You are on page 1of 10

Dr.

Hafiz Muhammad Zubair ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬


PhD Islamic Studies, Punjab University ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،+*‫۔ڈى (م ا‬$‫!۔ا‬
M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University. ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،‫ت‬77 ‫۔ اے‬3‫ا‬،65 ‫ ۔اے‬3‫ا‬
Fazil Dars-e-Nizami >= ‫ درس‬:9 

'%‫& ا‬%‫ ا‬$‫! ا‬
2020 ، 10/ 21                      2  :+ ‫(ٰى‬

/.
  -,‫)او ر‬
  ('
  ‫ج‬
  %‫ٹ‬
  ‫!ر‬

‫ى‬
  ‫د‬L ‫  د و‬J  (marriage contract) ‫ح‬   H  G  (offer and acceptance) ‘ ‘‫ل‬C‫ب و‬   @‫> ’’ا‬
   = ‫ق‬
  ;‫ ا‬:
  ‫ت‬
  8‫س‬  ‫ ا‬6  ‫ ء‬4
>
  =  \ Y ‫_ ` ا‬  ‫ل‬
  ‫\ ۔ ^ا‬Y  [ ‫ح‬
  H Z  Y  X   W V
  ‫  ر‬U‫ ا‬1
  T  S  R ‫ل‬
  C ‫ب  و‬
  @‫ ا‬Q
  ‫ا‬P  O
   (primary elements)‫ن‬6‫ار‬
‫=؟‬g   f e dC‫ا د= ؟او ر‬ba    S‫ب‬   @‫ا‬
(legal ‫ ہ‬vut
  srW
  1
  T>
  O    =‫ ر‬i S"  ‫ل"اوﺟـﺐ ﻳﻮﺟـﺐ اﺠﻳـﺎﺑـﺎ‬
   ‫=۔‬n m l‫ وا‬k6  j>
   qpo   h‫با‬
  8‫ب‬
  @  ‫ا‬
‫ح‬   H  G Z  ‫ ۔‬Y X  ‫ د‬/}  | g    (rights and responsibilities) ‫ى‬   ‫{ دار‬   ‫ق او ر ذ‬   y  R  j >   =   \ Y  [ x   ‫ا‬contract)
‫ \= ؟د ر‬m l‫وا‬:    e‫=او ر‬   \  m l‫ وا‬S‫نا‬   T‫•= ؟او ر‬   pg    l‫ وا‬fa    R‫ت‬   ‫~ر‬g   ‫ب‬   @‫ ا‬R (marriage contract)
>  =   Š   _    S‰   ‫†وا‡ ˆو‬   Y J‫س‬   ‫ا‬، ‫پ‬8 P„ ‫و‬6 ‫ت‬   ‫•= ۔•ر‬   pg    l‫ىوا‬   ‫{دار‬   ‫ او رذ‬ƒ:‚g   ‫ت‬   ‫ •ر‬R‫ح‬   H G €
‫ى‬  ‫_›ر‬   ‫ب‬  ‫ا‬، š   ™  ˜6 ‫ت‬   —‫{دا راو ر‬   ‫ذ‬6  –•‫ر‬، ”“، ’، ‘‫ن‬   n J‫س‬   ‫ ا‬R،  • Rƒ   :‚‫ىاو ر‬   ‫{دار‬   ‫ىذ‬   •g   Ž_    •‫ج‬   ‫آ‬
 J„ ‫ و‬l6 ŽZ ‫؟‬Y   ¤   m‫ل‬   CT ‫ں‬   £‫{دار‬   ‫ذ‬¢   ‫ن‬   ‫ا‬g   g   Ž‫س‬   ‫ىا‬   •¡   a   ، ‫ں‬   Y\ m l‫وا‬:   ¡   m   ‫ ا\ ر‬S‫ں‬   Ÿ ž‫ںا‬   œ‫{دار‬   ‫ذ‬
‫۔‬O ¥ (offer and acceptance)‘ ‘‫ل‬C‫بو‬   @‫’’ا‬T  (contract)G‫س‬   ‫ا‬Z ‫ں‬   Y\ m‫ل‬   CR   >   =   Š   _   R   ‫ب‬   ‫ا‬/
6  ƒ   :‚ ‫ى ا و  ر‬   ‫{ دار‬   ‫ذ‬g   g   Ž ‫ا د‬b  S(offer) ”  ‫  “ا@ب‬l ‫ت = ۔‬   ‫ ©ور‬g    ¨ T   € g   (offer) ”  ‫ں “ا@ب‬   §  ¦
 J  (custom)‫ف‬³  J ‫ں‬   £²  14  J ‫ں‬   ‫و‬±u ‫ن‬   °¯   ®  =  -  [ ¬   Y    S ‫ف‬   ªg   g   Ž_   Z  =  (offer) ”  ‫“ا@ب‬
½  ‫ · ا‬S‫ى‬   ‫¶د‬g   Ž l ¦‫•= ۔‬   m‫ ر‬¹‫ا‬:   ¼   »‫وا‬ž   ‫ا‬º   •   Y [ (independent)‫ ر‬¹‫¸ دا‬g   Ž · S‫ى‬   ‫¶د‬µ   ´
 ‡‫† وا‬Y Jg   Ž S¬   »   ‫وا‬À ‫ز‬0 W‫ى‬   ‫{دار‬   ‫_ذ‬   Z =   ¾:‚‫{دا راو ر‬   ‫ذ‬6 ‫س‬   ‫»ا‬   ‫وا‬6 ‫س‬   ‫ا‬º   =    [‫¾ ¸ د‬:‚‫{دا راو ر‬   ‫ذ‬
‫ل‬   CT  ƒ:‚‫ىاو ر‬   ‫{دار‬   ‫سذ‬   ‫=او را‬   \ m„ ‫و‬6 g   Ž l‫وا‬T  ƒ:‚‫ىاو ر‬   ‫{دار‬   ‫ذ‬g   g   Ž P‫ب‬   @‫ ۔¦ ا‬ÄY    Ã‫ف‬   ªg   Â  Á
(primary V   ‫¼ر‬   “‫ى‬   ‫د‬L6  (marriage contract)‫ح‬   H GT  (offer and acceptance)”  ‫ل‬C‫بو‬   @‫س“ا‬   ‫ \= او را‬m6 Ž
‫= ۔‬Æ   œ ‫ا رد‬Å element)
 ÍÌ J   ‫ے‬   vu ‫س‬   ‫>ا‬   Ë   m  Ê _   ‫  او ر‬É‫  د‬S  È g    ‫ے‬vu t   sr  U‫  ا‬S‫ ا‬، =(contract) ‫ ہ‬vu  U‫ح ا‬   H  G Z 
>  =   (consideration)‫ ء‬Ô ‫ و ہ‬º    [  (party)ÓÌ  R  ‫ے‬vu ‫س‬   ‫ا‬g   Ž ‫ ۔‬Ò Ñ   pY   Ð   ‫ وا‬Ï   u  Î Z  O   ‫ن‬   T(parties)
‫س‬   ‫وا‡ ا‬Û    Jg   ŽZ =   \ Y‫ف‬   Ú‫ا‬R   ‫ى‬   Ù‫ں‬   Ø l×   J   ‫ى‬   ‫>¶د‬   =   Ö   ‫و‬Õ    ‫ر •=۔‬Y   ‫ ہ‬vuR    ÍÌ‫رے د و‬8 J j
‫۔‬O¤   ‫وا‬mà    ß‫او ر‬O    Þ (party) ÓÌ U‫ ا‬S‫ف‬   ªg   ‫س‬   ‫ ا‬Ý J Ü J‫ق‬   y J
ç   ‫ے‬   ‫ر‬â ¬   X  ‫= او ر‬   •   Y  [ ‫ج‬   •1   TR   ‫ٹ‬   ‫ر‬T ¯   ®=   ‫ح‬   æ‫ ا‬å    U‫ج ا‬   •‫ٹ‬   ‫ر‬T Z   =  R ã    ‫رے‬â  • ‫ں‬   á ‫دو‚ ا‬
o   >   O   ò‫ د‬ñ‫ن‬   ð_   m   Y   ©  ï î› Jç   g   Ž‫او ر‬6 Ž>   =   _    R í‫ \ا‬Y‫ ۔‬Ëì¤   ‫وا‬m‫ں‬   œ‫>¶د‬   O   ‫غ‬   ‫ر‬ê é‫تا‬   ‫ا‬è
، S  ù ‫  ا÷ م‬ö ‫ح و ہ‬   H_   ‫ ۔‬O  [  ¤‫ ا‬õ ‫ح‬   H  î›  J ç   ‫  و ہ‬R ‫ج‬   •‫ٹ‬   ‫ر‬T  ¦ ‫ ا = ۔‬Y ô   m   ‫ح‬   H  S ó   b ‫½ آزا د‬   ‫†ا‬  

WhatsApp: 0300-4093026 Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com Website: https://drhafizmuhammadzubair.com


Dr. Hafiz Muhammad Zubair ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
PhD Islamic Studies, Punjab University ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،+*‫۔ڈى (م ا‬$‫!۔ا‬
M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University. ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،‫ت‬77 ‫۔ اے‬3‫ا‬،65 ‫ ۔اے‬3‫ا‬
Fazil Dars-e-Nizami >= ‫ درس‬:9 

