†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

†mvgevi, †deªæqvwi 2, 2015

evsjv‡`k RvZxq msm`

XvKv, 20 gvN, 1421/02 †deªæqvwi, 2015
msm` KZ©„K M„nxZ wbgœwjwLZ AvBbwU 20 gvN, 1421 †gvZv‡eK 02 †deªæqvwi, 2015
Zvwi‡L ivóªcwZi m¤§wZjvf Kwiqv‡Q Ges GZØviv GB AvBbwU me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ cÖKvk
Kiv hvB‡Z‡Q :
2015 m‡bi 01 bs AvBb
RbmvaviY‡K ¯^í e¨‡q `ªæZ I DbœZ MYcwienb †mev cÖ`v‡bi j‡ÿ¨
†g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY I wbqš¿Y Ges
Z`&mswkøó wel‡q weavb cÖYqbK‡í cÖYxZ AvBb
†h‡nZz RbmvaviY‡K ¯^í e¨‡q `ªæZ I DbœZ MYcwienb †mev cÖ`v‡bi j‡ÿ¨ †g‡Uªv‡ij
wbg©vY, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY I wbqš¿Y Ges Z`&mswkøó wel‡q weavb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;
†m‡nZz GZ`&Øviv wbgœiƒc AvBb Kiv nBj:

cÖ_g Aa¨vq
cÖviw¤¢K
1| mswÿß wk‡ivbvg, cÖeZ©b I cÖ‡qvM|(1) GB AvBb †g‡Uªv‡ij AvBb, 2015 bv‡g
AwfwnZ nB‡e|
(2) GB AvBb
(K) cÖ_g ch©v‡q XvKv, bvivqYMÄ, gyÝxMÄ, gvwbKMÄ, MvRxcyi Ges biwms`x
†Rjvq Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e; Ges
(827)
g~j¨ t UvKv 16.00
828 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015

(L) wØZxq ch©v‡q `dv (K) †Z DwjøwLZ †Rjv e¨ZxZ Ab¨vb¨ †Rjvq miKvi,
miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †h ZvwiL wba©viY Kwi‡e †mB Zvwi‡L, Kvh©Ki
nB‡e|
2| msÁv|welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡b
(1) ÒAvcxj KZ…©cÿÓ A_© aviv 24 Gi Aaxb MwVZ Avcxj KZ…©cÿ;
(2) ÒKwgkbviÓ A_© mswkøó wefvMxq Kwgkbvi Ges AwZwi³ wefvMxq KwgkbviI
Bnvi AšÍfz©³ nB‡eb;
(3) ÔKZ…©cÿÕ A_© XvKv cwienb mgš^q KZ©©„cÿ AvBb, 2012 (2012 m‡bi 8bs
AvBb) Gi aviv 4 Gi Aaxb MwVZ XvKv cwienb mgš^q KZ©©„cÿ;
(4) ÔRb¯^v_© we‡ivax D‡Ïk¨Õ A_© †g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY, Dbœqb I
ev¯Íevq‡b evav cÖ`vb, weNœ m„wó ev wejw¤^Z Kivi j‡ÿ¨, †Kvb KvR ev e¨e¯’v
MÖnYµ‡g ÿwZc~iY wnmv‡e ev Ab¨ †Kvbfv‡e Avw_©K myweav jv‡fi D‡Ïk¨;
(5) ÔRb¯^v_© we‡ivax Kg©KvÐÕ A_© †g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY, Dbœqb
I ev¯Íevq‡b evav cÖ`vb, weNœ m„wó ev wejw¤^Z Kivi j‡ÿ¨, Rb¯^v_© we‡ivax
Kg©KvÐ ev e¨e¯’v MÖnY Ges AvBb I wewa ewnf~©Zfv‡e ÿwZc~iY wnmv‡e ev Ab¨
†Kvbfv‡e Avw_©K myweav jv‡fi D‡Ï‡k¨ cwiPvwjZ Kg©KvÐ;
(6) ÔRiæix †mev cÖ`vbKvix ms¯’vÕ A_© ¯’vbxq cÖkvmb, ¯’vbxq cywjk KZ…©cÿ, ¯’vbxq
¯^v¯’¨ †mev cÖ`vbKvix KZ…©cÿ, dvqvi mvwf©m, G¨v¤^y‡jÝ mvwf©m, we`y¨r, M¨vm,
cvwb, AcwUK¨vj dvBevi, †Uwj‡dvb jvBb Ges cqtwb®‹vkb I †Wª‡bR †mev
cÖ`vbKvix ms¯’v;
(7) Ò†WcywU KwgkbviÓ A_© Acquisition and Requisition of Immovable
Property Ordinance, 1982 (Ord. II of 1982) Gi section 2(b) †Z
msÁvwqZ Deputy Commissioner;
(8) Òwbe©vnx cwiPvjKÓ A_© XvKv cwienb mgš^q KZ…©cÿ AvBb, 2012 (2012
m‡bi 8bs AvBb) Gi aviv 12 Gi Aaxb wbhy³ wbe©vnx cwiPvjK;
(9) Òcwi`k©KÓ A_© aviv 21 Gi Aaxb wbhy³ cwi`k©K;
(10) ÒcÖweavbÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ cÖweavb;
(11) Ò†dŠR`vix Kvh©wewaÓ A_© Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of
1898);
(12) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;
(13) Òe¨w³Ó A‡_© †h †Kvb e¨w³ Ges †Kvb cÖwZôvb, †Kv¤úvbx Askx`vix Kvievi
dvg© ev Ab¨ †h †Kvb †`kx ev we‡`kx ms¯’vI Dnvi AšÍfz©³ nB‡e;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015 829

