You are on page 1of 13

THE MINISTRY OF AGRICULTURE

OF
THE REPUBLIC OF INDONESIA

DIRECTORATE GENERAL
OF
AGRICULTURAL INFRASTRUCTURE AND FACILITIES
DIRECTORATE OF FERTILIZER AND PESTICIDE
Jl. Harsono RM No. 3, D Building 8-9th Floor, Ragunan Pasar Minggu - Jakarta Selatan
Phone (62.21) 7890043 - 7810044, Fax (62.21) 7890043

No. : 962/Kompes/2017

In accordance with the Decree of the Minister of Agriculture number


633/Kpts/SR.330/10/2017

We hereby certify that :

Company name : PT Syngenta Indonesia


Company address : Perkantoran Hijau Arkadia Tower C Lt. 9.
Jl. TB. Simatupang Kav. 88, Kebagusan, Pasar
Minggu, Jakarta Selatan, DKI Jakarta Raya.

Is recognized as the registration holder of the following product :

Trade name : ICON 25 EC


Common name and content of a.i. : Lambda cyhalothrin : 25 g/l
Registration number : RI. 0609011988831

The product mentioned above is offically registered.

Expiry: 6 October 2022 Jakarta, 3 November 2017


Director,

Dr. Ir. Muhrizal Sarwani, MSc

This document is official document of Ministry of Agriculture which do not require signature
since being issued electronically from Sistem Informasi Manajemen Pelayanan Perizinan Pertanian (SIM-PPP).
Ministry of Agriculture is responsible for any information in this document.
Safety Data Sheet ICON 25 EC

SAFETY DATA SHEET


ICON 25 EC

I. IDENTIFICATION OT THE SUBSTANCE 2. Skin contact: Take off contaminated clothing and shoes
AND OF THE COMPANY immediately. Wash off immediately with plenty of water
1. Product name : ICON 25 EC and soap.
2. Chemical name : (S-)-cyano- 3. Ingestion: If swallowed, seek medical advice immediately
3phenoxybenzyl(Z)-(1R,3R) 3-(2-chloro-3,3,3- and show this container /label or this Safety Data Sheet.
trifluoroprop-1-enyl) -2, 2- DO NOT induce vomiting
dimethylcyclopropropane carboxylate dan (R) - 4. Inhalation: Remove to fresh air, Keep patient warm and at
cyano-3 phenoxybenzyl(Z)-(1S,3S)-3-(2-chloro- rest. Call a physician or Poison Control Centre
3,3,3-trifluoroprop-1-enyl)-2,2-dimethyl= immediately.
cyclopropanecarboxylate (IUPAC). 5. Others:
3. Molecular formula: C23H19ClF3NO3. Medical advice: Skin contact paresthesia effects (itching,
4. Design code : A 12678 A tingling, burning or numbness) are transient, lasting up to
5. Sinonim : Karate 2.5 EC 24 hours. Treat symptomatically. Do not vomiting:
6. Name and company address : contains petroleum distillates and/or aromatic solvents.
a. Company name: PT. Syngenta Indonesia
b. Address: CIBIS Nine Lantai 6 V. FIRE-FIGHTING MEASURES
Jl. TB Simatupang No. 2 1. Flash point: > 38ºC
Jakarta 12560 Indonesia 2. Flammability: -
Tel.: (62-21) 3042 1000, 867 2776 3. Lower explosion limit: -
Fax: (62-21) 8068 2838 4. Upper explosion limit: -
Web site: www.syngenta.com 5. Extinguishing media: alcohol-resistant foam, dry chemical
c. Emergency poisoning telephone number: or CO2, dry powder, water spray. Do not use a solid water
(62-21) 573 5175 stream, as it may scatter and spread fire.
6. Firefighting instruction: Wear full protective clothing and
II. HAZARDS IDENTIFICATION self-contained breathing apparatus. Cool closed containers
1. Summary of the important hazards: exposed to fire with water spray.
Flammable 7. Specific hazards: Combustion or thermal decomposition
Harmful if swallowed will evolve toxic and irritant vapours.
Toxic by inhalation
Irritating to respiratory system and skin VI. ACCIDENTAL RELEASE MEASURE
Risk of serious damage to eyes During the cleaning process, wear protective clothing with
Very toxic to aquatic organism, may cause long- tight-fitting chemical safety goggles, chemical safety gloves, a
term adverse efects in the aquatic environment. face shield and rubber shoes. Do not eat, drink or smoke.
2. Effect to health. 1. Little spillage and leakage: Contain spillage, and then
a. Eyes: Serious damage to eyes collect with non-combustible absorbent material (e.g.
b. Skin: May cause temporary itching, sand, earth, diatomaceus earth, vermiculite) and place in
tingling, burning or numbness of exposed container for disposal according to local/national
skin (paresthesia). regulations.
c. Swallowed: Harmful if swallowed 2. Much spillage and leakage: Localize spillage area then
d. Inhalation: Toxic. place in special container. Prevent from waterways or
e. Carcinogenic: No. ditches and river contamination. Absorb the rest spillage
f. Teratogenic: No. and clean it using water. Neutralize dengan kapur atau
g. Reproduction: No. soda.

