதிய ப த . ெம ல அத ேம த தைல ைப நா
பறி ேத . அ ேஷ பியாி ’ஜூ ய சீச ’. அவள
த ைத ட உைரயாட வ கிேன . அவ ஒ விவசாய ைற
அ வல . பி ன அவ ட ேஷ பிய றி ேபசிேன . அவ
ேவதிய ப பவ . ஆனா ேஷ பியரைர தி ப
ப ெகா தா ‘ ஏென றா என அவைர மிக
பி ’ . நா ரா ஃப அ பா ஏவ (ேஷ பிய
பிற த இட ) அ கி வ கிேற என அறி அவ
ஆ ச யமைட தா . மீதி பயண ைத ேஷ பிய பிற த ஊாி
வா ைக ைறக றி த உைரயாட களி கழி ேதா .
க பியி சாைலவழி பயண . இரயி நிைலய தி
ேப நிைலய ர தி இ த . ஆ ேடா ஒ ைற அைழ ேதா .
ஒ கிய இ ைகயி நா க சிரம ப அம த ேவைளயி ஒ
காவல வ ேச தா . ஒ ெவளிநா டவ ட இர சாதாரண
இ திய க எ ன ெச ெகா கிறா க எ பைத அவ
அறிய வி பினா . ஒ ெதாழிலதிப அவர
வா ைகயாள க ,அ ல ஒ லா பயணி
வழிகா க எ வழ கமான வைகைமகளி நா க
ேச தியி ைல. ’ லா கான கட சீ ைட த பாக
பய ப கிேறனா? நா கட த ப கிேறனா?’ எ ப ேபால
விசாாி தா . நா அவ களி ப ந ப எ பைத ாியைவ க
ச ேநர ஆன . நா க கிள பிய லா ச ேதாஷு அவ
ல ச எதி பா வ தி ததாக றின .
நா க ெச ல ேவ ய இட வைர ெச எ த ேப
இ ைல. ம ேரா வைர ெட ேபாவி ெச லேவ .அ
எ க கிராம ைம க னா உ ள . ெட ேபா
ஏ கனேவ நிைற , கிள ப தயாரா இ த . ஆ ேடா
ாி ஷா கைள ேபால லாம அ ஒ அ ச ச கர
வாகன . அத உேலாக உட கணிசமான சிரா க ட
ச பி ேபாயி த . அத ேம ற தி ைபக .
தானிய ைடக ழ ைதக வி ைவ க ப தன.
உ ேள எ பா தேபா எ ணிலட காத ெப க த க
ேசைலகளி ஓர கைள க தி ேம இ வி ெகா டன .
பி னா உர த ர எ த . யாேரா லாைவ அைடயாள
க ெகா டன . நா க ேதநீ அ த அைழ க ப ேடா .
ஏ கனேவ மணி ஆகிவி ததா நா ம ேத . இர
கிராம ைத அைடயேவ ேம? ெட ேபா எ க காக
கா தி எ உ தியளி க ப ட . ம ப யாத
காாியமான . க பளமிட ப ட ணி கைட ஒ றி தைரயி
அம பா கல த ேதநீைர உறி ச வ கிேனா . அ ேக மா
ஒ டஜ ஆ க இ தன . இ சில எ கைள காண
ெம ல ைழ வ தன . சேமாசா க வ தன. எ தய கிய
ஹி தியி அவ களி ெநா கிய ஆ கில தி நா க
உைரயா ெகா ேடா . இ ேதநீ வ த . ’ெட ேபா
கிள பிவி ’ என நா விள கி ெசா ேன .
‘அெத ப ’ கைட கார ேக டா . அவாி
பி னா தவைர கா ‘ஓ ன இ தா நி கிறா . அ ற …’
வாைக ட இ ெனா வாி ேதாளி ைகைய ேபா ெகா ேட
ெதாட தா ‘இவ தா வ தலாளி’. எ ேலா சிாி தன .
இ ேதனீ வ ெகா ேடயி த .
ெட ேபா ெநாி அம ெகா ேடா . எ கிய
ெந ேகாைல உரசி ெகா த . லா பி ப க ெப யி
இ ெகா ள ப டா . ச ேதா ைரேம இ தா . ெபாிய,
இர கிய க உ ள, இ ேரா எ சி ச தமி ெகா ேட
அ த கிராம ைதவி அக ற . ப ழிக ெகா ட
சிைத ேபான சாைலக வழிேய நா ெக ெம ல பயணி ேதா .
உ திர பிரேதச தி சீரான சமெவளிகைள நா க ேட . எ
பா தா விைள நில க . காைளகேளா, ரா ட கேளா
நில கைள உ ெகா தன. அ வைடயாகாத க
ேசாள அட வள மதி கைள ேபால எ தி தன.
இற கைள ேபா ற க நீ பாசன ஓைடகளி கைரகளி
வாிைசயாக நி றன. பளி சி ெவ ைமயி இ லாமிய களி
க லைறக சிவ ெகா பற இ ேகாவி க அ த
நில பர பி பரவி கிட தன. ஆ க இற க இற க ெட ேபாவி
ேவக ய . ம ேரா நா க வ ேச ைகயி ாிய
அ தமி தி த . ஒளி விைரவாக ம கி ெகா த . நா க
எ க பயண ைபக ட கைடசி ைம ர நட க
தயாராகி ெகா ேதா . அ ேபா ம ேரா த ஒேர ஒ
ரா ட ேவைல வ ேச த . அத ஓ ன ஒ
ைற த விைல எ கைள கிராம ெச ல
ச மதி தா . ந லேவைள அதி விள க இ தன ஏென றா
நா க ஊ வ ேச தேபா றி இ யி த .
அ த சிறிய மி சாரமி ைல. லாவி மக ரா க
அவள இ ழ ைதகளான ேமாக நனானி எ கைள
வரேவ றன . விைரவி பிர மா டமான, ெதளிவான ெபாிய
ந ச திர க , பா ெவளி கீேழ ச பா தி
கா கறி சா பி ெகா ேதா . ேள எ க
எ ேலா இடமி கவி ைல. எனேவ ச ேதாஷு நா இ
தா பா கைள திற த வரா தாவி விாி ப ெகா ேடா .
கீேழ க ட ப த எ ைம ஒ ெப
வி ெகா த . நா சி கிரேம உற கி ேபாேன .
_________________$&&&&&&&&&&&&&&&&&&________________________
ேஷ கிராம ய னா நதிய ேக இ த .
பா தா , ஆ சில ைசக வய ெவளி அ பா இ
ஆழமான கைரக ந ேவ மி மி த ெதாி த . கா ைம
ெதாைலவி . ய ைனயி நீ ைற தா , இ தா பல
மீ ட க அகல . நா க வ வத ைதய மாத
ெவ ள ெப இ தி கிற . ம களி நிைன ெதாி
மிக ெபாிய ெவ ள ெப .அ த வைர ெவ ள
வ தி த . தா த ப திகளி த ைசக ெவ ள தி
கிவி டன. எ ேலா மகி சிதா , ஏென றா வள
றி ேபான நில தி மீ வ ட வ ேச த .
ஆ றி கைர ேநா கி ஒ சாி இ தா ெபா வாக
சமநிலமாகேவ ேதா றிய . கிராம தி ம ப க நில
சமதளமாகேவ இ த . அதிகப ச நில க விைள ச
தயா ப த ப தன. சா ப ப நிற களி அைவ
ெவ ைமயா கிட தன. அ த கிராம தி ரா ட க இ ைல.
காைள ேஜா க நில களி எ ேபா றிவ ெகா தன.
அைவ வழ கமான இ திய வைக காைளக , சிறிய
ஒ மானைவ. ப நிற தி க க தி கா களி
இ தன. ெவளிறிய, கி ட த ட ெவ ைளயான உட . ஒ ைற சா
மர ஏ கைள அ ல ம தி கைள உைட சமமா கனமான
மர த கைள அைவ இ ெச றன. விவசாயிக பி னி
வழிநட தின . ஆ கா ேக சி ன பா திகளி க திைன
ப ைமயா நி றன. ஆ கா ேக தனி மர க எ நி றன. சம
ெவளிகளி இைவ நி ெகா ப க கிராம கைள மைற தன.
இ ஒ அசாதரண தனிைம ண ைவ அளி த . இ த
சமெவளி ப தி இ தியாவி ம க ெந கமான ப திகளி ஒ
எ என ெதாி . இ தா அ த கிராம ைத தவி த
எ லாவ றி வி ப டைத ேபா இ த .
அ த கிராம தி சி சி வாிைசகளி ெந கமாக அ க ப ட
க இ கலா , ஒ கிய நைடபாைதக அவ ைற
பிாி தன. அதிக ைசக . இர அ ேம எ ேம
எழவி ைல. தா வான ைரக ட க டட க உயரம றி தன.
ஒ ேவைள ப க கிராம க அ ப ேய சி க ட
இ ததா டேவ சி சிறிய மர ட களா
க ெக டவி ைல ேபா . சில களி வி த ஓ க
ேவய ப தன ஆனா அதிக ெசாரெசார பான ைரக .
சில களி வ க களிம ணா , பல க ெச க களா
க ட ப தன. எ லா க ஒ ற இ த .
அ ேக ப கேளா, எ ைமகேளா ஆ கேளா க ட ப தன.
அ கி த ெச கைள அைவ தி றழி தன. உண த டள சாண
ைகயா உ ட ப வரா க வ றி ைரயி
காயைவ க ப தன இ ைலேய சாண ற தி வி
ைவ க ப த . எாி சாண தி மண எ ேபா கா றி
இ ெகா த . அ நா றம கவி ைல. ஊாி நிற ம
நிற தா . எ காவ ஒ ணா அ க ப
விள மாட க பதி க ப தன. சில களி தைரயி
மாைவ ெகா ெவ ைள நிற வ வ க ேபாட ப தன.
ெவ ைளதா . ேவ வ ண கேள இ ைல.
அ கி த மனித க தா வ ணமயமாயி தன , றி பாக
ெப க . ஆ க , சி வ க ம கிய நிற ள ஆைடகைள
அணி தன . அ வேபா ச ைட, ேவ , ச ைட அைர கா
ச ைட எ பளி சி வ ண ஆைடக அணிவ .
சி மிக ச ைடக அணி தன ெப பா நீ ட பளி சி
பாவாைடக அணி தி தன . ெபாிய ெப க வ ண களி
சா இ தன . ேசைலேயா, ச வா கமீேசா அைவ பளி ெச
வ ண ேச க ப தன. ஊ றி கவனி தா சில ணிக
க தலாகேவா கச கிேயா இ ஆனா பா பத ஆர
சிவ ;ம ச ப ைச ; ேராஜாவ ண ஊதா
கவனமாக கல க ப ட யி வ ண கலைவக
அைவ. விதைவக ட அவ களி ெவ ைள ஆைடயி நயமாக
கா சியளி தன .
ெப கேள அதிகமான ேவைலகைள ெச தன . ஆ க
உ வைத ேபால மரபான சில ேவைலக இ தன. ஆனா
ெப கேள கைளெய ப ,அ ப , விற ெபா வ ,
கா நைடக உண வழ கி பா கற ப , ழாய யி
த ணீ ெகா வ வ ேம எ லா ேவைலகைள
ெச வி ழ ைதகைள கவனி ெகா டன . கி ட த ட
நா கவனி த எ லா ெப க தைலயி ஒ ம
ைவ தி தன , ஒ வரா ைடேயா, ெச அ ல எவ சி வ
ட தி த ணீேரா, ஒ ேசாள க ேடா தைலயி இ த .
டேவ ஒ வாளி அ ல ஒ ழ ைதைய இ ெனா ைகயி
ைவ தி தன . எ ேலா த க நடவ ைககளி
க ணியமாயி தன , ேம பாதிேபராவ ஆ கைள க டா
தாைனகளா க ைத மைற ெகா டன .
அ றி ஒ இ கிராம . ஒ பிராமண சாாி த
ப ட ேகாவி மிக அ கி த கியி தா .
கிராம தி த ம றவ க ம லா எ தா த, கிைள சாதியின .
பர பைரயாக மீனவ களாக படேகா களாக இ தவ க .
சிலாிட இ பட க இ தன. ஆ க சிலேநர களி மீ
உ டன ஆனா ெபா வாக ைசவ தா . எ ேபா
ச பா தி ட கா கறி ப ேச த மாைவ ெப க
தயாாி தன . யா இைற சி சா பிடைத ேபால ேதா றவி ைல.
சி விவசாயேம கிய ெதாழி . லாவி ப திட
ஏ க க இ தன. அவ விதைவ எ பதா , ரா க யி கணவ
ஊாி இ லாததா அவ களி உடன உறவின க நில ைத
உ ேகா ைம பயிாிட தயாாி தி தன . நா வ ைகயி
பா தைதவிட விட அ த இ சிறியதா ேதா றிய .
ெமா த இ ப ச ர அ கேள இ , இர அைறக
உ ற இ தன. ஒேர ஒ பா திர ம ேம ைவ க த
ஒ ம அ பி சைமய ெச ய ப ட . என ரா க ெச த
விய ாியவைகயி ெம தா உ பி மி த ச பா தி ,
ெவ ைட கா அ ல க திாி கா நிைறவானதா
இ த .
அ த வார தி நா பல ப கைள ச தி ேத .
விைள சைல, கா நைடகைள பா ேத . ஆ றி ெச ேற , மீ
பி ேத , ேகாவி ெச ேற , ப க கிராம க
ெச ேற ேம எ இ திைய ேபசி பழகி ெகா ேட .
வய ெவளிகளி நீ ட நைட பழகிேன . அைவ அைன ேம
ெவ ைமயாயி தன. ஆ கா ேக ம வ ண காக
மதி க ப ேவ பமர க நி றன. பழ கால எ ைலகைள
பைழய க க ெகா றி தி தன . ம றப ேவெற அ த
சி நில கைள பிாி தி கவி ைல. அ ேக த ேவ க எைவ
இ ைல.
அ த வார தி லாவி உறவின கைள ந ப கைள
ச தி ேத . ாிய அ தமன தி ேபா நா க
அம ேதா , ப பாளி மர களி கீ , ட ப ட ேசாள ைத
ைவ தப . ெபாியவ க ட உைரயா ேன , பிராமணைர
ேக விக ேக ேட . கிராம ப சாய தி தைலவ கைள
ச தி ேத , ேக விக ேக ேட . யா ேம அ த க த ேவ
றி ேக விப கவி ைல.
கா ைஜயி கால அ . மி கட ளான கா அ கிராம
மிக கியமான ெத வ . அவ ைடய அ ளா தா அ ேபா
விைத க ப பைவ ந ல விைள சைல தர . ஒ ெவா
மாைல இைச மிய , தேபலா, ஜா ரா, ஹா ேமானிய
ேசர ைக ப தி பாட க பாட ப டன. த கா க ேகாவி க
ேவ த களா நிைற தி தன. உ ேள மர வைள களிலான
ச ட க கா எ ைம அர க மகிஷா ரைன வைத
கா சியி பட க இ தன. மரவைள க ேமேல ைளக
ளி தி தன. ேகாவி ட அைலேமாதிய . எ ேலா
மகி சி டனி தன . ம கைள ச தி க த ேவ ைய அவ க
ப தி யாராவ ேக விப கிறா களா என ேக க
சாியான சமயமா அ இ த . யாரா உதவ யவி ைல.
த நா ேசா விடவி ைல. இ தா ’இ த கிராம க
ேவ யி இ ப ைம க ெதாைல தாேன’ என த கி ேத .
’இ ேபாேத தகவ ெதாட க மிக ேமாச , 19ஆ றா
ம க ஊைரவி அதிக ெதாைல ேபாயி கமா டா கேளா’
எ நிைன ேத . ’இ கி தவ க உ
ேதைவப ேம?’ எ பைத நிைன ப ேத . இ ேக
அ காைமயி உ ஆதார க எ மி ைல அ ப ெய றா
யாேர ெகா வ தி கேவ அ லவா? டேவ
உ ேவ றி த ெச திைய அவ க ெகா வ தி பா க .
அ ப க ேவ அைத கட ேபா தர ப உ வாி
க பாக விவாதி க ப . அைத றி கச பான
கா க ெசா ல ப இ ைலயா? ழ பமாக இ த .
 ரா கிராம தி ஒ ேல ேராவ வ வாடைக
கிைட என அறி ேத . 4-ச கர உ வ , இ திய
வைரபட தி கா ட ப உ ேவ அத
நீள ெச அத மி ச கைள ேத வர அ உத . அைத
ஒ நா வாடைக எ ேத .
---------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&--------------------
18 அ ேடாப 1996 ெவ ளி கிழைம த ேவ ைய ேத
கிள பிேன . ஆ மணி ெக லா எ வி ேடா . ஏ மணி
ேல ேராவ வ ேநர . அத ய ைன அ கி த
நில க வழ க ேபால காைல கட கழி க ெச வி
ைகப பி உட ைப க வி ெகா காைல உணவி
ப ேகாரா கைள எ ைம தயிைர உ வி தயாராக
இ ேத . ஒ மணி ேநர கழி வ வரவி ைல. ச ேதா
ம ேரா ைச கிளி ெச ஓ னைர எ பேவ யி த .
ஒ வழியாக ப மணி அவ வ தா . நா க கிள
லா ளசி கிைளயா த ணீைர எ எ க மீ ெதளி தா .
நா க ெசபி ெகா ேடா .
வ நிைற தி த . நா , ச ேதா ம ஓ னைர தவி
ப சாய தைலவ , ஓ னாி உதவியாள , ட
ஒ ெகா டவ களா ேம இர ேப இ தன .
ேம ேக ஜல பயணி ேதா . அ கி வட ேநா கி
ஜகமா ாி க எ ைல ய ைனைய கட மிட ெச ல
நிைன தி ேத . ஜலா ெவளிேய ஒ ச தி பி நா க
ேதநீ காக இற கிேனா . வல ப க சாைல ர , ேகாஹ
ம ஜகமா ெச ற . த ேவ மிக அ கி இ தி க
ேவ . நில ெபாிய வய க ட திற கிட த . ேவ யி
அைடயாளமாக த கேளா, மர கேளா ெத படவி ைல. கைட
உாிைமயாள எ ெதாி தி கவி ைல.
நக ெச ேறா . ப சாய தைலவ ஒ பைழய
கைட காரைர ெதாி தி த . அவ உதவ என நிைன தா .
அவ உ ைமயிேல வயதானவ , விேவகமானவ ட. நகாி
எ ைலயி இ த பைழய ேகாவி பி ற அ த ேவ
இ கலா என அவ றினா . ேகாவி ெச சாைலைய
க பி ப க னமாயி த . ஒ வழியா அ வ
ேச ேதா . அ ேக சகதியி நா ட ப த க ேவ ஒ
ம ேம இ த . த ேவ கான எ த தடய மி ைல. அ த
ப திைய ந றாக றிவி உ திெச தபி ன தி ப ேதநீ
கைட ேக வ ேதா . நிைன தி தப எைத நா க
பா கவி ைல.
இ ேதநீ அ திவி வட ேநா கி பயணி ேதா . என
வைரபட நக ப க ேவ மிக அ கி ேதா .
அ வ ேபா மர களி அ ல த களி வாிைச ஏேத
ேதா றிய . அைவ எ லாேம மாய கா சிக . ேவ இ க
சா தியமி த இட களி வ ைய வி இற கி நட
ேத ேனா . அ ேக எ இ கவி ைல.
ேகாஹ சிறியதாயி த . இ ள கிராம ம க வைரபட தி
றி க ப த ேகா ைடைய றி க டாய அறி தி பா க
என நிைன ேத . ஆ கா ேக விசாாி ேதா , ஒ வழியா வாச
அம ைக ெகா த சில வயதான மனித கைள
க ேடா . அவ க ேகா ைடைய நிைன தா க . ’ஆ , ஒ
ஆ கில ேகா ைட’, அவ க அ ந றாக நிைனவி த .
சாைல அ பா ஒ இட ைத ேநா கி அவ க ைசைக ெச
கா பி தன . 1950களிேலெய அ இ க ப த . அ ேக ஒ
திய க ட ப த . பி த ேகா ைட ஒ கள சியமாக
பய ப த ப ட த . எத காக அ க ட ப த என
யா ெதாியவி ைல. அ த இட ைத றி ேவ ெத ப கிறதா
என ணாக ேத ேனா .
ஜகமா ாி ைகவிட ப ட ேகா ைட ஒ இ த . கலாய
ேகா ைடயாக இ கலா , ய ைனயி கைரகைள பா ைவயாக
ெகா ட . நில மணலாயி ததா அ விைள ச ைல.
இ ப தியி தா த ேவ ைய ப தி லாம காண எ
நா நிைன தி ேத . வ ைய ஆ றி கைரயி ெம வாக
ஓ ெச ேறா , நதிேயா ட எதிராக, பி ன ேநராக.
ஆனா எ லா த க மர க ெதாட பி லாம ஆ கா ேக
நி ெகா தன.
எ ேனா வ தவ க எ ைன உ சாக ப த நிைன தன .
ஜகமா ாி ஒ சா பா வி தி ெச ேறா . அ ஒ
ெவ பமான நா . ளிரான ைவயான ேமா ப னீ கல த ல
ேதா . இ தா நா ேசா ந பி ைகயிழ தி ேத .
மாைலயாகியி த . நா க தி ப விைர ெகா ைகயி
தி ெரன ஒ அதி டமாக ேவ ேதா றிவிடாதா எ எ ணி,
பி னா மைற ெச நில பர ைப நா கவனி ேத .
ஆனா அ நட கேவயி ைல. ளி அதிகமாகி ெகா ேட வ த .
கா வ யி திற த ப க க வழிேய உ ேள ைழ த ,
எ ேனா வ தவ க க பளிகளா த கைள
ேபா தி ெகா டன . ந கி ெகா ேட தயாாி பி லாம
வ தைம காக எ ைனேய நா க ெகா ேட . கிராம ைத
அைட த வாடைகயி ச விைல ேச தியா இ ைலயா
எ ஓ ன ட ெபாிய தகறாராகிவி ட . நா க அதிகமாக
கா ெகா கேவ யி த . அ ெபாிய ெசலெவா இ ைல.
எ றா அ எ மனநிைலைய ேமாசமா கிய .
எ த ேதட பி என ஒ ெபாிய வைரபட ேதைவ
எ ப ெதளிவான . இ கிலா தி பி அ ப ஒ ைற
ேத ெகா ள ேவ . மீதமி ேநர தி கைடசியாக
இ ெனா ய சி ெச ய தி டமி ேட . தி தி
ஜா சி ெச ல வி பிேன . எ னிடமி த வைரபட
த ேவ , அ உ ைமயான க ேவ யாயி தா , ஜா சியி
வழிேய ெச வதாக கா பி த . எ ைடய வழிகா தக
அ நகாி ஒ ’பிர மா டமான ேகா ைட ஒ திற த ப நிற
கர ரடான மைலமீ ’ இ பதாக ெசா ய . அத ேம
பா தா ஒ ேவைள த ேவ அ ல அத மீத ெத படலா .
இ ைலெய றா அ த கிராம ைத வி ெச வத கான
ேநர தா அ . ப நா க அ ேக இ வி ேட . லா
அ ேகேய த கிவி ப ேன பா இ த . ச ேதாஷு
நா க ெச இரயி ல ெத ேம காக பயணி
ஜா சி ெச லேவ . என கிள ப மனமி ைல. எ
இ திய பயண தி அ ஒ கிய இடமாக இ த . எ த
லா பயணி ெச லாத ஒ எளிய, ெதாைல ர இ திய
கிராம நா ெச றி கிேற . அ ேக கி ட த ட ஒ
கிராம தாைன ேபால வா தி கிேற . உயி பிைழ தி ேத
எ ற ல நா மிக களி தி ேத எ ேற ெசா லேவ .
எ ைடய இ தி ேன ற க த .
கைடசி நா களி ஒ நா காைலயி நா காைல கட கழி க
ெச றி ேத . தி அம தேபா ய ைனமீ ாிய
உதயமாவைத க ேட . அத சிவ நிற அைசவ ற நீாி ேம
பிரதிப த . தி ெரன ஒ ெபாிய தைலய க ேட . ‘மக ம
மக ம ’ என க திேன , இ தி இய பாக ெவளி ப ட . நா எ
கா ச ைடகைள விைரவாக இ ஒ
ெச ெகா ைக யி ப க தி ேவைல ெச ெகா த
விவசாயிக கி ட த ட எ லா கிராம ம க அ த ெப
மி க திைன காண ஒ வ தன . அ ப ெபாிய தைலக
அ ேக அாி . பாதி எாி க ப ட இ மனித உட க தா அைத
கவ தி க ேவ . உட கைள எாி ட காசி லாத ஏைழக
அவ ைற ஆ றி வி வ வழ க . அ த தைலைய
க பி தத எ இ தி பாரா மைழ வி த . மீ பி
வ ள கைள ெகா ஆ க அைத ர விர ன .
கைடசி இர நா கைள நா எ ேலாாிட
விைடெப வத காக ெசலவி ெட . நா தி ப வ ேவ எ
அவ களிட றிேன . நா உ ைமயாகேவ அைத ந பிேன .
கைடசி மாைலயி அ த பிராமண எ ைன வி அைழ தா .
என ஆ ச யமாயி த . ஏென றா எ ந ப க கீ
சாதியின . அவ க எ கேளா சா பிடவி ைல, எ றா
எ க ைவயான உண வழ க ப ட . அ ஒ நிைறவான
மாைல. அவர அழகான பதி வய ெப க ஒ வழியாக
ெவ க ைத ெதாைல வி தன . ைக பட எ க ட
ச மதி தன . இ கிலா தி ைக பட கைள அ ேவ
என வா த ேத .
நா கிள பிய நாளி ஆ மணி எ ேத . லா ஊாி
எ ைலயி த ைபரவ ேகாவி எ கைள அைழ
ெச றா . எ க பயண சிற க நா க ம ப
ச தி ப ேவ ெகா ேடா . காவி ெபா ைய எ
ெந றியி சினா லா. எ கைடசி ’நம கார ைத’ ரா க
அவளி ழ ைதகளான ேமாக நனானி ெசா ேன .
க பி எ கைள அைழ ெச ல ச ேதாஷி நா ந ப க
ைச கிளி வ தி தன . இர மணி ேநர ேம ப ளமான
சாைலகளி பயணி கேவ யி த . நா ச ேதாஷு இ
ைச கி களி பி னா அம ெகா ேடா . எ க ைபக ம ற
இர இ தன. ஆ கா ேங நி தி நா க
ஆ மா றி ெகா ேடா . அதி டவசமாக அ த ஹீேரா
ைச கி க இர ைட க பிக ட ந ப யாதப
வ ட இ தன. ேம த பெவ ப ர மியமாக
மாறியி த . வான ெவளிறி லாம , டமாக
ளிராக இ த . ஆ கா ேக யி கைள ெகா ட அ த
சமெவளி கிராம ற ைத பா ெகா பக ெச ெகா
கட ேதா . ஒ ெவா கிராம தி ஒ ேதநீ கைட அ ேகேய
ைச கிைள சாிபா வசதி இ த . எ லா
விைளநில களாயி தன. ேவ க எ மி றி திற தி தன.
க ைய அைட தேபா 10:15 இரயி நிைறய ேநரமி த .
ஜா சி பயண சீ ைட வா கிேன . அ 90 ைம பயண .
ஒ ெவா . 29 (50 ெப – இ கிலா தி கா ). பிற
எ ேலாைர ஒ மாெப காைல வி அைழ
ெச ேற . அ த இைளஞ க ச கைர களான ஜிேலபிகைள
மைலயள உ டன , தி ப ெச வத ச தி ேதைவ ப ட .
ெபாிய ப தி சிைலகைள ைரயி அைலயைலயா
பா வ வ கைள ெகா ட ஒ பைழய நிைன சி ன
வளாக ைத பா க என ேநர கிைட த . அத கவாயி
அல காி க ப ட சிவெப மானி திாி ல காவலா நி ற .
------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-
------------------------
வ ணமயமான வலா ைற ெகா தா ஜா சி
கவ தி பதாக இ ைல. பல க ட க தியன,
பய மதி காக க ட ப தன. ஜா சி ஓ ட
ஒ கால தி சிற ததா இ தி கலா . ஆனா இ ேபா அ
பழைமயான ஒ க ற இ பா க ந ேவ இ த . ச ேதா
எ க அைற ைழ த உறசாக தி ஒளி தா ,
ஏென றா அ ேக ஒ ெபாிய ெதாைல கா சி ெப இ த .
அவ கிாி ெக ைட ெவறி ட பா வ தா . இ தியா
ெதனா ாி கா ட விைளயா ய . ஒ நா ேபா . ச ேதாஷி
நாயக ெட க ஒ ெபாிய ேகா
தயாராகி ெகா பைத ேபா த . நகாி ஒேர
ெபா ப த த கக டமாக ஜா சி ேகா ைட ம ேம இ த .
அ ேமக ட தா மைற க ப த . நா
வி பியி த த பெவ ப மா ற ைத இ ேபா
சபி ெகா ேட . ேகா ைட ெச வைத அ த நாைள
ஒ தி ேபா ேடா , மாறாக இ தியா ெசா ப ஓ ட க
ேதா பைத பா ேதா .
மாைல நா தி யி த தீதி ெதாைலேபசி அவ
உட நிைல சாியி ைல எ பைத அ ைவசிகி ைச ேதைவ
எ பைத ேக டறி ேத . எ ன பிர சைன என ெதளிவி ைல.
தீவிரமான பிர சைன ஆனா உயி ஆப தி ைல. அ தநா
ேமக ட எ ப யி தா இரயி ெக கிைட தா
ஜா சிைய வி கிள பி தி ெச ல தீ மானி ேத . இரயி
னேம பதி ெச ய ேவ யி த . அ வழ கமாக சீ கிர
வி தீ வி . என பண மா ற வ கி ெச ல
ேவ யி த ,
அ த காைலயி ேமக டமா இ த . கீழிற கிய ேமக க
ேகா ைடைய மைற தி தன. இ தா பி பக அ
கைல வி ேபால ேதா றிய . னேர சா பி வி
இரயி நிைலய ெச அ திற ைகயி அ இ ப
ெச ேறா . இ தியாவி ெபாிய லாதல கைள தவி த
இட களி ஒ இரயி சீ ெபற , பண மா றி ெகா ள
ஒ நா ேதைவ ப ட . ஒ மணி ேநர திேலேய பயண சீ
வழ க ப டதா விய ட மகி ேதா . மாைல ஆ மணி
இரயி கான சீ க கிைட தன. அ ’பயணிய
காேசாைலகைள’ மா ஒேர வ கியான பாரத ேட வ கி 10
மணி திற பத ேதநீ அ த ேநரமி த .
நா க அவசர ப க ேதைவயி ைல. ஏென றா எ த
பணியாள ப தைர வரவி ைல. எ கைள உ ேள
விடேவ மணி பதிெனா றான . எ ல வைடய ப னிர டைர
ஆன . ந லேவைளயாக அத பி ன தா மதிய உண கான
இைடேவைள இ த . இ ைலேய எ னா அ த சிறிய வ கி
ேவைலைய தி க யா . வ கியி
ெவளிேய ைகயி ேமக ட ச விலகியி த . ஆ ேடா ஒ
ஜா சி ராணியி சாகச கைள கா பி விேனாதமான
சிைலகளி வாிைச வழியாக எ கைள மைலேம ெகா ெச ற .
அ த ஏழா றா ேகா ைட மிக ெபாிய . ஏ கனேவ
மிக ெபாியதாயி த க மதி கைள ெப ர கி வாிைசகைள
ெகா பிாி தானிய க வ ப தியி தன . 19ஆ 20ஆ
றா களி பிாி தானிய க ெச த பிற மா ற க பைழய
ேகா ைட ம ேகாவி உ ப க கைள அல காி தி தன.
 வழிகளி ைக ப ற ப ட அ த ேகா ைடயி
பணியி இ தி த அ கிேலய பைட ர கைள நிைன என
வ தேம ஏ ப ட . மதி ைவ க ப த
அறிவி பலைகயி கீ சில லா பயணிக நி றி தைத
பா அ ெச ேற . ஒ நா பத ப ள தி ேம அ
இ த . இ தியி ஆ கில தி அ எ த ப த .
‘ஜா சி ராணி த த பி ைள ட இ த இட தி தா
தி கீேழ நி ற த திைரமீ ஏறி த பி ெச றா ’.
1853 ஜா சியி ராணி கணவைன இழ தா . எ ேபா ேம
நா பி பதி ஆ வ கா ய பிாி தானிய க உ வா கியி த
ச ட தி ப ஜா சி அவ க ைக வ த , ஏென றா ஜா சி
ராணி வாாி இ ைல. பல அரச க ெச தைத ேபாலேவ
அவ ஒ மகைன த ெத தி தேபா ச ட
வ த ப ட . அவ ஓ திய ெகா
ெவளிேய றினா க . அவ ர சி ெச த உாிைம ெசா ைத
மீ ெட க வ தா . 500ேபா ரக தைலைமதா கி வ
ேகா ைடைய ைகப றினா . ஆயிரமாயிர பிாி தானிய ர க
ெகா ல ப டன . இ தியி பிாி தானிய க மீ
ேகா ைடைய ைகப றின . ராணி திைரயி ஏறி த பினா . பி
‘ஆைண ேபால உைடயணி இ ைககளி வா கைள
பி ெகா க வாள ைத த ப களி க ெகா ’
வா யாி நட த ேபாாி ம தா .
ேகா ைட வாி பா ைவ ெதளிவாயி ைல. அ வ ேபா
ேமக க வில ேபா ெதாைல ர பா க த . தனியாக
ேச பல மர க இ தன. வட கி ெத கி
ேத பா என எ த வாிைச ெத படவி ைல. மீ
ேமக க இற கிவ தன. ற விழ ஆர பி த . மன ைட
நா க வி தி தி பிேனா . மீ சதா தியி பயணி
அ இர ப ப தி ைய அைட ேதா .
-------------------&&&&&&&&&&&&&&&----------------------
அ தவார தி அதிக தீதி ட ம வமைனயி
ெசலவி ேட . அத அவ நல ெப வி டா . நா
ச ேதாஷு அவ சா பிட யாத உண கைள
சா பி ெகா ைகயி எ க சாகச கைள மகி சி ட
ேக ெதாி ெகா டா . எ ணிலட காத ேதநீ ேகா ைபகைள
 ெகா ேட அ த வ ட நா தி பி வ வத கான
தி ட கைள வ ேதா . ஆனா நா தி ேவ யி
ெபாிய அளவிலான வைரபட கைள ேத பி க ேவ என
அறி தி ேத . இ ைலெய றா மீ எ ேநர ைத ண க
ேந .
 இர –உ வாி

’உயி வாழ அ தியாவசியமான

ெபா க மீதான
ாிைம(monopoly) எவ
ைகயி தா , றி பாக
ஆ கிேலயாிட இ தா , அவ க
அ த றதிகார தா மாெப
பிரேயாக கைள ெச பவ களாக
நி சய மா ற ப வா க .’

கிழ கி திய க ெபனியி

இய ன க கிைள ைர
எ திய .

பிாி தானிய ேபராைசயா உ வாி உ வான . த கிழ கி திய

க ெபனியி பணியாள களி தனி ப ட ேபராைச, பி ன

க ெபனியி , அத ப தார களி ேபராைச, பி ன பிாி தானிய

அரசா க தி , அத ம களைவயி , அத ம க பிரதிநிதிகளி

ேபராைச. மதி ாிய கிழ கி திய க ெபனி 1600 ஒ வியாபார

அைம பாக தலா எ செப இராணியி அரச க டைளயி ல

உ வா கப ட . கிழ கி ேம வியாபார ைத விாிவைடய

ெச ய அத அசாதரணமான அதிகார கைள வழ ப ேவ

க டைளக பிற பி க ப டன. பண ைத அ ச க அத

பணியா களி ேம ச ட ப நீதிபாிபாலைண ெச ய அத

உாிைமயி த . அைன ைத விட கியமாக அ தன ெகன ஒ

இரா வ ைத , கட பைடைய உ வா கி கிறீ வம லாத

ேவ நா க ட ேபாேரா அைமதிேயா உ வா க .

இ தா அத வ க கால களி க ெபனி த உாிைமகைள

மிதமாகேவ பய ப திய . ெசல பி த இலாபம லாத

காாிய களி அ இற க தய கிய . த ைடய ஐேரா பிய

எதிாிக ட ேபாரா வ ட இ திய கடேலார களி வியாபார

தல கைள உ வா வேதா அ நி தி ெகா ட . 18ஆ

றா ந ப பி ன தா க ெபனி ெபாிய

அளவி நா பி ஆைச உ வான , இ ேவ பி ன இ திய

அரசா க ைத அைம பத அத ம களி ேம

வாிவிதி பத வழிவ த .

19ஆ றா கிழ கி திய க ெபனி ேம ேம

பிரா திய கைள பி த ஆ ைம கீ ெகா வ த .அ
அ ப ெச ய ெச ய பிாி தானிய நாடா ம ற க ெபனியி
ேம ேம ேம அதிகார ெச த ஆர பி த . 1835
க ெபனி வழ க ப த அதிகார ப திர பி க ேவ
வ த . அத பி க ெபனி இ கிலா அரசி தரகராக அரசி
சா பி இ தியாைவ ெநறியா , வாி வ பதாக ெசய ப ட .
இ த ரணான அைம 1857 நிக த இ திய சி பா கலக ட
 வ த .அ த வ டேம இ கிலா அர ேநர யாக
இ தியாைவ ஆ சி ெச ய ஆர பி த . இ த அரசிய மா ற களா
இ கிய வாிகளான நிலவாி உ வாி உ பட க ெபனி
உ வா கிய வாி ெகா ைககளி எ த மா ற ஏ படவி ைல.
இ தியாவி உ வாி ப ென காலமாக இ வ கிற .
இ தியாைவ கி. 324 த 301 வைர ஆ ட ெமௗாிய அரச
ச திர த உ பி மீ வாி விதி தி தா . அவர கிய
ஆேலாசகரான ெகௗ ய ெதா த அரசா சி றி த லான
அ தசா திர அர அதிகாாிகளி கிய அ வ கைள
ப ய கிற . அ ந ப யாதப தகவ கைள த கிற .
ஒ நாளி எ த ேநர தி அரச யாைன ளி பா ட படேவ
எ றி அதி உ ள . எ த வைகயான விதைவகைள
உள ைறயி ேச ெகா ள ேவ என அறி கிற ,
லவணதியா சா எ ஒ சிற அ வல உ
ெபா ேப றா . உ தயாாி க அ மதிக ஒ
க டண காகேவா அ ல உ ப தியி ஆறி ஒ
ப காகேவா வழ க ப டன. டேவ பிற
ெபா கைள ேபாலேவ ’அரசனி அளைவ ’ ‘ெபா ம களி
அளைவ ’இ வி தியாச தி வாி விதி க ப ட . இ
இ 5% த வாி ஆன . இற மதியா கஜானா
இழ ேப படாதப அத மீ வாி விதி க ப ட . ேதாராயமாக
உ பி விைலயி வாி இ ப ைத சதவிகித இ தி கலா .
இ தியாவி ஆ கிேலய வ வைர இ ேபா ற அ ல
இைதவிட ைறவான வாி உ பி மீ விதி க ப த .
வ காள தி கலாய கால தி உ பி மீ இ க ஐ
சதவிகித இ லாமிய இர டைர சதவிகித , க ைகைய
அ கட ேபா விதி க ப ட . டேவ உ நா கைள ஆ சி
ெச தவ க அவ க நா ைழ உ பி ேம வாி
வ தன . இ த வாிக அைன ேம ஆ கா ேக அ வ ேபா
ெப ைன பி றி வ க ப டன. ெபா வாக உ வாியி
ைம சிறியதா இ த , ெகா ைமயானதா இ ைல.
பிாி தானிய களிட அ றி ேவறான .
1756 வ காள தி நவா க க தாவி க ெபனிைய
விர ய தா . அ த வ ட ராப கிைள , க க தா
ைம க வட ேக பிளாசியி நட த ேபாாி நவாைப க ெபனியி
இரா வ ைத ெகா தினா . 1759 க ெபனி
உ பள க அ கி த நில கைள ைகயக ப திய .
வாியி வ விேல நில கான வாடைகைய இர பா கி
ேபா வர ெகன ஒ சி வாிைய விதி த . கைடசியாக இ
பிற வாிகேளா பி த கேளா ேச ஒ
’மா ’ (கி ட த 82 இ ாிய ப க கான
பழைமயான அள ) பாயி ஐ தி ஒ ப கீேழ
இ ப வாி இ த .
இ தா க ெபனியி ஐேரா பிய பணியாள களிடமி மிக
ைற த வாிேய வ க ப ட . கலாய க மீ
திணி க ப த ஒ ப த களி ப இ கிலா வணிக க
உ வாியி பிற வாிகளி றி வில
அளி க ப த . இய பாகேவ வியாபார ைத அவ க
ெப மளவி ைகயக ப த இ உதவிய . பிரா திய அர
இர டைர சதவிகித வாி க னா அவ களா ெப மளவி
தனி ெசா ேச க த . ைற த வாியி அவ க வியாபார
ெச தேதா ம ம லாம அ ப வியாபார ெச
உாிைமைய தரக க வி றா க . அவ க அவ களி
தரக க ேச ‘ெதாழி சாைல’ (Factory) என அைழ க ப ட
வியாபார தல கைள உ வா கின . இவ ைறவிட ேமாசமாக
தனி பைடகைள ெகா ம கைள வியாபாாிகைள
ஒ கி ெபா கைள விைல ைற வி க வ தின . நவா மி
காசி இ றி இ வா எ கிறா :

