You are on page 1of 15

Spotlight Audio

Das Hörmagazin für Englisch

LANGUAGE
Testing your
English
MYSTERY
Who killed
Mrs Sutton?

3/11 www.spotlight-online.de
Spotlight Audio 3/2011
Introduction People
[1] David: Welcome to the March 2011 edition [2] Ozzy Osbourne
of Spotlight Audio. I’m David Creedon from
Britain... Anne: Ozzy Osbourne is known for his strange
So finden Sie sich in jeder Metropole zurecht.
Anne: ...and I’m Anne Alexander Sieder from and shocking behaviour. The 62-year-old
the United States. Join us now for a 60-minute British rocker was recently in the news for
expedition around the English-speaking world something else, though: making a contribution
— with stories, language tips and exercises. to science. David will tell us more, as he reads a
David: We’re talking about testing in our Lan- short text from Spotlight’s People section.
Schnell und einfach fit guage Focus. You can test your knowledge of
in Englisch! English verb tenses and prepositions on tracks Scientific American reports that rock star Ozzy
8 and 9. Osbourne has had his genome sequenced.
Mit dem Sprachmagazin Spotlight
verbessern Sie Ihr Englisch für Anne: We have a mystery story for you, too. Ozzy said he wanted to know why he is still
Urlaub, Alltag oder Job. What happened to Margaret Sutton? Find out in alive and healthy despite all the drink and
“Missing in March”, on tracks 14 to 19. drugs. Knome, the company that analysed his
Testen Sie jetzt die aktuelle David: You can read along with the texts and DNA, found an unusual gene variant affecting
Ausgabe kostenlos!
interviews in your audio booklet, which now alcohol consumption. They also discovered a
www.spotlight-online.de/probe contains the entire transcript. If you’ve segment of Osbourne’s chromosome that may
received Spotlight Audio as a download, you’ll indicate a Neanderthal ancestor.
find the booklet as a PDF file which you can Source: Spotlight 3/2011, page 6
either print or read on screen.

affect betreffen
ancestor Vorfahr(in)
genome: have one’s sein Erbgut entschlüsseln
~ sequenced lassen
make a contribution einen Beitrag leisten
mystery story Kriminalgeschichte

