†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

eyaevi, Rvbyqvwi 30, 2013

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq
AvBb I wePvi wefvM
cÖÁvcb
ZvwiL, 14 gvN 1419 e½vã/27 Rvbyqvwi 2013 wLª÷vã
Gm, Avi, I bs 31-AvBb/2013|wn›`y weevn wbeÜb AvBb, 2012 (2012 m‡bi 40
bs AvBb) Gi aviv 15 †Z cÖ`Ë ÿgZve‡j miKvi wbgœiƒc wewagvjv cÖYqb Kwij, h_v :―
1| mswÿß wk‡ivbvg|GB wewagvjv wn›`y weevn wbeÜb wewagvjv, 2013 bv‡g AwfwnZ
nB‡e|
2| msÁv|welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kv‡bv wKQy bv _vwK‡j, GB wewagvjvq,
(1) ÒAvBbÓ A_© wn›`y weevn wbeÜb AvBb, 2012 (2012 m‡bi 40 bs AvBb);
(2) ÒZdwmjÓ A_© GB wewagvjvi Zdwmj;
(3) ÒdigÓ A_© GB wewagvjvi Zdwm‡j ms‡hvwRZ †Kv‡bv dig; Ges
(4) Ògš¿YvjqÓ A_© AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi AvBb I wePvi
wefvM|
3| wn›`y weevn wbeÜK wb‡qvM cÖ`vb, c×wZ, BZ¨vw`| (1) †Kv‡bv wmwU K‡c©v‡ikb ev
Dc‡Rjv GjvKvq †Kv‡bv wn›`y weevn wbe܇Ki c` m„wó ev k~b¨ nB‡j, mswkøó †Rjv †iwR÷ªvi
D³ c` c~i‡Yi D‡Ï‡k¨ AvMÖnx cÖv_x©‡`i wbKU nB‡Z `iLv¯Í AvnŸvb Kwi‡eb|
(2) †Rjv †iwR÷ªvi Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖvß `iLv¯Ímg~n cÖ‡qvRbxq `wjjvw`mn
gš¿Yvj‡q †cÖiY Kwi‡eb|
( 753 )
g~j¨ t UvKv 16.00
754 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013

(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb cÖvß `iLv¯Ímg~n we‡ePbv Kwiqv gš¿Yvjq Dchy³ cÖv_x©‡K
wn›`y weevn wbeÜK wnmv‡e wb‡qvM cÖ`vb Kwi‡e|
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb wb‡qv‡Mi wm×všÍ mswkøó cÖv_x©‡K Awej‡¤^ AewnZ Kwi‡Z
nB‡e|

4| evrmwiK wd|(1) GB wewagvjvi Aaxb wb‡qvMcÖvß cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK cÖwZ
erm‡ii 31 gvP© Gi g‡a¨ wbgœewY©Z nv‡i †Kv‡bv miKvwi †UªRvix ev mve-†UªRvix‡Z Ò†KvW bs-
1-2161-0000-1854, evrmwiK wdÓ-Lv‡Z evrmwiK wd Rgv cÖ`vb Kwiqv Dnvi g~j Kwc
gš¿Yvj‡q `vwLj Kwi‡eb, h_v :
(K) wmwU K‡c©v‡ikb GjvKvi †ÿ‡Î, 2000/- (`yB nvRvi) UvKv; Ges
(L) Dc‡Rjv GjvKvi †ÿ‡Î, 1000/- (GK nvRvi) UvKv|
(2) Dc-wewa (1) Gi weavb Abymv‡i †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK evrmwiK wd Rgv cÖ`vb
bv Kwi‡j, Dnv GB wewagvjvi jsNb wnmv‡e MY¨ nB‡e|

5| cÖv_x©‡`i †hvM¨Zv, BZ¨vw`|(1) †Kv‡bv e¨w³ wn›`y weevn wbeÜK wnmv‡e wb‡qvM
cvBevi †hvM¨ nB‡eb bv, hw`
(K) wZwb miKvi KZ…©K ¯^xK…Z †Kv‡bv †evW© nB‡Z GBP, Gm, wm cixÿvq DËxY© bv
nb;
(L) Zvnvi eqm Kgc‡ÿ cuwPk Ges Ab~aŸ© cÂvk ermi bv nq;
(M) wZwb mswkøó GjvKvi evwm›`v bv nb;
(N) wZwb wn›`y mbvZb ag©vej¤^x bv nb|

(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, wn›`y weevn wbeÜK wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î
Kve¨Zx_© ev e¨vKiYZx_©‡`i AMÖvwaKvi cÖ`vb Kiv nB‡e|