(14) Òf~wg AwaMÖnY AvBbÓ A_© Acquisition and Requisition of Immovable

Property Ordinance, 1982 (Ord. II of 1982);
(15) Ò†g‡Uªv‡ijÓ A_© kniwfwËK †ij e¨e¯’v †hLv‡b f~Zj, mgZj ev Dnvi
Dcwifv‡M †ij Uª¨vK m¤^wjZ wbisKzk c_vwaKvi _vwK‡e, Ges D³ c_vwaKv‡ii
f~Zj, mgZj I Dcwifv‡M Aew¯’Z mKj ¯’vcbv, hš¿cvwZ, miÄvg I
GZ`&mswkøó Ab¨vb¨ welqvw`I Dnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(16) Ò†g‡Uªv‡ij GjvKvÓ A_© †g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY I Dbœq‡bi
Rb¨ e¨eüZ f~wg I ¯’vcbv Ges Df‡qi f~Z‡j, mgZ‡j I Dcwifv‡M hš¿cvwZ
I miÄvg e¨env‡ii Rb¨ cÖ‡qvRbxq GjvKv;
(17) ÒjvB‡mÝÓ A_© †g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY I Dbœq‡bi Rb¨ GB
AvB‡bi Aaxb Bmy¨K…Z jvB‡mÝ;
(18) ÒjvB‡mÝxÓ A_© †g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY I Dbœq‡bi Rb¨ GB
AvB‡bi Aaxb jvB‡mÝcÖvß e¨w³|
3| AvB‡bi cÖvavb¨|AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB
AvB‡bi weavbvejx cÖvavb¨ cvB‡e|
wØZxq Aa¨vq
f~wg AwaMÖnY, BZ¨vw`
4| f~wg AwaMÖnY|GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weavb mv‡c‡ÿ, †g‡Uªv‡ij wbg©vY ev cwiPvjbv
ev iÿYv‡eÿY I wbqš¿Y ev GZ`&mswkøó D‡Ï‡k¨ f~wg AwaMÖn‡Yi Avek¨K nB‡j, Dnv,
Rb¯^v‡_©, cÖ‡qvRbxq ewjqv MY¨ nB‡e, Ges KZ©„c‡ÿi Pvwn`vi cwi‡cÖwÿ‡Z f~wg AwaMÖnY
AvB‡bi weavb Abyhvqx D³ f~wg AwaMÖnY Kiv hvB‡e|
5| we‡kl weavb|(1) †g‡Uªv‡ij wbg©vY ev cwiPvjbv ev iÿYv‡eÿY I wbqš¿Y ev
GZ`&mswkøó D‡Ï‡k¨ AwaMÖnYvaxb ev AwaMÖnY nB‡Z cv‡i GBiƒc f~wgi Dci Rb¯^v_© we‡ivax
D‡Ï‡k¨ wbwg©Z ev wbg©vYvaxb Ni-evwo ev Ab¨ †Kvb cÖKvi ¯’vcbvi Rb¨ ev GKB D‡Ï‡k¨ †Kvb
Ni-evwo ev ¯’vcbvi ev f~wgi †kÖYx cwieZ©b Kiv nB‡j D³iƒc cwieZ©‡bi Rb¨ †Kvb e¨w³
ÿwZc~iY cvIqvi AwaKvix nB‡eb bv|
(2) f~wg AwaMÖnY AvB‡bi aviv 8 Gi Aaxb ÿwZc~iY wba©viYKv‡j †WcywU Kwgkbvi hw`
GB g‡g© mš‘ó nb †h, †g‡Uªv‡ij wbg©vY ev cwiPvjbv ev iÿYv‡eÿY I wbqš¿Y ev GZ`&mswkøó
D‡Ï‡k¨ AwaMÖnYvaxb ev AwaMÖn‡Yi m¤¢vebv wQj GBiƒc †Kvb f~wgi Dci wbwg©Z ev wbg©vYvaxb
†Kvb Ni-evwo ev Ab¨ †Kvb cÖKvi ¯’vcbv Rb¯^v_© we‡ivax D‡Ï‡k¨ wbg©vY Kiv nBqv‡Q ev
wbg©vYvaxb Av‡Q ev †Kvb Ni-evwo ev ¯’vcbv ev f~wgi †kÖYx cwieZ©b Kiv nBqv‡Q, Zvnv nB‡j
wZwb D³ Ni-evwo ev ¯’vcbv ev f~wgi †kÖYx cwieZ©b‡K D³ avivi Aaxb ÿwZc~iY cÖ`v‡bi Rb¨
we‡ePbv Kwi‡eb bv Ges GBiƒc ÿwZc~i‡Yi `vex, hw` _v‡K, cÖZ¨vL¨vb Kwi‡eb|
830 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015