3
A Day in My Life I’m going to fight it out and I’m going to get We’ve bought a new telephone. It was time for choice of voices, with a list of options like the
this company to where it is.” an upgrade. If we had a better phone, we ones you get when you ring up the bank.
[3] Businessman Neeraj Kanwar When I went to South Africa when we took over thought, we might get better phone calls. You can imagine the sort of thing: “To help us
their company, I saw a very cold environment: The phone we chose was German, which is no improve our service, please listen carefully to
David: Our A Day in My Life section takes us to various walls between different cultures and doubt why there’s something about “Reiner the following options. If you want to pretend to
India this month. Correspondent Douglas different colours of skin. To me that was, in liv- Sprachklang” written on the box it came in. buy double glazing from George Clooney, press
Bolduc spoke with Neeraj Kanwar, who is the ing in the 21st century, just a do-or-die kind of a He’s a famous German actor, I believe; I’m sure 1. For Audrey Hepburn, press 2. To hear some-
managing director of a tyre manufacturing situation — that these walls had to be broken. I’ve seen him in various old Bond movies. Does one with a really funny voice, continue to hold.
company in New Delhi. In our excerpt from the And literally we went on the shop floor. We pat- that mean we now get a real live film star ring- David Beckham will be with you shortly.”
interview, Kanwar talks about his business phi- ted people on the back. We started speaking to ing us up? None of this would really be an improvement,
losophy and the kind of working environment workmen — to blue-collar, to white-collar — More realistically, it’s probably one of those of course. When you’re on the phone, you just
he tries to create. and there were walls that we broke. voices that make your satnav sound like some- want to talk to a human being. A list of mecha-
See: Spotlight 3/2011, pages 8–9 body famous. Drivers like to hear Marilyn Mon- nized options is the last thing you need.
Neeraj Kanwar: roe or Margaret Thatcher telling them which
We say that we are one family. We all are in it David: A white-collar worker is one who works in way to turn. From there, it’s a small step to bond Bindung
together, and success will be first shared inter- an office. Blue-collar workers, on the other answering the phone to Angelina Jolie or brand Marke(nname)
nally and then externally. We’ve done that a hand, do physical labour — perhaps in a factory. Angela Merkel. bread and butter Brotverdienst
do-or-die alles oder nichts
number of times, and we’ve run it by example. If you think this all sounds desperate, you’re double glazing UK Isolierverglasung
I think communication between two individu- right. Our old telephone had become such a fight it out sich durchbeißen
als becomes very important: open communica- Britain Today nuisance that we’re relying on help from the hold
literally
dranbleiben
im wahrsten Sinne des Wortes
tion in the open environment. latest German technology.
managing director Geschäftsführer(in)
If I create an environment where it’s a very cold [4] Famous phone friends All the calls we get are from people trying to nuisance Ärgernis, Störung
environment, then the guy comes to work at sell us things. In fact, most of them are lying to pat sb. on the back jmdm. auf die Schulter
9.30, he leaves at 5.30, and he has no emotion- Anne: There are so many ways to communicate sell us things. They tell us we filled in one of klopfen
punch one’s card seine Lochkarte einlesen
al bond with the brand or with the company. today: e-mail, chat, text messaging, or social their surveys or asked them for a quotation — quotation Kostenvoranschlag
You know, he... It’s his duty, because he needs networking sites like Facebook and Twitter. Is all completely untrue. Since they seem to ring (up) UK anrufen
to make money for his family. He needs [his] there any reason to use a telephone any more? behave like Lord Voldemort in the Harry Potter run sth. by example etw. beispielhaft vormachen
daily bread and butter, so he comes in, he Our British columnist, Colin Beaven, has some movies, they might at least sound like him. satnav Navi(gationsgerät)
script Drehbuch, Manuskript
punches his card, does his work; out he goes. ideas that could make telephoning more fun. With Ralph Fiennes on the phone, we might shop floor Fabrikhalle
I don’t want that. I want people emotionally actually listen. shortly in Kürze
encouraged to come to work, to say that “No, Actually, since all the people who ring us are text messaging SMS
upgrade Aufrüstung, Verbesserung
clearly reading a script, they could easily offer a
4 5
But when you’re the one who’s making the call, Debate think. Freedom involves all sorts of things, and in prison for four years or less will be able to
that’s exactly what you get. Whether it’s the if you’re takin’ away their freedom, you’re vote in future elections.
bank or the credit-card company, you just have [5] Should prisoners be able to vote? takin’ away their freedom to go where they
to be very, very patient, in the hope that you’ll want and do what they want. And one of the
eventually get through to a real human being. David: Should murderers be allowed to vote? things that you should take away is their free-
Three cheers for people who work in call What about people who have committed lesser dom to vote, I think. Focus: Test-taking
centres! crimes, like stealing or using drugs? In Britain, [6] Testing, testing
They’re often criticized, but why? They general- it doesn’t matter what you’ve done: if you are ● Emily Jenkins:
ly do their best to help, and you speak to a dif- in prison, you are not allowed to vote. A man I don’t think so, no — because they’ve given Anne: How do you feel about tests? It seems
ferent person every time you ring up, so it can named John Hirst recently brought a case to up their right. They’ve committed a crime and that some people are natural-born test-takers,
be a wonderful way to make friends from all the European Court of Human Rights. He had they’ve been imprisoned for it, so perhaps while others get so nervous they can barely
over the world. You often get a Scots or an Asian killed a woman with an axe 25 years earlier, but they shouldn’t be involved in the changes in think.
accent — in fact, I recently found myself listen- he argued that he should still be allowed to par- society. David: I remember I was relieved to be done
ing to a lovely American accent. None of these ticipate in Britain’s political process. with exams when I finished school.
people were able to do anything to help, but Anne: For our Debate section, correspondent ● Matt Sayles: Anne: Me, too. But are you ever really com-
they were all perfectly charming, and it’s nice to Julian Earwaker asked people on the streets of They’re part of the country, regardless of pletely done with exams? There are lots of
feel part of the global English community. Ipswich, England, if they believe that prisoners whether they’re in prison or not. I’m presuming situations where an adult might need to take a
So, the best way to reduce the stress of owning should have the right to vote. Here’s what four that someday they will be out of prison. And if test.
a telephone might be to spend all day ringing of the respondents had to say. they’re out of prison next year and they’re vot-
up different call centres. It’s a great idea. I’ll get ing in the government for next year, then per-
on the phone quick before someone else calls ● Cheryl Wilkinson: haps they should have a right. Mind you, if axe Axt
barely kaum
to try and sell me something. Oh, too late. I think they should, yes. They’re in prison and they’re inside, then their terms in prison are commit begehen
“Hello, Herr Sprachklang! Listen! I loved your they’re serving their time, so to speak, for the determined by who the government is. So, determine bestimmen
last film. I’m really sorry, but we don’t need any crime they’ve committed. But they’re still [citi- yeah, either way, I think they should probably eventually irgendwann, schließlich
forfeit verlieren, verwirken
double glazing. Marlene Dietrich called us yes- zens], so I think they should have citizens’ have the right to vote. mind you also, wohlgemerkt
terday, and we bought from her. We shouldn’t rights. If they feel excluded when they’re See: Spotlight 3/2011, pages 36–37 presume annehmen
have, but when Marlene wants me to do some- inside, they’re not going to probably feel very regardless of unabhängig davon
thing, what am I to do? I can’t help myself.” good when they come out. David: Remember the axe murderer John relieved erleichtert
respondent Befragte(r)
Source: Spotlight 3/2011, page 13 Hirst? The European Court of Human Rights serve one’s time eine Haftstrafe absitzen
● Dick Underwood: agreed with him, saying that Britain must allow term Haftzeit
I think they forfeit that right when they go into at least some prisoners to vote. The govern- three cheers for ... ein dreifaches Hurra auf ...
What am I to do? Was soll ich tun?
prison. It should be part of the punishment, I ment has now announced that people who are
6 7
David: That’s true — especially when learning a [7] Interview with Lynn Brincks students who wanted to show, oh, maybe they David: 2. Frank was very ill last week, but he is
language. You take a placement test before didn’t do as well in school as they had liked, getting better now. ...
starting a new language course, to find out David: We’ll hear from a specialist on testing and they’d like to show that, yeah, they actual- Anne: Right! “Is getting better” is in the present
what level to start at. And having an official now. Lynn Brincks, from the state of Iowa in the ly can use the language. continuous form, which you use when talking
language qualification can help when you’re US, is a test developer with telc. She talks here So I think there are different motivating factors about things that are happening at the
looking for a new job. about the importance and benefits of testing. for people in that regard. Yeah. Maybe it’s just moment — and for things which are changing
Anne: Testing is the topic of our Language what they need to help them get past their fear and developing, like Frank’s health.
Focus. In the March issue of Spotlight maga- Lynn Brincks: of speaking a language, or their fear of using a
zine, you’ll find sections of a real test from the I think language qualifications are really impor- language, or, yeah, to prove to themselves that David: 3. Diane has learned to speak Spanish. ...
not-for-profit testing organization telc, which tant. You could probably say that maybe every- “Hey, maybe I can do this! This maybe isn’t Anne: Right! The present perfect is correct
stands for “The European Language Certifi- one needs one, especially in Europe, because quite as bad as I thought it might be.” here, because Diane learned to speak Spanish
cates”. telc offers more than 50 different exam- there’s such an emphasis on being able to use It’s very gratifying to know that you have suc- in the past and can still speak it today.
inations in nine European languages. different languages, et cetera. I think adults cessfully completed a test after having worked
David: Here are a few tips to help you do well definitely can take advantage of language towards it for some time. David: 4. Lori is my oldest friend. I knew her all
on language tests. First, prepare as much as tests, especially if they haven’t used different my life. ...
you can for the specific test you’ll be taking. language skills for some time. They can show [8] Test on verb tenses Anne: Wrong! Since you’re still alive, and Lori is
Look for books and online materials, and con- that their foreign-language skills are what they still your friend, you should use the present
sider taking a course. need for their job; they can show that they Anne: Now try a test on some important areas perfect here, too: “Lori is my oldest friend. I
Anne: Be familiar with the format of the test have specific language skills. So I think testing of grammar which you might find on a stan- have known her all my life.”
beforehand, so you don’t have to use valuable in general is very helpful, because it shows in dardized language test. We’ll start with verb
time trying to figure out how it works. But do an objective way that you do have the skills or tenses. You’ll hear four sentences. After the
take time to read the instructions! the language that you need to be able to do tone, decide if the sentence was correct or
David: If you don’t know an answer, don’t what it is that you want or need to do. incorrect. Then I’ll tell you the answer and
waste time on it. Move on to another question I used to work as a teacher, and so — actually, explain why it’s right or wrong.
beforehand im Voraus
and then come back later. yeah — I met quite a few people who were
benefit Vorteil, Vorzug
Anne: And if you still don’t know the answer, interested in taking language tests. Many of David: 1. I have enjoyed the movie last night. ... blank leer; hier: unbeantwortet
making a guess is better than leaving a ques- them wanted to prove that they were able to Anne: That’s wrong! You watched the movie in figure out herausfinden
tion blank. do certain things — maybe to show that they the past, and this event is over, so you use the format Aufmachung, Ausführung
get past überwinden
had the language skills to apply for a certain past simple to talk about it: “I enjoyed the gratifying befriedigend, erfreulich
job, maybe to show either themselves or their movie last night.” not-for-profit gemeinnützig
employer that they were able to meet the placement test Einstufungstest
regard Hinsicht
requirements that are needed. [Some were]
8 9
[9] Test on prepositions David: b) is correct: “We finally arrived in Lon- cal data for a given year” and a variety of other people are jogging in their bare feet to avoid
don.” If you were talking about a small place, information. joint stress), and food fads (breakfast cereals
David: Now try a test on prepositions. You’ll though, “arrive at” would be correct: “He The Old Farmer’s Almanac is the American stan- are now being added to ice cream). Some of the
hear five pairs of sentences. Which is correct, a) arrived at the train station yesterday.” dard for this kind of publication. The book first information, of course, we would probably
or b)? For more on testing your English, see appeared in 1792, and it hasn’t changed much know without the almanac’s help: for example,
Anne: a) I’ve been with the company since Spotlight 3/2011, pages 14–19 since. It still sees itself as being “useful with a that “people who are outgoing, active, and less
three years. b) I’ve been with the company for pleasant degree of humor.” It still lists sunrise neurotic are most likely to live beyond the age
three years. ... times, weather forecasts, and astronomical cal- of 100.”
David: b) was the correct sentence: “I’ve been
with the company for three years.” The prepo-
American Life culations. But it also includes household tips, While much has remained the same about The
some of which are clearly more at the “humor” Old Farmer’s Almanac, some things have
sition “for” is used when you talk about a spe- [10] When in doubt, read your almanac end of the spectrum. For example, I now know changed. The website www.almanac.com is a
cific period of time, like three years. “Since” is how to stop a headache: by rubbing a certain fine addition, with videos that explain, for
correct when you mention a starting point: Anne: Do you ever wish life came with an number of mashed worms onto my forehead. example, how to grow potatoes in a trash can.
“I’ve been with the company since 2008.” instruction manual? In this month’s American According to the editor, Janice Stillman, The Old Daily podcasts report on historical events,
Anne: a) I’m reading a book by Nora Ephron. Life column, Ginger Kuenzel tells us about a Farmer’s Almanac looks forward, by predicting upcoming holidays, and important birthdays.
b) I’m reading a book from Nora Ephron. ... book people have been turning to for advice the weather, but it also looks back to the past. The website also provides “best days” for a
David: a) is correct: “I’m reading a book by Nora for more than 200 years: The Old Farmer’s In the 1850s, before he was president, Abra-
Ephron.” The preposition “by” is also used Almanac. ham Lincoln used the almanac to defend a man
when talking about composers and film direc- accused of murder. Someone is said to have accused angeklagt; Angeklagte(r)
tors: a concerto by Beethoven or a movie by Who doesn’t love to complain about the TV seen the accused commit the crime by moon- appreciate zu schätzen wissen
Steven Spielberg, for example. weather forecast? It never seems to get things light. However, Lincoln, a clever lawyer, beyond sth. über etw. hinaus
commit begehen
Anne: a) This song always reminds me of my right. Leave home with an umbrella, and you checked The Old Farmer’s Almanac. He discov- crop Feldfrucht
childhood. b) This song always reminds me can guarantee it will be sunny. But leave home ered that the moon wasn’t out at that time, and degree Grad; gewisses Ausmaß an
about my childhood. ... without one, and it’s sure to rain. his client was found not guilty. fad ifml. Modeerscheinung, Trend
forehead Stirn
David: The correct answer is a): This song For most of us, this is just a bad day. But for The Old Farmer’s Almanac, in its own words,
instruction manual Gebrauchsanweisung
always reminds me of my childhood. farmers, weather predictions can be critical; tries to give enough information about a par- joint stress Überbeanspruchung der
Anne: a) Did he do that on purpose? b) Did he for example, in deciding when to plant and har- ticular year, “so that readers looking back in Gelenke
do that with purpose? ... vest crops. Before the days of radio, television, two, 20, or 200 years will understand and likely: be ~ to do sth. etw. wahrscheinlich tun
mashed zerdrückt
David: Again, the answer is a): Did he do that on and the internet, farmers relied on almanacs appreciate what life was like.” In the 2011 issue, outgoing aufgeschlossen, kontakt-
purpose? for weather forecasts. What’s an almanac? for example, readers learn about the new styles freudig
Anne: a) We finally arrived to London. b) We According to Merriam-Webster, it is “a publica- and colors in fashion (plaids for women; red, plaid Karomuster
prediction Vorhersage
finally arrived in London. ... tion containing astronomical and meteorologi- pink, and yellow for men), health trends (more
10 11
variety of important events, such as getting [12] Shooting in Arizona world at the feet of those who happen to think [13] Floods in Queensland
married or castrating your bull. I found some differently than we do — it’s important for us
great news using the almanac online: the best The United States was shaken when a gunman to pause for a moment and make sure that The Australian state of Queensland was suffer-
day for me to start a diet doesn’t arrive for shot 18 people outside a supermarket in we’re talking with each other in a way that ing from a tragedy of its own. Weeks of heavy
another two weeks! Tucson, Arizona. They had gathered to listen to heals, not in a way that wounds.” rain had caused the Brisbane River to flood,
Source: Spotlight 3/2011, page 65 their congresswoman, Gabrielle Giffords. Six Source: The White House putting large parts of the state underwater.
died in the shooting. Giffords herself was shot Australia’s prime minister, Julia Gillard, said
in the head, but survived. “All that ails the world” is another way of saying that her government was helping the state
Replay Clarence Dupnik, the local sheriff, blamed the “all that is wrong with the world”. The gunman,
22-year-old Jared Loughner, refused to tell the
wherever it could.
anger many Americans have towards their
[11] A look at recent news events politicians. police the reason for the shooting — but he Julia Gillard, Australian prime minister:
had written diaries. Psychologist Alan Lipman, “As we speak, we have helicopters — Black
David: Listening to the news in English is an Clarence Dupnik, Pima County sheriff: founder of the Center for the Study of Violence Hawks and Sea Kings — in the air, working hand
excellent way to improve your language skills. “The anger, the hatred, the bigotry that goes in Washington, DC, said that these show Lough- in glove with the Queensland emergency per-
Each month our Replay section takes a look at on in this country is getting to be outrageous. ner is a very sick man. sonnel on search-and-rescue efforts.”
current events, with explanations of difficult And unfortunately, Arizona, I think, has Source: Prime Minister’s Office
and idiomatic language. become sort of the capital.” Alan Lipman, psychologist:
Source: BBC “If you look at his writings — which, as we’ve Two things cannot fit together better than a
Inez Sharp: Welcome to Replay, the listening seen in Secret Service reports about such hand and a glove. So if you’re working hand in
exercise with the voices of people who’ve been Dupnik used the word “bigotry”. This describes shootings, writings are very valuable indicators glove, you are coordinating all the details of
in the news. I’m Inez Sharp. In this edition: the intolerance that some people have towards of state of mind — Loughner stated that he what you’re doing.
others who hold different opinions. believed that his mind was being controlled. He
● the United States is shocked at the shooting At a memorial service for the victims, President stated that he’d believed that the government
of a congresswoman; Barack Obama said that the current climate of was listening in on him.”
● and the Australian state of Queensland fights discourse, or political rhetoric, in the United Source: CNN ail Leiden
eager bereitwillig, verbissen
high water levels. States has to change. He said Americans need lay the blame at jmdm. die Schuld
to come together. The Secret Service is a government organiza- sb.’s feet zuweisen
Remember, if you don’t understand some- tion that provides the president’s bodyguards. memorial service Gedenkgottesdienst
outrageous ungeheuerlich
thing, you can always go back and listen to it Barack Obama, US president: shaken erschüttert
again. “At a time when our discourse has become so sort of irgendwie
sharply polarized — at a time when we are far state of mind Gemütsverfassung, Seelen-
too eager to lay the blame for all that ails the zustand