6| wn›`y weevn wbeÜK wb‡qv‡Mi Rb¨ `iLv¯Í|wn›`y weevn wbeÜK wb‡qv‡Mi Rb¨ cÖwZwU
`iLv¯Í, wbgœewY©Z KvMRcÎmn, dig ÔKÕ †Z mswkøó †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z
nB‡e, h_v :
(K) wZb Kwc cvm‡cvU© mvB‡Ri Qwe;
(L) wkÿvMZ †hvM¨Zvi mb`c‡Îi mZ¨vwqZ Kwc; Ges
(M) RvZxq cwiPqcÎ ev BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev †cŠimfv ev wmwU
K‡c©v‡ikb Gi KvDwÝji KZ…©K cÖ`Ë bvMwiK‡Z¡i mb`|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013 755

7| wn›`y weevn wbeÜK wb‡qvM dig|wn›`y weevn wbeÜK wb‡qvM dig ÔLÕ †Z cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e|

8| wb‡qvM evwZj ev ¯’wMZKiY|(1) GB wewagvjvi Aaxb cÖ`vbK…Z wn›`y weevn

wbeÜK wb‡qvM Am`vPi‡Yi Rb¨ A_ev AvB‡bi aviv 14 †Z ewY©Z †h †Kv‡bv Kvi‡Y evwZj ev
¯’wMZ Kiv hvB‡e|
ÒAm`vPiYÓ ewj‡Z AvBb ev wewagvjvi †h †Kv‡bv weavb jsNb, GKvwaK
e¨vL¨v|
GjvKvi wn›`y weevn wbeÜK nIqv, ev †h †Kv‡bv ai‡bi Z‡_¨i wg_¨v eY©bv ˆbwZK öjb‡K
eySvB‡e|

(2) GB wewagvjvi Aaxb cÖ`vbK…Z wn›`y weevn wbeÜK wb‡qvM evwZj ev ¯’wMZ Kwievi
†ÿ‡Î, gš¿Yvjq KZ…©K mswkøó wn›`y weevn wbeÜK‡K, †Kb Zvnvi weiæ‡× cÖ¯vÍ weZ e¨e¯’v MÖnY
Kiv nB‡e bv, Zrg‡g© wjwLZfv‡e KviY `k©vBevi Rb¨ c‡bi w`‡bi mgq cÖ`vbc~e©K †bvwUk
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges D³ †bvwU‡k mswkøó wn›`y weevn wbe܇Ki weiæ‡× AvbxZ
Awf‡hvMmg~‡ni D‡jøL _vwK‡Z nB‡e|

(3) †Kv‡bv †bvwUk mswkøó wn›`y weevn wbe܇Ki me©‡kl ÁvZ wVKvbvq †iwR÷ªx WvK‡hv‡M
†cÖwiZ nB‡j, Zvnv‡K †bvwUk cvVv‡bv nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|

(4) Dc-wewa (2) Gi Aaxb RvixK…Z †bvwU‡k DwjøwLZ mgq-mxgvi g‡a¨ †Kvbiƒc KviY
`k©v‡bv bv nB‡j A_ev †Kv‡bv KviY `k©v‡bvi †cÖwÿ‡Z †Kv‡bv AvcwË ev Reve `vwLj Kiv
nB‡j, gš¿Yvjq Dnv cixÿv-wbixÿvi ci, †hiƒc Dchy³ g‡b Kwi‡e †miƒc Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e Ges D³ Av‡`k P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

9| eqm c~wZ©‡Z wb‡qv‡Mi Aemvb|GB wewagvjvi Aaxb †Kv‡bv wb‡qvM c~‡e©B

evwZjK…Z bv nB‡j, wn›`y weevn wbe܇Ki eqm 67 (mvZlwÆ) ermi c~Y© nIqvi Zvwi‡L
¯^qswµqfv‡e D³ wb‡qv‡Mi Aemvb NwU‡e|

10| Awa‡ÿÎ|GB wewagvjvi Aaxb

(K) wmwU K‡c©v‡ik‡bi †ÿ‡Î, AbwaK wZbRb; Ges
(L) wmwU K‡c©v‡ikb ewnf©~Z GjvKvi †ÿ‡Î GKwU Dc‡Rjvq GKRb
wn›`y weevn wbeÜK‡K wb‡qvM cÖ`vb Kiv hvB‡e|
11| Kvh©vjq|GB wewagvjvi Aaxb wbhy³ cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK‡K Zvnvi
GjvKvaxb †Kv‡bv Dchy³ ¯’v‡b wn›`y weevn wbeÜb Kvh©vjq ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
756 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013