_   ÿ6 ‫ٹ‬   ‫ر‬þ‫سر‬   ‫ ۔او را‬O¤   m‫ٹ‬   ‫ر‬þ‫ر‬g   ‫س‬   ‫فا‬   ýT ç   ‫او ر‬O   ¤   Y ü‫و ا‬m R û‫ آ‬J ú‫و‬œ ، R†   š، RÛ    J ¾‫دو‬
‫ ۔‬Ë‫و اد‬m‫ج‬   ‫در‬X {   "6 ‫ا! ا‬:    JŽ‡   ‫وا‬Û    Jg   Ž>   =   \ Y
) '& %$
 S$   ‫ ÷¶ ءا‬Z  ú‫و‬,   ‫ ۔ا‬O•   Y +‫ ~ر‬# R( *  #Z ، =\ Y RÛ    J ¾‫دو‬ö   œ  û‫ آ‬J ú‫و‬، †š‫ح‬   H/   ‫ب‬   ‫ا‬
  ‫ ء‬6‫ و‬5‫ب‬
†   ‫ ۔او را‬O 4‫و ا‬m3   ‫ ہ‬2‫ر مو‬ê Ý J 10‫ر‬g   ‫ح‬   H /‫ ا‬¤m [‫س‬   . W‫ت‬   ‫©ور‬g   ‫ں‬   Y‫ا‬-‫ او ر‬ù‫ا÷ م‬
‫او ر‬Ë  m‫ اد ا‬Ag    ú‫پو‬   ‫@آ‬   >   O   1   Y?    >› =‫< ہو‬r8g    j>   =   ;   ‫ر‬m    :W    98g   †   ‫وا‬m‫ح‬   H7   0‫ن‬   ‫آ‬
‫=@ ۔او ر‬   ‫ج‬   •‫ٹ‬   ‫ر‬TÕ   ‫او ر‬Ò ‫ے‬   ‫ اد‬C‫ د‬ñ‫ن‬   ð î› Jç   ‫او ر‬Ò  ‫و ادے‬m B‫ر م‬ê 10‫ ر‬J‫ح‬   H Jg   Ž‫او ر‬6 Ž ú‫و‬
‫ د‬/} S ·‫ن‬   sr1   T ‡‫ا‬I J‫ج‬   •‫ٹ‬   ‫ر‬TË   ‫و ہاز‬H‫ ۔‬O ¤p G‫لد‬   ‫ مڈا‬nJ   ‫ں‬   EJ    ú‫و‬œ ‫ں‬   D‫دو‬J   J   ŽR   ‫ن‬   •‫ا‬-
t  sr g    ‫ے‬vu ‫س‬   ‫ ہ =  او ر ا‬vu  U‫ح ا‬   H  ¯® š    ML n Y ‫ن‬   sr  ‫رے‬8  J ‫س‬   ‫¯ا‬   0ï  [ œ  =   W   K   p J  s r  _   >   =    [
U
  ‫و‬T   S R‫ • <ا‬W‫ ۔ا‬MLn Y‫ ر‬QÐ   ‫ وا‬W‫ن‬   sr ‫رے‬8‫س‬   ‫ ا‬P J †Y Nt   srg    ‫ے‬vu‫س‬   ‫ اا‬O=    W N
‫۔‬O¬   ‫[ آر‬   •   Z Xm   Y  ‫ د‬LT  XW   ‫ <ا‬U‫ا‬R    V
‫ن‬  ‫ا‬c    Îb   ‫>و ہا‬   O    ò‫د‬m   ‫ ` ا‬a`   ‫ ا‬S‫ں‬   ]6 ‫ں‬   þ8m   Z   Z    _^ ‫رے‬8 J‫ق‬   y J‫ں‬   ]T ‫ں‬   -Co   >    =_    \‫ر اا‬â
‫پ‬
  ‫آ‬Q   ‫>ا‬    = h   Õ   ‫ف‬   ý  g   ‫۔‬O  ¤p‫ د آ‬œ ‫ق‬   y  J d    gZ   = •   p‫گ‬   e  S Û   d    l‫  او ر‬O  ò‫ د‬m   ‫ن‬   8Å  Ý  J
>
  Ë   ‫’ د‬T ‫ں‬   þ8‫ ۔او ر‬pY o nm R lg   ‫س‬   ‫ا‬m    ZZ   ‫ق‬   yJ   ‫س‬   ‫ا‬T ‫پ‬   8Z =   ¬   k  ‫د‬j   6 i   e SÛ    S‫†ا‬   ‫ں‬   -C
X  wb•   v×    J ie SÛ    J‫س‬   ‫ \> ا‬O    u‫ ر‬S‫ د‬0 ‫½او‬   ‫ ا‬‰:‰   t>    s¬   r   ‫ ا‬P q‫ ر‬lg   ‫ت‬   ‫ ©ور‬S‫ں‬   ]
 U‫ا‬T ‫ں‬   ‫پد و|و‬   ‫آ{ [ = ۔آ‬1   T‫و ہ‬H J‫س‬   ‫سا‬   m J‫پ‬   ‫ ۔آ‬O¤   Y‫ ` ا‬S‫ت‬   zg   ¬    a‫ض‬   ‫ا‬b‫•ا‬   v¯   ®p   px  
6  ‚•J   m   ‫ م‬6‫ں‬   s‫_دو‬   o
  ‫ ۔‬j6  †m‫ح‬   Hm   ‫گ‬   e SÛ   T d   ‫’ او ر‬g   ‫ ر‬€‫ او را‬l Ý Jd   T ‫پ‬   8‫~• ۔‬    [}   ›
‫ف‬  ª‫ى‬   ‚‫دے او ردو‬m   ‫ن‬   8Å Ý J‫س‬   ‫ ا‬c Îb   ‫>و ہا‬    O =‫†ر‬    l…   ‫ ا‬ÝJ   d   g   ‫پ‬   8‫ف‬   ª U‫>ا‬    „Ë   m‫ب‬   ƒ‫ار‬
‫  ور^ ا‬Š‫ ذ‬R ‫ے‬±u T ‫ان‬‰ˆ ‫رے‬þa   ‫پ‬   8‫تدے او ر‬   ‰6 1   ê‫ˆو‬    S‫س‬   ‫ا‬m   ‫گ‬   e SÛ   ‫>و ہ‬   O    =‫ دے ر‬j_   T d   ‡   ‫ا‬
•  8’‫•او ر‬   v، t‫ا‬‰ˆ،  •±u، ‘•R    •ö    ÑŽg    XW   ‫ • <ا‬g‫ت‬   r‫ او‬5>   =   _    ÿ6  Œ‫‹دے   ۔‬   ‫ ر‬Jm  
‫س‬
  ‫ [ د‬U‫ا‬Z T  ›št   ‫ا‬‰ˆ‫ ۔او ر‬Ò ÑpY   ‫ادار ہ™ ہ‬6 ‫ن‬   ‫ا‬‰ˆ ˜Ò  Ñp —Z  –Z Æ   a   X x   ‫ا‬Q   ‫ ۔ا‬Ò ‫ے‬õ •‫ د‬WT ‫ں‬   ‫“ؤ‬
‫•=۔‬   Y‫س‬   .‫ت‬   ‫©ور‬g    œ‫ د‬S‫ں‬   £‫زاو‬
 ‫ اور‬¢¡  } Õ ‫۔‬Ä ‫ے‬m ¬ S ‫زت‬p‫ ا‬g „‫ و‬ž‫ح ا‬H b‫ > •رت ا‬O Ð‫ وا‬R • ‫ اس‬Ÿ‫ب و‬ž > =  _ ‫ت‬8 ‫•ى‬
 ‫ آ©ر‬J £\ ‫ اور‬¢¡ ،Ÿ‫ب و‬ž R ¨‫ ر• =۔ ذ‬W 6 §¦ ‫ء اور‬4  } Õ ‫ =۔ اور‬¥ g W S ‫وى‬¤ J £\
 „‫ و‬6 ‫ح اس‬H ® ‫ ˜ اس‬ML nm ‫ ¬ظ‬6 « g ‫ اس‬،= ªL nm ‫ح‬H ‫ں‬á ‫ •رت‬Z ‫ آ ر• =۔‬m‫ ذ‬6 ‫وى‬¤ J §¦ ‫ء اور‬4 ‫اور‬
 P  ¯  6  ‫  اس‬/  =  ªL  nm  ‫ح‬H  ®  …‫•  =  >  •رت  ا‬p  Y  …‫ل  ا‬ï  ‫ت  ~رت‬r‫  او‬5  /‫۔  ا‬Ä  ‫ے‬m  [  ‫  وہ  ¸د‬،Ò  ‫ے‬m
 6 ‫ اور •رت‬ML ²‫ د‬±“ T Ñ‫ را‬g „‫ و‬R ‫ ا… ~رت‬Z = \p Y ‫ف‬Ú‫ ا‬R ‫ و„ اور •رت‬P ‫ں‬s‫ح [ = اور دو‬H 6 ‫ى‬°‫ا‬°
 b‫  ا‬gŽ  ‫  ¶  [  =  اور‬Àµ  ´‫  ر‬x‫ر  =  اور  دو‚ا  ا‬³  Ý  J  ‫ان‬‰ˆ  ‫رے‬þ  Z  U‫  ا‬R  ‫  ®¯  اس‬ML  nm  [  ‫ح‬H  ®  …‫ا‬
 ‫ •رت‬Q‫ _ = > ا‬h 6 $‫ ر» ا‬º ¹‫۔ ا÷م ا‬O qp ‫دہ‬œ‫ ز‬S ‫ں‬Z‫رے •ر‬8 J ‫دوں‬b ‫د‬b > W _ ‫ د¸ = اور •ا‬m ‫·ن‬
 ‫ اس‬W R ¿ ¾ ‫وا دے۔ اور‬m ½ ‫ح‬H x‫ = > ا‬íï ‫ _ ا¼ر‬T „‫ و‬Z Y X ‫ح‬H 6 °‫ا‬° P ¯ 6 ‫ اس‬/ ‡ m ‫ح‬H ® …‫ ا‬ö
‫\ =۔‬p œ‫ ¬ (ى د‬: ‫ل‬À

WhatsApp: 0300-4093026 Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com Website: https://drhafizmuhammadzubair.com


Dr. Hafiz Muhammad Zubair ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
PhD Islamic Studies, Punjab University ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،+*‫۔ڈى (م ا‬$‫!۔ا‬
M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University. ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،‫ت‬77 ‫۔ اے‬3‫ا‬،65 ‫ ۔اے‬3‫ا‬
Fazil Dars-e-Nizami >= ‫ درس‬:9 

 ‫  ’   اور‬،9‫  ÷ل  و  دو‬،à    ،‫ان‬‰ˆ  ،‫ارى‬Á‫د  د‬b  ‫  وہ‬،‫ے‬m  ‫  ¶دى‬S  ‫د‬b  j  ‫اد  _  =  >  •رت‬b  S  ‫ى‬°‫ا‬°  P  ¯  ‫ا  ور‬
 9‫ ÷ل و دو‬Æ ،‫د‬b ‡‫ وا‬Ã Â Æ ،‫ان‬‰ˆ ‡‫ وا‬Çp‫ و‬Æ ،‫ار‬Á‫ د‬Æ S ž‫ •رت ا‬Q‫۔ ا‬Y °‫ا‬° J ‫ اس‬R Å‫ ا‬Ä^
 g ‫وا دے۔ اس‬m ½ T ‫ح‬H Ê‫ _ ا¼ر = > ا‬T „‫ و‬Z = É m ‫ح‬H S ‫د‬b ‡‫ وا‬Å‫ ا‬Ä^ Æ œ ‫د‬b Èœ ’ Æ ،‫د‬b ‡‫وا‬
 Ï‫ ا‬Í‫ وز‬،‡ m ‫ح‬H m ‫گ‬e S ‫رڈ‬Ò ž‫ ا‬d g Î‫ ا‬Í‫ وز‬،‡ m ‫ح‬H m ‫گ‬e }› J ‫ر‬Ì‫ ڈرا‬ž‫ ا‬d g ‫ر‬² > = Ê‫ل ا‬Ë
 ‫ح‬H m ‫گ‬e }› J Ô J 1Ó œ Ò} ،1n ö d g ‫ اے‬Ñ Ð‫ ا‬œ ‫ ا¼ اے‬Ð‫ ا‬،‡ m ‫ح‬H m ‫گ‬e }› J Ñ‫ا‬¹ û‫ آ‬d g
  ‫   ‡ ۔‬m   ‫ ح‬H   m   ‫ گ‬e   } ›   J   Ù   ö   d   g   Ø   ×   ، ‡   m   ‫ ح‬H   m   ‫ گ‬e   } ›   J   „ ÷   J   Û   ž‫   ا‬d   g   ‫ ى‬Ö Õ   ، ‡   m
 ‫ „ > وہ ا… ® اور اس‬Ëm [ « Ú Â _ Ý J ‫ ا½ ]ں‬S Ö‫ و‬g Çp‫ و‬t‫ا‬‰ˆ ‫ اور‬Ã Â ž‫گ ا‬C Î _ l
  S   Å‫   ا‬Ä ^   ž‫   و ہ   ا‬Z   =   í ï   Ç p‫   و‬t‫ ا‬‰ ˆ   R   ‫ ے‬± u   Ü   >   =   W   6   Û   ‫   اس‬Â   Ï u   Õ   Z   Ë m   ‫ ح‬H   S   ‫ ح‬ª
 g ‫ اس‬Q‫ ا‬Z ‫ر =۔‬³ ‫ اور‬Äß± Ý J ‫ان‬‰ˆ ‫رے‬þ J ‫ اور اس‬Ý J ‫ اس‬R ‫ = > اس‬ÞL nm [ ‫ح‬H 6 d ½‫ ا‬R Ý
‫۔‬á ‫ روك‬S‫ _ ا¼ر = > وہ ا‬T „‫ و‬Z = ªL nm ‫ح‬H ® …‫ ا‬d
 ‫  وہ‬،=  ªL  ‫ح‬H  S  ‫د‬b  j  ‫  =۔‬ªL  nm  ‫ح‬H  R  ‫ى‬°‫ا‬°  P  ¯  o  ‫  اور‬Å‫  ا‬Ä^  ž‫  ا‬gŽ  >  =  _  ‫دو‚ى  ~رت‬
 ±“  T  ‫ت‬8  g  gŽ  R  ‫  ا…  ~رت‬Z  ‫  =۔‬â  o  J  ‫  اس‬R  ‫ہ‬2‫  و‬9‫  اور  ÷ل  ودو‬Ã‫  و‬  ،Çp‫  و‬t‫ا‬‰ˆ  ،’  ،‫ارى‬Á‫د‬
 Ò Ñp Y íï ‫ _ ا¼ر‬T „‫ دو‚ے و‬P Ä Ñp Y Ã ã0‫ و‬g ‫ اس‬Z \m [ ® ‫ح اس‬H 6 gŽ ‫ و„ اس‬Q‫ اور ا‬Ä Y íï
 Z •‫ ر‬Y [ ó‫پ را‬8 Q‫ ا‬Z ‫ و„ ¬۔‬Ò ‫ے‬m ˜ Ò Y ® ‡‫ح ا‬H 6 gŽ R ‫ل‬ï ‫ دے۔ ا… ~رت‬m ® ‫ح اس‬H 6 gŽ ‫> وہ اس‬
 W ‫ وہ‬Q‫ =۔ ا‬Kp Z ‫ دے‬m ‫ح‬H ® ‫ اس‬ä œ œ\ Z = [ ó‫ را‬W ‫ وہ‬œ = [ ‫ دادا‬Q‫ =۔ اور ا‬Kp Z ‫ دے‬m ‫ح‬H ® …‫دادا ا‬
 Z = [ ó‫ را‬œ = [ W ‫ وہ‬Q‫ دے۔ اور ا‬m ‫ح‬H 6 ‫ اس ® اس‬،Y å8 ‫ر‬Q tsr > / 1e 6 gŽ Z O [ ó‫ را‬œ = [
 ‫ وہ‬Z = ‫د‬0‫ان او‬/ g ‫ہ = اور اس‬Ù ‫ن‬Zˆ ‫ [ = اور‬W ‫ وہ‬Q‫ دے۔ اور ا‬m ‫ح‬H 6 ‫ اس ® اس‬،Y å8 ‫ر‬Q tsr > / ‫ زاد‬ä 6 gŽ
 Z = [ W 1T Q‫ دے۔ اور ا‬m ‫ح‬H 6 ‫ ÷}ں اس ® اس‬6 gŽ Z = [ ó‫ را‬œ = [ W ‫ وہ‬Q‫ دے۔ ا‬m ‫ح‬H 6 ‫اس ® اس‬
‫ =۔‬- m ‫ح‬H 6 ‫ اس ® اس‬m x „‫ و‬6 ‫ اس‬ór 6 9‫ <ا‬P = „‫ن و‬ç 6 ‫ اس‬Z = [ „‫ و‬1T 6 j > = R æ^ ì
 = Æ œ‫ زور د‬: †m ‫ش‬ê ãé g „‫ و‬Ý J ‫ اس‬Ý ‫ اس‬،= ªL Ü 6 ‫ق‬y J ‫ •رت‬W × J ‫ ¶دى‬è± R í‫ ا‬Z 
 ‫ل‬ï ‫ ~رت‬Z ‫ے۔ اب‬m ‫رٹ‬î‫ ا‬T ‫م •رت‬í ‫ اس‬/ Y Z 1T R ‫ان‬‰ˆ Z ‫ے‬m ì }› J ‫ى‬Ù ‫د‬b × J ‫ ¶دى‬Q‫\ > ا‬
 S ‫ں‬C‫ وا‬Û  ž‫ ®¯ وہ ا‬O •Y : ‫م‬m ‫ و‬ñ‫ ر‬J ‫وں‬ÂÁ ž‫ ا‬+‫† وا„ •ر‬m ‫ ¶دى‬m ‫گ‬e S Û ² ð ‫ے‬sï > = Õ
 > ø ‡ [ Ý ‫ اس‬1‫\ =۔ ÷ا‬õ nm ö‫دا‬° [‫ ا‬Ý J ò ĉ‫ ز‬ì 6  ÂÁ ‫ا‬O O •Y õ ‫ڑ‬ó Ý J ò ĉ‫  ز‬Z
 W _ R Ê‫ وا„ وارث [ =۔ ا‬1T 6 ‫ ان‬ù ‫ > اب‬O •m Ý ‫ اس‬ö‫دا‬° ‫۔ اور‬pp ¦‫ وا‬S ú e ‫س‬m J e ù
 U‫ ا‬J ‫رٹ‬T g ‫ر‬Y0 ‫رے‬8 ‫ اس‬Z Ò ‫ے‬m o‫ا‬Ì Ü R !ÿ J þ‫ و‬ì J ‫وں‬ÂÁ ž‫ ا‬ý‫ن ا… ¸ا‬sr > = - p ü
 ‫ت‬2 ‡‫ان وا‬‰ˆ  ‫رے‬â > g ¾‫  در¸ا‬S $S  ç †  ‫ڑے‬/ U‫ وا‡  ا‬ie S ‫ن‬#" > =  •‫د آ ر‬œ  g ‫ل‬À 6 ç
 T Î‫ ا‬Í‫ ›' وز‬U‫ ا‬R & j > œ‫اب د‬/ † $S ç Z ‫۔‬Ñp a o‫ا‬Ì Ü T ‫ن‬p ‫رى‬â Z „ Ë‫ د‬m % g : ‫م‬n J
  a   , +   J   ‫   >   اس‬š   * ^   ·   S   † m   ‫ م‬6   _   Z   ‫ ۔‬Y   = ‫   ÷ )   ر‬Ü   6   ‫ ن‬p   ½ ‫   ا‬S   (   ¡   R   ‫   ا س‬، =   \ p   œ ‫   د‬m   %   :   ‫ م‬³   ‫ ا ہ‬ ¶
 - m Ü 6 ‫ق‬y J ‫ •رت‬U‫ ا‬/ = ¬ ‫ان‬‰ˆ _ ،Ò ‫ے‬õ .÷ g _ ،- m [ Ü 6 ‫ق‬y J ‫ •رت‬Â ‫ن‬sr Z ‫ „۔‬-
 ‫ آ• = > وہ‬0 ‫ت‬8 Õ W T ÂÁ Z ‫۔‬œ‫ د‬m ‡‫ا‬I J ‫ں‬£/ S‫ † ا‬o Z œ‫ٹ د‬6 S ‫ان‬‰ˆ J ‫ اس‬T ‫ † •رت‬o Q‫=۔ ا‬