12 13
Reporters kept finding people who had stayed To pull through something is to hold on long “That’s right,” agreed her father. “She went to “Yes, in a flat at Oak Court, the retirement com-
behind in the flooded areas to protect their enough until something ends, and to get out of stay with a friend for the weekend, and she plex. Do you know it? They sold our family
homes. This man in Rockhampton was afraid a difficult situation without being harmed. hasn’t come back.” home a few months ago and moved in there.
that someone would pinch, or steal, things he “Does this friend have a name and address, Our old house was much too big for the two of
owns. That’s all for Replay this time. We hope our sir?” asked the police officer. them. Mum said she didn’t want to spend the
explanations were useful and that you’ll listen “No. I mean, well, that’s the stupid thing. I can’t rest of her life cleaning empty rooms, and she
Rockhampton resident: again. remember. Jean or Joan or Jane — I don’t thought that the garden was getting to be too
“I’m scared someone’s going to come along know. My wife has a lot of friends,” stammered much for Dad. But Oak Court is lovely: nice,
and break into our house and pinch stuff [that] the man. “Really. A lot of friends.” modern apartments with a swimming pool, a
I’ve got. I’m only a single dad with two kids. It’s Short Story: When 27-year-old Will Pearce had been pro- gym and all sorts of facilities on their doorstep.
everything I’ve got.” moted to the rank of sergeant a few months Lots of interesting new friends. It was the start
Source: BBC
Missing in March earlier, he had hoped that his working life of a new life for them. I’ve never seen Mum so
[14] Chapter 1 would be a little more glamorous than this. A happy.”
Queensland premier Anna Bligh told the people respectable woman who was late coming “And your father?”
of her state to be brave. Anne: We have something special for you this home from a weekend away — it was hardly “Well, fathers don’t say much, do they? You
month: a crime story by author Vanessa Clark. the stuff of TV dramas. She was probably can’t tell if they’re happy or not.”
Anna Bligh, Queensland premier: What happened to Margaret Sutton? Follow the enjoying an extra day away from her boring
“I want us to remember who we are: we are police force over the next six tracks, as they husband. But he must try not to jump to con-
Queenslanders. We’re the people that they search for clues to find out. Brian McCredie clusions and to keep an open mind. That’s what
breed tough north of the border. We’re the from Britain will read the story. Can you solve his boss, Inspector Davies, always said.
ones that they knock down, and we get up the mystery before the police do? “Would you like a photo of my wife?” offered
again. I said earlier this week that this weather Mr Sutton. “There must be a few recent pic-
may break our hearts, and it is doing that. But it Sergeant Pearce took out his notebook and tures on my daughter’s computer. I can print armchair Sessel
will not break our will. And in the coming weeks pen and looked at the anxious woman on the one out for you.” breed großziehen, erziehen
and the coming months, we are going to prove settee. Before the officer had a chance to answer, clue Anhaltspunkt, Indiz, Hinweis
facilities Infrastruktur; Einrichtungen
that beyond any doubt. Together we can pull “So, you say your mother, a Mrs Margaret Sut- Mr Sutton was already out of the room. gym Fitnessstudio
through this, and that’s what I’m determined ton, is missing. When did you last see her?” With the older man gone, Sergeant Pearce was jump to conclusions voreilige Schlüsse ziehen
to do. With your help, we can achieve it.” “Well, we haven’t seen her since Friday, have able to ask the daughter for some background keep an open mind aufgeschlossen bleiben
knock down niederschlagen; hier: in die
Source: Queensland Police we, Dad?” The woman looked across at her information. Knie zwingen
father, sitting quietly in an armchair. “That was “Mum and Dad have always been very happy.” police force Polizei
four days ago,” she added. “Do they live near here?” promote befördern
settee UK Sofa