‘ஒ ெவா கிைள மாவ ட தி ,

கிராம தி , ெதாழி சாைலயி
அவ க உ , பா , ெந , அாிசி,
நாண நா , கி , மீ ,
சா ைபக , இ சி, ச கைர,
ைகயிைல, ஓ பிய ம பல
ெபா கைள வா கி
வி கி றா க . உழவ களிடமி
 வியாபாாிகளிடமி நா கி
ஒ ப விைல ெபா கைள
வ க டாயமாக
பி கி ெகா கிறா க . உழவ க
ஐ பா மதி ள ெபா ஒ
பா வழ கிறா க . நா
அ ல ஐ ெதாழி சாைலக
உ வா க ப தன. எ அர
மி த கள க ைத இவ க
ஏ ப கிறா க ேம இவ க
ஒ ெப தைடயாக உ ளன .’
இைவெய லா க ெபனியி ஊழிய களா ெச ய ப டன,
க ெபனியி இலாப காக அ ல, மாறாக த க ெசா த
இலாப காக. அவ களி ப க ஒ நியா ைத ெசா லலா .
வ ட ஐ ப அ ல பா ச பள எ ப
ேபா மானதா இ கவி ைல, ேம க ெபனி அ த வ மான
( வழிகளி ) ெப க ப எ பைத எதி பா த . ஆனா
அ த ெப க தி விகிதா சார ம ட றதாக இ த . இராப
கிைளேவ இத தாரண ஆவா .
கிைள நவாைப ேதா க த பி ன அவ ஒ ெபா ைம நவாபி
னா , அவ ெபய மி ஜாப . அரச ப தி ஒ வ .
அத ெவ மதியாக கிைளவி அ த ’இராஜ ேராகியிடமி ’
23,40,000 தர ப ட , டேவ . 3,00,000 வ டா திர வாடைக 880
ச ர ைம அளவி ெசா த நில வழ க ப ட . இைவெய லா
கிைள தனி ப ட ைறயி வழ க ப டன. ப தி இர ேட
வயதி க ணிைம பத கிைள ஆ கிேலய
ெப பண கார களி ஒ வரானா . அத பி க ெபனி த
ெசா கைள ஒ ேபா பி க யாதப நடவ ைககைள
ேம ெகா டா . அேத ேநர இ கிலா தி பாரா ம ற தி பல
’ேவ ட ப ட கைள’ உ வா கி ெகா டா . இவ க ல
பாரா ம ற தி ஒ சில , ெப பா ைமயின இல ச
ெகா த க ப க இ க த . கிைள க ெபனி
பாரா ம ற தி க பா த கைள றி
த கா ெகா டன ..
1762 ’பிளாசியி லா கிைள ’ என ெபயெர த, இராப
கிைள ல டனி த நிைலைய வ ப தி ெகா ைகயி
இ திய ம களி இர த ெதாட
உறி ச ப ெகா த . மி ஜாப நா நட ைப
காண தா காம நா ைடவி ஓ தைலமைறவானா . மி காசி
அவ மா றாக பதவி ஏ றா . க ெபனியி ஆதர காக
வ ட தி . 50,00,000 ெவ ளியி ெகா க ச மதி தா . இைத
ம க மீ வாி விதி ெபறேவ யி த . அேத ேநர
க ெபனியி ஊழிய க இ அதிதீவிரமாக ம கைள
ெகா ைளய ைரயா ெகா தன . 1762 மி
காசி அதி சியைட தா . க ெபனியி வியாபாாிகைள
தா கினா . பிற கலாய அரச க இ த நிைலைம த க
ேந என அவ ட ைகேகா தன . க ெபனியி இரா வேமா
த ம கைள கா பா ற விைர த . 1764 பைடக வாரனாசி ,
பா னா இைடேய ப காாி ச தி தன. கலாய களி
ெமா தபைட த ப ட . கலாய களி அழிைவ
ஆ கிேலய களி ஆ சிைய அ வ கி ைவ த .
க ெபனி தி யி த கலாய ம னைர ெபயரளவி
ஆ சியாளராக ெதாடர அ மதி த ஆனா அவர வ மான ைத
பி கி ெகா ட . திவானி என ப அரசா சிைய க ெபனி
ைகயக ப திய . ெபாிய வ மானமான நில வாி சில சிறிய
வாிகைள அ வா கி ெகா ட . பிகா ம ஒாிசாைவ
உ ளட கிய வ காள தி எ லா வ மான க க ெபனியி
கஜானா ேபாயின. பலேகா பா வ மான க கான
உாிம ைத க ெபனி ெப ற . இ தா அத ஊழிய கேள இதி
ெப ப திைய ெகா டா க .
கிைள 1765 இ தியா தி பினா . தா இ லாதேபா நட ேதறிய
ைறயாட களா நா ஆ சி ாிய யாத அள
ேமாசமாகியி தைத க டா . ‘ச ட ஒ கி லாைம, ழ ப ,
ைக , ஊழ , பண பறி த , வ க ைத ேபா எ
ேக வி ப டதி ைல. எ இ வள ெச வ நீதிய ற
ெகாைலபாதக வழிகளி ேச க படவி ைல’ ஈய ைத பா
பி தைள ப ளி த கைததா இ .
கிைள ல ச ைத விைல ய த அ பளி க
வழ க ப வைத தைடெச தா . வாிவில ச ைகக
கணிசமாக ைற க ப டன. க ெபனியி ஐேரா பிய
ஊழிய க அ ஐ வ ட க ேம அ பவ
உ ளவ க ம ேம ச ைகக வழ க ப டன.
ெதா பழ க கா ம எ பா க . கிைள அ
ெதாி தி த . நி வாக ைத ைம ெச வி க ெபனியி
ஊழிய கைள ச ேதாஷமாக ைவ தி க ேவ ெம றா
அவ களி ஊதிய ைத தரேவ . அத பண
ேவ . தன த ந ப க அதிக பண ேச க
அவ ெகா கச கவி ைல. 1765 ‘பிர ேயாகமான
க ெபனி’ைய (Exclusive Company) நி வினா . இ ஒ தனியா
க ெபனி. இத இலாப கைள க ெபனியி அதிக கால ேவைல
ெச த அ ப தி ஒ ஊழிய க - நி வாக உயரதிகாாிக , இரா வ
ர க ,ம வ க , மதேபாதக க ேபா ேறா - அவரவ
அ பவ ைத ெபா பகி ெகா டன . ஐ ப ெதா ‘ றி
ஒ ப க ’ இ தன. ஆ ந கிைள இ ததிேலேய அதிக
ப ,ஐ ப கைள அவ எ ெகா டா . மிக ைற த
அ பவ ைடயவ ஒ ப கி றி ஒ ைற எ ெகா டா .
திய க ெபனி பா , ைகயிைல ம உ பி எ த வழியி
இலாப பா க அளவி லாத அதிகார இ த . த ைறயாக
ஒ அ பைட உண ெபா ளான உ பி மீ அதிகமான வாி
விதி க ப ட . ஏைழக பண கார க பாதி க ப டன .
பிர திேயாக க ெபனி க லாம ேவ எத காக உ ,
ைகயிைல பா தயாாி க ப வ தைட ெச ய ப ட .
உ ைப ம களி ெகா ேச க ஒ ப த க வழ க ப டன,
அ கி எ ேக அதிக இலாப கிைட ேமா அ ேக உ
விநிேயாகி க ப ட .
ல டனி வ த க டைளகைள மீறிேய இைவெய லா
நட தன ‘ இ ேபா ற ாிைமைய நா க மிக
அவமானகரமானதாக ந த தி ைற ததாக
க கிேறா ’ . ஒ க ப ல டைன ெச றைடய ஆ மாத க
ஆயின. சில ேநர களி அைதவிட அதிக , அ கி க டைளக
வர ேம ஆ மாத க ஆயின. எதி கைள கிைள
விைலேபசினா . க ெபனி ஆ . 12,00,000
இலாப தி வழ கினா .
இ தா இல ட பணிய ம த ’உயி வாழ
அ தியாவசியமான ெபா க மீதான ாிைம(monopoly) எவ
ைகயி தா , றி பாக ஆ கிேலயாிட இ தா , அவ க
அ த றதிகார தா மாெப பிரேயாக கைள
ெச பவ களாக நி சய மா ற ப வா க .’ ெச ட ப 1, 1767
பிர ேயாக க ெபனி ைகயிைல ம பா கி மீதான
ாிைமைய ைகவி ட . அ ேடாப 7, 1768 உ பி மீதான
ாிைமைய ைகவி ட . அத ெமா த இலாப . 67,31,170.
பிர ேயாக க ெபனி அத ாிைமைய பய ப தி உ பி
ெமா தெகா த விைலைய மா 1.25 2.47 ஆக
உய திய . றதிகார வில க ப டேபா விைல 1.43ஆக
ைற த . கிழ கி திய க ெபனி வழ க படேவ ய க
50 சதவிகித தி மா 0.3ஆக ைற க ப ட .
இதனா கிழ கி திய க ெபனியி வ மான ெவ வாக
ைற த .
‘இ வா வ வா ைற தத கியமன காரண ‘பிர ேயாக
க ெபனியி ’ தகி த த கேள ஆ . தயாாி கான அ மதி
ேபான பி ன அத ைகயி உ ைப வி கிற
காரண ைத கா அ ேந ைமயான வியாபாாிகைள பாதி த .
1765 வ க ப ஆ வ ட க அ (1773 கண ப )
40ல ச பா ேமலான உ ைப கட தி ப கி ைவ தி த ’
கிைள 1767 இ கிலா கிள பி ெச றா . அவர ெசா
மதி மி த விம சன ளான . ஆ கில
நில வா தா கேளா ஒ பி டா அவர ெசா
அதிசய த கத ல, ஆனா அவ அைத ைற த கால தி
ேச தி தா . சில உ ைமயி அவ சா தாேனா ஒ ப த
ெச ெகா ளா என ந பின . இ தியாவி அவாி
நடவ ைகக றி விசாாி க இ கிலா தி ஒ கமிஷ
அைம க ப ட . ெபா ம க அைவயி ’ த நா அவ
மிக சிற தவைகயி ேசைவைய வழ கி ளா ’ எ பாரா
வா களி க ப ட ட அ வ த . வயி வ யா
அவதி ற அவ அதிக அளவி ஓ பிய பய ப தினா . 1774
த 49வ வயதி கிைள தன ேபனாக தியா க ைத
அ ெகா டா . அைடயாளம ற க லைற ஒ றி அவ
அட க ெச ய ப டா .
கிைள ெபாறாைம பி த சக ஆ கிேலய பண கார களா
த ப டா எ ப ேவ உ ைம. அவ க த க ப
த க அதிகார தி கீழி தவ களி இர தைத உறி சியவ கேள.
ஆயி கிைளவி ெசா க அைன ேம மைற கமாக
சாதாரண இ திய ம களிடமி ெபற ப ட . அவ கேளா
ஆ கிேலயாி வ மான தி மிகமிக ெசா பமானைதேய
ச பாதி தன . இ கிலா தி ஒ விவசாய பணியாள ஒ மாத
ச பள . 15. இ தியாவி 1ம ேம. அைதவிட ெகா ய பண
இ த நா ைட வி எ ெச ல ப ட . அ ேவ வழ கமான .
கிைளவி சக அ வல ாி ச பா ெவ வ ட . 4,00,000
த ச டவிேராதமான உ வியாபர களி ேச ெமா த
60,00,000 இ கிலா ெகா ெச றா . இ கிலா தி
தனிநப க கிழ கி திய க ெபனி இ தியாவி பண ைத
ெகா ெச இ கிலா தி ெசலவழி தன. இ தியாவி
ெசலவிட ப தா இ ேக உ வா க ப கேவ ய
ேவைலவா க இ கிலா தி உ வாகின. இ கிலா நா டவ
உ ேள வ ேபா ெசழி டனி த இ தியா ஏைழ நாடாக
மாறிய .
------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-----------------
-----
1770 வ க ப ச ஏ ப ட . கலாய க ெபா வாகேவ
ெபாிதா வ க படாத நிலவாிைய ப சகால களி இ
ைற ெகா டன . க ெபனி அதிகார திேலா
க ைணய றவித தி நிலவாி வ க ப ட . 1769 விைள ச
ைற த . 1770 ஆ மாத க மைழெபா தபி விைள ச
அறேவ இ லாம ேபான . இ தியா வ மா ஒ ேபா
விைள ச ெபா ததி ைல. ஆ கா ேக த பா க
ஏ ப வ . தானிய வா க பணமி தா ேபா
சமாளி கலா . ஆனா வ காள ைத க ெபனி ஊழிய க
ைறயா யபி அ ேக காேச இ ைல. க ெபனி இர க
கா டவி ைல அத வரேவ யவ ைற ஒ விடாம
வ த . ம க இற ேபாக ஆர பி கேவ
உயிேரா தவ களா க ெபனி ெச த படேவ ய நில வாி
நி ைவ அதிகாி த . விைதகைளேய வி அளவி வாி
ெகா ரமாக வ க ப ட . ல ச கண கி வ தி த
காசி க ெபனி 90,000ஐ ப ச நிவாரணமாக த த .
ேகா ம க ெதா றாயிர !
அேத ேநர க ெபனி அத ஊழிய க அாிசி ச ைதைய
வைள ேபா டன . அாிசி விைள த இட களி அாிசிைய
வா கி க காவ ெகா ட ம களி அைட ைவ வி
யா அதிக பண ெகா தா கேளா அவ க வி றன . ஒ
மா (82ப ) அாிசி நா ப ைபசாவி பதி பா
ஆன . பண கார இ திய க அவ கள ேசமி கைள
நைககைள ெகா உணைவ வா கின . மாத ஒ ேறா
இர ேடா பா ச பாதி வ த சாதாரண ம க யா க
அழி ெதாழி தன . ம க ெதாைகயி றி ஒ ப த
பாதிவைர ம க அழி தி கலா . கி ட த ட ஒ ேகா ம க .
உ வாி ைமயாக வ க ப ேட வ த . அேத ேநர உ பள
களி , மா வ ேயா களி , படேகா களி
மரண களா உ உ ப தி மிக ைற த .
ப ச தி நா மீ வர பல ஆ க ஆன . உயி பிைழ த
இ திய க பல சா க ேக ெச மீ உட நல
றியி தன . ழ ைதக ஒ கி சி தி தன . க ெபனிேயா
நிலவாி வ பதி ரமாக இ த . பரமஏைழகளான
ம களிட அைத நில வ தா க பறி ெகா ளேவ யி த .
பல ேநர களி ெகா ைம தா காம ம க நில கைள வி வி
கா க ேயறின . வாி ெச த படாத நில தி விவசாய
ெச ய யா . இ பல ம க வழி பறி ெகா ைளயி
ஈ ப டன . ச ட ஒ கி மிக சிற விழ கிய பிரா திய க
ஒ றாயி த வ க அத ற பிரேதச க
ெகா ைள கார க கட த கார க நிைற த ப திகளாயின.
நாளைடவி ஆ கிேலய க உ ல கிைட வ வாைய
உய தி ெகா ள தி டமி டேபா இேத கட த கார க
ெப தைடயாக இ தன .
தைடகள ற ஆனா வாிவிதி க ப ட உ உ ப தி 1772வைர
ெதாட த . கிைள ஊ தி பிய 1767 1772வைர
திறன றவ களா க ெபனி நி வகி க ப ட . கியமாக
இ கிலா அர க ெபனி ெகா கேவ ய வாிகைள
தர யாம ேபான . இ அதிக பண இ தியாவி
பி க படேவ யி த . 1772 வார ேஹ
வ காள தி க ெபனியி நி வாக ைத நட த அம த ப டா .
அ தவ ட ைப ம மதரா மாநில க அவ
க ெபனியி நி வாகியானா , அவ கவ ன -ெஜெனர ப ட
வழ க ப ட .
ேஹ 1750 க ெபனியி ேச தி தா . இ திய ெமாழிக
பலவ றி ேத சிெப றி தா . மி கானவ , ெகா ைகதீர
ெகா டவ , இர கம றவ . இல ட தைலைமயக அதிக பண
ெப ேபா தா த பதவி நிைல தி என உண தா .
ேம கி த, பிெர கார களி ஆதரைவ ெப ற மரா தா
அரச களா இ த ஆப ைத உண தி தா . ேபா ாிய,
க ெபனியி நிைலைமய க கா க, பண ேதைவ ப ட .
க ெபனியி வ வாைய ெப வைதேய அவ கியமானதாக
க தினா . த ேவைலயாக அதிகாரமி லாத நவா
வழ க ப த உதவி ெதாைகைய பாதியாக ைற தா .
தி யி அரச தரேவ ய வ டா திர க ப ைத
றி நி தினா . வாி வ ைறைய மா றி எ லா
வாிகைள க ெபனியி பணியாள கேள ேநர யாக வ க
வைக ெச தா . இதனா வ ட ஐ ப ல ச அதிக வ வா
கிைட த . ேஹ 1772 பதிவிேய றேபா உ மா
0.3 வாிவிதி க ப தயாாி க ப வ த . அதி கிைட த
வ மான வ ட 4,50,000. ேஹ இைத உய வதி
உ தியாயி தா .
க ெபனி உ தயாாி பிைன மீ த ைகயக ப திய .
உ பள க தைக விட ப பல ழ பமான வழிகளி
ெபற ப ட ஒ ப த களி ப அவ க உ ைப ஓ நி ணயி கப ட
விைல க ெபனி வி றன . யா அதிக விைல ேக டனேரா
அவ உ பள தைகக வழ க ப டன. க ெபனி
ஊழிய களி ஊழ பழ கவழ க க , ஏலெம பவ க
ேச இ த அைம ைப நிைல ைலய ெச தன . 1780 உ ல
கிைட வ மான 80,000க ைற த . ேம ’மலா கி’க
என ப உ பள ேவைலயா க க ைமயாக
ர ட ப தன . பர பைர பர பைரயாக உ தயாாி வ த
ப கைள சா த அ பதாயிர உ பள பணியாள க த க
ெதாழிைல பறிெகா மிக ைற த காக ேவைல
ெச தன . அவ கள நிைலைம இ கிலா தி ட ேகாப அைலகைள
உ வா கிய .
1780 ேஹ உ தயாாி ைப வாிவ ைல ேநர
அரச க பா கீ ெகா வ தா . பிாி தானிய க
இ தியாைவ வி ெச வைர நீ தி த ஏ பா ஒ ைற
அவ உ வா கினா . உ தயாாி க ப ப திக ஒ ெவா
ஒ நிதி அதிகாாியி கீ வ தன. அைவ ேம காைமயக களாக
(Agencies) பிாி க ப டன. ஒ ெவா காைமயக ஒ கவாி
கீ வ த . அவ ஒ அர அதிகாாியாக இ தா . அவ க
ச பள இலாப தி 10% ப வழ க ப ட . மலா கிக
இ ேபா மீ தனியராக உ ைப தயாாி ஒ
நி ணயி க ப ட விைல கவ க வி கேவ .
கவ க உ ைப அர நி ணயி ெமா த விைல
வி கேவ . இ மா . 2 என இ த . மலா கிக
உ 0.5 த 0.9 வைர ெப றன , வாி மா 1.1 த
1.5 வைர இ த . க ெபனிைய ெபா தவைர இ த திய ைற
ெவ றிகரமானதா அைம த . த வ டமான 1781-82 உ
வ வா 29,60,130. 1784-5 அ 62,57,470 ஆக உய த .
க ெபனி தன வ வா உ ைப சா தி த . கா வா
பிர கவ ன -ெஜெனரலாக பதவிேய றேபா வ வாைய அதிகாி க
இ ெனா வழிைய க பி தா . ெமா த வியாபாாிக அவரவ
இட களி கிைட த றதிகார தி ல உ பி விைலைய
வி றன . 1788 க ெபனி நி ணயவிைலயி அ லாம
ஏல ைறயி உ ைப வி ற . இ உ வா கிய உ சப ச விைல
1879வைர நிைல த . ப வ ட க ளாக க ெபனி ஒ
மிதமாக விதி க ப மிதமாக வ க ப ட வாிைய க ைமயாக
விதி க ைமயாக வ த . உ பி ெமா த விைல மா
1.25 4ஆக உய த . இேதா இலாப , ேபா வர
ெசல ேச க ப ட . இைவெய லா வ க தி ப ச
ேவைலயி லா தி டா ட அைலெயன
அ ெகா தேபா , மிக அதிகமான நில வாிைய க ெபனி
வ ெகா தேபா , விவசாய யி ச பள
மாத 1 அ ல 2 ஆக இ தேபா நட தன.
ஒ இ திய ப எ வள உ ைப பய ப த ேவ
எ ப தீவிர ச ைச ாிய விஷயமாயி த . அ தியாவசிய
ெபா ளான உ பி மீ வாி விதி பத எதிரான விம சன கைள
சமாளி க ஒ வ ட ஒ வ 12ப க ேபா மான
என க ெபனி ெசா ன . பிற 16ப கேள எ றன .
விைல றி த கவைல இ லாதேபா ம க இைதவிட அதிகமாக
பய ப தின . ’இ திய கா நைடக உ ேதைவ ப மா?’
எ ஒ விவாத நட த . ேம ஒ ப தி சராசாி
எ தைனேப எ ப ஒ விவாதமாயி த . ைற தப ச ஒ
சராசாி ப தி ஒ தா த ைத ம ழ ைதக என
ெகா டா அவ க வ ட அைர மா அ ல
41ப க உ ேதைவ ப ட . 1788 அத விைல இர
பா க அ ல அத ேம . அ பல ப களி இர
மாத வ மானமா . பல வ ட களா இ த நிலைம நீ த . 1836
டா ட ஜா கிராஃப வ காள ம வ ேசைவ சா பி
பாரா ம ற கமி ஒ றி அளி த ஆதார கேளா இ
ஒ ேபான : ‘எ கணி பி ஒ கிராம ற யாளி ,
அதாவ வ க தி ெப பா ைமயினாி , ப தி
உ கான ெசல அவாி இர மாத ச பள
சமமானதா . அதாவ வ ட ச பள தி ஆறி ஒ ப . ’ பல
ப க நா நட த அநீதிக பி காசி லாத பரம
ஏைழகளாயின. சில வ ட களி நிைலைம இ ேமாசமான .
ஏென றா 1836 ஏல ைற மா றியைம க ப வைர ெமா த
வி பைனயாள களி றதிகார தா விைல அ வ ேபா
ஏறி ெகா ேடயி த . உதாரணமா 1823 ’ கிராஃப
எ கிறா ‘நா பல ப திகளி கல பட ெச ய ப ட உ
மா 12 பாயாக உய த .’ அ த விைலயி ஒ
ப ேதைவயான அைர மா உ பி விைல வ ட
ச பள தி பாதியா .
------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&------------------------
18ஆ றா இ தியி ஆ கிேலய அதிகார வ க ,
மதரா , பா ேப ஆகிய பிரா திய களி ெசய ப ட .
த அைவ த னி ைசயாக ெசய ப டன பி ன வார
ேஹ தைலைமயி ஒ றிைண க ப டன. இ பி
அைவ நிதிேமலா ைமயி ெப மளவி த னி ைசயாகேவ
ெசய ப டன. வ க தி அர 1793 ஏ ப திய ‘நிர தர தீ ’
(Permanent Settlement) அத நிதி திர திறைன கணிசமாக
ைற த . இ த ச ட தி ப பார பாிய சமீ தா களிட
நிர தரமாக ஒ நிலவாிைய அர ெப ெகா ட . பண க தி
காரணமாக , பி ன ேன ற தி காரணமாக நில தி
மதி அதிகாி தேபா அரசி வ மான ேத கி
நிைலயானதாகேவ இ த . விைளவாக வ க ேவ வாிகைள
நாடேவ யி த . அ உ ைப ேத ெத த .ம ற
மாநில களா நில வாிைய உய த ததா உ வாி த பிய .
பிற மாநில களி 1879 உ வாி சீரா க ப வைர
வ க தி இ தைதவிட ெபா வாக றி ஒ ப ேக உ வாி
விதி க ப த . ெதா வ ட களாக வ காள தி உ
வாி ஒ த டைனைய ேபால உய த ப த .
க ெபனி றதிகார ைத உ வா கி உ பி விைலைய
அதிகாி தேபாெத லா பிற கணிசமாக ைற வி றன .
ச ட ற பாக உ ைப ெபற வழிக இ தன. அ
தி ட படலா , நி சய அரசி ம களி
ப டசாைலகளி ச கள ேபான . அ தி தனமாக
தயாாி க படலா , வழ கமான உ பள களிேலா அ ல
ேவெற ேமா, வ க தி நீ ட கட கைர அத வழிவ த .
அ ல அ க ெபனி அரசி எ ைல க பா இ கட தி
வர படலா . இ த கைடசி வழிதா க ெபனியி வ மான ைத
ெப மளவி ெக த . வ காள ம க ைற த விைலயி
உ ைப வா க தவிதவி தன . க ெபனிேயா அதிகப ச
வ மான ைத ெப வதி ச ட ற பான உ வர ைத
தைடெச வதி ர கா ய . ஒ காவிய ேமாத கான
கள அைம க ப ட . அ ேவ க த ேவ உ வாக
காரணமான .
 : வைரபட க

’ேம எ த ைத அ வ ேபா
என சிறிதாக பண அ வா ,
நா அவ ைற கட வழிகைள ,
கட பயண ாிபவ க
ேதைவயான பிற கணித கைள
க ெகா வத பய ப திேன ’.

ேஜான த வி ,க வ
ராவ

ல டனி நா த ேவ யி வைரபட கைள ேத ேன .

லக களி யா க ேவ றி ெதாி தி கவி ைல.

எனேவ நா ேதடைல திதாக வ கேவ யி த . இ திய

அ வ க ைறயி த எ லா வைரபட ப ய கைள

வாராவார த கைடசி வைர ேதட ஆர பி ேத .

றி க சில ேநர தவறாக இ மானா ஓரள ேக

ெபா தமாக இ தவ ைற ேக ெப ேற . நீ டநா க

எ னா ெகா ைமப த ப ட, ஆனா கனிவான

லக பணியாள க ேதட க னமான பல ெதா கைள என

எ த தா க . இ தைன ய சிக எைத உ ப யாக

தரவி ைல. க ேவ ைய ேபால ேகா வைரயப ட

வைரபடெமா ைற அ வ ேபா நா க ெட ேத .அ

1879வா கி வைரய ப . ஆனா அ த ேகா க

ேவ யாக இ கலா அ ல ேவெறதாக இ கலா .

அ ப ேய கிைட தா வைரபட களி விகித அள மிக

சிறியதாகேவ இ ததா அவ றா பயனி ைல. இ திய அ ல

அதிக தகவ க இ தன ஆனா அதி றி பிட த ததா

எ மி ைல. இ தைன அதி சிலபட க ேவ ைகவிட ப ட

1879 அ ைமயி வைரய ப டைவ. அ ேபா ட ேவ யி

எ ேம மி சமி கவி ைல எ பைத எ னா ந ப யவி ைல.

1870 வைரய ப ட ஜல மாவ ட தி வைரபட எ ைன

ஈ த . அதி த ெபய க வழ க மாறாக உ வி
இ தியி இ தன. வ ண தி மிளி தா கள தி
பய ப வத ஏ ற தகவ க அதி இ ைல. ஆனா க
ேவ யி வைரபட ேபால ஒ அதி இ த . அ நா
ெச வ த இட க க ேகேய ேவ கா பி க ப த .
உ என வாசி க ெதாி தி கவி ைல ஆனா அ த இ தி
ேதவனாகிாி எ ‘ப ம லயி ’ எ ஒ த . ப ம எ றா
எ னெவ ஆ ப இ தி ஆ கில ெசா லகராதிைய
ேத ேன . ‘ப ம ’ ஆ கில தி ‘1. ெப மி (Permit)’ 2. க
நிைலய ’ என ெபா ெகா த . நா அைத இ தியாவி
பய ப த றி ெகா ேட .,
தகவ கள சிய க ல கைள (gazetteers) நா ேத ேன .
ெவ ேவ நா களி கண கான ப க கைள ைடய
ெதா திக ப ேவ மாவ ட களி ெதா க ப தன.
அவ றி 1909 அரசி ேநர ஆ சியி ெதா க ப தைவ
ைமயானைவயாக அலமாறியி அதிக இட கைள
பி தவா இ தன. ஒ ெவா ெதா பி மாவ ட தி
வரலா , விவசாய , ெதாழி சாைலக , ப பா ம நிதிநிைல
றி த தனி தனி அ தியாய க இ தன. டேவ நகர க
கிய கிராம க ப ய ட ப தன. ந ப யாத
அளவி யமான தகவ க அவ றி இ தன. ெதாழி , சாதி,
மத றி த கண ெக கைள உ ளட கியி தன.
ைக பட க வைரபட க இ தன. வ ககால தகவ
க ல க ெபா வாக சிறியதாயி தன இ தா தகவ
ெசறி டனி தன. க எ ைல டஜ கண கான மாவ ட க
வழிேய றி ெச றதா நா ேதடேவ ய தகவ ெதா பி
எ ணி ைக இ அதிகமான . ‘இ ாிய க எ ைல
இதன ேக ெச ற ..’ ேபா ற றி கைள அ வேபா க ேட
ஆனா எ ேம பய ளதாக இ ைல. ைக பட க காக
வைரபட க காக ேத தள ேத .
’இ திய ப ய ’ (The India List) என அைழ க ப ட
ஆ டறி ைககளி இ த அ வல களி ெபயாி ஏேத
தனி ப ட ெவளி க இ கி றனவா என ேத ேன .
த ெசயலாக பிைரேவ ஜியா மா ஸ எ பவாி பதி ஒ ைற
க பி ேத . எ த ைதயி ெபயைர ைடய அவ
மா சிைமத கிய ேபரரசியி பைடயி ப தி இர டா
காலா பைட பிாிவி பணி ாி தவ . அவைர வாரனாசியி
கஜீ ாி ைத தி தன . எ ைடய உறவினரா இ கலா
எ கி ேத . ேம அவர க லைறைய க பி ப
வார யமாயி எ ந பிேன . ஆனா க லைற
கா தி கேவ யி த .
அ ேபாைத இ திய அ வ க ைறயி எ லா தர கைள
ேத வி ேட எ க தியதா பிாி தானிய லக தி கிய
ெதா ைப கவனி க ஆர பி ேத . கணினியி இ த ப யைல
ெவ ேவ றி ெசா க ல ேதட த . ‘இ தியா’, ’உ ’,
‘வாி’, ’ க ’ ேபா ற வா ைதகளி ப ேவ கல கைள
உ வா கி சிரம ப ேத ேன , ’க ட ’எ வா ைததா
ெதா தர பி த ஏென றா அத பல அ த க உ . பல
 ச கவிய ம மத கைள நா
கழி ேபாடேவ யி த .
19ஆ றா ெச ய ப ட பல வார யமான இ திய
பயண அ பவ கைள க ெட ேத ஆனா எ ேம
த ேவ யி இட ைத யமாக ெசா லவி ைல. ’பா
ேட இ இ யா’ (Past Days in India) எ ற தக ைத
க பி தேபா சி கண உ சாக அைட ேத ’மைற ேபான
வடேம கி க அதிகாாியா எ த ப ட ’ எ அதி
றி தி த . மி த ஆ வ ட அைத வரவைழ ேத . அ
க க ேவ ைட அ பவ க றி த நிைன பதி களா
இ த . ஒயி பிரா இ லாத ேவ ைட பயண களி
ஒ வ எ ப ெய லா சிரம ெகா ள எ பைத அவ
எ தியி தா . அைத ப என ச ேநர ேபான .
மற ட அவ க ேவ றி ேதா, ங ைற றி ேதா
றி பிடவி ைல.
இ திய அ வ க லக தி மிக பய ளதா அைம த
வ டா திர அறி ைககளி ெதா ைமெபறாம இ த .
அ கி த கைடசி அறி ைக 1877-78 கானதா இ த . க
எ ைல ஏ ாி 1879 ைகவிட ப ட . அ த கைடசி வ ட தி
அறி ைகைய காண ஆவலாயி ேத . ஒ ேவைள அதி
கேவ யி அழி றி த தகவ க இ கலா . ஒ ேவைள அ
அழி க ப சாைலக ஆகியி கலா . அ ல ெவ ட ப
விற வி க ப கலா . தி யி கிள
இ தியாவி ேதசிய ஆவண கா பக தி அ த ெதா காக நா
ேத ேன . கிைட கவி ைல. ஒ ேவைள அ ெதா க படாமேலா
பதி க படாமேலா வி ப கலா .
1997 வ க மாத கைள க எ ைல இ த இட ைத
க பி ெப பணியி ெசலவழி ேத . எ ேம
கிைட கவி ைல. என ந ப க சகஊழிய க எ
விடா பி யான ேதடைல கி டல தன . சில க ைணகா ன .
பிற அ த க த ேவ என க பைனயி உதி த ஒ எ ேற
ந பின . ஒ றி பி ட சக ஊழிய நா அவைர
கட ேபாெத லா கி ட ெச தா ‘ஆயிர ைம ர த
ேவ யா? இ தியாவிலா? சாிதா ரா . ேத ெகா ேடயி ! ’
ளி கால மாத களி ேசாக எ ைன வா ய . எ லா ந றாக
இ த ேநர களி எ ைடய மனநிைல ளி கால தி ைற த
ெவளி ச தி காரண தா ேமாசமான . எ ஆ வி
ேதா விக எ ைன இ கீழி தன. வச தகால
வ திபி னேர ச ேனற ெதாி த .
எ பிர த நாளி நா ெகனி ட ேகாாி இ த ராய
ஜியா ரஃபி ெசாைச ெச ேற . அைத ஒ தனியா
லகெம ,உ பின அ லாதவ க அ மதி
கிைட காெத நா க தியி ேத . ஆனா அவ க எ ைன
மனமார வரேவ றன . லக ேமலாள நா இ திய அ வ க
ைறயி லாத எைத அ ேக க பி க யா எ
ச ேதகி தா . அதி டவசமாக அவ ச ேதகி த தவறாயி த . ஒ
பைழய பதிேவ ந பி ைகத வைரபட கைள நா
க பி ேத . அைவ நா இ வைர க ராதவைகயி மிக
ெபாியனவாக இ தன. ச க மாவ ட தி 1870 கான ,
ேஹாச கபா மாவ ட தி 1871 கான அதிக தகவ க ட
இ தா க எ ைலைய கா பி கவி ைல. ஆ ராவி
வைரபட காக ேசா ட கா தி ேத .
அ ஒ மாெப வைரபட . இர ட யி ஒ ப
ப திக இ தன. உ ளர கி ஒ ெபாிய ேமைசயி அைத
விாி கேவ யி த . பளி கி ெச ய ப ட ளி கா
இட தி அ கி இ தியாவி ைவ ராயாக ஆவத
வைரய ப த க ச பிர வி பட தி கீ அ த ேமைச
ெபா தமாக அைம தி த . ஏ ர 1879 க ேவ
ைகவிட ப ட நா களி அ வைரய ப த . அ என
சாியான வைரபடமாக ேதா றிய . அ க மா ற ப ட
எ ைலயி கைடசி வ வ ைத அ கா பி கலா . ஒ
அ ல தி ஒ ைம எ விகித தி அ த வைரபட இ த ,
ேம விய க த வைகயி தகவ ெசறி ட இ த .
உதாரணமா ஆ ரா நகாி தா மகா ேதா ட க அதி
ெதளிவாக வைரய ப தன.
அதி நா ேத யைத விைரவி க பி ேத . வைரபட தி
ப திகளி காக ஒ சாைலைய ேபால இர ைட வாிக
ஓ ன, அத ேம மர ேபா ற சி ன வாிைசயாக
பதி க ப த . அ ‘பைழய க எ ைல’ என ெதளிவாக
றி க ப தைத க க ேத . அ த வா ைதகைள
காண பிரமி பாயி த . அ வடேம கி கிள பி
ய ைனைய ெதாட ெத கா பல ைம க ெச ற .
ம ரா அ ேக ெச ற . ஆ ரா சில ைம க ெத காக,
பேதஹாபா ெச ற , பி ன உ ட க ஆ ைறகட
வைரபட தி விளி பி ஓரமார ெத கிழ காக ெச ற . ெமா த
ஐ ப ைம நீள ள க ேவ அ த வைரபட தி இ த .
ஒ வழியாக!
சாைலக , இரயி பாைதக , பாசனவழிக , சிறிய கிராம க
அைன றி க ப தன. ராய ஜியா ரஃபி க
ெசாைச யி நீ ட உ ளைறயி , பளபள அ த ேமைசயி
மீ விாி க ப த அ த வைரபட தி நா ேத யைத
க ெகா ேட என ெதாி த . இ ேபா ற ஒ வைரபட
இ தா அ த க த ேவ ைய க பாக எ னா
க ெகா ள என எ ணிேன . அ சேரைக தீ கேரைக
பாைகக அவ றி றி க ப தன. இைத ெகா
கஜ தி ளாக வைரபட தி எ த இட ைத எ னா விட
. நில தி க பி ப இ எளிய .
தி ெரன என ஒ த கமான எ ண ேதா றிய . இ த
வைரபட ைத எ ப நக எ க ேபாகிேற ? அைத ந லப யாக
நகெல கவி ைல எ றா அ பயன ற ஆகிவி . இ திய
அ வ க ைறயி கிைட த அ பவ இ ேக நக எ க
அ மதி கிைட கா எ ேற எ ைன ந ப ெச த . ஆவண கைள
பா கா பணி ெச த என பைழய ஆவண கைள நக
எ பத ஆப ெதாி தி த . என ேவைலயி நா அ க
நக எ பத ம ெதாிவி நிைலயிேலேய இ ேத .
ந லேவைளயாக அ த வைரபட க ந ல நிைலயி இ தன
ஆனா அத அள பி சைனயாக இ கலா . அைவ
சாதாரணமாக ஒளிநக எ க யாதப ெபாியைவ. ைக பட
எ க மா? அதனா வைரபட தி விகித ைற மா? அ ல
அத மீ காகித ைவ வைர ெகா ள அ மதி பா களா?
ஒ ேவைள எ த நக ேம எ க அ மதி பதி ைலேயா? அ
அைன டா களி தினமா . விதி எ ைன ஆைசகா
டா ஆ வத காக அ த வைரபட ைத என
கா பி தி கலா .
ச தய க ட அ த வைரபட ைத அளி தவாிட ெச
ேக ேட .
‘ ஆ … இ த வைரபட த… மானா …. நக எ க
மா?’
‘நி சயமாக. இ ேக ஒ ெபாிய ஒளிநக க வி இ கிற நா
இ ேபாேத அ கிேற . எ தைன நக க ேவ ?’
சில நிமிட க பி நா ெகனி ட கா ெடனி ஒ ெபாிய
க ைத வைரபட கைள பி தப நட ெகா ேத . அ
இளெவயி சிய ஒ ர மியமான வச தகால ேவைளயாக இ த .
----------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-------------------
நா ெவறி தனமாக ேத ெகா த வைரபட இ ேபா
எ னிட இ த . அைத எ ப ாி ெகா வ எ பைத நா
க ெகா ளேவ . க த ேவ அதி இ தெத லா
உ ைமதா ஆனா எ னா அைத ெகா வழிக பி க
ய ேவ அ லவா? த பா ைவயி அ எளிதானதாகேவ
ெதாி த . பிற எ த வைரபட ைத ேபாலேவ, அ தர தி
எ த ைக பட ைத ேபா த அ . ஆனா அ த
வைரபட தி நில தி ஒ றி பி ட ப திைய கா அதி
நி பிற இட கைள க பி க என ேதா றவி ைல.
த ேவ ைய றியி த நில றி சமெவளியாக இ த .
பல இட களி உயர றி க ப தா அைவ அைன ேம
கட ம ட தி 550அ க உயரேம ெகா தன. 20அ
த ைறவாக இ த . களாயி தா க பி ப
எளி , ேம அவ றி நி பா தா ெதாைல ர ெதாி .
அ ப எ அதி இ ைல.
அ த வைரபட வைரய ப ட கால தி அைத ைவ பயணி ப
எளிதாயி தி . ஆனா றா க பி பல
மா ற க நிக தி . சாைலக , இரயி பாைதக ம
நீ பாசன ஓைடக எ லா க ட ப இ க ப
மா றியைம க ப இ . கிராம க நகர க ம ேம
நிைலயானைவயா இ . எனேவ க எ ைல க கி இ த
கிராம க ெச அ கி நட ேத வ என
தி டமி ேட . அ த நில ப தியி றி பி ெசா ப யாக
எ மி லாம இ ததா என சாியான திைசேநா கி ெச ல
ஒ திைசகா ேதைவ ப .
நா இ ேபா ற வைரபட ைதேயா திைசகா ையேயா
பய ப தியதி ைல. எனேவ என ஒ ைகேய
ேதைவ ப ட . தக கைடகளி ேத ேன . நைடபயி வத கான
தக கேளா மைலேய ற தி கான தக கேளா
ேபா மானைவயாக இ ைல அ ல ாி ெகா ள
க னமானைவயாக இ தன. ப கைல கழக தி லக தி தா
ஒ சாியான ைகேய ைட க ெகா ேட . ேபா அ வலக தி
’நிலவைரபட வாசி ைகேய ’ (Manual of map reading). இ த சிறிய
ஒ யான ெதா பி என ேதைவயான எ லா இ தna.
அைத எ தியவ க ெபய பதிய படாத அநியாயமானதாக
ேதா றிய . ஏென றா அ வ வைம பி எளிைமயான
உைரநைட ஒ மாதிாி தகமாக அைம தி த . இ த
ைகேய ெகா த ைதாிய தி நா பளபளெவ ெவளி ேதா ற
ெகா ட ஆனா உைட ேபாவைத ேபால ,
விைல யதாக இ திைசகா கைள தவி வி ஒ
பைழய, இரா வ ஒளி கதி வழிகா (Prismatic compass) ஒ ைற
வா கிேன .
நா திய ெதாழி ப ைத றி ைகவி விடவி ைல.
பா படேகா எ ந ப வி இட க வி (GPS –
ஜிபிஎ ) ஒ ைற றி உ சாகமாக ெசா னா .
ெசய ைக ேகா களி ைணெகா இைவ மியி எ த
ப திைய சாியாக கா ட யைவ. வான
ெதளிவாயி தா இைவ யமாக ேவைல ெச .
கஜ க ளாக இவ றி ய இ த . அ இைதவிட
அதிக ய ெகா ட ெதாழி ப தா . ஆனா அைத
உ வா கி நி வகி அெமாி க அர இரா வ அ லாேதா
அைத பய ப வைத த க, ய ைறைவ ேவ ெம ேற
ஏ ப தியி த . ேம வைள டா ேபா களி ேபா இைவ
அெமாி காவா றி ட க ப டன.
ஒ சாதாரண ஜிபிஎ வழிகா யி விைல அ ேபா தா £125ஆக
ைற தி த . இ ெனா ேபா இ ேபாைத வரா எ
ந பி ைகயி நா ஒ ைற வா கிேன . அ ந ன
ெதாழி ப தி அ ைமயான க விகளி ஒ . ைகயட கமா
இ த . நிமிட நா நி ற இட ைத எ க
சி ன சி திைரயி ெதாி தன. இ பல வசதிக இ தன.
அவ றி என மிக கியமாக ப ட அதி நா ெச ல
வி பிய இட தி எ ைண உ ளி டா அ த இட கான
வழிைய ர ைத அ ெசா வி எ பேத. 1879
வைரய ப ட அ த வைரபட தி க ேவ கான றி
எ கைள எ ெகா அ த ஜிபிஎ க வி ட நட ேத
ெச ேதட . த ெகா ச பயி சி ேதைவ ப ட .
அ த ைகேய , இ த ஜிபிஎ க வி எ லேம எளி தா எ
ந பி ைகைய ஏ ப தின. உ ைமயி அ அ தைன லபமி ைல.
வய களி ந ேவ அவ ைற ெகா நட பல நா கைள நா
கழி கேவ யி த . ெதாைல ர எைத றி பி
ெசா ல யாத சமெவளிகளி நா பழகிேன . ெம ள ெம ள
எ னா ைஹ பா கி ள ஒ சிைல வழி க டைடய
த , பி ன ேவ ஆஃ ஈ ஷாமி எ அ மாவி
க கி ஒ ைகவிட ப ட சிைத த க ட வழிைய
க பி ேத .
ஓரள ந ல வைரபட வழி க டைட ந பி ைக
இ ததா அ த நவ பாி இ தியா ெச ல ஏ பா கைள ெச ேத .
நவ ப த ைமயாக மைழயி லாம இ . உபாி
ேநர களி லக க ெச இ அதிக தகவ கைள
ேத ேன . தி ப க ேவ றி எ தைன ைறவாக
பதி க உ ளன எ பைதேய எ னா க பி க த .
இ தியாவி வியாபார ெச வத க ட கைள அதிக
தகவ க ட ெசா ன தக களி டஇ றி மிக ைற த
வாிகேள இ தன. ஆ ஃப ம ேக பிாி ெவளியி ட பல
ெதா கைள ெகா ட இ திய வரலா ேவ ைய கி ட த ட
க ெகா ளேவ இ ைல.
அ ேடாபாி பி ப தியி , கிள இ த கைடசி வார
இ தியி , இ திய அ வ க ைறயி தியதா ஒ ைற
க பி ேத . நா தவறவி த ஒ தகவ க ல
அ . ஏென றா அ க ல என ெபயாிட படாம ஒ
மாெப தைல ைப ெகா த . ’வடேம பிரா திய க –
ஒ எ ணிய ம வ ணைன ட ய வரலா பதி ’
(North-Western Provinces – a statistical, descriptive and historical account).
பதினா த த ெதா திகைள உைடய . 1874 1886
வைர ப ேவ நா களி பதிய ப த . ஒ ெவா
மாவ ட தி வைரபட இர ப க அளவி இ தன. ேவ
ைகவிட ப டத பி ைதய வைரபட க பயன றைவ. உ ைமயி
ேவ யி தட இ தி ெம றா பட களி
பதிய படவி ைல. ைதய ெதா க பய ளைவயாக
இ தன. ’ க எ ைல’ என ெதளிவாக றி க ப த வாிக
வைரபட களி ஓ ன. 1874 ஜல வைரபட தி , 1874 ஜா சி
மாவ ட தி , லலா அ ல ல தா ாி 1874
வைரபட தி இ டவா மாவ ட தி 1876 வைரபட தி
றி பிட ப த . ஆனா அ த வைரபட க
யமானைவயாக இ ைல, ஒ அ ல எ ைம எ
விகித தி அைம தி தன.
ஜல வைரபட தி திதா எ மி ைல. நா ைதய
பயண களி பய ப திய வைரபட களி தகவ கைளேய அைவ
உ திெச தன. ச அதிக தகவ க இ தன, இ தா நா
இ ெனா ைற அ ேக ெச ல ப இ ைல. பிற
வைரபட க உ சாக தகவ க ட இ தன.
ரதி டமாக அைவ ெக யாக ைத க ப தன. அதனா
தக தி ப க களி உ ற கைள பா க
யவி ைல. பா க தைத எளிதி நக ெச ய யவி ைல.
ைக பட எ தி கலா ஆனா நா கிள அைத
ஏ பா ெச ய யவி ைல. அத அ த வார நா
கிள பேவ யி த . ப கைல கழக களி கணினி
ப ய கைள ேத ேன . கைடசி ேநர தி ஜா சி றி த
ெதா கைள காம ெவ க வி ைறயி லக தி
க பி ேத . அத பதி ைற அ வலக மிக
கனிவானவ . நா ேவைல பா த தைலைம லக ேக அைத
ெகா வ த தா . அ ேக நா க ஒ திய ஒளிநக க விைய
வா கியி ேதா அத வழிேய ஒ சிற த நகைல உ வா க
த . ஆ ரா மாவ ட தி ெபாிய வைரபட எ னிட
ஏ கனேவ இ ததா இ த வைரபட எ ைடய இர டாவ
ெதாிவாக அைம .
ஜிபிஎ க வியி க ேவ யி யமான றி ெட கைள
உ ளிட மணி கண கா ஆன . ஆ ராவி வைரபட ைத
த க ணா ெகா பா ேபாெத லா
மர கைள ெகா றி க ப ட க ேவ
ெத ப ெகா ேடயி த , அ எ ைன த ேவ இ
ெச எ ந பி ைக எ தி ணமான .
 நா : க எ ைல

’அ ேக ஒ தாகரமான அைம
உ வாகி வ த , ெபா ப த த த
அள நாகாிகமைட த எ த ஒ
நா அத இைணயான ஒ ைற
க பி ப கி ட த ட இயலாத
காாிய .’

ஜா ம ாி ச ரா சி, The
Finances and Public Works of India

க த ேவ எ ப ப பாக பல ஆ களாகேவ உ ைப

கட பவ கைள த நடவ ைகக எ க ப வ தன.

வ க வ உ ைப கட வைத த க ச கைர

ைகயிைல ம சில ெபா க மீ க வ க க

அ வலக க அைம க டன. 1803 உ வா க ப ட ஒ

ச ட ’ெசௗ கி’ என ப கஅ வலக கைள எ லா

மாவ ட களி உ வா க வழிவ த .அ தவ ட ஒ திய

ச ட தி ‘ க வ பவ க , அவ களி க
அ வலக க வ அ ல அ கி ெச கியமான

வழி தட களி க சாவ கைள அைம கலா ’ என

ெசா ல பட . அத பி க த க வ க தி அைன

கிய பாைதக மீ , ஆ களி மீ அைம க ப டன.

அவ றி ெபய ’ேராவானா ெசௗ கிக ’. ேராவானா எ றா க

ெச த ப டத கான ரசீ .