WhatsApp: 0300-4093026 Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com Website: https://drhafizmuhammadzubair.com


‫‪Dr. Hafiz Muhammad Zubair‬‬ ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
‫‪PhD Islamic Studies, Punjab University‬‬ ‫!۔ا‪$‬۔ڈى (م ا*‪- ،+‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University.‬‬ ‫ا‪ 3‬۔اے ‪،65‬ا‪3‬۔ اے ‪77‬ت‪- ،‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪Fazil Dars-e-Nizami‬‬ ‫ ‪ :9‬درس =>‬

‫ا½  ‪Ù‬ى  ‪m  X  ì  }›  J‬ے  ®¯  اس  ‪  ù  J‬اس  ‪‰ˆ  6‬ان  }‪/‬د  =۔  ‪  T  gŽ  Z‬ا‪e  †  o  Q‬گ  ‪¶  m‬دى  ‪m‬وا‪  Z  =  t‬وہ  ا‪ ž‬‬
‫ˆ‪‰‬ان ‪1 S ãé g‬وم ‪Ä Ñp Y‬۔ اور ا… ~رت ‪ o R‬اس •رت ‪ m ì }› J‬ر= ‪ > X O‬ا‪2‬ف۔ ‬

‫‪R‬و „ ‪46‬‬ ‫‪  3‬‬ ‫ن  ‬ ‫‪Å‬آ  ‬


‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ ُ ُ ِّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ‪ْ ْ َ ْ 1 ُ ُ ُ ْ َ َ 1‬‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬
‫ﻜﺤَﻦ أْزواَﺟُﻬ‪1‬ﻦ إِذا ﺗﺮاﺿـْﻮا ﺑَﻴﻨُﻬْﻢ ﺑِﺎﻟَﻤﻌُﺮوِف ذﻟ ِﻚ‬ ‫و‪ِ,‬ذا ﻃﻠﻘﺘﻢ اﻟﻨﺴـﺎء ﻓﺒﻠﻐﻦ أﺟﻠﻬﻦ ﻓﻼ ﻳﻌﻀـﻠﻮﻫﻦ أن ﻓﻨ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ ُ َ ‪ْ َ ُ1‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ْ ُْ ُ ‪ْ 1‬‬ ‫ُ َ ُ‬
‫ﺑ ﻓﻌﻠُﻢ َوأﻏﺘُْﻢ ﻻ ﻳﻌﻠُﻤﻮن‬ ‫ﺑ َوا_َْﻮِم اﻵِﺧِﺮ ذِﻟﻜْﻢ أْز‪ c‬ﻟﻜﻢ وأﻃﻬﺮ وا‬ ‫ﻳﻮﻗﻆ ﺑِـِﻪ ﻣﻦ ﺎﻛن ِﻣﻨﻜﻢ ﻳﺆِﻣﻦ ﺑِـﺎ ِ‬
‫‪ْ َ َ ْ َ ْ َ ً َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ِّ َ ُ ُ 1‬‬ ‫ْ َُ‬ ‫َََ ْ َ‬ ‫ﺤـَﺔ‪َ ،‬ﻋﻦ اﺑ ْﻦ َﻗ ‪1‬‬ ‫ﻲﻠﻋ ْﻧُﻦ أَ‪َ m‬ﻃﻠْ َ‬ ‫ُّ‬ ‫)‪ (232‬ﻗَـﺎَل َ‬
‫ﻦﻴ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻃ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ﺔ‬ ‫ـ‬
‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬
‫ﺗ‬ ‫أ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻞ‬‫ِ‬ ‫ـ‬
‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲﻓ‬‫ِ‬ ‫ﺔ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﻵ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ﺬ‬
‫ِ‬ ‫ـ‬
‫ﻫ‬ ‫ﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪:‬‬ ‫س‬ ‫ٍ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َُْ َْ َ ُ َ َ َ َُ ْ ََ َ َ 1 َََ ْ َ َُ ُ ْ َ 1 ُ َ ُ 1‬‬ ‫َ َْ‬
‫ﻓﺘَﻨﻘ ِ• ـ ِﻋﺪﻳﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻢ ﻓﺒﺪو ‚ أن ﻳﺰﺘوﺟﻬﺎ وأن ﻳﺮاِﺟﻌﻬﺎ‪ ،‬وﺗِﺮﻳﺪ اﻟﻤﺮأة ذﻟ ِﻚ ﻓﻴﻤﻨﻌﻬﺎ أوِ_ﺎؤﻫﺎ ِﻣﻦ ذﻟ ِﻚ‪ ،‬ﻓﻨﻰﻬ‬
‫ﻲﻌ َواﻟُّﺰْﻫﺮيُّ‬ ‫ﺨ ُّ‬ ‫ََ َ َ َ َ ْ ُ ٌ َ َْ ُ ‪َ 1‬‬ ‫‪ْ َ ُ1‬‬
‫ِ‬ ‫اﺑ أن ﻳﻤﻨﻌﻮﻫﺎ‪ .‬و‪‰‬ﺬا روى اﻟﻌﻮ‪ Œ‬ﻋﻨﻪ ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس أﻳﻀـﺎ‪ ،‬و‪‰‬ﺬا ﻗﺎل ﻣﺮﺴـوق و‪ِ,‬ﺑﺮاِﻫﻴﻢ اﺠ ِ‬
‫َ ُ ُ َ ٌ َ ْ َ َ َ ََ ٌَ ََ َ ‪ْ َ ُ ْ َ َ ََْ َْ 1‬‬ ‫َ َ ََ َ ‪1‬‬ ‫َ ‪ْ َ ُْ َ 1 ُ 1 1‬‬
‫•ي ﻗـﺎﻟﻮه ﻇـﺎِﻫﺮ ِﻣﻦ اﻵﻳـِﺔ‪ ،‬وِﻓﻴﻬـﺎ دﻻﻟـﺔ ﺒﻟ أن اﻟﻤﺮأة ﻻ ﻳﻤ ِﻠـﻚ أن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺬ‬ ‫ـ‬
‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫واﻟﻀــﺤـﺎك‪ :‬إِﻏﻬـﺎ أﻧِﺰﻟـ ِ ِ‬
‫ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺖ‬
‫ﻫﺬه اﻵﻳ َﺔ ‪1‬‬
‫َْ َ ْ‬ ‫ﺮﺘﻣﺬُّي َواْﻧُﻦ َ‬ ‫‚ اﻟ ِّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ‪َ َ َ َ ž‬‬ ‫ُ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ َ ‪ُ 1‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬
‫ِ ٍ ِ‬‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻛ‬ ‫‪،‬‬ ‫•‬ ‫و‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ح‬ ‫ﺎﻜ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺗﺰوج ﻏﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬وأﻧ‬
‫‪T‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪g‬آ‪ c I>?b>?a `_=^ ]<=  Q>? \ J>?@A D[ J I<= Y X W V@AU SR F<= Q>? @A>?<= >?NO PNO MLK J IHG F<= E DCC B @A>? <= ’’ ã‬‬ ‫‪  3‬‬ ‫ن  ‬ ‫“‪Å‬آ  ‬
‫‪T‬‬
‫‪ ~ S}= <ٓ @A>?<= {<= c z E y x w@A v t J g<= u t g<= ،c rq p>?o In ml@A @Ak j_=C i h g<= Q>? f X W ed‬‬
‫‪T Z‬‬ ‫‪Z‬‬
‫‪ O ¥ 65‬‬ ‫‪x‬ا  ‬ ‫‪  Ï‬‬ ‫‪8 J‘  ‘•v Œ E f x ‹v Š‰ {<= @A>?<= ،x Qˆ @A>?<= Q‡_=† i … P@A„ ƒ @A>?<= ، x _=‚•€@A I•<= h INO‬رے   ‬
‫ق ‪œ‬د و;< ‬ ‫ى ‪T‬ا‪  ; U‬‬ ‫½‪  Ù‬‬ ‫‪/‬ا  ‬ ‫‪   =1‬‬ ‫ل‪  Y‬‬ ‫س‪8 J Û‬رے ‪n‬ز  ‬ ‫>ا  ‬ ‫_آ‪: ã‬ر  ‬ ‫>  ‬ ‫†‪  œ ÷Ì‬‬ ‫‪   9$‬‬ ‫‪ó‬ا  ‬ ‫سر  ‬ ‫‪  8x‬‬ ‫‪  $‬‬ ‫‪7‬ا  ‬ ‫ت  ‬ ‫>‪  è‬‬ ‫ ‬
‫½‬
‫>دو‪8‬ر ہا  ‬ ‫=  ‬ ‫‪  Þ‬‬ ‫_‪  L‬‬ ‫= ‪Z‬و ہ  ‬ ‫س‪  \ Y‬‬ ‫س‪T  Û‬ا?  ‬ ‫‪ì‬ا  ‬ ‫‪  Z  = Ém‬‬ ‫ى  ‬ ‫ت‪þ‬ر  ‬ ‫½<  ‬ ‫ىا  ‬ ‫>‪  Ù‬‬ ‫ں•   ‬ ‫ع[ ‪  §\ m‬‬ ‫=او رر‪  /‬‬ ‫=  ‬ ‫ےد  ‬ ‫د  ‬
‫‪—$‬و@ † او‪ ô‬ء ‪ AT‬‬ ‫‪Z O‬ا  ‬ ‫‪  ¤‬‬ ‫ن‪ R‬آڑے  آ‪  p‬‬ ‫ى‪ J‬او‪ ô‬ءدر‪  Ø‬‬ ‫=˜ ‪  Ù‬‬ ‫‪  ª‬‬ ‫‪  LÕ‬‬ ‫ى‪   W‬‬ ‫‪  Ùg‬‬ ‫س  ‬ ‫‪ ‡m‬او را  ‬ ‫ح  ‬ ‫ى‪  H S‬‬ ‫'‪  Ù‬‬ ‫›  ‬
‫‪ D S9‬‬ ‫‪  $‬‬ ‫سر‪ ó‬ا  ‬ ‫‪  8x‬‬ ‫‪  $‬‬ ‫‪7‬ا  ‬ ‫ں†   ‬ ‫‪ SÏ‬او را‪  C‬‬ ‫‪   †ð‬‬ ‫ح•  ‬ ‫‡‪  ª‬‬ ‫ح‪X  S‬رو‪ B‬۔ا  ‬ ‫‪  H SÂ‬‬ ‫'‪  Á‬‬ ‫ى ‪T‬ا‪  › ž‬‬ ‫>و ہ‪  Ù‬‬ ‫‪   =a‬‬ ‫ ‬
‫¬ ‪   Û‬‬
‫‪J‬‬ ‫_ آ‪  ã‬ا‪   Ê‬‬ ‫>  ‬ ‫=  ‬ ‫‪  g‬‬ ‫‪  W‬‬ ‫†  ‬ ‫‪  $‬‬ ‫ى او ر ‪I‬ك   ر‪  J‬ا  ‬ ‫‪ ،   H G‬ز‪  Â‬‬ ‫‪F  S  R  £\  E g‬وق ‪ ،‬ا‪°‬ا  ‬ ‫ح  ‬ ‫س‪  ª‬‬ ‫‪ = a‬۔ ا  ‬ ‫ ‬
‫_‪ = M W‬‬ ‫سآ‪ k6  ã‬و‪ L‬م  ‬ ‫ى‪ L‬م= ۔او را  ‬ ‫سآ‪  ÂK6  ã‬‬ ‫¬ا  ‬ ‫‪، =g‬و  ‬ ‫ت  ‬ ‫‪  8/‬‬ ‫‪¢‬او ر\‪   † £‬‬ ‫ن¡  ‬ ‫‪ =1‬۔ ‪Z‬ا  ‬ ‫ل‪  Y‬‬ ‫‪8‬رے ‪ n‬ز  ‬
‫‪Í‬‬‫‪  Px‬‬ ‫ى او را÷ م ا  ‬ ‫> ا÷ م “‪  O‬‬ ‫= ‪   N‬‬ ‫ى  ‬ ‫ح ‪  R‬و „ ‪© n Y 6‬ور  ‬ ‫س ‪  H  J‬‬ ‫ح ¸ د ‪m‬ے  او ر ا  ‬ ‫‪  Hb‬‬ ‫> و ہا  ‬ ‫‪   =  [  íï j‬‬ ‫_  ‬ ‫ت  ‪  T‬‬ ‫> •ر  ‬ ‫ ‬
‫=۔”‬ ‫‪  a‬‬ ‫ن  ‬ ‫‪ LÕ‬م‪  ð‬‬ ‫سآ‪  6  ã‬‬ ‫‪ †$‬ا  ‬ ‫‪R‬ا  ‬ ‫ىر  ‬ ‫‪  Q‬‬

