Italian Culture

ISSN: 0161-4622 (Print) 1559-0909 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/yitc20

Ulisseana: A Bibliography of Dante's Ulysses to

1981

Anthony K. Cassell

To cite this article: Anthony K. Cassell (1981) Ulisseana: A Bibliography of Dante's Ulysses to
1981, Italian Culture, 3:1, 23-45, DOI: 10.1179/itc.1981.3.1.23

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1179/itc.1981.3.1.23

Published online: 18 Jul 2013.

Submit your article to this journal

Article views: 9

View related articles

Full Terms & Conditions of access and use can be found at

http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=yitc20

Download by: [University of Leeds] Date: 25 April 2016, At: 23:58

 Ulisseana: A Bibliography of
Dante's Ulysses to 1981

Anthony K. Cassell
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

W HENI BEGANWORKon Dante's twenty-sixth canto of the Inferno,

I was amazed at the wealth of critical material on the subject. A year
and a half of checking scores of reference works, journals and catalogues,
revealed a far greater number than I had ever imagined. I therefore
offer this bibliography as a useful tool to scholars doing research on
Dante's Ulysses.
As far as organization is concerned, I have listed the items
alphabetically rather than by year so that the whole body of anyone
critic's views on Inferno XXVImight be consulted conveniendy. I realize
that a major addition would have been concise annotations with cross-
references, but money, space, and time (both mine and that of my
research assistants) make that task impossible. In order to keep the
list within bounds, I have omitted all adaptations and translations of
Dante's episode, all early manuscripts and commentaries up to 1800,
all modem editions and the glosses contained in them, and all newspaper
and "terza pagina" items.l Likewise I have generally ignored criticism
centering on Guido da Montefeltro and Inferno XXVII,where references
to Ulysses is made only in passing.
Since no bibliography is ever complete, I would welcome further
items (from either before or after the 1981 cut-off date) which col-
leagues would care to send me.2 Hopefully, I can publish these con-
tributions with full credit in an eventual update of the present listing.

UNIVERSITYOF ILLINOIS
 ANTHONY K. CASSELL

Notes

1. Readers will thus not find such items as Anuro Grafs poem "L'Ultimo
viaggio di Ulisse," in Le Danaidi (Turin : Loescher, 1897; 1905; rpt., Turin:
Chiantore, 1920. 2a edizione emendata e accresciuta di un terzo libro).
Nor will they find newspaper anicles such as Mario Alessandrini, "Divina-
zione di Dante: Ulisse e Colombo," Paese (Rome: 6 Sept., 1950); Francesco
Biondolillo, "n Canto di Ulisse," Fanfulla della Domenica, anno 34, no. 47
(1912); L. Costanzo, "n folIe volo di Ulisse," Osservatore romano 9:4 (1942);
E[dward) K[ennard) R[and), "Horace, Dante and Tennyson," The Nation 68
(February 9, 1899): 109; nor Luigi Valli, "Ulisse, Catone e la 'mistica mone'
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

nel1aDivina Commedia," IlGiornaled'Italia 19, (January, 1926); Walter Mauro,

"Figure dantesche: Ulisse," Paese (Rome: 19 March, 1953); Carlos Albeno
Ronchi March, "Ulises en Homero y en Dante," Nad6n (Buenos Aires, 1
February 1969), 3a secci6n: 1, 3.
This bibliography was completed with the aid of grants from the Research
Board of the University of lliinois. I would like to thank my research assistants,
Mark F. Williams and Fred Jenkins, for their help in compilation.
2. Additions may be sent to me, care of the Depanment of Spanish, Italian,
and Ponuguese, University of illinois, Urbana-Champaign, 61801.

List of Abbreviations
AION-SR: Annali de1l1stituto Universitario Orientale di Napoli: se-
zione romanza
Alighieri: Alighieri: Rassegna di bibliografia dantesca
ARDS: Annual Report of the Dante Society (superseded by
DSARDS)
BSDI: Bollettino della Societa Dantesca Italiana
CeS: Cultura e scuola
CN: Cultura neolatina
DAI: Dissertation Abstraas International
DDT Deutsches Dante-Jabrbuch
DSARDS: Dante Studies with the Annual Report of the Dante
Society (superseded ARDS)
FI: Forum italicum
GD: II Giornale dantesco
 ULISSEANA

GSLI: Giornale storico della letteratura italiana

IC: Italian Culture
IQ: Italian Quarterly
IS: Italian Studies
LI: Lettere italiane
LN: Lingua nostra
MedR: Medioevo romanzo
MLR: Modern Language Review
PMLA: Publications of tbe Modem Language Association of
America
RCCM: Rivista di cultura classica e medievale
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

REAnc: Revue des etudes anciennes

RF: Romaniscbe Forscbungen
Rj: Romanistiscbes Jabrbucb
RLI: Rassegna della letteratura italiana
RIMC: Rivista di letterature moderne e comparate (Florence)
RPb: Romance Philology
rpt.: reprint
SD: Studi dantescbi
SPCT: Studi e problemi di critica testuale
S.T.E.M.: Societa Tipografica Editrice Modenese
Univ.: University, Universita etc.
VP: Viaorian Poetry
ZRP: Zeitscbrift fur romaniscbe Pbilologie

Bibliography
Anon. (Rev. of) "AlfonsoBertoldi. Ulisse in Dante e nella poesia moder-
na.... " BSDI n.s. 12 (1905):240
Anon. (Rev. of) "Giulio Bertoni. 'Ulisse nella... .''' SD 17 (1933):
187-88.
Anon. "Homer, Dante, Rabelais and Shakespeare." By an Apprentice
of the Law. The Corsair 1 (1839 [New York»:609-11.
Ageno, Franca. "La fama di superbia dei Greci." LN 16 (1955):2.
Ageno, Franca. "Per l'interpretazione di quattro passi danteschi." SD
34 (1957): 205-15.
 ANTHONY K. CASSELL

Ageno, Franca. "Sottrarre, sottratto, sottrattore, sottrattoso." LN 14

(1953):77.
Albanese, Antonio. II peccato finale dell'Ulisse dantesco: nuova interpreta-
zione del canto ventesimosesto dell1nferno. Palermo: C. Mariscalco,
1957.
Albert, Henry. "Trois types de composition dans 1'Inferno." Studi in
onore diAngelo Monteverdi. 2 vols. Modena: S.T.E.M., 1959. Vol.
1, pp. 32 3- 33 .
Alifano, M. Due letture dantesche: II canto di Ulisse; II canto di Piccarda.
Naples: Federico e Ardia, 1954, pp. 3-27.
Altucci, Carlo. "n canto di Ulisse." Annali dell1stituto Superiore di scienze
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

e lettere "Sta. Chiara" di Napoli 4 (1956):7-26.

