Professional Documents
Culture Documents
1 General
DB422285_EN.eps
Iz
M
nt
ax
rre
im
cu
um
Iz
ad
45
lo
lo
ad
um
1.
cu
im
rre
ax
nt
M
IB
1.45 Iz Isc
IB Iz
0
In I2 ISCB
zone a
zone c
zone b
g
nt
tin
re
nt r
rre n o
ra
ur
Ir
rc
ng
cu t I
br uit
d n
ki
I2 ov
te re
ea
nt rc
la ur
nt al
re ci
rre ion
gu l c
ur rt-
re ina
t-c ho
cu nt
p ve
ul s
its om
fa -ph
tri on
G5
N
3
I y In y Iz zone a
Protective device I2 y 1.45 Iz zone b
I u I zone c
b Its 3-phase short-circuit fault-current breaking rating is greater than the 3-phase
short-circuit current existing at its point of installation. This corresponds to zone “c”
in )LJ*.
$SSOLFDWLRQV
b Protection by circuit breaker
Criteria for circuit breakers: By virtue of its high level of precision the current I2 is always less than 1.45 In (or
Iඊ y In y Iz and Iඛඋඊ u Iඛඋ. 1.45 Ir) so that the condition I2 y 1.45 Iz (as noted in the “general rules” above) will
always be respected.
v Particular case
If the circuit breaker itself does not protect against overloads, it is necessary to
ensure that, at a time of lowest value of short-circuit current, the overcurrent device
protecting the circuit will operate correctly. This particular case is examined in
Sub-clause 5.1.
b Protection by fuses
Criteria for fuses: The condition I2 y 1.45 Iz must be taken into account, where I2 is the fusing
Iඊ y In y Iz/k3 and Iඛඋඎ u Iඛඋ. (melting level) current, equal to k2 x In (k2UDQJHVIURPWRGHSHQGLQJRQ
the particular fuse concerned.
k2
A further factor k3 has been introduced ( k3 = ) such that I2 y 1.45 Iz
1.45
will be valid if In y Iz/k3.
For fuses type gG:
,Q$ĺN3 = 1.31
In u$ĺN3 = 1.10
Moreover, the short-circuit current breaking capacity of the fuse ISCF must exceed
the level of 3-phase short-circuit current at the point of installation of the fuse(s).
b$VVRFLDWLRQRIGLႇHUHQWSURWHFWLYHGHYLFHV
The use of protective devices which have fault-current ratings lower than the fault
level existing at their point of installation are permitted by IEC and many national
standards in the following conditions:
v There exists upstream, another protective device which has the necessary short-
circuit rating, and
v The amount of energy allowed to pass through the upstream device is less than
that which can be withstood without damage by the downstream device and all
associated cabling and appliances.
/RFDWLRQRISURWHFWLYHGHYLFHV
*HQHUDOUXOH(see )LJ*D)
A protective device is, in general, required
A protective device is necessary at the origin of each circuit where a reduction
at the origin of each circuit of permissible maximum current level occurs.
3RVVLEOHDOWHUQDWLYHORFDWLRQVLQFHUWDLQFLUFXPVWDQFHV
(see )LJ*E)
'%DHSV
a
P
The protective device may be placed part way along the circuit:
b If AB is not in proximity to combustible material, and
b If no socket-outlets or branch connections are taken from AB
c
v circuits of large lifting electromagnets
P1: iC60 rated 15A v the secondary circuits of current transformers
2.5 mm2 No circuit interruption can be tolerated, and the protection of the cabling is of
secondary importance.
S2:
1.5 mm2
&RQGXFWRUVLQSDUDOOHO
Conductors of the same cross-sectional-area, the same length, and of the same
material, can be connected in parallel.
)LJ*Location of protective devices The maximum permissible current is the sum of the individual-core maximum
FXUUHQWVWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHPXWXDOKHDWLQJHႇHFWVPHWKRGRILQVWDOODWLRQHWF
Protection against overload and short-circuits is identical to that for a single-cable
circuit.