‫ت‬
‫س‪  8‬‬‫_ا  ‬
‫†‪X  S‬رو‪  Z  B‬‬ ‫ح‪  m‬‬ ‫‪ S‰‬دو‪8‬ر ہ‪  H‬‬ ‫'ˆو  ‬ ‫ى ‪T‬ا‪  › ž‬‬ ‫>و ہ‪  Ù‬‬
‫‪  Æ‬‬
‫‪  a‬‬
‫‪  A‬‬
‫‪R‬او‪ ô‬ء ‪  T‬‬
‫>  ‬
‫>‪ l‬آ‪: ã‬ر  ‬ ‫=  ‬
‫_  ‬ ‫‪   ÿ6  Œ‬‬
‫‪ S‰‬‬ ‫'ˆو  ‬‫س® ‪  › P‬‬ ‫>ا  ‬
‫‪  Æ‬‬‫‪T‬د ‪  œ‬‬
‫_  ‬ ‫‪   ˜š‬‬ ‫‪  j‬‬ ‫‪  t‬‬ ‫ن ‪  sr6‬‬‫‪S‬ا  ‬
‫>و ہ ‪X‬رو‪ B‬۔ ‪Z‬رو  ‬
‫‪  a‬‬
‫‪  A‬‬‫‡‪   Ý‬‬ ‫‪ OO‬اا  ‬
‫ك•   ‬‫>و ہرو  ‬
‫‪g‬د‪   = Š‬‬ ‫ ‬
‫‪š‬۔‬‫ح‪ Y‬ا  ‬
‫_‪  H‬‬
‫ى‪   S‬‬ ‫‪g‬ر‪  ßX‬‬ ‫ن  ‬‫‪ Oš‬اا  ‬‫‪  a‬‬ ‫ح  ‬
‫ت ‪  H6‬‬‫س•ر  ‬ ‫‪W‬ا  ‬
‫†‪  b V‬‬ ‫‪U‬او‪ ô‬ء  ‬
‫س® ا  ‬‫¯ا  ‬‫‪  ® [j‬‬ ‫ن ‪  6‬‬‫‪S‬ا  ‬ ‫ح‪ S‬رو  ‬
‫‪  H‬‬

‫‪ 1‬اﺑﻦ ﻛﺜﺮﻴ‪ ،‬إﺳـﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ )اﻤﻟﺘﻮ‪774 :4‬ﻫ(‪ ،‬ﺗﻔﺴـﺮﻴ اﻟﻘﺮآن اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻴوت‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷو‪ 1419 ،N‬ﻫ‪،‬‬
‫‪476 /1‬‬

‫‪WhatsApp: 0300-4093026‬‬ ‫‪Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com‬‬ ‫‪Website: https://drhafizmuhammadzubair.com‬‬


‫‪Dr. Hafiz Muhammad Zubair‬‬ ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
‫‪PhD Islamic Studies, Punjab University‬‬ ‫!۔ا‪$‬۔ڈى (م ا*‪- ،+‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University.‬‬ ‫ا‪ 3‬۔اے ‪،65‬ا‪3‬۔ اے ‪77‬ت‪- ،‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪Fazil Dars-e-Nizami‬‬ ‫ ‪ :9‬درس =>‬

‫“‬
‫=<•‪– • Š>? z \@A” ’‘ •NO‬‬

‫‪4‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪4‬‬


‫ُ َ ْ َ َ‬‫َ‬ ‫‪4‬‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َﻗْﻦ أ& ُﻣﻮَ‪ ،+‬ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل َرُﺳﻮل ا ‪َ 4‬‬ ‫َ‬
‫‪2‬‬
‫ﻜﺎَح إِﻻ ﺑَِﻮ ِ ‪«DE‬‬ ‫ﺑ ﺻﻰﻠ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ َوﺳﻠﻢ‪» :‬ﻻ ﻧِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫’’‪è‬ت ا‪ S ؓ‡} ¹‬روا‪ ،= ã‬ر^ل ا‪ $‬ﷺ † ‪ :œ÷Ì‬و„ )‚‪H \ J (¾:‬ح [۔‘‘‬

‫َ َ َ َ َُ ُ ‪َْ ُ 4 َ 4‬‬ ‫ﺠ ِّ َ ‪4 َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ 4 َ َ ْ َ َ ُ 4‬‬ ‫َ ْ َ َ َ َ‬


‫ﷲ َﻋﻠﻴِﻪ‬ ‫ﺑ ﺻﻰﻠ ا‬
‫ﻲﺒ ﺻﻰﻠ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وﻗﻦ ِﻋﻜِﺮﻣﺔ‪ ،‬ﻋِﻦ اﺑِﻦ ﻗﺒﺎٍس‪ ،‬ﻗﺎﻻ‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ِ‬
‫‪4‬‬
‫ﻗﻦ ﺨﺋ ِﺸﺔ‪ ،‬ﻋِﻦ ا ِ‬
‫َ ُّ ْ َ ُ َ ُّ َ ْ َ َ ‪3 ُ َ 4‬‬ ‫َ َ‬ ‫‪4‬‬ ‫َ‬ ‫َ ‪َ َ4‬‬
‫ﻜﺎَح إِﻻ ﺑَِﻮ ِ ‪َ ، «DE‬وِ‪َ S‬ﺣِﺪﻳِﺚ َﺨﺋ ِﺸﺔ‪» :‬واﻟﺴﻠﻄ)ﺎن وِ‪ D‬ﻣﻦ ﻻ وِ‪«] D‬‬ ‫َوﺳﻠﻢ‪» :‬ﻻ ﻧِ‬
‫`‪b‬‬ ‫‪a‬‬
‫’’ام ا]^ ‪è‬ت ‪ _³‬اور ‪è‬ت ‪7‬ا‪8 x $‬س ر‪ ó‬ا‪ S c  $‬روا‪ ،= ã‬ر^ل ا‪ $‬ﷺ † ‪ g) ¾:‚ :œ÷Ì‬‬
‫ا‪p‬زت( ‪H \ J‬ح [ ‪\Y‬۔ ‪è‬ت ‪ g ؓ_³‬روا‪ _ R ã‬ا‪d‬ظ ‪ 6 j :O W‬و„ ‪8 ،Y X‬د¶ہ اس ‪ 6‬و„ =۔‘‘‬

‫ٌ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ‪ْ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُّ َ َ 4 َ َ ْ َ َ ُ 4 َ 4‬‬
‫ﻜﺤَﻬﺎ اﻟَﻮ ِ ُّ‪ ،D‬ﻓِﻨﺎﻜُﺣَﻬﺎ ﺑَﺎِﻃﻞ‪ ،‬ﻓِﻨﺎﻜُﺣَﻬﺎ‬
‫ﺑ ﺻﻰﻠ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪» :‬أﻓﻤﺎ اﻣﺮأٍة ﻟﻢ ﻓﻨ ِ‬ ‫ﻗﻦ ﺨﺋ ِﺸﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ َ ْ َ‬ ‫ٌ َ َ‬
‫ﺑَﺎِﻃﻞ‪ ،‬ﻓِﻨﺎﻜُﺣَﻬﺎ ﺑَﺎِﻃﻞ‪ ،‬ﻓﺈِن أَﺻﺎَﻧَﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻠَﻬﺎ َﻣْﻬُﺮَﻫﺎ ﺑَِﻤﺎ أَﺻﺎَب ِﻣﻨَﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈِِن اﺷﺘََﺠُﺮوا‪ ،‬ﻓﺎﻟُّﺴﻠَﻄﺎُن َو ِ ُّ‪َ D‬ﻣْﻦ ﻻ وِ‪«] D‬‬
‫َ ‪4 ُ 4‬‬

‫’’‪è‬ت ‪ S ؓ_³‬روا‪ ،= ã‬ر^ل ا‪ $‬ﷺ † ‪• j :œ÷Ì‬رت ‪H 6‬ح ‚ ‪ ،a [ † ¾:‬اس ‪H 6‬ح ‪ ،= e8‬اس ‪H 6‬ح ‬
‫‪ ،= e8‬اس ‪H 6‬ح ‪f6) e8‬م( =۔ ا‪b Q‬د اس ‪ÿ S‬ر‪ Z ‡ m g‬اس ‪ÿ g‬ر‪ g g‬و‪ S Ö‬اس •رت ‪ h j T‬ادا ‪ Ñp a‬‬
‫‪Ò‬۔ ا‪ Q‬ان )‚‪D:‬ں( ‪ o8 R‬ا‪Ú‬ف ‪ 1T 6 j Z Ñp Y‬و„ )‚‪8 ،Y X (¾:‬د¶ہ اس ‪ 6‬و„ )‚‪= (¾:‬۔‘‘‬

‫َ ‪4‬‬ ‫ْ َُ َ ْ‬ ‫ْ َُ ْ ََ َ ُ‬ ‫‪ُ َ 4‬‬ ‫َ ْ َ ُ َََْ َ َ َ َ َُ ُ ‪َْ ُ 4 َ 4‬‬


‫ﷲ َﻋﻠﻴِﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪» :‬ﻻ ﺗَﺰِّوُج اﻟَﻤْﺮأة اﻟَﻤْﺮأة‪َ ،‬وﻻ ﺗَﺰِّوُج اﻟَﻤْﺮأة ﻏﻔَﺴَﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈِن‬ ‫ﺑ ﺻﻰﻠ ا‬
‫ﻗﻦ أِ& ﻫﺮﻳﺮة‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ِ‬
‫ُ َ ِّ ُ َ ْ َ َ ‪5‬‬ ‫‪4 َ ََ 4‬‬
‫ﻲﻫ اﻟِﻲﺘ ﺗﺰوج ﻏﻔﺴﻬﺎ«‬‫اﻟﺰاِﻏﻴﺔ ِ‬
‫’’‪è‬ت ا‪͹‬ہؓ ‪ S‬روا‪ ،= ã‬ر^ل ا‪ $‬ﷺ † ‪• 1T :œ÷Ì‬رت ‪• ö‬رت ‪H 6‬ح ‪m X‬ے‪• X ،‬رت ¸د ا‪H b‬ح ‪m‬ے۔ ‪6i‬ر ‬
‫•رت ¬ ا‪H b‬ح ¸د ‪= •m‬۔‘‘‬

‫ﻜﺎَح إ‪a‬ﻻ ﺑَﻮ ‪c‬‬


‫‪1881/2 (b‬‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺳﻦﻨ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ِ :‬ﻛﺘﺎب اﺠِّﺎﻜِح )ﺑﺎب ﻻ ﻧِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫‪2‬‬

‫‪1880/2 (b‬‬ ‫ﻜﺎَح إ‪a‬ﻻ ﺑَﻮ ‪c‬‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬


‫ﺳﻦﻨ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ِ :‬ﻛﺘﺎب اﺠِّﺎﻜِح )ﺑﺎب ﻻ ﻧِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫‪3‬‬

‫‪1879/2 (b‬‬ ‫ﻜﺎَح إ‪a‬ﻻ ﺑَﻮ ‪c‬‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬


‫ﺳﻦﻨ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ِ :‬ﻛﺘﺎب اﺠِّﺎﻜِح )ﺑﺎب ﻻ ﻧِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫‪4‬‬

‫‪1882/2 (b‬‬ ‫ﻜﺎَح إ‪a‬ﻻ ﺑَﻮ ‪c‬‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬


‫ﺳﻦﻨ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ِ :‬ﻛﺘﺎب اﺠِّﺎﻜِح )ﺑﺎب ﻻ ﻧِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫‪5‬‬

‫‪WhatsApp: 0300-4093026‬‬ ‫‪Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com‬‬ ‫‪Website: https://drhafizmuhammadzubair.com‬‬


‫‪Dr. Hafiz Muhammad Zubair‬‬ ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
‫‪PhD Islamic Studies, Punjab University‬‬ ‫!۔ا‪$‬۔ڈى (م ا*‪- ،+‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University.‬‬ ‫ا‪ 3‬۔اے ‪،65‬ا‪3‬۔ اے ‪77‬ت‪- ،‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪Fazil Dars-e-Nizami‬‬ ‫ ‪ :9‬درس =>‬

‫‪T‬‬ ‫“‬
‫ٓ< =‪– • Š>? z ™_=i @A>?<= ˜— @A_=i‬‬

‫َ َ ‪ََ َ َ ََُْ َ 1‬‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫َُ‬ ‫‪1‬‬ ‫ْ َ َ ْ َََ ْ ََ َ ْ ََ ‪َ 1‬‬ ‫َﻗْﻦ َﻃـﺎُوس‪ ،‬ﻗَـﺎَل‪ :‬أُ َ ُ َ‬
‫ﺖ اﻟﺸــ َﻬـﺎدة ِﻣْﻦ أِّﻲﻣ َوأﺧِﻲﺘ‪ ،‬ﻓﻔﺮق ﺑﻴﻨﻬﻤـﺎ َودرأ‬ ‫¡ ﻗﻤُﺮ‪ :‬ﺑِـﺎﻣَﺮأٍة ﻗـﺪ ﻤﺣﻠـﺖ‪ ،‬ﻓﻘـﺎﻟـﺖ‪ :‬ﺗﺰوﺟـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﺸُﻬﻮد« ‪6‬‬‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ‪َ ž‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َُْ َ َ‪َ 1‬‬
‫ٍ‬ ‫ﻗﻨﻬﻤﺎ اﺤﻟﺪ‪ ،‬وﻗﺎل‪» :‬ﻻ ﻧِﻜﺎح إِﻻ ﺑِﻮِ•‪ ،‬وﻻ ﻧِﻜﺎح ﺑ ِ‬
‫‪g‬‬
‫ح  ‬‫>•ے ‪  H‬‬ ‫¬•   ‬ ‫‪ •Ï‬او ر‪ T‬ر  ‬ ‫‪  ï/‬‬ ‫>  ‬ ‫‪  l‬‬ ‫‪  1‬‬
‫ت‪  0‬‬
‫سا‪• U‬ر  ‬ ‫‪  m J9‬‬ ‫‪  $‬‬‫‪k‬ر‪ ó‬ا  ‬ ‫ت  ‬‫>‪  è‬‬ ‫‪ S$‬روا‪   ã‬‬
‫=  ‬ ‫سر» ا  ‬ ‫“‪j‬و  ‬
‫_‬
‫ى[ ‪ g‬۔او ر  ‬ ‫^‪p‬ر  ‬‫‪  1‬‬‫‪  T:‬‬
‫ن  ‬ ‫½‪m‬و اد ‪œ‬او را  ‬‫ح  ‬ ‫ى‪  H R‬‬ ‫ں‪  Ù‬‬ ‫ں‪  Ø‬‬ ‫‪ † 9$‬دو‪  s‬‬ ‫‪k‬ر‪ ó‬ا  ‬ ‫ت  ‬‫ى‪ = m‬۔‪  è‬‬ ‫ىوا» ہاو ر•  ‬ ‫‪-‬ا ہ•  ‬
‫ح[ ‪\Y‬۔”‬ ‫ں‪  H \ J‬‬ ‫>و „‪ \ J‬او ر‪-‬ا‪  Y‬‬ ‫‪  ü‬‬
‫ ‬