III. COMPOSITION ON INGREDIENTS VII. HANDLING AND STORAGE


1. Handling: Avoid eyes and skin contact. After applying
this product, wash your hand and face. Empty containers
Ingredients: lambda cyhalothrin …25 g/l
should be taken to an approved waste handling site for
disposal. Do not contaminate ponds, waterway or ditcehs
IV. FIRST AID MEASURE with chemical our used container. Triple rinse container
1. Eye contact: Open eyes and rinse immediately and break it, in order to prevent from re-use empty
with plenty of water, also under the eyelids, for container.
at least 15 minutes. Immediate medical attention 2. Storage: Keep containers tightly closed in a dry, cool and
is required. well-ventilated place, keep out of reach of childen, keep

5/22/2014-FRA-msds-19 1-2
Safety Data Sheet ICON 25 EC

away from food, drink and animal feeding stuffs.


Keep away from combustible material.
3. Specific request: Before working/applying this 9. Long term toxicity (chronic)
product, please read the instruction on the label. a. Carcinogenic: No
b. Teratogenic: No
VIII. EXPOSURE CONTROLS/PERSOAL c. Reproduction: No.
PROTECTION d. Mutagenic: No
1. Eyes: Face shield and tight-fitting chemical
safety goggles XII. ECOLOGICAL INFORMATION
2. Respiratory: A combination gas, vapour and - Toxicity to fish: LC50 Oncorhynchus mykiss (rainbow
particulate respirator may be necessary until trout) 13,6 µg, 96 h. Toxic to aquatic organism.
effective technical measures are installed. - Do not dispose of waste into surface water or sanitary
3. Head: Head protection/hat sewer system, if the product contaminates rivers and lakes
4. Skin/Arm: chemical resistant gloves. or drains inform respective authorities (DPMA, KLH, etc)
5. Foot: Safety shoes/boot shoes.
6. Body: Apron, long sleeve chemical resistant XIII. DISPOSAL CONSIDERATIONS
clothing. 1. Solid: Incinerator/smelter (PPLI)
7. Others: Wash contaminated body or protective 2. Liquid: Liquid waste treatment.
clothing with soap and water. 3. Air: Scrubber

IX. PHYSICAL AND CHEMICAL XIV. TRANSPORT INFORMATION


PROPERTIES International transport refers to UN RTDG for land, sea and air
1. Form: Liquid clear to slightly turbid transport. UN-Number: 1993
2. Smell: Specific Local transport refers to local government regulation
3. Colour: Transparent to light yellow
4. Density: 0,9 g/ml at 20oC XV. REGULATORY INFORMATION
5. pH : - Ministry of Industrial decree Number. 87/M-IND/PER/9/2009
6. Boiling point: -
7. Vapour pressure: - XVI. OTHER INFORMATION
8. Flash point: > 380C The information provided in this Safety Data Sheet is correct
9. Solubility in other solvents: Miscible in water to the best of our knowledge, information and belief at the date
10. Explosive properties: Not explosive of its publication and is not to be considered a warranty or
11. Oxidizing properties: Not oxidizing quality specification.