Amoroso, Pietro. Lectura dantis: II Canto XXVI delllnferno. (Lett. nella
sala della Pontificia Accademia Tiberina in Roma nelI930). Naples:
Libr. Edit. A. Criscuoli e C., 1931.
Andriani, Beniamino. "La grandezza di Malebolge." SD 49
(1972):43-48.
Antin, P. "Les sirenes et Ulysse dans l'oeuvre de saint Jerome." Revue
des etudes latines 39 (1961):232-41.
Antonescu, V. "Figura lui, reluata de Dante in Infern." Analele Univer-
sita{ii "e. 1. Parhon" (Bucharest) 7 (1956):179-85.
Apollonio, Mario. Dante: Storia della Cmnmedia. Storia letteraria d'Italia.
2 vols, esp. vol. 1, pp. 642-45. Milan: Vallardi, 1951.
Applewhite, John. "The Extended Simile in the Inferno," Italica 41
(1964):291- 309.
Austin, H. D. "Di alcune metafore controverse nell'opera di Dante,"
GD 33, n.s. 3 (1930):89-142.
Avalle, D'Arco Silvio. "L'ultimo viaggio di Ulisse." SD 43 (1966): 35-68.
Rpt. in Modelli semiologici nella Com media di Dante. Milan: Bom-
piani, 1975, pp. 33-63.
Balashov, N. I. "Dante i vozrozhdenie." Esp. "Dante i antichnye poety:
Epizod Odisseia v XXVI pesni 'Ada' i preodolenie srednevekovoi
zamknutosti." Dante i vsemirnaia literatura. Red. N. I. Balashov,
I. N. Golenischev, A. D. Mikhailov. Akademia Nauk SSSR, In-
stitut Mirovoi Literatury A. M. Gorkogo. Moskva: "Nauka," 1967,
pp. 45-58. (Dante e la letteratura mondiale, a cura di N. Balasciov,
I. Golenistchev-Kutuzov, A. Mikhailov. Accademia delle Scienze
 ULISSEANA 27

dell' URSS: Istituto della Letteratura Mondiale M. Gorki. Mosca: Casa

Editrice "Nauka," 1967). (Facing title page in Italian; text in Russian).
Baldini, Gabriele. "Tennyson conviviale." RCCM: Studi in onore di
Alfredo Sebiaffini 7 (Roma: Edizioni dell'Ateneo, 1965):93-101.
Ballerini, C. G. [I limite dell'uomo nel raceonto di Ulisse danteseo. Nijmeg-
en and Utrecht: Dekker and Van de Vegt, 1967.
Barbi, Michele. "Con Dante e coi suoi interpreti." SD 16 (1932): 5-36;
24 (1939):39-78. Rpt. in Con Dante e i suoi interpreti: saggi per un
nuovo eommento della 'Vivina Commedia." Florence: Le Monnier,
1941.
Bellinati, Claudio. "n 'folIe yolo' di Ulisse." In Studi dantesebi. Padova:
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Tipografia Antoniana, 1959, pp. 7-34.

Bellucci, Laura. "I 'borni' di Inferno XXVI, 14." SPCT 9 (1974): 13-20.
Bertoldi, Alfonso. "Ulisse in Dante e nella poesia moderna: Discorso
tenuto il 14 maggio del 1905 nell'aula magna del Reale Istituto di
Studi Superiori in Firenze." Rassegna nazionale (lJuly, 1905). Rpt.
in Nostra maggior musa. Florence: Sansoni, 1921.
Bertoni, Giulio. Cinque "letture" dantesebe. Modena: S.T.E.M., 1933.
Bertoni, Giulio. "Ulisse nella Divina Commedia e nei poeti moderni."
Atti dell'Aeeademia degli Areadi e scritti de; sori 14, 1930 (Rome:
Tipografia poliglotta vaticana, 1931), vols. 5-6, pp. 19-24.
Bezzola, Reto Roberto. "L'opera di Dante, sintesi poetica dell'antichid.
e del medioevo cristiano." Atti del Congresso Internazionale di Studi
Dantesebi (Florence, 1965), pp. 394-95.
Biondolillo, Francesco. "n consiglio fraudolente di Ulisse (In! XXVI,
58-63)." Annuario del Reale Liao-ginnasio "GiuseppeGaribaldi" di Paler-
mo, anna scholastico 1925-26 (1927), pp. 71-73.
Bloch, Ernst. "Ein Beitrag zu einer Stelle Dantes in Inferno."
Wissensebaftlicbe Zeitscbrift der Karl Marx-Universitiit Jena. Gesellscbafts-
und Spracbwissensebaftlicbe Reibe. 5 (1955- 56): 207-8.
Bloch, Ernst. "Odysseus." Das Prinzip Hoffnung, Band 2. Frankfurt-
am-Main: Suhrkamp Verlag, 1959. Trans. as "Odysseus Did Not
Die in Ithaca," in Homer: A Collection of Critical Essays. Edited by
George Steiner and Robert Fagles. Englewood Cliffs, New Jersey:
Prentice-Hall, 1962, pp. 81-85.
Bloomfield, Morton W. "The Problem of the Hero in the Later Medi-
 ANTHONY K. CASSELL

eval Period." (See Burns and Reagan, eds. Concepts of the Hero.)
Boffito, Giuseppe. "Dante geodeta." GD 24 (1921):96-119.
Bonfanti, Nicolina. Fonti virgiliane nell'oltretomba dantesco. Parte la.
Messina: De Francesco, 1918.
Bosco, Umberto, ed. Dante nella critica d'oggi. CeS, 6. Volume speciale
sotto gli auspici del Cumitato nazionale per le celebrazioni del VII centenarW
della nascita di Dante (1965). Also published independently as Dante
nella critica d'oggi. Florence: Le Monnier, 1965. Same pagination.
Bosco, Umberto, ed. Enciclopedia dantesca. Rome: Istituto della En-
ciclopedia italiana, 1970-76. 5 vols.
Bosco, Umberto. "La follia di Dante." LI 10 (1958):417-30. Rpt. in
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Dante vicino, pp. 55-76 (q.v.).

Bosco, Umberto. "Ne dolcezza di figlio." Studi mediolatini e volgari.
5 (1957):59-75; rpt. in Dante vicino: contributi e letture. Caltanisetta-
Rome: Sciascia, 1966, pp. 173-96.
Bosco, Umberto. "n tema della magnanimita nella Cummedia." L'Aligbieri
25, no. 2 (July-December, 1974):3-13.
Bottagisio, Tito. "La montagna bruna veduta da Ulisse." In II VI
Centenario dantesco: &llettino del Cumitato per l'omaggio a Dante Aligbi-
en; Ravenna, Piazza Arcivescovado 6, no. 3 (May-June, 1914):60-84.
Bozzoli, Adriano. "Ulisse e Dante." Omaggio a Dante, issue of Con-
vivium 34, nos. 1-4 (June, 1966):345-53.
Brandeis, Irma. "Glimpses of the Master's Hand: Dante's Ulysses." Cesare
Barbieri Courier 7, no. 2 (1965):6-12.
Brugnoli, Giorgio. "Tre note dantesche." RCCM 8 (1966):270-71.
Buchanan, M. A. "Notes on Dante." Transactions of the Royal Society
of Canada, series 3, section 2, vol. 38 (1944), pp. 71-76.
Buonassisi, Vincenzo. "L'Ulisse dantesco; Nota letta all'Accademia."
Aeeademia di Arcbeologia, lettere e belle ani: Rendiconti n.s. 13 (March-
May, 1899):4-44.
Bums, Norman T. and Reagan, Christopher J, eds. Concepts of the
Hero in the Middle Ages and the Renaissance. Papers of the Fourth and
Fifth Annual Conferences of the Center for Medieval and Early Ren-
aissance Studies. State University of New York at Binghamton, 2-3
May, 1970; 1-2 May, 1971. Albany: State University of New York
Press, 1975. (Contains articles by John Freccero and Morton W.
Bloomfield.)
 ULISSEANA