(3) †Kvb e¨w³ Dc-aviv (2) Gi Aaxb ÿwZc~i‡Yi `vex cÖZ¨vL¨v‡bi Kvi‡Y msÿzã
nB‡j, cÖZ¨vL¨vb Av‡`k Rvixi 7 (mvZ) Kg©w`e‡mi g‡a¨ ÿwZc~i‡Yi `vex‡Z Kwgkbv‡ii wbKU
D³ cÖZ¨vL¨v‡bi weiæ‡× Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) Kwgkbvi, Dc-aviv (3) Gi Aaxb Avcxj Av‡e`b cÖvwßi 5(cuvP) Kg©w`e‡mi g‡a¨
Avcx‡ji welqwU m‡iRwg‡b Z`šÍ Kwi‡eb Ges D³iƒc Z`šÍ mgvwßi ci AvcxjKvix‡K
ïbvbxi my‡hvM cÖ`vbc~e©K AbwaK 5(cuvP) Kg©w`e‡mi g‡a¨ Avcx‡ji Dci Zvnvi wm×všÍ cÖ`vb
Kwi‡eb|
(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb cÖ`Ë Kwgkbv‡ii wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e|
(6) Dc-aviv (4) Gi Aaxb cÖ`Ë wm×všÍ Øviv hw` Avcxj bvgÄyi Kiv nq, Zvnv nB‡j
D³iƒc wm×všÍ cÖ`v‡bi ci Dnv Rvixi 24 (PweŸk) NÈvi g‡a¨ AvcxjKvix mswkøó Ni-evwo ev
¯’vcbv wbR Li‡P mivBqv wb‡eb, Ab¨_vq †WcywU Kwgkbvi D³ Ni-evwo ev ¯’vcbv mivBqv
†bIqvi D‡Ï‡k¨ cÖKv‡k¨ wbjv‡g weµ‡qi e¨e¯’v Kwi‡eb Ges D³iƒc weµqjä A_© miKvwi
†KvlvMv‡i Rgv Kwi‡eb|
(7) Dc-aviv (2) Gi Aaxb †WcywU Kwgkbvi KZ…©K ÿwZc~i‡Yi `vex cÖZ¨vL¨v‡bi weiæ‡×
msÿzã e¨w³ hw` Dc-aviv (3) Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Avcxj `v‡qi bv K‡ib, Zvnv
nB‡j D³ mg‡qi cieZx© 24(PweŸk) NÈvi g‡a¨ wZwb mswkøó Ni-evwo ev ¯’vcbv mivBqv
wb‡eb, Ab¨_vq †WcywU Kwgkbvi Dc-aviv (6) G DwjøwLZ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|
(8) GB AvB‡bi Aaxb AwaMÖnYK…Z f~wgi ÿwZc~iY KZ…©c‡ÿi wbKU nB‡Z A_© cÖvwßi
60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ mswkøó BDwbqb cwil` ev KvDwÝji Gi Kvh©vj‡q †WcywU Kwgkbvi KZ…©K
c~e©‡NvwlZ mgqm~Px Abyhvqx cÖKv‡k¨ cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(9) †g‡Uªv‡ij wbg©vY ev cwiPvjbv ev iÿYv‡eÿY I wbqš¿Y ev GZ`&mswkøó D‡Ï‡k¨
AwaMÖnYvaxb †Kvb f~wgi gvwU Amr D‡Ï‡k¨ KvwUqv ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q D³ f~wgi †kÖYx
cwieZ©b Kiv nB‡j, D³iƒc cwieZ©‡bi Rb¨ D³ f~wgi †Kvb ÿwZ nB‡j †WcywU Kwgkbvi
mswkøó f~wgi gvwj‡Ki wbKU nB‡Z D³ ÿwZi Rb¨ h_vh_ cwigvY ÿwZc~iY, wewa Øviv wba©vwiZ
c×wZ‡Z, Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb|
(10) f~wg AwaMÖnY AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb †bvwUk Rvixi ch©v‡q mswkøó †WcywU
Kwgkbvi KZ…©K AwaMÖnYvaxb f~wgi †h wfwWI wPÎ MÖnY I msiÿY Kiv nBqv‡Q, D³ wfwWI
wPÎ, GB Aa¨v‡qi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, GB AvB‡bi Aaxb M„nxZ I msiwÿZ nBqv‡Q ewjqv MY¨
nB‡e Ges D³ wfwWI wP‡Îi wfwˇZ D³ f~wgi ÿwZc~iY wba©viYc~e©K Dnv cwi‡kv‡ai e¨e¯’v
MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(11) GB Aa¨v‡qi Aaxb, cÖ`Ë †Kvb Av‡`k ev M„nxZ †Kvb Kvh©µ‡gi weiæ‡× †Kvb
Av`vjZ †Kvb gvgjv ev `iLv¯Í MÖnY Kwi‡e bv, ev M„nxZ ev M„nxZe¨ †Kvb Kvh©µg m¤ú‡K© †Kvb
Av`vjZ †Kvb cÖKvi wb‡lavÁv Rvwi Kwi‡Z cvwi‡e bv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015 831

6| aviv 5 Gi weavbvejxi cÖvavb¨|f~wg AwaMÖnY AvBb, Z`&axb cÖYxZ wewa ev

AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb ev wewa‡Z wfbœZi hvnv wKQzB _vKyK bv †Kb, †g‡Uªv‡ij wbg©vY
ev cwiPvjbv ev iÿYv‡eÿY I wbqš¿‡Yi Rb¨ ¯’vcbv wbg©vY ev Ab¨ †Kvbfv‡e f~wg e¨env‡ii
cÖ‡qvR‡b f~wg AwaMÖn‡Yi †ÿ‡Î aviv 5 Gi we‡kl weavb Kvh©Ki _vwK‡e|