The following precautions should be taken to avoid the risk of short-circuits on the
paralleled cables:
b Additional protection against mechanical damage and against humidity, by the
introduction of supplementary protection
b The cable route should be chosen so as to avoid close proximity to combustible
materials.
*HQHUDOPHWKRGIRUFDEOHV
3RVVLEOHPHWKRGVRILQVWDOODWLRQIRUGLႇHUHQWW\SHVRI
FRQGXFWRUVRUFDEOHV
7KHGLႇHUHQWDGPLVVLEOHPHWKRGVRILQVWDOODWLRQDUHOLVWHGLQ)LJ*, in conjonction
ZLWKWKHGLႇHUHQWW\SHVRIFRQGXFWRUVDQGFDEOHV
&RQGXFWRUVDQGFDEOHV 0HWKRGRILQVWDOODWLRQ
:LWKRXW &OLSSHG &RQGXLW &DEOHWUXQNLQJ &DEOH &DEOHODGGHU On 6XSSRUW
¿[LQJV GLUHFW V\VWHPV V\VWHPVLQFOXGLQJ GXFWLQJ FDEOHWUD\ LQVXODWRUV ZLUH
VNLUWLQJWUXQNLQJ V\VWHPV FDEOHUDFNHWV
ÀXVKÀRRUWUXQNLQJ
Bare conductors - - - - - - + -
Insulated conductors>E@ - - + +[a] + - + -
Sheathed cables (including Multi-core + + + + + + 0 -
G7
armoured and mineral Single-core 0 + + + + + 0 +
insulated)
+ Permitted.
– Not permitted.
0 Not applicable, or not normally used in practice.
[a] Insulated conductors are admitted if the cable trunking systems provide at least he degree of protection IP4X or IPXXD and if the cover can only be removed
by means of a tool or a deliberate action.
>E@Insulated conductors which are used as protective conductors or protective bonding conductors may use any appropriate method of installation and need not
be laid in conduits, trunking or ducting systems.
)LJ*6HOHFWLRQRIZLULQJV\VWHPVWDEOH$RI,(&
3RVVLEOHPHWKRGVRILQVWDOODWLRQIRUGLႇHUHQWVLWXDWLRQV
'LႇHUHQWPHWKRGVRILQVWDOODWLRQFDQEHLPSOHPHQWHGLQGLႇHUHQWVLWXDWLRQV
The possible combinations are presented in )LJ*.
6LWXWDWLRQV 0HWKRGRILQVWDOODWLRQ
:LWKRXW &OLSSHGGLUHFW &RQGXLW &DEOHWUXQNLQJ &DEOH &DEOHODGGHU On 6XSSRUW
¿[LQJV V\VWHPV V\VWHPVLQFOXGLQJ GXFWLQJ FDEOHWUD\ LQVXODWRUV ZLUH
VNLUWLQJWUXQNLQJ V\VWHPV FDEOHUDFNHWV
ÀXVKÀRRUWUXQNLQJ
Building voids Accessible 40 33 41, 42 43, 44 30, 31, 32, 33, 34 - 0
Not accessible 40 0 41, 42 0 43 0 0 0
Cable channel 54, 55 30, 31, 32, 34 - -
Buried in ground 0 0 - -
Embedded in structure 3 50, 51, 52, 53 0 - -
Surface mounted - 20, 21, 22,23, 4, 5 30, 31, 32, 34 -
33
Overhead/free in air - 33 0 10, 11 10, 11 30, 31, 32, 34 35
Window frames 0 0 0 0 - -
Architrave 15 0 15 0 0 0 - -
Immersed 1 + + + - + 0 - -
– Not permitted.
0 Not applicable or not normally used in practice.
+ Follow manufacturer’s instructions.
