621-622-623-624-625-625A-625B

626-627-627A-629

Costruttore OMA S.p.A.

Constructeur via dell’Artigianato, 64 Centro di assistenza autorizzato
Manufacturer 36045 LONIGO (VI) - Italy Centre d’assistance autorisé
Hersteller Telefono ++/+444/436199 Authorized Service Centre
Constructor Fax ++/+444/436208 Kundendiencenter
Fabrikant Centro de Asistencia Autorisado
Geautoriseerde dealer
2
 621 622 623 624 625 625A 625B 626 627 627A 629
kg 1500 2500 2000 3000 4000 5000 7000 10000 15000 20000 1500
B 645 700 1250 1220 1400 1500 1600 1740 1910 1910 1400
C 330 340 300 340 380 380 400 400 400 430 550
D - - 160 185 210 210 260 265 265 290 190
E 125 130 110 120 130 130 160 160 180 180 120

3
4
5
 NOTE
..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

7
8
 Dichiarazione di conformità
Déclaration de conformité
Declaration of Conformity
EG-Konformitätserklärung

con la presente dichiara che

déclare par la presente que
hereby declare that
erklären hiermit, daß

Cricchi idraulici a carrello - Crics rouleurs hydrauliques - Hydraulic trolley jacks - Hydraulischer Wagenheber

621 - 622 - 623 - 624 - 625 - 625A - 625B - 626 - 627 - 527A - 629

I sono stati costruiti in conformità delle normative 98/37/CE.

F a été construite en conformité avec le normes 98/37/CE.

GB were manufactured in conformity with the normes 98/37/CE.

D in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Richtlinien 98/37/CE .

November 4, 1998

Carlo Cordonatto Engineer

21