12| wn›`y weevn wbe܇Ki `vwqZ¡ cvjb nB‡Z Ae¨vnwZ MÖnY|†Kv‡bv wn›`y weevn
wbeÜK, GK gv‡mi †bvwUk cÖ`vbc~e©K gš¿Yvj‡qi D‡Ï‡k¨ ¯^vÿihy³ c·hv‡M, wn›`y weevn
wbe܇Ki `vwqZ¡ cvjb nB‡Z Ae¨vnwZ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e D³ c‡Îi GKwU Abywjwc
mswkøó †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU Aek¨B †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

13| `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi|†Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK Ab¨ †Kv‡bv wn›`y weevn wbe܇Ki wbKU
`vwqZ¡ eySvBqv †`Iqvi mgq A_ev Zvnvi c~e©m~ixi wbKU nB‡Z `vwqZ¡ MÖn‡Yi mgq, D³
Zvwi‡L Df‡qi †iKW©c‡Îi wbivcËv I h_v_©Zv m¤ú‡K© †hŠ_fv‡e cÖZ¨qbcÎ cÖ¯‘Z Kwiqv
mswkøó †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU cÖ`vb Kwi‡eb Ges D³ cÖZ¨qbc‡Îi Kwc mswkøó †Rjv
†iwR÷ªvi KZ©„K gš¿Yvj‡qi wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

14| wn›`y weevn wbe܇Ki `vwqZ¡ cvj‡b weiZ _vKv|(1) †Kv‡bv e¨w³ wn›`y weevn
wbeÜK ¯^v¯’¨MZ, ag©xq, cvwievwiK ev Ab¨ †Kv‡bv Kvi‡Y mvgwqK mg‡qi Rb¨ weevn wbe܇Ki
`vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ _vwKevi Rb¨ Dc-wewa (3) Gi weavb Abyhvqx Av‡e`b Kwi‡j, mswkøó
†Rjv †iwR÷ªvi mš‘yó nB‡j Zvnv‡K AbwaK `yB gvm ch©šÍ `vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ _vwKevi
AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK‡K `yB gv‡mi AwaK mgq `vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ
_vwKevi AbygwZ cÖ`vb Kwievi cÖ‡qvRb †`Lv w`‡j A_ev Dc-wewa (1) G DwjøwLZ gÄyixK…Z
mgq `yB gv‡mi AwZwi³ ewa©Z Kwievi cÖ‡qvRb nB‡j, gš¿Yvj‡qi AbygwZ MÖnY Kwi‡Z
nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK GKvw`µ‡g Qq gv‡mi AwaK `vwqZ¡ cvjb
nB‡Z weiZ _vwK‡Z cvwi‡eb bv|

(3) wn›`y weevn wbeÜKMY, †h ZvwiL nB‡Z `vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ _vwK‡Z B”QyK, D³
Zvwi‡Li GK mßvn c~‡e© mswkøó †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `iLv¯Í †ck Kwi‡eb|

(4) GB wewai Aaxb `vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ _vwKevi Kvi‡Y wn›`y weevn wbe܇Ki
Abycw¯’wZKv‡j, mswkøó †Rjv †iwR÷ªvi, †ÿÎgZ, msjMœ (mwbœKUeZx©) †Kv‡bv wmwU K‡c©v‡ikb
ev Dc‡Rjvi †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK‡K D³ GjvKvi Rb¨ AwZwi³ `vwqZ¡ cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡eb|

(5) Dcwi-D³ wewamg~‡ni weavb AbymiY e¨ZxZ †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK weevn
wbe܇Ki `vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ _vwK‡j ev Abycw¯’Z _vwK‡j, Dnv GB wewagvjvi jsNb
wnmv‡e MY¨ nB‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013 757

15| †hvM`vb cÖwZ‡e`b `vwLj|(1) †Kv‡bv e¨w³ wn›`y weevn wbeÜK wnmv‡e
wb‡qvM cÖvwßi ci `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi, ev wewa 14 Gi Aaxb `vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ
_vwKevi ci `vwqZ¡ cybtMÖn‡Yi, m‡½ m‡½, wZwb mswkøó †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU Kv‡h© †hvM`vb
Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK Kv‡h© †hvM`vb Kwi‡j, mswkøó
†Rjv †iwR÷ªvi welqwU gš¿Yvjq‡K AewnZ Kwi‡eb|

16| m‡eZ‡b PvKwi MÖn‡Yi †ÿ‡Î evav-wb‡la|†Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK Zvnv‡K †h
GjvKvi Rb¨ wb‡qvM cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, †mB GjvKvi †Kv‡bv †emiKvwi ¯‹zj ev K‡jR e¨ZxZ
Ab¨ †Kv_vI m‡eZ‡b PvKwi Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
17| wn›`y weevn wbeÜK KZ©„K Av`vq‡hvM¨ wd, BZ¨vw`|(1) cÖwZwU wn›`y weevn wbeÜb
wd nB‡e 1,000 (GK nvRvi) UvKv Ges wn›`y weevn msµvšÍ bKj cÖvwß ev cwi`k©b wd 100
(GKkZ) UvKv|

