BOSCH IN), ABP TEST SPECIFICATIONS Note remarks Test sheet + WoL 10,0 y edition 24.02.92 Replaces 3 14,94 Test oil 1 180-4113 Combination no. : 0 401 B46 902 Injection pump 1 PE6P110A320R: type number: 0 411 816 766 Governor design, + RaVZ50. ..1025PA921 Governer no. 0 421 813 801 Customer—spec. informat {on Customer 1 VOLVO-TRUCK Engine 2 TOIOZFL 1st version kW: 239.0 Rated speed + 2050 TEST BENCH REQUIREMENTS: oil inlet temp. "C — : 38...42 Overflow valve 21 W17 613 025 Inlet press., bar : 1.50 Test nozzte holder essenbly + 0 681 343 009 Opening pressure, bar: 172...175 Test Lines + 1 680 750 015 Outside diameter x wall thickness ¥ Length om + 6.0001, $0x600 (A) Injection pnp setting values Insp. values in parentheses Set equal delivery quant, per values. ‘BEGINNING OF DELIVERY Test pressure, bar: 25,..27 Prestroke mm 3,00...3.10 2.98...3.15) Rack travel inom ; 9.00...12.00 Firing order pi-S- be & e & Phasing + 0-60-120-180-240-300 Tolerance +-* ; 0.50 (0.75) Time to cyl, no. 21 BASIC SETTING ‘st speed rpm: 700 Rack travel in am : 13, 3.50 Det.quantity cm3/ : 19.6...19.8 100 5; (19.4.,.20.0) Spread om: 0.4 100 s: (0,7) 2nd speed orem ; 250.0 Rack travel in am ; 3. Del.quantity emd/ : 1.5. 100s: Ct Soread om: 0,4, 400 s: (0.7) (B) Setting of injection pum with governor GUIDE SLEEVE TRAVEL 1st speed rom + travel om £1,00...1.40 nd speed = rom: 350 travel nm 3rd speed travel mm 4th speed 333 travel mm ith speed travel mm GUIDE SLEEVE POSITION Control-lever position ree: = Speed rpms 1120 Rack travel in am : 15.20...17.80 FULL LOAD DELIV. AT FULL LOAD STOP Ist version fom: 700. Aneroid pressure he 1000. Del.cuantity, 2 1%6 aSpread cmd: 4.00 1000: (7,50) RATED SPEED 1st version Control Lever position degrees: 113...121 Testing: ‘st rack travel in: Speed rom and rack travel Speed rtm 4th rack travel Speed rom LOW IDLE 1 Control Lever position degrees: 59...67 Testing: tpn Minimum rack tre Rack travel ini CONSTANT REGULATION: Speed rpm: 250...370 Aneroid/Aititude Compensator Test ‘1st_version setting Speed om Pressure hPa Rack travel mm : $00 1000, 40, ‘Measurement: Speed Amin : 500 10 BREAKAWAY 4st verston ‘nm rack travel less than full load rack tr: 12.40 Speed rom: 1065... 1075 STARTING FUEL DELIVERY Speed Del quant: roms! 1. 0,..190.0 * my a 156.0...194.0) Rack travel a mm : 20.00...21.00 LOW 10LE Speed + 250 ami ae ah . cas): 13,0..219, ¥ 12:0...22.00 Spread Remarks: ve spring pre-tension = 40. mn, Permissible alteration from 2.20...2.90.