‫َ‬ ‫ﻲﺒ‪ ،‬ﻗَﺎَل‪َ» :‬ﻣﺎ َﺎﻛَن أََﺣٌﺪ ﻣْﻦ أَ ْﺻـ َ‬


‫ﻲﻠﻋ‬ ‫ﷲ َﻋﻠَﻴِْﻪ َو َﺳـﻠ‪َ1‬ﻢ أ َﺷـ‪1‬ﺪ ِﻲﻓ اﺠَِّﺎﻜِح ﺑَﻐْﺮﻴ َو ‪ž‬‬
‫• ِﻣْﻦ َ ‪ž‬‬ ‫ﻲﺒ َﺻـ‪1‬ﻰﻠ ا ُ‬
‫ﺠ ِّ‬‫ﺤ ﺎب ا ‪1‬‬ ‫ِ‬ ‫َﻋﻦ اﻟ ‪1‬ﺸـْﻌ ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬ ‫َ‬
‫‪7‬‬
‫ﺮﻀب ِﻓﻴِﻪ«‬‫ﺣ‪ ±‬ﺎﻛن ﻳ ِ‬
‫‪ S 9$‬‬
‫‪Ï‬ر‪ ó‬ا  ‬
‫ت  ‬
‫ح‪  è R • J‬‬
‫‪ R¢‬و „‪  H \ J‬‬
‫‪ p$‬و‪  ¡ J q‬‬ ‫‪ o$‬ا  ‬ ‫لا  ‬‫>ر^  ‬‫‪ S$‬روا‪   = ã‬‬ ‫“ا÷ م‪ n‬ر» ا  ‬
‫‪ †mx‬وا‡  ‪÷T‬ر ا‪s ¤m W‬۔”‬ ‫>و ہا  ‬
‫ں•   ‬‫=§  ‬ ‫†وا ‪   [0‬‬
‫‪  m r1‬‬ ‫ز‪œ‬د ہ‪  T‬‬

‫َﻗْﻦ ُﻗَﻤَﺮ ﺑ ْﻦ َﻗﺒْـﺪ اﻟَْﻌﺰﻳﺰ‪ ،‬أَ‪1‬ن َرُﺟًﻼ ﺗََﺰ‪1‬وَج اْﻣَﺮأًَة َوﻟ َ َﻬـﺎ َو ‪ُ •³‬ﻫَﻮ أَْدَ´ ﻣﻨْـُﻪ ﺑـُﺪُروب اﻟُّﺮوم‪ ،‬ﻓََﺮ‪1‬د ُﻗَﻤُﺮ اﺠَِّﺎﻜح‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُّ َ ُ ‪8‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُّ َ ‪1‬‬
‫وﻗﺎل‪» :‬اﻟﻮِ• و‪ِ,‬ﻻ ﻓﺎﻟﺴﻠﻄﺎن«‬
‫‪ /}:‬د‬ ‫^  ‬
‫‪  ‚g‬‬ ‫‪w‬و „رو م  ‬ ‫س ‪  Å6‬‬ ‫ح‪m‬و اد ‪ vœ‬ا  ‬ ‫ت ‪  H6‬‬ ‫‪•U‬ر  ‬ ‫†ا  ‬
‫‪   ÛU‬‬ ‫>ا  ‬‫=  ‬ ‫‪  ã‬‬ ‫‪S‬روا  ‬ ‫‪  $‬‬ ‫»ا  ‬‫‪u‬ر  ‬ ‫‪7‬ا‪  t‬‬ ‫‪  x‬‬‫‪  k‬‬‫ت  ‬‫“‪  è‬‬
‫‪ÒY‬۔”‬‫نو „  ‬
‫‪  çì‬‬ ‫ى= ‪  œ ،‬‬ ‫>و „ ‪©n Y6‬ور  ‬ ‫‪  ü‬‬‫½‪m‬و اد ‪œ‬او ر  ‬‫ح ‪  T‬‬‫س‪  H‬‬ ‫‪ †$‬ا  ‬ ‫‪u‬ر» ا  ‬ ‫‪ 7x‬ا‪  t‬‬ ‫‪  k‬‬‫‪ š‬۔ ‪  Z‬‬

‫َُ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ َ ُ َ ُ َْ‬ ‫ْ ََ ََ ‪ْ َْ ْ َ 1‬‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ ْ ُ َ ِّ‬


‫ﺮﻴ إِذِن َوِ_َِّﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺎل‪» :‬ﻓﻔ‪1‬ﺮق ﺑَﻴﻨُﻬَﻤﺎ«‪َ .‬وﻗﺎل اﻟﻘﺎ ِﺳـُﻢ ْﻧُﻦ ﺤﻣ‪1‬ﻤٍﺪ‪:‬‬
‫ِ ِ‬‫ﻐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺟ‬‫و‬‫ﺰ‬ ‫ﺗ‬ ‫ة‬
‫ٍ‬ ‫أ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫‪،‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﺤﻟ َ َ‬
‫ﺴ‬ ‫ﺐ‪ ،‬وا‬‫ﻋِﻦ اﺑِﻦ اﻟﻤﺴـﻴ ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ َ‬
‫ْ َ ُ َ ُ َ َ ٌ ‪9‬‬
‫»إِن أَﺟﺎَزُه اﻷوِ_ﺎء ﻓﻬﻮ ﺟﺎﺋِﺰ«‬
‫ں‬
‫‪Z ô‬دو‪  s‬‬ ‫‪  m‬‬‫ح  ‬‫ت‪  H \ J‬‬ ‫‪g‬ا‪p‬ز  ‬ ‫ت† ا‪ ž‬و „  ‬ ‫>‪• j‬ر  ‬ ‫ى=   ‬ ‫‪b S$‬و  ‬ ‫ىر| ا  ‬ ‫ت‪  { z‬‬ ‫‪ yx‬او ر‪  è‬‬ ‫ت‪   x‬‬ ‫“‪  è‬‬
‫‪ =K‬۔”‬ ‫‪  pZ Ë‬‬‫تدے د  ‬ ‫×ا‪p‬ز  ‬ ‫ح‪   J‬‬ ‫‪Q‬او‪ ô‬ء‪  H‬‬
‫>ا  ‬
‫‪   =h‬‬ ‫‪  6 $‬‬‫~ر» ا  ‬ ‫‪  x‬‬ ‫}  ‬‫ى‪ Ä Ñp‬۔او ر‪  r‬‬ ‫‪m1‬و اد  ‬ ‫ن÷ا  ‬ ‫ى‪ J‬در‪  Ø‬‬ ‫ں‪  Ù‬‬‫‪  Ø‬‬

‫‪ 6‬اﺑﻦ أ‪ h‬ﺷﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﺤﻣﻤﺪ )اﻤﻟﺘﻮ‪235 :4‬ﻫ(‪ ،‬ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ أ‪ h‬ﺷﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺮﺷﺪ‪ ،‬اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷو‪1409 ،N‬ھ‪455 /3 ،‬‬
‫‪ 7‬ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ أ‪ h‬ﺷﻴﺒﺔ‪454 /3 :‬‬
‫‪ 8‬ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ أ‪ h‬ﺷﻴﺒﺔ‪456 /3 :‬‬
‫‪ 9‬ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ أ‪ h‬ﺷﻴﺒﺔ‪456 /3 :‬‬

‫‪WhatsApp: 0300-4093026‬‬ ‫‪Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com‬‬ ‫‪Website: https://drhafizmuhammadzubair.com‬‬


‫‪Dr. Hafiz Muhammad Zubair‬‬ ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
‫‪PhD Islamic Studies, Punjab University‬‬ ‫!۔ا‪$‬۔ڈى (م ا*‪- ،+‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University.‬‬ ‫ا‪ 3‬۔اے ‪،65‬ا‪3‬۔ اے ‪77‬ت‪- ،‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪Fazil Dars-e-Nizami‬‬ ‫ ‪ :9‬درس =>‬

‫‪ZZ‬‬
‫›ء ~ • ‪– • Š>? ž‘ iNO•A‬‬

‫‪:¤£ • ¢‘ ‚¡ Ÿ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ‪َ 1‬‬ ‫ْ‬ ‫»ﻗَﺎَل أَﺑُﻮ ُﻗَﻤَﺮ ﻓﻘﺪ َ ‪1‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫• ﻓﻼ َﻣﻌَﻰﻨ ﻟ َِﻤﺎ ﺧﺎﻟﻔﻬﻤﺎ«‬
‫ُ َ ‪10‬‬ ‫ﻜﺎَح إﻻ ﺑَﻮ ‪ž‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻻ‬ ‫ن‬ ‫ﺄ‬‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬
‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺻ َ‬
‫ح‬
‫‪/‬‬
‫ح[ ‪ \Y‬۔او ر  ‬
‫‪  H1‬‬
‫>و „‪  T \ J‬‬
‫•=   ‬
‫ت‪ ƒ‬م‪  Y‬‬
‫_‪  8‬‬
‫بو‪ý S Ÿ‬ا‚ ‪   S‬‬‫>‪  ž‬‬‫‪  O‬‬
‫‪   ¥$‬‬ ‫•ر» ا  ‬
‫•ا‪  €‬‬
‫‪7‬ا  ‬ ‫“ا÷ ما  ‬
‫‪  x‬‬
‫‪1‬ا… ر[ =۔”‬
‫س ‪  T6‬‬
‫‪Z Y‬ا  ‬
‫ف  ‬‫‪  „J‬‬‫بو‪   Ÿ‬‬ ‫}  ‪  ž‬‬

‫“‬
‫^=_¦ • ‪:¤£‬‬
‫َْ َ َ ْ ََْ َ‬ ‫ْ ْ ‪1‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫»ﻣﺬﻫﺐ اﻟﺸــﺎﻓﻲﻌ ﻣﻨﻬﺎ‪ :‬أَ‪1‬ن اﻟ َْﻮ ‪ْ َ •1‬‬
‫ﺮﺷٌط ِﻲﻓ ﻧِﻜﺎِﺣَﻬﺎ ﻻ ﻳَ ِﺼــُّﺢ اﻟَﻌﻘُﺪ إِﻻ ﺑِِﻪ َوﻟﻴَﺲ ﻟَﻬﺎ أن ﻳﻨﻔِﺮد ﺑﺎﻟﻌﻘﺪ ﺒﻟ‬ ‫ِ‬
‫‪11‬‬
‫ﻧﻔ ﺴ ﻬ ﺎ«‬
‫ح‬
‫‪ = S RŒ‬او رو „‪  H \ J‬‬
‫‪±g‬ا  ‬
‫ح  ‬
‫>و „‪  H‬‬
‫_=   ‬
‫‪   ‹O6 $‬‬
‫‪‰‬ر» ا  ‬‫>ا÷ م¶  ‬
‫‪  O‬‬‫‪   Š$‬‬ ‫»ا  ‬
‫‪‰‬ر  ‬‫ىاˆ  ‬‫“ا÷ مأ  ‪¹‬ا‡ ا‪€‬ورد  ‬
‫‪‡m‬۔”‬ ‫ح¸ د  ‬
‫‪  Hb‬‬‫>و ہا  ‬
‫=  ‬
‫‪   [K‬‬ ‫‪  p ÝJ‬‬‫ت  ‬ ‫[ ‪\ Y‬او ر•ر  ‬

‫§¨ • ‪:¤£‬‬
‫»ﺑﺎب ﺮﺷاﺋﻂ اﺠﺎﻜح وﻲﻫ ﻤﺧﺴــﺔ‪ .‬أﺣﺪﻫﺎ‪ :‬اﻟﻮ•‪ ،‬ﻓﺈن ﻋﻘﺪﺗﻪ اﻤﻟﺮأة ﺠﻔﺴــﻬﺎ‪ ،‬أو ﻟﻐﺮﻴﻫﺎ ﺑﺈذن و_ﻬﺎ‪ ،‬أو ﺑﻐﺮﻴ‬
‫‪1‬‬ ‫َ ‪َْ ُ1 1‬‬
‫ﺑ َﻋﻠﻴِﻪ َو َﺳـﻠَﻢ ‪ -‬ﻗﺎل‪" :‬ﻻ ﻧﻜﺎح إﻻ ﺑﻮ•" ﻗﺎل أﻤﺣﺪ وﺤﻳﻰﻴ‪:‬‬ ‫إذﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺼـﺢ‪ ،‬ﻤﻟﺎ روت ﺨﺋﺸـﺔ أن اﺠﻲﺒ ‪ -‬ﺻـﻰﻠ ا‬
‫‪12‬‬
‫ﻫ ﺬ ا ﺣ ﺪ ﻳﺚ ﺻ ﺤ ﻴﺢ «‬
‫‪œ ô‬‬
‫‪  m‬‬
‫ح¸ د  ‬ ‫‪  Hb‬‬‫†‪ b‬د‪ S‬ا  ‬ ‫ت  ‬ ‫‪•Q‬ر  ‬ ‫ن‪ S R‬ا‪ U‬و „= ۔¦ ا  ‬ ‫•‪  O‬؛ا  ‬‫‪  mŒ‬‬ ‫‪±g‬ا  ‬ ‫ح  ‬
‫>‪  H‬‬‫‪  O‬‬‫‪   Š$‬‬ ‫{ا‪ Ž‬ر» ا  ‬ ‫‪•x‬ا  ‬ ‫“ا÷ ما  ‬
‫=‬
‫‪   [K‬‬ ‫ح‪  p‬‬
‫تو ہ‪  H‬‬ ‫‪~Â‬ر  ‬‫‪  Z Y‬‬‫‪  a‬‬
‫ت  ‬‫\ا‪p‬ز  ‬‫‪  œ Y‬‬
‫‪  a‬‬‫ت‪   S‬‬‫‪g‬ا‪p‬ز  ‬‫‪m‬د ‪ ‘œ‬و „  ‬ ‫‪ bö‬د‪   S‬‬ ‫ح  ‬ ‫ت ‪  H6‬‬‫ى•ر  ‬ ‫ت† دو‚  ‬ ‫ا‪• U‬ر  ‬
‫‪ “x‬‬ ‫’  ‬‫ح[ ‪ \Y‬۔او را÷ ما  ‬ ‫>و „‪  H \ J‬‬ ‫‪   =a‬‬‫_‪   D‬‬‫‪ p$‬و‪   S q‬‬ ‫ل‪ o‬ا  ‬ ‫‪ J$‬ر^  ‬ ‫‪ †9‬ا  ‬ ‫‪  $‬‬ ‫_ر‪ ó‬ا  ‬ ‫ت‪  ³‬‬ ‫¯‪  è‬‬ ‫®  ‬
‫–=۔”‬ ‫‪  æ‬‬ ‫_^  ‬ ‫>  ‬‫=  ‬
‫‪  h‬‬ ‫‪  6 $‬‬‫‪R‬ا  ‬
‫‪ •x‬ر  ‬ ‫”  ‬‫او ر  ‬