(2) wn›`y weevn wbe܇bi wd ei cÿ cwi‡kva Kwi‡eb|

(3) GB wewai Aaxb wn›`y weevn wbeÜK †h e¨w³i wbKU nB‡Z †Kv‡bv wd MÖnY Kwi‡eb
†mB e¨w³‡K dig ÔMÕ †Z cÖ‡hvR¨ †iwfwbD ÷¨v‡¤ú mwnhy³ GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡eb|

18| wn›`y weevn wbeÜb-c~e© Kvh©µg|(1) weevn Kvh©µg m¤úbœ nBevi ci ei I

K‡bi †hŠ_ ¯^vÿ‡i ev wUcmwn‡Z weevn wbe܇bi Rb¨ wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖwZwU Av‡e`‡bi mwnZ ei I K‡bi cvm‡cvU© mvB‡Ri Qwe
ev ¯^vgx-¯¿xi †hŠ_ Qwe mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

(3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb Av‡e`b cÖvwßi ci wn›`y weevn wbeÜK cÿ؇qi g‡a¨ weevn
AbywôZ nBqv‡Q g‡g© mš‘ó nBqv AvBb I GB wewai Aaxb weevn wbeÜb Kwi‡eb|

19| weevn wbeÜb Kvh©µ‡gi c~‡e© RvZxq cwiPqcÎ, Rb¥ wbeÜb mb`, BZ¨vw`
cixÿvKiY|(1) †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK ei I K‡bi RvZxq cwiPqcÎ ev Rb¥ wbeÜb
mb` ev Rywbqi ¯‹zj mvwU©wd‡KU (†R,Gm,wm) ev gva¨wgK ¯‹zj mvwU©wd‡KU (Gm, Gm, wm) ev
mggv‡bi cixÿvi mb`cÎ cixÿvc~e©K ei I K‡bi weev‡ni Rb¨ AvBbMZ eqm m¤ú‡K© wbwðZ
bv nBqv †Kv‡bv weevn wbeÜb Kwi‡eb bv|

(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ KvMRcÎ bv _vwK‡j, ei I K‡bi eqm m¤ú‡K© wbwðZ
nIqvi Rb¨ gvZv, wcZv ev AvBbMZ AwffveK KZ©„K cÖ`Ë eqm msµvšÍ njdbvgv Øviv ei I
K‡bi eqm wba©viYc~e©K weevn wbeÜb Kwi‡Z nB‡e|
758 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013

(3) weevn wbe܇bi mgq ei, K‡b ev Ab¨ †Kv‡bv e¨w³ wg_¨v Z_¨ cÖ`vb Kwi‡j Ges
D³ Z‡_¨i wfwˇZ †Kv‡bv weevn wbeÜb Kiv nB‡j, Z¾b¨ †Kv‡bv wn›`y weevn wbeÜK `vqx
nB‡e bv|

(4) Dc-wewa (1) ev (2) Øviv ei I K‡bi eqm m¤ú‡K© wbwðZ nIqv msµvšÍ KvMRcÎ
mswkøó weevn wbeÜK‡K msiÿY Kwi‡Z nB‡e|

20| weevn wbeÜb cÖZ¨vL¨v‡bi weiæ‡× Avcxj|wn›`y weevn wbeÜb Kwievi †Kv‡bv
Av‡e`b wn›`y weevn wbeÜK cÖZ¨vL¨vb Kwi‡j, mswkøó e¨w³ D³ cÖZ¨vL¨v‡bi wÎk w`‡bi g‡a¨
†Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU Avcxj †ck Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GB Avcxj m¤ú‡K© †Rjv
†iwR÷ªv‡ii Av‡`k P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

21| weevn wbe܇bi ¯’vb|weevn †h ¯’v‡b m¤úbœ nBqv‡Q, D³ ¯’vb †h wn›`y weevn
wbe܇Ki GjvKvfy³ †mB wn›`y weevn wbeÜK KZ©„K cÖwZwU weevn wbeÜb Kwi‡Z nB‡e|

22| wn›`y weevn wbeÜK KZ©„K †iwR÷vi msiÿY|(1) cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK
weev‡ni Rb¨ wbgœewY©Z †iwR÷vimg~n msiÿY Kwi‡eb :
(K) weevn †iwR÷vi (dig ÔNÕ Abyhvqx);
(L) wd ewni †iwR÷vi|

