14.

ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀtðªÀÄAiÀÄ dUÀvÀÄÛ

1. PÀtÂÚ£À ºÉÆAzÁtÂPÉ ¸ÁªÀÄxÀåð JAzÀgÉãÀÄ?
zÀÆgÀzÀ ºÁUÀÆ ºÀwÛgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼ À À£ÄÀ ß PÁt®Ä, PÀtÄÚ vÀ£ßÀ °è£À ªÀĸÀÆgÀzÀ ¸ÀAUÀªÄÀ zÀÆgÀª£ À ÀÄß ºÉÆA¢¹
PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀt£
Ú À ºÉÆAzÁtÂPÉ J£ÀߪÀgÄÀ .
2. PÀtÂÚ£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ zÀȶÖzÉÆõÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? ¸À«ÄÃ¥À zÀȶÖ, zÀÆgÀzÀȶÖ. ªÀÄvÀÄÛ ¥Éæ¸ï§AiÉÆæüAiÀiÁ
3. ªÀÄAiÉÆæüAiÀiÁ CxÀªÁ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ馅 JAzÀgÉãÀÄ? EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ?
zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼ À ÀÄ PÀtÂÚUÉ ¸ÀjAiÀiÁV UÉÆÃZÀj¸À¢gÀĪÀzÀ£ÄÀ ß ªÀÄAiÉÆæüAiÀiÁ/¸À«ÄÃ¥ÀzÀ馅 J£ÀÄߪÀgÀÄ. EzÀPÌÉ PÁgÀt
zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ©A§ªÀÅ PÀtÂÚ£À CQë¥Àl®zÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è PÉÃA¢æÃvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀÄß ªÀĸÀÆgÀ §¼À¹
¥Àæw©A¨sÀªÀ£ÄÀ ß CQë¥Àl®zÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
4. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ馅 GAmÁUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
* PÀt£ ÂÚ À ªÀĸÀÆgÀzÀ «¥ÀjÃvÀ ªÀPæv À É, CxÀªÁ * PÀtÄÚUÀÄqÉØAiÀÄÄ ¸ÀºÀd¹ÜwVAvÀ GzÀݪÁVgÀĪÀÅzÀÄ
5. ºÉÊ¥ÀgïªÉÄmÉÆææüAiÀiÁ CxÀªÁ zÀÆgÀÀzÀ馅 JAzÀgÉãÀÄ? EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ?
ºÀwÛgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼ À ÀÄ PÀtÂÚUÉ ¸ÀjAiÀiÁV UÉÆÃZÀj¸À¢gÀĪÀz£ À ÀÄß ºÉÊ¥ÀgïªÉÄmÉÆææüAiÀiÁ/zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö J£ÀÄߪÀgÀÄ. EzÀPÌÉ
PÁgÀt ºÀwÛgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ©A§ªÀÅ PÀtÂÚ£À CQë¥Àl®zÀ »A¨sÁUÀzÀ°è PÉÃA¢æÃvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ¦Ã£À ªÀĸÀÆgÀ
§¼À¹ PÀtÂÚ£À CQë¥Àl®zÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæw©A§ ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
6. zÀÆgÀzÀ馅 GAmÁUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
* PÀt£ ÂÚ À ªÀĸÀÆgÀzÀ ¸ÀAUÀªÄÀ zÀÆgÀªÅÀ GzÀݪÁVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ * PÀtÄÚUÀÄqÉØAiÀÄÄ Cw aPÀÌzÁVgÀĪÀÅzÀÄ
7. ¥Éæ¸ï§AiÉÆæüAiÀiÁ JAzÀgÉãÀÄ? EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ?
PÀtÂÚ£À ºÉÆAzÁtÂPÉ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ ªÀAiÀĸÁìzÀAvÉÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ EzÀ£ÄÀ ß ¥Éæ¸ï§AiÉÆæüAiÀiÁ J£ÀÄߪÀgÀÄ.
EAxÀªj À UÉ ¢é¸ÀAUÀªÄÀ ªÀĸÀÆgÀU¼À À£ÄÀ ß §¼À¹ EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀgÀÄ.
8. ¥Éæ¸ï§AiÉÆæüAiÀiÁzÀ ®PÀëtUÀ¼ÉãÀÄ?
 ¥Éæ¸ï§AiÉÆæüAiÀiÁ EgÀĪÀ ªÀåQÛU½
À UÉ ¸À«ÄÃ¥À©AzÀĪÀÅ PÀæªÉÄÃt zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.
 EAvÀgÄÀ ºÀwÛgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À À£ÀÄß DgÁªÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÖÀªÁV ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è.
 EAxÀªg À °
À è PÀtÂÚ£°
À è£À ªÀĸÀÆgÀªÀÅ vÀ£ßÀ ¹Üw¸ÁÜ¥ÀPÀ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß PÀ¼ÉzÄÀ PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ ¹Ã°AiÀÄj ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼ÀÄ
zÀħð®UÉÆArgÀÄvÀÛªÉ.
9. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀȶÖAiÀÄļÀî M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1.2«ÄÃ.VAvÀ ºÉaÑ£À zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F