இ த ’ேராவானா ெசௗ கிக ’ ேபாலேவ உ நா உ

தயாாி க ப ப திகளி கட தைல தவி க த க
உ வா க ப டன. கட அ கி ள ப திகளி ,உ
நில க அ கி ச ட ற பாக உ
தயாாி க பட எ பதா ெசௗ கி த க
உ வா க ப டன.
க அதிகாாிக கவனமாயி பத காக பல ஊ க க
வழ க ப டன. ச ட தி ப ‘பி க ப ைகயக ப த ப ட
உ பி மதி பி 35% அவ க பாிசாக வழ க படேவ ’.
சாியான க பா இ தா க ைற ஒ காக
ெசய ப க . ஆனா வழ க ேபால க ெபனி த
இளநிைல ஊழிய க சாியான ச பள ைத வழ கவி ைல. இ
எ ப சீ ேக க ேக வழிவ என க ெபனி
உண தி கேவ . அ ப ேய ஆன . ஒ ஆ கிேலய
எ கிறா .
‘ க ைறயி ேவைலபா த உ அதிகாாிகைள ேபால
சீ ெக டவ க இ த அள அரசி ேவெற த ேசைவயி
இ ததி ைல, ேப ப ேபனா ைம ஆகியவ ஆ ெசலைவ
கழி வி மீதி இ த ெசா ப ெதாைகயி அவ க த க
பா கா , கட தைல த க ெச ெகா ட காவ
ெசல கைள கழி தா அவ க ச பளேம
வழ க படவி ைல எ ெசா லலா . எனேவ அவ களி
வா வாதர காக அவ க சீ ேகடான ெசய பா க
பலவ தமாக த ள ப டா க . மிர ச ைடயி
வா ெகா ப க அதிகாாிக ட டமாக
ஏவிவிட ப டன .
அர எ கட ப ராத அவ க அத வி வாசமா இ க
ய சி ெச யவி ைல. ஒ ைற க எ ைல வ வி டா
எ லா ந ண க மைற வி , அ ேக இ கால தி
எ வள டலா எ ப ம ேம அவ களி றி ேகா
ஆகிய . கி பவ கைள ேபால ந ண கைள அழி
ேவைலகைள ெச பவ க , பண ைத ெகா தா அ த
ெவ றிட ைத நிர பி ெகா ள அ லவா?’
ேசாதைனயிட ைக ெச ய அதிகார அவ க இ த .
அதிக ச பள வா கிய ெபாிய அதிகாாிக சீ ேக கைள ஓரள
க ைவ தி தன . ஆனா அவ க அ த ப க
தி பிய ைற த ச பள வா கிய அதிகாாிகளி சீ ேக க
ெதாட தன. நியாயமான வியாபாாிக தா க நா கண கி க
எ ைலகளி நி திைவ க ப வதாக கா ெச தன . ெப க
ேசாதைனயிட ப மானப க ப த ப வைத க அவ க
ெகாதி தன .
நா ெகா ைளய க க வ க நிைற தி ததா
கட த கார க ப சேமயி ைல. 1770 ப ச , க ெபனியி
க ைமயான நில வாி வ உழ ெச தவ கைள
ற ாிய ய . கட த கார க இளநிைல
அ வல கேளா ெதாட ெகா தன . ஒ உ
ேம பா ைவயதிகாாி தா ‘ஒ ைற ட கட த ப ட ச கைரேயா
அ ல உ ேபா பி ப டதாக ேக வி படவி ைல’ எ
றி பி கிறா .
அேதேபால கட தைல த ெசௗ கிகளி இ த ைறவான
ஊதிய வா கிய இளநிைல அதிகாாிக சீ ெக டன .
பாதி க ப டவ க எதி பி லாம கா ெகா தன எ பதி
ச ேதகமி ைல, ஆனா அ வேபா சில கா ெச தன .
ைபரா உ அதிகாாியிட கீ க ட கா பதிவாகி ள :
’ தலாவ – ம களி உ ைப விவி அவ க உ
தயாாி கிறா க எ அவ கைள ைக ெச வ . சா சி
அ கி த உ கைலய கைள பய ப வ .
இர டாவ – ைற ப ேபராக யி களி ைழ
ஆ ெப என அ கி அைனவைர ைக ெச வ ,
ெப கைள இழி ப வ .
றாவ – உ கான ேசாதைன எ யானவ களி
உைடைமகைள அபகாி ப .
நா காவ -ப பதிைன நா க விசாரைண காக
ைவ வி வா ல கைள ெப வ ’
சீ ேக வழி பறி மா வா ைதயாகேவ மாறி ேபான
க ைற கான அ தள இ வாறாக உ வா க ப ட . வ க
மாநில ம க தா க ெவ தஉ வாிைய க யேதா
ம ம லாம ெதாட ேசாதைன காக வழிமறி க ப டன ,
இழி ெச ய ப டன , ல ச க ட க டாய ப த ப டன .
கட த த க படாததா ம க கல பட ெச ய ப ட ம த
உ கிைட க தா ெச த . க ெபனியி ஆ சி உ ப ட
ப திகளி எ ைலகளி இ தவ கைள ெபா தம இ
உ ைம. பிற இட களி கட த உ ந ல உ ட கல
வி க ப ட , ம கள லாம , வியாபாாிகேள இத இலாப கைள
அ பவி தன . கல பட உ பல ம மமான இட களி
வ த . உ பி அ கல பட இ ததாக பல கா க
எ தன.
உ ைற சீ ெக தா அரசா கணிசமான உ வாிைய
வ க த . ஏென றா வ காள தி த அைன ெபாிய
உ தயாாி மிட கைள அவ களா எளிதி க காணி க
த . ேராவனா ம த ெசௗ கிக கல பட உ கைள
ெபாிய அளவி பி தி கவி ைல. இ பி சாதாரணமாக உ
கட த ப வைத அைவ ஓரள ைற தன. இவ ைறெய லா
தா கட த ஒ ெபாிய தைலவ யாக அழி பத அதிக
ச திைய ேகா விஷயமாக இ த . உ வள அதிகமி த
ேம ப திக க ெபனியி ஆ சி விாிவைட தேபா இ
இ ெபாிய பிர சைனயாக உ ெவ த .
1801 அ தி நவாைப த அரசி பாதிைய ைகயளி ப
க ெபனி க டாய ப தி ெப ற . இ ேராகி க ம
க ைக ய ைன இைட ப ட வட பிரேதச கைள
க ெபனியி ஆ சி கீ ெகா வ த . 1802-3 நிக த
மரா தா ேபா தி ம ஆ ராைவ க ெபனியி
க பா ெகா வ த . இைவ எ லா ேச வ க
மாகாண தி வடேம பிரா திய ஆகின. வ க ம மதரா
மாகாண க ேம பிரா திய கைள இைண ெகா டதி
ெமா த கிழ கட கைரயி உ உ ப தி க ெபனியி
க பா கீ வ த . 1818 மரா திய க ைமயாக
ஒ க ப டன . ப சா , சி தவி த கி ட த ட ெமா த
இ தியா ஏேதா ஒ வைகயி பிாி தானிய களி க கீ
வ த . ேம கி நீ ட பிாி தானிய பிரா திய க ப பா
மாகாண ைத வ க ைத இைண தன.
இ த ப திகளி சில சி றர க இ க தா ெச தன
ஆனா அைவ ேநர அரசா சியி இ ைல. பிாி தானிய
ஆேலாசக ஒ வ பர பைர ஆ சியாள க அறி ைர வழ க
நியமி க ப டா . அவ களி அறி ைறக மீற ப டா அரசா சி
பறி க ப நிைல இ த . ஆ சியாள க தா கேள ேவ
வாிகைள வ ெகா ள உாிைம இ த . சில உ பி மீ வாி
விதி தி தன சில விதி கவி ைல. ஆனா யா வ காள
மாகாண ைத ேபால உ வாி விதி தி கவி ைல. ஆக வ க
மாகாண தி எ ைலயி இ த சி றர களி விைல ைற த உ
ெப மளவி நிைற தி த . ேம வ க ேதா திதா
ேச க ப த ப தியி ள ம க தி ெரன உ அதிக
விைல த வைத வி பவி ைல. இவ றி பல இட களி
அதிகமான ம க ெந க இ த . ப ேவ வழி தட க
ஆ க இ ததா கட தைல க ப வ க னமா
இ த . திதாக ஏ ப த ப ட ேராவானா களா
ெசௗ கிகளா ேம கி உ வ வைத த க யவி ைல.
---------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&--
---------------------
1823 ஆ ராவி க ஆைணய ஜியா சா ட ஒ திய
காவ ைறைய ைவ தா . ய ைன நதி ஓர அைம த க
எ ைலயி இர டாவதாக க சாவ வாிைச ஒ ைற
உ வா வேத அ . ஒ க ஆ கா ேக நி வ ப ட
ெசௗ கிகைளவிட இைவ ஒ சீராக, ெதாட வாிைசயாக
உ வா க ப பி ன ெப க ேவ யாக ேப ெவ தன.
அ த ஐ ப வ ட களி ஆ கிேலய இ தியாவி ேம பல
ப திகைள ைக ப றின . க எ ைல பல ைற மா ற பட .
சிறி கால அ ைகவிட ப ட . றி ெதாட ப ற ப திக
உ வாகிவ தன. ஆனா வ ட க ெச ல ெச ல க எ ைல
தவி க யாதப நீளமானதாக வ யதாக ஆகிய .
வ க தி க எ ைல மி சா அலகாபா மிைடேய
க ைகயி ெத கைரயி வழியாக ெச ய ைன கைர ஓரமாக
ஆ ராைவ ெச றைட த . அ கி கிராம களி காக
ெச தி யி வட ேம காக நீ ட . இ த எ ைல
ெத கி ேம கி வ க தி உ வ வைத
த த . உ ைமயி இ த அைம ழ பமானதாக
ைறபா ளதாக இ த . வடேம ைகவிட ெத வ க தி
உ வாி அைர பா அதிகமா இ த . எனேவ அலகாபா தி
கத க வட ேக ேந பாள வைர நீள ய க
சாவ வாிைசக உ வா க ப டன. அ அர
வ க தி ேளேய ஒ த திர பிரேதசமாக இ த . 1856 அ
இைண க ப வ வைர அ கி உ கட த ப வ ெபாிய
பிர சைனயாக இ த . ேம வ க மாநில தி வடேம
ப திகளி பா காவேல இ கவி ைல. 1840 சி ப சா
பி க ப டபி இத தீ வ த . க எ ைல
விாிவா க ப ட .
1834 ஜி.எ . மி க ஆைணயராக நியமி க ப டா . இத
விைள க அசா தியமானைவயாக இ தன. வ க தி க
எ ைலயி வட ப திைய ம க ப திய மி பி ன
ஒ ெமா த எ ைலைய க ப பவ ஆனா . அவ
அரசா க ைத ைகயிைல, இ , ேபா ைவக , ம பல சிறிய
ெபா களி மீதி த க வாிைய வில கி ெகா ப
ெச தா . உ வாிைய வ பைத ம ேம கவனி ேபா எ றா .
ேம இர ட க சாவ கைள நீ கி ஒேர எ ைல
வாிைசயாக வ தா . இ ப வ ட க தனி தனியாக
இய கிய க சாவ வாிைசைய ஒ சிற த த ேவ ேபால
உ மா றினா . 1854 அவ ஓ ெப ைகயி க எ ைல ஆன
தி ட ெசல . 7,90,000. அதி 6, 600 ேப ேவைல பா தன .
ஆ ராவி தி ைய தா ெச ற வட க எ ைல
த ஒ கிைண க ப ட . ஒ ைம இைடெவளிகளி
ெசௗ கிக நி வ ப டன. அவ றி இைடேய நில தி த ப
பாைதகைள உ வா கி அவ ைற இைண தன . ெஜெமதா எ பவ
ஒ ைம ர எ ைலய நி வகி பவ ஆவா . கா ைம ஒ
காவலாளி நியமி க ப தா . இரவி அவ க த க
ப திகளி ேரா ெச தன . ேரா பணி ழ சி ைறயி
நைடெப றதா ஒ ைம ப ேப விகித ேதைவ ப டன .
இ ேபாக க எ ைலைய கட வி ட கட த கார கைள ைக
ெச ய இ ெனா பைட எ ைல இர ,
ைம க ளாக ேரா ெச த . ஒ ெவா காவலாளி த
ப திைய ேரா ெச ைகயி ஒ மர கிைளயாேலா, அ ல
கி க ய னாேலா ெப கி த ெச ய ேவ .
காவ அவ ெச ேபா இ த பாைத
பா ைவயிட ப ட . அதி கட ெச றி ேவெற த
கா தட அவ ெபா பாவா .
க எ ைல பல ெபற ெபற அைத றியி தவ க
தைடயாக அைம த . வ க தி உறவின கைள காண
ெச ைகயிேலா அ ல க எ ைலயா பிாி க ப ட நில ைத
பராமாி க ெச ைகயிேலேயா க ைமயான கஅதிகாாிகைள
எதி ெகா ளேவ யி த . பி ன க எ ைல ஒ சில
ப திகளி ம ேம கட ெச ப மா ற ப டேபா
எ ைலைய கட க நா ைம ர வைர நட ெச ல
ேவ யி த .
1848 ச தராவி அரச இற தேபா தன த மக அரைச
வி ெச றா . திய கவ ன ெஜனரலான ட ஹ ைர
தி ெரன அவராகேவ அ த அர க ெபனி ெசா தமாகிவி ட
என ெசா அைத ைக ப றினா . அ த சில ஆ களி
’வாாிசி லா ெகா ைகைய’ (Doctrine of Lapse) பி ப றி,
இ கிலா தி இரா வ பல ட ப ேவ சி றர கைள
க ெபனி ைக ப றிய . ேமாசமான அரசா சிைய காரண கா
ேபா ெதா க ப ேவ சில அர க ைக ப த ப டன.
ெப மளவி உ வாி வ க ெப பிரேதச கைள ,ம க
ெதாைகைய வ காள மாகாண ெகா த .
மி சா ப தி க ெபனி நில தி எ ைலயி இ லாம
ேபானதா அ ைகவிட ப ட . அ வ க தேல சாியாக
உ வா க படவி ைல, ைறவான காவ ட இ த .
ஆ ராவி ய ைன கைரேயாரமாக ைம க த ளி ஒ
 ளியி தி -ஆ ரா க எ ைல வ கி ெத ேக திய
எ ைலகைள நி வகி ப 350ைம க நீ ெச ற .
இ த மா ற க நைட ைற வ னேர க ெபனியி
திமி தன தா சி பா கலக 1857 உ வாகிய . நீ ட கச பான
இரா வ நடவ ைகக பி னேர இ க வ த .
இதைனய இ கிலா அர க ெபனியிடமி அரசா சிைய
ஏ ெகா ஆ சி ைறகைள மா றியைம த . இ கிலா ட
ஒ ைழ க ம த ஆ சியாள களி அர பலவ தமாக
பறி க ப ட . வ காள மாகாண ேம விாிவைட த .
இ தா விேநாதமான, சமம ற உ வாி ம அ ப ேய
நீ த . இ தியாவி அதிகமான ப திக இ
சி றர களாேலேய ஆள ப வ தன. அைவ உ மீ
ைறவாகேவ வாி விதி தி தன. அ ல உ வாிேய
இ லாம த . ப பா ெச ைன மாகாண களி உ வாி
வ க ைதவிட மிக ைறவானதாக இ த .
வ காள விாிவைட தைத அ க க தாவி த அதிகாாிக
ஒ ெப க ேவ ைய உ வா நிைல த ள ப டன .
த தனி தனி ப திகளாக இ த ேவ உ வா க ப ட . 1869
ப தி ப தியாக இைவ இைண க ப டன. இமயமைலயி
அ வார தி வ கி ஒாிசாவி கி ட த ட வ காள விாி டாவி
கைரைய ெதா இட வைர , ெமா த 2,504 ைம க
ெதாைல . 1869 வ கி 1879வைரயான அ தப ஆ களி
அ த க எ ைல ஒ விேநாதமான ைமைய அைட த .
உ நா க ைற அதிக பணபல ட ஆ பல ட
உ வா க ப ட . அர அைத மிக சாியாக ெச ய ப ட ெசலவாக
ெகா டா ய . ஏென றா க எ ைலைய கட உ பி மீ
வாி வ த ம ம லாம உ கட த த க ப உ
உ ப தியி அரசி றதிகார பா கா க ப ட .1869-70 .
1,25,00,000 க எ ைலயி வாியாக வ க ப ட . ேம
3,00,00,000 உ இற மதியி உ உ ப தியி இலாபமாக
கிைட த . டேவ வ க தி ெவளிேய ச கைர மீதான
வாி 10,00,000 கிைட த . இவ றி ெமா த . 4,35,00,000 ஆ .
க எ ைலயி வ டா திர ெசலேவா ெவ . 16,20,000 ம ேம.
இ பி அ ஒ ெப ெசல தா . விவசாய இ
மாத . 3 ஆகத தா இ த . அ த ெசல 12,000
காவலாளிகைள நியமி 1,727 காவ மாட க ெகா ட வ வான
அர ஒ ைற நி வ வழிவ த .
வட ேக இ ைறய பா கி தானி இ த ெதா ெபலா வ கி சி
நதியி கிழ கி தா வைரயி க எ ைல ஓ ய .
இ ப தியி அக ற ஆ றினா க எ ைல பா கா க ப ட .
ஆ கா ேக காவ மாட க இ தன. தானி க காவ
ெகா ட எ ைல வ கிய . அ கி 1,428 ைம க
நீ த . ச ெல நதியி வட கைரயி கிழ ேக
பசி கா வைர எ ைல நீ ட . பி ெத கிழ காக ஓ
தி யி ேம காக ெச ய ைனயி ெத கைரவழிேய
ஆ ராைவ ெச றைட த . பி ன ெத ேக தி பி ஜா சி, சாக ,
ேஹாச கபா ம கா வா வைர ெச ஹ ாி ெத ேக
இ ைறய ம திய பிரேதச ம மகரா ராவி எ ைலயி
த . பி ன கிழ ேநா கி ெதாட கி ட த ட கட
வைர 794ைம க நீ ட . சி நதி ப திைய ேபாலேவ
இ ப தி ைற த காவ கைள ெகா டதாக இ த . கட த
ைறவாக இ ததா இ ப தி கிய வ ெபறவி ைல.
பிாி தானிய இ தியாவி உ வாியி விகித சமமி லாம
இ த மிக விம சன ளான . 1869 ெத வ க தி
உ வாி மா 3.25, வட ேக 3. மதரா பா ேபயி
ெவ .1.9 ஆக இ த . க எ ைல , க த ேவ
நி வி நட த ெசல பி தைவயாக இ தன. இைவ
வியாபார தி தைடயாக அைம தன. உ வாிேயா
சி றர க ஏ மதியான ச கைர மீ ஏ மதி வாி இ த .
க ேவ வ க தி ெவளிேய ெச வணிக ைத
உ ேள வ வணிக ைத ஒ வைகயி த த . க
அதிகாாிக ெபா ம கைள இழி ெச தன , இல ச பி கின .
அ த ேவ ேய பிாி தானிய ெகா வாிகளி சி னமாக எ
நி ற . இ தா அ ெதாட வ வா க ப ட ,
-------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&----------------
-----
ஒ ற க ேவ ைய ைமயைடய ெச ேவைலக
நட ெகா கம ற அைத அழி வி தி ட அரசிட
இ த . ெதாட வ த ைவ ரா க க ேவ ைய அழி விட
தி டமி டன . அத கான நடவ ைகக எ க ப டன.
இ தியாவி ஒ ெமா த உ தயாாி ைப ஆ கிேலயாி
க ெகா வ வி டா ேவ ேதைவய றதாகிவி .
உ பி மீதான றதிகார ைத ெப வி டா
தயாாி மிட தி ேத உ வாி வ க ப வி .த க
அரசி கீழி த உ தயாாி பி மீ அவ க றதிகார
இ த . சி றர களி உ தயாாி ைப ைகப வ தா மி ச .
ச ப உ ஏாியி இ தா அதிகமாக வ க தி உ
ெகா வர ப ட . இ ப ைம நீள ள இ த ஏாி ேகாைடயி
வ றியேபா ெப மளவி உ ைப நில தி ப யவி ட . இ த
உ ச ட வமாகேவா கட த ப ேடா அதிக அள ஆ கிேலய
பிரா திய க ைழ த . ெஜ , ேஜா ாி
அதிகார தி கீ இ த ஏாி வ த . இ அர க ேம இைத
வ மான தி காக பய ப தவி ைல. அதி வ தஉ மிக
ம வான . பய கா ல ச வழ கி ஆ கிேலய அ த
ஏாிைய த க க பா கீ ெகா வ தன . வ ட தி
ஒ டளவி மிக ைற த . 7,00,000 ச ப ஏாி ம பிற
உ உ ப தி கான உாிம ைத ஆ கிேலய ேம 1, 1871
சி றரச களிடமி ெப ெகா டன . இத
ஒ ெகா ளவி ைல எ றா ஆ கிேலய த க நா கைள
அபகாி க என அவ க அ சின . த க நா ம களி
உ ெதாழி பாதி பைடவைதேயா உ விைல
அதிகாி க ேபாவைதேயா த க அவ க எ த ய சி
எ கவி ைல. ெஜ ாி அரச ரா சி 1,70,000 மா
விைல ைறவான உ கான உாிைமைய த ம க காக
ேபர ேபசி வா கினா . இ தா 1879 அ த உாிைமைய
4,00,000 காக தி பி ெகா தா .
1878 னா உ நா க ஆைணய கேவ யி
ெபா பாள மான ஏ.ஓ. ராஜ தா சி றர க ட உ
ஒ ப த கைள ெச ய அ ப ப டா . அ கி த சி ெதாழி
உ தயாாி மீதான உாிம கைள வா கேவ அவ ெச றா .
ெஜ ாி மகாராஜா ஏ கனேவ அவர ேசைவக காக இ திய
ச ட வி (legislative council) உ பினராக
நியமி க ப தா . எனேவ எ லா எளிதா நிைறேவறிய .
ேஜா , ேதாலா , லாவா, பி கென , சிேராகி ம பர
சி றரச க எ ேலா ெஜ ாி அரச ட ேச உ
ஒ ப த கைள உ வா கின . ஒ சில சிறிய நிப தைனகைள
தவி ெமா த உ தயாாி உாிம ஆ கிேலய க
வழ க ப ட . ெமா தமாக வழ க ப ட ெதாைக 22,80,000ஐ
ெப ெகா அவ கள ம க அைனவைர விைல ய
உ ைப வா நிைல த ளின . இ த விைல ஒ ஆ
உ ேவ காக ெசலவிட ப ெதாைகைய விட ச ேற
அதிகமான . இத விைளவாக ராஜ தானி ம க உ வாி
க ட ேந த . அவ க அ கிேலய ஆ சியி கீ இ ைல
எ பதா அ த வாியி பல எ அவ க
கிைட க மி ைல.
1876-78 காலக ட தி இ ெனா ப ச இ தியாவி நிக த .
இ திய வரலா றிேல ேமாசமானதா அ இ தி கலா . மதரா
ப பா மாகாண க உ ப ட ெத னி தியா கஅ
ேகார தா டவமா ய , பி ன ம திய இ தியாவி ப சாபி
ட அ தா கிய . ஆ கிேலய ஆ ட ப திகளி ம
ைற த ஆ ல ச தி ஐ பதாயிர ேப மா டன . ெப மளவி
நில க தாிசாக விட ப டன. அவ றி கான நில வாி வ க பட
யாம ேபான . அேத ேவைளயி இ தியா ப தி ெபா க
மீதான இற மதி வாிைய நீ கேவ என இ கிலா
வ திய . எனேவ வ மான தி திய வழிகைள
ேதடேவ யி த . ச ஜா ரா சி தைலைமயி இ திய
வாிக ம பாிசீலைன ப த ப டன. அவ நீ டகாலமாக
க ேவ ைய எதி வ தவ .
1878 அர நடவ ைக எ த . வ க தி உ வாி ச
ைற க ப ட . மதரா பா ேப மாகாண களி உ வாி
உய த ப ட . ஆ கிேலய பிரா திய களி இ தவ க
பல சி றர களி ம க ம வான உ எ ப ெவ
கனவாகிய . உ வாியி சில ைற தப ச வி தியாச க
இ தன. மதரா ப பாயி , வட இ தியாவி 2.5
ஆக , வ க தி 2.9 ஆக இ தா ெப மளவி உ
கட தைல ஊ வி ப யான வி தியாச இ ைல. ஏ ர 1 1879
க எ ைல ைகவிட ப ட .
 ஐ : ஆ ரா

எ ைலய திற த அ த ேபரழிவி

சிைத கைள றி

ேவெற மி சமி ைல,

ேமானி சமமான மண பர
ெவ ர விாி தி த .

பி.பி. ெஷ , Ozymandias

1 997 நவ பாி நா இ தியா தி ப வ ேத . நா

ைவ தி த ஆ கிராவி ெபாிய வைரபட எ ைன க ேவ

இ ெச எ ந பி ைக இ த . ந பி ைக உ தியா

இ தததா கைடசி நா களி ேம ஹூ பாி த களி

வயைத கண கி வ றி த தக ைத வாசி ெகா ேத .

ஹூ பாி க ேகா என ப வ ‘( த களி த

இ தவ ைறவிட) எ தைன த வைக ெச க உ ளனேவா

அ தைன றா வய ளைவ அைவ’. இ எ ப

இ தியா ெபா தி வ என எ ணி ெகா ேத .

தி சனி கிழைம காைல வ ேச ேத . மீ தீதி டேன

த கிேன . ச ேதா அ கி பா என எதி பா ேத ஆனா
வா யாி அவ ேவைலயி த . அவன அ மாவி
கா ச இ ததா அவ அவைர கவனி ெகா டா . அவ
உட நிைல ேதறியபி , ஞாயி மாைல அவ உ சாக ட
எ க ேதடைல ெதாட ேபரா வ ட வ திற கினா .
அ மாைல ஜா சி பயணி கவி த தீதியிட
விைடெப ெகா தி இரயி நிைலய
பயண சீ வா க கிள பிேனா . த ேவ ைய ேத வி
ெத ேக பயணி கவி ததா நா பல ெக கைள
வா கேவ யி த . லா ெகன தனி க வக இ த .
ெபா வாக ேதசிய அ ல ப ளி வி ைற நா களிேலா அ ல
அறிவி க படாத தி விழா கால களிேலா ட
அைலேமா ேபா லா பயணிக பதிய இ உதவிய .
உ பயணிக பதி ெச ய இ ேக அ மதி இ ைல.
எனேவ ச ேதா வழ கமான பதி அ வலக
ெச றா . அ அவ விைரவாக தி பி வ வி டா . லா
க வக தி டமி ததா நா நா வாிைசயி
நி கேவ யி த . ஒ வழியாக இ வ அ த நா காைல
ஆ ரா ெச ல சதா தியி இட கிைட த .
காைல ஆேறகா இரயி கிள பிய . இர மணி
ேநர தி பி நா க ஆ ராைவ அைட ேதா . த ெசயலாக தீதிஐ
அ ச தி ேதா . நா க இற கிய சதா தியி அவ ஏற
வ தி தா . அவ ன எேதா ைசயாக ஆ ராவி த க
ெவ தி தா . அதி டவசமாக அ த ச தி அைம த ,
ஏென றா அவைள வழிய ப வ தி த ந ப க அவ
எ கைள அறி க ப தினா . அவ க எ கைள த க ட
த மா வ தின .
ச ேதாஷு பழ கமி லாத ப தியி த ேவ ைய ேத வ
றி என தய கமி த . பிறாி வய களி ைகயி
வைரபட திைசகா மா அைல திாிவ ஒ நா கான
ெசய . எ கைள அவ க ேசாதைனயிட வ தி அர
அதிகாாிகளாக ச ேதகி தா தவறி ைல. உள ெச கிேறா என
ச ேதகி வி டா இ ேமாச . அ த சமய தி தா ஒ
ஆ கிேலயைர ம மமான ஆ த கட த காக விசார கவி தன .
என வைரபட 1879 உ ளதா இ தா எ ஜிபிஎ க வி
ச ேதக ைத வரவைழ கலா . இ தியாவி உளவாளிக றி த ஒ
ெபா வான கவைல இ த . ஆகேவதா ெபா ம க
யமான நிலவைரபட க வழ க படவி ைல. தீதி அறி க
ெச த எ .பி(SP) ஒ ஆ சாிய ஆ ைம, ஏென றா
அவ அ கி த ப திகளி மி த பழ க இ த . ந
ப க ாி விாி ைரயாளரா இ த அவ ஒ இைடய
சாதியி பிற தவ . த ம க அவ பல உதவிகைள
ெச வ தா . பல அரசிய க சிக அவர ஆதரைவ நா ன.
அ த ப தி வ இைடய ல தி ந ப க , பிற
ெதாட க அவ இ தன. ேம ச சி என அவ ஒ
ம மக இ தா , அவ எ கேளா வர ஆ வ கா னா .
அவர ப ேம ஆ ராவி இ த . நா க ெப கைள
ைவ வி மதிய உணைவ உ ேடா . எ பியி மைனவி ம ,
ப சாைப சா தவ . அ ேக த கிய நா களி அவ தயாாி த பல
அ தமான உண களி த உணைவ அ உ ேடா .
உ ைள கிழ ப ைச மிளகா ெபாதிய ப ட பேரா டா.
தயி ட விள ப பட . அ பாி க லைற லா ெச ேறா .
அ சில ைம க வட ேம கி இ த . தா மகா
ேனா ட ேபால அ த அரச க லைற ஆ வ வதா
அைம தி த . ஆனா அைத கா பத இ ெனா காரண
இ த . என ஜிபிஎ க விைய பைழய வைரபட தி ேக ப
ெபா தேவ இ த .
த அ த க வியி ஏேதா ேகாளா எ ேற நிைன ேத .
ஏென றா அ கா பி த தீ கேரைக (longitude)
வைரபட தி தைதவிட அதிக ெதாைலவி இ த .
தி பியபி தா அ வைரபட தி த தவ எ பைத
உண ேத . இ த தவைற ல டனிேலேய பா தி க
ஆனா நா அைத சாிபா தி கவி ைல. வைர ட தி
ேதா ற தி நா பிரமி பைட இ ததா அைத
ச ேதகி கவி ைல. அெமாி க வா ெவளி வைரபட தி 78° கிழ
அ சேரைக ஆ ரா வழியாக ெச ற . ஆனா பைழய வைரபட தி
அ த ேரைக ேம கி ெதாி த . பல ைம ர ேவ பா இ த .
ந லேவைளயாக அ சேரைக (latitude) சாியாக இ த .
அ பாி க லைற கான ெசய ைக ேகா றி ைட நா
1879ஆ ஆ வைரபட ட ஒ பி ேட . மீ
அ சேரைக யமாக இ த . தீ கேரைகேயா ஒ கிாி
நிமிட க ெவளியி த அ ல ேதாராயமாக
ைம க த ளி. நா மணி கண கி நைடபழகி வைரபட திைன
ெச லேவ ய இட ைத ஒ ெநா ைறவான
ய தி கண கி ப பயி சி ெப றி ேத . அத ப
கஜ யமாக நா ேவ ய இட
ெச விட . கஜ ெதாைலவி த ேவ ைய
நி சய கா பி விட . ஆனா ைம ெதாைல
வி தியாச தி அ த வைரபட ைத ஜிபிஎ க வி ட பய ப த
யா .
இரவி நா ேபா இ த பிர சைன சாியாகிய . நா
உ சாகமா விழி ெத ேத . ஒ ப தைட த
காலமானியினா (chronometer) இ த தவ நிக தி கலா எ
நிைன ேத . தீ க ேரைகைய கணி க வி ேடாாிய கால தவ க
கிாீ வி இைடநிைல ேநர ைத (GMT) உ ேநர ைத
ாிய வழியி க பி கேவ . அத அதி ய
க கார க ேதைவ ப டன. அதி ஏ ப தவ க
வைரபட தி பிரதிப தன. அதி டமி தா அ த வி தியாச
சீரானதாக இ . கண ைக சாிெச விட . நா க
த ேவ ய ேத ெச ைகயி அ கி ளஒ கிய
இட ெச சாிபா இ த வி தியாச சீரானதா என
க பி க .
எ பி அ தநா தி பயணி தா . ஆ ரா ஆ ைம
ெத ேக ஜ ேகாடா எ கிராம தி எ கைள இற கிவிட
ச மதி தா . ஜ ேகாடாவி தி ப தியி த ேவ ஆ ரா
கா வாைய ச தி ததா அைத ேத ெத ேத . அதி கா வா
ெபாிதா திைர ள ேபால வைளகிற . அ இ இ தா
அ த இட ைத எளிதி க பி க .
---------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&--------------------------
ஜ ேகாடா ெச வ எளிதாயி த . வா ய ெச
பாைதயி சில ைம க த ளியி த . ேம தா
ேபாட ப லாாிக நிைற த ஆ ராவி ெவளி சாைலைய
ஒ இ த .அ த கிய பாைத ஒ இற க தி இற கி
ஏறிய அ ேவ கா ேபான தி ஆ ரா கா வாயாக இ க
ேவ . கால அைத அழி விடவி ைல எ ப ந பி ைகைய
த த . அ த திைர ள வைள இ இ த .
ேதாராயமாக கைள ெகா ட அ த கிராம ஒ
பால க பா பைழய கா வா ெத காக அைம தி த .
எ பி கிராம தைலவாிட எ ைன அறி க ெச த ேவ
றி விள கினா . அவ ேவ ைய றி ெதாியவி ைல
ஆனா கிராம நில களி அைத ேத வத உதவ ச மதி தா .
எ பி எ க வா ெசா வி கிள பினா . நா எ
ஜிபிஎ க விைய இய கிேன . எதி பா தைத ேபாலேவ
தீ கேரைக சாியாக அ சேரைக விலகி இ த .
த ேவ ைய ேத நட ேதா . எ ட வ த
இைளஞ கைள பா தா ஆ ெச ய வ தவ கைள ேபால
ேதா றவி ைல. நகர இைளஞ க . ஜீ ஸு ந றாக இ திாிெச த
ச ைட வசதியான காலணிக அணி தி தன . ச ேதா ஒ
ெடனி ேகா அணி தி தா . ச சி ைப க களி ேதா ேகா
ஒ ைற ளி க ணா ைய அணி தி தா . நா
ம தா ெவளிறிய கா கி ’ ஜ கி ’ ெதா பி மா சாியான
உைட அணி தி ேத என க தி ெகா ேட . ஆனா நா
ம ேம அ த க ைமயான ாிய ெவ ப தி நட ெச ல
சிரம ப ேட . ேகா ைம ஏ கனேவ அ வைட ெச ய ப
றி ெதளிவான பா ைவ கிைட த . நில க சிதமாக,
சமமாயி த , அ ப இ ப அ த ப தி வ இ த
’ெவ ள ெப பாசன’ ைற (Flood irrigation system) உக த .
அ ேக கா வா அைம ஒ அ ைமயி க ட ப டத கான
அறி றி ெதாி த . ஆ கா ேக நில க த ேவ களா
பிாி க ப தன. அைவ மிக சிறிய ேவ களாக இ தன. நா
திைசகா ைய பைழய க எ ைல ேநா கி தி பிேன . அ த
திைசயி மரேமா த கேளா இ தத கான அறி றிகேள இ ைல.
ஆ ராவி வா ய ெச இரயி பாைத அ கி ஒ
ைம ர கிழ கி இ த . அ ேக ெச றா விவசாய
ெச யாம விட ப ட நில ப திகளி த ேவ ெத படலா என
நிைன ேத . சாைல ஓரமா நட இரயி பாைதைய அைட ேதா .
ப கவா ஏறி இரயி பாைதயி நி ேறா . எ ைகயி த
ெசய ைக ேகா வழிகா ைய பி ப றி வட ேநா கி நட
இரயி பாைத க ேவ ைய கட மிட ைத அைட ேதா , ேமடான
இட தி நா க நி ெகா ேதா . எ லா திைசகளி
ெதாைல ர வைர பா க த . த வள தி த ஒ நில ைத
பா ைவயி ேடா . ப க தி த ேவ நில கைள ேநா கிேனா .
ஒ ேவைள நா க சாியான இட தி இ ைலெய றா ?
இரயி பாைதயி ேம கீ மாக நட பா ேதா . க த
ேவ இ த தடயேம இ ைல. அ ஒ கச பான காைல. அ ேக
ஏேத ெத ப எ பதி நா உ தியாயி ேத . அ த
வைரபட தி நிைறய தகவ க இ தன. ெவ றி நி சய எ ேற
ேதா றிய . ஆனா எ கன க அைன மாயமாயின. நா
உைட ெநா கி ேபாேன .
ெம ல ந பகலாகி ெடாி த . அ கி த ச கைர வய
ஓர தி ஒ சி ெவ ல ஆைல இ த . ஆற அகல ற
ஆழ ெகா ட இ களிம அ டா க . அவ றி ஆவிபற க
க சா இ த . க ச ைகயா அ
எாி ெகா த . அ கி த ைசயி அ ப க ற
ெவ ைளயி ேந பாணி ேமலாைட கா ச ைட அணி தி த
உாிைமயாள ெகாதி அ டாைவ நி மதியா
பா ெகா தா . அவ அவர இர ேவைலயா க
என ப ெவ ல க கைள தயாாி ெகா தன .
உாிைமயாள அ ேக வர ெசா எ க ைசைக ெச தா .
நா க நிழ அம ேதா . க ஆைலயி பிழிய ப ட
த திய சா எ க வழ க ப ட . நா பய தைத ேபால
அதிக இனி பாக இ ைல. ச கைர எ உட உ ளிற கியேபா
உடன யாக ஒ ண சி எ த .
சாைல ஓரமாக தி ப நட பால ைத கட கிராம
வ ேதா . கிராம தைலவ எ கைள மதிய உண அைழ தா .
சா பா தயாராகி ெகா ைகயி அவ கிராம ைத றி
கா பி தா . மைழ கால ைத சமாளி க உய த ப ட ெச க
சாைலக , மைழ நீ கா வா க என அ ைமயி ெச தி த சில
ேன ற க றி அவ நியாயமான ெப ைமயி த .
இ தா ெபாிய மா ற க நிக வா க ைற .
ஏென றா அர உதவி எ அவ க அதிக
கிைட பதி ைல. ந ல சாைல வசதி இ அ ேக ஒ ம வ
நிைலய இ ைல, தபா நிைலயமி ைல, மி சாரமி ைல.
மர கறி மசாலா ,ப ெரா மதிய உண
உ வி ஓ ெவ ேதா . ைடயான ’சா பா ’ கயி க
எ ஒ யான உடைல எ னா வழ க ேபால ெபா தி ெகா ள
யவி ைல. ேதா வி மனைத அ திய . இ ஒ மணிேநர
கிேன .
எ கைள உபசாி தவ க ந றி ெசா ேனா . அவ க எ க
ேதா வி றி உ ைமயிேலேய வ த ப டன . தி பி
வா ய – ஆ ரா சாைல ேநா கி நட ேதா . அ கி ஆ ரா
ெச ல வ கிைட . தி ைகயி ேவ வழியி ெச ேறா .
அ ஒ வற ட கா வா மீதி த பால ைத கட ெச ற . அ த
கிராம இர வழிக இ என நா க
க தியி கவி ைல. அ த பால ைத ெந ைகயி நா எ
ெசய ைக ேகா வழிகா ைய வ கிேன . நா க சாியாக
க எ ைல அ த கா வாைய கட தி க ய இட தி
நி றி ேதா . அ த பால பைழய ெச க களா ஆன என
க டேபா நா உ சாகமைட ேத . பால தி ப க வ றி
ந ேவ களிம ப டய பதி க ப த . அதி ‘ஜ ேகாடா
1873’ என ெபாறி க ப த .
இ தா த ேவ யி ஓரமாக ெச ற சாைல என
உ திெகா ேட . வ ட சாியாக இ த . இட சாியாக இ த .
ஆனா எ வள உ ேநா கி அ ேக அ த பால தவி
ேவெற இ ைல. அ த சாைல க ேவ றி
அழி தி தன. கா வா ஓரமாக நட சாைலைய அைட ேதா .
எ கண ப க த ேவ அைர ைம வட காக நா க
இ ேதா . ேவகமா ெச ற ேப கைள லாறிகைள
சமாளி ெந சாைலயி ஓரமா ெத ேநா கி நட ேதா .
அ கி கிழ ேம காக ேநா கிேனா . எ ேம
ெத படவி ைல.
‘கவைல படாதீ க ’ ச ேதா ெசா னா , ‘அைத நா க டாய
க பி ேபா ’
‘ஆ . க பாக’ என சிாி ெகா ேட பதிலளி ேத . ஆனா
என ந பி ைக இ கவி ைல.
---------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-----------------
அ த சில நா களி க எ ைல அ கி த ேம சில
ப திகைள ேத ேனா . ஜ ேகாடாவி கிழ ேக
பேதஹபா வைர ெச ற க எ ைலயி ஓரமாக கி ட த ட
20ைம க ேத ேனா . பாதி ர தி , ஷ ஷபா அ ேக ஒ
உ சாக விஷயமி த . அ ம தா கிைட த .
ஷ ஷபா 1879 வைரபட தி சிறியதாக ெத ப ட . 1997
வைரபட தி சிறியதாகேவ இ த . ஒ சில க ட க
சாைலேயாரமாக இ தன. அைவ விைளநில களா
ழ ப தன. நகர தி ந வி ெசய ைக ேகா
ெதாட ைப ெப ெகா வட ேநா கி நட ேதா .
விைளநில களி ஓரமா த மாறி ெச ேறா . சில நிமிட க
ஒ ைற நி விவசாயிக விள கமளி கேவ யி த .
அவ க க ேவ யி உ வாியி ஆ வ கா ன
ஆனா அவ களி நிைனவி எ த படவி ைல, இதனா
எ க ேதட தாமதமைட த . ஷ ஷபா தி ஒ றைரைம
ெதாைலவி என திைசகா ைய எ த ேவ யி திைசயி
ெபா திேன . கிழ ேம மாக பா ைகயி ெவ நில கேள
ெத ப டன, வழ கமான ெதாட ப ற த க மர க
இ தன. க எ ைல ஓரமா அ ஆ ரா ஷ ஷபா சாைலைய
ெதா வைர கிழ ேநா கி நட க ெச ேத .
அ ஒ ர மியமான நா , அதிக ெவ பமி ைல, ஆகேவ மன
ேசா வைட வா அறேவயி ைல. வ ண மாறிமாறி
ேதா பறைவக ப ைச த க அ ேக சிறக தன.
மயி க நில ெவளியி ஓ ெகா தன. ஒ ைற ேகா ைட
ேபா ற ஒ க ட ைத க அ பைழய க சாவ யாக
இ கலா என உ சாகமைட ேத . அ கி த விவசாயி எ கைள
விேநாதமாக பா வி அ அவ த ைத க ய கள சிய
எ றா . பிரதான சாைலைய அைட தேபா த க மர க
அதிகமா ெத ப டன. நா க இ த வாிைசகளி ந ேவ
நட ெகா ேதா . ேமேலா டமா உழ ப தஅ த
பாைதயி வட ேக ெபாிய மர க ெத ேக சிறிய மர க மா
இ தன. அ வைரபட தி த த ேவ ேயா மிக சாியாக
ெபா தியி த . இ தா அ ஒ கஜ க ம ேம
இ த ேம அ த ெபாிய மர களி க எ இ ைல.
என அ தா ேவ எ ற ந பி ைக கிைட கவி ைல.
ஆக ஆ ராவி ஒ வார ெசலவி டபி நா க க டெத லா
ஒ பால ச ேதக ாிய மரவாிைச . அ க ைமயான
மன ேசா ைவ அளி த . விவசாய க ேவ ைய அழி தி த .
இ தா நா ைகவி வதாயி ைல. இனி விவசாய அதிக
ெச ய படாத ஒ இட தி நா ேதட ேவ .
ஜா சியி வைரபட எ னிடமி த . அ ல எ ைம
எ விகித தி அ இ த . அ த அள ேபா மா? அ ேக
ஏேத விவசாய தா அழி க படாத ப தி இ மா?
ச ேதாஷுட வா ய தி பி அவ ட சில நா கைள
கழி க எ ணியி ேத . ெத னி திய ந ப கைள ச தி க ஒ
ஏ பா இ த . நா ெத னி தியாவி தி நாைள
மா றி ஜா சியி ேதட சில நா கைள எ ெகா ேட .
நா ம தனியாக ஒ சிறிய வைரபட ைத ெகா எைத
க பி ேப எ ந பி ைக என கி ைல. ஆனா எ னா
அ த அப திகளி விவசாய எ வள ர நைடெப கிற
எ பைத காண . அத அ பைடயி ேவ ெபாிய
அளவிலான வைரபட ைத ேத வதா ேவ டாமா என ெவ க
.
---------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-----84
சில ந ப கைள ச தி பத பி தாவன ஒ பயண
ெச ேதா . கி ண கான ேகாவி நகர அ . அ கி நா
ச ேதாஷு வா ய ெச ேறா . அைவ பரபர பான நா க . பல
ைவயான உண கைள உ ெப ேத . உண க ந ேவ
இனி கைள ெநா தீனி ம க யாதைவ. அவ
ப ந ப க எ க சாகச கைள அறி ெகா ள
ஆவ ட இ தன . எ ைடய ைக பட க சிலவ ைற
அவசரமாக க வி பதி அவ களிட கா ேன . ச ேதாஷி
உண கைள மதி எ க ேதா விக மீ ந பி ைகயி
மி மி ைப வி ெகா ேட . எ ேலா எ க ேதடைல
ெதாட மா ேக ெகா டன .
ச ேதாஷு விைடெகா ேத . அ த ைற ச தி பதாக
வா களி ேத . பி ன ெப க இரயி பி ேத . அ ேக
இ த எ ந ப க மிக வி தியாசமான பி னணியி
வ தவ க . கைலஞ க ட உய க வி ெப ற
வி ஞானிக ட ம ட களி (pub) றியைல ேத .
பி ன உ பியி நிக த கி ண தி விழாவி ெச ேற .
ஹ பியி சிதிலமைட த பாைறக நிைற த நில தி அைம த
ேபரழ ைடய ேகாவிைல க ேட . பி ன பதிநா மணிேநர
ேப பயண ெச ைஹதரபா தி ந ப கைள
காண ெச ேற . அ கி ஜா சி இரயிைல பி ேத .
ஜா சியி த ேவ ைய ேத வ எளியதா
இ தி கலா . ஆனா அ அ கைட ேசா வளி க ய
ஒ நகரமாயி த . எனேவ நா ஜா சியி ப ைம
ெத கிழ கா ஓ கா ெட ேபாவி ெச ேற . அதிகப ச
ெகா ளளவான ஐ ேபைரவிட நா மட அதிக ஆ கைள
ஏ றி ெகா டா அ ழியான சாைலகளி
ெவ றிகரமாக ெச இல ைக அைட த .
ஒ சா(Orcha) ெப வா ஆ றிலைம த ஒ தீவி இ த சிறிய நகர .
அத அரசரா 18ஆ றா ைகவிட ப ட . அ உைட
வி அர மைனகளி காயைல ேபா த . அவ றி மிக
ெபாிய ஜஹா கி மகா . அ 17ஆ றா
ெப ெகா டா ட எ ெசா லலா . ஜஹா கிாி வ ைகைய
நிைன ர க ட ப ட . அதி பல விமாட களி தன,
மா க , அல கார வைள க , ற க இ தன.
பிகளி க க க யி தன. அ ேக த கி ெகா ள
அைறக இ தன. எனேவ நா த க ெவ ேத . அ த
அர மைன எதிேர ஒ வைள த க பால கைட ெத
இ ெச ற . அ ேக ஓாி உண வி திகளி தன, பி
ேகாவி க அர மைனக இ தன. அ மீதி ேநர ைத
ஊைர றி கா பத ெசலவி ேட . அ ெந நா க
த கியி த பயணிகளிட ேப ெகா ேத , சாம தி மாைலயி ட
ஆ கில பயணிகைள தவி ேத .
எ னிடமி த 1874 வைரபட க ேவ ஜா சியி ெத ேக
ல தா ேநா கி ெச வதாக கா ய . வைரபட விகித
சிறியதாயி ததா அதி தகவ க அதிகமி ைல. ஆனா
ைகலா வைர ஒ டஜ ைம ரமாவ க ேவ
த ேபாைதய சாைலைய ஒ ெச றதாக ப ட . பி ன
பாபினாவி அ த சாைலைய ெதா ெதாட ல தா வைர
ெச ற .
சாைல க எ ைல அ க ேக இ இட களி
த ேவ ைய க பி க வா பி கா எ எ ணிேன .
 க எ ைல அ கி த பைழய சாைலமீ திய சாைல
ேபாட ப கலா . அைத விாி ெச ைகயி த
அழி க ப . சாைல விலகி ெச ற ப திகளி ம ேம அ
சி றரசி எ ைலக வழிேய ெச றி எ பதா அழியாம
விட ப . அ ேக க த ேவ இ இ கலா .
இர சீ கிர உற க ேபாேன . காைலயி ேநர ட எ
ேதட தி டமி ேட . விவசாய ஒ டளவி ைறவாக
இ கேவ என ேவ ெகா ேட .
காைலயி எ ைகயி க பனி ட இ த . ஊாி த
அர மைனக றி மைற தி தன.
‘இ எ ேபா ெதளிவைட ?’ காவலாளிைய ேக ேட .
’ெபா வாக நவ பாி இ ேபால இ கா .’ ெபாிய
க பளி ேபா ைவைய ேதா மீ இ கிவி க பளி ெதா பிைய
தா திவி அவ ெசா னா ’அதனா யா எ ன ெசா ல
?’
ப மணி அளவி எ அைற அ கி த பி ஒ ைற
கா மள பனி ட மைற தி த . க க இைரேதட
ேதைவயான ெவ ப கா எ வைத அறிய யாம பத ட ட
அம தி தன. ேதைவயான உணைவ க ெகா ஜா சி
ெட ேபாவி ெச ேற . ைகல ஓ சாவி ஆ ைம ேம ேக
இ த . ஆனா சாைல ெதாட பி ைல. வட ேக ஜா சி
ெச பி ெத காக வரேவ யி த . ந லேவைளயாக கிள ப
தயாராயி த ஒ ெட ேபாவி ஏற த . அ அதி ட தா
ஏென றா அைவ ஒ றி பி ட ேநர தி கிள வதி ைல.
நிர பிவி டாேலா அ ல நிர பி வழி தேபாேதா அைவ கிள பின.
எ ேலா ெந கிய ெகா ததா அ த கதவி லாத
ச கர வாகன தி ஓரள ெவ ைமைய உண ேத .
பனி ட ஜா சியி இ அட தியாயி த . ேப
நிைலய ைத தா பா க யவி ைல. ேப
ெச மிட கைள உ பா ஹி தி எ கைள
ாி ெகா ள ய ேற . அ கி தவ க ஆ கிேலயரான நா
ைகலா க லாம கஜுரேஹா ெச ல தா ேப ைத
ேத கிேற என க திய ேம இைட சலாக அைம த .
‘ைகல ?’ நா ேக ேட ,எ ைடய உ சாி சாியாக இ ைல
எ உண ேத ஆனா எாி ச ேகாப
ெகா த ‘ைகல ?’
‘ஆமா ஆமா கஜுரேகாதா ’எ நட ன க உ சாகமா
பதிலளி எ ைன ேப இ தன .
ஒ வழியாக ைகல வழியாக ல தா ெச ேப ைத
க டைட ேத . ஜா சி ஐ ைம க ெத ேக பனி ட
தி ெரன விலகியி த . ஆ கா ேக க இ தன. ெவ
ைறவாகேவ விவசாய ெச ய ப த . என
மகி சியாயி த . ைகலாி சாைல பாைறக த க ய
க ந ேவ ெச ற . அ ேக சாைல ஓரமி த
கைடவாிைசயி நா ம ேம இற கிேன . கைடயி ஒ க ேதநீ
அ திேன . ேக வி றிகேளா ம க எ ைன
பா ெகா தன .
கிராம ற தி தனியாக உல வ றி என தய கமி த .
ஆ ராவி ச ேதா இ தா ேம அரசிய பலமி த . எ த
பிர சைன மி ைல. இ ேக நா தனி தி ேத . எ ைடய
தளவாட க ட வைரபட ட நா எளிதாக ஒ
உளவாளியாக அைடயாளப த பட . மி கான ேந பாணி
ஆைட அணி த ஒ வயதானவைர கவனி ேத . ேமாசமான
ஹி தியி அவ எ ேதடைல விள கிேன . த ேவ
எ பத சாியான ஹி தி வா ைத ெதாியாததா விள வ
இ க னமான . ‘பா ’ எ ப எ லா வைகயான
ேவ க மான வா ைத. ந லேவைளயாக அவ க நா
ெசா லவ தத சார ாி த . அவ க ந ட பழகின .
ஜிபிஎ க வியி அ த இட ைத றி ேத . அ ெச ேபசியா என
ேக டன . அ எ ன எ பைத அறிவிய வமாக விள க
ஆர பி ேத , அ எ இ தி உ சப ச ேசாதைனயாக இ த .
அ ேபா ஒ ேமா டா ைப கிாீ சி நி ற .
’அ ஜிபிஎ ஸா?’ ேதா ேகா அணி த ஒ இ திய இைளஞ
எ னிட ெதளிவான ஆ கில தி ேக டா .
‘நீ இத பா தி கிறாயா?
’ஆமா. நா இரா வ தி கணினி இய ேவைலபா கிேற .
நீ க எ ன ெச கிறீ க ?
நா உ வாிைய க த ேவ ைய விவாி ேத . அவ
ஆ சாிய படவி ைல. அவ கிராம ம க எ லாவ ைற
விவாி தா . அவ க ஆ ச யமைடயவி ைல, ஆ வ
கா டவி ைல. யா அ ப ஒ த ேவ இ த
ெதாியவி ைல. ஆனா நா ேத ெச வதி தைடயி கவி ைல.
அ த இைளஞ தன ெதாைலேபசி எ ைண எ தி த வி
ல டனி எ விலாச ைத ேக டா .
’ஏதாவ உதவி ேதைவ எ றா எ ைன பி க .’
எ ைடய அறி க அ ைடைய (visiting card) ேநா டமி டா .
பி ன வ யி ஏறிவி ‘நீ க க பி வி களா
என ேக மி ன ச ெச கிேற ’ எ றா .
-----------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&---------------
வைரபட தி க எ ைல ைகல ெத ேக 240°யி த
சாைலயி விலகி கிழ ேநா கி ெச ற . சாைலேயாரமா
ெத ேநா கி க ட கைள கட வைர நட ேத . கிழ ேக
இ த நில பர ைப ேநா கிேன . அ ேக சில விைளநில க
இ தன, ெப வாாியான ப திக ெவ மேன விட ப தன.
உய த ப ட கைர ஒ இ பைத க ேட . 30அ உயர .
சாைல அ கி வல ப கமா ெச ற . சில வ டா திர
அறி ைககளி த ேவ சில இட களி உய த ப டைத
றி பி தன . ஆவ ட அ த கைர ஓ ேன . ஒ அக ற
பாசன கா வாயி ஓர ைத ெச றைட ேத .
அ த கா வா ேதாராயமா வல பக தி பி ெச ற . நா
அத ஒ கைரேம நட ெச ேற . றியி த நில பர ைப
எ னா தைடயி றி காண த . எ வழிகா ைகலாி
117° கா பி தேபா நா க எ ைலயி இ ேப என
கண கி ேட . அ சில ைம ர த ளியி ஆனா
அ ேவ சிற த தி டமாக ப ட . கிராம ைத தா அ ேக
விைளநில அதிக இ கா , விற காக மர க ைறவாகேவ
ெவ ட ப . கிழ ேநா கி நா நட தேபா எ
திைசகா யி ஒ க ைவ ெகா ேட . அ த நில
கி ட த ட ைகவிட ப டதா இ த . அ வ ேபா ஆ
ம ைதேயா அ ல தனி த விைள நிலேமா ெத ப ைகயி
அ கி தவ க வண க ெசா ேன . நா ேம கிழ ேக
ெச ல ெச ல ெம ெல ெம ல ைகலாி வழிகா றி
விலகி ெகா ேடயி த . இர ைம க தா அ 60°
தா த ளியி த . ேம அ த கா வா ெத ேநா கி
தி பிய . நா 117° ேகாண ைத அைடய இ வட ேக
ெச லேவ யி த . நா கா வாயி உ ளிற கி நீைர கட
ம கைரயி வட ேநா கி த க ந வி அைம தி த
பாைதகளி நட ெச ேற .
அ ேக விவசாய ெச ய படாத க மகி ேத . இதனா
உ ேவ த பி தி க வழி இ த . மனித க இ லாத ப தியி
ெந ர வ வி ட ஆப தான என ேதா றிய . அ ேக
ஆளி லா ப திகளி ெகா ைளய க இ ப . நா
கதறினா ேக க யா இ கமா டா க . விைரவி வளமான
நில பர ேதா றிய . ஆ கா ேக விைளநில க
இ தன. ைகலாி மா 117°யி இ ேத . அ ேக
ஜா சியி ல தா ெச இரயி பாைதைய க ேட .
அத கைரயி ஏறி றி ேநா கிேன . அத ம ப க ேம கி
விைளநில க ெவ ைறவாக இ தன. அ ேக ெசாரெசார பான
க சி த க அதிகமா இ தன. கீழிற கி நைடைய
ெதாட ேத . ஜிபிஎ 117° ேகா ைட தா வி டதாக
கா பி த . அ கி ேபராவ ட நில பர ைப ேத ேன .
த ேவ கான தைடயேம அ கி ைல.
ைச கிளி ஒ வ வ தா . ைக பி யி ஒ ைட ேகா ைம
இ த . நி தி எ ைன விசாாி தா . நா எ ன
ெச ெகா கிேற என அவ ெசா ேன .
‘நீ க இ ேக இ க டா ’ எ றா .
‘ஏ ’
‘ெகா ைளய க !’ த ச ைட ைபைய கா அவ
ெசா னா .
அவ கிள பிய என பயமாயி த , இனிேம ெதாட வதி
ெபா ளி ைல. றி பி ட இட ைத நா கட வி ேட . இ
சி அ க நட ெச ல தி டமி ேட . கண கி ஏேத
தவறி தா ?
தி ெரன வி லைன ேபால ேதா ற ெகா ைளய மீைச
ெகா ட ஒ வ ைகயி அாிவா ட தாி பி னா
ேதா றினா . நா உைற நி ேற . எ ைன உ ேநா கியபி
அவ ெவ சிாி தா .
‘நம ேத’ எ றா ‘நீ க இ ேக வ ெகா கிறீ க என
ேக வி ப ேட . எ க கிராம வ அ த ேவ றி
ெசா க .’
சில நிமிட க நட மர க த க மைற தி த ஒ சி
கிராம ைத அைட ேதா . நா ’மாதிாி ெகா ைளயைன’’
பி ெதாட ேத . ழ ைதக ம வ க மீ நி எ கைள
ஆ வமா பா தன . சில ஆ க வ எ க ட
ேச ெகா டன . சா பாயி அமரைவ க ப ேட .
விைரவிேலேய கிண நீைர அ திவி ச பா தி ப
சா பி ெகா ேட கேவ ைய விவாி ெகா ேத .
அ கி ேதா ஆ வ இ த ஆனா யா எ த
தகவ ெதாியவி ைல. மன ைட நா ைகல தி பி
நட ேத .

---------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&__________
91
ஆ சாவி அ மாைல நிைறய நிக க . ரா ராஜா ேகாவிைல
தாிசி க ஒ அரசிய வாதி வ தி தா . றி சிதிலமைட த
க ட க ம தியி அ த ேகாவி இள சிவ நிற தி
பளி ெச கா சியளி த . அ ஒ பைழய அர மைன.
அேயா தியி ெகா வர ப ட ஒ ராம சிைல அதி
ைவ க ப ட . பி ன அ த சிைல இட ெபயர
ம வி டேபா அ த அர மைனேய ேகாவிலாக மா ற ப ட .
அரசிய வாதிக இர பளி சி ெவ ைள ேமா களி
மி கா வ திற கின . அவ க ட ப ேவ வாகன க ட
வ தன. அவ க இய திர பா கி ஏ திய தனி ப ட
காவலாளிக இ தன .
நா அ கி த உண வி தியி அம ப ேகாடா தி றப ேய
அ த ேவ ைககைள க களி ேத . வயதான ஆ திாிய ேஜா
ஒ அரசிய வாதிகளி ’தா சி’ றி கி கி
கி டல ெகா தன . நா சிாி ேத ஆனா எ
எ ண ேவெற ேகா இ த . எ ப எ னா ேவ யி சி
அைடயாள ைத ட காண யவி ைல என
எ ணி ெகா ேத . வைரபட சிறியதாயி த ஒ காரண .
ஆனா அ ப தியி நில விவசாய ெச ய படாம இ த . பல
வள த மர க இ தன. டேவ பழ த களி சிறிய
வாிைசக இ தன. ஏ அைவ எ ேம சாியான இட களி
இ ைல?
ேசா வைட வாைழ பழ இனி ேதாைச(Pan Cake) ஒ ைற வா கி
உ ேட . அரசிய வாதிக கிள பிய நகர அைமதியைட த .
கைடகைள ட வ கின . நா கா ெகா வி பைழய
அர மைனயி த எ அைற ேநா கி நட ேத . அ த 16ஆ
றா பால தி நி ைகயி தி ெரன நா எ ேக
தவறிைழ தி கலா என க ெகா ேட . நா பய ப திய
நில றி எ க பிைழயான ைறயி
கண கிட ப கலா என ேதா றிய . எ அைற
விைர ேத . வைரபட ைத உபகரண கைள எ கண ைக
சாிபா ேத .