Z…Zxq Aa¨vq
jvB‡mÝ, BZ¨vw`
7| †g‡Uªv‡ij wbg©vY I cwiPvjbvi Rb¨ jvB‡m‡Ýi cÖ‡qvRbxqZv|†Kvb e¨w³ jvB‡mÝ
e¨ZxZ †g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb ev cwiPvjbv Kwi‡eb bv ev †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb Kwi‡eb bv ev
Z`y‡Ï‡k¨ †Kvb hš¿cvwZ ¯’vcb I cwiPvjbv Kwi‡eb bv|
8| jvB‡m‡Ýi Rb¨ Av‡e`b, jvB‡mÝ bevqb, BZ¨vw`|GB AvB‡bi Aaxb jvB‡m‡Ýi
Rb¨ Av‡e`b, jvB‡mÝ bevqb, jvB‡mÝ msiÿY I cÖ`k©b, jvB‡mÝ ¯’wMZKiY I evwZjmn
GZ`&mswkøó mKj welqvw` wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|
9| jvB‡mÝ Bmy¨KiY, BZ¨vw`|aviv 11 Gi Aaxb MwVZ evQvB KwgwUi mycvwi‡ki
wfwˇZ wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ, †gqv` I k‡Z© Ges wdm cÖ`vb mv‡c‡ÿ miKvi jvB‡mÝ Bmy¨
Kwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi KZ…©K ev miKvwi e¨e¯’vcbvq ev wbqš¿Yvaxb cwiPvwjZ
†g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv ev Dnvi †Kvb ¯’vcbv wbg©vY I cwiPvjbvi Rb¨ jvB‡m‡Ýi †ÿ‡Î
jvB‡mÝ wdm Gi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
10| jvB‡mÝ n¯ÍvšÍi|(1) Dc-aviv (2) Gi weavb mv‡c‡ÿ, †Kvb jvB‡mÝ miKv‡ii
c~e©vby‡gv`bµ‡g, n¯ÍvšÍi‡hvM¨ nB‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb D³iƒc n¯ÍvšÍ‡ii gva¨‡g cÖvß jvB‡mÝ Gi †ÿ‡Î jvB‡mÝxi
`vq-`vwqZ¡, jvB‡m‡Ýi †gqv`, kZ© I c×wZ Ges Avbylw½K welqvw` wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|
11| evQvB KwgwU|(1) GB AvB‡bi Aaxb jvB‡mÝ cÖ`vb I bevq‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi,
wbe©vnx cwiPvj‡Ki †bZ„‡Z¡ KZ©„cÿ I miKv‡ii Kg©KZ©vM‡Yi ga¨ nB‡Z Ab~aŸ© 6 (Qq) Rb
Kg©KZ©v mgš^‡q, GKwU evQvB KwgwU MVb Kwi‡e|
(2) evQvB KwgwUi `vwqZ¡ I Kvh©vejx wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|
(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb MwVZ evQvB KwgwUi mycvwik we‡ePbvµ‡g miKvi jvB‡mÝ
Bmy¨KiYmn jvB‡mÝ bevqb, ¯’wMZ ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡e|
12| miKvwi-†emiKvwi Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ †g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv I
iÿYv‡eÿY|GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weavb mv‡c‡ÿ, miKvwi-†emiKvwi Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ
†g‡Uªv‡ij wbg©vY, cwiPvjbv I iÿYv‡eÿY Kiv hvB‡e|
832 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015
PZz_© Aa¨vq
cÖ‡ekvwaKvi, BZ¨vw`

13| cÖ‡ekvwaKvi|†g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb, cwiPvjbv I iÿYv‡eÿYmn Ab¨ †Kvb

Kg©KvÐ m¤úv`‡bi Rb¨ jvB‡mÝx ev Zvnvi wjwLZ ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³ ev Zvnvi cÖwZwbwa ev
Kg©Pvix †h †Kvb mgq wewa Øviv wba©vwiZ wewa-wb‡la mv‡c‡ÿ, †g‡Uªv‡ij GjvKvi cvk¦©eZx© f~wg
I ¯’vcbvi f~Zj, mgZj I Dcwifv‡M Ges ¯’vcbvq hš¿cvwZ I miÄvgmn cÖ‡ek Kwi‡Z
cvwi‡eb|

14| c~e©vby‡gv`b e¨wZ‡i‡K bvMwiK myweavw` eÜKiY, BZ¨vw`‡Z wewa-wb‡la|jvB‡mÝx

†g‡Uªv‡ij GjvKvi †h †Kvb ¯’v‡b †g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb, cwiPvjbv ev Dnvi †Kvb ¯’vcbv
wbg©vYmn Ab¨ †Kvb Kg©KvÐ cwiPvjbvi j‡ÿ¨ Riæix †mev cÖ`vbKvix ms¯’vi c~ev©by‡gv`b
e¨wZ‡i‡K bvMwiK myweavw` mvgwqK mg‡qi Rb¨ eÜ, AcmviY ev ¯’vbvšÍi Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

cÂg Aa¨vq
KvwiMwi gvb

15| KvwiMwi gvb AbymiY, BZ¨vw`|(1) jvB‡mÝx‡K †g‡Uªv‡i‡ji AeKvVv‡gvMZ

myweavw` I †ivwjs ÷K ¯’vcb, cwiPvjbv, Dnvi iÿYv‡eÿY Ges wbivcËv e¨e¯’vcbvmn mKj
KvwiMwi wel‡q KZ©„c‡ÿi wbKU nB‡Z Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(2) †g‡Uªv‡ij wbg©vY I †ivwjs ÷K ¯’vcb, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY, wbivcËv e¨e¯’vcbv

Ges myweavw`, KZ©„cÿ KZ©„K mgq mgq RvwiK…Z KvwiMwi gvb m¤úwK©Z wb‡`©kbv Abyhvqx nB‡Z
nB‡e|

(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb KZ©„cÿ KZ©„K wba©vwiZ gv‡bi †ÿ‡Î †Kvbiƒc cwieZ©‡bi
cÖ‡qvRb nB‡j Z`&wel‡q jvB‡mÝx KZ©„K KZ©„c‡ÿi wbKU nB‡Z wjwLZ AbygwZ MÖnY Kwi‡Z
nB‡e|

16| KZ…©c‡ÿi wbKU cÖwZ‡e`b `vwLj|(1) †g‡Uªv‡i‡ji wbivcËv wbwðZ Kwievi

D‡Ï‡k¨ jvB‡mÝx wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ I mg‡q KZ…©c‡ÿi wbKU GZ`msµvšÍ cÖwZ‡e`b
`vwLj Kwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖwZ‡e`‡bi wfwˇZ KZ…©cÿ mgq mgq cÖ‡qvRbxq wb‡`©kbv
Rvwi Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³iƒ‡c †Kvb wb‡`©kbv RvwiK…Z nB‡j jvB‡mÝx Dnv cwicvjb Kwi‡Z
eva¨ _vwK‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015 833