X. STABILITY AND REACTIVITY Reference:


1. Hazardous reaction: None known - Syngenta Safety Data Sheet Icon 2.5 EC
2. Stability: Stable under normal condition. Version 6, Revision Date : 11.06.2008
3. Kondisi yang harus dihindari: - Syngenta Lembaran Data Keselamatan
4. Decomposition material: – No. QC/MSFG/003.1/2
5. Hazardous decomposition products: Combustion - Re-reviewed: 2 January 2019
or thermal decomposition will evolve toxic and
irritant vapour.

XI. TOXICOLOGICAL INFORMATION


1. Acute inhalation toxicity: Lambda cyhalothrin
LD50 rat, 0.06 mg/l, 4 h.
2. Eye irritation: Rabbit: Severely irritating.
3. Acute oral toxicity: LD50 rat: 923-1930 mg/kg.
Harmful if swallowed.
4. Skin irritation: Rat: Severely irritating
5. Acute dermal toxicity: LD50 rat, >1780 mg/kg
6. Inhalation: solvent of this product may cause
bronchopneumonia atau pulmonary edema when
being inhaled throuh respiratory system if
swallowed or vomit.
7. Local effect: itching, tingling, burning or
numbness on skin contact (paraesthesia)
8. Short term toxicity (Acute): No risk, if it is
applied according to the label recommendation.