(2) cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK †iwR÷vi cwi`k©b I bK‡ji Rb¨ dig ÔOÕ †Z GKwU
`iLv‡¯Íi †iwR÷vi msiÿY Kwi‡eb|

(3) wn›`y weevn wbeÜKMY h_vh_ †iwR÷v‡i weevn wbeÜb Kwi‡eb Ges †iwR÷v‡i GK
erm‡ii g‡a¨ ïiæ Ges †kl nIqv cÖ‡Z¨KwU Gw›Uªi avivevwnK msL¨v cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e hvnv
cÖ‡Z¨K erm‡ii cÖvi‡¤¢B b~Zb wmwiqvj b¤^i cÖ`v‡bi gva¨‡g ïiæ Kwi‡Z nB‡e|

23| †iwR÷v‡ii Gw›Uªmg~n evwZjKiY|weevn mswkøó cÿmg~n †iwR÷v‡i ¯^vÿi ev

wUcmwn cÖ`vb bv Kwi‡j A_ev Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡j wn›`y weevn wbeÜK mswkøó weevn
m¤ú‡K© †iwR÷v‡i hvnv wKQy Gw›Uª Kwiqv‡Qb Dnv, KviY wjwce×c~e©K, evwZj Kwiqv wb‡Ri
¯^vÿi cÖ`vb Kwi‡eb Ges cÿmg~n †Kv‡bv wd cÖ`vb Kwiqv _vwK‡j, Dnv †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|

24| m~wPewn (Indexbook)|(1) cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK dig ÔPÕ †Z GKwU
m~wPewn msiÿY Kwi‡eb|

(2) wewa 22 Gi Aax‡b msiwÿZ †iwR÷v‡i †Kv‡bv wKQy wKQy Gw›Uª Kwievi m‡½ m‡½
wn›`y weevn wbeÜK m~wPewn‡Z Dnv Gw›Uª Kwi‡eb|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013 759

25| K¨vUvjM|cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbe܇Ki Kvh©vj‡q dig ÔQÕ †Z GKwU K¨vUvjM
¯’vqxfv‡e iwÿZ nB‡e Ges †iKW©cÎ ¯’vbvšÍ‡ii mgq †iKW© MÖn‡Yi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v Dnv
K¨vUvj‡Mi mwnZ wgjvBqv †`wLqv Dnvi h_v_©Zv cÖZ¨qb Kwi‡eb, Z‡e hLbB †Kvb †iKW© †Rjv
†iwR÷ªvi Awd‡m ¯’vbvšÍi Kiv nB‡e ZLbB ZvwiL D‡jøLc~eK © welqwU gšÍe¨ Kjv‡g wjwLqv
ivwL‡Z nB‡e|

26| †iwR÷vi, BZ¨vw` cÖvwß|(1) wn›`y weevn wbeÜKMY, gš¿Yvjq wba©vwiZ g~j¨
cwi‡kva mv‡c‡ÿ, gš¿Yvj‡qi wbKU nB‡Z GB wewagvjv Øviv wba©vwiZ hveZxq †iwR÷vi, dig
ev eBcÎ Pvwn`v †gvZv‡eK cvB‡eb|

(2) cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK cÖwZ ermi 15B RyjvB‡qi g‡a¨ Zvnv‡`i cÖvw_©Z
†iwR÷vi, dig ev eBc‡Îi g~j¨ ¯’vbxq †UªRvix‡Z Rgv w`qv Dnvi Pvjv‡bi Kwcmn GKwU
Pvwn`vcÎ mswkøó †Rjv †iwR÷ªv‡ii g‡a¨‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

27| mxj‡gvni, †iwR÷vi, BZ¨vw`i †ndvRZ|wn›`y weevn wbeÜKM‡Yi Kvh©vj‡qi

mxj‡gvni, weevn wbeÜK Zvnvi e¨w³MZ †ndvR‡Z ivwL‡eb Ges Zvnvi `vwqZ¡ mgvß nB‡j,
wZwb Zvnvi ¯’‡j `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ b~Zb wb‡qvMcÖvß wn›`y weevn wbe܇Ki wbKU †iKW©cÎmn
Dnv n¯ÍvšÍi Kwi‡eb|