‫‪ 10‬اﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺒ‪ ،‬ﻳﻮﺳـﻒ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ )اﻤﻟﺘﻮ‪463 :4‬ﻫ(‪ ،‬اﺤﻛﻤﻬﻴﺪ ﻤﻟﺎ ﻲﻓ اﻤﻟﻮﻃﺄ ﻣﻦ اﻤﻟﻌﺎ• واﻷﺳـﺎﻧﻴﺪ‪ ،‬وزارة ﻋﻤﻮم اﻷوﻗﺎف واﻟﺸـﺆون‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬اﻤﻟﻐﺮب‪ 1387 ،‬ﻫ‪90 /19 ،‬‬
‫‪ 11‬اﻤﻟﺎوردي‪ ،‬أﺑﻮ اﺤﻟﺴﻦ ﻲﻠﻋ ﺑﻦ ﺤﻣﻤﺪ )اﻤﻟﺘﻮ‪450 :4‬ﻫ(‪ ،‬اﺤﻟﺎوي اﻟﻜﺒﺮﻴ‪ ،‬دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻴوت‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷو‪ 1419 ،N‬ﻫ‪38 /9 ،‬‬
‫‪ 12‬اﺑﻦ ﻗـﺪاﻣـﺔ‪ ،‬ﻋﺒـﺪ اﷲ ﺑﻦ أﻤﺣـﺪ )اﻤﻟﺘﻮ‪620 :4‬ه(‪ ،‬اﻟﺎﻜﻲﻓ ﻲﻓ ﻓﻘـﻪ اﻹﻣـﺎم أﻤﺣـﺪ‪ ،‬دار اﻟﻜﺘـﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻴوت‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌـﺔ اﻷو‪ 1414 ،N‬ه‪،‬‬
‫‪9/3‬‬

‫‪WhatsApp: 0300-4093026‬‬ ‫‪Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com‬‬ ‫‪Website: https://drhafizmuhammadzubair.com‬‬


‫‪Dr. Hafiz Muhammad Zubair‬‬ ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
‫‪PhD Islamic Studies, Punjab University‬‬ ‫!۔ا‪$‬۔ڈى (م ا*‪- ،+‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University.‬‬ ‫ا‪ 3‬۔اے ‪،65‬ا‪3‬۔ اے ‪77‬ت‪- ،‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪Fazil Dars-e-Nizami‬‬ ‫ ‪ :9‬درس =>‬

‫©‬
‫‪:¤£ • -A «¬ª_=K‬‬
‫َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ْ ِّ َ‬ ‫َ ٌ َ ِّ ً َ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫َ ْ َ َ ٌ َ َ ُّ ْ َ ْ َ‬
‫ﻹﺧَﻮِة‪ ،‬أْو اﺠﻟ َـﺪ‪ ،‬أْو‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ ‫ﻜًﺮا ‪ -‬إ‪1‬ﻻ ﺑـﺈْذن َوِ_ِّ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ﺖ‬ ‫ـ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺎﻛ‬ ‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺛ‬ ‫‪-‬‬ ‫ح‬ ‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻜ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧ‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ﺤﻳـﻞ ﻟ ِﻠﻤﺮأ‬‫»ﻣﺴـ ـﺄﻟـﺔ‪َ :‬وﻻ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َْْ‬ ‫َْْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬
‫‪13‬‬
‫اﻷﻗَﻤﺎِم‪ ،‬أْو ﺑَِﻲﻨ اﻷﻗَﻤﺎِم ‪َ -‬و‪ِ,‬ن َﻧُﻌُﺪوا ‪َ -‬واﻷﻗَﺮُب ﻓﺎﻷﻗَﺮُب أْو‪«Ï‬‬
‫ت‪ J‬‬ ‫‪g‬ا‪p‬ز  ‬ ‫‪ä‬زا دو‪ 2‬ہ  ‬ ‫‪  ™œ Y‬و‪Ù‬ہ ‪،‬ا‪ ž‬و „‪8 P‬پ ‪Ìe،‬ں ‪،‬دادا ‪  ، ä،‬‬ ‫ى  ‬
‫ت‪˜ ‘، J‬ار  ‬ ‫>•ر  ‬ ‫‪  O‬‬ ‫‪   ¤÷Ì$‬‬ ‫“ا÷ ما  ‬
‫‪ —x‬مر» ا  ‬
‫‪= íï ›š:‬۔”‬
‫´دا ر  ‬
‫‪J‬ر  ‬
‫´دا ر ‪T‬دو ر  ‬
‫‪w‬ر  ‬
‫‪  ÅR‬‬
‫†  ‬
‫‪ [K‬۔او رو „‪  Y‬‬
‫ح‪  p‬‬
‫\‪  H‬‬
‫ ‬

‫‪14‬‬
‫® • ‪:¤£‬‬
‫ْ َ ِّ َ َ ‪َ َ َ َ ْ 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َُ ُ َْ ُ َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌَْ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ َ ْ َ َ َ َ‬
‫»ﻗـﺎل أﺑﻮ ﺟﻌﻔٍﺮ‪ :‬ﻓـﺬﻫـﺐ إِﻰﻟ ﻫـﺬا ﻗﻮم‪ ،‬ﻓﻘـﺎﻟﻮا‪ :‬ﻻ ﺠﻳﻮز ﺗﺰِوﻳﺞ اﻟﻤﺮأِة ﻏﻔﺴــﻬـﺎ إِﻻ ﺑِـﺈِذِن وِ_ﻬـﺎ‪ .‬وِﻣﻤﻦ ﻗـﺎل ذﻟـ ِﻚ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َُ‪َُْ َ َ ْ ُ ْ ُ 1‬‬ ‫َُ ُ ُ َ‬
‫‪15‬‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِﻬَﻤﺎ‪َ ،‬واﺣﺘَُّﺠﻮا ِﻲﻓ ذﻟ ِﻚ ﺑَِﻬِﺬهِ اﻵﺛﺎِر‪«.‬‬
‫أﺑﻮ ﻳﻮﺳﻒ‪َ ،‬وﺤﻣﻤﺪ ﻧﻦ اﺤﻟ َﺴِﻦ رﻤﺣﺔ ا ِ‬
‫ت‪، \ J‬‬ ‫‪g‬ا‪p‬ز  ‬ ‫ح¸ د‪m‬ے ‪،‬و „  ‬ ‫‪  Hb‬‬ ‫>و ہا  ‬ ‫‪   [K‬‬ ‫_‪  p‬‬ ‫ت‪   Ý J‬‬ ‫>•ر  ‬ ‫‪   =  }6 ã‬‬ ‫•  ‬ ‫>‪ 5‬ا  ‬ ‫=  ‬ ‫ىر» ا‪   h6  $‬‬ ‫“ا÷ م‪œ‬و  ‬
‫‪Oõ‬۔”‬ ‫‪ Ú:‬ر  ‬ ‫‪/‬او  ‬ ‫ت‪  ، O‬‬ ‫›و ہروا‪  œ‬‬ ‫ن‪ J‬د‪  0‬‬ ‫‪ O W$‬۔او را  ‬ ‫‪R‬ا  ‬ ‫~ر  ‬ ‫‪ó‬أ  ‪ Ÿ£¹‬او را÷ م  ‬ ‫‪  rR‬‬ ‫ن  ‬‫_}  = ‪،‬ا  ‬ ‫‪  6 ã‬‬‫•  ‬ ‫‪ž‬ا  ‬
‫او ر  ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َْ ُ َ َ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬
‫ﷲ أﻳ ْ ًﻀــﺎ‪ ،‬إﻻ أﻧ‪ُ1‬ﻪ ﺎﻛَن ﻓُﻘﻮل‪ :‬إْن َز‪1‬و َ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺣُﻪ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫»َوَﻫَﺬا ﻗْﻮل أ‪َ m‬ﺣﻨﻴَﻔﺔ َر ِ َ‬
‫َ‬
‫ﺮﻴ ﻛﻒٍء ﻓِﻠَﻮِ_َِّﻬﺎ‬ ‫َ ِ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ة‬ ‫أ‬‫ﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬‫ِ‬ ‫ﺟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ ِّ َ ْ َُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻚ َﻋﻠَﻴَْﻬﺎ‪َ ،‬و‪‰‬ﺬﻟ ِﻚ إن ﻗ ‪َ 1‬‬ ‫َ ْ ُ َ َ‬
‫ﺰﺘ‪1‬وَﺟﺖ ﺑُِﺪوِن ﻣﻬِﺮ ِﻣﺜِﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓِﻠﻮِ_ﻬﺎ أن ﺨﻳﺎ ِﺻــﻢ ِﻲﻓ ذﻟ ِﻚ‪،‬‬ ‫ﺮﺼــت ِﻲﻓ َﻣﻬِﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺴــﺦ ذﻟ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َُ ُ ‪ْ ْ 1‬‬ ‫َ‬
‫َ ‪ََُْ َ ُ ُ ُ َ َ َْ َ َ ْ َْ َ َ َْ 1‬‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِﻪ ﺎﻛن ﻓﻘﻮل‪ :‬إِن ﺑُﻀـَﻊ اﻟَﻤْﺮأِة إِ_َْﻬﺎ اﻟَﻮﻻُء ِﻲﻓ‬ ‫ﺣ‪ ±‬ﻳﻠﺤﻖ ﺑِﻤﻬِﺮ ِﻣﺜِﻞ ﻧ ِﺴـﺎﺋِﻬﺎ‪َ .‬وﻗﺪ ﺎﻛن أﺑﻮ ﻳﻮﺳـﻒ رﻤﺣﺔ ا ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ِّ َ َ ُ ُ ‪َ َ ْ َ ْ َ ِّ َ ْ َ ْ َ ُ 1‬‬ ‫َ ْ ِّ َ‬
‫ﺮﺘض َﻋﻠﻴَﻬﺎ ِﻲﻓ ﻏﻘ َﺼـﺎِن َﻣﺎ ﺗَﺰ‪1‬وَﺟﺖ َﻋﻠﻴِﻪ‬ ‫ﻗﻘِﺪ اﺠﺎﻜِح ﻋﻠﻴِﻪ ِﺠﻔ ِﺴـﻬﺎ دون وِ_ﻬﺎ‪ .‬ﻓﻘﻮل‪ :‬إِﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟ ِﻠﻮِ• أن ﻓﻌ ِ‬