Calistri, Antonio. Leaura dantis (Canto XXVI deII1nfema). Perugia: Grafici

di Salvi e C., 1959.
Cambon, Glauco. "Dante's Noble Sinners: Abstract Examples or Liv-
ing Characters?" In A Dante Symposium. Edited by William De Sua
and G. Rizzo. Chapel Hill: University of North Carolina Press,
1965, pp. 87-98. Rpt. in Dante's Craft. Minneapolis: University
of Minnesota Press, 1969.
Carli, Plinio. Guido da MonteftItTO nell'episodio dell1nfema dantesco:RJcordi
e seritti vaTi. Florence: Le Monnier, 1954.
Cassell, Anthony K. "The Lesson of Ulysses." DSARDS 100 (1981).
Cesareo, Placido. "L'evoluzione storica del carattere di Ulisse." Rivista
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

di storia antica e scienze affini 3 (1898):75-102; 4 (1899):17-38,

384-412.
Chiappelli, Alessandro. "n canto XXVI dell'Infemo." Lectura dantis (Or-
sanmichele). Florence: Sansoni, 1901.
Chiappelli, Alessandro. "L'Odissea dantesca." In Pagine di eritica let-
teraria. Florence: Le Monnier, 1911, pp. 297-325.
Chiappelli, Alessandro. "Un ricordo, non avvertito, della 'Firenze an-
tica' nella Divina Commedia." II Marzocco (Florence; 23 November,
1930).
Chiarenza, Magherite Mills. "Bypassing the Bible: New Approaches
to Dante's Allegory." DSARDS 93 (1975):215-21.
Chiari, Alberto. "n canto di Guido da Montefeltro." Letture dantescbe.
Florence: Le Monnier, 1939; 1946. Rpt. Bergamo: Minerva italica,
1973, pp. 41-80.
Chimenz, Amadeo Siro. "n titanismo religioso di Dante." Humanitas
(Brescia) 2 (1947):541-52.
Ciacci, Otello. Nuove interpretazioni dantescbe. Perugia: Volumnia
Editrice, 1974.
Cioranescu, Alexandre. "Dante y las Canarias." Estudios de IiteratuTa
espaizolay comparada. Tenerife: Univ. de la Laguna, 1954, pp. 9-27.
Clifford, Nicholas R. "A Note on Heroes." Four Quarters 15, no. 1
(November, 1965): 13-17.
Coli, Edoardo. II paradiso terrestre dantesco. Pubblicazioni del Reale
Istituto di Studi Superiori Pratici e di Perfezionamento in Firenze:
Sezione di filosofia e lettere. Florence: Camesecchi, 1897, pp.
122-26.
 ANTHONY K. CASSELL

Consoli, Andrea. L'Oltremare in Ulisse: lettura dantesca. Salerno: Di

Giacomo, 1950.
Cook, Alben S. "Literary Genealogy of Tennyson's Ulysses." Poet Lore
10, 3 (1891):449-504.
Cooper, Lane. "The Bridle of Wit." Evolution and Repentance: Mixed
Essays and Addresses on Aristotle, Plato and Dante with Papers on Mat-
thew Arnold and Wordsworth. Ithaca and New York: Cornell Univ.
Press, 1935, pp. 156-77.
Corradini, E. "Ulisse e Dante." L'Ombra della vita. Naples: Ricciardi,
1908, pp. 147-68.
Courcelle, Pierre. "Quelques symboles funeraires du neo-platonisme
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

latin: Ie vol de Dedale, Ulysse et les Sirenes." REAm 46, no. 1

(1944):65-93.
Cranston, Mechthild. "Cruelty, Curiosity and Compassion in Dante's
Inferno." Tbeoria 31 (Univ. of Natal Press, Oct., 1968), pp. 27-44.
Croce, Benedetto. La poesia di Dante. Bari: Laterza, 1920, 1952 (often
rpt.), pp. 91-93.
Cunius, Ernst Roben. "Zur Danteforschung." RF 56 (1942):3-22.
Damon, Philip W. "Dante's Ulysses and the Mythic Tradition." Medi-
eval Secular Literature: Four Essays. Edited by William Matthews.
U.C.L.A. Center for Medieval and Renaissance Studies, Contribu-
tions, I. Berkeley and Los Angeles: University of California Press,
1965, pp. 25-45.
D'Ancona, Alessandro. I precursori di Dante. Florence: Sansoni, 1874.
D'Arco Silvio Avalle. See Avalle, D'Arco Silvio.
De Sanctis, Francesco. Lezioni e saggi su Dante in Opere di Francesco
DeSanctis. Milan: Einaudi, 1955, pp. 262-94,424,427,442-54.
De Sanetis, Francesco. Storia della letteratura italiam a cura di Benedetto
Croce. Vol. 1. Bari: Laterza, 19648, p. 192.
Diano, Carlo. Forma ed evento. Vicenza: Neri Pozza, 1960. Rpt. 1967.
Dizionario Bompiani delle opere e de; personaggi di tutti i tempi e di tutte
Ie letterature. 5 ed. Milan, 1947-50. Sub voce.
Dobelli, Amalia. "Ulisse e Diomede." GD 25 (1922):366-68.
Dolfi, Anna. "11 canto di Ulisse: occasione per un discorso di esegesi
dantesca." FI 7-8 (1973-74):22-45.
Donadoni, Eugenio. Scritti e discorsi letterari. Florence: Sansoni, 1921,
pp. 82-112.
 ULISSEANA

Donati, Donatella. II sentimento della paternita nella Divina Commedia.

Rome: Palombi, 1960.
Donati, U. II vow nella Divina Commedia. Pref. by P. Boncompagni.
Milan: Signorelli, 1942.
Donno, Daniel. "Dante's Ulysses and Virgil's Prohibition: Inferno, XXVI,
70-5." Italica 50 (1973):26-37.
D'Ovidio, Francesco. Studi sulla Divina Commedia. Milan-Palermo:
Remo Sandron, 1901. Esp. pp. 36- 37, 51. Rpt. in Opere, vol. I,
pt. I, Caserta: Casa Editrice Moderna, 1931, pp. 60-62.
Dronke, Peter. "Boethius, Alanus and Dante." RF 78 (1966):119-25.
Duncan, Edgar H. "Tennyson's Ulysses and Translations of Dante's
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Inferno: Some Conjectures." In Essays in Memory of Christine Burleson

in Language and Literature by Pormer Colleagues and Students. Edited
by Thomas G. Burton. Johnson City: Research Advisory Council,
East Tennessee State University 1969, pp. 15-26.
Ellman, Richard. Ulysses on the Liffey. New York: Oxford University.
Press, 1972.
Fallani, Giovanni. "II canto della 'vanagloria.' " L'Aligbieri 9, no. 1
(1968):3-15.
Fasani, Remo. II Poema sacro. Saggi de Lettere italiane 6. Florence:
Olschki, 1964, pp. 54-55.
Fattori, Bruno. "II canto XXVI dell'Inferno." Letture de1l1nferno, a cura
di Vittorio Vettori. Milan: Marzorati, 1963, pp. 204-29.
Ferrante, Joan. "Malebolge (In! XVIII-XXX) as the Key to the Struc-
ture of Dante's Inferno." RPh 20, no. 4 (May, 1967):456-66.
Ferrante, Joan. "'The Rdation of Speech to Sin in the Inferno.'" DSARDS
87 (1969):33-46.
Ferrucci, Franco. (Rev. of) "Giorgio Padoan, II pio Enea, I'empio Ulisse.
Longo: Ravenna, 1977." IQ 21, no. 81 (1980):124-26.
Fomaciari, R. "Ulisse nella Divina Commedia." Studi su Dante. Florence:
Sansoni, 1901, pp. 102-18.
Forti, Fiorenzo. " 'Curiositas' 0 'Fol hardiment'?" Pra Ie carte dei Poeti.
Milan-Naples: Ricciardi, 1965, pp. 41-77.
Forti, Fiorenzo. "Inferno, canto XXVI." Aggiornamenti di Cririca dantesca,
a cura di Silvio Pasquazi. Florence: Le Monnier, 1972, pp. 349-57.
Forti, Fiorenzo. "n limbo dantesco e i megalopsicoi dell'etica
nicomachea." GSU 78 (1961):329-46.
 ANTHONY K. CASSELL