lô Aa¨vq
fvov, BZ¨vw`
17| fvov wba©viY|KZ…©cÿ mgq mgq miKv‡ii wb‡`©kbv MÖnYµ‡g, †g‡Uªv‡ij †mev
eve` hvÎx KZ…©K cÖ‡`q fvovi nvi wba©viY Kwi‡e|
18| fvov wba©viY KwgwU|(1) miKvi aviv 17 Gi Aaxb †g‡Uªv‡ij †mev eve` hvÎx
KZ…©K cÖ‡`q fvovi nvi wba©vi‡Yi j‡ÿ¨ mycvwik cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ wbe©vnx cwiPvj‡Ki †bZ…‡Z¡
fvov wba©viY KwgwU bv‡g 7 (mvZ) m`m¨wewkó GKwU KwgwU MVb Kwi‡e|
(2) †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvi e¨q Ges Rbmvavi‡Yi Avw_©K mvg_© we‡ePbvc~e©K fvov wba©viY
KwgwU KZ…©c‡ÿi wbKU m‡e©v”P I me©wb¤œ fvovi nvi mycvwik Kwi‡e|
(3) fvov wba©viY KwgwUi m`m¨M‡Yi †hvM¨Zv I fvov wba©viY c×wZ wewa Øviv wba©vwiZ
nB‡e|
19| fvov msµvšÍ Z_¨ cÖKvk|(1) hvÎx cwienb fvov msµvšÍ Z_¨ KZ…©cÿ Dnvi
I‡qe mvB‡U Ges eûj cÖPvwiZ RvZxq ˆ`wbK cwÎKvq cÖKv‡ki e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|
(2) jvB‡mÝx KZ…©cÿ KZ…©K wba©vwiZ, hvÎx cwienb fvovi ZvwjKv †g‡Uªv‡ij †÷kb Ges
†g‡Uªv‡ij †Kv‡Pi Af¨šÍ‡i mn‡R `„k¨gvb nq GBiƒc ¯’v‡b cÖ`k©b I msiÿ‡Yi e¨e¯’v Kwi‡eb|
(3) jvB‡mÝx KZ…©cÿ KZ…©K wba©vwiZ fvovi AwZwi³ fvov †Kvb hvÎxi wbKU nB‡Z
Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
20| Avmb msiÿY|†g‡Uªv‡i‡ji cÖwZwU †Kv‡P hy×vnZ gyw³‡hv×v, cÖwZeÜx, gwnjv,
wkky I cÖexY‡`i Rb¨ KZ…©cÿ KZ…©K wba©vwiZ msL¨K Avmb msiwÿZ _vwK‡e|

mßg Aa¨vq
cwi`k©K I Avcxj KZ…©cÿ, BZ¨vw`
21| cwi`k©K wb‡qvM|GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í KZ…©cÿ mvaviY ev we‡kl Av‡`k
Øviv Dnvi †h †Kvb Kg©KZ©v‡K cwi`k©K wnmv‡e wb‡qvM cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
22| cwi`k©‡Ki ÿgZv|(1) GB AvB‡bi weavbvejx ev¯Íevq‡bi cÖ‡qvR‡b, cwi`k©K
†g‡Uªv‡i‡ji jvB‡m‡Ýi †gqv`, hš¿cvwZ I miÄv‡gi ¸YMZgvb, wbivcËv e¨e¯’v I hvÎx †mevi
gvb cixÿv-wbixÿvi D‡Ï‡k¨ †g‡Uªv‡ij GjvKvi †h †Kvb ¯’v‡b cÖ‡ek Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) cwi`k©bKv‡j GKRb cwi`k©K jvB‡mÝxi †Kvb †iwR÷vi, bw_cÎ, `wjj-`¯Ív‡eR,
wi‡cvU©-wiUvb© I Ab¨vb¨ KvMRcÎ ch©v‡jvPbv Kwiqv Qvqvwjwc msMÖn Ges cÖ‡qvR‡b jvB‡mÝx‡K
wRÁvmvev`I Kwi‡Z cvwi‡eb|
834 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015

(3) cwi`k©K cÖwZwU cwi`k©b †k‡l mywbw`©ó mycvwikmn KZ…©c‡ÿi wbKU GKwU cÖwZ‡e`b
`vwLj Kwi‡eb|

(4) KZ…©cÿ Dc-aviv (3) Gi Aaxb cÖvß mycvwik ch©v‡jvPbvc~e©K jvB‡mÝxi weiæ‡× GB
AvB‡bi Aaxb cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

23| cwi`k©K‡K mnvqZv cÖ`vb|cwi`k©K GB AvB‡bi weavbvejx ev¯Ívevq‡bi

cÖ‡qvR‡b †g‡Uªv‡ij GjvKvi †Kvb ¯’v‡b cÖ‡ek Kwi‡j Zvnv‡K jvB‡mÝx ev D³ ¯’v‡b Z`&KZ…©K
wb‡qvwRZ †h †Kvb e¨w³ cwi`k©‡Ki Aby‡ivaK…Z Z_¨ mieivnmn Ab¨wea hyw³msMZ mnvqZv
cÖ`vb Kwi‡eb, hvnv‡Z cwi`k©K h_vh_fv‡e Zvnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z cv‡ib|

24| Avcxj, Avcxj KZ…©cÿ MVb, BZ¨vw`|(1) jvB‡mÝx GB AvB‡bi aviv 22 Gi

Dc-aviv (4) Gi Aaxb cÖ`Ë Av‡`‡k msÿzä nB‡j, D³ Av‡`k cÖ`v‡bi 7(mvZ) w`‡bi g‡a¨,
Avcxj KZ…©c‡ÿi wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) miKvi, GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z, miKvwi †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv, 5(cuvP) m`m¨ wewkó GKwU Avcxj KZ…©cÿ MVb Kwi‡e|

(3) Avcxj KZ…©cÿ Dc-aviv (1) Gi Aax‡b †Kvb Avcxj cÖvß nB‡j D³ Avcxj cÖvwßi
30(wÎk) w`‡bi g‡a¨ Dnv wb®úwË Kwi‡e|