5/22/2014-FRA-msds-19 2-2
Lembar data Keselamatan Bahan Icon 25EC PT Syngenta Indonesia
Cibis Nine 6th Floor
Jl. T B Simatupang No. 2
Jakarta 12560, Indonesia
Tel : +62 21 3042 1000 (hunting)
Fax : +62 21 7883 6323
www.syngenta.com
LEMBAR DATA KESELAMATAN BAHAN
ICON 25 EC
3. Tertelan: Segera dapatkan pertolongan medis/dokter,
I. IDENTITAS BAHAN DAN PERUSAHAAN perlihatkan kemasan/label dan Safety Data Sheet ini.
1. Nama bahan : ICON 25 EC Jangan dirangsang muntah.
2. Nama kimia : (S-)-cyano-3phenoxybenzyl(Z)- 4. Terhirup: Pindahkan pasien ke tempat dengan udara
(1R,3r) 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl) -2, 2- segar, hangatkan dan istirahatkan. Segera dapatkan
dimethylcyclopropropane carboxylate dan (R) - pertolongan medis.
cyano-3 phenoxybenzyl(Z)-(1S,3S)-3-(2-3,3,3- 5. Lain-lain:
trifluoroprop-1-enyl)-2,2-dimethyl= Petunjuk medis: Lakukan perawatan simtomatik.
cyclopropanecarboxylate (IUPAC).
3. Rumus kimia : C23H19ClF3NO3. V. TINDAKAN PENANGGULANGAN
4. Kode produk : A 12678 A KEBAKARAN.
5. Sinonim : KARATE 2.5 EC 1. Titik nyala: Tidak kurang dari 38ºC
6. Nama dan alamat perusahaan: 2. Suhu nyala sendiri: -
a. Nama perusahaan: PT. Syngenta Indonesia 3. Batas terendah mudah terbakar: -
Alamat: PT Syngenta Indonesia 4. Batas tertinggi mudah terbakar: -
Cibis Nine 6th Floor 5. Media pemadam api: Busa, CO2, powder kering ,
Jl. T B Simatupang No. 2 kabut air. Hindarkan penggunaan water jet.
Jakarta 12560, Indonesia 6. Instruksi pemadaman api: Gunakan baju pelindung api
Tel. : (62-21) 3042 1000, 867 2776 dan alat bantu pernafasan. Semprot kontainer dengan
Fax : (62-21) 7883 6323 air untuk mendinginkan dari panasnya api .
e-mail: 7. Bahaya khusus: Dekomposisi karena panas atau
vicki.rizki_arneldi@syngenta.com pembakaran akan menghasilkan racun dan uap iritan.
website: www.syngenta.co.id
b. No. Telepon Darurat Keracunan VI. TINDAKAN TERHADAP TUMPAHAN DAN
(62-21) 573 5275 BOCORAN
Selama melakukan pembersihan, gunakan baju pelindung,
II. KOMPOSISI BAHAN lengkap dengan pelindung mata, sarung tangan yang tahan
bahan kimia, masker dan sepatu karet. Selama bekerja
Bahan : lamda sihalotrin ……25 g/l dengan produk ini jangan makan, minum atau merokok.
1. Tumpahan dan kebocoran kecil: Serap tumpahan
III. IDENTIFIKASI BAHAYA dengan bahan penyerap pasir, tanah atau serbuk
1. Ringkasan bahaya yang penting: gergaji, tampung pada tempat khusus untuk
Bahan mudah terbakar dimusnahkan
Berbahaya bila tertelan 2. Tumpahan dan kebocoran besar: Lokalisir area
Kontak dengan kulit menyebabkan iritasi dan luka tumpahan kemudian tampung pada wadah khusus.
serius pada mata. Usahakan tumpahan tidak masuk ke sumber air,
Racun terhadap organisme air, mungkin dapat selokan atau sungai. Serap sisa ceceran dan bersihkan
berbahaya dalam jangka waktu yang lama pada dengan air. Netralisir dengan kapur atau soda.
lingkungan perairan.
2. Akibat terhadap kesehatan. VII. PENYIMPANAN DAN PENANGANAN BAHAN.
a. Mata: Luka serius pada mata 1. Penanganan bahan: Hindari kontak dengan mata dan
b. Kulit: Iritasi dan dapat menyebabkan rasa kebas kulit. Setelah menggunakan produk ini cuci tangan dan
(paraesthesia). muka. Sisa produk maupun kemasannya harus
c. Tertelan: Berbahaya bila tertelan dimusnahkan dengan cara yang aman. Jangan
d. Terhirup: Tidak berbahaya bila mengikuti mengkontaminasi kolam, saluran air dengan produk ini
petunjuk label. ataupun bekas kemasan. Bekas kemasan dicuci dan
e. Karsinogenik: Tidak. dirusak agar tidak digunakan untuk keperluan lain
f. Teratogenik: Tidak. 2. Penyimpanan: Simpan dalam wadah asli ditempat
g. Reproduksi: Tidak. kering dan sejuk, terkunci, jauh dari jangkauan anak-
anak, bahan makanan, hewan peliharaan dan api.
IV. UPAYA P3K 3. Syarat khusus: Sebelum bekerja / menggunakan
1. Terkena Mata: Buka kelopak mata dan segera bilas produk ini baca petunjuk pada label.
mata dengan larutan pencuci mata atau air bersih
selama 15menit. Dapatkan pertolongan medis/dokter. VIII. ALAT PELINDUNG DIRI
2. Terkena Kulit: Tanggalkan segera baju yang terpapar. 1. Mata: Kacamata pelindung
Cuci segera kulit dengan air dan sabun 2. Pernafasan: Masker /topeng muka
Lembar data Keselamatan Bahan Icon 25EC PT Syngenta Indonesia
Cibis Nine 6th Floor
Jl. T B Simatupang No. 2
Jakarta 12560, Indonesia
Tel : +62 21 3042 1000 (hunting)
Fax : +62 21 7883 6323
www.syngenta.com