1RWH7KHQXPEHULQHDFKER[HJUHIHUVWRWKHQXPEHURIWKHPHWKRGRILQVWDOODWLRQLQ7DEOH$
)LJ*(UHFWLRQRIZLULQJV\VWHPVWDEOH$RI,(&
Room
Room
20 6LQJOHFRUHRUPXOWLFRUHFDEOHV¿[HGRQRU C
sapced less than 0.3 x cable diameter from a
wooden wall
0.3 De
)LJ*([DPSOHVRIPHWKRGVRILQVWDOODWLRQSDUWRIWDEOH$RI,(&
0.3 De
G9
Single-core cable in conduit or in cable ducting D1
in the ground
)LJ*([DPSOHVRIPHWKRGVRILQVWDOODWLRQSDUWRIWDEOH$RI,(&
0D[LPXPRSHUDWLQJWHPSHUDEWXUH
The current-carrying capacities given in the subsequent tables have been
determined so that the maximum insulation temperature is not exceeded for
sustained periods of time.
)RUGLႇHUHQWW\SHRILQVXODWLRQPDWHULDOWKHPD[LPXPDGPLVVLEOHWHPSHUDWXUHLV
given in )LJ*.
7\SHRILQVXODWLRQ 7HPSHUDWXUHOLPLW&
3RO\YLQ\OFKORULGH39& DWWKHFRQGXFWRU
Cross-linked polyethylene (XLPE) and DWWKHFRQGXFWRU
ethylene propylene rubber (EPR)
0LQHUDO39&FRYHUHGRUEDUHH[SRVHGWR DWWKHVKHDWK
touch)
Mineral (bare not exposed to touch and not in 105 at the seath
FRQWDFWZLWKFRPEXႋLEOHPDWHULDO
)LJ*0D[LPXPRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHVIRUW\SHVRILQVXODWLRQWDEOHRI,(&
b $PELHQWWHPSHUDWXUH
The current-carrying capacities of FDEOHVLQWKHDLU are based on an average air
temperature equal to 30 °C. For other temperatures, the correction factor is given
in )LJ*IRU39&(35DQG;/3(LQVXODWLRQPDWHULDO
$PELHQWDLUWHPSHUDWXUH& ,QVXODWLRQ
G10 39& ;/3(DQG(35
10 1.22 1.15
15 1.12
20 1.12 1.08
25 1.04
30 1 1
35
40
45
50 0.82
55
0.50
-
- 0.58
- 0.50
80 - 0.41
)LJ*Correction factors for ambient air temperatures other than 30 °C to be applied to the
FXUUHQWFDUU\LQJFDSDFLWLHVIRUFDEOHVLQWKHDLUIURPWDEOH%RI,(&
*URXQGWHPSHUDWXUH& ,QVXODWLRQ
39& ;/3(DQG(35
10 1.10
15 1.05 1.04
20 1 1
25
30
35 0.84
40 0.85
45 0.80
50
55 0.55
0.45
-
- 0.53
-
80 - 0.38
Based on experience, a relationship exist between the soil nature and resistivity.
1DWXUHRIVRLO N Then, empiric values of correction factors k3 are proposed in )LJ*, depending G11
9HU\ZHWVRLOVDWXUDWHG 1.21 on the nature of soil.
Wet soil 1.13
Damp soil 1.05
Dry soil 1.00 b *URXSLQJRIFRQGXFWRUVRUFDEOHV
9HU\GU\VRLOVXQEDNHG
The current-carrying capacities given in the subsequent tables relate to single
)LJ*Correction factor k3 depending on the nature of soil circuits consisting of the following numbers of loaded conductors:
v Two insulated conductors or two single-core cables, or one twin-core cable
(applicable to single-phase circuits);
v Three insulated conductors or three single-core cables, or one three-core cable
(applicable to three-phase circuits).
Where more insulated conductors or cables are installed in the same group,
a group reduction factor (here noted k4) shall be applied.
Examples are given in )LJ* to )LJ* IRUGLႇHUHQWFRQ¿JXUDWLRQVLQVWDOODWLRQ
methods, in free air or in the ground).