28| Ae¨eüZ dig, †iwR÷vi, BZ¨vw`|wewa 12Gi Aaxb wn›`y weevn wbe܇Ki
`vwqZ¡ cvjb nB‡Z Ae¨vnwZ MÖnY ev wewa 8 Gi Aaxb wn›`y weevn wbe܇Ki wb‡qvM evwZ‡ji
ci, †Kvb wn›`y weevn wbeÜK Kvh©vjq Z¨vM Kwievi mgq †Kv‡bv Ae¨eüZ dig, †iwR÷vi ev
Kvh©vj‡qi Ab¨ †Kv‡bv wRwbmcÎ jBqv hvB‡Z cvwi‡eb bv, Z‡e wZwb Zvnvi DËivwaKvixi wbKU
nB‡Z Dnvi cÖK…Z g~j¨ Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb|

29| †iwR÷v‡ii mgvwßi mvwU©wd‡KU|†Kv‡bv †iwR÷vi mgvß Kwievi mgq Dnvi

me©‡kl wjwLZ As‡k D³ g‡g© GKwU mvwU©wd‡KU mshy³ Kwi‡Z nB‡e, Ges b~Zb †iwR÷vi
Lywjevi mgq Dnvi cÖ_g c„ôvi c~‡e©i e¨eüZ c„ôv msL¨v wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

30| †iwR÷vi, BZ¨vw`i msiÿY|weevn †iwR÷vi Ges m~wPewn ¯’vqxfv‡e msiÿY

Kwi‡Z nB‡e|

31| wn›`y weevn wbeÜK Kj¨vY mwgwZ|wn›`y weevn wbeÜKMY Kj¨vY mwgwZ MVb
Kwi‡Z cvwi‡eb|
760 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013

32| wn›`y weevn wbeÜKM‡Yi cÖwkÿY|(1) wn›`y weevn wbeÜKM‡Yi Rb¨ mgq mgq
cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e|

(2) GB wewai Aaxb cÖwkÿY e¨q gš¿Yvjq KZ…©K wbe©vn Kiv nB‡e|

33| weev‡ni DcvË msMÖn|(1) cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK cÖwZ ermi 31†k
Rvbyqvwii g‡a¨ mswkøó †Rjv †iwR÷ªvi-Gi wbKU ZrKZ…©K c~ee© Zx© ermi †h mKj weevn wbeÜb
Kiv nBqv‡Q Zvnvi ZvwjKv cÖ`k©b Kwiqv GKwU cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|

(2) †Rjv †iwR÷ªvi H mKj cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci Zvnvi †Rjvq AbywôZ wn›`y weev‡ni
mKj ZvwjKv GKÎ Kwi‡eb Ges 28†k †deªæqvwii g‡a¨ msKwjZ ZvwjKvi GKwU cÖwZ‡e`b
gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi wbKU `vwLj Kwi‡eb|

(3) gnv-cwi`k©K, wbewÜZ wn›`y weev‡ni GKwU evwl©K cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges cÖwZ
ermi 31†k gv‡P©i g‡a¨ gš¿Yvj‡q `vwLj Kwi‡eb|

34| cwi`k©b I wbqš¿Y|(1) cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbeÜK, mswkøó †Rjv †iwR÷ªvi Gi
ZË¡veavb I wbqš¿‡Y Zvnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(2) mswkøó †Rjv †iwR÷ªvi cÖwZ ermi Kgc‡ÿ `yBevi cÖ‡Z¨K wn›`y weevn wbe܇Ki
Kvh©vjq cwi`k©b Kwi‡eb|

(3) mKj wn›`y weevn wbe܇Ki Kvh©vj‡qi Dci gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi mvwe©K
ZË¡veavb _vwK‡e|

35| Amyweav `~ixKiY|GB wewagvjvi †Kvb weavb cÖ‡qv‡M †Kv‡bv Amyweav †`Lv w`‡j
gš¿Yvjq, D³ weav‡bi ¯úóxKiY ev e¨vL¨v cÖ`vb KiZt KiYxq wel‡q w`K wb‡`©kbv w`‡Z
cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013 761
Zdwmj
dig ÔKÕ
[ wewa 6 `ªóe¨ ]
wn›`y weevn wbeÜK wb‡qv‡Mi Rb¨ `iLv¯Í
1| cÖv_x©i bvg t...................................................................................................
2| c~Y© wVKvbv t
(K) ¯’vqx t................................................................................................
(L) eZ©gvb t.............................................................................................
3| cÖv_x©i Rb¥ ZvwiL t....................................
4| ag© t.......................................................
5| cÖv_x©i †ckv ev PvKwi Ges eZ©gvb †eZb ev Aemi fvZvi cwigvY (hw` _v‡K) Gi weeiY t
6| cÖv_x©i wcZv I gvZvi bvg, †ckv I wVKvbv t
7| cÖv_x©i cwiev‡ii eZ©gvb wVKvbv t
8| Kvh©vjq wnmv‡e e¨env‡ii Rb¨ cÖv_x©i †Kvb ˆeVKNi, Awdm ev Kvh©vjq Av‡Q wKbv ?
9| cÖv_x© BwZc~‡e© miKvwi PvKwi Kwiqv _vwK‡j, H PvKwii we¯ÍvwiZ weeiY Ges KLbI †Kv‡bv
PvKwi nB‡Z eiLv¯Í nBqv _vwK‡j, ZrmsµvšÍ weeiY t
10| hvnv‡`i wbKU nB‡Z PvwiwÎK mb`cÎ msMÖn Kwiqv `iLv‡¯Íi mwnZ †ck Kiv nBqv‡Q
Zvnv‡`i bvg I wVKvbv t
11| wn›`y AvB‡b cÖv_x©i Ávb Av‡Q wKbv ?
12| cÖv_x©i wkÿvMZ †hvM¨Zvi weeiY (cv‡mi mb, cixÿvi djvdj, †Kv‡bv miKvwi ev
†emiKvwi cÖwZôvb nB‡Z mvwU©wd‡KU cÖvß Dnvi D‡jøL) Ges wkÿvMZ †hvM¨Zvq ewY©Z mKj
cixÿvi mb‡`i mZ¨vwqZ Kwc (mshyw³mn) t