14 15
[15] Chapter 2 “Yes, I was.” [16] Chapter 3 “This Jean or Jane or, more likely, James?”
“Dad’s been staying with me for a few days, “Ah, yes. That reminds me: the golfing neigh-
Mr Sutton came back into the room with a you see, while Mum’s been away. We had a Back at the police station, Inspector Davies had bour was at home all weekend. His wife’s given
photo he had just printed out. It showed a quiet weekend. We went for a walk on Saturday. taken control of the investigation. Bob Davies him an alibi. So he wasn’t having a dirty week-
vibrant woman of about 70, holding a glass of It was such a lovely spring day, and the crocus- had 30 years’ service in the police force, and his end with Mrs S. Anyway, maybe she just paid
wine in her hand. She was standing in the mid- es were beautiful. But the rain kept us indoors calm authority won the respect of both junior cash on her trip.”
dle of a small group of people, evidently at a yesterday. You spent most of your time on the and senior officers. “They prefer cash, these old folks. They don’t
party. Mr Sutton was in the photo, too, at the computer, didn’t you, Dad?” “Have we found any clues at the Suttons’ flat or trust plastic,” said the sergeant.
edge of the group, but it was his wife who was “Oh? Doing some research, sir?” in their car yet, Pearce?” he asked his sergeant. “Seventy isn’t that old, and Mrs Sutton didn’t
the centre of attention. “Holidays,” answered Mr Sutton. After a short “No, sir. Nothing.” look much like a typical grandma in that party
“Is this OK? It’s only a few weeks old. That’s pause he added, “Cruises.” “Anything from the daughter’s computer?” photo, did she?”
Margaret in the middle. It was taken at a party “Dad’s booking a cruise, as a surprise for Mum “Yes and no, sir. All very boring stuff. No porn “But what about the payments out of the bank
with our new neighbours at Oak Court. The for their ruby wedding anniversary next year, or violence. Just local news, eBay, holiday sites, account, sir? Don’t you think that they make up
other couple there are James and Lillian from aren’t you, Dad? Which one did you choose in that kind of thing. But interestingly, although a very typical picture of retired life? A small
next door. James used to be a professional the end? the holiday sites were cruise companies, they amount spent at the supermarket, a subscrip-
golfer. He and Margaret have played a few “Oh, I haven’t chosen yet. It’ll be the Caribbean, were not Caribbean cruises. Sutton spent a lot tion to a birdwatching magazine, a little visit to
rounds together, and she says it’s really helping I expect.” of time on the Tulip Tours site, a company that the garden centre, another trip to the super-
her swing.” “She’ll be so pleased,” smiled the daughter. specializes in river trips in Belgium and the market...”
“I’ll bet it is!” thought the sergeant to himself. “If she ever comes back,” muttered the man, Netherlands.” The young sergeant’s thoughts on retirement
“Thank you, sir,” he said aloud. “This will help standing up. Then he suddenly blurted out, “And our Mr Sutton definitely said Caribbean were interrupted by a call from the pathologist
us to find your wife for you. And try not to “You don’t think she’s run away with one of her cruises?”
worry too much. Most people return safe and new gentlemen friends at Oak Court, do you?” “Yes. But it isn’t a crime to pretend you’re going
well within the first few days.” That was when Sergeant Pearce’s mobile rang. to Antigua if you can only afford Antwerp, is it, anyway wie auch immer
“But she’s been gone for four days,” protested It was his boss, Inspector Davies, with the news sir?” blurt out mit etw. herausplatzen
the man, “and her mobile’s not on. We’ve left that the body of an older woman had been “True,” agreed the inspector, thoughtfully, “but cruise Kreuzfahrt
edge Rand, Seite
lots of messages, but she hasn’t called us found in the woods nearby. There were no why say it at all? What about the bank account?” folks ifml. Leute
back.” signs of violence, but she was definitely dead. “Not much there, either, sir.” likely wahrscheinlich
“That’s right,” confirmed his daughter. “We’ve “And the wife’s bank card?” mutter murmeln
pathologist Laborarzt, -ärztin
tried again and again, but there’s been no “Nothing for a week, sir.” ruby Rubin(-)
reply.” “Maybe she was already dead before the week- subscription Abo(nnement)
“Were you here with your daughter all week- end, or maybe this mysterious friend paid for swing Schlag
end, then, Mr Sutton?” everything,” suggested the inspector. vibrant lebhaft, dynamisch