(4) Avcxj `v‡qi I wb®úwËi c×wZ wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

Aóg Aa¨vq
`yN©UbvRwbZ Kvi‡Y ÿwZi Rb¨ ÿwZc~iY, exgv, BZ¨vw`

25| ÿwZc~iY cÖ`vb|†g‡Uªv‡ij cwiPvjbvKv‡j Dnv nB‡Z D™¢~Z `yN©Ubvi d‡j hw`
†Kvb e¨w³ AvNvZcÖvß ev ÿwZMÖ¯Í nb ev AvNvZcÖvß nBqv gviv hvb Zvn‡j jvB‡mÝx Zvnv‡K ev,
†ÿÎgZ, Zvnvi cwievi‡K wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ I cwigv‡Y ÿwZc~iY cÖ`v‡b eva¨
_vwK‡eb|

26| AvNvZcÖvß e¨w³i wPwKrmv, BZ¨vw`|(1) †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvKv‡j Dnv nB‡Z

D™¢~Z `yN©Ubvi d‡j hw` †Kvb e¨w³ AvNvZcÖvß nb Zvnv nB‡j jvB‡mÝx Zvnvi cÖv_wgK wPwKrmv
†mev wbwðZ KiYv_© wbKU¯’ wPwKrmv †mev †K›`ª ev nvmcvZv‡j †cÖi‡Yi e¨e¯’v Kwi‡eb|
(2) †h †ÿ‡Î jvB‡mÝx AvNvZcÖvß e¨w³‡K Dc-aviv (1) Gi Aaxb wPwKrmv †mev cÖ`vb
bv K‡ib †m †ÿ‡Î wZwb wbR D‡`¨v‡M wPwKrmv MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Zrm¤úwK©Z LiP
cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ I cwigv‡Y jvB‡mÝx Zvnv‡K cwi‡kva Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015 835

27| gvivZ¥K `yN©Ubvi wi‡cvU©|jvB‡mÝx †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvKv‡j Dnv nB‡Z D™¢~Z

gvivZ¥K `yN©Ubv m¤ú‡K© ZvrÿwYKfv‡e Riæix †mev cÖ`vbKvix ms¯’v‡K AewnZ Kwi‡eb Ges
D³iƒc `yN©Ubv m¤úwK©Z cÖwZ‡e`b KZ…©c‡ÿi wbKU `vwLj Kwi‡eb|

28| †g‡Uªv‡ij I hvÎxi eva¨Zvg~jK exgvKiY|(1) †g‡Uªv‡ij cwiPvjbvi †ÿ‡Î

cÖ‡Z¨K jvB‡mÝx‡K, eva¨Zvg~jKfv‡e †g‡Uªv‡ij I Dnv‡Z hvZvqvZKvix mKj hvÎxi I Z…Zxq
c‡ÿi exgv Kwi‡Z nB‡e|

(2) †Kvb `yN©Ubv msMwVZ nB‡j jvB‡mÝx wbR D‡`¨v‡M I `vwq‡Z¡ ÿwZc~i‡Yi `vex
DÌvc‡bi 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ mswkøó †Kv¤úvwbi wbKU nB‡Z ÿwZc~i‡Yi A_© Av`vqc~e©K
`yN©Ubvq ÿwZMÖ¯Í e¨w³ ev, †ÿÎgZ, Zvnvi cwievi‡K cÖ`vb Kwi‡e|

29| †g‡Uªv‡i‡ji `yN©Ubvq Z…Zxq c‡ÿi ÿwZc~iY|†g‡Uªv‡ij `yN©Ubvq cwZZ nIqvi

Kvi‡Y †g‡Uªv‡ij I Dnvi hvÎx e¨ZxZ Ab¨ †Kvb e¨w³ ev ¯’vcbv I m¤ú‡`i ÿwZ nB‡j, mswkøó
e¨w³ ev ¯’vcbv I m¤ú‡`i gvwjK KZ©„K ÿwZc~i‡Yi `vex DÌvwcZ nB‡j jvB‡mÝx D³ e¨w³ ev
¯’vcbv I m¤ú‡`i gvwjK‡K `vex DÌvc‡bi 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ mswkøó †Kv¤úvwbi wbKU
nB‡Z ÿwZc~iY Av`vqc~e©K cÖ`vb Kwi‡eb|

beg Aa¨vq
Aciva I `Ð
30| jvB‡mÝ e¨ZxZ †g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb ev cwiPvjbvi `Ð|†Kvb e¨w³ hw`
jvB‡mÝ e¨ZxZ †g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb ev cwiPvjbv ev †g‡Uªv‡ij †mev cÖ`vb K‡ib ev
Z`y‡Ï‡k¨ †Kvb hš¿cvwZ ¯’vcb ev cwiPvjbv K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e
GKwU Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 10 (`k) ermi Kviv`Ð ev AbwaK 1 (GK) †KvwU
UvKv A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
31| Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K jvB‡mÝ n¯ÍvšÍ‡ii `Ð|†Kvb e¨w³ hw` miKv‡ii
c~e©vby‡gv`b e¨wZ‡i‡K jvB‡mÝ n¯ÍvšÍi K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU
Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 10 (`k) ermi Kviv`Ð ev AbwaK 1 (GK) †KvwU UvKv
A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
32| cÖ‡ekvwaKv‡i evav cÖ`v‡bi `Ð|†Kvb e¨w³ hw` †g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb,
cwiPvjbv I iÿYv‡eÿYmn Ab¨ †Kvb Kg©KvÐ m¤úv`‡bi Rb¨ jvB‡mÝx ev Zvnvi ÿgZvcÖvß
e¨w³ ev cÖwZwbwa ev Kg©Pvix‡K †g‡Uªv‡ij GjvKvi cvk¦©eZx© f~wg I ¯’vcbvi f~Zj, mgZj I
Dcwifv‡e Ges ¯’vcbvq hš¿cvwZ I miÄvgmn cÖ‡e‡k †eAvBbxfv‡e evav cÖ`vb K‡ib, Zvnv
nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 2 (`yB) ermi
Kviv`Ð ev AbwaK 2 (`yB) jÿ UvKv A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
836 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015