)LJ* gives the values of correction factor k4IRUGLႇHUHQWFRQ¿JXUDWLRQV
of unburied cables or conductors, grouping of more than one circuit or multi-core
cables.
20 mm
225 mm
20 mm
20 mm
225 mm
2De
20 mm
)LJ*Reduction factors for groups of more than one circuit of single-core cables to be applied to reference rating for one circuit of single-core cables in free air
0HWKRGRILQVWDOODWLRQ)WDEOH%RI,(&
1XPEHURI CDEOHWRFDEOHFOHDUDQFH[a]
FLUFXLWV 1LOFDEOHV 2QHFDEOH P P P
WRXFKLQJ GLDPHWHU
2 0.80 0.85
3 0.80 0.85
4 0.80
5 0.55 0.55 0.80
0.50 0.55 0.80
0.45 0.51
8 0.43 0.48
0.41 0.55
12 0.42 0.51
0.32 0.38 0.38
20 0.35 0.44 0.53
a a
G13
[a] Single-core cables
DB422303b.eps
a a
)LJ*Reduction factors for more than one circuit, single-core or multi-core cables laid
GLUHFWO\LQWKHJURXQG,QVWDOODWLRQPHWKRG'WDEOH%RI,(&
b +DUPRQLFFXUUHQW
The current-carrying capacity of three-phase, 4-core or 5-core cables is based on
the assumption that only 3 conductors are fully loaded.
However, when harmonic currents are circulating, the neutral current can be
VLJQL¿FDQWDQGHYHQKLJKHUWKDQWKHSKDVHFXUUHQWV7KLVLVGXHWRWKHIDFWWKDWWKH
3rd harmonic currents of the three phases do not cancel each other, and sum up in
the neutral conductor.
7KLVRIFRXUVHDႇHFWVWKHFXUUHQWFDUU\LQJFDSDFLW\RIWKHFDEOHDQGDFRUUHFWLRQ
factor noted here k5 shall be applied.
In addition, if the 3rd harmonic percentage h3 is greater than 33 %, the neutral
current is greater than the phase current and the cable size selection is based
RQWKHQHXWUDOFXUUHQW7KHKHDWLQJHႇHFWRIKDUPRQLFFXUUHQWVLQWKHSKDVH
conductors has also to be taken into account.
The values of k5 depending on the 3 rd harmonic content are give in )LJ*.
7KLUGKDUPRQLFFRQWHQW &RUUHFWLRQIDFWRU
RISKDVHFXUUHQW 6L]HVHOHFWLRQLVEDVHGRQ 6L]HVHOHFWLRQLVEDVHGRQ
SKDVHFXUUHQW QHXWUDOFXUUHQW
0 - 15 1.0
15 - 33
33 - 45
! 1.0 [a]
[a] If the neutral current is more than 135 % of the phase current and the cable size is selected
on the basis of the neutral current then the three phase conductors will not be fully loaded. The
UHGXFWLRQLQKHDWJHQHUDWHGE\WKHSKDVHFRQGXFWRUVRႇVHWVWKHKHDWJHQHUDWHGE\WKHQHXWUDO
conductor to the extent that it is not necessary to apply any reduction factor to the current
carrying capacity for three loaded conductors
)LJ*&RUUHFWLRQIDFWRUVIRUKDUPRQLFFXUUHQWVLQIRXUFRUHDQG¿YHFRUHFDEOHVWDEOH(
RI,(&
1RPLQDOFURVVVHFWLRQDO ,QVWDOODWLRQPHWKRGVRI7DEOH%
DUHDRIFRQGXFWRUPP A1 $ B1 % C D1 '
1
&RRSHU
1.5 13.5 13 15.5 15 18
2.5 18 21 20 24 24 24
4 24 23 28 32 30 33
31 34 41 38 41
G14 10 42 50 50 54
52
25 80 82
35 83 110 110
50 108 134 118 144 130
125 184 143
150 223
120 188 220
150 225
185 245 223 255 341 243
240 403 280 320
300 328
$OXPLQLXP
2.5 14 13.5 15.5 18.5 18.5
4 18.5 22 21 25 24
24 23 28 32 30
10 32 31 44
43 41 53 48 50 53
25 53
35 83
50 84 104 110
133 140 112 122
118 132 148
120 135 150
150 155 204
185 230 214
240 232 305 218 250
300 351 282
1RWH,QFROXPQVDQGFLUFXODUFRQGXFWRUVDUHDVVXPHGIRUVL]HVXSWRDQGLQFOXGLQJPP9DOXHVIRUODUJHUVL]HVUHODWHWRVKDSHGFRQGXFWRUVDQG
may safely be applied to circular conductors.