Av‡e`bKvix ¯^vÿi
ZvwiL...........................

we‡kl `ªóe¨ t `iLv‡¯Í/Av‡e`‡b DwjøwLZ †h †Kv‡bv wVKvbv cwie‡Z©‡bi mv‡_ mv‡_ gš¿Yvjq
Ges †Rjv †iwR÷ªvi‡K Aek¨B AewnZ Kwi‡Z nB‡e|
762 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013
dig ÔLÕ
wn›`y weevn wbeÜK wb‡qvMcÎ
[ wewa 3(3) Ges 7 `ªóe¨ ]
cÖwZ ZvwiL t........................|
..........................................
..........................................

1| wn›`y weevn wbeÜb AvBb, 2012 (2012 m‡bi 40 bs AvBb) Gi 4 avivq cÖ`Ë ÿgZve‡j
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi mš‘ó nBqv Avcbv‡K GB AvBb I Dnvi Aaxb cÖYxZ wewa Øviv
wba©vwiZ c×wZ‡Z ......................wmwU K‡c©v‡ik‡bi.......................Iqv‡W©i/..................
Dc‡Rjvq wn›`y weevn mswkøó e¨w³ KZ…©K wjwLZ Av‡e`‡bi cwi‡cÖwÿ‡Z D³ weevn wbe܇bi
ÿgZv cÖ`vb Kiv nBj|

2| GB AvBb I Dnvi Aaxb cÖYxZ wewagvjvi weavbmg~n h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Kiv Avcbvi
`vwqZ¡ nB‡e|

3| gš¿Yvjq evwZj ev ¯’wMZ bv Kiv ch©šÍ A_ev wb‡qvMjvfKvix e¨w³i eqm 67 (mvZlwÆ)
ermi bv nIqv ch©šÍ GB wb‡qvM ejer _vwK‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, gš¿Yvjq †h †Kvb mgq wb‡qvMjvfKvix e¨w³i D³ eqm cybtwba©viY
Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013 763
dig ÔMÕ
wd cÖvwßi iwm`
[ wewa 17 `ªóe¨ ]
wn›`y weevn wbe܇Ki Kvh©vjq
µwgK bs..................
ZvwiL......................
.................................
BDwbqb/IqvW©................................, _vbv........................, †Rjv..............................

wd cÖvwßi iwm`
kªx/kªxgwZ............................................, wcZv/¯^vgx.................................................
MÖvg/evox I moK bs............................................., WvKNi.....................................,
_vbv.............................., †Rjv..................................Gi wbKU nB‡Z wbgœewY©Z Kv‡Ri
Rb¨ wd eve` UvKv........................(........................UvKv) M„nxZ nBj|

Kv‡Ri weeiY UvKv

1| weven wbeÜb (kªx.....................................Gi mwnZ kªxgwZ..............................Gi)

3| weevn wbe܇bi mvwU©dvBW Abywjwc|
4| †iwR÷vi cwi`k©b|

†gvU t.......................................
K_vq t......................................