16 17
to say that the initial results of Mrs Margaret school a couple of years ago. A whole class was “That doesn’t concern you,” answered Ser- “No. Modern insecticides aren’t that danger-
Sutton’s autopsy were ready. taken ill after a daffodil bulb found its way into geant Pearce, who disliked the boy’s manner ous. They won’t kill you in small amounts, not
the ingredients for their cookery lesson.” (and he really was only a boy in the sergeant’s the sort that’s available to the public, anyway.
“So maybe that’s what happened. She cooked a eyes, although he was probably only a few But they do kill flies and ants. Come on!
[17] Chapter 4 meal and poisoned herself.” years younger than himself). “We want to know Let’s go!”
“Pearce, I doubt if an experienced cook like Mrs if you saw him last week.”
The inspector leafed through the document Sutton would have mistaken a flower bulb for “I might have,” answered the boy, and started
and read out the key points to his sergeant as an onion. She’d been cooking family meals all watering again. The spray went over the [19] Chapter 6
they sat on either side of the inspector’s desk. her life. We’ll have to assume she was poisoned sergeant’s trousers and shoes.
The cause of death was poisoning; there was a by someone else.” Sergeant Pearce was not happy. Mr Sutton seemed almost relieved when they
large dose of lycorine in her blood. There was “Or maybe she wanted to kill herself?” “We know he was here, so just tell us what you arrested him.
one other odd thing: the report noted the pres- “I don’t know about that,” said the inspector, remember,” he said firmly, looking angrily at “It was Margaret who wanted to move to the
ence of some dead flies and ants on the body. “but I do know that her husband spent money the boy. “He bought daffodil bulbs, didn’t he?” retirement place,” he explained. “I didn’t want
“Dead ants?” echoed Pearce. “Well, she was at the garden centre last week, although he “What?” The boy laughed. “Daffodil bulbs in to leave my garden, but she insisted. In that
found in woodland. She probably squashed doesn’t have a garden any more. I think we March? What planet do you live on, mate? You small flat, we got on each other’s nerves, and
them when she fell.” need to talk to him again. But let’s call in at the buy bulbs in the autumn and plant them so I couldn’t escape outside so easily without a
“No. They were on top of the body, not under it.” garden centre on the way, and you can practise that the flowers come up in the spring. That old
“Poisonous ants? Do you mean killer ants?” your interview technique.” bloke, he knew his plants. He wouldn’t have
ant Ameise
asked the sergeant, hopefully. tried to buy daffodil bulbs in March.” assume annehmen
“No, just normal everyday ants, it seems. But “You must forgive my sergeant,” interrupted bloke UK ifml. Typ, Bursche
that’s not important. What’s interesting is the [18] Chapter 5 the inspector. “He doesn’t have your expert bulb Blumenzwiebel
concern angehen
lycorine.” knowledge. But if you could remember what daffodil Narzisse, Osterglocke
“And what is lycorine, sir?” asked Sergeant As the two officers entered the garden centre, the customer did buy, it would be very helpful.” engine Motor
Pearce. they found a young man watering the plants “Well, yeah, I do remember, actually. If you real- firmly streng
“Don’t they teach you anything in basic training with a garden hose. He stopped spraying to ly want to know, it was a big bottle of insecti- hose Schlauch
ingredient Zutat
these days? It’s quite a common cause of acci- look at the photo of Mr Sutton that Sergeant cide spray.” initial erste(r), anfänglich
dental poisoning. It’s found in some plants, Pearce stuck under his nose. The inspector hurried back to the car. mate UK ifml. Kumpel, hier: Mann
including daffodils.” “Oh, yeah, I know him. He used to come in a lot. “Come on, Pearce! You know what we have mistake sth. for sth. etw. mit etw. verwechseln
odd seltsam, merkwürdig
“But who eats daffodils?” He used to buy a lot of stuff. Good customer. to do.” poisoning Vergiftung
“Well, the bulbs look rather like onions, so peo- He doesn’t come in much these days, though. “But, sir, I don’t understand,” said the sergeant primary school Grundschule
ple have cooked them by mistake and been Why? What’s he done?” as he started the engine. “Is there lycorine in relieved erleichtert
very ill as a result. There was a case at a primary insecticide? Did he poison her with it?” squash zerquetschen