பாைகமானிைய நா பா த ேம நா நிைன த சாிதா என

உ தியான . ஏேதா காரண காக நா ைகலாி பாைகைய
243°யி ம ப தி 117° என கண கி ேத . நா 243ஐ
360 கழி தி கிேற . அ த க வமாயி த ஆனா
தவறான . ஒ அள ேகாைல எ பாைகமானியி மீ
ைவ ேத . இ ேபா ெதளிவாக ெதாி த 243 கிாியி ம ப தி
63 கிாி எ . 243 நா 180ஐ கழி தி க ேவ .
த ேவ வடகிழ கா ெச ற , ெத கிழ கா அ ல. நா
கவனி தி கேவ . ெசய ைக ெகா வழிக ைய அதிக
ந பியதா திைய பய ப தவி ைல. உ ைமயி
ைகலாி த ேவ 63பாைகக தா .
ைகல நைடபயண க பயன றதாகிய . அ த நா மீ
ெச வ அவசியமாகிய . இ ேபா அ த ப தி விவசாய
ெச ய படாத ப தி எ ப என ெதளிவாக ெதாி தி த . இ
ந பி ைகைய அளி த . எ தவ ைற நா
ெதாி ெகா டதா ேவ ைய க டைட சா திய இ
அதிகமாக இ த . காைலயி சீ கிர கிள ப தி டமி ந றாக
உற கிேன .
ைதய நாளி நீ ட, ேதைவய ற நைடயி அய சி ட
காைலயி எ ேத . ெம ய பனி ட இ த . ஜா சி
ெட ேபாவி ைகல ேப தி ெச ேற . நா ெச
ேச தேபா வான ெதளிவைட தி த . ேதநீ கைட கார எ ன
ெதாி ெகா அைழ தா . பா ட இனிய ேதனீ அ திேன .
அவ த த ஈ க ெமா த ேக ைக ம வி ெத ேநா கி
நட ேத . கிராம ெத ேக நா மீ கா வாயி
கைரயி ஏறி திைசகா ைய ைகயிெல ேத . கா வா சாியாக
240°யி இ பைத க ேட . அ த கா வா க எ ைலயி
பாைதயி ெவ ட ப கேவ இ ைலெய றா அ
அத அ கி த ேவெறா இைணேகாடா இ க .
இ ற பா ெகா ேட அத ஓர தி நட ேத . எ
ெத படவி ைல.
கா வா ெத ேக தி இட ைத அைட ேத . அ ேக ைதய
நாைள ேபால வட ேக ெச லாம கீழிற கி ேநராக ெச ேற .
நில மண நிைற ததாக விவசாய ெச யாததாக இ த .
களி ந ேவ ஆ கா ேக த களி தன. எ ேக
ேந ேகா வள த மர கேளா த கேளா இ ைல. ேம
இர ைம க நட ேத . இரயி பாைதைய அைட ேத . அத
ம ப க நில அேதேபாலேவ இ த . ெதா வான வைர
ேத ேன . ந பி ைகத எ ெத படவி ைல. தி ெரன
பா கி ச த எ ைன ேநா கி வ த . அ ேக பா கி பயி சி
கள இ த . ெதாட ெச வ அறிவ ற ெசயலா ேதா றிய .
அ த ப திைய இ தியாக ஒ ைற ேநா டமி ேட .
ெப ட தி பிேன .
ைகல அ கி கா வாயி கைரயி பா தா
சி ர தி த ேவ ஒ நில தி எ ைலேபால கா வா
இைணயாக ஓ யைத க ேட . கீழிற கி ெச பா ேத . சில
மர க ெவ சிறிதா க ப தா அைவ பைழய மர க .
நா அதி தக கா ைய , இ திய இல ைத தைர
அைடயாள க ெகா ேட . நா எ சாி ைக ட
க கா யி கிைள ஒ ைற ப றிேன . இைணயான ஊசிேபா ற
ெவ ைள க இைலகளி அ யி ைள தி தன.
இர அ ல நீளமி தன. உைட பத க னமானைவ.
இல ைத ெச யி இ த . இைவ சிறியதாயி தன ஆனா
இர ர டா இைணயாக இ தன. வி தியாசமா ஒ
ேநராக இ ெனா வைள இ த . அைவ ெந கமி றி
ைவ க ப தன. நா அைத ேசாதி பா க ெச களி
உ ேள ைழய ய சி ேத . உடேனேய களி
மா ெகா ேட . இைதவிட ெந கமான அட தியான
க த ேவ கட ெச லேவ யாததா இ தி
எ பதி ச ேதகேம இ ைல.
அ ேக சில விவசாயிக ேவ கடைல
அ வைடெச ெகா தன . எ ைன அ ேக வ மா
அைழ தன . அ கி த ைரயி கீ அம ேதா . ேவ கடைல
தி ேதநீ அ திேனா . எ ேதட றி ெசா ேன .
அ கி த த ேவ றி ேக ேட . அ எ தைன பைழய
என அவ க ெதாியவி ைல. ஆனா ஒ மாெப ேவ யி
ப தியாக அ இ க வா பி ைல எ றன .
ைகல க பா கிழ ேக ஒ வ வ இ த .ஐ
அ க உயரமி . அத உ சியி பாழைட த க ட ஒ
இ த . நா நகாி ைமய ெச ஒ ெத வி இற கி
நட ேத . அ த ெத அழகிய நீல நிற க ெகா ட பைழய
களி வாிைசைய ெகா த . அழகா ெச க ப ட
கத க , மா க ேகா ைட ேபா ற வ க ெகா டைவ
அ த க . ெவளிேய விைளயா ெகா த ழ ைதக
எ ைன பி ெதாட தன . அ த றி ேம அதி
உைட கிட த ேகாவி எ ைன அைழ ெச றன .
நா ற வைத அ கி றி பா க த .
ஜிபிஎ ’ஐ வ கி ஆ சாவி நா றி தி த ஒ ளி
ெபா திேன . அ நா இ த இட ைத ஜஹா கி
மஹாைல மயிாிைழ ட மாறாத ேந ளிகளி கா ய .
அ ைறய ெவ றி அ ம தா . அ ேக பா க
ேவெற மி ைல. லமான ழ ைதக ழ நா ெம ல
நட கிராம வ ேப காக கா தி ேத . நா
மீ வ ேதட இ ெனா வ ட கா தி க ேவ யி த .
 ஆ : க த ேவ

’ஆயிர ைம ர உயி ள த
ேவ ைய வள பணிைய ெச
பா காத எவரா அ எ ப ஒ
ெஹ சி சவா எ பைத
க பைனெச வ ட க ன .’

ஆல ஆ ேடவிய ஹி ,உ ைற
க ஆைணய .

எ தவ ட க ேவ உயி ள மர கைள ெகா

எ பப ட எ ப சாியாக ெதாியவி ைல. 1840களி எ ப

உ தியான தகவ . அேதேபால இைத உயி ள ேவ யாக

உ வா சி தைன யா ைடய எ ப ெதாியவி ைல. 1834

த 1854வைர க ஆைணயராக இ த ஜி.ஹ . மி

எ கிறா :

‘த ய சிகளி பல சாவ க த ேவ யி உதவிைய

நா கி றன. உைட தழி தா ஒழிய தா விட யாத உயர தி
அைவ இ தன. இதனா அ ேக காவ தவ க வ ேசர
ேபா மான அவகாச கிைட த . எ ைலயி சில இட களி
காவலாளிக உயி ேவ ஒ ைற உ வா க வ கி ளன .
பிற அேத தி ட ைத ெசய ப தவி கி றன . இ
சிலவ ட களி ஊ வ யாத நிர தர த வ ஒ ைற
உ வா கிவி ேவா . வடேம பிரா திய தி தைல ம
கட தைல த க இ உத ’.
இ ெனா க அதிகாாி ‘ த ைள ேதா றிய ட இ
எேத ைசயாக வ கிய ’ என றி பி கிறா . உயி ள ேவ ைய
அைம தி ட கா த ேவ யி ெவ ைவ தி த
ெச க ைளவிட ஆர பி த வ கிய எ பதாக
கி கலா . அரச ஆவண களி 1854வா கி த ேவ
ேவ வி த றி பிட ப கிற . 1868 உ நா க
ஆைணய ஆல ஆ ேடவிய ஹி ‘என ெதாி த ேபா
180ைம ம ேம, றி ஊ வ யாத உயி ள த ேவ
இ கிற ’’ என எ தி ளா . 180ைம க ம ேம எ எ தைன
எளிதாக ெசா வி கிறா !?
ேவ ைய பராமாி ப எ தைன க னமான எ ப ஹி மி
வடேம பிரா திய க றி த 1867-68 அறி ைகயி
காண கிைட கிற .
’கட த வ ட தி த ேவ றி பிட த தவைகயி
ேம ப த ப ள . இ ைறய நிைலயி ரா, ஆ ரா
வ ம ஜா சி ப தியி றி ஒ ப கி ந ல
த ேவ உயி டேனா கா தேதா கட த கார களா
ஊ வ யாதப ைமயாக இ கிற . சில விப க
ெதாட கா த ேவ ைய வ விழ க ெச வி கி றன.
ய க ஒ ைம ர ேவ ைய கிய கி றன. கைரயா க
சிலேவைள ெபாிய இைடெவளிகைள உ வா கிவி கி றன. சில
இட களி தீ பி கிற அ ல தீ ைவ க ப கிற . க
ைறயி ஒ வ ட ெவ 200ைம ெதாைல கா த ேவ ைய
பராமாி பதி ந ப யாத அள உைழ ெசலவாவைத
உண வதி ைல (200ைம கைளவிட அதிக நீளமான ேவ ந
ைறயி உ ள ).
ஒ ெவா ைம ேவ 250ட ல ெபா க
ேதைவ ப கி றன என கண கிட ப ள . வட ேம ப தியி
பய ப த ப ட 50,000ட ல ெபா கைள கண கி டா இ
ைறவான மதி டா . இைவெய லா (சில இட களி கிராம
ம களிட ேமாத இ லாம ) ெவ ட ப , கா ைம த ஐ
அ ல ஆ ைம க வைர ெகா வர ப அத இட களி
அ க ப கி றன. இய பான சிைத , கைரயா , ெந ம
யலா வ ட தி ைற த பாதியாவ அழி பி
பி க ப கிற எ றா மிைகயி ைல.’
அறி ைகயி ேவெறா ப தியி வடேம ப தியி வட
ெத மாக ெச கா த ேவ றி த விபர க உ ளன.
இைத ேச தா ேவ யி நீள இர பைட . ெமா தமா
கண கி ட ‘பணியாள க 1,00,000 ட ேமலான அள
த கைள ெவ எ வ ேவ யி அ கி ளன ’ .
அ த வ ட 1,50,000 ட த க ெவ எ
அ க ப டன.
கா த ேவ ைய பராமாி க அதிசயி க த க இ த உைழ
அவசியமாக இ ததா உயி ேவ ைய அைம க அர
ெவ த . 1869-70 கான அறி ைகயி ஆைணய ஹி
கீ ளைத றி பி கிறா :
‘கா த ேவ யி எ க உைழ சி ப
உைழ ைப ேபா ற . வி லாத , அ வ ேபா எ ெச ய
யாத , சாியான பயைன தராத . ஆனா உயி ேவ அ ப
அ ல. த சில வ ட க பயன ற எ றா , நில
ழ ஒ ைழ காதேபா க உைழ ைப ேகாாினா ,ச
வள தபி ைற தப ச பராமாி ேப ேதைவ ப ட . ஆகேவ
எ ெக லா நில க பாைறகளாக இ ைலேயா அ ேக உயி ள
த ேவ ேய எ க இல கான . ஆயி ஒ ெப நில ஒ றி
காக ஆயிர மாயிர ைம ர ,அ நில ழ
பிறகாரணிக மரேமா ெச ேயா நட ட ஒ வாதைவயாக
இ இட களி உயி ேவ ஒ ைற அைம க ணி திடாத
எவரா இ ெஹ சி ைமைய ேபால எ தைகயெதா
உைழ எ பைத நிைன பா க யா .
பல ேசாதைனக நிக தப கி றன. அ த த
ப திகளி த எ லா த கைள ய பா தி கிேறா .
ட கண கி விைதக ஒ காக கவனமாக பணியா களா
அ வல களி ேம பா ைவயி கீ ெதா க ப டன. விைத ப
ப ேவ வைககளி நட த . கிணேறா அ ல ேவ நீ நிைலகேளா
அறேவ இ லாதேபா , ம வற த இட களி நீளமான
வர க ேதா ட ப மைழ நீ ேசகாி க வழி ெச ய ப ட .
ஜா சிைய ேபால, ெசௗகைர ேபால எ ெக லா வ டா திர
ெவ ள ெச கைள அ க ெச தேதா அ ெக லா நில ேமடாக
உய த ப அதி விைதக விைத க ப டன. உ னீவாலா(
ஹி ஸா ) ேபா ற இட களி கைரக ெவ ட ப
ேபாி கா ெச வள க ப ட . அ ேக ேவெற
வள வதி ைல. பல இட களி க களாலான ேம பர , சில
இட களி வளம ற ம அக ற ப ர தி
ெகா வர ப ட வளமான ம ேபாட ப ட .
(ேவ றி ) ேதைவய றதாக ேதா மள தகவ கைள
ேவ இட களி விாிவா றி பி கிேற . ஆனா இ த
ேவ ைய உ வா கி பராமாி பைதய றி ேவெற த ேவைலயி
க ைற இ தைன ேநர ைத . உைழ ைப , கவன ைத ,
சி தைனய ெசலவி டதி ைல. இத அதி கிய வ ைத
எ ேலா அ கீகாி தன அேதேநர அத ேதைவ ப ட
இைடவிடாத வ மி த உைழ ைப ெநா தன . இைத
நிைனவி ெகா ள ேவ , சீனா மதி வ ேபால இ த
த ேவ ந க எ ைல அைம த . ெப உைழ பி ,
பா கா பதி இர ஒ றானைவ.
அத ைதய வ டா திர அறி ைகயி இ வா எ தி ளா .
’ ந எ ைலைய பல ப தஊ வ யாத அர அைம பணி
ேன ற அைட ள . த ேவ ஒ ெவா சாவ யி
அள க ப ேசாதைனயிட ப ட . ெமா த 448.75 ைம ர
ைமெப ற ேவ , 233.5 ைம ர வ வான ந ல ேவ
இ தா இ சில மா ற க ெச தபி னேர அ
ஊ வ யாததா மா . சில இட களி உயி ள
ேவ யாக பிற இட களி றி கா த, ேவ யாக ,
சில இட களி இர ேச உ ளன. எ ேக ேவ யி
உயர எ ட ைறவாகேவா அ ல நா த ஐ த
அகல ைறவாகேவா இ ைல. சில இட களி ப னிர ட
உயர பதிநா க அகல இ தன’
1867-70 ஹி க ேவ ைய உ மா றியி தா .
சாதாரணமானதாக , ஆ கா ேக ெதாட பி லாம இ த
ேவ ைய அவ 682.25 ைம நீள ள தரமான த ேவ யாக
மா றினா . ஹி ப ேவ நில பர பி ெச த ேவ
ப ேவ வழி ைறகைள ைகயாள ேவ எ பைத ச ெட
உண ெகா டா .
’சில இட களி கி க எதி பா தைதவிட மிக அதிகமான பலன
அளி தன. இ சில இட களி ஆழமான ழிைய ெவ
வளமான ம ைண அ கி த ம ேணா கல ப பலனளி த .
ெவ ள வ ெச கைள அ ெச ற இட களி கைரக
க ய ெச க வளர வழிவ த . ச பா க ளி சில
இட களி விைர பல த த . பிரா திய அ பவ க ,
நில தி இய கைள கவனி ப ேம எ க உதவிய . ஒ
அைம க பாக ேதைவ ப கிற . ஆனா அ ழ
நில ெவ ேவறான இட க ஒேர ைறகைள ைகயா
அைம பாக இ க யா .’
ெவ நீ ட அைட த ம லாம ஹி மி கால தி க
எ ைல ெப மள மா றியைம க ப ட . ப ேவ தனி தனி
ப திக ஒ றா க ப டன. ெதாட பிர சைனகளாயி த
இைடெவளிக நிர ப ப டன. பல ப திக ைகவிட ப டன,
த திதா சில உ வக க ப டன. அவர த அறி ைகயி
வ காள மாநில றி ஹி கிறா :
‘ஐயாயிர ச ர ைம , பதி ேகா ம க இ த மாகாண தி
அட க . மாகாண வ எ ைல வழி இற மதியா
உ பி மீ க வ பத வழியாக உ நா வி க ப
எ லா உ பி மீ வாிவ க பட உத வேத இ த க
எ ைலயி றி ேகாளா ,’
1870 இ த றி ேகா எ ட ப ட எனலா . ஹி அவர
அல காரமான ெமாழிவ ைமயா , தகவ க மீதான
ஆ வ தா பல பதவி உய கைள ெப றா , இ தியி இ திய
அரசி ெசயல ஆனா .

----------------&&&&&&&&&&&&&_______________103

1870 1876வைர அ த ஆைணயரா இ தவ ஜி.ஹ .எ .

பா ெட (G.H.M. Batten). அவர கைடசி ஆ சி ஆ வைர
ேவ யி பாைதயி எ த மா ற ெச ய படவி ைல. ேவ ைய
வ ப வதி அவ கவன ெச தினா . எ ெக லா தாி
நில காரணமா உயி ேவ அைம க யவி ைலேயா அ ல
த கைள ெவ எ வ வ இயலாததா இ தேதா.
அ ெக லா திய தி ட கைள அ ப தினா . சில இட களி
ப ள ேதா ட ப ம ேம அைம க ப ட . பா ெடனி
கிய கவன ேவ ைய நீ பதி ெதா பதி இ த .
இ ெச யேவ ய அதிகமி த . ேப டனி த வ ட
அறி ைகயி கீ ள வாிக காண ப கி றன.
‘ ைமயான ேவ ேம 111.25 ைம க நீ க ப ட .
இ த வ ட தி ச ெல எ ைலயி 24ைம க ைமயான
ேவ ேம 120.5 ைம க ைமய ற கா த த ேவ
உ வா க ப ட . ஹி ஸ ப தியி வட கி ைமய ற ேவ
அைம ள ஆனா ப ள ெவ ேமடைம
பஜி காவி (Fazilica) ல வி வைர எ ைல
பா கா க ப கிற . தி ப தி இர ைம க தவி
ைமயாக பா கா க ப கிற . ச பா தி க ளி இ ேக சிற பாக
வள கிற . ஆ ரா ப தியி ேவ த ேபா ைமயைட ள ,
பாதி உயி ேவ பாதி கா த மாக. ஜா சியி மி த
க ட கைள எதி ெகா ளேவ யி த . பனி வய
எ க மா த தளி கைள அழி தன. எ கைள ெபா தவைர
ஆ சியாளாி அறி ைகயி ப சிரகா ேரா பைடயின பல
கா ைனகைள அ த ப தியி வி டன . இதனா எ க
ஓரள ம ப டன. இ த ப தியி கா ைம ர
க வ உ ள எனபைத பதி ெச யேவ ள .
சாக ப தியி ஒ ைற கா ைம க க வ உ ள . அத
ஆ சியாள த ேவ த பா கா றி ேமாசமான
அறி ைகைய த தா . கி ட த ட எ லா க காணி ப தியி
ஒ ப தி ைறபா ளதாகி, மீதமி த த ேவ யி பலைன
இ லமலா கிய . ஆ சியாள அவர கீ ளவ கைள இ த
அதி கியமான விஷய ைத கவனி க ஆைணயி ளா . இ த
வ ட ந ல மா ற க வ என எதி பா கிேற .
ெஹாஷ கபா ப தியி எ ேக ேம ேவ ைமயான அரணாக
இ ைல. இ த ப தியி த ப ைம க ேமாசமான
நில ளதா இ கிற . க ளி ம ேம வளர . இத கான
ந ெசாிக உ வா க ப ளன. ர ப தியி பதிைன
ைம க ஓரள ந ல நில உ ள . கிழ கி த ேவ
அதிக ேதைவ ப கிற . அ ேக விைரவி ந ல ேவ அைம
என எதி பா உ ள . நா ப தியி த ேவ ேய இ ைல.
அதி டவசமாக ேவ ேதைவ மி ைல, ஏென றா அ ேக கட த
ைற . ரா ப தியி உயி ேவ அைம பணி எ லா
இட களி ேதா வியைட த .’
ரா ாி த ேவ அைம க ேவ டா என ெச ய ப ட
என நா க கிேற . ர ச ெத ேக, இ ைறய ம திய
பிரேதச மகாரா ர எ ைலயி அ வைட த . இ ேவ
த ேவ யி கைடசி எ ைலயாக இ க ேவ ய . த ேவ
அழி த கால தி ர ாி ேதாரயமாக வட ேக க வா,
ேஹாஷ கபா , சாக , ஜா சி, ஜல , ஆ ரா, ம ரா ேரா ட ,
ஹி ஸ ம பஜி கா வழியாக ெச ற . பஜி காவி ,
த ேபா பா கி தானி உ ள ப தியி அ கிழ ேக
ப ப ட , ஜல ப திக ெச பி ச ல ெசனா
ஆ க கல இட வைர ெச ற . இ தியாக அ வட
ேநா கி மீ தி பி சி நதியி கிழ கைரேயார ெச
ேலயாவி த . ேலயா ேமேல சி நதியி நீேரா ட
ேவகமாயி ததா கட த தைடயாக இ த . இ
அ ேக ேரா க இ தன, பட ேபா வர
க காணி க ப ட .
மா 1873 த ேவ யி ெமா த ர , உயி ேவ
கா த மா 1,248ைம களா இ தி க ேவ . உ ைமயி
வட கி ெத கி ேவ யி இைடெவளிக இ தன. ந வி
ஆ ரா தி ப திகளி அதிக உைழ ெசலவிட ப ட பி ேப
கட கேவ யாதப ேவ அைம தி த . ஆ ராவி ஆ சியாள
எ கிறா :
’ பிர மா டமா ேதா றிய ெபாிய மர கைள கைரயா க தா கி
அைவ கா அழிய ெச தன. டான கா சி அவ றி
பலவ ைற ெவ க ெச அத ச வைர ந றாக
இ த ேவ யி காண சகி காத இைடெவளிகைள உ வா கின.
சா ெகா க கவனி க படவி ைலெய றா
ெந ர தி ேவ ைய ெகா டன. அைவ ள
மர கைள அழி தாெலாழிய இவ ைற அழி க யாதப ஆகிய .
1872-73 ஆ கைள ேபால ெவ கிளிக ேவ யி வ
அவ றி வள சிைய ம ப . இைவெய லா
ேபாக மர களி இய பான அழிைவ நா க எதி ெகா ேடா .
நா க ெதாட இைடெவளியி றி மர கைள தியா ந வ
பி கி ந வ மா இ ேதா . 1872-73 நா க ஆ ரா ப தியி
உதவி வ வா ஆ வாள வ வி ஒ கைசய ைய
எதி ெகா ளேவ யி த . அவர ேமலதிகாாியிட நா
தகவைல ெதாிவி பத அவ பா ம ததியபா
ேரா ப திகளி நா இட களி அவாி வி ப தி
ஆைச ஏ ப இைடெவளிகைள உ வா கி, ேவ ைய
ைமயா க நா க ெசலவி த வ ட கண கான உைழ ைப
ேவ ெம ேற ணா கினா .’
இ தா ஆைணய அவர ல ப களி ம தியி இைத
றி பி கிறா ‘ இவ ைறெய லா த த ேவ ஆ ராவி
ெப ப திகளி உய அட , நி கிற . அ அழகா
இ ைல எ றா அ ந அ வல களி , ேவைலயா களி
உைழ ஒ நின சி ன ைத ேபா றதா .
கட த கார க ேகா ஊ வ யாத ஒ அர .’
தி அ கி ய ைன நீைர விைளநில க ெகா
ெச ற ஆ ரா கா வா 1874 திற க ப ட . 1875-6 ஜி.ெஹ . எ
ேப ட ஆைணயராக இ த கைடசி வ ட க எ ைல
கா வா இைணயாக அைம ப நக த ப ட . பைழய
எ ைலயி இ ப க ஒ றிர ைம கேள நக த
ேவ யி த . அவர ஊழிய க நி சய
மகி சியைட தி கமா டா க . ஏென றா அவ அ ேபா
மிக க சிதமாக இ த ேவ ைய ைகவி வி கா வாயி
ஓரமா ேவெறா ேவ ைய அைம க தி டமி டா . கா வாேய ஒ
அர ேபால ெசய ப டதா காவ சாவ களி இைடெவளி அைர
ைம ஒ றைர ைமலாக நீ ட ப ட . அதனா எ ைலைய
மா றியைம பணிைய இ ைற த
ேவைலயா கைள ெகா க ேவ யி த .
---------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-----------
-------
டபி . எ ஹா ேச க ேவ ைய க ப திய கைடசி
ஆைணய . அவர த இ வ ட களி த ேவ அத
அதிகப ச நீள ைத ைமைய அைட தி த . ஒ
வ ட தி ம ஆ ரா மாவ ட தி 62 ைம க த ேவ 14 அ
அகல தி நட ப ட . ஹா ேசயி அறி ைகக கமானைவ,
விவரைணக ைற தைவ, அவர ேனா க ட
ஒ பி ைகயி எ சிய ற உைரநைட. இ அவ கவனமாக
திர ட ப ட கண ப ய கைள வழ கினா . 1877-78 க
ேவ றி கீ ளவா பதி கிறா .
ைமயான ந ல
- உயி ள ப ைச த ேவ 411.50
ைம க
- உயி ள கா த கல த ேவ 298.15
ைம க
- கா த ேவ 471.75
ைம க
- க அர 6.35 ைம க
ைமய ற ைறபா ள ேவ 33.25 ைம க
ெமா த 1,521.00
ைம க
ைமயி லாத ேவ வட ப சாபி ம ேம இ த . அ ேக
ஆ க எ ைலைய பா கா தன. ைறபா ள ேவ அதிக
ெத ம ம திய ப சாபி இ த . கட த மி த வடேம
ப திகளி ைம க ம ேம ேவ ேமாசமாயி த .
‘ ைமயான ந ல’ த ேவ ஆ கா ேக கா த ேவ யா
பா கா க ப 700ைம க ேம ஓ ய . ைறபா ள
ேவ யி 100ைம களாவ உயி ேவ யாக, ஆனா
ைமய றதாக இ என எ ெகா டா அத கைடசி
வ ட தி உயி ள ப ைச ேவ யி நீள ைற தப ச 800
ைம க என ெகா ளலா .
ஹா யி அேத அறி ைக இ த மாெப ேவ யி ைவ
அறிவி த . ஒ ைற வாியி அவ அ ைவ அறிவி தா . ‘ வாக
உ நா க எ ைல ைகவிட படவி பதனா உயி ேவ ைய
சாிெச ய ெசலவிட ப எ லா ெசல க ெபா வாக
நி த ப வி டன’ . ஒ வ ட திேலேய த ேவ வ மாக
ைகவிட ப ட .
--------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&---------------
 க த ேவ இரா வ ேபால ேமலதிகாாிக
காவலாளிக ேதைவ ப டன . 1869 136 ேமலதிகாாிக 2,499
அதிகாாிக 11,288 காவலாளிக மாக ெமா த 13,923ேப
இ தன . இ ேம ெபாிதாகி ெகா ேடயி த . ேவ ைய
உ வா கிய பாதி ேவைலதா . அ த வ ட தி
எ தியைத ேபால:
’எ திேலா எ ணி ைகயிேலா இ தவ ட தி ந அதிகாாிக
பணியாள க ெச தி உட உைழ ைப ெசா வி வ
க னமான . 3,50,000 ைம க ேரா பணி ெச தி கிறா க ,
2,00,000 ட ெபா கைள எைடேபா கிறா க , 1,80,00,000
ைம க நட ெச றி கிறா க , 20,00,000 ச ர அ மிைய
ெவ ேவ யி கைரயி அகழி அர
உ வா கி ளா க , 1,50,000 ட கைள கா த த
ேவ காக ம தி கிறா க , இ எ தைனேயா, ெசா ல
ெசா ல ஏேதா (சா ல க க பைனயான) ழ பமான
அறி ைகக வி அர ைறயி (Circumlocation Office) கண
தி கைள ேபால அைவ ேதா . ேம உ ைம நிைலைய
அைவ வ மா உண வ இ ைல. எ க எ ைல
அதிகாாி ஞாயி இ ைல வி ைறக இ ைல, வ ட
வ இரவி ட ேவைலயி ஓ வி ைல. ஒ ெவா
அதிகாாி வ ட தி ஒ ெவா நா சராசாியாக 1.041
பயண , 9.268ைம தினசாி ேரா (இதி றி
இ ப இர ேநர தி ), 194.517 மா ெபா கைள
எைடேபா வ ,இ அ வலக ேவைலகளாக, அறி ைக,
கண க , பதிேவ க , வழ கைள தயாாி ப ,
கண ெக கைள நிக வ என பணிக இ தன. பக
ஆ மணி ேநர , இரவி ஆ மணி ேநர பணிேநரமாயி த .
இத ேம அவ க எ ைல க பா ள பணிகைள ,
கட த க ப றிய கிைட தேபா மைற கா தி க
இ பல ெச ெகா தன . காவலாளிக
அதிகாாிக இ ேபா ேபா மான ஊதிய அளி க ப கிற .
கா க மிக ைறவாகேவ வ கி றன. இ தா அ த
ஊதிய காக த ேபாைதய ஆ சி ைறகளி உலகிேலேய
ேவெற த அைம பணியாள களிடமி இ தைகய அயராத
க உைழ ைப ெப வதி ைல.’
ஒ க அதிகாாி ப ைம ெதாைல ளஒ காவ ப தி
ெபா பாவா . அவ ‘ெப உட உைழ , ெதாட த
பயண தயாரானவராக ாிய , கா , த பெவ ப
ம இர உற க றி வி ெவ ப றவராக இ க
ேவ ’. அவ வழ கமாக ச தி த ேவ அதிகாாிக அவர
காவ ப திைய அ ள காவ ப தியி அதிகாாிக ம ேம.
வ ட தி ைற மாவ ட ஆ சியாளேரா, க ஆைணயேரா
அ ல அவாி பிரதிநிதிேயா அவைர ச தி க . ெபா வாக
அவ நகர களி ெந ெதாைலவி இ பா . கி ட த ட
பணியாள க ேம பா ைவயாளராக இ பா .
அவ களிட இ கமான க பா ைட உ வா வ இவ
ெபா . பணியாள க டேனா அ ைடய கிராம ம க டேனா
அவ அதிக ந ட இ க டா . கி ட த ட எ லா
அதிகாாிக ஆ கிேலய க . இ திய கைள கவர சில ய சிக
எ க ப டன அைவ ெப மளவி ெவ றி ெகா ளவி ைல.
இத ேதைவயான த திகைள ைடய இ திய க , றி பாக
ஆ கில தி அறி ைககைள தயாாி க ெதாி தவ க , இைதவிட
உட ைழ ைற த பணிகைள ேவ இட களி எளிதி ெபற
த . ஏ.ஓ.ஹி கவைலெகா ளவி ைல..
‘மா றாக ஐேரா பிய களிைடேய ( ேவ ைடையவி
இைளஞ க ம தியி ) இ த ஓ வ ற, உைழ மி த வா ைக
கவ சியானதா இ த . எ ண றவ க க ைறயி
ேச கிறா க , பி அவ களி க காணி ப வ (Probation
period) வைட ேப ெவளிேய கிறா க எ ப உ ைம.
க காணி ப வ தா ெதாட பவ களி அதிக ேப இ த
ெதாட ேவைல ழ கி ட த ட ேபராவ ட ஈ ப கி றன .
எ லா த பெவ ப தி அவ களி ேரா பணிைய அவ க
பா கி ஏ தி ெச ய , அ ஒ ேவ ைட விைளயா
உ சாக ைத அளி கிற , எ ேபா ெவளிேய இ பத ேசா ைவ
தவி கிற . ெமா த தி அவ க மகி சியாக ,
உட நல ட , வா கி றன , அர ந ல ைறயி ேசைவ
ெச கி றன .’
உ நா க ைறயி காவலாளிக அவ களி
பணியிட களி அ லாம ேவ இட களி
ேத ெத க ப டன . அவ க பரவலாக ெபா ம களா
ெவ க ப டன . மர க ைற த ப திகளி , கா த ேவ
ெப அளவி ேதைவ ப ட த கைள ெவ ேபா
பிர சைனக உ வாயின. இைத தவி க க ேவ
அ கி தம க இர ப உ ைப வாியி றி
எ ெச ல அ மதி அளி க ப ட . ஆயி அவ க
ேசாதைனயிட ப டன . இத ல ல ச வா க வழி இ த .
க எ ைலயான உ வ உ ைப க ப தம ம லாம
ெவளிேய ெச ச கைரயி மீ வாி வ க
உ வா க ப ட எ பைத நின ரலா . ெமா த வ மான தி
ப சத த ச கைர ஏ மதி மீதான வாியி
ெபற ப கிற . இதனா இ வழிகளி ேபா வர
க காணி க படேவ யி த . இ ப க இ த கிராம
ம க ெவ பைடய காரண க இ தன. ம ப க க
பணியாள களிட கா இ த . ஆகேவ உண , நீ , வி ப ,
பிற ேசைவக ெச வ இலாபகரமா இ தி .
1868வைரயி க பணியாள க எ ைலயி த க மைனவி,
ப இ றி தனிேய வா தன .
’மைனவிக ட ச ைடயி ெகா ,அ தவ
ைமைனவிகைள ெதா தர ெச ெகா இ பா க
எ பதா . ெவளிேய எ ைலயி இ லாம ப டேன
எ ேபா இ பா க எ பதா , ேம பணியா களி
மைனவிய கிராம ெப க ட பழகி அத வழிேய த க
கணவ கைள கட த கார க ட உட பட ெச ய எ
க த ப ட .’
இ தா அறி ைகயி ஹி ேம ெசா கிறா ,
‘ெப களி பி னா ெச வேத பணியா க எ ைலயி
விலகி ெச ல த ைமயான காரணமாக இ த . அேதேபால
ெப கைள ெதா தர ெச வேத கிராம ம க டனான
பிர சைனக த ைமயான காரண . எ ேபா கணிசமான
எ ணி ைகயி ஆ க பா விைன ேநா களா ேவைல
த தியி லாதவ களாகேவ இ கி றன . எ ைலயி த
மைனவி ட வசி பணியா இ த ஆப கைள தவி க
. ஆ மணி ேநர காவ பணி நா அ ல ஐ மணி
ேநர ேவ பராமாி ெச வி ைச தி ேபா
அ ேக உண தயாராக இ , அவன பி ைளக ேவ
பராமாி பி உதவியாக இ ப , தி ெரன ஓ ேபா விட யா ,
 ப ட இ ைகயி அவனா ைற தப ச ஒ
பாயாவ அதிக ச பாதி க த ,த ப ைத
கவனி பத காக எ ேபா வி ேக ெகா கமா டா .
அவ அ ேக எ ைலயிேலேய இ . அதனா பணிநீ க
ெச ய ப வ ேம அ ச ாிய த டைனயான ’.
இத ப பாி சா திரமாக சில பணியா க ப க ட த க
அ மதி க ப டன . எதி பா தைத ேபால எ நட கவி ைல.
பணியா களி 42 சதவிகிதமி த இ லாமிய க தலாக ஒ
‘எ ைல-மைனவிைய’ மண ாி தன . அவ களி தாரண
மாியாைத ாியதா இ ைல. இ தா அதிகாாிக இ த
சவா கைள ெபா ப தவி ைல. பாிேசாதைன ெவ றிெப றதாக
அறிவி க ப ட . ேவ வைகயான பா ய ெதாட க தீவிரமாக
த க ப டன. இர பணியா க ‘இய ைக ரணான
ற க காக’ ைக ெச ய ப ஐ வ ட சிைற த டைன
வழ க ப டன .
வசதி வழ க படவி ைல. ‘உயி ேவ ெசழி த
காவ ப திகளி மர கிைட த . ேவ ைமயானதா ைற த
உைழ ேப ேதவ ளதா மி த இட களி களிம ைண ெகா
வைர , ைரைய க ெகா டன . ’
.
1872 பணியா க எ ணி ைக உ ச ைத அைட த ேபா
இ த . 14,188ேப இ தன . அத பி ன ேவ வ வானதா
மாறமாற ச ைற த , ஏென றா ப ைம ேவ கா த
ேவ ையவிட ைற த கவனேம ேதைவ ப ட . ஆ ரா கா வாைய
ஒ எ ைல மா ற ப டேபா ஆ க எ ணி ைக இ
ைற த . இ தி ஆ பராமாி ய சிக ைற க ப டன.
இ தா இ தி நா களி ட 10,000 பணியா களி தன .
அதிக பணியா கைள ெகா ட எ லா அைம களி
இ பைத ேபா ேற க ைற ஆ கைள ெதாட
இழ ெகா த .. W. S. ஹா ேச அவர அ டவைண ஒ றி
1876-77 ஒ ெவா பதவியி உயிாிழ தவ கைள
ப ய கிறா . ெமா த 115ேப இற தி தன . 276ேப
பணிநீ க ெச ய ப தன , 30ேப பணியி
விலகிேயா யி தன , 360ேப வி பி பணி
தி பவி ைல ேம 23ேப த திய றவ களாக ேவைல நீ க
ெச ய ப டன . ெபா வாக இ வி ப த த ேவைலயாகேவ
இ த . மாத .5 ச பள . விவசாய . 3உட
ஒ பி ைகயி அதிக . ர ப திகளி ேவைலயி இ பதா
ேசமி க வா அதிக . ேவ வ மான க வா க
இ த ஏென றா ைகப ற ப ட உ பி கிைட த
வ மான ைகப றிய காவலாளிக ட பகி ெகா ள ப ட .
--------------&&&&&&&&&&&&&77--------- 114
க எ ைலயி பணி கட தைல த பதா . எ லா அர
அறி ைககளி கட த கிய றி பாக இட ெப ற .
பி ப டவ க மீ நீதிபதிக க ைமயாக நட ெகா ளவி ைல
எ ற கா க அதிக இ தன. ஆைணய ஹி 924
கட த கார க அபராத க 1,416ேப சிைறயிலைட க ப ட
1868 கீ ளவா எ தினா .
’ெப பா கட த கார க ற சாதிகைள சா தவ க . த க
பைழய ந ப கைள சிைறயி ஒ மாத ெச ச தி வா ைப
அவ க ெவ கவி ைல. சிைற த டைனைய தவி க
ேதைவயான அபராத . 6ஐ ெச தாம ெவளிேய வ அைத
ெப க காக காக ெசல ெச வைதையேய
வி பின . றவாளிக எவ மீதாவ நியாயமான க ைண
ெகா ள யாம ேபா ெம றா அ தி , ஆ ரா ம ச க
ப திகளி கட த கார க மீ தா .’
சராசாி விவசாய மாத 3ஆக சராசாி அபராத .8
ஆக இ த ேநர தி இ ப ெசா வ க ைமயாக இ தா
அவ ெதாட ெசா கிறா ‘மி த எதி பா ட நா ச ட
அ மதி அதிகப ச த டைனைய பாி ைர கிேற –
க விட யாதப ெபாிய அபராத , அைத க ட ம தா
ஆ மாத க காவ ’ (வழ க படேவ )’.
க எ ைலயி ம ம லாம உ ச ட கைள மீ பவ க
வ க தி ளாக ைக ெச ய ப டன எ பைத நிைனவி
ெகா ளேவ . றி தனி திய கிய க அதிகாாிகளி
ஒ உ தயாாி இட களி ச ட ைத அ ப திய .
1869-70 உ வள மி த ெத வ க பிரா திய களி ம
1,818 த டைன தீ க வழ க ப டன. பா ேப மதரா
மாகாண களி ெப மளவி த டைன தீ க
வழ க ப டன. ஒ ெவா வ ட அ கிேலய இ தியாவி
உ காக ஆயிர கண காேனா சிைறயிலைட க ப டன .
ஆ ேதா ைகதானவ களி எ ைண ைக உய ெகா ேட
வ த . விவசாய ெபா த கால களி ம க உ வாி க வ
க னமானேபா எ த ச ைக தர படவி ைல. ப னியி
கிட தவ களிடமி வாி வ க ப ட . கட த ேம
ெகா ைமயாக த க ப ட . க ஆைணய ‘தானிய களி
விைலக அபாயகரமா உய வ ’ றி எ தியி த ேவ யி
இ தி ஆ 1877-78 , 6,077 ேப கட த காக
த டைனெப றி தன . இதி 3,252ேப அபராத க ட யாம
சராசாி ஆ வார க சிைறயி அைட க ப டன .
ேவ யி ஆர ப கால தி ேரா பணி ஒ ெச ய ப டம
இ ததா ெபா கைள ெமா தமா கட வ பரவலா நட த .
ஆ த தா கிய ப க உ ைடக ம த கா நைடக ட
அ ல ஒ டக வாிைச ட காவ வ வா இ லாத ப திகைள
எளிதி உைட ெச றன . கைடசி நா களி இைத ேபால
வில க மீ கட த ப ட உ பி ப ட உ . ஆனா
இைவ ெவளி பைடயாக க எ ைலைய உைட ய சிகளா
அ லாம சாவ க வழிேய மைற எ ெச
ய சிகளா . உ ைப உல த பழ க என எ ெச வ ஒ
தி, இ நைட ைறயி சா தியமி ைல எ ேற ேதா ,
இ ெனா வழி ஆளி லாத மிதைவகளி உ ைப க ஆ க
வழிேய அ பிவி வ அைவ இரவி ஆ ேறா ட தி ேவ யி
ம ப க ேவெறா ப தியி எ ெகா ள ப .
த ேவ ைய உைட க யாத ப திகளி …
‘ இரவி ஒ பலமான மர அத கிைளகளி சில அ ல க
விட ப ெவ த ேவ யி சா ைவ க ப . இத மீ ,
ஏணியி ஏ வைத ேபால, கட த கார ஏ வா . ெம ல ெம ல
உ சி ேநா கி ெச ேம கீேழ தி க வசதியான இட
கிைட வைர ஏறி பி ன தி பா . அ த மர அவ
தி தி பைத கா ெகா பைத ேபால ம ப க வி
கிட …
ஒ பலமான நீள க . அத உ சியி நா வைள த கிைளக
ஒ ஆழமான ேகா ைபயி எ ைட ேபால
வைள க ப . அதி உ ைபக ைவ க ப ஒ
ெந விைசயி ம ப க ேவ யி ேமலாக கிய க ப .
அ ேக அவ ெதாி தவ க அவ ைற எ ெகா
ெச வ ’
இ சா யமான தி ஒ பய ப த ப ட . பி ன
க பி க ப தைட ெச ய ப ட .
’உ ைப க எ ைல உ ப ட ப தியி ஆனா ேவ
ெவளிேய ப கி ைவ வி த ெசயலாக க பி வி டதாக
க அதிகாாிக தகவ ெதாிவி க ப ட . அ ேபாைதய
ச ட களி ப அ ப க பி க ப ட உ ைப வி
கா ெகா தவ , க வ க படாம பாதி ெதாைக
வழ க ப ட . ேவ யி உ ப க உ 3 அதிகமாக
வி க ப டதா கா ெகா தவ மா 1.5
கிைட த . இ ேவ ெவளிேய கிைட த உ பி விைலைய விட
அதிகமா .’
ஆனா கண கான ப உ தைல மடாக
கட த ப ட தா மிக கிய பிர சைனயாக இ த .
’ ஒ வ இ வராக அ ல சிலசமய ஒ வாக, கா நைடயாகேவ
பல தைலயி உ ைமேயா ேநா டமிட படாத ப திகைள
கட ெச ல ய றன . காவலாளிகளி பா ைவயி ப டபிற
கட த கார த ைமைய பி ெகா ேட இ தா அவைர
பி ப எளி . ஆனா ேவ ம ப க உ ம வாயி த பல
ப திகளி ஆ ம களி ஒ ைற வி வி ஓ வ
கட த கார க லாபமானதாகேவ இ த . கட த கார
ைடைய வி வி ஓ வ கிய . நம ைடைய
வி வி ஆைள பி ப கிய . ஒ ைடைய வி வி
ஓ பவ அவர பிற ைடக ேவ ைய கட தபி கிைட
வ மான தி எ ஒ ப தா ந ட ஏ படலா . அ த கர
ரடான நில பர பி , இரவி இ ளி உ ைடகைள
கட த கார கைள ேச பி பத பல த க காணி
ப கி ேன வ , பிற தீவிர நடவ ைகக
ேதைவைவ ப டன. கட த கார க எ ேபா ைகநிைறய ரான
க கைளேயா அ ல ணா க கைளேயா ைவ தி தன ,
பி க ெந ேபா அவ ைற காவலாளிகளி க தி
அ தன .’
தைல ம கட த பரவலாக ஆப தானதாக இ த . 1873-
74 6,765 தைல ம உ கட த க பி ப 3,271
கட த கார க ைகதாகின . கட த ெச பவ க அைனவ
தா த ப ட இன கைள சா தவ க அ ல. ரா ாி
எ த ப ட றி கட த கார க , ‘எ லா சாதிகைள ேச த
ஆ க ெப க மாவ ’ எ கிற ..
மிக சாதாரணமாக க பணியாள க
கட த கார க மிைடேய வ ைற நிக த . ஒ ெவா
ஆ டறி ைக இ த ச ைடகைள றி பி கி றன. சில
ேநர களி உயிாிழ க ேந தன. உதாரணமா 1877-78
‘தானிய களி விைல அபாயகரமாக உய த’ நா களி .
‘ ச ைடயி ெவ றி ெபற ஓரள வா பி கிற என
கட த கார க நிைன தா அவ க ச ைடயிட தவ வதி ைல.
ஹ காவ ப தியி ெச ட ப 1877 112 கட த கார க ட
நட த ச ைடயி இர பி க உயிாிழ தன .
கட த கார க அ ேபா த பிவி டா அவ களி
பாதிேப ேம பி ன வைள பி க ப டன . இர ேப
கா றவிய நீதிம ற தி ஆ த டைன ெப றன .
பிற ெவ ேவ சிைற த டைனக வழ க ப டன.
ெசௗாிதா ம கலனா காவ ப திகளி இேதேபால
ச ைடக இ ற காய க ஏ ப வ அ க
நிக தன. கலனா ப தியி நட த ச ைடயி ஒ கட த கார
விசாரைணயி ேபாேத இற ேபா மள ேமாசமாக
தா க ப தா . சில த ண களி ந காவலாளிக
வி கைள ெப மள சிற பாக ெசய ப டன …
ேசாக காவ ப தியி ஏ க ேசவக க ெகா ட ஒ
ைற த 30ேபராவ ெகா ட கட த ப ஒ ைற
எதி ெகா ட . அவ கைள ைக ெச ய சியி ணி ைடய
ேகாேம கா எ ஒ பி ெச ச ைடயி டதி
ெகா ல ப டா . அ ேபாேத சில , பி ன சில என 14ேப
பி ப நீதி நி த ப டன . ஒ வ ஆ த டைன
தர ப நா கட த ப டா இ ெனா வ 10ஆ க மீதி
12ேப தலா இர வ ட சிைற த டைன வழ க ப ட .’
1871-72 ‘சி ஸா மாவ ட தி மைழ ெபா தீவிர உண
ப றா ைற உ வானதா கட த அதிகமான . ஒ கட த கார
 க பி ஒ வைரபி தி தேபா சக கட த கார களி த
அ ப இற ேபானா ’’. ேம ‘இ ெனா கட த கார
த பி க ள தி தி கி இற ேபானா ’’
கட த கார க பரவலாக ெபா ம களி ஆதர இ த ,
ஆனா இ விைரவிேலேய ந க ப ட . 1874-75 ‘ஒ
கிராம ேம கட த கார கைள கா பா ற திர டேபா அத
கிய தைலவ க க பி க ப க ைமயான த டைனக
வழ க ப டன.’
ஆ டறி ைகக ேசாகமானைவயாக இ தன. க எ ைல
றி க த ேவ றி ைவயான தகவ க இ தன.
ைண க ட தி காக இ ப ஒ ெப ேவ ைய
அைம த ெப சாதைனேய. அதிகாாிக ம பணியா களி
உைழ கடைம ண சி விய ன. ஆனா ப ச தா
வா யவ க உ காக எ ப ெய லா பா ப பா க எ
எ ணேம எ மனைத நிைற தி த .
---------------------&&&&&&&&&&&&&-----------
 ஏ -உ

’இ நா உ கிைட எ லா
இட க பக இரவி
காவ ைவ பெத ப ெசல ெச
யாத காாிய . உ
ச நில கைள ,உ
நில கைள வாக க காணி
அழி ப ெபாிய ப ைககைள
அ ப தியி ேம பா ைவயாளாிட
ெதாிவி ப ேம (நா )
ெச யேவ ய . இ வா
அழி பத ,உ நிலேமா அ ல
இய ைகயி ேவ வைகயி உ வான
உ ேபா ர எ க ப வைத
கவனமாக றி ெப க ஆ கைள
பணியி அம தேவ .’

கம உ ைறயி
அதிகாாிக கான ைகேய , வ க .

க த ேவ றி நா ஆரா ெகா தேபா உ

வாி எ வள ர அற ற பான எ பைத றி

ேம ேம நா கவைலெகா ேட . எ லா வாிக

வி ப தகாதைவதா , ஆனா றி பாக ஏைழக மீ ெப

ைமயா வாிக இ ெவ க த கைவ. ஒ வாி ஏைழக

உயி வாழ க டாய ேதைவயான ெபா கைள ெபற யாதப

ைமயா இ தா அைத ஒ ேபா நியாய ப த யா .

இைத றி வரலா றி எ தைன ைறவான தகவ க

பதிய ப ளன எ பைத நிைன மீ மீ

அதி சியைட ேத .உ வாியினா ம களி உட நல

பாதி தைத றி ஒ ேம எ த படவி ைல எ ேதா றிய .