‫‪ 13‬اﺑﻦ ﺣﺰم اﻷﻧﺪﻟ’‪ ،‬أﺑﻮ ﺤﻣﻤﺪ ﻲﻠﻋ ﺑﻦ أﻤﺣﺪ )اﻤﻟﺘﻮ‪456 :4‬ﻫ(‪ ،‬اﻤﻟﺤﻰﻠ ﺑﺎﻵﺛﺎر‪ ،‬دار اﻟﻔﻜﺮ‪ ،‬ﺑﺮﻴوت‪25 /9 ،‬‬
‫ت‪ JI‬د> ۔د وا‪ M‬ما ‪O‬‬ ‫ںروا‪  /‬‬ ‫‪  G9C‬‬ ‫‪  8‬‬‫‪D‬ا‪  F E‬‬ ‫‪  C‬‬ ‫ح‪B‬ا  ‬ ‫@‪  A‬‬ ‫?  ‬ ‫>  ‬ ‫ى  ‬ ‫ل<و  ‬ ‫تا‪:‬ا  ‬ ‫‪  98‬‬ ‫‪  7‬‬ ‫‪  6‬‬ ‫ے  ‬ ‫س‪4‬ر  ‬ ‫‪، 0/ .‬ا  ‬ ‫‪  - ,+‬‬ ‫*  ‬ ‫حو )  ‬ ‫ت ‪  &%‬‬ ‫‪! 14‬ر  ‬
‫ح‬‫‪  &+‬‬ ‫*  ‬ ‫‪a‬و )  ‬ ‫@‪ _4‬ہ ‪%‬ا  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫‪  C‬‬ ‫^  ‬ ‫‪  I% Y‬‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫‪P‬ر  ‬ ‫]ا‪ M‬ما ‪  O‬‬ ‫*\  ‬ ‫[  ‬ ‫‪Z‬روا  ‬ ‫‪ >Q‬۔ا  ‬ ‫‪  Y‬‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫‪W‬ر  ‬ ‫‪U‬ا ‪  VO‬‬ ‫‪  TS‬‬ ‫‪Q‬او ر  ‬ ‫‪  R‬‬ ‫‪، >Q‬د وا‪ M‬م  ‬ ‫‪  P‬‬ ‫ ‬
‫ى‬‫‪  r8‬‬ ‫‪  7‬‬ ‫‪  6‬‬ ‫‪  q‬‬ ‫‪  p‬‬‫‪0‬او را  ‬ ‫‪   8l‬‬ ‫‪  o‬‬ ‫‪  n‬‬ ‫‪  .‬‬ ‫‪  e‬‬ ‫‪  d8‬‬ ‫ى  ‬ ‫‪l‬او ر‪m‬ا‪  m‬‬ ‫]  ‬ ‫*\  ‬ ‫[  ‬ ‫ىروا  ‬ ‫ىدو‪  k‬‬ ‫‪<Q‬و  ‬ ‫‪  j‬‬ ‫‪ .C‬۔ا‪ M‬م‪  i‬‬ ‫‪g‬ا‪h‬وا  ‬ ‫‪  fC‬‬ ‫‪.‬او ر  ‬
‫‪  e‬‬ ‫‪  dc‬‬ ‫_ ‪  b‬‬
‫‪g‬‬‫@‪  f‬‬ ‫?  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫‪  e‬‬ ‫‪  dc‬‬ ‫ح  ‬ ‫‪  &+‬‬ ‫*  ‬ ‫@و )  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫[  ‬ ‫‪Z‬روا  ‬ ‫‪Q‬ا  ‬ ‫‪  Y‬‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫‪R‬ر  ‬ ‫‪ .z‬۔ا‪ M‬م  ‬ ‫_  ‬ ‫‪x‬ذ  ‬ ‫‪  Y‬‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫ىر  ‬ ‫@ا‪ M‬م‪w‬و  ‬ ‫?  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫ل  ‬ ‫ى‪  :‬‬ ‫ن ‪%‬آ‪  v‬‬ ‫‪s‬ا  ‬ ‫@  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫د ‪  -  d/‬‬
‫ے‬‫تد  ‬ ‫†و )ا‪d‬ز  ‬ ‫„ …  ‬ ‫‪  d,‬‬ ‫ف  ‬ ‫‪  :Iq‬‬ ‫ت  ‬ ‫•ا‪d‬ز  ‬ ‫‪&€‬ح و )  ‬ ‫@ا  ‬ ‫•  ‬ ‫ىد ‪  /‬‬ ‫‪  rC‬‬ ‫•او ر  ‬ ‫~  ‬ ‫_  ‬ ‫ع  ‬ ‫‪Q‬ر‪  J‬‬ ‫ل  ‬ ‫س‪  :‬‬ ‫‪a‬ا  ‬ ‫‪x‬ا  ‬ ‫ں  ‬ ‫@ا|  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫‪  C‬‬ ‫ل  ‬ ‫{دو‪ k‬ا‪  :‬‬ ‫‪  .‬‬ ‫‪  C‬‬ ‫ا‪h‬وا  ‬
‫ل ‪Œ‬‬‫‪  :p‬‬ ‫*ا  ‬ ‫ن  ‬ ‫‹ا  ‬ ‫‪  8‬‬ ‫ى  ‬ ‫‪Š‬ا‪E‬ور  ‬ ‫‪z‬او ر  ‬ ‫_  ‬ ‫‪xY‬ذ  ‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫ىر  ‬ ‫@ا‪ M‬م‪w‬و  ‬ ‫?  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫ل  ‬ ‫ى‪  :‬‬ ‫ن ‪%‬آ‪  v‬‬ ‫‪s‬ا  ‬ ‫‪… .‬او ر  ‬ ‫‪‰‬ر  ‬ ‫ے … ‪  4G‬‬ ‫‪0‬د  ‬ ‫ˆ  ‬ ‫„ …او را  ‬ ‫‪  d,‬‬ ‫‡  ‬ ‫ … ‪  G‬‬
‫‪.‬‬‫‪  e‬‬ ‫‪  d8‬‬ ‫ى  ‬ ‫‪l‬او ر‪m‬ا‪  m‬‬ ‫@  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫[  ‬ ‫ىروا  ‬ ‫‪، .‬دو‪  k‬‬ ‫‪  e‬‬ ‫‪  dc‬‬ ‫‪&+‬ح   ‬ ‫*  ‬ ‫]و )  ‬ ‫*\  ‬ ‫ل  ‬ ‫‪  :Z‬‬ ‫*ا  ‬ ‫‪  Y‬‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫‪W‬ر  ‬ ‫‪U‬ا ‪  VO‬‬ ‫•‪ .‬۔‪  T‬‬ ‫ى‪Ž‬ا رد ‪  /‬‬ ‫•‪  r‬‬ ‫ن ‪%‬ا  ‬ ‫ا  ‬
‫ى‬‫@ا‪ M‬م‪w‬و  ‬ ‫?  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫ل  ‬ ‫ن ‪ •%‬ا‪  :‬‬ ‫‪s‬ا  ‬ ‫ى  ‬ ‫ى‪  r‬‬ ‫‪% Y‬آ‪  v‬‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫‪W‬ر  ‬ ‫‪U‬ا ‪  VO‬‬ ‫‪ .‬۔‪  T‬‬ ‫‪  ‰‬‬ ‫ت‪  4‬‬ ‫‘’ر  ‬ ‫‪&+‬ح   ‬ ‫*  ‬ ‫@و )  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫[  ‬ ‫ىروا  ‬ ‫‪  •، 08‬‬ ‫‪  l‬‬ ‫‪  o‬‬ ‫او ر  ‬
‫ى•۔‬ ‫•‪  r‬‬ ‫ن ‪%‬ا  ‬ ‫‪s‬ا  ‬ ‫@  ‬ ‫‪  .‬‬ ‫—  ‬ ‫–‪  ,‬‬ ‫••  ‬ ‫‪  p‬‬ ‫‹ا  ‬ ‫‪  Q‬‬ ‫”  ‬ ‫*  ‬ ‫ى  ‬ ‫‪Š‬ا‪E‬ور  ‬ ‫‪.‬او ر  ‬ ‫‪  z‬‬ ‫“  ‬ ‫‪  x‬‬ ‫‪  Y‬‬ ‫‪X‬ا  ‬ ‫ر  ‬
‫‪ 15‬أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ اﻟﻄﺤﺎوي‪ ،‬أﻤﺣﺪ ﺑﻦ ﺤﻣﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ )اﻤﻟﺘﻮ‪321 :4‬ﻫ(‪ ،‬ﺮﺷح ﻣﻌﺎ• اﻵﺛﺎر‪ ،‬ﺨﻟﻢ اﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷو‪ِ 1414 ،N‬ﻢْﺴِﺑ‪7 /3 ،‬‬

‫‪WhatsApp: 0300-4093026‬‬ ‫‪Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com‬‬ ‫‪Website: https://drhafizmuhammadzubair.com‬‬


‫‪Dr. Hafiz Muhammad Zubair‬‬ ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
‫‪PhD Islamic Studies, Punjab University‬‬ ‫!۔ا‪$‬۔ڈى (م ا*‪- ،+‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University.‬‬ ‫ا‪ 3‬۔اے ‪،65‬ا‪3‬۔ اے ‪77‬ت‪- ،‬ب ‪0/‬ر‪،2‬‬
‫‪Fazil Dars-e-Nizami‬‬ ‫ ‪ :9‬درس =>‬

‫َ َ َ ُ َُ‬
‫‚ اﺨﻛ‪1‬ـﺎِ‪ Þ‬ﻫـﺬا ﻗْﻮل ﺤﻣ ‪1‬ﻤـِﺪ‬ ‫•‪َ .‬وﻗَْﻮ ُ ُ‬ ‫ﻜـﺎَح إ‪1‬ﻻ ﺑَﻮ ‪ž‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ ُ ‪َ َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ 1‬‬
‫ﻗﻦ ﻣﻬِﺮ ِﻣﺜِﻠﻬـﺎ‪ ،‬ﻋﻢ رﺟﻊ ﻗﻦ ﻗﻮ ِ ِ‚ ﻫـﺬا ﻠﻛـِﻪ إِﻰﻟ ﻗﻮِل ﻣﻦ ﻗـﺎل‪ :‬ﻻ ﻧِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ﻋﻠﻴْﻪ‪16 «.‬‬
‫ََ َ ََ‬ ‫ْ َْ َ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺑِﻦ اﺤﻟﺴِﻦ رﻤﺣ‬
‫‪ ‡m‬‬ ‫¯‪   R‬‬ ‫‪  2‬‬‫ح  ‬ ‫‪  Hb‬‬ ‫تا  ‬ ‫‪•Q‬ر  ‬ ‫>ا  ‬ ‫‪   s ¥W‬‬ ‫_  ‬ ‫‪  R‬‬‫}  ‬ ‫=˜ و ہ›  ‬ ‫‪    }Õ‬‬ ‫‪  6 $‬‬ ‫»ا  ‬ ‫‪ >O‬ا  ‪ º¹‬ر  ‬ ‫‪   Š$‬‬ ‫»ا  ‬ ‫ىر  ‬ ‫“ا÷ م‪œ‬و  ‬
‫ح‬
‫‪  H:‬‬ ‫‪  Æ‬‬ ‫‪   S  h‬‬ ‫‪  œ  ‡m‬‬ ‫ح  ‬ ‫‪  Hb‬‬ ‫‪:‬ا  ‬ ‫‪  h‬‬ ‫‪   jÆ‬‬ ‫ت  ‬ ‫‪•Q‬ر  ‬ ‫حا  ‬ ‫‡‪  ª‬‬ ‫ح½ ‪m‬و ادے ۔ا  ‬ ‫‪  Hx‬‬ ‫>و ہا  ‬ ‫_ا¼ ر‪   =\ Y íï‬‬ ‫س‪ J‬و „ ‪  T‬‬ ‫ ‪Z‬ا  ‬
‫ت‬
‫>•ر  ‬ ‫_‪   s ¥‬‬ ‫‪   ¢ ·$‬‬ ‫»ا  ‬ ‫‪ó‬أ  ‪ Ÿ£¹‬ر  ‬ ‫‪ ¡  h‬۔او ر‪  r‬‬ ‫ت ‪  T‬‬ ‫>•ر  ‬ ‫= \  ‬ ‫‪   -x‬‬ ‫‪  Ó‬‬ ‫س‪  Ì R ¡u‬‬ ‫س ‪6‬و „ا  ‬ ‫‪Z  ‡m‬ا  ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬
‫‪  h‬‬ ‫‪  j‬‬ ‫‪  Æ‬‬ ‫†  ‬ ‫س  ‬ ‫>ا  ‬ ‫ے  ‬ ‫ض‪  m‬‬ ‫_ا‪¤‬ا  ‬ ‫>و ہ  ‬ ‫=  ‬ ‫‪   [ íïj‬‬ ‫_  ‬‫=او رو „ ‪  T‬‬ ‫‪   £m‬‬ ‫ح¸ د  ‬ ‫‪  Hb‬‬ ‫\ا  ‬ ‫½و „¸ د= ‪ O‬او ہا‪ ž‬و „‪   J‬‬ ‫ا  ‬
‫ح [ ‬ ‫‪  H1‬‬ ‫> و „ ‪  T  \  J‬‬ ‫‪   s ¤‬‬ ‫ى د ‪  mœ‬‬ ‫_(  ‬ ‫‪ š‬او ر  ‬ ‫‪  ô‬‬ ‫‪  m‬‬ ‫ع  ‬ ‫ن ‪ ¥‬م‪Z8‬ں  ‪  S‬ر‪  /‬‬ ‫½ا  ‬ ‫ں †  ا  ‬ ‫س ‪  ×  J‬ا‪  C‬‬ ‫‪  ˜، ô m‬ا  ‬ ‫ح  ‬ ‫ں‪  H‬‬ ‫®  ‬
‫ىد‪s ò‬۔”‬ ‫‪  ( W$‬‬ ‫‪ zx‬ر» ا  ‬ ‫~  ‬ ‫‪µ‬ا÷ م  ‬ ‫ل‪  ´ J‬‬ ‫ى‪  À‬‬
‫‡آ¦  ‬ ‫ن‪ J‬ا  ‬ ‫‪ \Y‬۔او را  ‬
‫“‬
‫‪17‬‬
‫^=_‪:¤£ • {<= °@A V¯NO {<= Š>? Q‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫‪1‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ 1‬‬ ‫ِّ َ َ َ َ ‪ْ َ ُ 1‬‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِﻪ َو َﺳــﻠَﻢ‪’’ :‬ﻻ ﻧِﻜﺎح إِﻻ ﺑﻮِ•‘‘ اﻋﻠﻢ أ ﻧﻪ ﻻ ﺠﻳﻮز أن ﺤﻳﻜﻢ ِﻲﻓ اﺠِّﺎﻜح‬ ‫»ﺻــﻔﺔ اﺠﺎﻜح ﻗﺎل ﺻــﻰﻠ ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻨِّ َﺴـﺎء َﺧﺎ ‪1‬ﺻـﺔ ﺠُْﻘ َﺼـﺎن ﻋﻘﻠﻬﻦ َو ُﺳـﻮء ﻓﻜﺮﻫﻦ‪ ،‬ﻓﻜﺜﺮﻴا َﻣﺎ َﻻ ﻳﻬﺘﺪﻳﻦ اﻤﻟْﺼـﻠ َ‬
‫ﺤﺔ‪َ ،‬وﻟﻌﺪم ﻤﺣﺎﻳﺔ اﺤﻟﺴـﺐ ِﻣﻨُﻬ‪1‬ﻦ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ َ ََ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ْ‬
‫‪ä‬ء ﻣﻦ ﻫـﺬا ا َﻛـﺎب‬ ‫ﺐ أن َﺠﻳْ َﻌـﻞ ﻟﻸو_ـﺎء َ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺬﻟ ِﻛـﺎ‪ ،‬ﻓُﺮﺑ َﻤـﺎ رﻏﻦﺒ ِﻲﻓ ﻏﺮﻴ اﻟﻜﻒء َوِ‪ Œ‬ذﻟـِﻚ َﺨر ﺒﻟ ﻗﻮﻣﻬـﺎ‪ ،‬ﻓﻮﺟـ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ ُ‬
‫ﺠﺎس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺮﺿوره ﺟﺒﻠﻴﺔ أن ﻳَﻜﻮﻧﻮا اﻟِّﺮَﺟﺎل ﻗﻮاﻣﻦﻴ ﺒﻟ‬ ‫ﻟﺘﺴـﺪ اﻤﻟْْﻔﺴـَﺪة‪َ ،‬وأﻳ ْ ًﻀـﺎ ﻓَﺈن اﻟ ّﺴـﻨﺔ اﻟﻔﺎﺷـﻴﺔ ﻲﻓ ا ‪1‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََُ َْ ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ‪ِّ َ 1‬‬ ‫‪ََ1‬‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ِّ‬
‫اﻟﻨ َﺴــﺎء‪َ ،‬وﻳﻜﻮن ﺑﻴـﺪﻫﻢ اﺤﻟـﻞ واﻟﻌﻘـﺪ وﻋﻠﻴِﻬﻢ اﺠﻔﻘـﺎت و‪ِ,‬ﻏﻤـﺎ اﻟﻨﺴــﺎء ﻋﻮان ﺑِـﺄﻳـِﺪﻳِﻬﻢ‪ ،‬وﻫﻮ ﻗﻮ‚ ﻳﻌـﺎﻰﻟ‪:‬‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫»اﻟِّﺮَﺟﺎل ﻗﻮاﻣﻮن ﺒﻟ اﻟﻨِّ َﺴــﺎء ﺑَﻤﺎ ﻓﻀــﻞ اﷲ ﺑَﻌﻀــﻬﻢ« ‪ .‬اْﻵﻳَﺔ‪َ ،‬و‪ Œ‬ا ْﺷــ َ‬
‫• ِﻲﻓ اﺠِّﺎﻜح ﺗﻨﻮﻳﻪ أﻣﺮﻫﻢ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ﺮﺘاط اﻟ َْﻮ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َُ‬ ‫ْ ِ َْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫‪ْ 1‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫واﺳ ـﺘﺒﺪاد اﻟﻨ َﺴ ـﺎء ﺑِﺎﺠِّﺎﻜِح وﻗﺎﺣﺔ ِﻣﻨﻬﻦ‪ ،‬ﻣﻨﺸ ـﺆﻫﺎ ﻗﻠﺔ اﺤﻟﻴﺎء واﻗﺘﻀ ـﺎب ﺒﻟ اﻷوِ_ﺎء وﻋﺪم اﻛﺮﺘاث ﻟﻬﻢ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ً‬
‫‪18‬‬
‫َوأﻳ ْﻀﺎ ﺠﻳﺐ أن ﻓَﻤّﺰﻴ اﺠِّﺎﻜح ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺎح ﺑﺎﻟﺘﺸﻬﺮﻴ‪ ،‬وأﺣﻖ اﻟﺘﺸﻬﺮﻴ أن ﺤﻳﺮﻀُه أو_ﺎؤﻫﺎ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫>‪  T‬‬ ‫=  ‬ ‫‪   [K‬‬ ‫_‪  p‬‬ ‫>‪ Q ö‬ر‪   W‬‬ ‫=  ‬‫‪Ð‬ر  ‬‫توا  ‬ ‫_‪  8‬‬ ‫ح[ ‪ \Y‬۔¦   ‬ ‫>و„ ‪  H \ J‬‬ ‫=  ‬ ‫ن  ‬‫‪  ÷Ì6 q‬‬ ‫‪ p$‬و  ‬ ‫ل‪ o‬ا  ‬ ‫‪ J$‬ر^  ‬ ‫“ا  ‬
‫چ‬‫‪  ^g‬‬ ‫ن  ‬‫‪ Æ‬او ر ا  ‬
‫‪   ª g‬‬ ‫ں  ‬‫ى ‪I  J‬ا‡  ‪•[  S‬ر‪  Z‬‬ ‫ں ‪8  J‬رے  ‪Hp‬ر  ‬‫¯ ]‪b‬دو  ‬
‫‪m  – 1‬ے  ®  ‬ ‫§‪  T‬‬
‫ح ‪8  J‬رے  ا  ‬ ‫ت ا‪  H  ž‬‬‫•ر  ‬
‫‪g‬‬
‫‪Æ‬در‪ ±‬وا‡ ‪ b‬د  ‬ ‫‪Ñ‬ا‪   S ž‬‬ ‫‪  Y¤‬‬ ‫ل ‪  mX‬‬ ‫‪  °6  Ã ž‬‬ ‫ن[ ر¯ او را  ‬ ‫تو ہ‪6  -‬د®  ‬ ‫‪,‬او‪  r‬‬ ‫¦ا  ‬ ‫•= ۔  ‬ ‫¬ ‪  Y‬‬
‫س‬
‫¦ا  ‬‫‪ =\ px‬۔  ‬ ‫ن‪ ³ Ý J‬راو ر‪ ±‬م ‪   ³86‬‬ ‫ےˆ‪‰‬ا  ‬ ‫س‪þ J‬ر  ‬ ‫‪x‬ا•ا ما  ‬‫ف‪ S‬ا  ‬ ‫‪  ªg‬‬ ‫ت  ‬ ‫‪O‬او ر•ر  ‬
‫•  ‬‫‪  pY‬‬ ‫‪W‬را‪   ²‬‬ ‫ف  ‬ ‫‪  ª‬‬
‫‪ · Ë‬‬ ‫‪ Ñp a‬۔ ‪H‬و ہ از  ‬ ‫¶  ‬‫‪  µ‬‬
‫س ´ د  ‪ 6‬ر  ‬
‫>ا  ‬‫‪ c‬ا¼ ر د ‪  \   Ñp œ‬‬‫‪  R‬‬ ‫ح  ‬‫س ‪  H  J‬‬‫‪ J‬او‪ ô‬ء  ‪ T‬ا  ‬
‫ت  ‬ ‫> •ر  ‬‫=  ‬‫ى  ‬ ‫_ ©ور  ‬‫•  ‪   R‬‬