18 19
garden. And all the new friends! I’m not a socia- your job more difficult.” Mr Sutton shrugged market and are talking about the things they Emma: We’ve got too much stuff, Alec. Let’s
ble man by nature. I could see the long years his shoulders. “But it didn’t work.” need to buy. just go to the normal checkout.
ahead of us. Then, last week I found an old bag “No, indeed,” agreed the inspector. “In fact, if (Alec starts to put the groceries on the conveyor belt.)
of daffodil bulbs in the boot of my car, and I you hadn’t used the insecticide, there wouldn’t Alec: It’s quite busy, isn’t it? I thought it would Emma: Hang on! This is the express checkout.
realized I would never have the chance to plant have been any evidence against you. That’s be empty on a Sunday evening. Look! There’s no one at the checkout down
them or grow my own spring flowers again. really the only proof we have to connect you Emma: I think a lot of people do their grocery there. Let’s go to that one.
Margaret had taken that away from me. with the crime.” shopping on Sunday now, before they go back Cashier: Hello! Do you have a loyalty card?
“Then something snapped in me. I knew the “And tell me,” added the sergeant, “about the to work after the weekend. Emma: Yes. Here it is.
bulbs were poisonous. Most gardeners know river cruise you were interested in.” Alec: Yes. It is handy. Right. Milk. Can you see
that. So I cut them up and cooked them in “Oh, you know about that, do you? I wanted to the organic milk anywhere? I can’t.
some vegetable soup. I’d been doing a lot of see the fields of flowers in the Netherlands. If I Emma: There it is. But there’s just full-fat left. aisle Gang
boot UK Kofferraum
the cooking lately, as she was out so much, couldn’t have my own spring flowers, I thought Alec: Well, let’s just take a litre of the normal cashier Kassierer(in)
having fun with the neighbours, so it was nor- at least I could enjoy those instead.” semi-skimmed as well, then. conveyor belt Band
mal for me to make lunch. She ate it all. When “Well, it’s lucky you didn’t book it,” said the Emma: Shall we do the deli and cheese counter counter Theke
date hier: (zeitlich) festlegen
she started feeling ill, I suggested a walk in the inspector, “as you won’t be going on any holi- next? I don’t like buying pre-packed stuff, and deli(catessen) Feinkost-
fresh air. We went to the woods. She was in a days for a while.” I’ll get some olives or something for tonight. diced gewürfelt
terrible state by then. She just collapsed on the Source: Spotlight 3/2011, “Missing in March” booklet Alec: You do that, and I’ll go and get the tea express checkout Schnellkasse
ground and died. I hid her in a thicket and bags. full-fat (milk) UK Vollmilch
grocery Lebensmittel-
hoped you wouldn’t find her for a long time.” Emma: Can you get a box of matches, too? handy praktisch, bequem
“But what was the insecticide for?” asked Everyday English Alec: OK. Hang on!
loyalty card UK
Moment! Warte mal!
Kundenkarte
Sergeant Pearce, puzzled. Emma: (to the assistant) Hello! Half a pound of
maggot Made
“You were trying to confuse us, weren’t you?” [20] At the supermarket diced, smoked pancetta, please. match Streichholz
asked Inspector Davies. organic Bio-
“Yes, that’s right. I once saw something on the Anne: It may sound silly, but I enjoy going to Anne: We meet Alec and Emma again when pancetta (ital.) durchwachsener
television about how you can date the time of the supermarket — or grocery store — when they’ve finished shopping and are ready to Bauchspeck
pre-packed abgepackt
death by looking at the insect life in a body. All I’m in a foreign country. I like to wander up and check out, or pay for their purchases. puzzled ratlos, verdutzt
those maggots and flies. So I went to the gar- down the aisles, seeing what’s the same as at self-service checkout Selbstbedienungskasse
den centre, and came back to spray the body. I home and what’s different. For our Everyday Alec: Have you ever tried that self-service semi-skimmed (milk) UK fettarme Milch
shrug one’s shoulders UK mit den Schultern zucken
hoped you wouldn’t find her for a few weeks English section, we’ll follow British couple Alec checkout? snap: sth. snaps in sb. austicken, durchdrehen
and the delay would make it more difficult to and Emma as they do their shopping. In the Emma: Yeah, once, and it wouldn’t accept my sociable gesellig
find clues. And if I sprayed her with insecticide, first dialogue, they’ve just arrived at the super- card, so I had to get the cashier to help me. thicket Dickicht, Gestrüpp
that would confuse the dates and just make Alec: Shall we try now? There’s no queue. wander schlendern

