WordReference.

com | 在线语言字典 中文-英语 论坛| 的

汉英词典

广告
另请参见： 的 Cuidados Para seu Pet
百科全书 Supermercadosguanabara.com.br
百般 Conjugator [EN] | 上下文 | 图像
百花齐 Aproveite as Ofertas de Cafuné no Guanabara
百花齐放 Mais Perto!
百草枯 WordReference English-Chinese Dictionary © 2021:
百货 A | SUPERMERCADO …
百货公司 主要翻译 Rua Almirante Cóchra… DIRECTIONS STORE
百里
百闻 中文 英语 B | Supermercados G…
皂 Rua Maxwell, 520 DIRECTIONS STORE
的 的 of (indicating possessive)
的士 C | Supermercados G…
的确 Avenida Teixeira de C… DIRECTIONS STORE
的话 的 true, truly
皆
皆大欢 Word of the day: glad | whomp
的 target
皇
广告
皇上 bull's eye, bull's-eye, bullseye
皇亲
皇历 有所遗漏？报告错误或提出改进建议
皇后 49 Anos CVC
CVC Ouvidor
设置：
Com Filhos ou à Dois? A CVC Tem a
点击这个词： WordReference English-Chinese Dictionary © 2021:
Oferta Perfeita Para Você.
获得翻译 从词典的另一端匹配条目
没有效果
复合形式： Rio de Janeiro
热门搜索：
保存历史 英语 中文 STORE INFO DIRECTIONS
的
alone adj predicative (on one's own) 独自一人的，单独（生活）的
 小 George has been alone since his wife died.
AT ALL 中文-英语
妻子过世后，乔治就一直孤身一人。
报告不适当的广告。 论坛
SO SOON
都 attached to figurative (fond of) 喜欢…的
世界 [sb/sth] adj + prep
界 My daughter is very attached to her stuffed bear.
LIFETIME 我女儿很喜欢她的毛绒熊。
世
figurative (far from target) 成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告
天空 cold adj 远离目标的
的打扰。
时 yuǎn lí mù biāo de
风沙 未猜中（答案）的
wèi cāi zhòng dá àn de Chrome 用户： 使用 搜索快捷键 在 WordReference
沙 上进行最快速的搜索。
His guesses at the answer continued to be cold. He really had no idea.
查看全部
concerned with (about a subject) 关于…的，与…有关的，涉及…的

链接：
[sth] adj + prep
Medical science is concerned with how the body works.
⚙Preferences 医学是关于身体如何工作的科学。
缩略语
content to do (satisfied) 满足于…的，对做…感到心满意足
支持 WR 的
隐私政策 [sth],
服务条款 content with
论坛 doing [sth] adj
建议 She was content to hear about his promotion.
听说他升了职，她很满足。

crush [sth] from (extract liquid) 榨...的...

[sth] vtr + prep
将...的...榨出来
They crushed the juice from an orange to make a drink.

cure [sb], (heal of an illness) 治疗...的...

cure [sb] of [sth]
vtr
治愈...的...
How long did it take to cure you of that disease?
治愈你的疾病花了多长时间？

deaf to [sth] adj + figurative, potentially offensive 不愿听...的

prep (unwilling to listen)

对...充耳不闻的
不注意...的
Edward was deaf to his daughter's pleas and sent her away to boarding
school.
爱德华对自己女儿的求告充耳不闻，把她送去了寄宿学校。

dedicated to [sth] (devoted to one thing) 致力于...的

adj + prep
 专攻...的
中文-英语
专门...的 论坛
The museum is dedicated to antiquities and silver works.
这家博物馆致力于收集古董和银器。

dedicated to [sb] (inscribed to [sb]) (人) 致...的

adj + prep
题献给...的
The book was dedicated to the author's daughter.
那本书是题献给作者的女儿的。

dedicated to (monument, building opening) 敬献给…的

[sb/sth] adj + prep (建筑物、纪念碑等)

Yesterday, the monument was dedicated to the thousands who died

during the epidemic.
就在昨天，纪念碑举行了落成仪式，敬献给数千名在瘟疫中丧生的人。

dependent on (requiring [sth]) 依靠...的

[sth],
dependent upon
[sth] adj
依赖于...的
取决于...的
Whether or not the barbecue goes ahead is dependent on the weather.
开不开烧烤会取决于天气如何。

direct adj (math: proportion) (数学术语) 正（比）的

zhèng bǐ de
The positive slope of this graph indicates a direct relationship between the
x and y variables.
该图中的正斜线表明x和y函数之间成正比关系。

distance n (limit of sight) 目所能及的距离，能看到…（距

离）的…
On days with good visibility, you can see for a distance of more than 20
miles.
能见度好的日子，你能看到20英里外的事物。

distinct adj (clear to see, hear, etc.) 明显的

míng xiǎn de
能清楚地看到（听到）的
Eugene could make out the distinct shape of a molehill on the lawn.
尤金能够清楚的看到，草坪上有个鼹鼠丘。

eight, (8 in number) (数字) 八（的），八个（的）

8 adj
An octagon has eight sides.
八边形有八条边。
every adj (at intervals of) 每...一次的
中文-英语
每...的
论坛
They visit their grandparents every ten days.
他们每十天去看爷爷奶奶一次。

exempt from [sth] (not required to pay tax) (税务) 免于...的

adj + prep
Charities are exempt from taxes.
慈善机构可免于缴税。

fifteen, (cardinal number: 15) 十五（的）

15 n shí wǔ （ de ）
Fifteen minus five is ten.
十五减去五得十。

fit for [sth] adj + (ready) 就要…的

prep jiù yào de
These old boots are fit for the rubbish bin.