Forti, Fiorenzo. "Ulisse." Dante nella eritica d'oggi. CeS 4. Florence Le

Monnier, 1965, pp. 499-517. (See under Umberto Bosco, ed.).
Rpt. Pra Ie carte dei poeti. Milan-Naples: Ricciardi, 1965, pp. 41-77.
Freccero, John. "Dante's Prologue Scene (I: The Region of Unlikeness;
II: The Wings of Ulysses)." DSARDS 84 (1966):1-25.
Freccero, John. "Dante's Ulysses: From Epic to NoveL" (See Burns
and Reagan, eds. Concepts of the Hero.)
Friedrich, Hugo. Die Rechtsmetapbysik der GOttlichen Komodie. Prancesca
da Rimini. Frankfurt-am-Main: V. Klostermann, 1942.
Friedrich, Hugo. "Odysseus in der Holle." Geistige Uberlieferung 2 (1942
[Berlin]), pp. 154-99.
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Friedrich, Hugo. "Odysseus in der Holle (In! XXVI)." Romanische

Literaturen. Auftiitze II: Italien und Spanien. Frankfurt-am-Main:
Klostermann, 1972, pp. 71-118.
Friedrich, Hugo. "Ulisse nell'Infemo." Sigma: conoscenza unitaria 24
(1969):3-5.
Fubini, Mario.un canto XXVI dell'Infemo." Nuova leaura Dantis, a cura
di Amadeo Siro Chimenz. Rome: Signorelli, 1952. Rpt. in An-
tologia della critica italiana, vol. 1. Turin: Petrini, 1958, pp. 325- 31.
Also in Letture dantescbe, a cura di Giovanni Getto. Florence: San-
soni, 1962, pp. 491-513. Also in II peccato di Ulisse e altri seritti.
Milan-Naples: Ricciardi, 1966, pp. 37-76.
Fubini, Mario. "n peccato di Ulisse." Belfagor 2 (1947):461-75. Rpt.
in Due studi danteschi. Florence: Sansoni, 1951, pp. 5-53. Rpt. in
II peccatodi Ulisse e aim scrim dantescbi. Milan-Naples: Ricciardi, 1966,
pp. 1-36.
Fubini, Mario. Due studi danteschi. Biblioteca del Leonardo, 45.
Florence: Sansoni, 1951.
Fubini, Mario. "Rileggendo la Poesia di Dante di Benedetto Croce."
Dante nella eritica d'oggi: risultati e prospettive, a cura di Umberto
Bosco. Florence: Le Monnier, 1965, pp. 7-19.
Fubini, Mario. "Ulisse." Enciclopedia dantesca, a cura di Giorgio Petrocchi.
Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Trec-
cani, 1976. Vol. 5, sub voce.
Fulton, Robin. "Two Versions of Ulysses' Last Voyage." Studies in Scot-
tish Literature 2. Lubbock: Texas Technical College, (April, 1965),
pp. 251-57.
 ULISSEANA 33

Getto, Giovanni. Utture dantescbe. Florence: Sansoni, 1968, pp.

491-513.
Geno, Giovanni. "La Poesia dell'intelligenza."Aspetti dellapoesia di Dante.
Biblioteca del Leonardo. Florence: Sansoni, 1942. Rpt. 1966.
Gianfalone, G. L'Ulisse dantesco e la sua probabile fonte (Inferno, Canto
XXVI). Nicastro: Bevilacqua, 1933.
Gilben, Allen H. Dantes Conception of Justice. Durham, N.C.: Duke
University Press, 1925. Rpt. New York: AMS Reprint, 1970, pp.
102-3.
Girard, Rene. "De la Divine Comedie ala sociologie du roman."Revue
de 11nstitut de Sociologie 2 (1963): 263-69.
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Girardi, E. N. "Ulisse nel contesto (Inf XXVI, 90-142)."In Studi Favati:

Studi ftlologici letterari e storici in memoria di Guido Favati. 2 vols.
Padua: Antenore, 1977. Special number of Medioevo e Umanesimo,
28.
Glasser, E. Dantes ''pietas'' in der Wertwelt der Commedia. Halle:
Wiemayer, 1943.
Glickman, Enrica. "Human Dignity in Dante's Inferno." Laurentian
University Review 2 (June, 1966): 33-44.
Goldstein, Harvey D. "Enea e Paolo: A Reading of the 26th Canto
of Dante's Inferno." Symposium 19, no. 4 (1965): 316-27.
Goss, E. "Navigare necesse est; ·viverenon necesse: 11canto di Ulisse"
in Saggi letterari. Turin: Societa edit rice Intemazionale, 1939, pp.
137-63.
Grandgent, Charles Hall. "Cato and Elijah: A Study in Dante." PMLA
17, no. 1, (1902):20.
Greco, Felice. II canto XXVI dell1nferno (Lettura). Naples: Istituto
Editoriale del Mezzogiomo, 1959.
Guneen, Stephen Humphreys Villiers, The Epic of the Fall of Man:
A Comparative Study ofCaedmon, Dante andMilton. New York and
London: G. P. Putman's Sons, 1896.
Hardie, Colin. "Purgatorio, XIX: The Dream of the Siren." Letture del
Purgatorio, a cura di Vittorio Vettori. Lectura Dantis Intemazionale.
Milan: Marzo rati , 1965.
Hatcher, Anna Granville. "Dante'sUlysses and Guido da Montefeltro."
DSARDS 88 (1970): 109-18.
 34 ANTHONY K. CASSELL

Hatzantonis, Emmanuel S. "La Circe della Divina Commedia." RPb

13 (May, 1960): 390-99.
Hauvene, Henri. "L'Antiquite dans l'oeuvre de Dante." Revue des Cours
et Conferences 34 (1934-1935). (1re serie), no. 6 (28 fevrier, 1935),
pp. 481-97; no. 7 (15 mars, 1935), pp. 580-94; no. 8 (30 mars,
1935), pp. 694-707; (2eserie), no. 12 (13 mai, 1935), pp. 322-41;
no. 13 (15 juin, 1935), pp. 417-32.
Heisig, Karl. "Perche fuor Greci." RF 6 (1953-1954): 83-91.
Hell, Aischa. "Odysseus bei Dante." DDJ 38 (1960): 94-11l.
Highet, Gilbert. "Dante and Pagan Antiquity." The Classical Tradition:
Greek and Roman Influences on Western Literature. Oxford: Claren-
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

don Press, 1949. Rpt. London, Oxford and New York: Oxford
Univ. Press, 1957, 1967, pp. 70-80.
Hirsh, John C. "Dante Among the Greeks: Paradiso, XXVII, 82-84."
Neopbilologus 56, no. 2 (April, 1972): 162-63.
Hollander, Robert. Allegory in Dante's Commedia. Princeton, N. J.:
Princeton University Press, 1969, pp. 114-23.
Hood, Edward M. "The Condition of Ulysses: Expansions and Con-
tractions in Canto XXVI of the Inferno." ARDS 81 (1963): 1-17.
Iannucci, Amilcare. 'Dante's Theory of Genres and the Divina Com-
media." DSARDS 91 (1973):1-26, esp. p. 14.
Iannucci, Amilcare.'Ulysses''folIevolo': The Burden of History."MedR
3 (1976):410-45.
Ignudi, Stefano. "La dottrina cattolica in Dante: Ulisse." II VI centenario
dantesco di Ravenna, 1321-1921: Bollettino del Comitato Cattolico per
l'omaggio a Dante Aligbieri 2 (1915): 16-19.
Kay, Richard. "Two Pairs of Tricks: Ulysses and Guido in Dante's
Inferno XXVI-XXVII." Q]Jademi d1talianistica: Offitial J()Urnal of the Cana-
dian Society for Italian Studies 1 (1980): 107-24.
Kremers, Dieter. Rinaldo und Odysseus: Zur Frage der Diesseits-Erkentnis
bei Luigi Pulci und Dante Aligbieri. Studia Romanica, 10. Heidelberg:
Carl Winter, 1966.
Lagercrantz, Olof. "Ulysses," in Prom Hell to Paradise: Dante and His
Comedy. Trans. from the Swedish by Alan Blair. New York:
Washington Square Press, 1966, pp. 52-63.
Lansing, Richard H. Prom Image to Idea: A Study of the Simile in Dante's
Commedia. Ravenna: Longo Editore, 1977.
 ULISSEANA 35