இ திய க நி சயமாக உ ைப வி பியவ க எ பதி

ச ேதகேமயி ைல. ம ற உலக மா த கைள ேபாலேவ அவ க
உணவி ைவைய உ ேம ப தியைத அறி தி தன ,
இேதேபால இ ேபா ெபா வாக ஆட பரமாக க த ப
ச கைரைய ெசா லலா . உ வாி றி த பா ைவ ஒ ைற
உ வா கி ெகா ள நா உ ைப றி ேம
அறி ெகா ளேவ யி த .
அ ைமயி சில வ ட களாக அதிக அள உ ேச பத
தீைமக றி ெபா அறி வள ள . காதார ,
எைட ைற றி த தக க எ ப உ உ பைத
ைற கலா எ ற அறி ைரகளா நிைற க ப ளன. இ
ம களி மனதி ஆழமாக பதி ளதா அவ க உணவி
உ ைப ேச ப ேதைவய ற எ ேற எ ணி ளன . எ ேம
ேபா மான உ பி லாததா ஏ ப தீைமக ெசா ல படவி ைல.
எ ந ப க உடன யாக ெசா ன ’உ உட
ேதைவய ற ’ அ ல ’நா நா பி பழ களி கா களி
ேபா மான உ இ கிற ’ எ பேத. அ ப ெசா னபி
உ வாி றி த எ கா கைள அவ க ேக ெச தன . சில
’உ வாியி ல உ உ ப க ப த ப டதா
ஆ கிேலய இ திய க ந ைமதா ெச ளன ’ எ றன .
உ ைமைய க பி ப க னமாயி த . மனித உட ய க
றி த தக களி நா விைரவி உ ஒ ’அ பைட
ேதைவ’ எ பைத க ெகா ேட . ஆனா யமாக எ த
அள உ ேதைவ எ பைத க ெகா வ இ
க னமானதா இ த . ஆைலகளி தயாாி க ப ட அ ல
களி சைம க ப ட இ ைறய உண களி ெபா வாக உ
ேச க ப கிற . உ ம வான , ைவ ட ய
ேம உ பி லாத உண ெபா வி பைனயாகா . ெரா ,
ெந , தயி , ட பா களி அைட க ப ட கா க , ஜா (Jam),
பி க , ேக எ லாவ றி அதிக அள உ ேச க ப கிற .
அேதேபால அ ல வி தியி சைம க ப உணவி
அதிக உ ள . இ ப ப ேவ வைககளி அதிக அள உ
உ ெகா ள ப வ ேகடான எ பதா தக க ைற த
அள உ உ ெகா வைத வ கி றன. ஆனா எ
ைற த அள ேதைவ எ பைத அைவ றி பி வதி ைல. ந ன
உணவி அதிக அள உ பய ப த ப வதா உ
ைறபா னா யா அவதி வதி ைல. இதனாேலேய ஒ
மனித ைற தப ச உ ேதைவ றி த எ கைள
அாிதாகேவ காண கிற . பல பயன ற ேதட க பி நா
இ த விஷய ைத ெப தகவ ய ட அல ஒ
தக ைத க பி ேத . ெடெர ெட ட (Derek Denton)
எ திய ’உ கான பசி: மனிதவிய , உட ய ம ம வ
ஆரா சி‘ ( Derek Denton’s The Hunger for Salt: An Anthropological,
Physiological and Medical Analysis). ப வ ட ஆ வி பலனான
இ த ெப , அதி றி பி த
ெப ெதா தியான ஆதார களி எ னா அறிவிய
தகவ கைள ெபற த ,
---------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&------------
--------123
உட ெசய பட உ அதாவ ’ேசா ய ேளாைர ’ ேதைவ. அ
இர த உ ப ட உட திரவ களி கிய உ ெபா ளா .
உட எைடயி நா றி ஒ ப உ பா . சராசாி மனித
உட 6அ ( மா 170 கிரா ) உ உ ள . உட உ பி
அட தியள மிக கியமான . உ பி அட தி அளைவ சீராக
ைவ ெகா ள உட ேதைவ ேக ப நீைர ெவளிேய அ ல
த கைவ ெகா . மனித உட விய ைவயா
ளி ட ப கிற . கா றி ெவ ப அதிகமானா அதிக விய ைவ
உ வா க ப கிற . இேதேபால அதிகமான உட உைழ பி ேபா
உட டாகி அதிக விய ைவைய உ வா கிற . ஆகேவ
ெவ பமான ழ க ன உட ைழ ேதைவ ப ேபா
அள கதிகமான விய ைவ ெவளிேய கிற . ந ல ெவ பமான
நா களி இ மணி இர ைப க வைர ( மா ஒ
ட )இ .
விய ைவயி உ இ கிற . ெவ ப ழ விய ைவ ல
ெவளிேய ற ப உ நா ஒ ஒ அ ஸு
அதிகமாயி கலா . இ உட இ உ பி ஆறி ஒ ப .
இராஜ தா ேபா ற பாைல ழ இைத ேபால மட
உ இழ ஏ படலா . உட உ இ பி பாதிைய ட
ஒேர நாளி இழ விட . உல த ெவ ப ள நா களி
ஆவியான விய ைவ வி ெச ற உ தட ைத ந உட மீ
காண . ஆ கில தி salt-frost என இ அைழ க ப கிற .
விய ைவ வழிேய உ , நீ ெவளியாகியபி நா தாக தா
த ணீைர ம ேம கிேறா . இ ப அதிக நீைர நா
ேபா உட ஏ கானேவ ைற தி உ பி அளைவ
சீராக ைவ கேவ நீைர உட சி நீராக ெவளிேய றிவி கிற .
இதனா உட இர த இ ைறகிற . இர த அ த
ைறகிற . உட உ ைற ெகா ேடயி தா இர த
அ த இைடவிடாம ைற ெகா ேட இ . ைள
இர த ெச வ ைற . மய க ஏ ப இ தியி உட
உண விழ வி . நர வழியாக திரவ உணைவ உட
ெச ம வ வழ க க பி க படாத பழ கால களி
இ வா உண விழ தவ க உண வழ வ யாத
காாிய . ஆகேவ அவ க இற ேபானா க .
ந ன வள த ச க களி தாராளமான அளவி உ உண ட
ேச க ப கிற . ேதைவ அதிகமான உ சா பிட
ைவயானதாக இ தா , அ உட ேதைவய ற . அ
ணாக சி நீ வழிேய ெவளிேய ற ப கிற . இதனா ெபா வாக
எ த தீ இ ைல. ஆனா சி நீரக அதிகமாக ேவைல
ெச வதாக இ தா அ ல ப தைடதி தா உட நீைர அதிக
ெவளிேய றாம உ ைவ ெகா . இதனா இர த அள
அதிகாி கிற , இர த அ த அதிகாி கிற . இர த அ த ைத
ைற க இவ க உ ேச ெகா வைத ைற க
ேவ ள . ஏென றா உய இர த அ த பல ப க
விைள கைள ெகா ட . அ இதய தைசக மீ அ த
த கிற , இதய ப தைடகிற . தமனிகைள க னமா கி சி நீரக
ேநா க , ப கவாத இதய ழா ேநா க
வழிவ கிற .
18, 19ஆ றா களி இ தியாவி நிைலைம றி
ேவறாக இ த . ெப பாலான இ திய க உணவி உ
ஏ கனேவ ேச க ப கவி ைல. அவ க அதிக
கிராம ற களிேலேய வா தன . உண
விைளவி க ப ட அ ல ெவளிேய ப ைசயாக வா கி
சைம க ப ட . கிராம களி ெரா கைள ெச ேபா ,
அாிசிைய சைம ைகயி , கா கறிகைள வத ேபா உ
ேச ெகா டன .
மனித க உ ைவ காக ஏ கிறா க . ேதைவ ப
அளைவவிட அதிக எ ெகா கிறா க . உ பா உண
ைவ ளதாகிற . இ ஏ இ ப பாிணாம வள சி அைட த
எ பைத இ வைர யாரா சாியாக கணி க யவி ைல.
ஒ ேவைள அ ப உ கான ஏ க ைவயி வழிேய
உ வா க படவி ைல எ றா மனித இ த அ தியாவசிய
ெபா ைள ேத ெச மா டா எ பதா இ கலா . வசதி
இ தா பிறைர ேபாலேவ இ திய க ேதைவ கதிகமான
உ ைப ேச தி வா க உ . வசதி இ லாத பரம
ஏைழக ட உணவி உ ைப ேச ெகா ள தா ெச தன .
இ திய க த க உட நல அைத சா தி த எ ந பின .
உணவி சீராக உ ேச ெகா வ அவசிய . ஒ ேநர
அதிகமாக எ ெகா வ இ ெனா ேநர ைறவாக
எ ெகா வத ஈடாகா . உட சில நா க ேம உ ைப
த கைவ ெகா ளா . உபாி உ உட
ெவளிேய ற ப கிற – அதிக சி நீ வழிேய. எனேவ உட
நீைர இழ ேபா உ பி ைமயி பாதி மிக விைரவாக
உணர ப கிற . ஆ களி மிக ைற த உ ைப உ ெகா
ெவ ப ழ இ தவ க த ஐ நா களி இர
ப க உட எைட ைற தன . ஈர பத (Humidity) அதிகமா
இ இட களி உட ைழ அள கதிகமான விய ைவைய
உ வா கிற , இதனா இ விபாீத விைள க
ஏ ப கி றன. ஹா வ ப கைலயி உட ேசா ஆ வக ைத
(Fatigue Laboratory) சா த .பி. எ பவ டான ழ எ த
உ உ ெகா ளாம , நிைறய நீ அ தி இர நா களி
நா ப க உட எைடைய இழ தா .
அதிக ெவ ப தினா ஏ ப தள சி (Heat exhaustion) உட நீ
ைறவதா அ ல உ ைறவதா ஏ ப வதா . இைவ
இர உட றி ெவ ேவ விதமா
எதி விைனயா கிற . உட நீ ைற தா தாக எ கிற .
தாக ெகா டவ நீைர அ தி சகஜ நிைல தி கிறா .
ஆனா உ ைற தா தாகேமா அ ல உ ைப உ ண
வி பேமா ேதா வதி ைல. பாதி க ப டவ உட நிைல
சாியி லாதைத உண வா ஆனா எத காக எ ப ெதாியா .
கைள , உ சாகமி ைம, தைலவ ம தைச தள சி ஆகியன
உ பி ைமயி த அறி றிக . உ பி அள ைறய ைறய
தைல , மய க ேநரலா . இ ைற தா
பசியி ைம , ம ட , வா தி ஏ ப . இதனா உண
உ ெகா வ ைறகிற அ ல றி தைடப கிற ,
எனேவ உ ைப உ ெகா வ ைறகிற . இ உடைல ேம
வா திெய க ெச ேம ேம உ ைப ெவளிேய கிற .
உட உ ைறவாகி இற ேந ைவைத னறிவ க ன .
றி பாக ேவெறா ேநா ட இ ேச ெகா ேபா இைத
தனி அறிவ மிக க ன . பைழய இ திய கிராம களி
நி சயமா ேவ காரண கேள ட ப . இ பதா
 றா ம வமைனகளிேலேய ‘இற க இர த தி ந ,
ாியா அதிகாி த அ ல இர த ஓ ட நி ேபாத
ேபா றவ றா நிக ததாக க த ப கி றன. ஆனா அவ க
உ ைமயி மிக சாதாரணமாக உ பி லாம இற
ேபாயி கிறா க . அவ கைள எளிதி கா பா றியி க ’
எ கிறா டா ட . மாாிய .
யமாக எ வள உ ஒ வ ேதைவ எ ப ஆ
ஆ ேவ ப கிற . ெப த உட உ ளவ க
சிறியவ கைளவிட அதிக உ ேதைவ. சில அதிக திற ள
வள சிைத மா ற (metabolism) ஏ ப . எனேவ ஒ டளவி
ைற த அள உ ேப ேதைவ ப . உட ைழ ெச பவ க
அதிக உ ேதைவ ப . ெவ ப அதிகமான த பெவ ப அ ல
ேவைல ழ க உ பி ேதைவைய அதிகாி கி றன. யா ேம
இ தியாவி உ ளவ க சராசாியாக எ வள உ ேதைவ
எ ப றி விாிவான ஆ ெச தி பதாக ெதாியவி ைல.
நைட ைறயி அ ப ஒ ஆ சா தியமான ம ல. ஆ வி
கல ெகா உ பி லாம வாழ, ஆ கைள ேதைவயான
எ ணி ைகயி ஒ கிைண ப க ன . ெசல பி க ய
ட. இ ப ெச ய ப ஆ ெநறி ைறகைள மீ வதாக
இ கலா . இைதெய லா விட இ ேபா உ ம வானதா
இத ேதைவ மி ைல. ேம ெபா சராசாி அள எ ப ஒ
தனிமனித ைற தப ச எ வள உ ேதைவ எ பைத
அறிய ெபாி பய ப வதி ைல. ’உ பசி’ எ ப உ
இழ ெதாட பி லாத . எனேவ சராசாி அதிகமான
உ ேதைவ உ ளவ கைள க பி க மிகந னமான,
ேம ப த ப டம வ பாிேசாதைனக ேதைவ ப . இைத
பரவலாக ெபாிய அளவி ெச ய சா திய இ ைல. ப ெதா பதா
றா ஒ ப தி ம களி உ ேதைவைய கண கிட
அவ களி யா அதிகமான உ ேதைவ ப டேதா அைதேய
அளவாக ெகா க ேவ .
இர டா உலக ேபாாி ேபா ெவ ப ஈர பத மி த
ப திகளி பணி ாி த இரா வ ர கைள ைவ பல ஆ க
நட த ப டன. இவ களி சில ஆ கிேலய , சில இ திய . சில
ஏ கனேவ உட நலமி றி இ தன , சில த னா வ ட
ஆ வி கல ெகா டன . இ த ஆ வி ெவ ப ழ ள
இட களி ஒ நாைள தர ப ஒ அ உ சில
ேநர களி ேபா மானதாயி ைல என க டறிய ப ட . ஒ
தைலசிற த ஆ கிேலெய ம வ ஆேலாசக , மி ெச
ம வமைனயி டா ட . ெஹ . எ . மாாிய இ தியாவி த
இரா வ தி அ ப ப டா . இவ பி ன த ணீ ம
உ ைறபா (Water and salt depletion) எ ம வ தக ைத
எ தினா . த ெசயலாக தா அவ க எ ைல உ ேள இ த
உ ப றா ைறயி விைள கைள ஆராய ேந த .:
’ இ தியாவி என கடைமகளி ஒ அதிக ெவ ப ள
நா களி (ஜூ ) ெவ ப தி தா க ைத, ெவ ப ப திகளான
அலகபா , கா , ல ேனா, பேர ப திகளி பயண
ெச ஆரா வ ஆ . 1942 ெச த பயண அறி வதா
அைம த . ஏென றா அ மிக அதிகமான ெவ ப இ த ேநர .
நிழ அதிகப ச ெவ பநிைல 115° த 123° வைர (46° – 50.6°
ெச ஷிய ) இ த . ெவயி இ அதிக . அ ேவ இ தியா
உலக ேபாாி இற கிய த வ டமா . ர க ேபா மான
நிழ வசதிகளி ைல, அேதேபால உ ைப ச அதிகமா
உ ெகா ளேவ யத அவசிய உணர படவி ைல. இ த
ேகாைட ப வ தி ெவ ப தா கி 1,959ேப ம வமைனயி
அ மதி க ப கி றன . 136ேப இற தி கி றன . நா
தனி ப ட ைறயி 400 ேநாயாளிகைள பா தி கிேற .
ெவ பம டல ப திகளி (Tropics) உ ைறபா பிற
ேநா கேளா ேச சி கலாக மா வைத க கிேற .’
இரா வ தி வழ க ப அதிக உ ள உணைவ உ ெகா ட
பி ஏ ப ட நிைல இ . ஒ நாைள ஒ அ எ ப
வ ட தி 23ப க (ேதாராயமா 10.5 கிேலா). சில இ
ேபா மானதாயி த , ேம ளி ப வ களி உ அதிக
ேதைவயி ததி ைல. இவ ைற கண கி ெகா ஆ
ஒ வ ைற தப ச 12ப களாவ ேதைவ என
ெகா ளலா . சில , றி பாக உட நல ைற தவ க ,
அதிக ேதைவ ப கலா . 19ஆ றா இ தியாவி
உ ம வாக இ த ப திகளி வ ட தி தைல
16ப க உ உ ெகா ள ப ட . வ காள தி , க
எ ைல ேள பய ப த ப ட உ பி அள ெப
விவாத ெபா ளா . 1836 ம களி அைவயி (House of commons)
நட த ப ட விசாரைணயி க ெபனி உ வாி அதிகமா
விதி க படவி ைல எ பைத நி பி க 12 ப க என அ
ெசா ன . பிற, த னி ைசயான சா சிய க எ கீேழ
எ றன.
அ த ைற த அளேவ ந ப உ ள . சில வ ட க பி
1869 உ நா க ஆைணய யமான கண ைக
ளிவிபர கைள த வச ைவ தி தா . அவர
ஆ டறி ைகயி எ கிறா :
‘உ தயாாி க ப இட கைள அவ றி அ ேகயி த
இட கைள தவி நம பா கா பி உ ள ப திகளி
ைம றள இ த இட களி ெபாியவ க சராசாியாக
ஆ 13ப க ைறயாம உ
உ ெகா கி றன , இைதவிட மிக அதிகமா இ பத
வா . இ த ப திகளி உ பி மீ வாி இ ைல… ஆனா
ேநர ஆ வி , ம க ெதாைக உ ச ைத மான
விகித ப க எ ைல உ உ ெகா த
8ப அதிகமாக இ க யா எ ப
உ திெச ய ப ள .’
இைவ எ லா சராசாி எ ணி ைகக எ பைத
றி பிடேவ .ஆ 8ப க எ ப ேவ ைற த
அளவாக இ தா பல ஏைழகளா அைத ட வா கியி க
யா . ஏைழகளான தா த ப ட சாதிைய ேச தவ க
இ அதிக விகித தி பாதி பைட தி பா க . ம க உ
வா க காசி லாம இ ப சகால களி , ேநா பர
கால களி எ த வாி ச ைகைய ஆ கிேலய அளி கவி ைல.
இ தியாவி ன உ ப றா ைற ஏ ப டதாக வரலாேற
இ ைல. உலகி உ வள ைறவாக இ ப தியி
இ பவ களி வள சிைத அைம ைற த உ ைப
உ ெகா வத ஏ ப பாிணாம மா றமைட தி கிற .
அவ களி உட விய ைவயி சி நீாி ைற த அள உ ைப
ெவளிேய கிற . கிைட உ ைப ணா காம
ேச ைவ க த . இ திய க உ ஒ அாிதான
ெபா ளாகேவ இ ததி ைல. அைத ேபணி கா ப அவ க
வள க படவி ைல. எனேவ உ பலேநர களி
ணா க ப ட . உதாரணமாக அாிசிையேயா கா கறிகைளேயா
ேவகைவ நீாி இ உ ணா க ப ட . இதனா
சைமய பய ப த ப ட உ ைப விட உ உணவி
 ைறவாகேவ இ த . உ கான பசி அ ல ஏ க உட
உ பி அள ைற ேபா அதிகாி பதி ைல. எனேவ அவ க
வ ட வ சமமாகேவ உ ைப உ ெகா வ வழ க .
ஒ வைகயி இ உ ைப ணா ெசயலா . ஏென றா
உட உ ைப ேச ைவ பதி ைல. ளி கால களி
ைறவாக , விய ைவ ர ேகாைடயி அதிக உ
எ ெகா வேத சாியாக இ தி . கண ெக பி ஒ வ
வ டா திர ைற தப ச அள உ ைப உ ெகா தா
ேகாைடயி அவ உட உ பி லாம தள தி .
19ஆ றா இ தியாவி தஉ வினிேயாக ம வாி
றி இ கிலா பாரா ம ற பல விசாரைணகைள நட திய .
இைவ இ கிலா தி உ ைப இ தியா ஏ மதி ெச ய
வி ேவா களா ,உ ப றா ைறயி விைள க றி த
கவைலெகா டவ களா ெச ய ப ட . வ காள தி
கிரா ர களி ேவைலபா த அ பவ மி க ஆ கிேலய
ம வ க பல சா சிய கைள த தன . வாி ைமயினா
ம க ெதாைகயி ெப பா ைமயின உ ச
ைறவாகேவ கிைட த எ சா சி றின . உ இ லாததா
காலராவி பிற ேநா க மான எதி ச திைய ம க
இழ தன எ வ தின .
ந னஆ க இைத உ திெச கி றன. வயி ேபா கா உ
அதிக அள ைறகிற , ஒ அ உ ஒேர நாளி ணா
வா ள . இ உட பி உ பி அளவி ஆறி ஒ ப
எனேவ இைத ேபா ற இழ க ெதாட தா அதிக நீாிழ
ஏ ப அவ இற ேபா வா . உட நீ இழ ைப
ஈ க டந னம வ உ ைப பிரதான உ ெபா ளாக
அளி கிற . சில இ திய க காலரா ேநாேய உ ைறவா
உ வானதா ந பினா க . ஆனா இ உ ைமய ல. ேநா
ெதா றிய நீைர அ வதா காலரா வ கிற . ெதாட அ த
நீைர தா இற ைப தவி க யா . ஆனா எ ெக லா
ஒ க ட தி ந ல நீ கிைட தேதா அ ேக ஏ கனேவ காலரா
ெதா றியவ க உ பி ைமயி காரணமாக இற தி க .
இ தியாவி வயி ேபா ைக உ வா இ பல
ேநா க இ தன. உ ைமயி இ தியா வயி ேபா கி
வைகைமக ாிய ெபய ேபான . ைடப ,
ஜியா யா ம அமீபியா வயி ேபா க பரவலாக இ தன.
ழ ைதக இவ றி இைத ேபா ற ேநா க எளிய
இல காகின . நீாிழ , வயி ேபா ைக ெதாட த உ ச
இழ அேநக மரண திேலேய தி . மேலாியா உ ப ட
பல இ திய ேநா க கா சைல விய ைவைய உ வா கின.
உட நீ இழ பைத தவி க விய ைவயா இழ த உ ைப மீ
உ ெகா வ அவசியமாகிற . இேதேபால வா தியா உ
ெப மளவி ணான . ஆகேவ உட நிைல ேமாசமானா உ
அள ைறகிற , நீாிழ அதிகமாகிற . நீ இழ ேநா எதி
ச திைய ெவ வாக ைற கிற , இ தியி மரண தி
இ ெச கிற .
தா பா உ உ ள . பா ழ ைதக
சிறிதளேவ உ கிைட த . ஆனா உ ைறவான உணைவ
உ ெகா தாயி உட உ ச ைறகிற , அவள
உட நிைல ேமாசமாகிற . இ பா அளைவ ைற
ழ ைதயி உட நிைலைய பாதி கிற . பிரசவகால வா தியா
உ அள ைற ேபா க பிணிக அதிக உ
ேதைவ ப ட . அவ கள உட நிைல ேமாசமாவ ம ம லாம
உ ைறபா க கைல ைபேயா அ ல பிற
ழ ைதகளி பிறவி ைறகைளேயா ஏ ப திய .
உ வாி றி த விவாத களி விவசாய கா நைடக உ
ேதைவப டதா? இ திய விவசாயி அைவக உ ைப அளி தாரா?
எ பைவ றி த மா ப ட க க நிலவின. இ பி
வில க காக உ ைப வழ க அர எ த ஏ பா ெச யவி ைல.
ஊ வில க ேவ உ ேதைவ படவி ைல.
அவ றி ஊனி ேபா மான உ கிைட த .
மனித க லா உணவி உ கிைட ஆனா
அவ க ேவ எ த கல இ லாத ஊ ண
கிைட தா தா ேதைவயான உ ைப ெபற . இ திய க
ெப பா ைசவ உணைவ உ பவ க . எனேவ இ த வழி ைற
அவ க உக தத ல. இ ைலெய றா இ திய களி
அைசவ உண ஆ மா களி ேத கிைட த .
மனித கைள ேபாலேவ இ த ணிக உயி வாழ உ
ேதைவயா இ த . இ தியாவி சில ப திகளி ச
தர ைற த உ நில திேலேய இ த . இவ ைற கா நைடக
ந கி உ டன. கா நைடக தனிேய உ ஒ வ
ேதைவய ற என நி வ ஆ கிேலய சில இ த வாத ைதேய
பய ப தின . சில ப திகளி இ உ ைமயாக இ கலா
ஆனா பல ப திகளி அ வாறி ைல. ெப பாலான இ திய க
பா எாிெபா ப ைவ ந பியி தன . ப உ
ேதைவயா இ த . உ ப றா ைற கா நைடகளி உட
நலைன ைற த . பா உ ப திைய பாதி த .
பல ந வைத ேபால லாம பழ களி
கா கறிகளி அதிக உ கிைட பதி ைல. பல இட களி
நில களி நீராதார களி ேசா ய இ பதி ைல. கா றி
ேசா ய இ ைல. ேவெற மி அைத ெபற யா .
கட க கி மிக ைற த அள மைழ நீாி ேசா ய இ
வா ள . நில தி இ தா அ கா கறிகளி வ ேச
அளவான மனித க ேபா மானதாக இ ைல. தின ஒ வ
த எைடையவிட அதிகமாக பழ கா க உ டாெலாழிய
ேதைவயான உ ைப ெபற யா என கண கிட ப ள .
உ வாி ைமயி விைளவாக உ பி தர ைற தாக ஆகிய .
ம வான உ ைப ேத ய ம க த க ெசா ப பண
கல படமான உ ைபேய ெபற த . சில ேநர களி பாதகம ற
ெபா க சில ேநர களி ந ெபா க உ பி
கல க ப டன. 1852 க க தாவி பதிய ப ட கா ஒ றி
றி பிட ப ளைத ேபால:
‘ க தி ெகா ய விைள க றி பல தர கைள தர இய .
ஆனா இ ேக ஒ ம ேம ேபா மான . க க தாவி
ெவளிேய வடேம மகாண களி அரசா வி க ப கிற அ ல
இற மதியான ய உ ைப ெப வாாியான ெபா ம க அறியேவ
இ ைல. அவ கள வா திற ேக ப உ ைப வி பத காக
பலவிதமான கல பட க ெச ய ப கிற . ஒ ச தான
ைவ ெபா இதனா ச த றதாக மா ற ப கிற . ய
உ எத ெக லா ேதைவ ப கிறேதா அைதெய லா இ த க
வாி அழி கிற .’
க எ ைல விதி க ப ட உ வாியா நிக த உ ச
ைறபா ெப வாாி ம கைள பாதி தி வா க .
ரதி டவசமாக உ ைறபா ைன ைறபா ளவேர அறிய
வா பி ைல எ பதா ஆப ைத அவ களாேலேய சாியாக
ாி தி க இயலா . ப ச கால தி ேநா கைள பசி
சா யி ப . சாியாக உ உ ெகா ளா யாத ஏைழக
ைற தப ச உட ேசா ஏ ப . இதனா அவ கள
உட உைழ திற உண உறப தி திற ைற தி .
அவ க ஏ கனேவ ஒ த டைனைய ேபா உய தி த உ
வாியா ேம ஏைழகளாக ஆ க ப தன .
ேநா றி தவ க மீ மக றி தவ களி மீ இத
தா க அபாரமானதா இ தி .
உ ச ைறவா எ தைனேப பாதி க ப பா க எ ப
உ தியா ெசா ல யாத ஒ . எ தைனேப இற தி பா க
எ ப நம ெதாியா . ேவ காரண க காக இற தவ க
எ அவ களி மரண க வரலா பதி களி
இட ெப றி கலா . ம க ட டமாக இற த ப சேமா,
ெகா ைள ேநா கேளா மரண க காரணமா
றி பிட ப கலா . மிதமி சிய வாியினா உ ைறவாக
உ ெகா ள ப ட எ ப அர ெதாி தி த எ நம
ெதாி . அரசி கண கி ப ேய ட இ திய அரசி இரா வ
ர க உ ெகா ட உ பி அள ைறவாக இ த , அ
ஆ கிேலய சிைறயி த ைகதிக வழ க ப டைதவிட
ைறவாக இ த . ஆ கிேலய ம வ க இ கிலா தி
பாரா ம ற தி த களி எதி ைப ெதாிவி தன இ தா
எளிதா வ க த ஒ வாிைய ஆ கிேலய அர ைகவிட
வரவி ைல.
உ வாி ஆ கிேலய ஆ சியி கைடசி கால களி , ஏைழக
சாதக இ லாம இ தா , ஓரள மிதமானதா இ த எ
வாதிடலா . அேதேபால வ க ெவளிேய உ வாி ைறவாக
இ த நியாய ப த யேத. ஆனா க எ ைல
உ ப ட ப திகளி விதி க ப தஉ வாி மனித த ைம
அ ற .
------------------&&&&&&&&&&&&&&&____________134
க எ ைல பி னா இ த த க ைத ாி ெகா ள
இ தியாவி உ ஆதார க எ ெக லா இ தன எ பைத
ாி ெகா வ அவசிய . இ ேபா உ ம வான
ெபா ளாகிவி ட , எளிதி கிைட கிற . எனேவ நா இ தியாவி
எ லா இட களி உ உ ப தியாகிற என எளிதி
ந பிவி கிேறா . உ ைமயி இ தியாவி ெப ப திகளி உ
கிைடயா . ெப வாாியான ம க உ ஆதார களி பல
ைம ர க த ளி வசி கி றன . இ பி இ தியா வ
ம க ேபா மான உ எ ேபா கிைட வ ள .
ப சாபி ெபாிய உ பாைறக இ தன. ம திய இ தியாவி
ெபாிய உ ஏாிக இ தன. டேவ இ தியாவி ப க
கட தி த . சில ப திகளி உ கல த நீ ள கிண கேளா
அ ல உ நில கேளா இ தன. ஆதி கால ெதா ேட உ
இவ றி ஏேத ஒ ஆதார தி எ க ப இ தியாவி
வசி த எ லா ம கைள ெச றைட த . ஆ கிேலய
ஆ சிகால தி , பதிென டா றா பி ப தியி தா
உய த ப ட உ வாி அைத வ கஏ ப த ப ட அர
ெபா ம க உ ைப ெபறவிடாம த தன.
ப சாபி நீளமான களி வாிைசகளி மாெப உ
பாைறக இ தன. இவ றி 70,000மி ய ட க உ
இ கலா என கணி க ப கிற . இ த உ வழ க மாறாக
யதாக இர சத தேம அ த கல இ த .
ெபா வாக ெபாிய ப க க களாக இைவ இ தன. பாைறகளி
ெவளி றேமா அ ல நில தி ச கீேழேயா உ இ த .
இ காண ப சில ர க க உலகிேலேய பழைம வா தைவ.
250 அ ஆழ 200 அ உயர ெகா டைவயாக ெபாிய
ர க க ெவ ட ப ளன. இ ேக உ ைப ெவ ெய ப
மிக லபமான . ைமயானதானதா உைட ெத
ெபா யா வ ம ேம ேவைல. ஆகேவ அ மிக மிக ம வான .
உ ஏாிகளி , றி பாக அ மி அ கி த ச ப ஏாியி ,
ெப மளவி உ உ ப தியான . இைவ ேகாைடயி ஏாி
வதா வி ெச ல ப ட உ அ ல சி சி
ைடகளி ள நீ ஆவியானதா ப த உ . இ தயாாி
ெசலவி லாத ம வான உ பா . ம வான உ ஜரா தி
ைப அ கி உ பள க வழிேய தயாாி க ப ட .
அேதேபால ெச ைனயி ெத னி தியாவி பிற ப திகளி
தயாாி க ப ட . அ கி தவ க ேபாக மீத வ காள
மாகாண தி ஏ மதி ெச மள இ விட களி உ
தயாாி க ப ட .
இ பி ேபா வர வசதிக ைறவாக இ ததா
வ க தி கிய உ ஆதாரமாக கிழ கடேல அைம த .
அ த கட உ தயாாி ப அ தைன எளிதானத ல.
வ ட தி அதிக நா களி க ைக ம பிற நதிகளி ந னீ
கட கல உ பி அளைவ ைற த . டேவ அ ஈர பத
மி த ப தி, எனேவ ாிய ெவ ப தி நீ எளிதி ஆவியாகவி ைல.
இவ ைற எதி ெகா ள ழ பமான, கணிசமான உட ைழ
ேதைவ ப ட உ ெச ைற உ வா க ப ட .
க க தா ப தியி ஆ மாத மைழ கால நவ பாி
வ கிற . ஜனவாிவா கி ஆ களி நீ வர ைற வி .இ த
ேநர தி உ தயாாி மலா கிக அவ கள பணியா க
சில சி ஆ கைள அைண க த க கிற இதனா வச தகால
கடேல ற தி ேபா ெபாிய ஆ களி ஏறிவ கட நீாி உ பி
அள அதிகமா இ கிற . இ த கட நீ பி ன இத காக
ெவ ட ப கா வா க வழியாக உ நீ ேத க க
எ ெச ல ப கிற . இ ேத க கைள றி உ பள க
இ தன. இவ றி உ நீ ேச க ப ாிய ெவ ப தி
ஆவியாகி ெச ல விட ப கிற . இ ேதைவ ேக ப பல ைற
ெச ய படலா . இத பி அ த உ பள ம உ நிைற ததா
ஆகிற . உ கல த ம இவ றி எ க ப மா தா
என ப வ வ டம ெகா கலனி ெகா ட ப கிற .
இ தஉ கல த ம மீ உ நீ ஒ காக விட ப பி
கிைட அட திெப ற உ ெந பி கா வத காக
எ ெச ல ப கிற . கா இட களி சி ம ச களி
ேபரைம ஒ உ வா க ப கிற . ஒ ெபாிய மர அ பி மீ
ம ச க பிரமி வ வ தி அ க ப கி றன.
உ ழான இவ றி கர களா ஊ ற ப கிற . நீ
ஆவியானபி உ ர எ க ப ட .
இ த ய சிக பணியா க ெப மளவி ேதைவ ப டன .
ஆயிரமாயிர பணியா க அைணக பணியி , கா வா
ெவ வதி , உ பள கைள உ வா வதி , உ ைப
பிாி ெத பதி இைதெய லா விட உ கா
அ க விற ேசகாி க ேவைலயி அம த ப டன .
க ெபனி ஆ சியி வ க தி ைற தப ச 60,000ேபராவ
உ தயாாி பி ேவைலெச தன . ேவைல அதிகமாக ஊதிய
ெகா ைமயாக ைறவாக இ த . ஒ நாைள
13 டா க ஊதியமாக வழ க ப டன. டா எ ப
பண தி மிக சிறிய அலகா . அ நா ேசாழிக
சமமான . 100 டா க ேச ஒ அணா ஆகின. ஒ பா
16அணா க . ஆக ப நா க ெகா ட ஒ மாத தி ெமா த
ச பள கா பா ஆ .
க ெபனி ஆ சியி வ க தி இ த 60,000ேப வ ட தி
30,00,000மா க உ தயாாி தன . க ெபனியி லாப
மி ய களி இ த . ஆனா அ தஉ வ க தி
ம க ெதாைகயி கா ப ேக ேபா மானதா இ த . உ
தயாாி க உக த இட க ைறவாகேவ இ தன. எாிெபா
த பா இ த . ஆக உ ேவ இட களி வ வ
அவசியமான .
ஆசார இ க வ காள விாி டாவி சாதாரணமாக
தயாாி க ப ட உ ைப பய ப த தய கின . அவ களி உண
’க சா’, ’ப கா; என இ வைகயாக பிாி க ப த . ‘ப கா’
உண க எ ைணயி தயாாி க ப டன. ெபா வாக ெந யி .
ெவளிேய கீ சாதியின இ மிட களிேல ட அைவ
சைம க ப கலா . ’க சா’ உண க நீாி
ேவகைவ க ப டைவ. அாிசி அ ல ப ேபா ற இைவ
’ னிதமான’ சைமயலைறயிேலேய சைம க படேவ .
வ க தி உ ப தியான உ ெவளிேய கா க ப வதா அ
க சாவாக வில க ப டதாக இ த . இதனா ைமவாத
ஆசார இ க பாைற உ ைபேயா நீ இய ைகயாக ஆவியாத
ல ெபற ப உ ைபேயாதா பய ப தின . அைவ
இர ேம ெந ெதாைலவி வரேவ இ த . ேம
விைல யதா இ த .
தர ேவ பா றி எ லாவைக உ பி ஒேர வாி
விதி க ப த . இ கிலா தி ெசைஷயெரா
ெவா ெச ட ைஷயாி கிைட த உய தர ஆ கிேலய உ ைப
வ ைற த சர ஏ மதி ெச
இலாப வி கலா எ ப ெம ல ெம ல ெதளிவான . இ த
உ உ நா தயாரான உ பி அேத ெமா தவிைல
அைம மா இற மதி வாி விதி க ப ட . இத விைளவாக
1850 வ காள தி பய ப த ப ட உ பி கி ட த ட பாதி
இ கிலா தி இற மதியாகிய . இ திய இரயி தட
விாிவைட தேபா நா பல ப திகளி விைல ைற த
உ ெகா வர ப வ எளிதான . வ க தி அரசி
 றதிகார தி தயாரான உ ெம ல ெம ல ைறய வ கிய .
1862 வ காள தி ச ட வமான உ தயாாி வ த .
ஆயிர கண கான வ ட களாக பார பாியமாக உ தயாாி த
மலா கிக அவ க ட பணி ாி த ெதாழிலாளிக ெசா த
நில இ லாத களாக மா ற ப தன . 1866 ப ச
வ தேபா இவ ெகேள த த ய நிைல
த ள ப டா க . வ வா ைறயி ெசயலாள , ச . ெசசி ட ,
பாரா ம ற ெசா னைத ேபால ‘மி த
எ ணி ைகயி அவ க இ த உலக ைதவி ேட
மா ேபாயின ’
------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&
ஆ கிேலய 1947 இ தியாைவ வி ெச றன . ஆனா உ
தயாாி பாள க அத பி ன ர ட ப டன . வ காள உ
தயாாி நி த ப ேட இ த . ஆனா ப சாபி
ர க களி , இராஜ தானி ஏாிகளி , ெத ம
ேம கி உ பள களி உ தயாாி ெதாட த . இ தியாவி
ெக டேநர ப சாபி உ பாைறக இ ேபா பா கி தா
ப தியி இ தன. கட உ தயாாி ைபவிட இராஜ தா
ஏாிகளி உய தரமான உ ைப தயாாி ப ெசல பி த .
இதனா கட உ தயாாி பணி ேம விாிவைட த .
கட உ தயாாி க சிற த இடமாக ஜரா அைம த . இ திய
வி தைல பி உ தயாாி ெதாழி அ ேக
ைமய ெகா ள வ கிய . 1998 72% இ திய உ ஜரா தி
தயாாி க ப ட . அ ேக ெதாழிலாள நிைல இ தியாவிேலேய மிக
ேமாசமானதாக இ த . உ ஜரா திக மிக ைற த
அளேவ ேவைலயி அம த ப டன . ஓரள வசதியான
அவ க அ அளி க ப ட ச பள க மிக மிக ைறவாக
இ தன. பிகா ேபா ற ஏைழ மாநில களி பணியா க
ெகா வர ப டன . உ பள களி உ ைப ர
எ பதி ம க ப பமா ேவைலபா தன . சாியான
காலணிகேளா, பா கா பான ஆைடகேளா இ றி அவ களி ேதா
ெவ த . ாியனி கதி க உ ப க களி பிரகாசமா
எதிெராளி க கைள பாழா கின. ஒ ப ஒ நாைள .
50 [72 ெப ] ச பாதி தா அதி ட தா . ெமா த எ தைன
ேவைலயா க இ தன எ ப யா ெதாியவி ைல. வாி
ஏ க ச ட ைத மீறீ ழ ைதகைள பணியி அம வைத
மைற க ஒ ப ததார க பணியா களி எ ணி ைகைய மிக
ைறவாக கா ன . த னி ைசயாக ேம ெகா ள ப ட
கண ெக க க லாவி ம 20,000ேப
ேவைலபா தி கலா எ கி றன.
9, ஜூ 1998 ஜரா தி கட கைரைய ய தா கிய .
க லாவி உ பள களி ேபரைலக வ வி தன. உ
ெதாழிலாளிகளி திடம ற க அழி க ப டன. அவ க
ப பமாக கட ெவ ள தி அ
ெச ல ப டன . இற தவ களி எ ணி ைக அதிகார வமாக
1,126. ஆனா ச க ேசவக க ைற த 14,000ேப இற தன
எ ந பின . இ தியாவி உ பி விைல 75% உய த .
மீ ம வான பணியா க எளிதி கிைட தன .
விைரவிேலேய உ ப தி வ கிய . ஆ மாத க பிற
றி திய ேவைலயா க பணியம த ப தன . உ பி
விைல தி ப சீரான . ஜரா தி நா ற பாட ஒ
ஒ பாாியா பா வைத ேபால,
‘ஏ தாேய! எ ைன ஏ ஒ உ பள ேவைல கார க வ ச?
அவ அறிேவயி ல. இ தா ேவற ேவைல ேத யி பா ’.
ஆனா பிகாாி ெதாழிலாள க ேவ ேவைல கிைட கவி ைல.
பதிென டா ப ெதா பதா றா களி , இ ேபா
இ பைத ேபால இ தியாவி ெபாிய அளவி உ தயாாி ப
ெவ சில இட களிேலேய சா தியமான . இய ைகயான உ
கிைட காத ெப பிரேதச க இவ றி ந வி இ தன. இ த
வியிய ைறபா தா இ தியாவி உ பி ேபா வர ைத
ேவ ேபா த பைத சா தியமா கிய . ஆ கா ேக உ
தயாாி வா இ தி தா க எ ைல , க
த ேவ இ தி க வா பி ைல.
------------------------------&&&&&&&&&&&&&&
உ றி நா க டைட த தகவ க எ ைன ஆ த
அதி சி ளா கின. த தலாக நா உ ேவ றி ேதட
நிைன தேபா அ ஆ கிேலய அதிேமதாவி தனமான,
விைளயா தனமான ய சி எ ேற நிைன தி ேத . ஒ ேவைள
இ கிலா தி த ேதா ட கைள மனதி ைவ ெச ய ப டதா
அைவ இ கலா எ எ ணிேன . நா க டைட த ஒ
ப ேமாசமான உ ைம. அ த ேவ உயி வாழ அ பைடயான,
ம வான ஒ ெபா நா பிற ப திகளி ெபற ப வைத
றி மாக தைட ெச வத காக க ட ப க காவ
கா க ப த .உ ப றா ைற ேமாசமான விைள கைள
ெகா த . ஆனா அைவ பல அர அறி ைககளி
ேமேலா டமாகேவ றி பிட ப தன. உதாரணமா 1877-78
ஆைணய 3,252 கட த கார க சிைற அ ப ப டதாக
றி பி கிறா . அ த வ ட ‘தானிய விைலக அதிகாி பதா
ேபாிட ’ ேந த வ ட . ஆனா இ த ேபாிட றி எ த
றி இ ைல.
1877 வடேம மாகாண களி மைழ ெபாழி வழ கமான
அள றி ஒ ப தா இ த . ஆ ரா த
அலகாபா வைர விைள ச ெபா த . ைதய வ ட களி
மிக சிற பான அ வைட இ தி த . ஆனா திய
இரயி பாைதக ல உபாிக அைன ஏ மதி
ெச ய ப டன. இைவ ெத னி திய ப ச காக ம ம ல,
ெப மள இ கிலா தி அ ப ப தன. தியி
எ ேலா க தனமாக உண ெபா கைள வா க
ஆர பி தன . தானிய களி விைல உ ச கைளயைட த .
ம களிட பண இ தா தானிய க கிைட கவி ைல.
அரசா க கண ெக பி ப 1.3மி ய (13ல ச ) ேப
இற ேபாயின . ஆனா இைதவிட அதிகமானவ க
இற தி கலா எ க த ப கிற ..
அறி ைககைள ப ேபா எ தைனேயா ப னி சா க
ேவ காரண க காக எ எ த ப ப மிக ெதளிவாக
ெதாிகிற . ஊ ட ச தி ைம ேநா எதி ைப ைற கிற ,
இதனா ெகா ேநா வ ேபா மரண நிக கிற . ஆ ரா,
எ டா ம மணி ாியி அரசா 62கிராம களி தலாக
தகவ க திர ட ப ளன. இவ றி 12% மரண க ம ேம
ேநர யாக ப னியா எ கண கிட ப தன. ஆனா 63%
கா ச , வயி ேபா எ றி த . நா
க டைத ேபால உ பி ைம இ ேநா க ட ேச தா
மரண ைத விைளவி ப உ தி.
ப சகால தி நில வாி வ ெகா ச நி திைவ க ப ட .
இ ேபாதா என விம சன க எ தன. உ வாியி எ த
ச ைகக தர படவி ைல. அ த ப ச தி ,ம ற
நா கைள ேபாலேவ அ ைமயாக வ க ப ட .
கட த கார க , மியி உ ைப ர ெய தவ க
ேவ ைடயாட ப டன . க த ேவ இைடேவைளயி றி
பா கா க ப ட .
உ பி உய த விைல வடேம மாகாண களி 1877-78 ப ச ைத
ம பாதி கவி ைல. உ வாி விதி க ப ட கால தி
அ வ ேபா ப ச க இ தி கி றன. 1868-69 இ ெனா
ப ச ஏ ப த . க எ ைலயி கைடசி பதிைன
வ ட களி ஒாிசாவி , பிகா , வட வ காள ம ம திய
இ தியாவி ப ச க வ தி தன. அ த வ ட களி அர
அறி ைகக ெமா த 37,61,420 ப னி சா கைள
றி பி கி றன. உ ைமயான கண 50,00,000 அ கி
இ கலா . கா வைத தானிய வா கேவ பய ப த
ேவ யி ததா வாியினா விைலஉய த உ ைப வா க
தி கா . ெப வாாியான ம க கா ச னா
வயி ேபா கினா இற தன , உ ச தி ைம மரண ைத
ாிதமா கியி எ பதி ஐயமி ைல.
உ ப னி றி நா உ ைமகைள க டறி தேபா
இ தைகெயாெதா அட ைற எ த அைடயாள இ லாம ,
அ நட கேவயி ைல எ பைத ேபால மைற ேபாயி மானா
அ எ தைன ெபாிய பிைழ எ எ ணிேன . இவ றி
நிைனவாக க ேவ யி ஏேத ஒ சி ப திேய நி சய
மீதமி எ ேற ந பிேன .
 எ : நைக ாிய ெவறி

’நா த ேவ ைய கா ேப ’.

வி ய ேஷ பிய , The Winter’s tale .

நா தி நவ ப 1998 தி பிேன . ஒ மாத வி ைற

கிைட த . இ கமான பயண தி ட தா . இ ேவ த ேவ ைய

க பி பதி எ கைடசி ய சி என ெவ தி ேத .

இ த ைற க பி கவி ைலெய றா ேம ேத வதி ைல

என ெவ ேத .எ ந ப க சக பணியாள க

ெதாட நா த ேவ றி ேப வைத ேக

ேசா வைட தி தன . எ ைளயி ேவெறத

இடமி கவி ைல. அ பிறாி நைக ாிய ஒ ெவறியாக

மாறி ெகா த . பழ ராண கைத ஒ ைற ேத எ மீதி

வா ைகைய நா கழி க யா .