20 21
Cashier: Thanks, and would you like help pack- to lead a telephone conference, you can partly 2. She talked about names and their use during Ken: Finally, remind them to keep their input as
ing? prevent this from happening by kicking off the the conference. brief as possible. ...
Alec and Emma: Yes, please! telephone conference in the right way. Listen 3. She made a general statement of aims and Lauren: Let me remind you to keep your input
to how Lauren does this. motivated the participants. as brief as possible so that we can finish on
Anne: Do you know what the American word 4. The next practical step was to review the time.
for “queue” is? ... “Line.” Instead of waiting in a Lauren: OK. Let’s see if we’re all logged in. I’ll agenda.
queue, Americans stand in line. call your names out and you just say “yes” if you 5. She also found out if anyone is logging out Ken: Well done. If you start the telephone
Source: Spotlight 3/2011, pages 49–50 are present — a bit like being back at school. early and stressed the need for keeping input conference in an organized, efficient way, then
John French. (Yes.) brief. the rest of the conference call is more likely
Colin Young, the secretary for this meeting. to be effective. Good luck with your next in-
English at Work (Yes.) Ken: Now you try. You be Lauren. I’ll tell you ternational telephone conference. And re-
Karen Brown. (Yes.) ... what to say. You then speak in the pause. After- member that if you have a question about
[21] Dear Ken: How should I start a Good. So we’re all logged in. wards you will hear Lauren again. OK? business English, you can e-mail it to me at
conference call? Is it OK if we use first names? And can you say Ask if everyone is logged in. ... language@spotlight-verlag.de
your name before you speak so that we know Lauren: OK. Let’s see if we’re all logged in. See Spotlight 3/2011, page 55
David: Each month, business communications who’s talking?
expert Ken Taylor joins us in the studio to give You should all have the agenda in front of you, Ken: Ask if we can use first names. ...
Spotlight readers advice on things such as tele- and you can see that our main aim is to brain- Lauren: Is it OK if we use first names?
phoning, correspondence, numbers or busi- storm some great ideas for our product launch
ness vocabulary. This time, his topic is confer- in June. There are just the four points to cover, Ken: Tell them to say their names before they
ence calls. so this should take about one hour. Does any- speak. ...
agenda Tagesordnung
one have to leave early? No? Good. Let me Lauren: And can you say your name before you brief kurz
Ken: Hello. This is Ken Taylor from London. remind you to keep your input as brief as pos- speak so that we know who’s talking? input Beitrag
Have you ever had the misfortune of taking sible so that we can finish on time. item Punkt
kick off anfangen
part in a telephone conference with a weak So let’s start with item 1: the product develop- Ken: Tell them that they should have an agenda launch Markteinführung
conference leader? The conference goes on ment status report. Karen, over to you. in front of them. ... likely wahrscheinlich
way beyond its planned time. A few people Lauren: You should all have the agenda in front misfortune Pech
dominate the proceedings. You can hear peo- Ken: Lauren did five things to start the confer- of you. on time pünktlich
participant Teilnehmer(in)
ple tapping away on their laptops while other ence in an efficient way: proceedings hier: Sitzung
people are talking. You’re not sure who else is 1. She made a roll-call to check if everyone was Ken: Ask if anyone has to leave early. ... roll-call Anwesenheitskontrolle
actually logged in, or even who is speaking. It’s logged in. Lauren: Does anyone have to leave early? tap away drauf lostippen
way beyond weit über ... hinaus
a boring waste of everyone’s time. If you have
22 23
Peggy’s Place Dusty: Check this out, Peggy! Time Out has writ-
ten a review of our food. It’s really good.
George: No, but the traffic’s manic. I passed a Conclusion
really nasty accident on the way here — creat-
[22] Bad news Peggy: Wonderful. I’ll take a look tomorrow. I’m ed complete gridlock, what with the police try- [23] Anne: Peggy’s Place ended on a very dra-
off to the cinema now with Laura. ing to get through and all the people rubber- matic note, didn’t it? We’ll have to wait until
Anne: Let’s pay a visit to the London pub Dusty: What are you going to see? necking. next month to find out more about Laura’s car
Peggy’s Place now. Before you listen to the con- Peggy: It’s called Never Let Me Go. Laura says it’s Phil: Don’t tell me you didn’t have a butcher’s. accident.
versation between Peggy, Phil, Dusty and about cloning. It got great reviews. George: No. I just tried to get out of the way. For information about subscribing to either our
George, it may be helpful to know a few terms. Phil: Perhaps you could clone someone to help Dusty: I think it’s natural to look. It’s a knee-jerk CD or MP3 download, visit
To “rubberneck” means to turn your head to at the bar. reaction. www.spotlight-online.de/hoeren
look at something interesting. Dusty: So is Laura coming to pick you up? Peggy: Maybe Laura should drive straight to the David: Thanks for joining us for Spotlight Audio
David: “Have a butcher’s” means have a look. Peggy: I told her I’d take the Tube, but she said cinema. I’ll try and call her. — and do come back for another 60 minutes
It’s short for the Cockney slang “a butcher’s she’d come by, since it’s raining. Phil: I always think: what if the person in the with us next month, won’t you? Until then...
hook”, which rhymes with “look”. And a “knee- Phil: That’s just because Laura wants a reason accident was me? Would I want a lot of Anne: Goodbye!
jerk reaction” is an automatic reaction — some- to drive. I never knew anyone so attached to strangers gawping at me?
thing you do without thinking. her wheels. Perhaps it’s because she’s Ameri- Peggy: She’s not answering. I’ll go and wait
can. outside.
Phil: Laura’s on the phone for you, Peggy. Dusty: That’s probably part of it. I found it hard Phil: You’re better off in here. It’s really tipping
adjust sich an etw. gewöhnen
Peggy: Thanks. Can you take these salads to to adjust at the beginning. down.
attached to one’s wheels aufs Auto(fahren) fixiert
table three? Phil: But you haven’t got a car. Peggy: Oh, this is her calling. Hi, Laura! ... Hello? better off: be ~ besser dran sein
Phil: Why are we numbering the tables? Dusty: My first year in London, I drove every- Yes, I’m a friend... Peggy’s Place, 12 Chiltern bullshit vulg. Mist, Schwachsinn
Peggy: Because we are trying to run a profes- where and kept telling myself it was faster than Lane. end on a dramatic note dramatisch enden
establishment Geschäft, Lokal
sional establishment. Numbering the tables the Tube or the bus. Then I realized it’s bullshit, Phil: What’s the matter, love? gawp at angaffen
helps. if you’ll excuse the expression. It’s cheaper and Peggy: Laura’s been in a car crash. The police Get moving! ifml. Beeilung!, Gib Gas!
Phil: It doesn’t help me. faster to use public transportation. are trying to contact her family using her gridlock Verkehrsstillstand
manic verrückt, Wahnsinn
Peggy: All right, then. Take these salads to the Phil: Well, there’s no romance in driving any phone.
nasty schlimm
table where the big, hairy man and the small, more, anyway. Dusty: How bad is it? off: be ~ gehen, auf dem Weg sein
sad woman are sitting. Peggy: Sorry to break up the fun. Big, hairy Peggy: They didn’t say, but someone’s coming pay a visit einen Besuch abstatten
Phil: Now, that’s information I can understand. man is asking for some salad dressing. round. peaky UK angeschlagen
pick sb. up jmdn. abholen
Peggy: Well? Get moving! (on the phone) Hello, Dusty: Table three, is it, Peggy? I’ll get it. Phil: That’s probably not a good sign. run betreiben
Laura! When are we meeting? I could come by Peggy: Thanks. Look! Here comes George. Source: Spotlight 3/2011, page 54 tip down UK schütten
Tube. OK, fine. I’ll be ready in about ten min- George: Evening, everyone! Tube ifml. Londoner U-Bahn
what with ifml. wegen, aufgrund von
utes, then. Bye! Phil: You’re looking a bit peaky. Hard day?
24 25
Impressum
Herausgeber: Dr. Wolfgang Stock Sprecher:
Chefredakteurin: Inez Sharp David Creedon (Anmoderation, People, Every-
Stellvertretende Chefredakteurin: day English, Peggy’s Place)
Claudine Weber-Hof Jenny Evans (Everyday English, Peggy’s Place)
Chefin vom Dienst: Susanne Pfeifer Steven Humes (Peggy’s Place)
Audioredaktion: Rita Forbes (Anmoderation), Nick Lloyd (Britain Today, Peggy’s Place)
Michael Pilewski (Replay) Brian McCredie (Short Story, Everyday English)
Sprachredaktion: Elisabeth Erpf, Erin Perry (American Life, English at Work)
Timea Thomas Inez Sharp (Replay)
Produktion und Ton: Charly Braun Anne Alexander Sieder (Anmoderation)
Regie: Rita Forbes Ken Taylor (English at Work)
Gestaltung: Christian Neubauer Interviews:
Online-Redakteur: Michael Pilewski Douglas A. Bolduc (A Day in My Life)
Produktionsleitung: Ingrid Sturm Julian Earwaker (Debate)
Vertriebsleitung: Monika Wohlgemuth Rita Forbes (Language)
Anzeigenleitung: Axel Zettler Tonstudio: Artist Studio, Munich
Litho: HWM, 82152 Planegg Replay was recorded at Cebra Studio, Munich.
Druck und Vervielfältigung: Adcom Titel: iStockphoto
Production AG, CH-5432 Neuenhof