Lansing, Richard H. "Two Similes in Dante's Commedia: the Ship-

wrecked Swimmer and Elijah's Ascent." RPb 28 (1974):161-77.
Ledig, Gerhan. "Wahrsager, Diebe und FaIscher im Inferno." DDJ 22
(1940):85-106.
Leggett,B. J. "Dante, Byron, and Tennyson's Ulysses."1SL 15 (1970):
143-59.
Ligota, Krzysztof. "Dante Ulisses." TW6RCZOsc; miesieczik literacko-
krytyczny 34. (Warsaw, 1978):93-108.
Lipari, Angelo. "Cristoforo Colombo e il viaggio di Ulisse nel poema
di Dante." NA (1 ottobre, 1921):237-52.
e
Lipari, Angelo. "ParIa tUj questi latino." Italica 23 (1946):73-81.
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Logan, Terence P. "The Characterization of Ulyssesin Homer, Virgil

and Dante: A Study in Sources and Analogues." ARDS 82 (1964):
19-46.
McVeigh, Terrence Anthony. "The Allegory of the Poets: A Study
of ClassicalTradition in Medieval Interpretations of Virgil." Diss.
Fordham, 1964: DAI 25, no. 3, 1894.
Maggini, Francesco. "10 volsi Ulisse del suo cammin vago (Purg. XIX,
22)." RLI anno 61, ser. 7 (1957):456-58.
Maggini, Francesco. "Parole di Dante: 'folIe,'" LN 21 (1960): 32.
Maggini, Francesco. "Per l'interpretazione di alcuni passi danteschi."
GSLI 147 (1960):593-97.
Maggini, Francesco. (Rev. of) "E. Trocchi, I Commenti .... " SD 17
(1933):186.
Mahoney, John. "The 'altra via' and Guido as Attendant Lord." In
A Dante Symposium. Edited by William De Sua and Gino Rizzo.
Chapel Hill: University of Nonh Carolina Press, 1965.
Manca, Marie. "Man and the Unknown." IQ 47-48 (Winter-Spring,
1969): 161-84.
Marchesi, Concetto. "Orazio e l'Ulissedantesco." QJJaderni dell' A.C./.,
7 (Turin, 1952): 31-86. Rpt. in Miscellanea cummemorativa nel primo
centenario della fondazione del LicetrGinnasio "G. Galilei" di Pisa. Pisa:
1953, pp. 27-40.
Mariano, Emilio. "n Canto XXVI dell'lnferno." Leaura Dantis Scaligera:
Inferno. Florence: Le Monnier, 1962, pp. 5-27j rpt. 1963, 1967.
Vol. 1 pp. 936-64.
Marigo, A. (Rev. of) "Nicolina Bonfanti, Fonte virgiliane nell'oltTetom-
 ANTHONY K. CASSELL

ba dantesco. Pane la. Messina: De Francesco, 1918." BSDI n.s. 27

(1920): 17-32.
Marrou, H. I. A History of Education in Antiquity. Translated by George
Lamb. New York: Sheed and Ward, 1956.
Manellotti, Guido. "Due notarelle su Dante lettore dei classici." GSLI
84 (1967):481-90.
Mani, Mario. (Rev. of) "Nuova 'Leetura Dantis' a cura di A. Chimenz.
15 fascicoli, Rome, 1950-54; 2 fascicoli, Bologna, 1953." GSLI
72 (195 5):vol. 13 2, fasc. 400, pp. 618-29.
Manorana, Michelina. Ulisse nella letteratura latina. Palermo-Rome:
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Remo Sandron, 1926.

Marzot, Giulio. "Dante e Seneca 'morale.''' Convegno di Studi su
Dante e Roma. Florence: Le Monnier, 1965, pp. 263-82, esp.
278.
Mastroianni,F. Coscienza mstiana di Ulisse dantesco (Inferno XXVI).
L 1nfinito di G. Leopardi. Castro villari: Patitucci, 19 39.
Mazzeo, Joseph. "The Siren of Purg. XXXI, 45." In Medieval Cultural
Tradition in Dante's Comedy. Ithaca, N.Y.: Cornell Univ. Press, 1960,
pp. 205-12.
Mazzoni, G. "Le audacie genovesi e l'Ulisse dantesco." Il Secolo XIX,
24 June, 1938. Rpt. as "Le audacie genovesi e L'Ulisse dantesco"
(Inf. XXVI, 76-142) in Almae luces, malae cruces: Studi dantescbi.
Bologna: Zanichelli, 1941, pp. 279-84.
Mazzotta, Giuseppe. "Poetics of History: Inferno XXVI." Diacritics 5
(1975): 37-44.
Mioli, Carlo. La consulta dei mercanti genovesi: rassegna storica sulla
Camera di Cmnmercio e Industria. Introduzione di Giuseppe Pessagno.
Genoa: Societa Tipo-Litografica Ligure E. Oliveri, 1928, pp. 15-17.
Mitchell, Ellen M. A Comparative Study of Tennyson and Dante: Dedicated
to the Round Table of Syracuse (The Way oftbe Soul). Syracuse, N.Y.:
n. p., privately printed, 1902.
Montanari, Fausto. Alcuni asPetti della poesia di Dante. Genoa: Libreria
Athena (n. d., but 1956), pp. 158-62.
Montanari, Fausto. L'Esperienza poetica di Dante. Florence: Le Mon-
nier, 1959, pp. 121; 184-201.
Montano, Rocco and Ugo Yarra. Comprendere Dante: Analisi
storicocritica;canti scelti e cummentati; presentaziune unitaria della Divina
 ULISSEANA 37

Commedia. Nuova critica: collana di testi scolastici e di opere di

ricerca, 5. Naples: G. B. Vico Editrice, 1976, pp. 156-68.
Montano, Rocco. "Dibattito su Dante." Umanesimo 1, no. 2
(November, 1966):57-66.
Montano, Rocco. "n 'follevolo' di Ulisse." QJJarta dimensitme (14 June,
1950). Rpt. in Delta, n.s. 2 (1952):10-32. Rpt. inSuggerimentiper
una lettura di Dante. Naples: Conte, 1956, pp. 131-70. Rpt. in
Storia della poesia di Dante. Naples: Quaderni Delta, 1962.
Montano, Rocco. "I modi della narrazione di Dante, I: l'evocazione
drammatica." Convivium 26 (1958):546-67.
Montano, Rocco. "Note per una critica dantesca." Delta, n.s. (1953):
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

66-68. Rpt. in Suggerimenti per una lettura di Dante. Naples: Con-

te, 1956, pp. 175-78, esp. "Una nota per Fubini."
Montano, Rocco. Storia della poesia di Dante. Florence: Olschki, 1963.
Rpt. 1965. Vol. 1, pp. 504-21.
Montgomery, Marion. "The Poet as Odysseus: Dante's Long Shadow."
Discourse: a Review of the Liberal Arts 11 (Winter, 1968):3-9.
Montini, Renzo U. "Ulissee i fratelliVivaldi." Idea 7, no. 17 (1955): 3.
Moore, Edward. "Scripture and Classical Authors in Dante." Studies
in Dante, 1st series. Oxford: Clarendon Press, 1896. Rpt. New York:
Haskell House, 1968, pp. 182, 264-65, 363.
Mori, Assunto. L'Ultimo viaggio di Ulisse: osservazioni sul canto 26°
dell1nfemo. Milan: Pirola, 1909.
Munno, G. L Vlisse americo e lVlisse dantesco (da Omero a Dante). Rome:
Liceo Giulio Cesare, 1949.
Muratori, Santi. "11Canto XXVI dell'Inferno." Lectura dantis (Orsan-
michele). Florence: G. C. Sansoni, 1930.
Musa, Mark. "Filling the Gap with consiglio frodolente. IC, 3 (1982).
Musa, Mark. "Le ali di Dante (e il Dolce stil novo), Purg. XXIV," Omag-
gio a Dante issue of Convivium 34 (1966): 361-67.
Musa, Mark. "Virgil's Ulysses and Ulysses' Diomedes." DSARDS 96
(1978):187-94.
Nardi, Bruno. "La tragedia di Ulisse." SD 20 (1937):5-15. Rpt. in
Dante e la cultura medioevale. Bari: Laterza, 1942. Rpt. 1949, pp.
153-65.
Nardi, Tilde. II canto XXVI dell1nfemo. Lectura dantis romana. Turin:
Societa Editrice Intemazionale, 1959.
 ANTHONY K. CASSELL