ªÀåQÛAiÀÄ zÀ馅 ¥ÀÄ£Àgï¸Áܦ¸À®Ä §¼À¸ÀĪÀ ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ ªÀĸÀÆgÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
1.2«Äà zÀÆgÀzÀ°èzÉ JAzÀgÉ, , = -0.83 qÀAiÀiÁ¥ÀÖgï ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀ ¤ªÀÄß ªÀĸÀÆgÀ §¼À¹
¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
10. ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀȶÖAiÀÄļÀîªÀjUÉ ¸À«ÄÃ¥À ©AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ©AzÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
¸ÁªÀiÁ£Àå zÀȶÖAiÀĪÀjUÉ ¸À«ÄÃ¥À©AzÀÄ 25¸ÉA.«ÄÃ, ºÁUÀÆ zÀÆgÀ©AzÀÄ C£ÀAvÀ(C¥Àj«ÄvÀ).
11. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÉAa£À°è PÀĽwgÀĪÀ M§â «zÁåyðAiÀÄÄ PÀ¥ÀÄàºÀ®UÉAiÀÄ §gÀºÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä PÀµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. F ªÀÄUÀĪÀÅ
§¼À®ÄwÛgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ?
F ªÀÄUÀÄ«VgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀȶÖ. ¤ªÀÄߪÀĸÀÆgÀ §¼À¹ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
12. £ÁªÀÅ PÀtÂÚ¤AzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À zÀÆgÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÁUÀ PÀtÂÚ£À°è CzÀgÀ ¥Àæw©A§ zÀÆgÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ?
PÀtÂÚ£À ªÀĸÀÆgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉn£Á(CQë¥Àl®)UÀ¼À £ÀqÄÀ «£À CAvÀgÀ ¹Ügª À ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àæw©A§zÀ zÀÆgÀªÀÅ
¹Ügª À ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
13. ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀtÄÚUÀ½AzÀ 25¸ÉA.«ÄÃ.VAvÀ ºÀwg Û ÀzÀ°è ªÀ¸ÄÀ ÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. KPÉ?
PÀtÂÚ£À ªÀĸÀÆgÀzÀ ¸ÀAUÀªÀÄzÀÆgÀª£ À ÀÄß MAzÀÄ PÀ¤µÀÖ «ÄwVAvÀ (25¸ÉA.«ÄÃ) PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÁV
CC by SA. ±À²PÀĪÀiÁgï ©.J¸ï. ¸À.¥Ëæ.±Á¯É, J¯ÉPÁåvÀ£ÀºÀ½î £É®ªÀÄAUÀ® vÁ. ¨ÉA.UÁæ.f¯Éè. zÀÆ9900276979 1
Use E-Papers, Save Trees
Above line hide when print out
ªÀ¸ÀÄÛU¼ À À£ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀªÁV £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
14. wæ¨sÀÄd ¥ÁzÀ ¥ÀlÖPÀzÀ°è JµÀÄÖ wæ¨sÀÄd ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ ¥Á±Àéð ªÉÄïÉäöÊUÀ½gÀÄvÀÛªÉ?
JgÀqÀÄ wæ¨ÄsÀ d ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ ¥Á±Àéð ªÉÄïÉäöÊUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.
15. ¨É¼ÀQ£À ªÀtð«¨sÀd£É JAzÀgÉãÀÄ?
¸ÁªÀiÁ£Àå ©½AiÀÄ ¨É¼ÀPÄÀ «©ü£Àß WÀlPÀ §tÚU¼ À ÁV «¨sÀd£É ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨É¼ÀQ£À ªÀtð«¨sÀd£É J£ÀÄߪÀgÀÄ.
16. gÉÆûvÀ JAzÀgÉãÀÄ? ¨É¼ÀQ£À ªÀtð«¨sÀd£É¬ÄAzÀ ¥Àqz É À ªÀtðªÀÄAiÀÄ WÀlPÀzÀ ¥ÀnÖUÉ gÉÆûvÀ J£ÀÄߪÀgÀÄ.
17. gÉÆûvÀzÀ°è£À §tÚUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? ¥ÁæxÀ«ÄPÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¹.
Violet, Indigo, Blue, Green,Yellow, Orange, Red (VIBGYOR). ¥ÁæxÀ«ÄPÀ §tÚU¼ À ÉAzÀgÉ PÉA¥ÀÄ, ºÀ¹gÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã°.
18. gÉÆûvÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ ¨ÁVgÀĪÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß w½¹. ºÉZÀÄÑ ¨ÁVgÀĪÀ §tÚ: £ÉÃgÀ¼É, PÀrªÉÄ
¨ÁVgÀĪÀ §tÚ: PÉA¥ÀÄ
19. ¸ÀÆgÀå¤AzÀ §AzÀ ©½AiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è K¼ÀÄ §tÚUÀ½ªÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¸À®Ä JgÀqÀÄ
ªÀĸÀÆgÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀ «zsÁ£À:
20. PÁªÀÄ©®Äè GAmÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À «zÀåªÀiÁ£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
ªÀQæèsª À À£,À ¨É¼ÀQ£À ªÀtð«¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ºÀ¤UÀ¼À DAvÀjPÀ ¥Àæw¥s® À £À
21. £ÀPÀëvÀæUÀ¼À «Ä£ÀÄUÀÄ«PÉUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ?
£ÀPëÀvÀæU¼ À À «Ä£ÀÄUÀÄ«PÉUÉ PÁgÀt ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ°è zÉÆqÀØ¥ÀæªiÀ ÁtzÀ°è £ÀqA É iÀÄĪÀ ªÀQæèsª
À À£.À £ÀPëÀvÀæUÀ½AzÀ §gÀĪÀ
¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼À ºÁ¢AiÀÄÄ/¥Àxª À ÀÅ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ £ÀPëÀvÀæUÀ¼À vÉÆÃjPÉAiÀÄ ¸ÁÜ£z À À°è
¹ÜvÀåAvÀgª À ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÚ£ÄÀ ß ¥ÀæªÃÉ ²¸ÀĪÀ £ÀPëÀvÀæU¼
À À ¨É¼ÀPÄÀ «Ä£ÀÄUÀÄvÀÛzÉ.
22. UÀæºÀUÀ¼ÀÄ «Ä£ÀÄUÀ¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
UÀæºÀU¼ À ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀz° À èªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ «¸ÀÛj¹zÀ ¨É¼ÀQ£À ªÀÄÆ®UÀ¼ÀAvÉ PÁtÄvÀÛªÉ.
£ÁªÀÅ MAzÀÄ UÀæºÀª£ À ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ©AzÀÄ UÁvÀæzÀ ¨É¼ÀQ£À ªÀÄÆ®UÀ¼À MAzÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ, MlÄÖ
J¯Áè ©AzÀÄUÀ½AzÀ £ÀªÄÀ ä PÀtÚ£ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À ªÀåvÁå¸ÀªÅÀ J¯Áè ©AzÀÄUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À ¸ÀgÁ¸Àj ºÀwÛgª À ÁUÀÄvÀÛzÉ.
EzÀjAzÁV UÀæºU À ¼
À À «Ä£ÀÄUÀÄ«PÉ ±ÀÆ£ÀåªÁVzÉ.
23. ªÀQæèsÀªÀ£ÀªÀÅ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆgÁå¸Àª Û ÀiÁ£ÀzÀ°è ºÉÃUÉ ¥Àæ¨sÁ«¹zÉ?
ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ°è£À ªÀQæèsª À À£z À À PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄQÌAvÀ JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀ JgÀqÄÀ ¤«ÄµÀ £ÀAvÀgÀ PÁt¸ÀÄvÁÛ£É.
24. ±ÀĨsÀæ DPÁ±ÀzÀ ¤Ã° §tÚPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ?
DPÁ±ÀzÀ ¤Ã° §tÚPÌÉ ¨É¼ÀQ£À ZÀzÄÀ gÀÄ«PÉAiÉÄà PÁgÀt.
ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ°è£À UÁ½AiÀÄ CtÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚPÀtUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀgÀ ¨É¼ÀQ£À vÀgA À UÁAvÀgÀQÌAvÀ ¸ÀtÚzÁVgÀÄvÀÛªÉ.
EªÀÅ ¨É¼ÀQ£À ¸ÀtÚ vÀgA À UÁAvÀgÀªÅÀ ¼Àî ¤Ã° CAZÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ZÀzÀÄj¸ÀÄvÀÛªÉ DzÀÄzÀjAzÀ
DPÁ±ÀªÅÀ ¤Ã° §tÚz° À è PÁtÄvÀÛzÉ.
25. Cw JvÀÛgÀzÀ°è ºÁgÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ DPÁ±ÀªÀÅ PÀ¥ÁàV PÁt®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ Cw JvÀÛgÀz° À è ¨É¼ÀQ£À ZÀzÀÄgÀÄ«PÉ JzÀÄÝ PÁtĪÀÅ¢®è
26. mÁæ¦üPï ¹UÀß¯ï ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ PÉA¥ÀħtÚzÀ°èAiÉÄà EgÀ®Ä ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀtªÉãÀÄ?
PÉA¥ÀÄ §tÚªÅÀ ªÀÄAdÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆUɬÄAzÀ PÀrªÉÄ ZÀzÀÄgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, zÀÆgÀ¢AzÀ®Æ PÉA¥ÀÄ §tÚ
UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
27. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DPÁ±ÀªÀÅ PÉA¥ÀÄ §tÚ¢AzÀ PÀÆrgÀ®Ä PÁgÀt w½¹.
¨É¼ÀQ£À ZÀzÀÄgÀÄ«PɬÄAzÁV ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ PÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆgÀå£À §½AiÀÄ ¨É¼ÀQ£À PÀrªÉÄ ¨ÁVgÀĪÀ
PÉA¥ÀħtÚª£ À ÀÄß ZÀzÀÄj¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è DPÁ±ÀªÀÅ PÉA¥ÀÄ