free of [sth], (exempt) 免于…的

free from [sth] adj miǎn yú de
+ prep
无…的
wú de
Your life will be free from stress.

great at (doing) informal (expert) 精通的

[sth] adj jīng tōng de
擅长的
shàn cháng de
精于…的
jīng yú … de
She's great at crosswords.
她擅于玩纵横字迷。

-happy adj informal, figurative, as suffix 着迷于…的

(obsessed with) zháo mí yú de
沉迷于…的
chén mí yú de
He's snap-happy with that new camera of his, photographing everything
that moves!
他很喜欢用他的新相机拍照，记录下一切会动的东西！

independent of (free) 不受…约束的，独立于…的

[sth] adj + prep
Tom's latest venture is independent of his other businesses.
汤姆新近成立的企业独立于他的其他业务。
last adj (latest possible) 最后（一刻）的
zuì hòu （ yí kè ） de
中文-英语 论坛
He went to the store at the last minute, just before it closed.
他赶在商店关门前最后一分钟去了。

likely to do [sth] (expected) 可能会...的

adj
有…倾向的
yǒu … qīng xiàng de
He's likely to be very interested in your offer.
他可能会对你的提议非常感兴趣。

be lost to [sb/sth] figurative (beyond reach) 不再属于…的

v expr bú zài shǔ yú de
She used to be a committed Christian, but now she is lost to the Church.
她曾经是一位虔心的基督徒，但现在她已不再属于教会。

made, as suffix (made in specified way) 制作…的

-made adj
做工…的
This screwdriver is nicely made and will not break.
这把螺丝刀制作精良，不会坏。

minus adj (grade, grading, B-) 略差于…的

lüè chà yú … de
Paul got a B minus on his test.

the most adj (to the greatest degree) (程度) 最…的，至极的

That is the most difficult game of all. She is the most intelligent student in
class.
这是最难的一个游戏。
她是班上最聪明的学生。

oblivious to (not conscious of [sb], [sth]) 没有察觉到…的，没有意识到…

[sb/sth] adj + prep 的，没有注意到…的

Henry wandered through the crowd, lost in his own thoughts, oblivious to
others.
亨利沉浸在自己的思绪中，在人群中穿行，完全没有意识到别人的存在。

of prep (from: derivation, origin) 来自…，属于…的，是…的

(表示地域、国籍)
出自…，产自…，产于…
The label on the wine bottle read "Produce of Spain".
酒瓶上的标签写着“西班牙出品”。

of prep (possession, connection) …的

(表示所属关系，联系) de
She's a friend of my neighbour.
她是我邻居的朋友。
open adj (phonetics: vowel) 开（元音）的
中文-英语
kāi yuán yīn de 论坛
开（音节）的
kāi yīn jié de
The open 'a' sound is different from the closed 'a'.
开元音“a”的发音是不同于闭元音“a”的。

plus adj (in grade) (计分系统) 略高于（A、B等）的

lüè gāo yú （A、B děng ） de
Nina got an A plus for her essay.

pregnant with figurative (filled, full of [sth]) 充满…的

[sth] adj + prep chōng mǎn … de

The battlefield was pregnant with danger.

战场上充满了危险。

present adj (in mind) 存在（于头脑中）的，萦绕（于头

脑中）的
With the failures of past governors constantly present in his mind, the
politician vowed to do better.
过去诸位执政者的失败总是在他脑海中萦绕，挥之不去。

private adj (not public) 私人（用）的

sī rén （ yòng ） de
私有的
sī yǒu de
They flew to America on a private jet.
他们乘坐私人飞机前往美国。

prone to [sth] adj (susceptible) 可能…的

+ prep kě néng … de

倾向于…的
qīng xiàng yú … de
容易
róng yì
I am prone to migraine headaches; I get one at least once a month.
我容易患偏头痛，每个月至少会复发一次。

ranking, as suffix (occupying certain place, 排名...的

-ranking adj rank)

备注: 中文无相应后缀用法

rich adj figurative (art: full of meaning) (艺术) 富有…的，饱含…的

The painting transmits a rich sense of sadness.