த நா ைஹதராபா ெச ேதசிய ெதாைல ண

ைமய தி (National Remote Sensing Agency) ெசய ைக ேகா
பட க ஏேத க எ ைலைய பதி ளதா என ேதட
வி பிேன . அத பி ந மைத நதியி , ஓ கெர வ ப தியி சில
நா க வி ைற கழி க உ ேதசி ேத . அ ேக இ திய
த பெவ ப பழகி ெகா , நைட பயி சி ெச ,
பி னா களி இ தியாவி காக கிராம ற களி நட
ேத வத தயாராகலா எ ப தி ட . நா இ தியாைவ வி
தி பியபி ஒ வ ட உட ைழ பி லாத நிதானமான
வா ைகைய வா ேத . எ தைசகைள
தயா ப தேவ யி த . அத பி ன நா வா யாி
ச ேதாைஷ ச தி ேப . அவேனா ெச தைர ேதட
ெச ேவா . நா எ ேக ெச ேத ேவ எ ப ைஹதராபா தி
நா எ ன க டைடேவ எ பைத ெபா தி த .
ஜா சியி நா ஏமா றமைட தபி ன , கட த ஒ வ ட தி நா
வைரபட கைள இ தீவிரமாக ேத ேன . ெபாிதா எைத
நா க பி கவி ைல. ேபராசிாிய க , விாி ைரயாள க ,
லக ேமலாள க ம ஆவண கா பாள க என பல இ திய
வரலா வ ந க ட அேலாசி ேத . ஆனா யா ேம க
ேவ றி அறி தி கவி ைல. திய, ெபாிய அளவிலான
வைரபட க எ கிைட கவி ைல. எ ைடய ஒேர
க பி வடேம பிரா திய க – ஒ எ ணிய ம
வ ணைன ட ய வரலா பதி (North-Western Provinces – a
statistical, descriptive and historical account) ெதா ைப
க பி த தா . அ ல ட ப கைலயி ஆ ாி க, ம
கீைழ நா க ைறயி லக தி இ த . அைவ இ திய
அ வ க ைற ேகா கைள ேபா இ க ைத க படாம
இ ததா எளிதி நகெல க த . ஜா சியி வைரபட
எ னிட ஏ கனேவ இ த , அ தா ைகலாாி பயனி றி
எ ைன ேதடைவ த . அதேனா 1876 வைரய ப ட இ டவா
மாவ ட தி வைரபட ைத ேச ெகா ேட . இத விகித
ஒ அ ல தி எ ைம க . க சிதமானத ல எ றா அ
க எ ைலைய கா பி த .
நா வைரபட கைள ேத ேபா பல வா வழி ைக பட க
அ ல ெசய ைக ேகா பட க வழிேய க ேவ யி மீத ைத
ேத பா கலா என ஆேலாசைன வழ கின . வா வழி
ைக பட க சா தியமானத ல. ஏென றா அ ப பட க
உ ள ஆவணகா பக க எ இ ைல. ஒ விமான ைத
வாடைக அம வ அதிக ெசல பி த . ேம அ ப
ெச வ பா கா காக தைடெச ய ப கலா .
ெசய ைக ேகா பட க எதி பா ைப ன. பல வணிக
நி வன க இைணய தி விள பர ெச தி தன. அைவ
கா பி தி த மாதிாிகளி ேபா மான தகவ க ெத படவி ைல.
இ இர வ ட க பி அவ க ந ல
தர ள பட கைள தர . ஆனா அ ேபா
இ தவ ைற ெகா க எ ைல ெத ப எ நா
க தவி ைல.
இ தியாவிட ேம ப ட ெசய ைக ேகா பட பி
ெதாழி ப இ கிற என ேக வி ப கிேற . இ தியா
ெசா தமாக ெசய ைக ேகா கைள ஏவியி த . ைஹதராபா தி
ஒ ெசய ைக ேகா பட பி இட இ த . அ ேக ெச
அ இ பைத காண தி டமி ேட . ந ல ேவைளயாக எ னா
ரா தானி விைர இரயி பயண சீ ைட ல டனி ேத பதி
ெச ய த . இதனா தி யி வாிைசயி நி கா தி ப
மி சமான . அ ேவ நா க பி தி . ஆக நா தி
வ த ம நாேள ைஹதராபா ெச ல உ திெச ய ப ட பதி சீ
இ த .
தி யி தீதி ட த கிேன . எ லா கி கி கைள
ேபசி தீ ேதா . ேப கெள லா ெவ காய ைத றி ேத
இ த . சிறி உ றி ேபசிேனா . ெப மைழ
ெவ ள பயி கைள நாச ெச தி தன. ெவ காய தி விைல
கிேலா . 10 . 50ஆகியி த . இ திய ஆ மனதி
ெவ காய ஒ சிற பிடமி த . இ ைமவாதிக
அைத கிள சி உணவாக எ ணி ெவ தன , ம றவ கேளா
அ ஏைழகளி உண என ெகா டா ன . ஒ ஏைழ
ைற தப ச ெரா ெவ காய மாவ கிைட க ேவ
எ ெறா ந பி ைக இ த . ெவ காய தி விைல அரசிய
கியமான பிர சைனயா .ஒ ைற இ திராகா தி பிரதம ம திாி
பதவி பிர சார ெச ைகயி ெவ காய தி விைல
உய தி பைத கா ட ெவ காய மாைல ஒ ைற
அணி ெகா டா . அ ேபாைதய அர ைதய அ வைடைய
ஏ மதி ெச பிர சைனைய இ தீவிரமா கிய . அ
அ வைட ெபா எ ப ெதாி தபி ன அர ஏ மதி
ெச தி த . அ தியாவசிய ெபா களி ப றா ைற,
ப த ,க ச ைத ஆகியன அ நா களி அரசிய
பிர சைனகளாயின.
பி ன நா வ ேச வத ச தி ெரன உ பி விைல
ேமேல ஏறிய . உ தயாாி ைற வி ட எ நா
வ வத தி பரவியி த . தி யி உ பி விைல கிேலா
.5 . 20ஆகிய . ம க தியி அதிகமாக
வா க வ கின . கைடக கா யாகின. ம க தி ெரன
உ பி லாம வாழ யா என ெதாி ெகா டன .
சாதாரணமா இ த ெபா உ ைமயி அ தியாவசியமான
என உணர ப ட . இ தியாவி பிற ப திகளி நிலவர இ
ேமாசமாயி த . பிகாாி விைல . 60ஐ எ யி த . காவ ைற
பா னா, தன , அ ரா, சாியா, தகனாபா ப திகளி கலவர கைள
க ப த ேபாரா ய . பிகா மாநில வ கைடக
ெகா ைளய க ப டன.
தி காரண க இ தன. ம க மனதி இ ஜூ
மாத தி உ ெதாழிலாளிகைள ெகா ற ஜரா ய தா க
இ த . பிற ெபா க ப றா ைற ஏ ப பரபர பான
ழ ஏ ப டதா உ த பா ஏ ப எ எ ணின .
ஆனா ஜரா தி அ ெச ல ப ட 14,000 உ
ெதாழிலாளிக இ தியாவி அளவி லாத ேவைலய ற ஏைழகளி
ெதாைகயி ஏ கனேவ ஈ ெச ய ப வி டன . அ கி த
உ சர கக களி திய சர க இ தன. அைம ச க
ெதாைல கா சிவழியாக ப றா ைற இ ைல என எ ைர தன .
உ நிைற த ப டகசாைலகளி ைக பட க ‘ேபா ’
ெகா தன . தி மைற உ பி விைல சகஜ வ த .
இ தா இ திய ம க உ பி மதி றி பாட
க ெகா டன . எ ந ப க த க அலமாாிகளி
ென சாி ைக ட தலா ஒ ைப உ ைப ைவ தி தன
---------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 148
ரா தானி விைர வ அத க ேக ப இ த .
ளி ட ப ட வசதியான ெப களி விைர எ ைன
ைஹதரபா ெகா ேச த . வழ க ேபால ெப அதிக
ளிராயி த . சாதாரண ெப களிேலேய எ னா சமாளி தி க
. ஆனா ைஹதராபா ஆயிர ைம ர இ த .
ரா தானி எ ைன ஒ நா ைறவான ேநர தி ெகா
ேச த . இரயி உ ைமயி ெச க திராபா தா ெச ற .
அ பைழய ஆ கிேலய இரா வ நகர , ைஹதராபா தி சில
ைம க ரேம. ம ர ச என ைதய பயண களி
கிைட த ந ப க . என காக இரயி நிைலய தி கா தி தன .
அவ க ட த வத எதி பா ட இ ேத . அவ கள
அழகான ந ன , ப ைமயான ேதா ட தி , மல வி
மர களி ேட , ைஹதராப தி றி திாிவைத
எதி பா தி ேத .
ைஹதராபா என பி த இ திய நகர களி ஒ . றி பாக
அத பைழய பஜா எ ைன கவ த . பைழய தி யி
பரபர ைடய ஆனா தி யி ேபா வர மா ழ
அ ற . உண த தர தி இ த . ேத கா ளி கைரச
கல த சாறி சைம க ப ட க தாி கா கைள , வத கி பாதா
வ ப ட ’பிர ’ைக மன மகிழ உ ேட . எ கிய
பணி ேதசிய ெதாைல ண ைமய ைத காண ெச வ தா .
ஏ கனேவ எ ைடய வ ைகைய க த ேவ இ த
இட க றி த தகவ கைள நா பா க வி பிய இட களி
வியிய றி ெட கைள அ பிைவ தி ேத .
தி யி ெதாைலேபசி எ ந ப களிட என காக ச தி ைப
ேன பா ெச ய மா எ ேக ேத . ஆனா அத
இய ன ஊாி இ லாததா அவ களா யாம ேபாயி .
இ தியாவி வைரபட கைளேயா அ ல நில கா சிகளி
பட கைளேயா ெப வ ெகா கனவா இ த . இ தியா
உலகிேலேய சிற பான ைறயி வைரபட களி பதிய ப ட
நாடா . ஆ கிேலய வைரபட கைள உ வா வதி அதிக
உைழ ைப ெசலவழி தி தன , இ த திர பி
ெதாட த . ச ேவ ஆஃ இ தியா த திய, தகவ க ெசறி த
வைரபட கைள ெவளியி ெகா ேடயி த . ஆனா
ெபா ம க அவ ைற ெப வ யாத காாிய . ெபாிய
அளவிலான வைரபட கைள அர ைறகளா ம ேம
ெப ெகா ள ேம அவ ைற பிற ைவ தி ப ச ட
மீறலா . 1:2,50,000 எ விகித ெபாியதா எ த
வைரபட ைத நா ெவளிேய எ ெச வ
ச டமீறலா . இெத லா ேதச தி பா கா பி ெபயாி
நட தன. பா கி தா , சீனா ம சி.ஐ.ஏ றி த பய இ த .
உ ைமயி இ தியா பா கா றி த கவைலக
ேதைவயானேத. ஆனா ெசய ைக ேகா பட பி
வ வி டதா வைரபட க மீ விதி க ப த இ ேபா ற
தைடக அ தம றதா இ தன. இைணய தி வணிக
தள களி ேத ெகா ைகயி பா (SPOT) இேமஜி
கா பேரஷனி ’மாத தி சிற த பட ’ ஒ ைற க ேட . அ
பிெர கயனாவி வி ெவளி கல ெச இட தி அழகான,
ெதளிவான பட . வைள டா ேபாாி ேபா அெமாி க க
ஈரா கி தளவாட கைள கா பி அபாரமான
தகவ க ட ய பட கைள ெவளியி தன .
இ தியா ெவளிேய இ த ெசய ைக ேகா பட கைள வி
ப ேவ வணிக நி வன களிட எ னா பட கைள ேத யி க
. இ தா இ திய அர நி வனெமா றி வழிேய
ெச வ ேவ சிற பாயி என ேதா றிய . நா ேத வைத
அவ க தயாராக ைவ தி க . அதி டமி தா
த ேவ யி பட க ேகா களி ேத கிைட .
இ ப ெச வ ெசலைவ மி சமா எ நா நிைன ேத .
ந லேவைளயாக நா ைஹதராபா ெச றைட த அ ேதசிய
ெதாைல ண ைமய தி இய ன டா ட . ரா ஊ
தி பியி தா . எ ைன றி த தகவ கைள , கட சீ , விசா
ஆகியவ ைற நா ஒளிநக ெச தியாக(Fax) அ பிவி ச
கா தி ேத . அ தநாேள ச தி க அைழ கிைட த .
அ த ைமய ைஹதராபா சில ைம க ெவளிேய, பாலநகாி
இ த .எ ைடய ஆவண க ைமயாக
சாிபா க ப டபி நா டா ர . ரா - அ வலக
அைழ ெச ல ப ேட . அவ எ ைன ந ட வரேவ றா .
நா சகஜமா உண ேத . இர நிைல அதிகாாிக
எ க ட இ தன . அவ க எ ய சியி ஆ வ கா ன .
அவ களா என எ ன ெச ய எ பத கான ஆதாரமாக
சில பட கைள கா பி தன .
ெசய ைக ேகா பட தி ெதாி தகவ ய எ ப
பட பி க விகளி அட தி திறைன (resolution)
ெபா தி த . இதி அட தி திற எ ப பட தி பா க
த ஆக சிறிய ெபா எ ெசா லலா . வ ககால க விக
10மீ ட அட தி திற ைடயைவ. அதாவ அைவ ப மீ ட
வி ட ைடய எ த ெபா ைள தாக கா பி திற
உைடயைவ. இைணய ேதட க டணேசைவக
மீ ட வைர அட தி திற ைடயைவ எ க ேட . இ
இர ஆ களி ஒ மீ ட அட தி திற ைடய பட க
கிைட வா இ த . சில மாதிாி பட களி நீ ச
ளெமா ைற றி ம க இ தத ெதளிவாக ெதாி த . பல
நா களி ேதச பா கா பி இைதவிட திற ள க விக
பய ப த ப டன. பட ெதளிவாக ெதாிய இ ெனா காரணி
நிற திற . பைழய ம வான க விக க ெவ ைள
பட கைளேய த தன. திய விைல ய க விக வ ண பட க
த தன. தாவர க வ ண தி இ ெதளிவாக
ெதாிய யைவ.
‘2000 தி எ களிட இர மீ ட வ ண திற ெகா ட
க விக இ ’ எ றா டா ட ரா . ’ஆனா இ ேபா ஐ
மீ ட க ெவ ைள ப மீ ட
வ ண திற ைடயைவ ேம உ ளன’.
‘ தைர க பி க ைற த ஐ மீ ட வ ண திற
ேதைவ, மீ ட இ உக த எ என
ெதாி தவ க ெசா னா க .’ எ ேற .
’ஆமா . இ கலா . நா வ ண பட தி மீ க
ெவ ைளைய ப ய ெச யலா . இ ப ெச தா நம ஐ
மீ ட வ ண க வியி இ ேத ந ல பட க கிைட .
இைத பா க ’
ப க தி த ேமைசயி க ைக கைரயி த னிதநகரான
வாரனாசியி பட இ த . வ ண ேந மாறாக ஆ க ப
ேம ப த ப த . இதனா ப ைச வ ண சிவ பாக
ெதாி த . சிவ பா ெதளிவாக ெதாி த சிறிய வ வ க பனார
இ ப கைலயி ேதா ட க நிழ சாைலக மா இ கலா .
அ விய ய .
’நீ க தா வ ந க ’ நா ெசா ேன ‘எ ன நிைன கிறீ க ?
க ேவ இதி ஒ றி காண கிைட மா?’
‘இ அ த மர களி நீ ட வாிைச இ தா க பாக
ெதாி .’ உயி ழ யலாள டா ட த ெசா னா ’எ ன
பிர சைன எ றா அைத றி ள கிராம ற அேத
வ ண தி இ தா அைத தனி அைடயாள கா ப
க ன .’
‘பட க தயாராக எ வள ேநரமா ? எ வள ெசலவா ?’
ெசல மதி ைட அளி க சில நா களா எ றன . நா
ஒ ெகா டா பட க இர வார தி தயாரா எ றன .
ேதாராயமாக எ வள ெசலவா என அறிய ைன ேத
யவி ைல. என மிக எமா றமா இ த . அர
அ வலக களி ேவைல எ ேபா என அதிகாாிக
ெசா வைத ந ப யா எ பைத அ பவ களி
ெதாி தி ேத . ‘சில நா க ’ எ ப இர வாரமாக
‘இர வார க ’ இ அதிகமாக மா எ ற ேமாசமான
உண என இ த . இ த பயண தி எ
கியமானைத நா க டைடவ அாிதான எ ெற ணிேன .
ேகா பி பட கைள பா கலா எ எ ந பி ைக
தக க ப ட . அ டெவளி ெதாழி ப தி ைணயி லாம
உ திர பிரேதச தி கிராம ற கைள நா றி ேதட
ேவ ய தா . அ ேக நா க எ ைல இ என நிைன த
இட களி அ ெத படவி ைலெய றா , ஆனா அ த
ப தியி ந பி ைகத ஏேத ெத ப டா அத பி
பட கைள எ க ெசா லலா என ெச ேத . அேதேநர
எாி ப தியி ேவ இ க சா திய ள ஒ ப தியி அ சேரைக
தீ கேரைக எ கைள உ திெச ெகா ேட . அ த
ப திைய பட பி க எ வள ெசலவா எ மதி பி
ெசா ல ேக ெகா ேட ..
’இர வ ட க கழி வ தா எ களிட இர மீ ட
க வி இ ’ டா ட ரா நா கிள ைகயி ெசா னா ‘.அ
நீ க ேக பைத க பாக கா பி ’. டா ட த கா
நி இட வைர வ வழிய பினா .
‘அதி ட ைக ட ’ ைக கியப அவ ெசா னா . ‘நீ க
அ பியி த க ேவ யி விவரைணயி அதி இ த தாவர
வைககளி ெபய இ த . நா அவ ைற றி ஆரா ேத .
அைவ எ ேம அ ப ஆ க ேம வா வதி ைல. எனேவ
மீ ேவாி ைள தி தா ஒழிய எ லாேம
மைற ேபாயி .’ தைலைய அைச வி ‘அ ப இ கா
எ ேற ந கிேற ’. எ றா .
‘ந றி.’ நா ெசா ேன .
அ மாைல நா ம ர ச ட ஆேலாசி ேத . அவ க
பாலநகாி மதி ைட விைரவாக ெபற ய வதாக
ெசா னா க . ஆனா ந பி ைகயி ைல. ேம ேவ யி
த த ைவ க ப த எ த ெச க உயிேரா க
யா எ பைத நா ஏ ெகா ளேவ யி த . எ
பயண அ ம களகரமான வ கமாயி ைல. ைஹதராபா தி
நிைறய நா க த க தி டமி ேத . அ கிைட இ திய
நில பர ைப கா எ ண ற பட கைள நா
ர ெகா பதாக கன க ேத . இ ேபா
ஒ றிர நா க றி பா வி பி ன ஓ கேர வ
ெச ல தி டமி ேட .
ெசல மதி ைட ேதசிய ெதாைல ண ைமய தி ெபற
நீ ட நா களா எ எ பய நியாயமானதாகேவ இ த .
அ த மாத வ , நா இ தியாவி
பயணி ெகா தேபா , அ வ ேபா ைஹதராபா
ந ப களிட இ றி விசாாி ெகா ேட இ ேத . கைடசி
வார தி மதி வ ேச த . ேம ெகா தி ட க
ேபா வத நா க இ கவி ைல. இ ைலெய றா எ
ைக ெக டாத ர திேலேய அ த ெதாைக இ த . எாி எ
ஒ இட ம ஒ ற ேம ஒ றா பதி க ப ட நா
பட க ேதைவ ப டன. அவ க ெசா ன விைல 16,000 அெமாி க
டால க .
------------------&&&&&&&&&&&
ஓ கேர வ ம திய பிரேதச தி இ கிற . இ ாி
நா ப ைம ெத ேக ந மைத ஆ றி கைரயி . இ தியாவி
னித தல களி ஒ . பைழய நகர ஒ தீவா . அ சம கிரத
அைசயான(syllable) ஓ வ வி இ த . ॐ எ எ த ப கிற .
இ க இ த அைச, அத ச த , கட ளி சார ைத
றி பதா . டேவ அ த தீவி த ஓ கெர வ
மகாேதேவா ேகாவி ப னிர ேஜா ாி க களி ஒ –
ஒளியி க எ ெபா ப இவ றி மியி ச தி
ெவளி ப வதாக ந ப ப கிற . இய பாகேவ அ
பல றா களாக னித பயண க க ெப றதாயி த .
இ பி வ ட தி பல நா களி அ ேக ைறவான அளேவ
ப த க வ கி றன . நா அ 1993 ெச றி கிேற .
அ என பி தமான இட களி ஒ . எ சீரான ல ட
வா ைகயி வி பட சாியான இட அ ேவ.
க னமான பல ெதாட இரயி பயண க பி
ைஹதராபா தி 650 ைம ெதாைலவி தஇ ைர
வ தைட ேத . பி ன இர ேப பயண க பி
ஓ கேர வைர ெச றைட ேத . தீைவ ேநா கிய றி ,
உயர தி ஒ சிறிய ைட வாடைக எ ேத . அ கி
ஆ றி காக அழகிய நில கா சி ெதாி த . கீேழ ந ைமைதயி
ப த க சமமான அ தள ள பட களி மகாேதேவா
ேகாவி ப ைறகளி ேம கீ ஏறி இற வைத
க ேட . அவ க னித மீ க உணவளி பைத க ேட .
அ தியி எ ைணவிள க இைலகளி மித ெச ஆ றி
ஒளி களா எ நி றன. தின இரவி ஒ மீ ஆ ைத எ
ைரயி வ தம ஆ ப ள தா கிைன ேநா கி
விய .
தின நா நீ ட நைடபயி ேற . நவ பராயி ததா
காைலயி ளிராயி த . ைககளி மயி ெசறி த .
மதிய தி விய க வ கிய . இ தியாவி
ம தியேரைக வட ேக இ ப திகளி ட
சிலேநர களி ளி கால தி எ வள ெவ பமாக இ த
எ ப என ஒ திராகேவ இ த . அதிக பைழய
னித பயண நைடபாைதயி (பாி ரமா) நட ேத . அ னித
தல கைள கட ெச ற . சி ேகாவி க பாழைட த
க ட க அத வழியி நிைற தி தன. பி மதிய னித
நீேரா ட க ச தி த இட வைர நட ெச ேவ . அ ல
க மீேதறி சிவனி ம ெறா வ வமான ைபரவாி ப த க
மைலமீ நி கீழி பாைறகளி தி ப யான
இட தி ெச ேவ . தீவி சிலப திக உயரமானைவ. எனேவ
ஏறி ெச லேவ ய அவசிய . அ த உட பயி சி என
ந லதா அைம த . நா வ ெப றதா உண ேத .
ஓ கெர வாி உண எளியத இ த . இ னித தல
எ பதா றி ைசவ உண தா கிைட த . ைட ட
தைடெச ய ப த . இ திேப ம திய இ தியாவி
வழைமயான உண , கா கறிக , ப க ம ச பா தி.
நா அ த உண பழகேவ யி த . இ ேபா அ ேவ
வி பமானதாக இ த . ஒ ைவயான இனி இ த .
சி பழ ம கல த தயி .
ண சி உட வ ெப றபி வா யாி ச ேதாைஷ
ச தி ேநர வ த . ைஹதராபா தி தி டமி டைதவிட
ைறவான நா கேள ேதைவ ப ட . நா இரயி கால
அ டவைணைய (Trains at a glance) ப ேத . தி
ேலரா ெச வி வா ய றி பி ட ேநர தி
ெச விட எ க ேட . ேலரா இரயி நி த ச ப
ஏாி அ ேக இ த . ச ப ஏாியி தா அதிக உ க
எ ைலைய கட தி த . இ அ கி உ வ த எ பைத
அறிேவ . உ அ ேக எ ப தயாராகிற எ பைத அறிய இ
ந ல வா பா இ த .
ஓ கேர வாி எ கைடசி காைலயி நா அமேர வர
ேகாவி ெச ேற . ப த ட , ேபராைச பி த
சாாிக நிைற தி த ஓ கேர வர மகாேதேவா
ேகாவிைலவிட அமேர வ என பி தி த . அமேர வர
ேகாவி ஆயிர வ ட க ைதய , அைமதி நிைற த .
பதிேனா மணி ச ன வ ேச ேத . சாியாக ராணி
அகி யபாயி நிைனவி நட த ப சட நிக ேநர அ .
அ த ராணி 18ஆ றா இ ைர ஆ ட ம க ரா -இ
விதைவ ம மக . ம திய இ தியாவி ெப ப தி பரவியி த அ த
அரசி ேம அவ அதிகார வழ க ப த .
அரசா சி திற , நீதி , கா ய க ெப ற
அரசா அ இ த . அவள அழகிய க இ பல களி
வ களி ெதா கி ெகா கிற . பட மல மாைல
அணிவி க ப த அ ல அத எ ைண விள
ஏ ற ப த .
1795ஆ ஆ தின சாியாக பதிெனா மணி , ராணி
இற த ேநர தி , சாாிக ேகாவி க பி வ தம தன .
நா ேப இ தன . ஒ ெவா வ ழிகளிட ப ட ஒ மர
பலைகைய , ந மைதயி எ க ப ட களிம வியைல
ைவ தி தன . எ ைன அவ க ட அம ெகா ப ைசைக
ெச தன . பி ன ெப ய சி ட சி சி க கைள ெச
அ த ழிகளி ைவ தன . ஒ ெவா க தி ேம ஒ அாிசி
ைவ க ப ட . மி த கவன ட , ம திர ஓதி ெகா ேட
ஒ ெவா ழி நிர பப வைர க கைள ெச தன . ெமா த
1,325 க க . க தி மீ நீைர , பாைல
மலாித கைள ெதளி தன . பி ன க க ந மைத ஆ றி
ச ப டன. ஆ றி ேம களிம எ க ப மீ
அ தநா சட ெதாட த .
நா க வைற ைழ சிவனிட ேவ ேன . க
த ேவ ைய க டைடய ெசபி ேத . பி ன அ ப ஒ எளிய
காாிய ைத ேவ யத காக ற ண எ
ப தி காக ந ப க காக ம றா ேன .
-------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
நா தி டமி த இரயி பயண க ெந கமானைவ. அதிக
த ன பி ைக ட ெச ய ப டைவ. இ திய இரயி ேவ றி
நா விய த . அ அதிகமான எ ணி ைகயி பயணிகைள
நீ ட ெதாைல க ைற த க டண தி ஏ றி ெச ற .
பிற இரயி ேசைவகைள ேபா அ லாம ஏைழகளி ேதைவக
க தி ெகா ள ப தன. இ தா அைவ எ ேபா
சாியான ேநர தி வ ேச வி எ ெசா ல யா .
தி ட ப நா இ ாி ெலராவி மதிய வ
ேச வி மாைல ேவெறா இரயி தி
பயணி தி கேவ .இ இரயி ெத கி ர தி
கிள பி வ ததா நா எத தயாராக இ ேத .
இரயி இ ாி இர 10மணி சாியான ேநர வ
ேச த . எ னா ைற த அவகாச தி ளி ட படாத த
வ பி பதி ெச ெகா ள த . இராஜ தானி
நா ற ைத இர ைட க ணா களி தைடயி றி பா க
வி பிேன . ச ேதாஷமா தி இரயி ஏறிேன . நா
பயணி த த வ பி ஒ ந ல அ ச எ னெவ றா அதி
உ ளைறக இ தன அவ றி கத கைள ெகா ளலா .
நா விைரவிேலெய எ ெப ைய ேத க டைட ேத . அ த
ெப யி ெமா த அைறக இ தன. நா பதி
ெச தி த அைறயி கத யி த . ய கதவி ஓ கி
அைற ேத . எ த பதி மி ைல. ேம அைற தேபா சில
ேகாபமான ர க எ தன. கத ெம ல திற த . நா க ைத
உ ேள ைழ ேத . அ கி த நா ப ைகக
ஆ கிரமி க ப தன. அ த அைறயி நா பதி தி ேத
என எ எதி ைப ெதாிவி ேத . கத ேவகமாக அ
சா த ப ட . யா கதைவ தி ப தி பத ேன . பதிேல
இ ைல. உ ேள நிச தமாயி த .
ெப யி கத ெச இரயி நிைலய தி நட னைர
க ேட .. க த க மி ன பிரகாசமாயி த அவ எ
கைதைய ேக டா .
‘கவைல படாேத.’ னா த ளி ட ப ட ெப
நட தவாேற அவ ெசா னா , ‘இரயி கிள பிய நா வ
பா ெகா கிேற ’.
சில நிமிட க பி இரயி கிள பிய . எ ைடய
ணி ைடைய ஒ ைலயி ேபா அத மீ அம
கா தி ேத .
அைரமணிேநர கழி நட ன வரவி ைல. நா உற க
ஆர பி ேத . பி ன ைன விழி தி க ய ேற .
காைலயி ச ப ெச ைகயி பாக இ க ேவ மானா
இர கப ைக ேவ யி த . இ ெனா பதிைன
நிமிட க பி நாேன நட னைர ேத ெச ேற .
ம கலான இர டா வ ெப களி ந ேவ இரயி
ப க ேநா கி ெம ல ைழ ெச ேற . ெப க
தா யபி ஒ இ கத வழிைய மறி நி ற . அைத
அைச திற க ய ேதா ேற . ெவ ேபா தி பி நட க
ஆர பி ேத .
இ எ க க பழகிவி தன. நட ெகா ேட றி
ப தி த வ வ கைள ேநா டமி ேட . தி ெரன ஒ கா யான
ேம ப ைகைய க ேட . எ இ ைக ெச உதவிைய
எதி பா பதா? அ ல கா ப ைகயி ப ெகா அ த
நி த ஏேதனி இற கிவிட ப அபாய ைத எதி ெகா வதா?
எ சிற த என ெவ ப க னமாயி த . எ ேலா
உற கி ெகா ததா யாைர ேக க யவி ைல.
என ேமாசமாக க வ த .எ ப ைகைய விாி
ேமேலறிேன .
விைரவி ஆ உற கிவி ேட . தி ெரன எ ப ப ேட .
கீழி த பயணி க தி ேகா சபி ெகா இ தா . எதிேர
இ தவ களி ப ைகைய ேநா கி உைத ெகா தா .
ச உற கிய பி ன அ கி த இ எ க க ேம
பழகியி தன. எ ப ைக கீேழ எ பா ேத . அவைன
க ேபா தன . அவ ைகக ச கி யிட ப
ப ைகயி ச ட தி பிைண க ப தன.
‘எ ன நட கிற ?’ நா இ தியி க திேன .
’ஒ ேபாக ேவ ’ அவ க தினா ‘ஒ
ேபாக .’
’நா எ ன ெச ய ?’
‘இவ கள எ ’ அவ காலா னா . ‘தய ெச சாகி
இவ கள எ க’
பாதி உற க தி நா கீழிற கிேன . அ உற கி ெகா த
ஒ உ வ ைத அைச ேத . அவ ெத தா .
ப ைகவிாி பி கீழி த பா கிைய ைகயி
எ ெகா டா . சபி ெகா த ைகதிைய
கா ேன . அ த காவலாளி ஏேதா னகிவி தி ப
க ேபானா . நா மீ அவைன அைச ேத . ச
தய க ட அவ த சக காவலாளிைய எ பினா . இ வ
ேச பல ழ பமான ’இ சாவி’ கைள திற ேவைலயி
இற கின . ஒ வழியாக அ த ைகதி கழி பைற த பி ெச ல
த . அ த ேநர இரயி ஒ நிைலய தி நி ற . காவலாளிக
அவ த பி ெச வா எ கவைலேய ெகா ளவி ைல.
தி ப ப க ெச றன . அ த ைகதி தி பியேபா நா
அவ கைள மீ எ பேவ யி த . அவ மீ
பிைண க ப ப த ைககைள மிக பணி ட கா னா .
நா தி பப த ேநர மீ எ ப ப ேட . இ ேபா
நட னாிடமி ஒ வ வ தி தா . இரயி
நி ெகா த . னா இ த ளி ட ப ட ெப யி
என ெகா ப ைக க பி க ப த . நா ைபகைள
எ ெகா ேவகமாக ஓ ேன .
ெலராவி சாியான ேநர தி வ தைட ேத . அ ஒ சிறிய சி
பட த சி நகர . கியமான ெத களி ஒ டக க
நி ெகா தன. மகி சியான ராஜ தா ம கைள அழகிய
வ ண க ெகா ட ஆைடக ட கன த ெவ ளி
அணிகல க மா மீ பா பத ர மியமா இ த . ஒ
ெபாிய ஆலமர தி கீேழ ேதனீ கைட இ த . அ ேக ச ேநர
ெதா அத ேவ களி கீேழ இ சி ேதநீைர அ தியப
அம ேத . தைல பாைக கன த கா வைளய க
அணி தி த ஆ களிட ேப றி ேக டறி ேத . நகாி
ம ற நட ேத . அ ேக உடேனேய ச ப ெச
ேப ைத க ேட .
ெப ைமயாக ெபய ட ப ட ’ச ப உ நகர ’ ஒ கிராம ைத
விட ச ேம ப டதாகேவ இ த . அ ேக பயணி ப
பிர சைனயாக இ தி , ஆனா நா அ த கா யான
ெத ைவ க காணி ெகா ேபாேத திைரயா
இ க ப ட இர ைட ச கர ’ேடா கா’ ஒ வ த . அதி எ
வி ப ேபா ‘எ ேக எ லா ’ பா க ெச ல
ேபசி ெகா ேட . நா க கிள ைகயி த ைன வழிகா யாக
அறிவி ெகா ட, ேதான ரா எ க ட வர வி பினா .
அவ அ த இட றி ெதாி தி ததா எ ட அைழ
ெச ேற .
ச ப இ தியாவி ஆக ெபாிய உ ஏாி. மைழ கால தி அ
இ ப ைம வைர நீள ெகா ள . ஆயி அ ெபா வாக
சிறியதாகேவ இ த . அ ஆளமி லாத . சராசாி இர ட
ஆழ தா . அ தீராத உ ெப டகமாக இ த . கால காலமாக
உ பய ப த ப வ த . ச ப ஏாியி உ எ கி
வ த எ ப யா ெதாியவி ைல. சில அ ப தி கட
கீழி த கால தி உ உ வாகிய எ கி றன . சில
ஜரா தி க ப தியி ராணி கா றினா
ெகா வர ப கிற எ கி றன . அ கீேழ ஆழ தி
க க ேபா ற பாைறக கைரவதனா உ வாகி ற எ ப ேவ
ெபா வாக ஏ ெகா ள ப ட விள க . அ கி அைவ ெம ல
ேம ேநா கி நக கி றன அ ல சில ந வைத ேபால உ நீராக
பாைற விாிச க வழிேய கசிகி றன. ஏாிைய வ ேச
சி றா க உ எ இட ைத நிர பிவி கி றன. சிலேநர
ஏாி வைத நிர பிவி கி றன. எ னவானா
ஒ ெவா வ ட உ மீ உ வாகிவி கிற . வ க தி
ஏாி கா ேபா ப வி ட உ ர எ க ப ட . பி ன
உ எ ைற ேம ப த ப ட . உ நீ ஆழமான
ழிகளி ேச க ப நீ ாியனா ஆவியானபி க யாக
ேச த உ ெவ ெய க ப ட . ஆ கிேலய இைத இ
ேம ப தின .
ெடா கா ச ப உ நகாி ேம ேநா கி ெம ல உ ட .
விைரவி ஏாி ெதாி த . க ெக ய ரெம லா ெபாிய
க வாி ட ெதா க ெதாி தன. அைவ கிாி க ப
தள ைத ேபால(Pitch) காண ப டன. கல கிய நீ அவ றி
நிர பிேயா அ ல பாதி அள ேகா இ த . அேதேபா ற ேவ
சில ெதா களி பாதி கா த உ கீேழ ப தி த . அ பா க
சா ப நிற தி இ த . ச த ளி ஏாியி ேக வட
ேநா கி ெபாிய கைர க ட ப த , அதி ெஜ ாி
ேஜா ெச இரயி பாைத ஓ ய . அ ேக எ
நட ெகா பைத ேபால ெதாியவி ைல.
‘ஆ கிேலய கால தி ஆயிரமாயிர பணியா களி தன ’ ேதான
ரா ெசா னா . ‘இ ேபா சில ேப தா . எ லா வியாபார
ஜரா ேபா வி ட ’.
‘ஏ ?’
’அ ேக உ தயாாி ப ம வாயி கலா ’. அவ சிாி தா .
’இ ைலெய றா யா காவ ல ச ெகா தி பா க ’.
இரயி பாைதயி ேம ேநா கி ெச ேறா . வ எ ப ப ட
ெதா க ஏாியி இ த ப தியி நிைற தி தன. ஒ
அைணைய அைட ேதா . அ வட கைரயி கா
ஒ றிர ைம க நீள உ பள கைள ஏாியி
பிாி ப க ட ப த . இதி த மத க வழிேய
ப வமைழ பி ஏாி நீ உ பள க திற விட ப கிற .
ஏாி ப தி அழகா இ த . ஆவியான நீாி காரணமா ஓர களி
உ ெம தாக ப தி த . கண கான
உ ெகா தி பறைவக வா க இ தன. ஆழ ைற த
இட களி டமா ெச நாைரக (Flamingos) கா கி நி றன.
ஏாியி உ ப கமா ெதாைலவி சில நி றன. ஆழ எ தைன
ைறெவ இைதைவ ேத ெசா ல த . ஆ கா ேக
உ பள ெதா களி இ த க பய காக கிராம ம க
உ ைப தயாாி தன எ ேதான ரா றினா .
தி ைகயி நீ தாவர க நிைற த ஒ ஏாிைய றியி த
அழகிய ேகாவி கைள க ேடா . அைவ கி ட த ட
ைகவிட ப டைவ ஆனா கால தி அைவ காி
பிர மா டமான ெவ ைள ேகாவி கைள ேபால இ தி .
இரயி நிைலய தி அ ேக இ த ஆைல ஒ றி ெச ேறா .
ெபாிய க ட களி இய திர க நிைற தி தன ஆனா அைவ
ெப பா அைமதியா இ தன. அ த ஆைல ைற த திறனி
ெசய ப ெகா த எ ெதாி த . ெபா நக
இய திர ப ைடக நி ேபாயி தன. சில ெப க ைககளா
உ விய கைள ெச ெகா தன . தைலயி ெப களி
உ ைப ம ெச றன . நா ைக பட பி ேத அவ க
ைகயைச தன .
தி பி ஊ வ அ கி த உ நி வன தி வளாக ைத
றி பா ேதா . மல த மர களி அகலவாிைசக , அழகிய
வாிைசயா அ க ப ட பணியாள வி திக , ேதா ட களி
ந ேவ அைம க ப ட ேமலாள களி ெசா க என ெபாிய
அளவி அ நி மாணி க ப த . பல க ட க இ
பய பா இ தா ஒ வித அ க வாைட
சி ெகா த . ேதா ட க ேதைவ கதிக வள சி ட
இ தன. இர ைடமா விமாட வைள க ைடய
க ட ைத அைட ேதா . ’ச ப உ க கா சி’ எ அறிவி
இ இ த .அ ட ப கா யாக இ த . ெவளிேய
க அைம க ப ட, உ பள கைள ஆைலைய
யமா கா மாதிாி ஒ இ த . கா ற த மண அ
பாதி ைத தி த .
‘நீ க சில வ ட க ேப வரவி ைல எ ப
வ த ாிய ’ ேப நிைலய ெச வழியி
ேதான ரா ெசா னா .
‘ஆமா . அ ப தா .’ எ ேற .
அ கி த எ லாேம ச மன ேசா வளி பதாகேவ இ த .
அ த ப தி ஆ கிேலய கால தி பரபர கைள வி ெவ ர
ெச றி த . இ கி உ இ தியா வ எ
ெச ல ப ,ஏ மதி ெச ய ப ட ெஜ ேஜா
மகாராஜா களி அ த கால ைதவிட, கட த கார க த க
ஒ டக களி வாிைசயி உ ைப ைட ைடயாக ஏ றி க
எ ைலைய உைட ெச ற கால ைதவிட, ச ப எ றாேல உ
எ இ த கால ைதவிட மிக விலகி இ த .
------------------------&&&&&&&&&&&&&
இர இரயிைல பி தி வ ேச ேத . அ த நா
வைத ந ப க ட கழி ேத . அ தநா அதிகாைல
சதா தியி வா ய பயணி ேத . மணி ேநர கழி
200ைம க ெத ேக இ த வா யைர அைட ேத . ச ேதாைஷ
க ஒ வ ட ஆகியி த . இ ெபா அவ வய 23.
பா தைத ேபாலேவ இ தா . ஒ யாக, ேந தியாக இ
சி வனி பாவ கைள ெகா தா . ஆனா ேபால
மகி சியாயி ைல. அவ மனதி ஏேதா இ த ; ஏேதா ெதா ைல
த த .
‘நல தாேன?’ நா ேக ேட ‘எ ேனா வ வா அ லவா?’
‘க பாக உ க ட பயண ெச ய வி ேற .’ அவ
அதி சி ட ெசா னா பி ன எ க கைள பா
ெசா னா ‘இ த ைற, ரா ஜீ, நா த ேவ ைய நி சய
க பி ேபா .’
அ த நா க அவன ப தா என மிக பி த
க தாி கா , ெவ ைட கா சைமய ெச எ ைன களி ன .
ச ேதாஷிட எ தி ட கைள ெசா ேன . சாைலகளா
கேவ ைத ேபாக வா பி லாத இட கைள நா
ப ய ேட .
‘ த நா ஜா சி ேபாகலா . ஜா சி நகாி ெத ேக
பாபியா , பி ன வட கிழ காக எாி ெச ேவா , அ ேக எ
ெத படவி ைலெய றா இ டவா மாவ ட ேபா ய ைன
ச ப ஆ இைட ப ட ப திகளி ேதடலா .’ எ ேற .
’ஜா சியிேலேய தைர க பி ேபா என ந ேவா .’ ச ேதா
ெசா னா ’ய ைன ச ப மிைடேய இ ப
ெகா ைளய களி இட ’.
அ த காைல ஜா சி இரயி பி ேதா . நா இர
வ ட க த கிய ஜா சி வி தியி த கிேனா , வி தியி
பாதி திதாக வ ண ச ப த ஆனா அேத பைழய
பட க , த ணீ ழா க இ தன. அத இ ஒ
ம கிய ’ரா ’ சாய இ த . ஜிபிஎ க விைய அ ப தி
ெபா தேவ யி த . ழ ெதளிவா இ ததா ஜா சி
ேகா ைடயி ேத அைத ெச ய ெவ ேத . ைதய
பயண ைதவிட இ ேபா ேமக ட இ லாம இ ததா க
ேவ யி தடய கைள ேகா ைடயி ேத காண என
க திேன . இ ேபா எ னிட ேம யமான வைரபட
இ த .
ேகா ைடைய அைட தேபா ேமக ட இ ைல. ஆனா
நகாி ேம மா படல இ த . ேபான ைற க டைதவிட அதிக
ர காண யவி ைல. திைசகா ைய மிக கவனமாக
ெபா திேன . இ எ ெத படவி ைல. அ த காைல
நா க பாபினாவி ேப தி பயணி ேதா . ைதய வ ட
நா ைகலா ெச ற அேத ேப . ைகலைர கட தேபா நா
ேம ேக ேநா கிேன . மீ நா அைல திாி பலன
ேத பா கி ச த ேக நி ற கர ரடான நில பர ைப
க ேட . பைழய வைரபட தி ப க எ ைல ைகலாி , ஜா சி
ல தா சாைலைய வி விலகி ெச ற . பி வல
ேகாண தி தி பி பாபியான சாைலயி வ ேச த . எ ைல
அ ேக மா ஒ டஜ ைம க விலகி ெச ற . பைழய ஓ சா
ஜா சி மாகாண கைள உ ளட வத காக வில கி ெச ற
எ கி கலா . பாபினாவி நா க ேவ யி ம
ப க தி ேத ெச லவி ேதா .
பாபியானாைவ அைட த நா மன ைட ேத . எ
பா தா இரா வ ர க இ தன . ஊ ெச
சாைலயி வழிெய ெபாிய தைட வ க இ த . இரா வ
சீ ைடயி அதிகாாிக காவலாளிக எ இ தன . க
கா களி பலவ ண பத க க அணி த அதிகாாிக
ெச றவ ணமி தன . எ வைரபட தி இ த பைழய நகர தி
றி க ப தஎ அ இ ைல. ஒேர ஒ பைழய
இ வி ட ேகாவி ம ேம எ வைரபட தி உ ளைத ேபால
இ த . பிரதான திகளி எ லா க ட க ந னமானைவ.
அ கி தவ கைள விசாாி பதா எ ேம கவன விவைத நா
வி பவி ைல. அ இ த நிைலைமயி நா ஏ கனேவ
பளி ெச ெதாி ேத . ைகயி வைரபட க ட , ஜிபிஎ ,
திைசகா க விக ட அ ேக பி க ப வத விைள கைள
உண ேத . நாெட உளவாளிக பய இ இ த .
ஆ சியி த பாரதிய ஜனதா க சியி வெரா க எ லா
இட களி இ தன. அ ேபாைதய பிரதம ம திாியி
பட தி பி அ ெவ பட ேபாட ப
‘இ ேபா இ தியா வ யதாகிவி ட ’ எ ற வாி எ த ப த .
ஜிபிஎ க விைய இரகசியமா பா க நிைன த எ ண ைத
வில கிேன .
பிரதான சாைல வட ெத மாக ெச கிற எ எ ணி
நா க ேம ேநா கிய ெத களி நட ேதா , க ேவ
அ ேகதா இ தி க ேவ . விைரவி நா க இரா வ
காவ ப தி ெச வி ேடா . எ பா தா இரா வ
க ட க இ தன. வாயி ஆ தேம திய காவல க
இ தன . அதி டவசமாக அ இரயி நிைலய ெச
பாைத மாக இ த . அ த நீளமான ெத வி இற கி நட ேதா .
மர களி ய ெவ ைளநிற ச ப த . அத வி ஒ
ச க இரயி நிைல இ தன. நா க திைசதவறா
இ தி தா க எ ைல இரயி பாைத ம ப க இ க
ேவ . நைடேமைடயி நி பா ேதா .
உய த க பி ேவ ஒ ம ப க இ த . அைத தா
இரா வ க ட க தா ெதாி தன. தி ெரன ெபாிய
பா கிகளி ’ ’ ஒ ேக ட . அைல அைலயாக பல த
ச த க எ கைள ேநா கி வ தன. அ த நில பர வ ேம
ெப பைட கல களி இய க தா அதி ெகா த .
ைகலாியி நா ேக ட பயி சியிட இ வாக
இ கலா . ச ேதாஷு நா பா ைவகைள
பாிமாறி ெகா ேடா . ச ேதா ேதா கைள கி
ந பி ைகயி றி தைலைய அைச தா . நா ெச ஜா சி
பயண சீ ைட வா கிேன .
 ஒ ப : கலக

’நீாி பிாி க ப ட உ ைப ேபால

ேவெற த ெபா ைள ,
வாிவிதி பத ல ப னியா
வா ல ச கண காேனாைர ,
ேநா ேறாைர , ரல றவ கைள ,
ஆதரவ றவ கைள அர
ெதா விட யா . எனேவ இ
மனித சி திற உ வா க ய
உ சப ச மனித த ைமய ற வாி
ஆ .’

மகா மா கா தி

வரலா உ பி காக நட த ேபா களா கலக களா நிர பிய .

அாிதான ஒ ெபா உயி வாழ அ தியாவசியமானதா

இ ப ச தி மனித க அத காக தவி க யாம

ச ைடயி ெகா கி றன . பல இட களி உ இய ைகயாக

கிைட கிற . அ ெக லா அ ஒ ெபா ட ல. பிற இட களி

அ எளிதி கிைட பதி ைல. ஆக உ கிைட பைத

க ப வ ெச வ ைத அதிகார ைத தர ய .உ

தயாாி நா ஒ சில இட களி ம ேம சா திய எ றா

அ ல இற மதி ெச ய ேவ யி கிற எ றா

ஆ சியாள களா உ விநிேயாக ைத றி க ப த

.இ த றதிகார ைத ெப றபி ஆ சியாள க

உ வாிைய விதி ப எளிதாகிற .