Nicosia, P. Dieci saggi sulllnferno dantesco. Messina-Florence:G. D'Anna,

1969,p. 148.
Oritz, Ramiro. Cantul al XXVI lea din Infernul lui Dante. Cetit la
Facultatea de litere din Bucuresti. Bucuresti: Tipografia "Speran-
ta," 1915 (Extras din Convorbiri Literare).
Oeschger, I. "Antikes und Mittelalterliches bei Dante." ZRP 64,
(1944):1-87.
Oli, Gian Carlo. "In margine al'peccato di Ulisse.' " In Studi in onore
di Alberto Cmari. 2 vols., Brescia: Paideia Editrice, 1973, vol.
2:887-910.
Olivero, F. "La leggenda di Ulisse in Tennyson e in alcuni poeti
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

irlandesi." GD 25 (1922):229-36.
Orsini, N. (Rev. of) "Lane Cooper, Evolution and Repentance: Mixed
Essays... ," SD 23 (1938):169.
P., W. F. "Dante: Hercules." Notes and Queries 7, 3rd series(April 15,
1865):305.
Padoan, Giorgio. "Dante di froote all'umanesimo letterario." LI 27
(1965):237-57. Rpt. in II pio Enea, q.v. pp. 7-29.
Padoan, Giorgio. "La 'mirabile visione' di Dante e l'Epistola a
Cangrande." Dante e Roma. Florence: Le Monnier, 1965.
Padoan, Giorgio. "n mito di Teseo e il cristianesimo di Stazio." LI
11 (1959):432-57.
Padoan, Giorgio. II pio Enea e l'empio Ulisse: Tradizione classica e in ten-
dimento medievale in Dante. Ravenna: Longo, 1977.
Padoan, Giorgio. "Tradizione e fortuna del commento all'Eneide di
Bernardo Silvestre."Italia medioevale e umanistica, 3 (1960): 227-40.
Padoan, Giorgio. "Ulisse'fandi fictor' e Ie vie della sapienza: momenti
di una tradizione (da Virgilio a Dante)."SD 37 (1960): 21-61. Rpt.
in II pin Enea e l'empin Ulisse: Tradizione c/assicae intendimento medievale
in Dante. Ravenna: Longo, 1977, pp. 170-99.
Paganuzzi, Quirino. L'Ulisse dantesco nel canto XXVI delllnferno. Rome:
Tipografia Poliglotta Vaticana, 1970.
Pagliaro,Antonino. "Dialetto e linguenell'oltretomba."Dante nella critica
d'oggi: Risultati e prospettive a cura di Umberto Bosco. Florence: Le
Monnier, 1965, pp. 254-70.
Pagliaro, Antonino. "n canto XXVI dell'InJerno." Nuove letture dantescbe
3. Casa di Dante, Rome. Florence: Le Monnier, 1969, pp. 1-37.
Pagliaro, Antonino. "'Fabula' e 'parabola' nell'Ulisse dantesco." Studi
 ULISSEANA 39

in onore di Alfredo Scbiaffini. Rivista di cultura classica e medievale 7

(1965): 7 84- 8 24.
Pagliaro, Antonino. "Sullinguaggio poetico della Commedia." II Veltro,
11 (1966):66-67.
Pagliaro, Antonino. "11testa della Divina Commedia e l'esegesi." Altri
saggi di critica semantica. Messina-Florence: G. D'Anna, 1961, pp.
183-220. Rpt. in Studi e problemi di critica testuale. Bologna: Com-
missione per i testi di lingua, 1961, pp. 307- B.
Pagliaro, Antonino. Ulisse: ricercbe semanticbe sulla Divina Commedia.
Messina-Florence: G. D'Anna, 1966. Rpt. 1967. Vol. I, pp.
371-432.
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Parodi, Ernesto Giacomo. (Rev. of) "Dante Alighieri, La Divina Com-

media commentata da G. A. Scartazzini. Settima edizione in gran
parte rifatta da G. Vandelli col rimario perfezionato di L. Polacco
e Indice di nomi proprii e di cose notabili. Milan: Ulrico Hoepli,
1914." BSDT 23 (1916):1-67. Rpt. in Poeti anticbi e moderni.
Florence: Sansoni, 1923. Rpt. in Parodi, Emesto Giacomo. Lingua
e letteratura: studi di teoria linguistica e di storia dell'italiano antico a
cura di Gianfranco Folena. Introduzione di Alfredo Schiaffini.
Venice: Neri Pozza, 1957, Pt. 2.
Parodi, Ernesto Giacomo. "L'Odissea nella poesia medievale." Atene e
Roma, n.s. 1 (1920):89-112. Rpt. in Poeti anticbi e moderni. Florence:
Sansoni, 1923, pp. 67-102.
Paratore, Ettore, ed. Studi in onore di Alfredo Scbiaffini. Rivista di cultura
classica e medievale 7 (1965).
Pasquazi, Silvio. "Sette chiose dantesche. Giornale italiaw di ftlologia
1I

22, no. 2 (1970):46-60.

Pasquazi, Silvio. "D canto XXVI dell'Inferno" in Inferno: Letture degli
anni 1973-1976. Lectura Dantis: Casa di Dante in Roma. Pre£.
di Aleardo Sacchetto. Rome: Bonacci, 1977, pp. 643-64.
Perrotta, G. Ulisse. Campobasso: Colitti, 1922.
Pessagno, Giuseppe. "n commercio dei genovesi." Introduction to Carlo
Mioli, La Consulta de; Mercanti genovesi, q.v.
Petronio, Giuseppe. "Llnferno (problemi di metodo)." Dante nella critica
d'oggi: risultati e Pr0spettive a cura di Umberto Bosco. Florence: Le
Monnier, 1965, pp. 362-78.
Pezard, Andre. "Dante et Ie prophae Elisee." Bulletin de la Societi d'Etudes
Dantesques du Centre Mediterraneen 15 (1966):21-25.
 ANTHONY K. CASSELL

Pezard, Andre. Dante sous la pluie de feu. Paris: V rin, 1950.

Pezard, Andre. "Le Mythe d'Ulysse chez Dante." Annuaire du College
de France: Resume des cours de 1952, pp. 271-75.
Pezard, Andre. "Le mythe d'Ulysse chez Dante (2): Textes ispires a
Dante par la poesie classique latine (1)." Annuaire du Collegede France:
Resume des cours de 1953, pp. 271-77.
Pezard, Andre. "Le Mythe d'Ulysse chez Dante." Annuaire du College
de France: Resume des cours de 1954, pp. 306-10.
Pietrobono, Luigi. "11 canto XXVII dell'/nferno." L'Alighieri 1, no. 1
(1961):3-13.
Pietrobono, Luigi. "Una nota dantesca (con una lettera di A. Pagliaro)."
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

II Veltro 1 (December, 1957):9-13.