33| †g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb, cwiPvjbv I iÿYv‡eÿYmn Ab¨ †Kvb Kg©KvÐ m¤úv`‡b
cÖwZeÜKZv m„wói `Ð|†Kvb e¨w³ hw` AvBbvbyM KviY e¨ZxZ †g‡Uªv‡ij wbg©vY, Dbœqb,
cwiPvjbv I iÿYv‡eÿYmn Ab¨ †Kvb Kg©KvÐ m¤úv`‡b B”QvK…Zfv‡e evav cÖ`vb K‡ib ev
cÖwZeÜKZv m„wó K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb
AbwaK 1 (GK) ermi Kviv`Ð ev AbwaK 5 (cuvP) jÿ UvKv A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq
nB‡eb|
34| Abby‡gvw`Zfv‡e †g‡Uªv‡i‡ji msiwÿZ ¯’v‡b AbycÖ‡e‡ki `Ð|†Kvb e¨w³ hw`
Abby‡gvw`Zfv‡e †g‡Uªv‡i‡ji msiwÿZ ¯’v‡b AbycÖ‡ek K‡ib ev D³ ¯’v‡b cÖ‡e‡ki ci Dnv
Z¨vM Kivi Rb¨ `vwqZ¡cÖvß e¨w³ ev Zvnvi Aaxb¯’ e¨w³i Aby‡iv‡ai ciI †mLv‡b Ae¯’vb
K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 1 (GK)
ermi Kviv`Ð ev AbwaK 5 (cuvP) jÿ UvKv A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
35| †g‡Uªv‡ij I Dnvi hvÎx‡`i wbivcËv wewNœZ Kivi `Ð|†Kvb e¨w³ hw` †g‡Uªv‡ij I
Dnvi hvÎx‡`i wbivcËv wewNœZ nq ev wewNœZ nBevi m¤¢vebv _v‡K GBiƒc †Kvb Kg©KvÐ m¤úv`b
K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 5 (cuvP)
ermi Kviv`Ð ev AbwaK 50 (cÂvk) jÿ UvKv A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
36| Abby‡gvw`Zfv‡e †g‡Uªv‡i‡ji wU‡KU ev cvm weµq ev wU‡KU ev cvm weK…Z ev Rvj
Kivi `Ð|†Kvb e¨w³ hw` Abby‡gvw`Zfv‡e †g‡Uªv‡i‡ji wU‡KU ev cvm weµq K‡ib ev
wU‡KU ev cvm weK…Z ev Rvj K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva, Ges
Z¾b¨ wZwb AbwaK 10 (`k) ermi Kviv`Ð ev 1 (GK) †KvwU UvKv A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq
nB‡eb|
37| Kg©Pvix KZ©„K †g‡Uªv‡ij ev Dnvi hš¿cvwZ Ace¨env‡ii `Ð|jvB‡mÝxi †Kvb
Kg©Pvix hw` †g‡Uªv‡ij I Dnvi hš¿cvwZ GBiƒ‡c e¨envi K‡ib hvnv‡Z Dnvi ev Dnvi †Kvb
hvÎxi wbivcËv wewNœZ nq ev nBevi m¤¢vebv _v‡K Ges Zvnvi `vwqZ¡ cvjbKv‡j GBiƒ‡c
†g‡Uªv‡ij I Dnvi hš¿cvwZ e¨envi K‡ib hvnvi ÿgZv jvB‡mÝx Zvnv‡K cÖ`vb K‡ib bvB, Zvnv
nB‡j D³ Kg©Pvixi D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 1 (GK) ermi
Kviv`Ð ev AbwaK 5 (cuvP) jÿ UvKv A_©`Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
38| cwi`k©K‡K `vwqZ¡ cvj‡b evav cÖ`vb ev wg_¨v I weåvwšÍKi Z_¨ cÖ`v‡bi `Ð|
†Kvb e¨w³ hw` cwi`k©K‡K, Zvnvi `vwqZ¡ cvj‡b, evav cÖ`vb ev cÖwZeÜKZv m„wó K‡ib ev
wg_¨v ev weåvwšÍKi Z_¨ cÖ`vb K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva,
Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 2 (`yB) ermi Kviv`Ð ev AbwaK 10 (`k) jÿ UvKv A_©`Ð ev Dfq
`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

39| exgv bv Kivi `Ð|†Kvb jvB‡mÝx hw` †g‡Uªv‡ij I Dnvi hvÎxi Ges Z…Zxq c‡ÿi
exgv bv K‡ib Zvnv nB‡j D³ Kg©KvÐ nB‡e GKwU Aciva Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 10 (`k)
ermi Kviv`‡Ð ev AbwaK 10 (`k) †KvwU UvKv A_©`Ð ev Dfqwea `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015 837

40| wU‡KU ev ˆea cvm e¨wZ‡i‡K †g‡Uªv‡i‡j ågY, BZ¨vw`i `Ð|†Kvb e¨w³ hw`,
wU‡KU ev ˆea cvm e¨wZ‡i‡K ev Aby‡gvw`Z `~i‡Z¡i AwaK †g‡Uªv‡i‡j ågY K‡ib ev fvov
Gov‡bvi D‡Ï‡k¨ Ab¨ †Kvb †KŠkj Aej¤^b K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i D³ Kg©KvÐ nB‡e
GKwU Aciva, Ges Z¾b¨ wZwb †g‡Uªv‡i‡ji hvZvqv‡Zi fvovi 10 (`k) ¸Y ch©šÍ A_©`‡Ð
`Ðbxq nB‡eb Ges D³ A_©`Ð Abv`v‡qi †ÿ‡Î AbwaK 6 (Qq) gvm Kviv`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