3. Kepala: Tutup kepala/topi - Air cucian/ceceran jangan sampai memasuki saluran


4. Kulit/lengan: Sarung tangan karet ( tahan terhadap zat air permukaan, jika tumpahan memasuki sumber air,
kimia) segera lapor ke instansi pemerintah (DPMA, KLH dsb)
5. Kaki: Sepatu safety/sepatu boot.
6. Badan: Apron, baju berlengan panjang XIII. PEMBUANGAN LIMBAH
7. Lain-lain: Cuci bagian badan atau pakaian yang 1. Padat: Incinerator/smelter (PPLI)
tercemar dengan air dan sabun hingga bersih. 2. Cair: Pengolahan limbah cair.
3. Udara: Scrubber
IX. SIFAT FISIKA DAN KIMIA
1. Bentuk: Cairan XIV. PENGANGKUTAN
2. Bau: Khas Untuk pengangkutan internasional mengacu pada
3. Warna: Tidak berwarna sampai kuning pucat peraturan UN RTDG.untuk darat, laut dan udara
4. Berat jenis: 0,9 g/ml pada 20oC No.: UN 1993
5. pH : - Untuk angkutan lokal mengikuti peraturan pemerintah
6. Titik didih: -
7. Tekanan uap: - XV. PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN
8. Kelarutan dalam air: Melarut
9. Sifat peledakan: Tidak mudah meledak Keputusan Menteri Tenaga Kerja RI No.:
10. Sifat teroksidasi: Tidak teroksidasi KEP-187/MEN/1999, tanggal 20 September 1999.

X. REAKTIFITAS DAN STABILITAS XVI. INFORMASI LAIN YANG DIPERLUKAN


1. Sifat reaktifitas: - Informasi dan rekomendasi yang terkandung didasarkan
2. Sifat stabilitas: Stabil pada kondisi standar pada data yang diyakini benar. Namun, tidak ada jaminan
3. Kondisi yang harus dihindari:- atau jaminan apapun, tersurat maupun tersirat, yang dibuat
4. Bahan dekomposisi – sehubungan dengan informasi yang terkandung di sini
5. Bahaya dekomposisi produk: Pembakaran ataupun
temperatur tinggi dapat menghasilkan uap racun yang Referensi : - Syngenta Safety Data Sheet
bersifat iritan. Versi 8 date : 19 Jan 2018

XI. INFORMASI TOKSIKOLOGI


1. Nilai ambang batas: Lamda cyhalothrin 0,04 mg bahan
aktif/m3 (TWA 8 jam).
2. Terkena mata: Pekatannya menyebabkan iritasi serius
pada mata.
3. Tertelan LD50 akut oral tikus: 923-1930 mg/kg.
Berbahaya bila tertelan.
4. Terkena kulit: Menyebabkan iritasi dan dapat
menyebabkan rasa kebas (paraesthesia)
5. LD50 akut dermal tikus: >1780 mg/kg
6. Terhirup: pelarut dari produk ini dapat menyebabkan
bronchopneumonia atau pulmonary edema apabila
terserap melalui sistim pernafasan pada waktu tertelan
atau pada waktu muntah.
7. Efek lokal: Rasa kebas/kesemutan pada kulit
8. (paraesthesia)
9. Pemaparan jangka pendek (akut): Tidak ada resiko
sepanjang digunakan sesuai petunjuk pada label.
10. Pemaparan jangka panjang (kronik)
a. Karsinogenik: Tidak
b. Teratogenik: Tidak
c. Reproduksi: Tidak.
d. Mutagenik: Tidak

XII. INFORMASI EKOLOGI


- Bersifat racun pada ikan LC50 96 jam Rainbow trout
13,6 µg formulasi. Berbahaya terhadap organisme air.

You might also like