Pietrobono, Luigi. Il Poema sacro: saggio d'una interpretazione genera Ie
della Divina Commedia. Inferno, parte II. Bologna: Nicola Zanichelli,
1915.
Poschl, Viktor. Die Dicbtkunst Virgjls: Bild und Symbol in der Aneis.
Wiesbaden: Rohrer Verlag, 1950.
Pohndorf, Marie Catherine, Sister, S.L., PhD. "Conceptual Imagery
Related to the Journey Theme in Dante's Commedia Interpreted
in the Light of Medieval Exegetical Method." Diss. University of
Denver, 1965. DAI 26, 5416.
Porcelli, Bruno. "La poesia di Malebolge e la gara coi classici." Ausonia
18, no. 4 (1963):8-19.
Porena, Manfredi. "11 canto di Ulisse." Rivista d1talia: lettere, scienza
ed arte (Rome) anno 10, no. 2 (1907):397-418.
Porena, Manfredi. "n folle volo dell'Ulisse dantesco." Annuario Istituto
Universitario pareggiato di magistero Maria SS. Assunta (1945-1946):
20-32.
Porena, Manfredi. "Inferno XXVI." La mia lectura Dantis. Naples: Alfredo
Guida, 1932. Rpt. 1934, pp. 87-112.
Portier, L. "Ulysse, roi d'lthaque, dans renfer dantesque." Bulletin de
l'Association Guillaume Bud/, 4me serie (1973):487-502.
Praz, Mario, ed. "Ulisse" in Dizionario Letterario Bompiani delle Opere
e de; Personaggi. Vol. 8. Milan: Bompiani, 1950. Sub voce.
Rabuse, Georg. "La colpa dell'Ulisse dantesco alla luce di un passo
dell'Hexaemeron di Bonaventura." Miscellanea francescana 75
(1975):923-29.
 ULISSEANA

Rabuse, Georg. "Die letzte Irrfahn des Danteschen Odysseus." Ein

Beitrag zur Ganzbeitsforscbung: Festschrift fUr Walter Heinrich. Graz:
Akademische Druck und Vedagsanstalt, 1963, pp. 99-126.
Rahner, Hugo. "Odysseus at the Mast." In Greek Myths and Christian
Mystery, translation by Brian Battershaw. London: Bums and Oates,
1963, pp. 328-86.
Raimondi, Ezio. "Per una immagine dantesca (In! XXVI, 125)." Lingua
e stile 2 (1967):2.
Rastelli, D. "11 canto di Ulisse." Saggi di umanismo cristiano 6
(1951):54-56.
Reade, W. H. V. "Dante's Vision of History." Proceedings of the British
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Academy. London: Published for the British Academy by Hum-

phrey Milford, Oxford University Press, 1939, pp. 187-215.
Renaudet, Augustin. Dante bumaniste. Les Classiques de l'humanisme.
Collection publiee sous Ie patronage de l'Association Guillaume
Bude. Paris: Societe d'Edition "les Belles Lettres," 1952, pp. 450-58.
Renaudet, Augustin. "n mito di Ulisse (Inferno XXVI)." Antologia della
critica dantesca a cura di Giuseppe De Feo e Gennaro Savarese.
Messina-Florence: G. D'Anna, 1958, pp. 145-50 (Excerpt and
translation from Renaudet, Dante bumaniste q. v.)
Renucci, Paul. Dante disciple etjuge du munde grko-latin. Paris: Les Belles
Lettres, 1954, pp. 212-13.
Revelli, Paolo. Cristo/oro Colombo e la sC'Uolacartogra.ficagenovese. Con-
siglio Nazionale delle Ricerche. 3 vols. Genoa: SIAG-Stabilimenti
Italiani Ani Grafiche. 1937. See esp. vol. 1, 177-78, re: "Lisbon."
Reynolds, Barbara. "Dante's Tale of Ulysses." AION-SR 2 (1960):49-65.
Risolo, M. "De' remi facemmo ali al foUe volo." La Rivista Letteraria.
Udine: De Bianco, 1929.
Robbins, Tony. "Tennyson's 'Ulysses': The Significance of the Homeric
and Dantesque Backgrounds." VP 11 (1973): 177-93.
Rossler-Groteck, Oscar. "Ein Antifaust in Dantes Inferno." DDJ 7
(1923):79-90.
Rogers, Francis M. "The Vivaldi Expedition." ARDS 73 (1955):31-45.
Ronconi, A. Interpretazioni letteraTie nei classici. Florence: Le Monnier,
1972, p. 200.
Rossi, Mario M. "n canto di Ulisse." Gusto filosofico e gusto poetico: ques-
tioni di critica dantesca. Bari: Laterza, 1942. Rpt. 1943, pp. 98-111.
 ANTHONY K. CASSELL

Rossi, Mario M. "Dante's Conception of Ulysses." Italica 30 (1953):

193-202.
Ruegg, August. "Zum Danteschen Ulisse Problem." DDJ 42
(1965): 172-98.
Ruegg, August. Die Jenseitsvorstellungen vor Dante und die ubrigen
literariscben Voraussetzungen der "Divina Commedia." Cologne: Ein-
sidden, 1945, pp. 108-17.
Russo, Antonio. "11Canto di Ulisse, XXVI dell'lnferno." L'Eloquenza:
antologia critica-eronaca (Rome) 24, nos. 1-2 (1934):23-42.
Ryan, Lawrence V. "Ulysses, Guido, and the Betrayal of Communi-
ty." Italica 54 (1977):227-49.
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Sampoli Simonelli, M. (Rev. ot) "Mario Fubini, Due studi dantescbi.

(Florence: 1951); M. Fubini, II canto XXVI de1l1nferno Rome: 1952);
Rocco Montano, In folIe volo d'Ulisse,' Delta (1952), 10-32." SD
31 (1953):196-204.
Sanesi, Ireneo. "L'ultima navigazione di Ulisse." Saggi di critica storica
e letteraria. Milan: Bocca, 1941, pp. 151-73.
Sanguineti, Edoardo. Interpretazione di Malebolge. Biblioteca di Let-
tere italiane, 1. Florence: Olschki, 1961. Rpt. \ 962.
Santanera, Armando. L'Ulisse dantesco: suI Canto XXVI dell1nferno: Con-
ferenza. Turin: S. Lattes e C. Editori, 1919.
Sapegno, Natalino. "Ulisse." Letture classensi 7: Opera di Dante. Com-
une di Ravenna, 1977. Ravenna: Longo, 1979, pp. 93-98.
Sayers, Dorothy Leigh. "The Eighth Bolgia." In Further Papers on Dante.
London: Methuen; New York: Harper, 1957, pp. 102-18.
Scartazzini, G. A. "Uber die Congruenz der Sunden und Strafen in
Dantes Holle." Jabrbucb der Deutscben Dante-Gesellscbaft 4 (1877):
273- 354; "On the Congruence of Sins and Punishments in Dante's
Inferno," translated by Thekla Bemays, Journal of Speculative
Pbilosophy 22 (1893):21-83.
Schmidbauer, Wolfgang. "1m Brunnen der Giganten: Antike Mythen
in Dantes Divina Commedia." Antaios 2 (1970):527-45.
Schneider, Friedrich. "Die Tragodie des Odysseus (Inferno XXVI)." DDJ
29-30 (1951):201-23.
Schuck, H. IIDantes c1assische Studien und Brunetto Latini." Neue
Jabrbucb fUr Pbilologie und Paedogogik, ser. 2, 92 (1865):253-90.
Scott, John Alfred. Dante magnanimo: studi sulla Commedia. Florence:
 ULISSEANA 43

Leo S. Olschki, 1977, pp. 177-94.

Scott, John Alfred. "Inferno XXVI: Dante's Ulysses."Lettere italiane 23
(1971):145-86. Translated in John A. Scott, Dantemagnanimo, q.v.
Scott, Tom. "Ulysses'Last Voyage: A Reply." Studies in Scottish Litera-
ture 3. Lubbock: Texas Technical College (April, 1966), p. 256.
Seta, Marcello. "Dante agli antipodi con Ulisse, dal centro della terra
alia luna." Argomenti 6 (1970):189-201.
Shankland, Hugh. "Dante aliger." MLR 70 (1975):764-85.
Shankland, Hugh. "Dante Aliger and Ulysses." IS 32 (1977):21-40.
Singh, G. "Inferno XXVI: A Personal Appreciation." In Dante Commen-
taries: Eight Studies of the Divine Comedy. Edited by David Nolan.
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Dublin: Irish Academic; Totowa, N.J. 1977, pp. 43-62.