41| KvwiMwi gvb AbymiY bv Kivi `Ð|†Kvb jvB‡mÝx hw` KZ…©c‡ÿi Aby‡gv`b
e¨wZ‡i‡K ev KZ…©cÿ KZ…©K RvixK„Z KvwiMwi gvb m¤ú‡K© wb‡`©kbv AbymiY e¨wZ‡i‡K
†g‡Uªv‡ij wbg©vY I †ivwjs ÷K ¯’vcb, cwiPvjbv, iÿYv‡eÿY Ges wbivcËv e¨e¯’vcbv m¤úv`b
K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 5(cuvP) ermi
Kviv`Ð ev AbwaK 50(cÂvk) jÿ UvKv A_© `Ð ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

42| jvB‡mÝx KZ©„K Aciva msNU‡bi `Ð|†Kvb jvB‡mÝx KZ©„K GB AvB‡bi Aaxb
†Kvb Aciva msNwUZ nB‡j D³ Aciv‡ai mwnZ cÖZ¨ÿ mswkøóZv iwnqv‡Q jvB‡mÝxi GBiƒc
cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v I Kg©Pvix D³ Aciva msNUb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges Z¾b¨ GB
AvB‡bi Ab¨vb¨ weavbvejx mv‡c‡ÿ `Ðbxq nB‡eb, hw` bv wZwb cÖgvY Kwi‡Z cv‡ib †h, D³
Aciva Zvnvi AÁvZmv‡i msNwUZ nBqv‡Q A_ev D³ Aciva †iva Kwievi Rb¨ wZwb h_vmva¨
†Póv Kwiqv‡Qb|

43| Aciva msNU‡b mnvqZv, cÖ‡ivPbv I loh‡š¿i `Ð|†Kvb e¨w³ hw` GB AvB‡bi
Aaxb †Kvb Aciva msNU‡b mnvqZv K‡ib ev D³ Aciva msNU‡b cÖ‡ivPbv †`b ev lohš¿
K‡ib Ges D³ lohš¿ ev cÖ‡ivPbvi d‡j mswkøó AcivawU msNwUZ nq, Zvnv nB‡j D³
mnvqZvKvix, lohš¿Kvix ev cª‡ivPbv`vbKvix D³ Aciv‡ai Rb¨ wba©vwiZ `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

44| Aciva cybtmsNU‡bi `Ð|†Kvb e¨w³ hw` GB AvB‡b DwjøwLZ †Kvb Aciv‡ai
Rb¨ `wÐZ nBqv `Ð †fvM Kwievi ci cybivq GKB Aciva K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb D³
Aciv‡ai Rb¨ m‡e©v”P †h `Ð iwnqv‡Q Dnvi wظY `‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

45| Aciva wePviv_© MÖnY|†dŠR`vix Kvh©wewa‡Z hvnv wKQzB _vKyK bv †Kb, KZ…©cÿ
ev Z`&&KZ…©K ÿgZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v ev cwi`k©K KZ…©K wjwLZ cÖwZ‡e`b e¨ZxZ †Kvb Av`vjZ
GB AvBb ev wewai Aaxb †Kvb gvgjv wePviv_© MÖnY Kwi‡ebv|

46| †dŠR`vix Kvh©wewai cÖ‡qvM|GB AvB‡bi weavbvejxi mwnZ AmsMwZcyY© bv nIqv

mv‡c‡ÿ, GB AvBb ev wewai Aaxb Aciv‡ai Z`šÍ, wePvi, Avcxj I Ab¨vb¨ mswkøó wel‡q
†dŠR`vix Kvh©wewa cÖ‡hvR¨ nB‡e|

47| †gvevBj †Kv‡U©i GLwZqvi|G AvB‡bi Ab¨vb¨ avivq wfbœiƒc hvnv wKQzB _vKzK
bv †Kb, GB AvB‡bi aviv 32, 33, 34, 37, 38 I 40 Gi Aaxb Acivamg~n †gvevBj †KvU©
AvBb, 2009 (2009 m‡bi 59 bs AvBb) Gi Zdwmjfz³ Kwiqv wePvi Kiv hvB‡e|
838 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 2, 2015

`kg Aa¨vq
wewea

48| ÿgZv Ac©Y|miKvi, GB AvB‡bi Aaxb †h †Kvb ÿgZv ev `vwqZ¡ mywbw`©ó k‡Z©,
wbe©vnx cwiPvjK ev Dnvi ev KZ©„c‡ÿi †h †Kvb Kg©KZ©v‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e|

49| wewa cÖYq‡bi ÿgZv|GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi, miKvwi †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

50| cÖweavb cÖYq‡bi ÿgZv|GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í KZ…©cÿ, miKv‡ii

c~e©vby‡gv`bµ‡g, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvBb ev wewai mwnZ msMwZc~Y©
cÖweavbgvjv cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

51| Bs‡iwR‡Z Ab~w`Z cvV cÖKvk|(1) GB AvBb cÖeZ©‡bi ci, miKvi, miKvwi
†M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi Bs‡iwR‡Z Ab~w`Z GKwU wbf©i‡hvM¨ cvV (Authentic
English Text) cÖKvk Kwi‡e|
(2) GB AvBb I Bs‡iwR cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †ÿ‡Î GB AvBb cÖvavb¨ cvB‡e|

†gvt Avkivdzj gKeyj

wmwbqi mwPe|

†gvt bRiæj Bmjvg (DcmwPe), DccwiPvjK, evsjv‡`k miKvwi gy`ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ…©K gyw`ªZ|
†gvt AvjgMxi †nv‡mb (DcmwPe), DccwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm,
†ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| website: www.bgpress.gov.bd