Ordering information: www.spotlight-online.de/hoeren

Spotlight Verlag GmbH, Fraunhoferstraße 22, 82152 Planegg, Deutschland


Tel. +49 (0)89/8 56 81-0, Fax +49 (0)89/8 56 81-105
E-Mail Kundenservice: abo@spotlight-verlag.de; E-Mail Redaktion: spotlight@spotlight-verlag.de
Internet: www.spotlight-online.de
Amtsgericht München HRB 179611; Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 265 973 410
Geschäftsführer: Dr. Wolfgang Stock, Dr. Michael Brockhaus
26 27
Spotlight Audio · Contents 3/11
1. Introduction 1:27 12. Shooting in Arizona 2:22
13. Floods in Queensland 2:15
PEOPLE
2. Ozzy Osbourne 0:58 SHORT STORY:
MISSING IN MARCH
A DAY IN MY LIFE
14. Chapter 1 3:16
3. Businessman Neeraj Kanwar 2:06
15. Chapter 2 2:49
BRITAIN TODAY 16. Chapter 3 2:37
4. Famous phone friends 4:56 17. Chapter 4 2:18
DEBATE 18. Chapter 5 2:22
5. Should prisoners have the 19. Chapter 6 3:02
right to vote? 2:18 EVERYDAY ENGLISH
FOCUS: TEST-TAKING 20. At the supermarket 2:23
6. Testing, testing 1:43
ENGLISH AT WORK
7. Interview with Lynn Brincks 2:07
21. Dear Ken: How should I start
8. Test on verb tenses 1:54
a conference call? 5:13
9. Test on prepositions 2:32
PEGGY’S PLACE
AMERICAN LIFE
22. Bad news 4:18
10. When in doubt, read
your almanac 4:17
23. Conclusion 0:50
REPLAY:
Recent news events
11. Introduction 1:03 Total playing time 59:20

Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Keine unerlaubte Vervielfältigung, Vermietung, Aufführung, Sendung!
P & © Spotlight Verlag 2011 Cover: iStockphoto

You might also like