‫‪ 16‬ﺮﺷح ﻣﻌﺎ• اﻵﺛﺎر‪13 /3 :‬‬


‫‪˜ 17‬ہ و) ا‪ Y‬د™ى ر‪ X‬ا‪ Y‬ا‪› š‬ى ‪ž • m @ > œ‬ك و  ‪¡ 8‬ں ›ے ‪¤m † £¢‬ى‪ ،‬د‪¥V‬ى اور ا¦ §¨ * ©ں ‪ > œ ª‬اور ‬
‫ان « ‪¬ * £¢‬ء ان ‪› Œ‬ا ‪ž • m ¯ > ®M‬ك و  ‪ ³² ‹ ° * ± ‹ ° 8‬د´ • ‪ µ‬ا¶ ‪· _ , Q‬ر— ‪¸ .‬ا ان • را„ ‪ Œ‬ا‪ ¹‬‬
‫‪º Q‬ن ‪. • z‬۔‬
‫‪ 18‬ﺷـﺎه و‪ b‬اﷲ ا‪š‬ﻫﻠﻮي‪ ،‬أﻤﺣﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ )اﻤﻟﺘﻮ‪1176 :4‬ﻫ(‪ ،‬ﺣﺠﺔ اﷲ اﻛﺎﻟﻐﺔ‪ ،‬دار اﺠﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺮﻴوت‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷو‪ 1426 ،N‬ﻫ ‪/2 ،‬‬
‫‪196‬‬

‫‪WhatsApp: 0300-4093026‬‬ ‫‪Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com‬‬ ‫‪Website: https://drhafizmuhammadzubair.com‬‬


Dr. Hafiz Muhammad Zubair ‫ڈاﻛﺮﭩ ﺣﺎﻓﻆ ﺤﻣﻤﺪ زﺑﺮﻴ‬
PhD Islamic Studies, Punjab University ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،+*‫۔ڈى (م ا‬$‫!۔ا‬
M.A. Arabic, M.A. Pol. Sciences, Punjab University. ،2‫ر‬0/ ‫ب‬- ،‫ت‬77 ‫۔ اے‬3‫ا‬،65 ‫ ۔اے‬3‫ا‬
Fazil Dars-e-Nizami >= ‫ درس‬:9 

 R‫ں‬   ¼•J   ‫ں‬   ‫دو‬b‫ںاو ر‬   Y‫ن‬   ‫{دا راو ر»ا‬   ‫ذ‬:   ‫ں‬   Z‫ د•ر‬b>   =   •‫ر‬Õ   ‫ ر‬6º   ª‫جاو ر‬   ‫ مروا‬³ Wµ   ´J   ‫ں‬   ¹¸‫تاو ر‬   œ‫©ور‬
  ‫ل‬
J   ^‫  ر‬æ^‫ او ر‬Y   ¾   ³  W ‫ى‬   ‫{ دار‬   ‫ذ‬g   ‫چ‬   ¦  J ‫ں‬   Z‫•ر‬:   ‫ن‬   ‫‡  ا‬i J   ‫س‬   ‫۔ او ر ا‬Y‫گ دو  ڑ‬   8g   ›   š‫ت او ر‬   ½u  J ‫ں‬   Z‫•ر‬
‫س‬
  ‫ ا‬Oà   Ñ   Y‫{دا ر‬   ‫ذ‬J   ‫ں‬   Z‫ د•ر‬b>   =      Á‫ى‬   ‫ر‬8‫حار¶ د‬   ª‡   ‫ ۔ا‬OÀ   ÷g   ‫ں‬   £¿ R†   m‫ ر‬¹‫ا‬:   ‫ں‬   ‫دو‬b +‫•ر‬µ   ´
‫=او ر‬   1   ‫ا‬È‫• را‬g   ‫ں‬   ‫دو‬b‫ د‬Ç S†   Æ‫  ط‬±g   „ ‫ و‬R‫ح‬   HJ   ‫ت‬   ‫ى= ۔•ر‬   ‫ د‬Ä:   ‫ں‬  Z‫•ر‬T ‫ں‬   ‫دو‬b†   Â   Á$   ‫>ا‬    SÖ   ‫و‬
‫ = ۔‬£Y   `   ° ¬‫وا‬:ˆ    S‫ن‬   ‫ او را‬ÎÍg   ‫ ء‬ô‫او‬، Ìg   ‫ ء‬ÊÖ   ‫و‬g    j=   Ë   ±ˆ   ‫او ر‬1   ʈ   n Y‫ ر‬É‫¸ د‬R   ‫ح‬   H ž‫ا‬6 ‫ں‬   Z‫•ر‬
  ‫س‬
R   ‫ ا‬v=   \ Y‫تاد ا‬   ‫س~ر‬   ‫ا‬j   6  Ï‫ او ر‬áY   ‫ق‬   Ì Ð‫ ذر‬J Ïg   ‫ح‬   H Rn ‫حاو رز‬   H>    MLn Y‫ ¬  ظ‬W6 ‫س‬   ‫حا‬   ª‡   ‫ا‬
”‫ں۔‬Y‫ د‬/}‫ ء‬ô‫ او‬Jg   Ž
  ‫ض‬
=   ³ ‫رے‬8‫س‬   ‫ا‬Z  =K   p‫ح‬   Hx   ‫ا‬Z  ‡m   ‫ح‬   H \ J‫ت‬   ‫ز‬p‫ا‬g   „ ‫ و‬R‫ى‬   °‫ا‬° P¯    ž‫ا‬Q   ‫تا‬   ‫>•ر‬   œ ‫ىد‬   (_    †ã   •   ‫ ا‬5
‫ى‬  °‫ا‬° P¯    ž‫حا‬   H†   ‫ت‬   ‫>•ر‬    +m [‫¬  ظ‬W   6 ‫س‬   ‫ ا‬R‫ <ا‬v=   ‫ے‬   ‫ر‬8J   ‫ح‬   HR   ‫ى‬   °‫ا‬°P   ¯   W   ‫ى‬   (_   Z  U‫>ا‬  
>
  \ Y [‫ض‬   ‫ا‬¤‫_ا‬   T ‫ن‬   ‫ا‬‰ˆ‫ ر‬Q‫ م‬³¯   ®=   •   YR   ¯   2   ‫و ہ‬، =•   pg   ‫ى‬   ‫¶د‬/   m  ‫گ‬   e SÛ   À µ‫[ او ر‬œ  = Wa    R
œ ‫ىد‬
  (W   _   R   }   ›†   ‫ں‬   C‫ا‬، œ ‫ا رد‬ÅK   pT ‫ح‬   HR   ‫ى‬   °‫ا‬°P   ¯    †ã   •   ‫ ا‬ž‫= ۔دو‚ ا‬ª   Ln m‫ح‬   H Sâ   o   ž‫تا‬   ‫•ر‬
6 ‫ى‬   ( U‫ ا‬J‫ن‬   ‫ى×ؤ‬   ‫ر‬Ö Õp>    N MLn m‫ب‬   Ô‫ ا‬S‫س‬   ‫ ہ= او را‬Ó«n‫باو ر‬   Ò Ñn m‫ح‬   Hx   ‫ا‬m   ‫گ‬   e SÛ   >   =  
‫او ر‬Ý   Ü   u Û •‫درا ز‬Ú   ³ Rg   Ž‫او ر‬J   Ž v=   \ Y Ù‫‡و‬   ‫حا‬   Hx   ‫ا‬µ   ´ J‫ى‬   (‫س‬   ‫ر •=۔ ا‬p a    D R¨   ‫ ذ‬Ø
‫ٹ‬
  ‫ر‬TR   ‫ت‬   r½¬   V   >   \ Y [ ßZ x   ‫ = ۔او را‬SR   ‫ت‬   ÷"J   n ‫_ز‬   º    [‫ت‬   ‫ز‬p‫ ا‬R¾    Wö   g    Þu Û‫س‬   ‫ا‬
 Û:   ‫ن‬  šá   8} PO   ¤   ‫ر‬Úg   Ž‫او ر‬6 Ž U‫ ا‬S à‫ا‬b ž ž · S à •‫ٹ‬   ‫ر‬T ÝJ   ‫ج‬   •‫ٹ‬   ‫ر‬T‫ ۔‬ÑpY   ‫ج‬   •
19
‫۔‬O   ¬   ‫ا م‬ä U‫د‬ãJ    Î‫و ہ‬Z ‫ ہ‬2‫ ہو‬2‫ رو‬S‫سو‬   ¹ · S‫ح‬   H، +r½ ÛR   ‫ں‬   T‫ر‬m، â‫را‬

å‫™ ~ ز‬ï

19
https://www.banuri.edu.pk/readquestion/%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%A7%D8%B2%D9%86-
%D9%88%D9%84%DB%8C-%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AD-%DA%A9%D8%A7-%D8%AD%DA%A9%D9%85/02-05-
2016, Accessed on 20 July 2020.

WhatsApp: 0300-4093026 Email: drhafizmuhammadzubair@gmail.com Website: https://drhafizmuhammadzubair.com

You might also like