சீனாவி உ க பா க றி ந ப யாத நீ ட வரலா

உ ள . கி. 2200ேலேய உ க பமாக ெபற ப ட . சீனாவி
நீ ட கட கைர உ தயாாி உக ததா இ ைல என
அ மானி கலா . யா ேச ம ம ச ஆ க கட
கணிசமான அள ந னீைர கல பதா கட நீாி அட தி
ைறகிற . அ ேக கி. றா றா ேலேய
மி க யி உ கைரசைல கி ழா க வழிேய
ேமேல எ ச களி நிைற இய ைகவா ைவ எாி நீைர
ஆவியா கி உ ெபற ப ட . கி.பி ஏழா றா வா கி
வ வா ைறயி க பா இ த கண கான
கிண களி உ கைரச 3,000 அ ஆழ தி
எ க ப ட எ பத ஆதார க உ ளன. கட உ பி மீ
வாி விதி க ப ட . கிபி 900 உ வாி அரசி மிக கியமான
வாியாக மாறியி த . சீனாவி ேம எ ைலயி உ பணமாக
பய ப த ப அள உ த பா இ த . இ ேக
உ சி க களாக உ வா க ப பணமாக
பய ப த ப ட . பதி றா றா மா ேகா ேபாேலா
அவதானி தைத ேபால:
’(உ பண தி மீ ) ேபரரசி திைர பதி க ப த ,
அவாி அ வல கைள தவிர ேவெறவ அைத தயாாி க யா .
எ ப உ க க ஒ ’சாகிேயா’* த க மா றாகின.
ஆனா வியாபாாிக இைத மைல ற க ர
பிரேதச க எ ெச ைகயி அ ப , ஐ ப
உ க க ஒ சாகிேயா த க கிைட த . அ த
ப திம க இ நாகாிக பழகாதவ களாகேவா,
நகர களி ர விலகி த க ப திகளி வாழ ம ேம
பழகியவ களாக இ தா சிலேநர நா ப க க ேக
கிைட த .’
பதிேனழா றா அர வைர சீனாவி உ ெப
வ வாைய அளி த . ஆனா வாி அ ட விடவி ைல.
இ பதா றா ப தியி ெவளிநா டவாி
ெச வா கி , சீன அரசி கட கைள வத அ
மீ ெட க ப ட .
சீனாவி இ பதா றா டஉ ச ட கைள மீ வ
ெப றமா இ த . ஒ டளவி சிறிய ற க
த டைனயாக எ ப அ ல பிர ப க த த த ைடயான
கி க பா , ெதாைடகளி பி ற வழ க ப ட . டேவ
வ ட க வைர நா கட வ உ .இ ெபாிய
ற க அேத ேபால அ ‘ வாயிர ‘ ’** ர தா ய
இட நிர தர நா கட த ’ த டைனயாக வழ க ப ட .
ஆனா கட த ெப மளவி நட ததாகேவ ேதா கிற . பிற
நா கைள ேபாலேவ உ ைற த விைலயி ம க
கிைட கவி ைல. ெஜாெச எ கி எ மதேபாதக
றி பி கிறா : ‘ அதிகமான உ விைலயினா ஏைழக
றன . வா வைத இ பமா ெபா களி ஒ அ .
(ஆனா ) ஏைழகளி ேம ைமயாக வி த .’
கீைழ நா க ம ஆ ாி கா றி த ப கான க ாியி
லக தி ஒ சீன யானவனி ச பள தி எ தைன
விகித ைத அவ உ ைப வா க ெசலவி க ேவ என
கண கிட ஒ நாைள ெசலவி ேட . அ மிக
க னமானதா இ த . உ பி விைல ப ேவ கால களி
ெவ ேவ விைலகளி எைடகளி கண கிட ப த .
க , சி , டா , பி க ேபா ற எைட அல க கா , ஆ
அ ல டாலாி விைலயி றி பிட ப தன. வ மான க
இேத அல களிேலா அ ல ெவ ளி க களி அலகிேலா
றி பிட ப தன. ஒ தக தி ஒ அறி ைர இ த .
’ெதளிவாக றி பிட படவி ைலெய றா டால எ ப
ெம ேகாவி டாலரா ’ . ’ெம ேகா டால ’ எ றா !? ஏ
இ இ தைன ழ பமான ? இ ைல நா தா டாளா? சினிகா
கைல கள சிய தி நா ஒ றி ைப க மகிழ ேத :
’ெபா வாக ெசா னா 1913 இ த வாிக ஒ ேநர
வாியாக அைத றி ெதா க ப ட மிக ழ பமான உப
வாிகளி வாிைசயாக இ தன. ேதைவ ப ேபாெத லா
அ ல வா கிைட தேபாெத லா அைவ விதி க ப டன.
ஆனா ஒ ைற விதி க ப டா அாிதாகேவ நீ க ப டன.
தயாாி பவாி மீ , விநிேயாகி பவ மீ வா பவ மீ
பாரப சமி றி விதி க ப உ எ ெச ல ப வழியி
ஏேத வசதியான இடெமா றி வ க ப , ெவ ேவ
எைடகளா , பண தா - சில சமய எ
தசமதான க வைர(decimal place)- மதி பிட ப , ழ பா கா ,
ப ளிகைள நட த, பா ஸ இ ெட னி *** பா கி ஏ திய
பட கைள கவனி க, ஹ ச ப தியி ம நகர தி திைர
வள பத , றவிக பி ைச வழ ச க ,
விதைவக உயி கா நி வன க , மி க கைள
ெகா வைத த கழக என பலவிதமான காரண க காக
வ தளி க ப டன, இைவ மி த ஆ வ ட (தகவ கைள )
ேத பவைர ழ பமைடய ெச பைவயா .’
இ எ ேதடைல ைகவிட னா நா ெதாட ேத .
ஒ வழியாக உ பி ஒ விைலைய நா ேதாராயமாக
கண கி ேட . ப ெதா பதா றா உ பி விைல
அாிசியி விைல சமமாக இ த . சினாவி உ வாி
அ பைட உணைவ ெபற ேதைவயான பண ைத ச பாதி க
யாத ஏைழகைள ந கிய எ பதி ச ேதகமி ைல. ஆனா
ஆ கிேலய வ க தி வி தி த உ வாிைய ஒ பி ைகயி
சீனாவி வாி சிறியேத. இ திய மக இர மாத
வ மான ைத த ப தி ஒ வ ட உ ேதைவ காக
ெசலவி ட ேநர தி சீன மக இர நா ையேய
இழ க ேந த .
அ றி க
*சாகிேயா ஒ பைழய த க அள இத ப ஒ கிரா த க
4.447கிேலா உ ேதைவ ப
**கி ட த ட 500மீ ட , அைரகிேலாமீ ட .
*** அெமாி காவி ப த சீன மாணவ க வழ க ப ட
உதவி ெதாைக.
-----------------------&&&&&&&&&&&&&&&& 170
சில ேநர களி உ வாிைய உ பி மீதான றதிகார தினா
வ வ மான தி பிாி தறிவ க ன . ஆ ாி காவி உ
ைறவாக கிைட த ப திகைளெபா தவைர இ உ ைம.
உதாரணமா ப நகர ெடௗெடனியி கிைட த உ ைப
வி ற இலாப தா க ட ப டதா . அ ப தியி இ த உ
ஆதார க சஹாரா பாைலவன தி ந ேவ, ப வி 400
ைம வட ேக இ தன. அ கி ெத ேக உ ைப ெகா வ த
ெபாிய வணிக க ப வி வணிக க ஆ த
பா க வழ கின . அ ெசல ய ஆப மி த மான
ேவைல. உ வ க அ க தா க ப டன. மண ய க
ேபாிட கைள ேபால ெப தாமத கைள உ டா கின. பல
ேநர களி அ தியாவசிய ெபா க ெடௗெடனியி உ
ர க க சாியான ேநர ெச றைடயவி ைல.
ெடௗெடனி பாைலவன ந வி இ ததா அ தியாவசிய
ெபா களி றி அ கி த எ ேலா இற தன . ஆகேவ
ர க களி திய ஆ கைள நியமி கேவ யி த . 1805 1800
ஒ டக க 2000 மனித க அட கிய ஒ பயண
தாக தா இற த . ஆனா ஒ வணிக ப ைவ
அைட வி டா ெகா ைள லாப ெபற த . நிைன த
விைலைய ெப அள உ பி மீ அவ க றதிகார
இ த . ேவ உ பாதாரமி லாத ஒ ெப ப தியி
வணிக களா மிக ெப இலாப ைத பி க த .
இ தியாவி மலா கிகைள ேபால உ ைமயி உ ைப ெவ
எ தவ க இதி ைற த அளைவேய ெப றன . அ ைம
கால க வைரயி அ ைமகேள இ த ர க களி அதிக
ேவைல ெச தன . பிெர நா டவாி ஆ சியி கீ இ
ெதாட த .
1974 மா த திரமைட தபி நா ைநெஜ ஆ றி ஒ
சி படகி ெமா யி ப பயணி ேத .
ப ச , திற த பாைலயி , நா க ஆ றி
ஓர தி படைக நி தி கா தி ேதா . பல ஒ டக க
ெகா ட வணிக பயணிக டெமா அ அ வ
ேச த . ஒ டக தி ேம வ தவ க கி ட த ட க பாக
ேதா றிய இ ேகா வ ண தி அ கி அணி தி தன . அ நீல
தகதக ட அ தமான ெவளி ச தி மி மி த .அ த
வ ண தி எதிெராளியி அவ களி ேதா க நீலமா
ஒளி த . ெடௗெடனியி உ பாள கைள அவ க
ெகா வ தன . க லைற க களி அளவி , வ வ தி
இ த ெபாிய சா ப நிற பாள கைள ஒ டக தி இ
ப க களி இ த ெபாதிகளி எ வ தன . நீாி
அபாயகரமா பட அமி வைரயி அவ ைற
ஏ றி ெகா ேடா . ஒ ஒ டக ஓ யிட பிெர சி ேபசிேன .
‘ ர க களி இ அ ைமகைள பய ப கிறா களா?’
’இ ைல. இ ைல’ அவ தீ கமாக ம தா , ‘இ ேபா இ ைல.
நி சயமாக இ ைல. இ ேபா எ லா ேவைல அரசிய
ைகதிகளா ெச ய ப கிற .’
ஐேரா பாவி தா இ தியாைவ ேபா ற உ வாி இைணயான
ஒ ைற காண கிற . கி. 506 வா கி ைதப ஆ க தி
ேராைம அர உ தயாாி பி ஈ ப ட . ேராைம ர க உ
வா க தனியாக ஒ ஊதிய வழ க ப ட , ‘சேலாிய ’ என ப ட
அ த வாியி ெபயாி தா ‘Salary’ எ ச பள தி கான
ஆ கில வா ைத வ த . கி றா றா இர டா
பி னி ேபா பண ேச க உ பி மீ வாி அறி க
ெச ய ப ட . ேராம கால வ , ெப ைமயாக
இ ைலெய றா , ெவ ேவ விகித களி உ வாி ெவ ேவ
கால களி வ க ப ட . இைத லாதாரமாக ெகா ேட
பி கால களி உ பி வ மான ைத உ வா தி
ஐேரா பாவி உ வாகியி கலா .
அேத ேநர தி ெப பாலான ஐேரா பிய நா களி ஏேதா ஒ
வைகயி உ வாி விதி க ப த . உயி வாழ அ பைடயாக
ேதைவயான ேபாக உணைவ பத ப த உ ெபாிய அளவி
பய ப ட . ந ன கால க வைர க ளி கால வ
சிறிய எ ணி ைகயிேலேய கா நைடகைள உணவளி ேபண
 த . எனேவ அைவ இைல தி கால தி ெகா ல ப டன. ஊ
ெகடாம க இைவ உ பா ெபாதிய ப டன. அ ல
உ கைரச க க ப டன. மீ க சில
கா கறிக ட இைத ேபாலேவ பா கா க ப டன ம வான
உ மாெப அளவி ேதைவ ப ட .
இ கிலா தி உ வாி ஒ ேபா ெப ைமயாக இ ததி ைல.
1694வைர அ ேக உ வாி இ ததி ைல எ பதி
இ கிலா தனி வ ெகா ட தா . ஆனா அத
அ பய ப த ப டஉ ெப பா இற மதி
ெச ய ப ட . 1303 ஒ சிறிய இற மதி க விதி க ப ட .
இத விைளவாக தா ெசைஷாி ெவா ெச ெட ைஷாி
ெப உ ஆதார க இ கிலா ைத த னிைறவைடய ெச
அள பய வ தன. பதிென டா றா உ வாி
ைறவான விகித தி ைவ க ப த . இ தா அ ஒ
ெவளிநா க பி பாக க த ப ட ( றி பாக பிரா )
அதனா வி ப தகாத ஒ றா இ த . நைக ரணாக அ த
றா இ தியி நட த பிரா ஸு எதிரான
ேபாாி ேபா தா இ கிலா தி உ வாி அத உ ச விகித ைத
அைட த . வி ய பி வாிைய உ பி விைலையவிட ப
மட காக உய தினா . இதனா மா அைர கிேலா உ பி மீ
ஒ ப றி ஒ ப வாி விதி க ப ட . ேபா இ
அ தியாவசிய எ ஏ ெகா ள ப ட . ஆனா
ெந ேபா ய ழ த ப ட அ த வாி நீ க பட ேகாாி அ த
வ த . ப ப யாக அ ைற க ப ட . 1825 இ தியாவி
உ வாிைய ம கைள ந அள ேம ேம
ஏ றி ெகா த ேநர இ கிலா தி அ வில க ப ட . அ
மீ விதி க ப டேதயி ைல.
அ தியாவசிய ெபா க மீதான எ லா வாிகைள ேபாலேவ
உ வாி இ கிலா தி ஏைழகளி மீேத ெப ைமயான .
பாரா ம றதி இ த வாி மீ கா திரமான விவாத க நிக தன.
அத ஆதரவாள க அ நியாயமான வாி எ றன , ஏென றா
வசதியி தவ க த க த க பணியாள க மா
அதிகமான உ ைப வா கி ெகா டன . எதி தவ க ’ஏைழகளி ,
பாவ களி அ ர ’ றி ச ட அர ‘சில
பண கார களி வசதி காக ஏைழகளிட (பண ைத)
பி கி ெகா கிற ’ எ ரெல பின . பாரா ம ற
நில வா த களா அதிகார ெச த ப ட .உ வாி மா
நில வாி எ பதா அவ க உ வாி ேக வா களி தன .
ேபா களி லாத அைமதி கால களி வாி ைறவாகேவ இ த .
அத அதிகப ச விகித தி இ கிலா தி விவசாய பணியாள
தன வ மான தி 1% ம ேம த ப தி உ
ேதைவ காக ெசலவி பா .
ஆ கில கா வா ெத ேக பிரா உ வாியி வரலா
மிக ேவ ப டதாயி த . இ ேகதா இ தியாைவ ேபால
ெகா ைமயாக உ வாி விதி க ப த . ேபா க
கலக க பிரா உ வாியி வரலா ைற றி கி றன.
வைச ெபயராகிய கியாெப (‘gabelle’) எ ப ேவ பிரா உ
வாியி ெபய . உ பிற ெபா ழ க ெபா கைள ேபால
(commodities) பிர களி ஆ ைக உ ப ட எ ைலகைள
தா ேபா வாி விதி க ப ட . எ ைலகளி , க
சாவ களி , பால களி , ஆ ைற கட மிட களி சிறிய
அள க டண வ க ப ட . ப ெதா பதா றா
அ ெசௗ -இ சா ல எ பவ த மாகாண தி ஒ ேபா
பண ர டஉ வாிைய விதி தா . கியாெப எ ப பிரா
ம திய வ வா ைறயா ெபா வாக விதி க ப ட உ வாி.
1341 அ அறி கமான , இ ேவ இ கிலா டனான வ ட
ேபாாி வ க ஆ . ேவெற த வாிைய ேபாலேவ இ ஒ
த கா க நடவ ைகயாக தா அறி க ப த ப ட . சில
வ ட க பிற அ அ கிேலய க ட ச ைடயி
பைட ஆதரவாக நிதி திர ட மீ பி க ப ட . பி ன
மீ பாயி ேயவி பிளா பிாி ஸா பி க ப ட அரச
இர டா ஜீ பிைண பண திர ட உய த ப ட .
கியாெப விைரவிேலேய உ ப றா ைற நிதி
ெகா ைம க வியாக அைம த .
ெவ ேவ பிரா அரச களி அரசா சி ப ட ப திகளி
உ வாி சமமாக வ க படவி ைல. பிாி டனி ேபா ற சில
ப திகளி த க வி வாச ைத கா பி க பிர க உ வாிைய
வில கி ெகா டன . உ பள க இ த சில இட களி உ வாி
மிதமானதாக விதி க ப த . வட ேக ‘கிரா ேட கியாெப ’
ப திகளி தா வாி வ அதிகப சமாயி த . அ ேக ம க
ெதாைகயி றி ஒ ப தி ெமா த வாி ைமயி றி
இர ப திைய ம த . இ த இட களி உ உ ெகா வ
சராசாியாக வ ட ஐ கிேலா கிரா என ைற த . ைற த
வாி ள ப திகேளா ஒ பி ைகயி இ பாதியா .
கா நைடக உ ம க ப ட . இதனா விவசாய
ைற ேபான . இ த ெபா ளாதார நடவ ைககைள தா
ஒ ெவா யாவனி ப வ ட தி கி ட த ட ஆ
வார வ மான ைத உ வாியாக ெச த ேந த . ஒ ெவா
வ ட இ த வாி விதி க ப நா வ ட க நிைல த .
ேபாதாத இ த வாி ெகா ைமயான த டைனக ட
இர கமி றி வ க ப ட .
பிெர உ வாியி த வழ க மாறான
எ னெவ றா ம க வாராவார ஒ றி பிட ப ட அள
உ ைப க பாக வா கேவ யி த . அ ப
வா கவி ைலெய றா அ ச டமீறலா . இ த க டாயமான
அைம வாி வ ைப மிக எளிதா கிய . கியாெபைல
வ பணி அதிகப ச ஏல ேக டவ விட ப ட .
அைத ெப றவ க த க இலாப ைத அதிகாி க வழிகைள
ேம ெகா டன . விவசாய ெபா த ேபா ற ேபாிட க எ த
ச ைகக தர படவி ைல. அர இைத வ ப வத
அதிகாாிகைள இரா வ பைடகைள பணியிலம திய .
கட த ெச பவ களி மீ வாி ஏ பவ க ெப
அபராத க விதி க ப டன. வாி க டாதவ க க ட
யாதவ க கைசயா அ க ப சிைறயி ட ப டன .
1680 த டைனக க ைமயா க ப டன. ’எளிய கட த க ’
க ப வ ப ‘ஆ தேம திய கட த க ’
மரண த டைன ஆகின. பிரா றி ஒ ப
வ அ ைமக உ வாி ற ாி தவ க என
ந ப ப கிற .
பிரா கியாெப ஐேரா பாவி ‘ெபய ெப ’ விள கிய .
’கியாெப ’ ெகா ேகாலா சி மா ெபய ஆன . எனேவ
இைத பிற நா க அறி க ப ய சிக க ைமயாக
எதி க ப டதி விய ெபா மி ைல. 17ஆ றா
ெசசி யி ர சி வ த . டேவ பிய மா நா வ ட
‘உ ேபா ’ நட த . ஆனா பிரா ஸு ேளதா மிக ெபாிய
கலக க நிக தன. 1548 இர டா ெஹ ாி ெத ேம
பிரா கியாபிெபைல அறி க ெச ய வி பினா .
இ பிரா திய க உ விைளவி பைவயாக இ தைமயா
இவ றி வாிவில வழ க ப த . ேகாப ெகா ட
ம க உ ைகக வழியாக இரா வ ஒ ைற
உ வா கின . க பணியாள க இ த அ ேகாெல எ
ப திைய பைடெய பி தன . அர பி வா கிய ,
த கா கமாக வாிைய ைகவி ட . அ த ம க ஐேரா பாவி
க ெப றவ களாகின .
இ எ ண ற கலக க உ வாி எதிராக, றி பாக
பதிேனழா றா , நிக தன. க பணியாள க
நகைரவி ேட ர த ப டன . அவ களி யி க
அழி க ப டன சில ேநர களி ெகாைல ட ெச ய ப டன .
உதாரணமா இ -மாீ ெப எ பவ ெகா ரமாக
சி தாி பைத ேபால:
‘ஜூைல 1658 மேர ென - ஐ சா த சில வியாபாாிக
அவ கள ப தியி உ வாி விதி க உதவி
ெச ெகா தன . ஒ நா அவ களி க
அறிவி க ஒ ட ப பைத க டன . அ த அறிவி ஊ
ம ற தி வ தி த க டைளைய ேபால இ த ‘இ த
வியாபாாிகைள கி ட ஊ ம ற ஆைணயி கிற ’ எ அதி
எ தியி த . பி ன இ த வியாபாாிகைள பிர ேயாகமாக
வ வைம க ப ட ெகாைல கள க அ பிய பி னேர
கலக கார க ’ச ட ைத ேப ’ த க ஆ ட ைத தன .
அவ கைள ஒ றி பி ட கிண தி க தன , அ ல நகாி
ந ேவ கி டன அ ல நகைர கட ெச ற ஆ றி சி
எறி தன . இேத வழிகளி ெகாைல ெச ய ப டவ கைள
அ ற ப தின . உட கைள நா காக ெவ பிள தன ,
அவ களி கைள தைரம டமா கின .’
பதினா கா யி பிெர ர சிைய தவி க கைடசி ேநர
ய சியாக 1790 கியாெபைல தைட ெச தா . ெந ேபா ய ஒ
மிதமான உ வாிைய ெகா வ தா , இ பி ன பதிென டா
யியினா ைற க ப ட . 1946 பிரா உ வாி
றி மாக வில க ப ட .
-------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
எ க பி பி பிரா ம ேம உ வாி ஆ கிேலய
இ தியாைவ ஒ பி ப இ த . பிரா உ வாி
ஏ கான த டைனக ெகா ைமயாக இ தன. இ தியாவி
வ ைறய ற உ வாி ற க வழ கமாக ஆ வாரகால
சிைற த டைனேய வழ க ப ட . பிரா பல ஆ க
வ கஅ ப ப டன . இ தா இ தியாவி உ வாி
ெகா ரமான விகிதமாக இ த . சராசாி வ மான ட
ஒ பி ைகயி இ நா களி உ பி மீதான வாி விகித
கி ட த ட சமமான தா . ஆயி த பெவ ப , ேநா
இ தியாவி உயி வாழ ேதைவயான உ பி அளைவ
அதிகமா கியி த எ பேத உ ைம.
இ திய ம க ஏ பிெர ம கைள ேபால கலக
ெச யவி ைல? அவ க எ லாேம ‘கட ளி வி ப ’ என
ந வதாக என ற ப ட . ஆனா அ ேபா மான
விள கமாக இ ைல. உ ப றா ைறயி பிர ேயாக
ணாதிசய க இத ஒ காரணமாயி கலா . உண
பசிைய ேபால, நீ தாக ேபால உ ப றா ைறைய
கா பி உட உண சி எ மி ைல. எனேவ ம க இைத
உண தி ப க ன .உ ச ைற பா னா ஏ ப
உட உபாைதக பிற ேநா க காரணமா ெசா ல ப டன.
பசி உ பி ைமயிைன மைற வி த ைம ெகா ட .
பாதி க ப டவ களா நா உ பி ைமயா தா
அ கைறய றவ களாகேவா, திறன றவ களாகேவா அ ல
அைதவிட ேமாசமாகேவா இ கிேறா எ பைத ாி ெகா ளேவ
யா .
1857 நட த ‘சி பா கலக தி ’ ம க அர எதிராக
கிள தன . இ த கலக நில டைம ச க களி பார பாிய
உாிைமக ஆ கிேலய களா பறி க ப டத எதிராக
அவ களா வழிநட த ப ட . உ வாிேயா தா த ப ட
ம கைளேய அதிக பாதி த . அவ க மிக
ந க ப டவ களா , மிக அ த ப டவ களா , மிக
வ ைமய றவ களா இ தன . பதிேனழா றா பிெர
ம க ஏைழக தா . ஆனா அவ க ைபவிட
ேனறியி தன . மாறாக ப ெதா பதா றா வ காள
ெப ப ச களா ெநா கியி த . கீ சாதி கிராமிய ம க
அேநகமா ப னிேயா ேபாரா ெகா தன . பல
ெசா த நில இ ைல. சக பிெர ம கைள ேபால உணேவா
பணேமா ேசமி பி இ ைல. தா க ேவைல காக சா தி த
நில டைம சாதியினாி ைணயி றி அவ களா கலக ெச ய
தி கா . சாதி அ ைறயா ஒ க ப ட அவ களிட
பிெர ம களி ’வி தைல’ இ ைல.
பண கார இ திய வாி ைம ஒ ’எாி ச ’ ம ேம. உ பி
மீத லாம ஆ கிேலய அவ கள நில தி மீேதா ெச வ க
மீேதா அதிக வாிைய விதி தி தா நிைலைம
ேமாசமாயி தி . ச கைரயி மீேத வாி ேபாட ப க
ேவ எ வாத எ த .ஒ ெமா த தி ச கைர
உ பி அளேவ உ ெகா ள ப ட . ஆனா உ ெகா பா
வி தியாச ப ட . உ அ தியாவசியமான ேதைவ. எனேவ
எ ேலா ைற தப ச ேதைவ இ த ஆனா அதிக
ேச ெகா வ உட தீ . இதனா ஏைழக
பண கார க ஒேர அள உ ைப உ ெகா டன , ஒேர அள
வாிைய ெச தின . மாறாக ச கைர உபாி வ மான தி
வா க ப ட . பண கார க ஏைழகைளவிட அதிக
ேச ெகா டன . ச கைர வாி பண கார கைளேய அதிக
பாதி தி .ஒ மி லாத ஏைழக வாி ைமயி
வில க ப ப .
ச கைர வாி வ ப எளிதாக இ தி கா . ஆனா உ
வாிைய வ பைதவிட க னமானதா ல. உ
தயாாி பிட கைள ேபாலேவ ச கைர ஆைலகைள
க ப ெகா வ தி க ேவ யி . ேம
ேம பிரா திய களி கட த பிர சைனக இ தி கா .
ஏென றா அைவ வ க தி ச கைரைய இற மதி
ெச தன. ச கைர மீதான வாி பல உயி கைள கா தி .
ெபா வாக உட நல ைத அழி பத பதி ெப கியி .
கா ச , வயி ேபா கி த கைள கா ெகா
ேதைவயான உ ைப ஏைழக வா கியி க .உ
வாியி மீதான பாரா ம ற விசாரைணகளி ேபா இ வ வாக
எ ைர க ப ட . வ காள ம வ ேசைவயி டா ட .
சா சியளி தைத ேபால ‘ஏைழக உ ைப ெபற யவி ைல.’
ச கைர மீதான க வாி ‘அைத தா க தவ பினைர ேபா
ேச ேமய றி இ ேபா உ வாிைய
ெகா ெகா பவ கைள (ஏைழகைள) அ ல’.
உய வ பின உ வாி எதிரான கலக ைத ஊ வி கேவா
அ ல ைற தப ச அ மதி க ட இ ைல. அவ கைள
ெபா தம உ வாி மிக சிற த மா . அ ஏைழக மீ
விதி க ப ட . த க ெச வ கைள வி ைவ த . உ ைமயி
சில நில வ தா க நில வாி ைற க ப உ வாி
உய த படேவ என வி பின . அ ைவ ரா ேக
அதிகப சமானதா இ த . உய சாதி பண கார களி
பிரதிநிதிக ைவ ராைய ச தி உ வாி உய த படேவ
என ேக ெகா டத பி ன ைவ ரா இ வா எ கிறா .
’’ மா சிைமத கிய ராணியா ெபாி வி ப ப இ திய
ம களி பிரதிநிதிகளா இ ப ஒ ெமாழி பய ப த ப ட
இ திய அரசி பிரதிநிதியான என வ தைத அளி கிற . ேம
இ திய ம களி ெபா வான நல ெபா ள காவல
எ கிற வைகயி , இ தியாவி ெப பண கார கைள
பிரதிநி வ ெச நீ க உ கைள ேபா ேறாாிட
வ க ப வ காள நில வாி ேபா ற வாிக எதிராக
ர ெகா ெகா ேட கி ட த ட றி ஏைழகளி மீ
வி பிற வாிகைள நா விதி பைத ஆதாி க ,ஊ வி க
ெச தீ க எ பைத நா ஏமா ற ட ஆ ச ய ட
கவனி ேத ’
1857 கலக பி உ றதிகார இ க ைமயாக
நி வ ப ட . அேபா தா கேவ உ ைமயி பய ள
ஒ றா மாறிய . அ த காலக ட களி அர எதிரான மிக சி
எதி ட தீவிரமாக ெகா ைமயாக த க ப ட .
எ த ஒ ேபாரா ட ைத நிைன பா க யாத சமய .
அ ஒ கியமான வ வா ஆதார எதிரான ேபாரா ட .
அ வேபா உ வாி எதிரான வ ைறக ஒாி ஸாவி
ர தி ெவ தன. அைவ உடன யாக ஒ க ப டன. சி பா
கலக பி ேநர ஆ கிேலய அரசா சி வ த . அத பி
உ வாி எதிரான எ த கலக நிகழவி ைல, மகா மா கா தி
வ வைர.
---------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
இ உ வாிைய றி த சி தைன ெதா திக கா தியி உ
ச தியாகிரக ைதேய கியமாக எ ெகா கி றன. ாி ச
அ ட பேராவி கா தி திைர பட தி மி த உயி ட
கா பி க ப ட இ நிக இ திய ஆ மா களி ம ம ல உலக
ம களி இதய களி ெபாறி க ப வி ட . உ யா திைர
கால தி , 1930 , உ வாி ைறவாகேவ இ த எ ப என
அ சாியமளி த . மா ஒ பா காலணா மாக இ த .
க எ ைல உ ப ட ப தியி . 3 ஆக இ த .
பண க தி காரணமாக மாத பாயாக இ த
விவசாய இ ேபா ப னிர டாயி த . வாி ைம
உ ைமயி இ தைதவிட ப மட ைற தி த .
கா தி உ வாிைய ஆ கிேலய எதி பி கான ஒ பிர சைனயாக
ென தேபா அ இய பான ெதாிவாக இ ைல. இ திய ேதசிய
கா கிரசி இ த பிற நில வாிைய க டாம இ ப , தி
அணிவ ப , அ ல ஒ இைணயான மா அரசா க ைத
உ வா வ ேபா ற பிரபலமான ேபாரா ட கைள ென க
வி பின . அவ க உ வாிைய ஒ சாதாரண விஷயமாக
எ ெகா டன . ஆனா உ வாிைய அத இய பிேலேய
அநீதியானதாக அரசா காரண ெசா ல யாத ஒ றாக
கா தி எ ணிணா .
‘கா நீ அ உ ேப அதி கியமான அ பைட
ேதைவ. ஏைழக கான ஒேர ைவ அ ேவ. கா நைடக
உ இ லாம உயி வாழ யா …. நீாி பிாி க ப ட
உ ைப ேபால ேவெற த ெபா ைள வாிவிதி பத ல
பசி டனி ல ச கண காேனாைர , ேநா ேறாைர ,
ரல றவ கைள , ஆதரவ றவ கைள அர ெதா விட
யா . எனேவ இ மனித சி திற உ வா க ய
உ சப ச மனித த ைமய ற வாி ஆ .’
உ யா திைர ஒ ெபாிய தி ட தி ப தியா . ‘அர உ பி
மீ ளச ட ற பான றதிகார ைத நீ க வி கிேற .
எ ைடய றி ேகா உ வாிைய ஒழி பதா .
எ ைனெபா தவைரயி அ ேவ வி தைல மான ஒேர வழி,
த ப ’,வ ைறய ற ேபாரா ட தி ல அநீதிைய ெவ வ
எ ற அவர ச தியாகிரக தி ைமய த வ ைத பரவலா க அ
சிற த வழி என க டா கா தி.
மா 12, 1930 , கா தி ம 78 ெதா ட க உ ச ட கைள
மீற பயண ேம ெகா டன . ப ேவ சாதிகளி . மத களி ,
பிரேதச களி பிரதிநிதிக கா தி ட நட க
ேத ெத க ப தன . ஜரா தி , அகமதாபா அ ேக
சப மதியி த அவ களி ஆசிரம தி வ கி த யி
இ த கட ேநா கி பயணி க தி ட . அ ேக, 214ைம க ெத ேக,
கட ச ட ைத மீறி உ ைப தயாாி பா க . அ ஒ
வ ைறய ற ேபாரா டமாயி . தா த களி ேதா
ைகதி ேதா த கைள கா ெகா ள எ த ய சி
ேம ெகா ளமா டா க .
இ ப ைத நா க பயண ெச தன . த அகமதாபா
வழியாக அணிவ தன . ைற தப ச ஒ ல ச ம க
அவ கைள காண ன . பி ன வ வான கா கிர ஆதர
உ ள கிராம களி வழிேய பயண ெச ப
தி டமிட ப த . கிராம க அ க ேக இ தன. பயணிக
ஒ நாளி பல கிராம கைள கட ெச றன . ஒ ெவா
நி த தி ெகா டா டமான வரேவ தர ப ட . ஆ கா ேக
கா தி சில ஆயிர ேப இ த ட தி ம தியி
உைரயா றினா . கா கிர பல திய உ பின க ேச தன .
ேபாரா ட தி ந ெகாைடக ெபற ப டன. வாி வ க
ஆ கிேலய நியமி தி த தைலைம அதிகாாி, ’பேட ’, அ ல
உ காவ அதிகாாி யாேர த க ஆதரைவ ெதாிவி
ேவைலகைள இராஜினாமா ெச தன .
ஆ கிேலய அதிகாாிக சி கலான நிைலைம த ள ப டன .
அவ க ச ட ைத நிைலநா ட வி பின ஆனா கா திைய
தியாகி ஆ க வி பவி ைல. (அ ேபாைதய ச ட ப 500
அபராத க டவி ைலெய றா ஆ மாத சிைற த டைன
வழ க ப ட .) கா திேயா அதிகப ச விள பர கிைட கேவ
என வி பினா . ’ச ட ைத மீற ேபாகிேறா ’ என ைவ ரா
னேம க த எ தி எ சாி தி தா . கா தி ெதா ட க
ஆசிரம ைத வி ெவளிேயறிய உடேனேய ைக ெச ய ப ேவா
என எ ணியி தன . ஆ கிேலயேரா கா தி க ெச தன .
அணிவ ஆ வமிழ ேபா என ந பின .
மாறாக த ேநா கிய நைடபயண ெவ றிகரமானதாக இ த .
ட டமாக ம கைள ய ம ம லாம இ தியா
வ , உலக அளவி விள பர கிைட த . இ பி அர
தய கிய . ஏ ர 5 காைலயி பயணிக சிறிய கிராமமான
த ைய அைட தன . கட கைரயி அைலக ஆ கா ேக
ழிகளி நீைர நிர பி ெச றி தன. நீ கா த இட களி உ
ப தி த . கா தி அ வ ஊடக க
ேப யளி பதி ெபா ம க ட ேப வதி ெசலவழி தா .
‘இ நீ க அர வழ உ ைப இனிேம உ பதி ைல என
வா தி ெச ெகா ளலா . உ க அ கிேலேய ெப
உ ர க உ ள .’ அ த நா காைல ஆ மணி கா தி
கட ளி தா . அைர மணி ேநர தி பி நீாி
ெவளிவ உ ப தி த ைட ஒ ைற ெந கினா . சிறி
உ ைப ைகயி எ ச ட ைத
மீறினா .
அவ ட வ தி த ஆயிரமாயிர ேப பா திர களி கட நீைர
எ கா சி உ ைப தயாாி தன . பி ன இைவ அ வ தி த
பா ைவயாள க வி க ப டன. மதிய அ ேகயி த
கிராம தி தயாாி க ப ட உ ைப காவ ைறயின
ைக ப றினா க . ைக க எ நிகழவி ைல. இேத ேநர தி
கா கிரசி ேம பா ைவயி உ ச ட க ஜரா தி
பிறப திகளி , பா ேபயி தி யி மீற ப டன. மாைலயி ,
த யி ெவ ெதாைலவி காவ ைற த ைகைத
ெச த . அ ப ேமலான கா கிர ெதா ட க ைகதாகின ,
அதி கா தியி மக களி ஒ வ அட க .
அ த சில வார களி ேபாரா ட வ த . ஆனா ச ட ைத
மீறிய உ தயாாி ஜரா தி கட கைரக எ
நைடெப றன. டேவ, ம க ேவ வாிகைள ெச த
ம தன . ஆ கிேலய ணிகைள வியலா கி எாி தன . கா தி
பயண ெச ெகா ேட இ த ேபாரா ட கைள
வி ெகா தா அவ ைக ெச ய படவி ைல.
யா திைரயி வி அவ ேபாரா ட ைத வ ப
அறிவி ைப ெவளியி டா . ெதா ட களிட அர உ ம கைள
ைகயி தி ட தி ஆதர ேகாாினா . ‘தரசனா அ ல
பய த , அ ல கரேகாதாவி தஉ ப ைககைள
ைகயி ’ அ ேக ஆ கிேலய அநியாயமாக அபகாி
ைவ தி த இ திய உ ைப மீ ெட க ெசா னா . ேம, 4ஆ
தியதி கா தி ைவ ரா தரசனா கிட ைக ைகயி வைத
அறிவி க த எ தினா . கா திைய விசாரைணயி றி ைக
ெச னேர எ க ப த . இரவி அவ ைக
ெச ய ப சிைறயிலைட க ப டா .
கா தியி ைகதா ைக நி ேபாகவி ைல. ேம 12 த
கா தி ட ெச றி தவ களி சில தரசனா உ பாைலைய
ைகயி ய சியி ைகதாகின . சில நா க பி நட த
இ ெனா ைகயி ேபா ேமாசமான த ய நட த ப ட .
ேம 21 கி ட த ட 2,500ேப தரசனாவி அைமதியாக மின .
உ விய கைள ேநா கி அைமதியாக ஊ வல ெச றன .
இைவ நீ நிர பிய சிறிய அகழிகைள ெகா ,இ ேவ
ெகா பா கா க ப தன. ஆ கிேலய அதிகாாிகளி கீ
நா காவ ைறயின இ ப ைத பா கி ஏ திய
காவலாளிக அவ கைள எதி ெகா டன . ஒ வாிைச
ெதா ட க ேனறி ெச றன . கைல ெச ல ெசா ன
காவ ைறயி அறிவி ைப அவ க க ெகா ளவி ைல.
காவ ைறயின இ ைன ெகா ட ல திகேளா அவ கைள
ேநா கி பா தன . ெதா ட க அ கைள த க எ த ய சி
ேம ெகா ளவி ைல. அவ க எ ேலா அ ப கீேழ
வி த ெர சாி கி ெச ல ப டன . அ த
ெதா ட களி வாிைசக ேனறி வ அேதேபால அ வா கி
தன . ேநர ெச ல ெச ல காவ ைறயின ேம
ெகா ைமயாக தா கின . கீேழ வி தவ களி வயி றி ,
ஆ களி விைரகளி மிதி தன . அ ஒ ெவ ப மி த நா .
ேபாரா ட பி ன நி தி ெகா ள ப ட . ஒ அெமாி க
ப திாிைகயாள , ெவ மி ல , காய ப டவ க 320 ேப என
கண கி டா , பலாி ம ைடேயா க உைட தி தன. இ வ
இற தன .
ேம மாத வ உ ம க இ தியாெவ
ைகயிட ப டன. பா பா அ கி வதாலாவி
கண காேனா ைக ெச ய ப ன , பல காய ப டன .
ஆனா ப வமைழ விைரவி வரவி த . மைழயி ேபா உ
தயாாி நி ேபான . கா கிர ேபாரா ட க கிைட த
ேபராதரவி நிைற ெகா ஜூ மாத ட ைக
ேபாரா ட கைள நி தி ெகா ட .
இேதேபா ற திக இற மதியான ஆைடகைள ம த க ,
வாி ெச வைத தவி க பய ப த ப டன. வ ைறய ற
ஒ ைழயாைம இய க ேபாரா ட க இ தியி கா திைய
வி வி க ெச அவ ட ேப வா ைத ெச ெகா ள
வழிவ த . 1931 கா தி ைவ ரா மிைடேய ஒ ஒ ப த
 வான . சில ச ைககைள ெப ெகா ஒ ைழயாைமைய
பி வா கி ெகா ள கா கிர ச மதி த . உ ச தியாகிரக
அதி அட கிய .
உ வாி ஒழி க ப என கா தி ந பியி தா . ஆனா ஒ சிறிய
ச ைகேய கிைட த . உ தயாாி ப தியி தவ க
ெசா த ேதைவ உ தயாாி க அ மதி க ப டன .
இ பி உ ச தியாகிரக த த மேனாைதாிய ,
வ ைறய ற ேபாரா ட க கிைட த ேபராதர இ திய
அரசியைலேய மா றியைம தன. உ வாிேயா ேம பதிைன
வ ட க வ க ப ட .
ெச ட ப 2, 1946 ஆ கில ஆ சியி ஆ சிமா ற தி காக
அைம க ப ட இைட கால அர பதவிேய ற . அ கா தியி
வரா திர ெமௗன விரத நாளாக இ ததா அவ ேபச
வி பவி ைல. திய அைம ச களிட உ வாிைய நீ ப
அவ ஒ றி ைப த தா . இ தியாக இ ஆ கிேலய
கிள பி ெச வத ஆ மாத க
ெச க ப ட , பி ரவாி 28 1947 .
 ப : ளியமர க

’அவ க காக நைட ைறகைள

மா றினா . எனேவ அவ க த
தா க ஹி மா விசாாி க பட
பி ன ற நி பி க ப டா
அவராேலேய கி ட ட
ேவ எ
ேவ ெகா டன .’

ஜி . ஓ . ெரெவ ய , த கா ெப ஷ
வாலா (The cometetion wallah)

ஜா சியி எாி கிள பிய நாளி தனியா ேப களி

ேவைலநி த அறிவி க ப த . வழ கமாக அர

ேப களி பயணி பேத என மிக வி பமாயி த .

பைழயதாக , சிைத , வசதிய ற இ ைகக ட

இ தா , தமி ைலெய றா ெதளிவான க ணா க

வழியாக இ தியாைவ காண த . தனியா ேப களி

வ ண க ணா க பா ைவைய மைற தன. அைதவிட அவ றி

ேயா ெபா த ப இைடெவளியி லாம , ம கலான

திைரகளி சகி க யாத இ தி பட க பய கர ச த ட

ஓ ெகா தன.

தனியா ேப களி ேவைல நி த தா பயணிக

இ ைகக ேபாரா ெகா தன . ஏ கனேவ நிைற
வழி த அர ேப களி நி பத இடமி ைல. ஒ வழியாக
ட தி ைழ ஒரா ெச ேப தி இட பி க பல
மணிேநர க ஆன . இர மணி ேநர க பி
த ளி காய க ட வ ட க ட ப
ெவளிேயறி ஒரா ெச வழியி இ த ப எ கிராம தி
இற கிேனா . ெப வா ஆ றி ம ப க ெத கிழ திைசயி
இ த எாி சி இ ஐ ைம ன நி ெகா ேதா .
ப சி ேவைலநி த அ த . எாி அர
ேப க ெச லவி ைல. ஆ ேடா ஓ ன க
ேவைலநி த தி ஆதரவளி தி தன . நா நீ ட
நைடபயண தயாராகி ெகா ைகயி ஒ ேடா கா
வ த . ஒ ெகா ைமயான விைலேபசி ஏறி ெகா ேடா .
நகாி ெவளிேய ைகயி ெப ைமைய கி ெச ற
வயதான ெப மணிைய எ க ட ஏ றி ெகா ேடா . அவ
அழகிய சிவ ேசைலைய உ தியி தா .
எாி சி ச ன நா க ெப வா ஆ ைற தா ேனா .
மாெப பால ஒ வ ட க தா
க ட ப த . அ த ஆ 200கஜ அகலமா இ த . ஆனா
அதி பர த மண பர க இ தன. ப வகால மைழவ ேபா
அவ றி நீ ஓ அகல ைத அைர ைம ரமாக ஆ .
சமெவளிகளி த கா க க எ பப தன, ஒ
மாதகால தா அைவ க க ப க .
பயி க ஏ கனேவ ைளவி தன. எதி கைரயி ைற த
அளேவ விவசாய ெச ய ப தைத க மகி சி ேற .
நில வற டதாக ேதா றிய . ெகா ட க ேவலமர க
அ கி தன. அதி டமி தா க ேவ அழியாம
விட ப . பால ைத தா எாி சி ெவளிேய அ த
ெப மணிைய இற கிவி வி நகாி ைமய ைத ேநா கி
ெச ேறா . எாி சிறியதாக இனியதாக இ த .
ேவைல பா க நிைற த பல பைழய க ட க ,இ த
ம திக , க லைறக ஒ ேகா ைட இ தன. ஆ கா ேக
பைழய வ வான ெப க களா ெச ய ப ட வ க நி றன.
அ த க க ஒ ேறாெடா ெபா ப தி ைம ட
ெவ ெய க ப தன. ஒ ெபாிய க வாயி ம திய ெத ைவ
அல காி த . த மிட றி விசாாி ேதா . த மசாைல –
தி பயணிக த மிட – தபா நிைலய க ேக இ ததாக
ெசா னா க . அ னரைம பத காக ட ப கலா என
எ சாி தன . அ ப ேய அ ட ப த .
தபா நிைலய அழ ட பைழய சாய இ த .ஒ சிறிய
வரேவ பைறயி ேசைவ க இ த . ஆனா பல பி ப க
இ த, மனதி கினிய ல ம சி ெசலா நி வகி த
அ வலக ேக ெச றன . பைழய சிப த ேகா க க த
மர அலமாறிகளி தி நி றன. ஒ உதவியாள உ கிய
ெம ைக தபா ைபகளி வி அரச திைரைய
பதி ெகா தா .
ல ம சி ேதநீ ெசா ய பினா . எ க ேதட றி
நா விள கிேன . அவ அ கி த எவ அ றி
எ ெதாியவி ைல.
‘எ ேக த க ?’ என ேக ேட .
‘எ மி ைல. எ ேக மி ைல’ எ றா .
‘ மா ெசா லாதீ க’ நா ம ேத ‘எ ேகயாவ ஒ அைற
கிைட க ேவ ேம. நா இ தியா க கிராம களி
த கியி கிேற . எ ேகயாவ கிைட .’
’கா பிர சைனயி ல. இ ேக இடேம இ ைல. நா சில நா க
தா மா றலாகி வ ேத த நா மாத க இ த தபா
நிைலய தி தைரயி தா கிேன .’ அவ எ ைன ெம வாக
க ெகா டா .
’அ ப எ றா நா க எ ன ெச வ ?’
‘என ெதாிவி ைல. நீ க எ ன ெச ய ?’
’நா க எ ன ெச ய ேவ எ நீ க நிைன கிறீ க ?’
அ ேக த கிேய தீ ேவா ெசா ேன .
’நா ப சாய தைலவைர ெதாைலேபசி ேக கலா .
ேக க மா?’ எ றா .
’சாி. ேக க .’
இ த பி வாதமான ெவளிநா காரைன கவனி ெகா
ெபா ைகவி ேபாவைத எ ணி மகி அவ ெசய
இற கினா . சில நிமிட களி ஒ ெதாைலேபசி உைரயாட
பாக விைரவாக நட த .
‘எ ன ஆன ?’ ஆ வ ட ேக ேட .
‘அவ ெவளிேய ேபாயி கிறா .’
’எ ேக? எ ப வ வா ?’
‘யா ெதாியா . தி ப அைழ க ெசா
ெசா யி கிேற ’.
’சீ கிர பி வாரா?’
‘அேநகமா இ கா .’
அைமதியா அம தி ேதா . அ வ ேபா எ களி ஒ வ
ெதாைலேபசிைய ேநா கிேனா . அைரமணிேநர ஆன . எ கைள
ேவ ைகபா ெகா தவ களி எ ணி ைக
ைற ெகா த .
‘நீ க ேபா பைழய தைலவைர பா கேள .’ தபா அதிகாாி
ெசா னா .
‘அவ இட பா ெகா பாரா?’
’இ ைல. ஆனா அவ வரல பி . அவ க
ேவ ைய ெதாி தி கலா ’.
ச ேதாைஷ ைபகைள பா ெகா ெதாைலேபசி அைழ
கா தி க ெசா வி நா கிள பிேன . இ ப ளி
மாணவ க என வழிகா ப அ ப ப டன . அ த இட
நா நிைன தி தைதவிட ெதாைலவி இ த . ஏ றமான
ெத களி ஏறிேனா . க லாலான இ ெனா வாயி வழிேய
ெவளிேயறிேனா . பி ன க ேவலமர க நிற த ப தி வழிேய
இ த தட தி நட ேதா . நா ெபாிய க இ த
கிண ைற தா ெச ேறா . மீ ேம ஏறிேனா . அ ேக
ப ைச த க ந ேவ ெபாியதாக பளி சி நீல தி
அவர இ த .
ெச க ப ட க ேவைல பா க , க , மாட க ,
வைள க நிைற த ெபாிய ற ைத கட ெச ேறா . ஆர
நிற தி கதவி இ ற களி இ தியி ’ ’
ம ‘லா ’, எ ற ‘அதி ட ’ம ‘ந வா ’ கான
வா ைதக எ த ப தன. ல மி ம கணபதி மீதான
ம திர க வ தி க ந ேவ எ த ப தன. ெச
ெபாறி க ப ட கதைவ அைட த சிவ ேசைல அணி த
ெப மணி ஒ வ ேதா றினா . அவைர தா நா க எ க
திைர வ யி ஏ றி வ தி ேதா . ைககைள வி எ ைன
வண கிவி த கணவைர அைழ தா .
ஹ தா வ மா ஒ க ரமான மனித . ெபாிய உடலைம
ெகா டவ அ ல ஆனா அவாிட அைமதியான அதிகார
ேதாரைண இ த . வேயாதிக தி விளி பி இ தா அவ
ேசா வா இ ைல. அவர அட த பி ைமயான
ெவ ணிற தி இ த . நா எாி வ த காரண ைத
விள கிேன . அவ ேவ றி எ ெதாி தி கவி ைல
எ ேற ேதா றிய .
‘ேம ’ நா ெதாட ேத ‘த க இட கிைட மா எ ேக
ப சாய தைலவாி பதி கா தி கிேறா .’
’அவைர ப றி கவைல ேவ டா . நீ க இ ேக வ எ ட
த க .’ எ றா அவ .
அவ க இ வ பரம எதிாிக எ ப என பி ன
ெதாியவ த . உ திர பிரேதச தி திய க சியான பா.ஜ.க அேமாக
ெவ றி ெப அத ேவ பாள த ைன ெவ றிெகா வைர
ஹ தா வ மா பல வ ட க தைலவராக இ வ தா . இ
ேதசிய ெகா ைக ைடய பா.ஜ.க வழ கமாக நில ைடைம
வ பினாி ஆதரைவ ெப றி த . ஹ தா வ மாேவா
ேசா ய ெகா ைக ைடய சமா வா க சிைய சா தவ .
தபா நிைலய தி ச ேதாைஷ அைழ ெகா ேட .
எ க த மிட கிைட தைத எ ணி அ கி தவ க
க தன . இ நா ப சாய தைலவ தி ப
அைழ தி கவி ைல, பி ன ஒ ேபா அைழ க மி ைல.
வ மா க ட ச ேதா எளிதி பழகிவி டா . ஹ தா
வ மாவி மைனவி, ய கி, ச ேதாஷி கிராம
அ கி வ தவ . விைரவிேலேய இ வ
ெபா வானவ கைள இன க டன . வ மா க எாி சி
சமீ தா களா இ தவ க . பதிென டா றா
இ லா தி இ த நில கிழா கைள ேபால (squires) அவ க
இ த கிராம றியி த விைளநில க ெசா தமாயி த .
உ ைமயி ஆ கிேலய இ கிலா தி த நிலவாி அைம ைபேய
இ தியாவி ெகா வ தி தன . கலாய வாி
வ பவ கைள நில களி உாிைமயாள களாக நியமி அவ க
வழிேய நிலவாிைய வ ப தா அ . நில உாிைமைய அளி
இ த ைறயி சாியாக வாி வ காதவ களிட நில ைத பி கி
சிற பாக அ ல ெகா ைமயாக வ பவ களி ைகயி
ெகா விட வசதியி த . இைளஞனாக ஹ தா வ மா த
ப ெசா உாிைமயாளரானா . த திர பிற
நிக த நில ாிைம சீ தி த களி ேபா ’அவ க எ நில கைள
தி ெகா டன ’ எ அவ எ னிட ெசா னா .
இ தபி அவ அவ ப விவசாய ெச ய 40ஏ க
நில , பணியா க யி ஒ றிர , அ த மாெப
மீதமி த . இதனா அவ க இ ெச வ த களாகேவ
இ தன .
பா ைவ ெதாி தைதவிட சிறியதாக இ த . மா
உய த, அல காி க ப ட ெவளி வ ட க ட ப தா
ந வி ற இ ததா அைறக எ அதிக இ ைல.
ச ேதாஷு என ழ க படாத அைற ஒ வழ க ப ட .
ஆனா அ சாிவரா எ ேதா றிய . ஹ தா வ மா ம
அவர மக ட ேச ெபாிய வரேவ பைரயிேலேய கிேனா .
ெப க ேபர ழ ைதக உ ற தி ம ற
சைமயலைற அ தி த அைறயி கினா க .
.
க ேபா க ேவ றி அத எ சிய ப திகைள
நா ேத வ றி மீ ேப ெச ேத . வ மாஜி அ
எ கி கிறெத ேறா அ ல அ ப ஒ இ கிறதா எ ேறா
ெதாியவி ைல. அவர ப எாி சி 300 வ ட க
நில வா தா களா இ தி கிற எ பதா இ என
மன ேசா ைவ அளி த . ேம அவ என ேகா அ ல
ேவெறவ ேமா ஏ ேவ மீ இ தைன ஆ வ இ க ேவ
எ ழ பமா ேக டா . இ தைன அவ பழ நாகாிக க
றி த ஆ வ ெகா டவ . றி பாக அ ப தியி
க ெட க ப ட ஆயிர ஆ கால ம சி ப க ம
மைற ேபான எ களி எ த ப த க ெவ க மீ
ஆ வ ட இ தா . ஆ கில ராஜிய தி மி ச கைள நா
ேத வ வரலாேற அ ல என அவ க தினா .
’நீ க ேவ ைய க பி தா ’ அவ கவைல ட ெசா னா
‘அதி எ ன கிய வ இ கிற ?’ அக விள
அைண க ப டபி ைடயான அ த தா பாயி நா
ெவ ேநர க விழி ப தி ேத . உ சாக இழ தி ேத .
ஒ ேவைள இெத லாேம ேணா?
வி ய எ ேதா . ற அகல வ களி ேம ஏறி அதி த
நைடபாைதயி நி ெகா ேட ாிய எ எாி மீ
வி வைத க ேட . வான மிக யமாக ெதாி த . நா
ண சிெகா ேட , ந பி ைக ேற . இள சிவ
ெகா டலா தி ேஜா ஒ க ேவல த களி வ டம த .
நா க ச பா தி எ ைம பா தயி சா பி ைகயி
ேவைலயா க அ ைறய ேவைலகைள ெபற வ
ெகா தன .
ப க தி த அ மா ேகாவி ஒ றவி வ தா .
த ேபா ற ெவ ைள தா ட நீ ட சிவ அ கி
அணி தி தா . வயதானவ ஆனா திடகா திரமான உட .
ஹ தா வ மா ட ச ேநர ேபசிவி எ ைன ேநா கி
தி பினா .
‘நீ க பைழய எ ைலைய ேத கிறீ க என ேக வி ப ேட ’
அவ ெசா னா .
’ஆமா . உ க அைத றி எதாவ ெதாி மா?’
’ஆ .’ ேதனீைர உறி சினா , பி ன மிக சாதாரணமாக
ெசா னா , ‘காைல உணைவ க . நா உ கைள அ ேக
ெச கிேற .’
எ னா அைத உ வா க யவி ைல. வ ட கண கி
ேத யபி த தலாக அைத றி ேக வி ப ட ஒ வைர
ச தி கிேற . ம ம ல அவ அ எ ேக இ கிற
எ ப ெதாி ள . இ ெனா ஏமா ற ைத எதி ெகா ள
எ ைன இ பா கி ெகா ேட . ஒ ேவைள அவ ேவெறா
பைழய எ ைலைய றி பி கிறாேரா?.
’எ த வழியாக எ ைல ெச கிற ?’ நா ேக ேட .
‘எாி சி வட காக, ெப வா நதிைய ேநா கி.’
அ சாியாக இ ததா நா ’சாி ேபாகலா ’ எ ேற .
எ ைடய பைழய வைரபட கைள எ ெகா ேட . ெப வா
ஆ ைற க ேவ கட இட தி அ சேரைக தீ கேரைக
பாைககைள றி ெகா ேட . எ ெசய ைக ேகா
வழிகா ைய ெபா திேன . றவி ெசா ‘பைழய’ எ ைல
க எ ைல எ வள அ கி தன என காண வி பிேன .
ச ேதாஷு . நா , ரேதஷ ஜாாி கிள பிேனா , எாி சி
கிழ எ ைலைய ஒ ,ப ெச சாைலைய ெதா வைர
ெச ேறா . ஒ ச தி ைப அைட ேதா . அ ேக இ ெனா தா
சாைல ெத ேநா கி ெச ற .
’அ தா ’ ரேதஷ ஜாாி ெசா னா ‘சிரகா ெச சாைல.
அ அ ப -இ ஜா சி ெச சாைலைய அைடகிற .
அ தா பைழய எ ைல மீ க ட ப ட .’ வட ேநா கி
தி பியபி ெசா னா ‘ம ப க தி பைழய எ ைல கா -
ெச வைத பா கலா . அ த இ மர அ வ வைத
றி கிற . எ ைலைய ஒ அ த மர க வாிைசயாக இ தன.’
ஒ அ தமான ளியமர சாைலயி ம ற தி
நி ெகா த . அத கீேழ ஒ ஒ கிய மண சாைலைய
க ேட . அ வட ேக விைளநில களி காக ெச ற .
சாைலயி இற கி அைத பி ெதாட ேதா .
க ேவ யி மி ச எ ேம இ லாதைத நிைன நா மிக
ந பி ைகயிழ ேத . இ தா அ கி த பைழய க
எ ைலயி ெசா ப தடய க மீ , க அதிகாாிகளி
கா தட கைள பி ெதாட நட ெச ல த
உ சாகமளி த . ம க விைளநில கைள விாி ப த க
எ ைலைய ஆ கிரமி தி தன . சில ேநர களி அ த வழி தட
மைற ேபான அ ல பிாி ேபான . அ த றவி அ
ேவைல ெச ெகா தவ கைள அைழ ‘பைழய எ ைல’
எ ப ெச கிற என ேக பா அவ க சாியான வழிைய
ெசா னா க . . அவ க அ ெதாி தி த . எ லா ப க
நில விைளவி க ப த . நா எ அதி ட ைத
சபி ெகா ேட . எாி சி ெத ேக ெச க ேவ மீ
சாைல ேபாட ப த , சாைல இ லாத ப திகளி ேவ
விவசாய தா ெப மள அழி க ப ள .
ஒ பைழய க ட ைத பா ேத . ெகா களா
மைற க ப த . ‘அ ஒ க அ வலகமாக
இ தி மா?’ நா ஆ வ ட ேக ேட .
‘இ ைல’ எ ைன வி ைதயாக பா ெகா ேட றவி ெசா னா ,
’அ பைழய அரசாி யாைன ெகா டைக.’
இர மணி ேநர நட ேதா . ெவ ப அதிகமாகி ெகா த .
சிவ த பழ கைள ெகா ட சில த க க எ ைலைய ஒ
வாிைசயாக நி றன. ச ேதாஷு றவி ைகநிைறய பறி
என த தன . அைவ ைமயான பழ ைவைய
ெகா தன.
‘இவ றி ெபய எ ன?’ நா ேக ேட .
‘ெப ’.
அ த த க க ைமயான களா ஆனைவ. என தி ெரன
உைர த இ தா ’இ திய இல ைத பழ ’. க த ேவ யி
பய ப த ப ட கியமான த ,அ பி த
தாி ம ப ைள தி கலா . இ ெனா
ளியமர ைத கட ெச ேறா . ளியமர க றா க
ேமலானைவ என உ தியா ெசா னா க . அ ப ெய றா இைவ
ம ேம இ மீதி இ மர களா இ .
ைஹதராபா தி டா ட த ெசா னைத ேபால நா
ப ய த எ த ெச ேம அ பதா க ேம
உயி வாழா . ளிய மர களி இ ைல. அ ப ெய றா
அைவ ஏ நட ப டன? ஒ ேவைள பைழய கா த ேவ அர
ெகா க இ கலா அ ல ேரா ெச பவ க நிழ தர
நட ப கலா .
ெப வா ஆ றி கைரைய அைட ேதா . மைழ கால தி அ
பிாிமி வதா இ மாயி , ஏென றா ம கைர மிக
ெதாைலவி த . மண பர பி சி ேறாைடக
ஓ ெகா தன, கட ெச ல யாதப நீ ஆழமாகேவ
ஓ ய . பைழய ேவ ம கைரயி ச ர ெதாட ெச
பி ன ேகா சாைலயா ட ப கிற எ றா ரேதஷ ஜாாி.
எ ைடய ஜிபிஎ வழிகா யி எ ன கா பி கிற என
பா ேத . நா க நி ெகா த இட 25°49.2’வட ,
79°07.0’கிழ எ கா பி த . 1874 வைரபட தி ப நா
கண கி டேபா ெப வா ஆ ைற க எ ைல கட த இட
25°49.2’வட 79°06.5’கிழ எ றி த . ேம ேக அைரைம
ர தி தா அ த இட இ த . அ த வைரபட ஒ
அ ல எ ைம எ விகித தி இ ததா அ
இ தைன சாியாக இ த விய பளி த .
எாி தி பிேனா . க எ ைலயி த மர களி
மாதிாிகைள பி கி எ ேத . அவ ைற பி ன நிரவி, ச டமி
எ ல ட வ களி மா ேவ . க எ ைலைய
ைக பட பி ேத . ராேதஷ ஜாாி ளியமர ைத , இ திய
இல ைதைய ேவ றி பிட த த இட கைள
கா வ ேபால பட எ ெகா ேட . அவர
உதவி ெகா ச பண த ேத .
’நீ க எாி சி ஒ ேகாவி றவியாக இ கிறீ க
இ ைலயா?’
‘ஆமா . ஹ ம ேகாவி ’
‘அ ப எ றா உ க எ ப இ த நில ப திைய றி
இ வள ெதாி ?’
’நா வா ைக வ றவியாக இ ததி ைலேய?’
‘ எ னவா இ தீ க ?’
’நா ெகா ைள காரனா இ ேத ’
’ெகா ைள காரனா! ெகா ைளகாரனா?’ றவியி இ திைய
சாியாக ாி ெகா ேடனா எ என ச ேதக .
’ஆமா. நா பல வ ட களாக ெகா ைள காரனா தா இ ேத .
பா க !’ தன சிவ அ கிைய கி ெதாைடகைள
ைக கா பி தா . அவ உட வ த க இ தன.
’ பா கி காய க ’.
‘எ ன நட த ?’
‘ேபா றி வைள வி டா க . 1968 1979 வைர
ெஜயி இ ேத . எதி கால றி ேயாசி க நிைறய
ேநரமி த . நா வி தைலயானேபா ேவைலய
மா றி ெகா ேட .. றவியாகிவி ேட .’
’இ த ப தி தா ெகா ைளயனாக இ தீ களா?’
‘ஆமா . அதனால தா இ த ப தி அ ப .இ தா ’ அவ
க க ஒளி த ‘ திைர மீதி இரவி பா ேபா இ த
இட ேவ மாதிாி இ த .’
வ மாஜியி எ க உைடைமகைள
எ ெகா ேடா . நா மகி சியாயி த அவ
பி தி த . இ தா நா ஏ க எ ைலைய பா
மகி சியைடகிேற எ அவ விள கவி ைல.
‘எ னஅ தமி கிற ?’ அவ ல பினா ‘எ ன பய ?’
மதிய உணைவ க எ ெகா ேடா . அவ களிட ேவ
உதவிகைள ேக க மனமி ைல. இர ஜா சி ெச ேசர
ேவ யி த . அவ ப ைத ைக பட
எ ெகா ேடா . தபா நிைலய ெச அ த உத
ண ெகா ட தபா அதிகாாிைய சில பட க எ ேதா .
ல டனி க த எ வதாக எ ேலா பட கைள
அ பி ைவ பதாக வா களி ேத . ேப , ஆ ேடா
ேவைலநி த இ ெதாட த . ஆனா வ மா க
எ க ேடா கா கிைட எ ந பின . அவ கள
ரா டாி விைத ழி அக பி ற தி ஏறி ெகா ேடா , அ
சாைல ச தி வைர எ கைள ெகா ெச ற .
எ க ேடா கா ப ேநா கி ெச றேபா நா க க டவ ைற
அைசேபா ேட . ஒ வழியாக ஏேதா ெகா சேம
க ெகா டைத றி மகி சியாயி த . க
த ேவ ைய தா க ேட எ பதி என ைமயான
ந பி ைக இ த . இ தா ஒ சி பாைதைய சில பைழய
மர கைள தவி ேவெற இ தி தா ந றாக
இ தி . அைத ‘பைழய எ ைல’ எ ேற ம க றி பி டன .
ஆனா அ எ ப வ த எ ேறா அ ல உ வாி
அத மி த ெதாட றி ேதா அவ க ெதாி தி கவி ைல.
’ஏ அ ப ?’ எ விய ேத . ஒ ேவைள எாி க எ ைலயி
தவறான ப க தி இ தி கலா . இ ைல சாியான ப க தி ,
ஏென றா எ ைல எாி சி ெவளி ப கமாக றி ெச றி த .
அத ம க ெகா ைமயான வாியி வி வி க ப தன .
அ ெவ மேன ஒ எாி ச விஷயமாக ம ேம அவ க
இ தி . ஒ ேவைள இ டவாவி வா த ம க எ ைல
உ ேள இ தி பா க எ பதா அவ க இ றி த ஆழ த
நிைனவி கலா .
‘இ டவாவி நா ேபாக ேவ எ நிைன கிறாயா?’
ச ேதாைஷ ேக ேட .
‘ஆம ஆ . ேபாகலா ’ எ ஆ வ ட ெசா னா .
’ வா யாி உ தி பேவ டாமா?’
‘ேவ டா . இ டவா ேக ேபாேவா ’.
’இ டவா ஆப தானெத நீதாேன ெசா னா ?’
’இ கலா ஆனா என வா ய ெச ல அவசரமி ைல.’
’ஏ ?’
அ ேபா எ லா ெவளிவ த . ஏ ச ேதா வழ க ேபால
ச ேதாஷமாயி ைல எ என ெதாியவ த . அவ
ெப பா தி கிறா க எ ெசா னா . அைத உ திெச ய
அவ நைக த தி கிறா க . ஆனா ச ேதாஷு அதி
சிறி வி பமி ைல. அவைள ச தி க ட அவ
ம வி டா . அவ ப தின அவ மீ
ேகாபமாயி தன .
’ஏ அவைள ச தி க வி பவி ைல? அவ அழகாயி ைல எ
ேக வி ப டாயா? ேவ யாைரயாவ வி கிறாயா?’ எ
ேக ேட .
’இ ைல. நி சயமாக இ ைல. அவ ெர ப அழகா , அவ
ப பண கார களா ’
‘அ ற ?’
’என இ வயசி ’ அவ பாிதாபமாக ெசா னா .
‘க யாண இ வயசி .’
’சாிதா . இ கலா .’ நா னைக ட ெசா ேன ‘வா
இ டவா ேபாகலா ’.
ஒ கைடசி ய சி எ பதி என மகி சிதா . ய ைன
ஆ ச ப ஆ ந வி ள ப திகளி ேதட
தி டமி ேடா . இ டவா மாவ ட தி ஒ ேவைள எாி சி
க டைதவிட அதிக ேவ இ இ க வா க .
----------------------&&&&&&&&&&&&
க த ேவ ைய க பி எ ய சியி கைடசி
க ட ைத இ ேக ெசலவி வேத சாியானதா ேதா றிய . அ த
ப திைய ஆ சி ெச தவ இைத ஒ வ ைமயான மாவ டமாக
மா றியி தா . ஆல ஆ ேடவிய ஹி ஒ அதிசயி க த க
மனித . அவ ைடய த ைதைய ெதாட அவ கிழ கி திய
க ெபனியி பணியிலம தா . 1849 வ காள ெபா ேசைவ
ைறயி ேச தா . சில எளிய பதவிக பி இ டவா
மாவ ட தி மாஜி ேர டாக கெல டராக
பணியம த ப டா . அவ அ ேபா வய 26. அ த
கால களி அ வழ கமான தா . இர வ ட க
பி சி பா கலக ெவ கலக கார க இ டவா நகைர
ைகப றியேபா அவ அ ேக பணியி இ தா . அவ க
எதிராக சி பைடகைள திர ஆ ராவி ஆ த க ட
ேபாாி டா . ஹி பி ன 300 பா கிேய திய ர க ட வ
இ டவாைவ ைக ப றினா . அவ சிற பாகேவ
நட ெகா டதாக ெதாிகிற . ’த கா ெப ஷ வாலா’ (The
competition wallah) எ தக கலக அ எ த ப ட
அதி ஜி. ஓ. ெரெவ ய எ கிறா :
’ இ டவாவி ஹி மிதமான நடவ ைகக காக
ைறெசா ல ப டவ , ஆனா யா ேம அவைர ரம றவ என
றிவிடாதப நட ெகா டா . த மாவ ட தி மரணத டைன
ஏ ேப ம ேம கிைட ப , றமிைழ தவ க
நியாயமான விசாரைண கிைட ப பா ெகா டா .
அவ க காக நைட ைறகைள மா றினா . இவரா த ைதயி
கனிேவா நட த ப டவ க த தா க ஹி மா
விசாாி க பட பி ன ற நி பி க ப டா அவராேலேய
கி ட பட ேவ எ ேவ ெகா டன .’
ஹி பறைவக மீ தீவிர ஆ வமி த . அவ
க ைறயி ஆைணயராக நியமி க ப டதி
ெப மகி சியைட தி பா . பறைவகளி மாதிாிகைள ெதா க
மாெப க ேவ எ ேபா மி லாத வா கைள அவ
அளி த . அவாி கீ பணியா றிய ‘ேவ ைடயி ஆ வ ள
இைளஞ க , பா கிேய தி த க ேவைலைய சிற பாக
ெச ய யவ க ’ வி பி தா களாகேவ வ உதவின .
அவர ெதா பான 63,000 பறைவக ம 15,500 ைடகைள
ல டனி ேந ர ஹி டாி மி சிய வி ெச றா .
அ ேகதா அவர நா றி கைள நா க ேட . அவ றி
1867 கான நா றி ம ேம அவ க ஆைணயராயி த
நா கைள றி த . அ பறைவகளி ெகாைல ப ய . சில
நா களி ஒ பறைவ இன தி மாதிாிைய ேசகாி க டஜ கண கி
பறைவக ட ப டன. ஒேர ஒ நா றி பி ம ேம அவர
ேம பா ைவயி த ேவ றி த றி இ த .
’27 நவ ப . ெர ளீ . 11ைம க . இ ஒ க ைத ேரா
சாவ யாக (Ass Patrol’s Post) இ த . இ ேபா பிாி க ப கிற ,
அ ேக ள சாவ 7ைம க தா உ ள . இ த ப தியி தி .
கா ேவ ேவ ைய அ தி ெபாறி ழிகளி ெப
எ ணி ைககளி மா கைள ெகா கிறா . சில ேநர களி 19
அ ல 20, ஒேர இரவி , ஒேர ெபாறி ழியி ெகா ல ப கி றன.
இரைல மா க , மைல மா க . அைவ க ேவ ைய
தா இட க உட ட க பி க ப அைவ
இற இட களி ெபாறி ழிக ெவ ட ப டன.’
ஹி க ேவ ைய வ ப தியத காக அரசி பாரா ைட
இ திய அரசி ெசயலராக பதவி உய ைவ ெப றா . அத பி
திய வ வா , விவசாய ம வணிக ைற தைலைம
வகி தா , இ பி அவ சில தாராளமான மா த கைள
ேகாாியேபா கியமி லாத வ வா ைறயி த கால ைத
கழி ப அ ப ப டா .
ஹி மி பி கால வா ைக விய த வைகயி வி தியாசமாக
இ த . எ வளெவ றா அவர வா ைக வரலா இ திய
வி தைல ேபாராளிகளி வாிைசயி ேச க ப ள . அவ
திேயாசபியி ஆ வ வ த . அ இ ம த மத களி
தா க தி உ வா க ப ட மத . இ திய கலா சார ,
கன க அ ஆதரவாக இ த . 1882 ெபா
ேசைவயி விலகிய அவ இ தியாவிேலேய த கிவிட
ெச தா . இ தியா எ ப ஆள படேவ எ
க ைத ெகா த இ திய கேளா அவ
ெதாட ெகா தா . 1883 அவ ஒ மன திற த மட ஒ ைற
‘க க தா ப கைலகழக தி ப டதாாிக ’ எ தினா . க விக ற
இ திய கைள அரசிய ேநா கி ஒ கிைண ஒ ைற
அைம ப அைற வினா . இ திய கேள அைத வ கேவ
எ அத ஆதர த த ஐேரா பிய க அவ களி கீேழ
ெசய படேவ எ அவ ஆ வ டனி தா . இ தா
அவேர 1885 த ேதசிய ட ைத ஒ கிைண கேவ யதா
இ த . அதி தா இ திய ேதசிய கா கிர உ வான . ஹி ேம
அத த ெபா ெசயலாள ஆனா . அ த இ ப ைத
ஆ க அவ அைத வழிநட தினா . அ பி ன மகா மா
கா தியி தைலைமயி வி தைலைய ெப த த
க சியாகியாக , த திர இ தியாைவ ெந கால ஆ சி ெச த
அரசிய க சியாக மாறிய .
---------------------&&&&&&&&&&&&&&
ஜா சி வி தியி என கைடசி இரவி இ டவா பயண றி
நா ேயாசி ெகா ேத . உற க வ த . எ ேதடைல
றி ஹி எ ன க தியி பா எ ேயாசி ேத . அவர
கா ய ைத கண கி ெகா டா ஒ ைறயான, அவ
க ெய பிய இ த க த ேவ எ சாம மைற தி பைத
வி பி பாரா அ ல ெகா சேம நிைனவாக மி ச
இ பைத வி பியி பாரா…? ஒ உதவாத எ ண க .
எ ண கைள கைல ேத . உற கிேன .
 பதிெனா :ச ப