Spoerri, Theophil. Dante und die europiiische Literatur: Das BUd des
Menscben in der Struktur der SPracbe. Sprache und Literatur, 6. Stutt-
gart: W. Kohlhammer, 1963, pp. 54-61.
Spoerri, Theophil. EinfUbrung in die GOttliche Komodie. Zurich: Speer-
Verlag, 1946, pp. 130-33.
Spoerri, Theophil. Introduzione alia Divina Commedia. Traduzione di
Marco Cerruti. Milan: Mursia, 1966.
Squarotti, G. Barberi. I'll canto di Ulisse."Utture Classensi6 (1977):29-49.
Stambler, Bernard. Dante's Other World: The Purgatorio as Guide to the
Divine Comedy. New York: New York UniversityPress, 1957, p. 187.
Stanford, William Bedell. "Dante's Conception of Ulysses." The Cam-
bridge Journal 6 (1953):239-47.
Stanford, William Bedell. "The Mysticism that Pleased Him: A Note
on the Primary Source of Joyce's Ulysses." Envoy: A Review of
Literature and Art (Dublin) 5 (1951):62-69.
Stanford, William Bedell. The Ulysses Theme: A Study in the Adaptability
of a Traditional Hero. Oxford: Blackwell and New York: Macmillan,
1954, 19632; Oxford: Blackwell; New York: Barnes and Noble,
1964. Rpt. of the second edition, Ann Arbor, Mich.: University
of Michigan Press, 1968.
Storch, R. F. "The Fugitive from the Ancestral Hearth: Tennyson's
'Ulysses.''' Texas Studies in Literature and Language 13 (Summer,
1971):281-97.
Sturm, Sara. "Structure and Meaning in Inferno XXVI." DSARDS 92
(1974):93-106.
 44 ANTHONY K. CASSELL

Tanelli, O. 1111 mito dell'Ulisse dantesco." Le ragioni criticbe 5

(1975):225-40.
Terracini, Benvenuto. "11canto XXVII dell'lnferno." LI 6 (1954):3-35.
Thackeray, St.). "Dante and Tennyson." Living Age 202 (1894):259-64.
Thompson, David. Dante's Epic Journeys. Baltimore and London: The
Johns Hopkins University Press, 1974.
Thompson, David. IIDante's Ulysses and the Allegorical Journey."
DSARDS 85 (1967):33-58.
Thompson, David. IIA Note on Fraudulent Counsel." DSARDS 92
(1974): 149-52.
Toffanin, G. IIperch' ei fur greci." Sette interpretazioni dantescbe. Naples:
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Libreria Scientifica Editrice, 1946 and 1947, pp. 5-20.

Tria, Umberto. 1111 canto ventesimosesto dell'lnferno." GD 17 (1909):
157-78.
Troccoli, Giuseppe. IIFigure e figuri di Malebolge." Saggi dantescbi.
Florence: Le Monnier, 1941, pp. 176-86.
Trovato, Mario. "ll contrapasso nell'ottava bolgia." DSARDS 94 (1976):
47-60.
Trucchi, Emesto. III commenti antichi ai canti IX e XXVI dell'lnftrno
della Divina Commedia, raccolti e illustrati e posti a raffronto." Atti
della Societa Ligustica di Scienze e lettere di Genova 10 (1931); no. 1,
pp. 26-62; no. 2, pp. 140-73.
Truscott, James. IIUlysses and Guido (Inferno XXVI-XXVII)." DSARDS
91 (1973):47-72.
Valensin, Auguste. "L'Ulysse dantesque et les limites de la raison." Etudes
8 (1954):165-81.
ValIi, Luigi. lin canto XXVI dell'lnftrno." La struttura morale dell'univer-
so dantesco. Rome: Ausonia, 1935, pp. 374-87.
ValIi, Luigi. "Note suI segreto dantesco della Croce e dell'Aquila." GD
26 (1924):67-79.
ValIi, Luigi. II segreto della Croce e dell'aquila nella Divina Commedia.
Bologna: N. Zanichelli, 1922.
ValIi, Luigi. "11simbolo centrale della Divina Commedia: la Croce e
L'Aquila." GD 25 (1922): 11-30.
ValIi, Luigi. "Ulisse e la tragedia intellettuale di Dante." GD 24
(1921):227- 35. Rpt. in La Struttura morale dell'universo dantescfJ.
Roma: Ausonia, 1935, pp. 26-40.
 ULISSEANA 45

Vallone, AIdo. "Dante e Sofoc1e nell'episodio di Ulisse." Ricercbe

dantescbe. Leece: Edizioni Milella, 1967, pp. 89-92.
Vallone, Aldo. "Infernoxxvn, 21." LI 11 (1959):224-27.
Vallone, Aldo. "Le letture dantesche d'oggi." eN (Rome), 14 (1954):
217-27. Rpt. in Studi sulia Divina Commedia, Florence: Olschki,
1955, pp. 39-68.
Vallone, AIdo. "A proposito di Inferno XXVI, 94ss."Annuario del Liceo
ginnasio statale G. Palmieri di Leece (1960-61), pp. 217-19. Rpt.
"In! XXVI, 94ss." In Ricercbe dantescbe. Leece:Edizioni Milella, 1967,
pp.85-87.
Vallone, Aldo. (Rev. of) "A. Pagliaro, Ulisse: ricercbe semanticbe sulla
Downloaded by [University of Leeds] at 23:58 25 April 2016

Divina Commedia. Messina-Florence: G. D'Anna, 1966. 2 vols."

L'Aligbieri, anno 8, no. 1 (January-June, 1967), pp. 89-99.
Varese, Claudio. "Guido da Montefeltro." Dante nella critica d'oggi:
risultati e prospettive a cura di Umberto Bosco. Florence: Le Mon-
nier, 1965, pp. 489-98.
Vazzana, Steno. "La lezione di Ulisse." L'Aligbieri 5 (1964):67-71.
Venturi, G. A. (Rev. of) "G. Mazwni, 'Le audacie genovesi... ,''' SD
24 (1939):188.
Vinay, Gustavo. "Dante e Ulisse."Nova bistoria: rassegna di cultura storica
fondata nel1949 1, Anno 7 (1960):32-49.
Viola, M. Pietro. "L'Ulissedi Dante in Ugo Foscolo." Trimestre 5, i
(1971):71-86.
Vitale, Mario. L'Ulisse dantesco: Dante e Paul Valiry. Naples: Loffredo,
1971.
Vossler,Karl. Die GOitlicbeKomOdie. Heidelberg: Carl Winter, 1907-10.
Rpt. 1925. 2 vols.
Vossler,Karl. La Divina Commedia, studiata nella sua genesi e interpretata.
Traduzione di Stefano jacini. Bari: Laterza, 1909 (vol. 1), 1910
(vol. 2),1913 (vol. 3). Rpt. 2 vols. in 4,1927. (Translation of Karl
Vossler, Die gottlicbe Komiidie, q.v.)
Vossler,Karl. Medieval Culture: An Introduction to Dante and His Times.
Translated by William Cranston Lawton. New York: Harcourt,
Brace and Company, 1929.2 vols. Esp. vol. 1, p. 252; vol. 2, pp.
142, 281-86. (Translationof Karl Vossler, Die gottlicbe KomOdie, q.v.)
Wilhelm, Julius. "Die Gestalt des Odysseus in Dantes GOttlicher
Komodie." DDJ 38 (1960):75-93.