rough adj (food: coarse) (食物) 粗纤维的，粗（粮）的

The rough fibres in celery help clean your intestines.
芹菜所含有的粗纤维能够帮助你清理肠道。
size, as suffix (sized: of a given size) …大小的
-size adj (作为后缀)
中文-英语 论坛
…尺寸的
(指尺寸) ...的
备注: Used in combination: e.g., medium-size
Could I have a large-size pizza?
能给我来一个大披萨吗？

spot adj (finance: current price) 现货（市场的）

xiàn huò shì chǎng de
现汇（市场的）
xiàn huì shì chǎng de
即期（市场）的
jí qī shì chǎng de
Currency trades on the spot market and the forward market.
外汇交易在即期市场以及远期市场上进行。

straight adj (face, man: not comic) 一脸正经的

yì liǎn zhèng jīng de
看不出感情（幽默感）的
kàn bù chū gǎn qíng yōu mò gǎn
de
He said it with a straight face, so I don't think he was joking.
他说话的时候一脸正经，所以我不认为他在开玩笑。

strawberry adj (red in color) 草莓色（的）

cǎo méi sè de
紫红色（的）
zǐ hóng sè de
That girl - the one in the strawberry top.

tall adj (in height) 有...高的

身高为…的
shēn gāo wéi de
She is five feet, six inches tall. The six-foot tall posts stood at regular
intervals along the length of the fence.
她身高五英尺六英寸。

unique to adj (exclusively characteristic) 只属于...的

只...有的
This painting style is unique to this artist.
这种绘画风格只有这位画家才有。

be up to [sth] v informal (be capable of) 有能力做到…的

expr
能胜任…的
Are you sure you are up to this job?

wide adj (of a particular width) 宽度为…的

 kuān dù wéi … de
中文-英语
有…宽的 论坛
yǒu … kuān de
The table is one metre wide. The carpenter chose three 20-centimeter
wide planks.
这张桌子有一米宽。那位木匠选了三块20厘米宽的木板。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

de
助
1 (用于定语后)
▷ 昂贵(貴)的价(價)格
ángguì de jiàgé
high price
▷ 他的哥哥
tā de gēge
his elder brother
▷ 经(經)理的秘(祕)书(書)
jīnglǐ de mìshū
the manager's secretary
▷ 住在那座房子里(裡)的夫妇(婦)很少出去。
Zhù zài nà zuò fángzi li de fūfù hěn shǎo chūqù.
The couple who live in that house rarely go out.
▷ 你买(買)的书(書)真有意思。
Nǐ mǎi de shū zhēn yǒu yìsi.
The book you bought is really interesting.
▷ 进(進)行的改革有一定的效力。
Jìnxíng de gǎigé yǒu yīdìng de xiàolì.
The reforms that were brought in had some effect.
▷ 我最喜欢(歡)的裙子在这(這)儿(兒)买(買)不到。
Wǒ zuì xǐhuān de qúnzi zài zhèr mǎi bù dào.
The skirt which I like the best is not on sale here.
2 (名词化)
▷ 画(畫)画(畫)的
huàhuà de
painter
▷ 这(這)是你的,那是我的。
 Zhè shì nǐ de,nà shì wǒ de.
This is yours and that is mine. 中文-英语 论坛

3 (用于是…的强调结构)
▷ 我的嗓子是喊哑的。
Wǒ de sǎngzi shì hǎnyǎ de.
My voice became hoarse from shouting.
Use 的
(de)
to link descriptive words, phrases and clauses to the noun they
describe, e.g. 她是一个很漂亮的女人。
(Tā shì yī gè hěn piàoliang de nǚrén.)
(She is a very beautiful woman.); 这是他昨天给我的书。
(Zhè shì tā zuótiān gěi wǒ de shū.)
(This is the book which he gave me yesterday.)

dí
见下文

dì
名 target
▶ 目的
mùdì
goal

标题中含有单词 '的' 的论坛讨论：

...引发朝野上下对白宫政要染疫的担忧
(作为)唯一作为制式军备的冲锋手枪
「一小时」首批三本书，便是我们的第一次寻找。
1949年旧中国近代工业70％以上厂家分布在占国土面积不到12％的东部
沿海地区
8天的幸福在等待著你
A 随着时延 B 取值的变化而表现为单位阵的超对角阵或次对角阵
adjectival verb+的過
adjective+的
 A与两个B之间的间距必须相等
中文-英语 论坛
b p m f 后韵母开合口的对立
Cantonese: 你如果给我___ 我会每天提心吊胆的
Cantonese: 你想要那一个牌子的香烟
Cantonese: 你要大的还是小的?
Cantonese: 别着凉了,否则很容易感冒的
Cantonese: 我的脚麻了
Cantonese: 的
Cantonese: 的而且確
Cantonese: 豈有此理，每次都是我不想買的時候，他們才有得賣
Cantonese: 走路出的汗比騎腳踏車少
Español: 人生最大的愿望和目标
Gua gua long di dong (乖乖龙的东)
Hokkien Romanization: 你是我心内的一首歌
locative phrase+的
name + 的
noun+的+noun (omission of 的)
predicate 1 + 的 + predicate 1, predicate 2 + 的 + predicate 2
Pronunciation: 巴尔的摩
Pronunciation: 强扭的瓜不甜
Pronunciation: 我想我理解你(說的)
Pronunciation: 抹 - 一抹凄凉的冷笑
更多……

访问Chinese 论坛。帮助 WordReference： 在论坛上提问。

查看 "的" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼

亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

版权 © 2021 WordReference.com 请报告任何问题。