கால களி இ டவா-இ

’
இய ைக அைம அ க யாததா
இ ததா அ ெந காலமா
றவாளிக
கிள சியாள க உாிய இடமாக
இ த .’

தஇ ாிய கஜ ய ஆ இ தியா,
1881

இ டவா மாவ ட தி ய ைன ஆ ச ப ஆ கல கி றன.

இ டவா நகைர அைடய நா மணிேநர ேப பயண

ெச யேவ யி த . வா ய வழியாக பயணி ேதா ஆனா

ேப நிைலய ைதவி ெவளிேய ெச லவி ைல. ேநர

ணாவைத நா வி பவி ைல. ச ேதாஷு த ப ைத

ச தி பதி அவசர இ கவி ைல. சாைல த ச பைல

கட த . பி ஐ ைம க கர ரடான நில ைத கட

ய ைனைய அைட த . அ ேக ய ைன இ டவா நகைர றி

ஓ ய . 1876ஆ ஆ வைரய ப ட இ டவா வைரபட தி

 க ேவ ஆ ரா மாவ ட தி ெத கிழ கா ெச இ

ஆ க ந ேவ ெச ற . நா ஏ கனேவ ெத கிழ கி ஒ

ப திைய றி ைவ தி தா , ச பைல கட ேபா

அ கி த நில பர ைப கவனமாக ேநா டமி ேட .

இ தியாவி ‘ச ப ’ எ வா ைத உடன யாக

ெகா ைள ட ட ெதாட ப த ப ட .ச ப
ெகா ைளய க ெபய ேபானவ க . பல றா களாக இ த
ெகா ைளய க ஆ ப ள தா களி மைலயி களி
வா வ தன . அ பர பைரபர பைரயாக ெகாைலெச
ெகா ைளய பத ெபய ேபான த கீ (thuggies) எ பவ களி
இட ஆ . அவ க பயணிக ட ந ட பழகி
ெச உற க தி க ைத ெநாி ெகா பவ க . க ன
ம தா இைத க ெகா வ தவ . அவர
ைகெய தக ைத ப தா நா க ேவ றி ஆ வ
ெகா ேட . ஒ ெவா வ ட ெகா ைளய க வட இ தியா
வ கண கான ஆ கைள ெப கைள
ழ ைதகைள ெகா றி தன . பைழய தகவ கள சிய
ஒ றி இ டவாவி ’ஒேர வ ட தி (1808) 67 உட க இ த
மாவ ட தி கிண களி எ க ப டன’ எ
றி க ப ள . அ ைமயி இ த மைலயி களி ெப
ெகா ைள கார களான தா மா சி ‘ெகா ைள கார ராணி’
ல ேதவி இ தன . நா அ ெச றேபா
ெச தி தா களி காவ ைறயின ஹாிபாபா எ பவைர
ேத வதாக பி த பவ க . 50,000 பாி
அறிவி க ப த . இர டஜ வழ களி அவ
ேதட ப வ தா .
ச ப ப ள தா கி அெமாி காவி அாிேசானாவி
இ பைத ேபா ற ட மிக , ப ள தா க இ
எ க தியி ேத . ஆனா ச ப அைதவிட எளிதாகேவ
இ த . ப ள தா ெதாடாி மண பர கிட த .
அதிகப ச அ ஆழ ெகா ட ப ள க . க ேவல மர க
எ நிைற தி தன. த நா அ த ப தியி
காவ ைறயின ெகா ைளய கைள பி பதி ெபாிய தைடக
இ தன என ந பவி ைல. பி ன ஒ ெவா றாக
மைலயி கைள ைம கண கி க டேபா அதி ஒளி தி
எவைர க பி ப க ன எ ேற ப ட . அ ஒ மாெப
ஒ க ற தி .
உ எ ஒ சி நகர தி வழி ெச ேறா . அ ேக ஒ சாைல இ
ஆ க ந ேவ ெச ற . அ பைழய எ ைல ேமேல
ெச கிற எ என ேதா றிய . ஒ ேப அத ஓரமாக
சாி கிட த . அத ைர பிாி ெத க ப த . சா ப நிற
தைல ெகா ட காக க அத றி ெகா தன. சில
ைம க தா நா க இ டவா வ தைட ேதா . அ
ேசா வளி இடமா இ த . பல க ட க சிைத தி தன.
ஞாயி கிழைமயாக இ தேபா ந ப யாத எ ணி ைகயி
லாறிக சாைலைய நிைற நி க ைகைய
க கி ெகா தன. ஏ. ஓ. ஹி மி ஆ சியி நியாபகமாக
’ஹி க ’ என ெபய ட ப ட நக ம ற ைத அவேர
வி பியி க மா டா . இ தா நா நவ பாி அ கி ேத
எ ப றி மகி ேத . சில மாத க கழி ேகாைடயி எ ன
நட எ பைத ஒ ப ெதா பதா றா பயணி
எ தி ளா :
’ஒ ெவா அைறகல (furniture) ெதா டா ெந பா எாிகி ற .
மிக அட தியான மர ந றாக ட படவி ைலெய றா பா கி
ெவ ச த ேபால ச தமி கீ . அர களி
ஆைடகைள எ தா அைவ அ பி எ தவ ைற ேபால
. இர க இ ேமாச . ஒ ெவா மிக அதிகமாக
ேட ற ப ட ெபாிய ெரா அ ேபா இ தன.’
நா க ெச றேபா ழ ந றாக இ த . ைற த ஈர பத ,
மிதமான ெவ ப , மா படல ைத தவி ந ல ெதளிவான வான .
ஒ சிறிய வி தியி அைறெய ேதா . விைரவாக மதிய உணைவ
ேதா . பி ன ப ேகவ ெச ல கா ேப தி ஏறிேனா .
அ ேக இய திர வ க எ மி லாததா ேடா காைவ
பி ேதா . அத ஓ ன ஷபி மிக இனிைமயானவரா
உத ண ைடயவரா இ தா . நா க ெச ெகா த
பாைதயி தா அவ அவர திைர ‘ராஜா’ தினசாி ேவைல
ெச தன . த ல னா, பி ன ய ைனைய தா
சகநக (Chakanagar). 1876 இ டவா மாவ ட வைரபட க ேவ
சகநகாி ந ேவ ெச றதாக கா பி த .
இர ைட ச கர திைரவ ேவகமாகேவ ெச ெகா த .
ஷபி ராஜாைவ ெப மித ட பாவி தா . ெதாட இ தியி
அைத வழிநட தி ெகா தா ‘நிதானமா நிதானமா… இ க
ேவகமா ேபா… ெம வா ெம வா… ஏ ற ல ெம வா… சாைல
வைள பா …. இ ப ேவகமா ேபா… நிதானமா நிதானமா… ெவ
ட ராஜா. ’ ஷபிாி திைர எாி சி நா க பா த திைரையவிட
ந ல நிைலயி இ த . நா ஒ அ ப கிேலாமீ ட க
ஓ எ றா ஷபி . ஒ ைம ஒ ைற ஏேத ச தி பிேலா,
அ ல களி வாிைச ேபா ராஜா தி ெரன நி ற . பி ன
அதனிட ஷபி ெகா சி ேபசிய நக த . திைர நி ற
இட களி ெபா வாக ஷபி ஆ கைள இற வ ஏ வ
அ ல ஓ ெவ ப வழ கமா இ த .
ய ைனேம நி ற பால ெச ல ஏ ைம ர இ த .
ஆ ைற அைட விவசாய நில க சிலவ ைற கட
ெச ேறா . பளி சி ேசைலயணி த ெப க தாைனக
தைலைய ட ஆ கா ேக நி ெகா தன . அ வ ேபா
ஓாி வ தாைனயா க ைத ெகா ேட எ கைள நிமி
பா தன . சாைல ந ல நிைலயி இ த . இ ற களி பைழய
மர க நி றி தன. பால ைத தா னா கா ேபால இ த .
ஒ க சாவ ைய கட தேபா ஷ வாளியி திைர
த ணீ ைவ தா . நா அ கி த ஒ அரணி ஏறி றி
ேநா டமி ேட . அ த இட மைலகளா கிய
மைலயி களா நிைற தி த . அ ேக விைள ச கான
அ ல யி க இ பத கான தைடய கேள இ ைல.
நா க பயண ைத ெதாட ேதா .
சகநக நா எதி பா தைதவிட ெபாியதா இ த . ஒ வ கி, ஒ
காவ நிைலய , ஒ ம கைட இ தன. ம கைடயி வ வான
க பிவைலயி இ த சிறிய வார வழிேய ம வி பைன
ெச ய ப ட . நகாி ந ேவ ஒ ச தி பி ேதநீ அ திேனா .
விைரவிேலேய இர ேட இ ைகக ெகா ட அ த ேதநீ
கைடயி ேவ ைகபா பவ க நிர பின .
ெவளிநா டவ க அாிதாகேவ அ ெச றி ப . நா க ஏ
சகநக வ தி கிேறா எ பைத அறிய ஆவலா இ தன .
நா க ஆ வ ட ேபசிேனா . ஆனா யா க ேவ
றி ெதாியவி ைல.
ஒ வயதான மனித , நாப சி , மழி க ப ட ெமா ைட தைல
பளி ெச ெதாி சிவ திலக இ வ தா . அவ
அ மாியாைத இ த ., ட வழி வி ட . அவாிட எ
ேதடைல விவாி ேத .
‘அேர!’ அவ ஆ சாிய ப டா ‘நீ ’ப ம லயிைன’யா (Parmat Lain)
ேத ற?’
அ த இ தி வா ைதகைள நா உடன யாக உண ெகா ேட .
அைவதா ேதவநகாி எ களி 1870 ஜல மாவ ட
வைரபட தி க எ ைலயி ேம எ த ப தன.
’ஆமா!. ஆமா! நா க ப ம லயிைன தா ேத கிேறா ’.
’அ இ த ப கமாக தா வ .’ எ றா
’ஆமா. ஆமா. ெதாி . ஆனா அ எ ேக?’
’ஆ .’ அவ சாைலகைள கா பி தா . ‘அ ேகதா இ த .
1940 உ யி பேர நக அத ேமேலதா ேரா
ேபா டா க .’
‘எ ேம இ ைலயா?’.
‘இ ைல. எ இ ைல.’
’மர க இ ைலயா?’
‘ஒ ேம இ ைல.’
க ேவ றி த நிைன கைள ெகா ட ஒ வ கிைட வி டதி
ச ேதாஷமைட ேத ஆனா ேவ றி அழி க ப பைத
எ ணி வ திேன . ச ேநர ேபசி ெகா ேதா . அ த
வயதானவ க ேவ யி எ ேம மீதமி ைல என உ தியாக
ெசா னா . பைழய க எ ைல த திர தி பி சாைலகைள
தி டமி டவ க கிைட த வர ேபால இ த . இ தியாவி
ேக க ட ப ட மா க ைசேபா தஅ த க ேவ சாைல
அைம க சிற ததாக இ த . அ நகர கைள இைண த , டேவ
அ உய தி க ட ப த . இதனா மைழ கால களி
சாைலகளி நீ வழிய ஏ வாயி த . ேம அதி
விைள ச இ லாததா அதி சாைலயி வெத ெசல
ைற ததாக இ தி .
’தாமதமா ’ நாப சி எ சாி தா ‘நீ க இ கி
கிள வைத ப றி ேயாசி க ேவ . இ த ப தி வ
ெகா ைளய க தா . இ பி ேன இ த சாைலகெள லா
அபாயமானைவ.’
வான தி மைற ெகா த ாியனி நிற அ பியி த .
ேதனீ கா தர ெச ேற . ஆனா கைடயி உாிைமயாள , ஒ
ேவைள எ களா கிைட த த விள பர தினாேலா எ னேவா,
ேவ டா எ ைகயைச தா . எ ேலா ந றி ெசா வி
ேடா காவி ஏறி ேவகமா ெவளிேயறிேனா . பறைவக
டைட ெகா தன. ப ள தா களி அ ச அைமதி
நிலவிய . க சாவ யி எ கைள ேவகமாக ெச விட
ெசா னா க . ாிய சாியாக ஆ றி இற ைகயி ய ைன
பால ைத அைட ேதா .
ய ைனயி வட ேக நா மீ பா கா பா உண ேத .
பணியா க தி பி ெகா தன .
மா வ களி எ த தி கா றி நிர பியி த .
ஆ களி ெப ட ஒ எ கைள தாமத ப திய .
அ கி த ெபாிய ஆலமர தி கீ நி மா ஷபிாிட
ெசா ேன . அத இைலக சா பா த கைள ெச ய
பய ப த ப டன. இர ேமலான இைலக ஒ றாக
ேச க ப களா பிைண க ப த க
தயாாி க ப டன. ெபயினி ழ ய ஆ வ ெகா ட
ந ப க சில விைதகைள ேக தன . அைர இ நா ,
ச ேதாஷு , ஷபி ஆல மர ’அ தி’ பழ கைள ேத ேனா . அ
கா ப வ இ ைல எ றா ஒ றிர கிட தன. அ த
ெப ஆலமர தி கீேழ சிவ ேகாயி இ த . அதி சிவ
அவ ைணவி கா இ மிக பைழய ம சிைல
இ த . யாேரா விள ேக றிவி ெச ப தி மல கைள
சிைலக ேபா வி ெச றி தா க . நா சாமி
பி ேட .
ஆ க ஒ கிைள சாைலயி ெச வி தன. ல னா ம
ப ெகவா (Bakewar) ேநா கி ெதாட ேதா . ச ேதாஷு ஷபி
ேபசி ெகா ேடயி தன . தி பி ெகா ததா
ராஜா க டைளக எ ேதைவ படவி ைல. கா றி ளி
ஏறி ெகா த . எ ேதாைள றி ஒ க பளிைய
ேபா திேன . அ எ ன ெச ய ேவ எ ேயாசி ேத .
நா ேத ெத தவ றி கைடசி இட தி நா இ ேத . ஆ ரா
ப தி உழ ப த . ஜலனி எ மி ைல. ஜா சி க கி
எ மி ைல. பாபினா ப தியி இரா வ இ த . எாி சி
எ ைலைய சிறியதா காண த உ ைமதா ஆனா நா
எதி பா தி தைதவிட அ மிக ைறவான . எதி கால தி
ஒ ேவைள நா க எ ைலயி எ லா தகவ கைள
கா பி ஒ வைரபட ைத க டைடய . அத வழியாக
நா அத ஒ ெவா வைளைவ பி ப றி ெச ல .
ஆனா அ நட க யாத காாியமாக இ த . எதி கால தி
சிற பான ெசய ைக ேகா ெதாழி ப தி வழி ெமா த
இட ைத பா ைவயிட யலா . அ ட ஒ கன தா .
எ ைனெபா தவைர அ எதி கால தி அதிக ர தி இ த .
எ ேக தி வத கி ைல. சகநகாி ேக வி ப டைத
ந பேவ ய தானா? கேவ உ ெதாியாம
அழி க ப வி டதா? எ லாவ ைற
விடேவ ய தானா?
’எ ன நிைன கிறா ச ேதா ?’ நா ேக ேட ‘நாைள ேக
ேபாகலாமா இ ைல சகநக தி ப ேபாக
ேவ மா?’
‘ கா?’ அவ அைத எதி பா தி கவி ைல. அவ
இைளஞ ாிய ஆ வ தி ெசா னா ‘ேவ டேவ ேவ டா .
நா இ ேதடலா . நாப சி தவறாக ெசா யி கலா ..
எாி சி எ ன நட நியாபக இ கிறதா? அ ேக த
யா ேம க ேவ ப றி ெதாியேவ இ ைல.’
‘உ ைமதா .’ ஷபி ஆேமாதி தா ‘வழிகா ட நா ட
இ ேகேன’ .
அ த ஆ வ ெதா றி ெகா ட . கைள பி தா நா
எ ைனேய ச ேதகி க ஆர பி ேத என நிைன ேத . பெகவாைர
நா க அைட தேபா ஷபிைர அ தநா காைல ஒ ப மணி
ச தி பதாக ெசா ேனா . அ கி சகநக அைத
தா பயணி க தி ட .
_____________________-&&&&&&&&&&&
தி க கிழைம நா ச ேதாஷு பெகவ தி பிேனா .
ேப தி நா க இற ேபா ஷபி கா தி தா .
 வ ேச ேதனீ அ திேனா . அ ைறய ேடா கா
பயண தி கான வாடைகைய ெச ேதா . ஷ தா
ேடா காவி உாிைமயாள என நா நிைன தி ேத . ஆனா
திைர ,வ பல பண பைட த ’மா ’ களி
ைககளி தன. மா ஷபி 30 ம ேம ெகா தா
எ ப என அதி சியா இ த . அ த நா வாடைகைய
தலாக ஷபி சி ெதாைகைய வழ க நா
ஒ ெகா ேட . மா கிட அைத ெசா ல மா ேட என
வா களி ேத . இ ைலெய றா அவ அைத
பி கி ெகா வா .
ைதய மாைலயி நா வைரபட கைள பா ஒ தி ட ைத
உ வா கிேன . சகநகாி வட ேம கி உ ெச ற க
எ ைலைய தவி க ெவ ேத . உ ெச சாைல
நி சய க ேவ ைய அழி தி . சகநகாி
ெத கிழ காக ெச ற க ேவ பாைதைய பி ெதாடர
ெவ ேத . அ சகநகாி பேர ெச சாைல.
சகநகாி ப ைம த ளி ய ைன ச ப ச தி த
இட தி பேர இ த . 1876 வைரபட தி க ேவ
சகநகாி ஐ ைம த ளி ச பைல கட ெத ேநா கி
தி பியதாக கா பி த . ஒ ேவைள அ ேக க ேவ இ
இ கலா .
எாி சி நா க எ ன ெச ேதா எ பைத எ ணி ெகா ேட .
அேதேபால க எ ைல ய ைனைய கட த இட தி அ சேரைக
தீ கேரைக பாைககைள றி ெகா ேட . அ த இட
ஆ ேறாரமா நட ெச றா மைலயி கைள தவி விடலா .
‘ஆ ’ ச ேதா ஆேமாதி தா ‘அேதேபால கா மைற நி
ெகா ைள கார களிடமி பா கா .’
சகநக சீ கிரேம ெச வி ேடா . ராஜா தன திய பணி
பழகியி த . பழகிய இட களி ைறவாக தா நி ற .
சாைலேயார கைடயி ேதனீ அ திேனா . அ கி தவ க
எ கைள மீ பா ததி ஆ ச யமைட தன . நா க எைத
க பி ேபா எ அவ க ந பி ைகயி ைல. நாப சி
அ வ ேச தா .
‘ஆனா ப ம லயி சாைலயா வ ேம ட ப வி ட ’
அவ ெசா னா ‘ஐ ப வ ட ேப’.
‘இ கலா !’.
நா க நகாி வழியாக ச ப ஆ ைற ேநா கி ெச ேறா . ஓாி
ைம க த ளிதா இ த . த வய க இ தன பி ன
த க க ேதா றின. ஆ கா ைம அகல
இ த . எதி கைரயி ஒ திய பால தி கான ேவைல
நட ேகா த ஆனா அ த ேநர தி எ த ேவைல
நட தைத ேபா இ ைல. அ ைமயி ெவ ள ெப
ஏ ப தைத ேபால இ த , ஆனா இ ேபா நீ
மிக ைறவகேவ ஓ ய . கா சவி ைல. நீ க ைமயா ,
நிைலயா ஓ ெகா த .
வைள க இ ததா ஓாி ைம கேள நீேரா ட ைத காண
த . ஆ கா ேக விைளநில க இ தன. ஆனா
யி க இ தைத ேபால ேதா றவி ைல. ஷபிைர
கா தி க ெசா வி ஆ ப ைக சகதியாயி ததா
கைரயி மீ நட ெச ேறா . கைர வழிேயா
மிக ெகா ைமயானதாக இ த . மர க எ கைள த தன.
எனேவ கீேழ இற கி ஆ ப ைகயிேலேய நட ேதா . ப ைக
நா க நிைன தி தைதவிட ெக யாகேவ இ த .
ைடகைள சி ேறாைடகைள தவி க நா க றி றி
ெச லேவ யி த . நா கணி தி த ஐ ைம கைள விட
அதிக ர நட கேவ யி எ ேதா றிய . நா
ெசய ைக ேகா வழிகா ைய வ கிேன . ஒ ட நீ
ம ேம ெகா வ தி ேத . நீைர த ெச
மா திைரகைள எ வரவி ைல.
திகி ெமௗன அ ேக இ த . ஆ க யா இ ைல.
பட க இ ைல, மீ பி வைலகளி ைல. பறைவக ட
அதிகமி ைல அ வ ேபா ேதா றிய ெந ைட கா ,
மீ ெகா தி தவிர. இர மணிேநர நட தபி ன ஒ
ஆ டக ெத படவி ைல. ஆ றி அ பா ெச
யாாிடமாவ க எ ைல றி ேக க என வி பமா
இ த . ச ேதா ம வி டா . அ த ப தி வ
ெகா ைளய க நிைற ளன என அவ ந பினா . எ க
இல ஒ ைம ர இ தேபா கைரயி ஆ
ேம ெகா த ெபாியவ ஒ வைர க ேடா . ெவ ைள
மீைச ட , ெவ ைள உைடைய அைட தி தா . பல ம க
ெகா ட ேவ அணி தி தா . ெபாிய தைல பாைகயி பி னா
வா ேபால ஒ ெதா வைத ேபால க ட ப த . அவ
உயரமாக இ தா , ைகயி அவைரவிட இ மட உயர கி
ெகா ஒ ைற ைவ தி தா . அவாிட ேபச கைரயி ஏறிேனா .
கம ெசா யபி அவர ெபய தம சி எ றா . அவ
வய எ ப .
’இ ேக ெபாிய த ேவ ஏதாவ இ கிறதா?’ நா ேக ேட
‘நா க ஆ கிேலய உ வாி வ கக ய த ேவ ைய
ேத வ ேதா .’
’இ ைல’ அவ தீ கமாக ெசா னா ‘அ ப எ இ ேக
இ ைல.’
‘நி சயமாக ெதாி மா? எ னிட ஒ பைழய வைரபட இ கிற
அதி ப ம லயி இத மிக அ கி இ பதாக கா பி கிற .’
’ஆ . ப ம லயி . அ ப ெசா ல டாதா? ஆமா.’ ஆ றி
ேபா கி ைகைய னா ‘ ப ம லயி அ ேகதா
சகநகாி ப க வ .’
‘அ எ ேக இ கிற ?’
‘ஆ ேபா கி கி ட த ட ஒ ைம ’.
‘அ ேக ப ம ைலயினி மி ச ஏதாவ இ கிறதா?’
’ஒ ேமயி ைல. இ திரா கா தி கால தி அதி சாைல
ேபா வி டா க .’
‘எ ேம மி சமி ைலயா?’
‘எ மி ைல.’
மன ேசா நா க பயண ைத ெதாட ேதா . 1984 இ திரா
கா தி பிரதம ம திாியா இ ேபாேத ெகாைல ெச ய ப டா .
எனேவ அத வ க ட மி சியி கா . நா க இ வள
ர வ தி கவி ைலெய றா திைர வ தி பி
ெச றி ேபா . ப க ேக ெச பி ன க ேவ ேம
ேபாட ப ட சாைல வழியாகேவ சகநக ெச விடலா என
ெவ ேத . ஆனா அ ஒ ைம ேம இ த . என
மிக தாகமாயி த . அ ேபா ழ க தி த ஒ பாைதைய
ஆ ேறாரமா க ேடா . அ ேக ஏறி பா ைகயி ப க கிராம
எ க க ெதாி த .
எ க வ ைக அ ேக பல த சலசல ைப ஏ ப திய . நா க
அ ேக ஏறி ெச ேகாவிைல தா ஊாி ந ேவ வ தேபா
ம க எ கைள ேவ ைக பா தன . தி ைணயி
நிழ அம தி த வயதானவ களி ஒ எ கைள
ைகயைச அைழ த . நா இய றவைர இய பாக ெச
ைககைள வி வண கிேன .
‘நம கா ’
நம கா ’ அவ க பதிலளி தன பி ன ஒேர ர ‘எ கி
வ கிறீ க ? இ ேக எ ன ெச கிறீ க ?’ எ றன .
நா ச ேதாைஷ எ க ய சி றி அவன ேத த இ தியி
ெசா ல ெசா ேன . அவ க ட அம ேதநீ அ த
அைழ க ப ேடா . ேதநீ தாயாரான ேநர தி நா ைவ
ைவயா த ணீ ெகா ேத . வரா தாைவ
த ளி க ைத யி த ெப க எ கைள யா
ெதாி விடாம தி தனமாக பா ெகா தன .
ழ ைதக ய தன . ஒ வயதானவ ேபா மான
ஆ கில தி ேபசினா . நா அவ ட இைணயாக ஒ
உைரயாடைல ஆர பி ேத .
‘நீ ச ப ஆ றி ஓர தி நட தா இ ேக வ தா ?’ ந ப யாம
ேக டா .
’ஆ . ேவ வழிேய இ லாத ேபால இ த . ஏதாவ பட வ தா
ஏறி ெகா ளலா என நிைன ேத . ஆனா எ வரவி ைல. ஏ
அ ப ?
‘ஏனா?’ எ ைன பாிதாபமாக பா தா . ‘ஏனா? ஏென றா அ
ஆப தான . அதனா தா . ெகா ைள கார க பட கைள
வி வா க . இ ேக எ ேக ேம தனியாக ேபாவ
ஆப தான .’
‘ஆனா இ ேக, உ க கிராம தி பா கா பா தாேன
இ கிறீ க ?’
‘ஆமா . ஆனா எ க இ ேக எ ன நட ெகா கிற
எ ெதாி . டேவ’ அ தமாக ெசா னா ‘எ களிட
பா கி இ கிற ’.
’ஆ !’
ேதநீ வ த . வழ க ைதவிட இ மட ச கைர ட
வி தின காக சிற பாக தயாரான ேதநீ . ஆ கில
ேபசியவ ட ேப ைச ெதாட ேத . பி. எ . சவா அவ ெபய .
அவ ஒ ஓ ெப ற க ாி த வ . வியிய கைல
ப ட ெப றி தா .
’நீ க ப ம லயி ’ஐ ேத கிறீ க எ அறிகிேற ’ எ றா .
’உ க ெதாி மா?’
‘ஆமா. அ இ கி சகநக ெச ற . பல வ ட க
ேப அதி சாைல ேபா வி டா க .’
’எ ேம மி சமி ைலயா?’.
’அதி ெகா ச ைத இ காண . கிராம தி எ ைலயி ,
சாைல வ .’
’எ கைள அ ேக அைழ ெச ல மா?’ நா
எ ெகா ேட ேக ேட .
’சாி சாி’ எ ைன இ க ெசா ைசைக ெச தா ‘ த
பி க ைட சா பி ’.
ஒ த பி க க வழ க ப டன. நா ஒ ைற
எ ெகா ேட . அதி ’பிாி தானியா’ எ
ெபாறி க ப த .
‘ேபாகலா .’ எ றா ச கா ஜி.
சில வயதானவ க ட ஆ றி ஊாி எ ைல ேநா கி நட
ெச ேறா . அ ேக விைளநில க ம தியி ஒ ஒ கிய
ெவளி இ த . அ ச உய த ப த , மா இ பத
அகலமி த .
‘ப ம லயி ’ ச கா ஜி ெப ைம ட அறிவி தா .
’ம க அைத ெம ல ர ெகா கிறா க . அ இைதவிட
இ மட ெபாியதாயி த .’ எ றா ஒ வ கி டலா
சிாி ெகா ேட.
ம றவ க இ கியமானதா இ தி கா ஆனா
என ேகா இ ஒ ெந ேதட . ச ேதாஷ தா
நி மதியா மன நிைற த . இேதா இ ேக கைடசியாக க
எ ைலைய க ெகா ேட . நா அத மீேதறி ேகா ைட மீ
அரச நி பைத ேபால நி ேற . கிராம ம க எ ைன
வி தியாசமாக பா தன . ச ேதா எ ைன ைக படெம தா .
பி ன நா ச ேதா , ச கா ஜி ம கிராம ம கைள
ைக படெம ேத . என ெசய ைக ேகா வழிகா ைய எ
ெபா திேன . நா க 26°32.2’வட , 17°09.2கிழ கி
நி ெகா ேதா . 1876 வைரபட தி நா
கண கி த அேத அ ச ேரைக, தீ கேரைக ஒ நிமிட , அ ல
ஒ ைம கிழ ேக த ளியி த . அ என வி ேடாாிய
கால தி வைரபட கைள உ வா கியவ க ஒ மாெப
ெவ றி. எ ைடய கண க மிக சாியாக இ தேபா ,அ த
கைர ேபான க ேவ ைய இ த கிராம ம களி
ைணயி றி நா அைடயாள க க யா .
’ச த ளி’ ச கா வய கைள தா னா ,’இ
சிற பாயி .’ நா க க எ ைல வழிேய வட ேநா கி
நட ேதா . சிலேநர களி தானிய விய கைள கட
றி ெச ல ேவ யி த . சில இட களி ேவ இ ப க
ஆ கிரமி க ப ஒ சிறிய பாைதேய விட ப த . ஆனா
க ேவ காக உய த ப ட நில அ ப ேய இ த .
விைரவிேலேய விைளநில கைள தா வ ேதா . சில
கிராம தி ப ஆர பி தன . ச கா ஜி எ க
வழிகா னா . அ ப கி லாம இ திாி ெச ய ப த
ெவ ைள ச ைட க ட ேபா ட ேவ அணி ெகா
மிக த ன பி ைக ட அவ நட ெச றா . வ ைக வி
வயதாகி ெகா தா உட நல ட இ தா .
தி ெரன ஆ ச ய ச ேதாஷ ெபா க க எ ைல க
த ேவ யாக மாறிய . க ேவலமர க ட டமாக
உய த ப ட மண ேம மீ நி ெகா தன. சில
மர க இ ப அ வைர உயரமி தன. நிர பிய இ திய
இல ைத த க வழிைய மறி தன. இைவ வ ககால தி
நட ப டைவயா அ ல பி ன ைள ெத தைவயா எ
ெசா ல யவி ைல. எைவயாக இ தா அ ேவ க
த ேவ . க ெகா ேடா . ஒ வழியாக க ெகா ேடா .
ழ ைதகைள ேபால சிாி ெகா ேட நா ச ேதாஷு
ேம ைக பட க எ ெகா ேடா .
அ த இட தி ேவ ைமயான நா பத அகலமி த .ந
உய த ப இ த . அைத உ வா க நிைறய ம
ெவ ெய க ப க ேவ . சில அ க க பா
ேவ ேத சி மண நிர பிய ப ள தி கீழிற கிய . ம
கைரயி அ தி ப தர ற ேமடாக ம ேம ெதாட த .
பி ன பேர, சகநக சாைலயி ெச த . அத பி ேன
ேவ ெச ற பாைத வ அழி க ப த .
’இ ேக க சாவ கேளா க ட கேளா இ ைலயா?’ நா
ச ஹா ஜிைய ேக ேட .
‘ெபாிதாக ஒ மி ைல. அ ப தா நா சி வனாயி ேபா
வயதானவ க ெசா னா க . சில எளிய ெசௗ கிக ம ேம
இ தன.’
’ேவ ஏதாவ ெசா யி கிறா களா?’
’இ கலா . உ விைல எ வள அதிகமாயி த எ
ல வா க . நா க சி வ க . அதனா அவ களி ல ப
எைத க ெகா ளவி ைல.’ அவ சிாி தா ‘இ த கால ைத
ேபாலேவதா . இ ப நா க ெசா கிறைத இைளஞ க
ெபா ப வதி ல. ஒ விஷய நிைனவி இ கிற . ப ம
லயினி இ த க காவலாளிக எ வள ெந கமா
இ தா க எ றா அவ க ஒ வ ெகா வ ச த ேபா
ேபசி ெகா ள . அ ப ேய இ கி ஜா சி ஒ
ெச திைய அ பிவிட , சில ேநர ஆ ரா . சில
தி ட ெச தி அ பிவிடலா எ றா க .’
’உ விைல அ வள தலாக இ ேபா ம க கட த
ெச வ ேட?’
’காவ மிக பலமாக இ த . பி ப டா அபராத
சிைற த டைன இ த . ம க கஷ ட படேவ ய தா .
ஆனா அ வ ேபா ெபாிய டமாக மரா தா கட த கார க
ப ம லயிைன உைட ெகா ஒ டக களி வ வ .
தி பி ெச ேபா இ ெனா ேநர ேவ ைய உைட பா க
இ கி ச கைர , ைகயிைல கட தி ெகா
ெச வா க . ஆனா அதனா ப க ம க எ த பல மி ைல.
அ ேக பா க !’.
அ வைர அ த ப தியி நா ஒ டக கைள காணவி ைல.
ஆனா ெசா ைவ தைத ேபால ஒ ெபாிய ஆ ஒ டக அத
கி ெப ைமேயா சாைல வழிேய வ ெகா த .
நா க சிாி ெகா ேட அைத இ வ தவ வண க
ெசா ேனா . ஒ அ யாைள ேபா த அ த இைளஞ ஜீ
அணி ெவ ைள ணிைய அவ ெந றியி
றி க யி தா . அவன . ச ைடயி ‘ேபாேலா’ என
ெபாறி தி த .
கிள ேநர நா க சாைலயி ஓரமா வ
கா தி ேதா . ச ஹ ஜி ந றி ெசா ேன .க த
எ வதா வா களி ேத .
‘நீ க ெச க ’ என ேவ ெகா ேட .
ஏென றா அவ தனியாக நி ெகா தா .
‘இ ைல. இ வைர அதி ட உ க ட இ தி கிற .
உ கைள ப திரமாக அ பிைவ ப எ கடைம’ எ றா .
’எ க ஒ ஆகா .’ எ ேற .
‘இ ைல.’ பேர ேநா கி ைக கா பி தா ‘அ ேக ேபாக
நிைன ட பா காதீ க . உயி ட தி பமா க ’
ஒ ச கர ெட ேபா க ைகைய க கி ெகா ேட வ த .
ச கா ைகயைச நி தினா . நா ச ேதாஷு
ஏறி ெகா ேடா . ெட ேபா நக த .
’ந றி’ நா க திேன ‘மி க ந றி’,
’நீ க சாியான ேநர தி வ தி கிறீ க . இ ேக
ெபா பணி ைறயி வ தி தா க . ப க
கிராம தி இ ேக வைர ஒ சாைல வர ேபா , மீதமி
ப ம லயி ேமேல.’
சகநக வ ேதா . ச ேதா வாடைக ைச கிைள
எ ெகா ஷபிைர பிட ஆ ைற ேநா கி ெச றா . நா
ேதநீ கைடயி கா தி ேத . அ கி தவ க ெசா ன
வா கைள ஏ ெகா ேட . அவ க தா க ேவ
றி அழி வி ட எ ெசா னவ க . ராஜா விைர
வ த .இ ட வ கியி த எனேவ நா க நி தாம
கிள பிேனா . ச ேதாஷு ஷபி நா க
க ெகா டவ ைற ப றி ேபசி ெகா டன . ச ேதா எ க
ேதட வ தைதேயா, தி பி அவ மீ ேகாப ட
இ ெச ல ேவ ள எ பைதேயா
நிைன ெகா டவனா இ ைல. மீ சிவ த ாிய
இற கிய ேநர ய ைனைய கட ேதா . ஆ றி ம ப க ைத
அைட த ராஜா ேவக எ த , ெச
ஆ வ ட . வான இ ெகா த , நா எ ெவ றி
றி எ ணி ெகா ேட .
வ ட ேதட , பயண பி ன நா மாெப
இ திய த ேவ ைய க ெகா ேட . உலகிேலேய மாெப
த ேவ . எ ைன ச ேதகி தவ க , கேவ எ ஒ
இ ததா என ச ேதகி தவ க எ ேலா ேம தவெற
நி பி க ப வி ட . நா ேவ யி மி ச என பா த
ெபாிதா ஒ இ ைல. இ கிலா மாளிைககளி
இ பைத ேபா ற ப ைமயான த ேவ ைய ைம கண கி
கா ேப எ ற ந பி ைகைய நா னேர இழ தி ேத .
அ ப தா த கன க ேத , அத ஓர தி திைரமீ
ேதா ஒ டக மீேதா உண சிவச ப பயணி பைதேபால க பைன
ெச தி ேத . ம க த ேவ றி ெதாியாம ேபானத
அ அழி க ப தேத காரண எ பைத நா கி தி ேத .
அ ச பராமாி க ப தா ந ல லா தலமா
இ தி .
நீ ட அ ல ைமயான த ேவ ைய க டைடய
தவறிவி ேட . எ வா நா கஇ யமான
வைரபட க காக இ தியா வ ேதட நா ெசல
ெச யலா . ஒ ெதா ெபா ஆ காக ேவ கா தி கலா .
பைழய ைக பட களி ெதா தி ஏேத திய ஆதார கைள
தர . விைரவி ெசய ைக ேகா பட க அ த நில பர
வைத பட பி கா டலா . நில பதிேவ
ஆவண க ேவ யி பாைதைய இ யமாக கா டலா .
ஆனா நா க ெகா டைத நிைன என நிைறவா
இ த .எ ைடய ெவறி தனமான ேதடைல வி விட சாியான
த ண இ ேவ. ேவெறா ைற ேநா கி ெச த ண இ ேவ.
கட த வ ட களி இ தியா றி இ திய க றி
சிறி ெதாி ெகா ேட . ஆ கிேலயாி இ தியா றி அதிக
ெதாி ெகா ேட . த நா ஒ ஆ கிேலய மடைமயி
ஆதாரமாக தா ேவ ைய நிைன தி ேத . அ உ ைமயி
ஆ கிேலய அட ைறயி அ ர க எ க டைட
அதி சி ேற . இ த ெதளிைவ நா அைட தேபா எ
ேதட ஆ வி ேத , ஆகேவ ெதாட ேத . எ ைடய
தனி ப ட ேநர ைத இத காக ெசலவழி ேத . எ ைடய
வி ைறகைள , எ ண கைள ட வ ெசலவி ேட .
இ ேபா இ தியாக நா எ ைடய றி ேகாைள
அைட வி ேட . இ த ேதட நிைற ற .
நா அளவி லாத மகி சிெகா க ேவ . ஆனா என
வ தமாகேவ இ த . ஒ இன ாியாத ேசாக எ மீ
ப தி த . ளி காக எ ைடய ேபா ைவைய
இ வி ெகா ேட . இ ப கிக இல க
பற ெகா தன, ேசாகமாக கீ சி டப ேய.

==============================
ெமாழிெபய உதவிய தள க
http://dictionary.tamilcube.com/
http://www.keralapromoter.com/herb-names-tamil/tamil-herb-name-a.html
http://www.tamildict.com/