¯^vÿi
mxj‡gvni
764 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013
dig ÔNÕ
[wewa 22(1) (K) `ªóe¨]
wn›`y weevn wbeÜb wewagvjv, 2013 Gi wewa 22(1) (K) Abyhvqx weevn †iwR÷vix ewn
1| IqvW©, kni, BDwbqb, _vbv I †Rjvi bvg †hLv‡b weevn Kvh© wb®úbœ nBqv‡Q t ..........
...........................................................................................................
2| wbR wbR evm¯’vbmn ei I Zvnvi wcZv I gvZvi bvg t .......................................
...........................................................................................................
3| e‡ii eqm t ............................................................................................
4| ei wecZœxK ev c~e© weevwnZ wKbv ? ................................................................
5| wbR wbR evm¯’vbmn Kb¨v I Zvnvi wcZv, gvZvi bvg t ......................................
6| Kb¨v Kzgvix A_ev weaev wKbv ? .............................................................
7| Kb¨vi eqm t ..........................................................................................
8| †h Zvwi‡L weev‡ni Avkx©ev` Kiv nBqvwQj †mB ZvwiL t .....................................
9| we‡kl kZ©vw` _vwK‡j Zvnv t ........................................................................
10| weevn cov‡bv eªvþ‡Yi bvg I wVKvbv t ............................................................
11| Dcw¯’Z kxj/ bvwc‡Zi bvg I wVKvbv t ...........................................................
12| Kb¨v m¤cÖ`vbKvixi bvg, wVKvbv Ges Kb¨vi mv‡_ Zvnvi m¤úK© t .........................
13| weevn wbe܇bi ZvwiL t ...............................................................................
14| cwi‡kvwaZ wbeÜb wd t .........................UvKv (K_vq .............................. UvKv)

.........................
e‡ii ¯^vÿi/wUc mwn
.........................

.........................
Kb¨vi ¯^vÿi/wUc mwn ..........................................
e‡ii Awffve‡Ki ¯^vÿi/wUc mwn
......................................
..................................... Kb¨v m¤cÖ`vbKvixi ¯^vÿi/wUc mwn
weevn we܇Ki ¯^vÿi I mxj
.................................
ei c‡ÿ Dcw¯’Z Mb¨gvb¨ ................................
e¨w³i bvg, wVKvbv I ¯^vÿi weevn cov‡bv eªvþ‡Yi ¯^vÿi|
..................................
Kb¨v c‡ÿ Dcw¯’Z Mb¨gvb¨
e¨w³i bvg, wVKvbv I ¯^vÿi
 765
dig ÔOÕ
cwi`k©b I bK‡ji Rb¨ `iLv‡¯Íi †iwR÷vi msiÿY dig
[wewa 22(2) `ªóe¨]
wn›`y weevn wbeÜb wewagvjv, 2013 Gi wewa 22(2) Abyhvqx cwi`k©b I bK‡ji `iLv‡¯Íi †iwR÷vi ewn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
`iLv‡¯Íi `iLv‡¯Íi `iLv¯ÍKvixi weevn cwi`k©b Av`vqK…Z wdm Av`v‡qi cwi`k©‡bi bKj bKj gšÍe¨

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013

µwgK ZvwiL bvg, Zvnvi (b¤^i I ev ZvwiL ZvwiL w`evi MÖnYKvix
cwi`k©b bKj
b¤^i wcZv Ges mb) bK‡ji ZvwiL e¨w³i
gvZvi bvg I Rb¨ UvKv UvKv ¯^vÿi
wVKvbv
 766
dig ÔPÕ
m~wPewn
[wewa 24(1) `ªóe¨]
wn›`y weevn wbeÜb wewagvjv, 2013 Gi wewa 24(1) Abyhvqx wn›`y weevn m~wPewn t
weevn e܇b Ave× wcZv I gvZvi bvg mvwKb, MÖvg ev weevn weevn mv‡ji µwgK ewn evjvg c„ôv

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013

cÿ؇qi bvg kni, _vbv I wbe܇bi ¯’vb wbe܇bi bs
†Rjvi bvg ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 dig ÔQÕ
K¨vUvjM dig
[wewa 25 `ªóe¨]
wn›`y weevn wbeÜb wewagvjv, 2013 Gi wewa 25 Abyhvqx K¨vUvjM dig t
1 2 3 4 5 6 7 8

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 30, 2013

µwgK ewni mwnZ mswkøó ermi ewni wk‡ivbvg LÐ/fwjDg cÖwZ L‡Ð/fwjD‡g wjwLZ c„ôvi gšÍe¨
bs †Rjv b¤^i AšÍf©yw³i msL¨v msL¨v

ivóªcwZi Av‡`kµ‡g
Aiƒc Kzgvi †Mv¯^vgx
Dc-mwPe (†iwR‡÷ªkb)|
W. †gvt Avjx AvKei (Dc mwPe), Dc cwiPvjK, evsjv‡`k miKvwi gy`ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ…©K gyw`ªZ|
Ave`yi iwk` (Dc mwPe), Dc-cwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm,

767
†ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| web site : www.bgpress.gov.bd