CC by SA. ±À²PÀĪÀiÁgï ©.J¸ï. ¸À.¥Ëæ.±Á¯É, J¯ÉPÁåvÀ£ÀºÀ½î £É®ªÀÄAUÀ® vÁ. ¨ÉA.UÁæ.f¯Éè. zÀÆ9900276979 2

Use E-Papers, Save Trees
Above line hide when print out
§tÚ¢AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ.
28. nAqÁ¯ï ¥ÀjuÁªÀÄ JAzÀgÉãÀÄ?
PÀ°®zÀ PÀtUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀP£À ÀÄß ZÀzÄÀ j¸ÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀPÉÌ nAqÁ¯ï ¥ÀjuÁªÀÄ J£ÀÄߪÀgÀÄ.
29. ¥ÀlÖPÀzÀ PÉÆãÀ JAzÀgÉãÀÄ?
¥ÀlÖPÀzÀ JgÀqÀÄ ¥Á±ÀéðªÀÄÄRUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À PÉÆãÀª£ À ÀÄß ¥ÀlÖPÀzÀ PÉÆãÀ J£ÀÄߪÀgÀÄ.
30. ¤UÀð«ÄvÀ PÉÆãÀ JAzÀgÉãÀÄ?
¥Àv£
À ÀQgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀð«ÄvÀ QgÀtUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À PÉÆãÀª£ À ÀÄß ¤UÀð«ÄvÀ PÉÆãÀ J£ÀÄߪÀgÀÄ.

*****************

CC by SA. ±À²PÀĪÀiÁgï ©.J¸ï. ¸À.¥Ëæ.±Á¯É, J¯ÉPÁåvÀ£ÀºÀ½î £É®ªÀÄAUÀ® vÁ. ¨ÉA.UÁæ.f¯Éè. zÀÆ9900276979 3

Use E-Papers, Save Trees
Above line hide when print out