)LJ*&XUUHQWFDUU\LQJFDSDFLWLHVLQDPSHUHVIRUGLႇHUHQWPHWKRGVRILQVWDOODWLRQ39&LQVXODWLRQWKUHHORDGHGFRQGXFWRUVFRSSHURUDOXPLQLXPFRQGXFWRU
WHPSHUDWXUH&DPELHQWWHPSHUDWXUH&LQDLU&LQJURXQGWDEOH%RI,(&
b Unburied cables:
5HIHUHQFH 1XPEHURIORDGHGFRQGXFWRUVDQGW\SHRILQVXODWLRQ
PHWKRGV
A1 39& 39& 3 XLPE 2 XLPE
A2 39& 39& 3 XLPE 2 XLPE
B1 39& 39& 3 XLPE 2 XLPE
B2 39& 39& 3 XLPE 2 XLPE
C 39& 39& 3 XLPE 2 XLPE
E 39& 39& 3 XLPE 2 XLPE
F 39& 39& 3 XLPE 2 XLPE
1 11
Size (mm2)
Cooper
1.5 13 13.5 14.5 15.5 18.5 22 23 24 -
2.5 18 21 23 25 30 31 33 -
4 23 24 28 31 34 40 42 45 -
31 34 40 43 51 54 58 - G15
10 42 50 54 80 -
52 80 85 100 115 -
25 80 101 110 135
35 - - - 110 158 185 200
50 - - - 134 141 153 225 242
- - - 213 310
- - - 238 258 328 352
120 - - - 322 382 410
150 - - - - 285 318 344 441 504
185 - - - - 324 424 450 542
240 - - - - 380 424 500 538
Aluminium
2.5 13.5 14 15 18.5 21 23 24 28 -
4 18.5 20 22 25 28 31 32 35 38 -
23 24 28 32 33 42 45 -
10 31 32 44 54 58 -
41 43 48 53 58 84 -
25 53 83 101 108 121
35 - - - 103 112 120 135 150
50 - - - 104 110 125 154 184
- - - 133 140 150 211
- - - 183 211 241
120 - - - 212 245 280 300
150 - - - - 245 283 304 324
185 - - - - 280 323
240 - - - - 300 330 352 382 530
)LJ*&XUUHQWFDUU\LQJFDSDFLW\LQDPSHUHVWDEOH&RI,(&
$UUDQJHPHQW 1XPEHURIFLUFXLWVRUPXOWLFRUHFDEOHV
1
Embedded or enclosed 1.00 0.80 0.55 0.50 0.45 0.40 0.40
6LQJOHOD\HURQZDOOVÀRRUV 1.00 0.85 0.80 - - -
or on unperforatedtrays
6LQJOHOD\HU¿[HGGLUHFWO\ 0.80 - - -
under a ceiling
Single layer on perforated 1.00 0.80 - - -
horizontal trays or on vertical
trays
Single layer on cable ladder 1.00 0.85 0.80 0.80 0.80 0.80 - - -
supports or cleats, etc
)LJ*Reduction factors for groups of several circuits or of several multi-core cables
WDEOH&RI,(&
b Buried cables: