Professional Documents
Culture Documents
Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Basic Sciences Series Vol. (38) No. (3) 2016
دراسة مركبات التآكل عمى سطح انبوب نقل النفط السوري المغمور في التربة
*
فراس صالح
مم ّخص
ويكمل
عادة ما تحمى أنابيب النفط والغاز المطمورة بالتربة ،بوساطة طبقة ثخينة من مواد عضوية بوليميريةّ ،
ىذا األجراء بحمايتيا بنظام الحماية الميبطيو .تسمح ىذه الحمايات المضاعفة بحماية انابيب النفط والغاز من التآكل.
ولكن بالرغم من كل ىذا ،فإن وجود انابيب النفط والغاز القريبة من مصدر الحقول الكيرومغناطيسية ،مثل
خطوط التوتر العالي فإن عممية التآكل تحصل في الشقوق والثقوب الناشئة عمى طبقة العزل ،تدعى ىذه العمميةالتآكل
بالتيار المتناوب ( .)AC Corrosionيتأثر ىذا النوع من التآكل ببعض البارامترات مثل مطال التيار المتناوب
المحرض عمى سطح المعدن ،باإلضافة الى شدة تيار الحماية الميبطيو المطبق ،وكذلك دور التربة ونوعيا.
ّ
تمت دراسة ىذا النوع من التآكل نظريا وعمميا باستخدام قطع من الفوالذ الكربوني المستخدم في الصناعة
النفطية .واستخدم محمول يحاكي التربة التي يطمر بيا ىذا االنبوب ،ودرست ىذه الظاىرة من خالل تجارب عدة.
50Hzيمكن ان يكون سريعا جدا تم تحميل مركبات التآكل الظاىرة عمى سطح المعدن ،وأظيرت ان تواتر
بالمقارنة مع زمن حدوث التآكاللطور الموجب و السالب بالنسبة لمتيار المتناوب و أظيرت النتائج التي تم الحصول
المحرض ومقاومة التربة
عمييا وجود تأثير ىام لمطال التيار المتناوب ّ
151
صالح دراسة مركبات التآكل عمى سطح انبوب نقل النفط السوري المغمور في التربة
2016 )3( ) العدد38( سمسمة العموم األساسية المجمد- مجمة جامعة تشرين لمبحوث والدراسات العممية
Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Basic Sciences Series Vol. (38) No. (3) 2016
ABSTRACT
Oil and gas buried pipeline are usually protected by a thick organic coating and
supported by a cathodic protection system. The protection process allows the pipe line
protection against corrosion; however, corrosion is taken place in the cracks and holes of
insulation coating due to pipelines adjacency to electromagnetic fields. The
process is called AC corrosion affected by some parameters such as AC induced
amplitude, cathodic current protection and soil type. This corrosion was theoretically and
practically studied by using carbon steel pieces. In addition, a solution stimulating the soil
where the pipelines are buried was used. This phenomenon was studied through several
experiments. Corrosion compounds were also analyzed. The results revealed a significant
effect of AC induced amplitude and soil resistance. It has been also shown that 50 Hz
frequency can be very quick in comparison with corrosion occurrence time at each positive
or negative AC current phase.
*
Master- Physic Department- Faculty Science- Tishreen University- Syria
152
مجمة جامعة تشرين العموم األساسية المجمد ( )38العدد (Tishreen University Journal. Bas. Sciences Series 2016 )3
مــقـــدمـــــة:
يعد تآكل المنشآت المعدنية المدفونة في التربة ،من اكبر المـشاكل اليندسـية واالقتـصادية وأكثرىا انتشا اًر في
العالم ،و يظير ذلك جمياً من خالل التأثير الكبير ليذه المشكمة عمى تمك المنشأة ،إن ىـذه المشاريع المعرضة لمتآكل
تشمل اآلالف الكيمومترات من خطوط أنابيب نقل الغاز الطبيعي ،وال نفط الخـام ،والمنتجات البتروكيميائية ،وكذلك
خطوط أنابيب نقل المياه المحالة ،باإلضافة الى منشأة أخرى تحـت سـطح األرض كالخزانات األرضية المعدة ألغراض
التخزين وخطوط نقل االتصاالت المحمية والدوليـة باإلضـافة إلي شبكات توزيع مياه الشرب].[1
إن مشاكل التآكل ىي التي تظير في أنابيب النفط والغاز المطمورة ،ليذا فإن شركات النفط أولت أىمية بالغة
لدراسة التآكل وكيفية الوقاية منو ،فأنابيب النفط والغاز تُحمى عادةً عن طريق تغميفيا بطبقة عازلة (بولوميرية) من
جية ،وعن طريق تطبيق حماية ميبطية من جية أخرى ،يتمخص دور طبقة الحماية بإنشاء حاجز فيزيائي يمنع وصول
اإللكتروليت إلى معدن األنبوب ،باإلضافة إلى عزل األنبوب كيربائياً .لكن وبسبب عمميات التركيب واإلجيادات التي
تصيب ىذه األنابيب نتيجة الظروف األرضية ومع الزمن ،فقد يحدث أن تتواجد عمى سطوح ىذه الطبقة تشققات وثقوب
تؤدي إلى نفاذ اإللكتروليت إلى معدن األنبوب ،وبالتالي إلى تآكل ىذا المعدن في مناطق التماس المباشر مع الوسط
المحيط .ليذا البد ،من إجراء مكمل لحماية ىذه االنابيب ،ويتجسد ىذا اإلجراء بتطبيق تقنية الحماية الميبطية].[2
ولكن وعمى الرغم من ىذين اإلجرائيين (الطبقة العازلة ،الحماية الميبطية ) ،فإن وجود ىذه األنابيب مطمورة
بقرب شبكات التوتر العالي ،يجعميا عرضة لتأثير الحقول الكيرطيسية المنبعثة من ىذه األسالك والتي تحرض نشوء
تيار متناوب عمى سطح األنبوب في منطقة التماس المباشر بين معدن األنبوب والتربة ،وىي منطقة تشققات أو عيوب
في طبقة الحماية ليذا األنبوب ،إن ىذا التيار المتناوب يسرع التآكل عمى سطح ىذا األنبوب مما يؤدي إلى تخريبو مع
مرور الزمن ،وىذا التيديم التآكمي يمكن أن يتحقق خالل زمن قميل.إن ىذا النوع من التآكل ُيسمى التآكل بالتيار
المتناوب (.[3] )AC CORROSION
جيد فاراداي :تعتبر الجممة الم ـ ــؤلفة من انبوب نقل النفط أو الغ ـ ـ ــاز المطـ ـ ـمــور في التربة والوسط - 1
- 1
) (1عالقةالجيد والتيار لجممة خطيةوجممةال المحيط بو من طبقة عازلة وتربة متنوعة جممة الخطية،يوضح الشكل
خطية].[4
الشكل (:)1االختالف في العالقة بين الجيد و التيار )a ( :جممة خطية( مقاومة صرفة ))c( ،
جممة الخطية ( )b ( ،خمية كيروكيميائية)
153
صالح دراسة مركبات التآكل عمى سطح انبوب نقل النفط السوري المغمور في التربة
Vin=V0cosωtعمى جممة ال خطية نحصل عمى جيد خرج ال خطي أي عندما نطبق جيد دخل متناوب
Voutيمكن الحصول عمى حدوده بوساطة نشر سمسمة تايمور لجيد الدخل:
)Vout a0 a1Vin a2Vin2 a3Vin3 ...........(1
حيث تعطى معامالت تايمور aكما يمي:
a0 Vout V 0
); DC output..............................................(2
in
dVout
a1 ); linear output........................................(3
dVin Vin 0
d 2Vout
a2 ); squared output...................................(4
dV in2
Vin 0
يعبر الحد الثابت a0عن التقويم ،أي تحويل اشارة الجيد المتناوب إلى جيد مستمر .DCويمعب الحد الخطي
ّ
مع العامل a1دور المخمد أو دور المضخم حسب اشارة المشتق.attenuator (a1<1) ; amplifier (a1>1):
تقعر المشتق الثاني لإلشارة].[5
ويعبر الحد التربيعي عن مساىمة المزج ،وذلك حسب اتجاه ّ
ّ
عندما نبدل صيغة جيد الدخل في حدود سمسمة تايمور نحصل عمى الحدود التالية لجيد اشارة الخرج:
1 3 1 1
)Vout (a0 a2V02 ) (a1V0 a3V03 ) cost a2V02 cos 2t a3V03 cos3t ..(5
2 4 2 4
يدعى الحد الثابت في ىذه النتيجة بجيد فاراداي ،وتمعب اشارة المعامل a2دو ار ميما في ازاحة قيمة ىذا الجيد ايجابا
وسمبا .ومن ىنا يأتي تأثيره عمى جيد الحماية الميبطية ألنبوب نقل النفط ،أي يمكن أن ينقمو باتجاه االيجابية أو
السمبية حسب قيمة المعامل ].a2[6
تعرض الجممة (انبوب – تربة) إلى الحقل الكيرطيسي المتولدعن
-2-1الدارة المكافئة لمجممة الالخطية :عند ّ
خطوط التوتر العالي بالقرب منيا ،فإن معادلة مكسويل لدوار الحقل المغناطيسي Hترتبط مع الحقل الكيربائي E
، ، والناقميةالكيربائية ،والنفاذية المغناطيسية بوساطة بارامترات الجممة ( السماحية الكيربائية
والمسامحة :[7]) Y
) i ........................................(8
) )Conductanceالتي تعكس الفقد يمثل القسم الحقيقي في معادلة الدوار السابقة مجموع توصيمية الجممة
يعبر القسم التخيميعن تفاعمية الجممة
الناتج ،والفقد الناتج عن الوسط العازل لمجممة عمى الترتيب ،بينما ّ
)(Reactanceأي مقدرة الجممة عمى تخزين الطاقة الكيربائية.
154
مجمة جامعة تشرين العموم األساسية المجمد ( )38العدد (Tishreen University Journal. Bas. Sciences Series 2016 )3
-3-1آلية التآكل بواسطة المرور المتكرر لمتيار المتناوب بين المنطقة االنودية والكاثودية]:[8
Büchlerوالتي تحاول شرح آلية ىذا التآكل ،و تعتمد عمى مبدأ االنتقال إن ىذه اآللية مقترحة بواسطة
المتناوب بين أكسدة المعدن في (نصف طور التيار الموجب) و بين إرجاع مركبات التآكل في (نصف طور التيار
EACأكبر من قيمة كمون المحرض عمى سطح معدن األنبوب
ّ السالب).فعندما تكون سعة كمون التيار المتناوب
الحماية الميبطية ، ECPفإن التيار المتناوب المار عمى سطح المعدن يمر بطورين طور موجب وطور سالب.ففي
الطور الموجب لمتيار فإن الحديد يتأكسد وتتشكل بوجود األوكسجين و في وسط معتدل أو خفيف القموية ،طبقة من
مركبات التآكل الخاممة ,Fe2O3،Fe3O4التي تغطي سطح المعدن ،بالمقابل وفي طور الموجة السالب تُرجع ىذه
المركبات لتشكيل ىيدروكسيد الحديد.
)Fe3O4 + 4 H2O + e- 3 Fe2+ + 8 OH- ........................................(9
)Fe2O3 + 3 H2O + 2 e-↔ 2 Fe(OH)2 + 2 OH- ......................................(10
طبقة Fe3O4في الطبقة الداخمية و تتأكسد في الطور الموجب الثاني تتشكل مركبات جديدة لمتآكل
Fe(OH)2إلى Fe(OH)3ال تمبث أن تُرجع حسب المعادلة السابقة ،وىكذا فإن طبقة من ىيدروكسيد الحديد تزداد مع
الزمن ،و حيث أن ىذا المركب ىو مسامي و منحل في الماء ،وبالتالي عممية تآكل المعدن مستمرة مع الزمن .إن
التأكد من ىذه اآللية يتطمب تحميال لمركبات التآكل أثناء تطبيق تيار متناوب عمى سطح المعدن باستخدام تقنيات قادرة
عمى إعطاء نتائج سريعة مثل). (Raman Spectroscopy
155
صالح دراسة مركبات التآكل عمى سطح انبوب نقل النفط السوري المغمور في التربة
النتائج والمناقشة:
-1عمق التوغل في سطح األنبوب ضمن المجال الترددي :(1 –50) Hz
قبل البدء في دراسة تأثيرات الحقول الكيرطيسية سنسمط الضوء عمى تأثير عمق تفاعل الحقل الكيرطيسي عمى
سطح األنبوب .تعطى العالقة التي تصف عمق التوغل ،والمقاومة النوعية لألنبوب المستخدم بالعالقة الرياضية
التالية].[10
𝑭
يوضح الشكل ( )2مقدار التوغل Fعمى سطح انبوب النفط لمترددات الواقعة بين ].(1 - 50) Hz[9
156
مجمة جامعة تشرين العموم األساسية المجمد ( )38العدد (Tishreen University Journal. Bas. Sciences Series 2016 )3
الشكل(:)2مقدار التوغل ضمن انبوب النفط لمترددات الواقعة بين (1 - 50)Hz
يوضح الشكل 2عمق التوغل ضمن االنبوب وعالقتو بالتردد المطبق تبين من خالل المخطط أن ىنالك
عالقة تناسب عكسي بين التردد المطبق وبين وعمق االختراق بمعنى أنو كمما ازداد التردد كمما كانت قدرة التيار عمى
تمد في الجو فوق سطح األرض ،وبالتالي ال بد لنا من عرض اختراق األنبوب الفوالذ أقل ،و بما أن خطوط النقل ُ
ميزات اليواء ،واألرض واألنبوب لإلشارات الكيرطيسية :السماحية εوالناقمية σالكيربائيتين والنفاذية المغناطيسية ،μ
جدول :1
جدول :1يتضمن الناقمية الكيربائية والسماحية الكيربائية والنفاذية المغناطيسية لميواء واألرض وأنبوب النقل.
media Air Earth Pipeline
] [F/m 8.845 10 12
] [H/m 4 10 7
] [S/m 0 0.4 7.69 10 7
اضحى السؤال الميم ،ىل نظرية التآكل بالتيار المتناوب صحيحة عند قيم التردد العالي لمتيار المتناوب؟
لإلجابة عمى ىذا السؤال قمنا بإجراء عدة تجارب مكممة عمى قطع الفوالذ الكربوني المستخدم والمغمور في
محمول ذي ناقمية تحاكي ناقمية التربة الرطبة،قمنا بإجراء التجربة باستخدام منبع لمترددات يعطي
تردد بين) .(1Hz-400Hzطبقنا تردد مقداره ، 1Hzفوجدنا أن ىذه النظرية صحيحة حيث يتأكسد المعدن في
نصف الموجة الموجب ،ويرجع في نصفيا السالب ،وىذا ما يدل أن تردد 50 Hzىو سريع جداً من الناحية الحركية
) (Kinetic stateليقوم بفعل واضح في كل نصف موجو سالب أو موجب.
RAMANالكتشاف مركبات التآكل الناتجة عمى سطح المعدن .في لتقييم ىذه النظرية استخدمنا تقنية
الحقيقة كل التجارب التي أجريت أشارت إلى النتائج التالية:
عند وجود التآكل فإن أول مركب لمتآكل ىو الصدأ األخضر ( [12,11])green rustالمعروف بأنو مركب من
ىيدروكسيد الحديد الثنائي غير منحل في الماء ،وىو حساس تجاه اليواء والرطوبة ،حيث يتأكسد أوال إلى مزيج من
157
صالح دراسة مركبات التآكل عمى سطح انبوب نقل النفط السوري المغمور في التربة
ىيدروكسيد الحديد الثنائي ،وىيدروكسيد الحديد الثالثي ،ويكون ىذا المزيج ذو لون متدرج من المون الرمادي المخضر
المحمرولو
إلى األخضر الداكن حتى تصل إلى تمام األكسدة والى الشكل الثابت من أكسيد الحديد ذي المون البني ْ
. Fe2 1 x Fe3 x (OH)2 x x A n . m H 2Oوتتشكل قمتين موافقتين لتشكل مركبات الصدأ الصيغة الكيميائية
x
n
n
األخضر ،وىذا يعني ،أن كمية الكيرباء الموجبة في البداية تستخدم ألكسدة الحديد إلى الصدأ األخضر ،وكمية
الكيرباء في االطوار الالحقة تستخدم ألكسدة وارجاع الحديد الثنائي من والى الحديد الثالثي.
ويكون الصدأ األخضر عمى شكل بقع صغيرة موزعة عمى أرجاء سطح المعدن ،وليس بشكل طبقة متجانسة
كما تقول نظرية ،Büchlerكما تظيره الصور المأخوذة بواسطة المجير االلكتروني الماسح الشكل ( ،)3وعند التحميل
بمطيافية رامان ،أظير الطيف تشكل قمتين موافقتين لتشكل مركبات الصدأ األخضر الشكل (.)4
وىذا يتفق مع بعض الدراسات حول اطوار تآكل الحديد ،جدول :2
158
مجمة جامعة تشرين العموم األساسية المجمد ( )38العدد (Tishreen University Journal. Bas. Sciences Series 2016 )3
المحضرة
ّ الشكل( :)4طيف Ramanلعينة الفوالذ الكربوني
المراجع
][1قحطان خمف الخزرجي،عبدالجوادمحمدالشريف-التآكل أسبابو -أنواعو-طرق الحماية.داردجمة .2010.500
] .[2كاظم عباس الموسوي – التآكل-منشورات .467 .2000 ELGA
[3]. ADEL,A,Corrosion and its Protection Methods,2010.651.
[4]. IBRAHIM, I., BERNARD ,T., HISASI,T, MICHEL,M. AC-Induced Corrosion
of Underground Steel Pipelines. Faradaic Rectification under Cathodic Protection ,2015.
[5]. I. IBRAHIM, M. MEYER, B. TRIBOLLET, H. TAKENOUTI, S. JOIRET, S.
FONTAINE AND H .-G. SCHÖNEICH, On the Mechanism of AC Assisted Corrosion of
Buried Pipelines and Its CP Mitigation,2008.
[6] IBRAHIM, I,TAKENOUTI, H., TRIBOLLET, B., FONTAINE, S., FRANCE, P.,
SCHOENEICH, H-G.,Harmonic Analysis Study of the AC Corrosion of Buried Pipelines
Under Cathodic Protection, NACE Conference ,2007.
159
صالح دراسة مركبات التآكل عمى سطح انبوب نقل النفط السوري المغمور في التربة
جامعة الممك، الكيرومغناطيسية اليندسية ، مجيد عبد الرحمن الكنيل. د، محمد كامل عبد العزيز.د.[7]
.716.2005سعود
[8].M. BÜCHLER, H.-G. SCHÖNEICH, F. STALDER, "Discussion of Criteria to
Assess the Alternating Current Corrosion Risk of Cathodically Protected Pipelines", Joint
technical meeting on pipeline research, USA (2005).
[9] DAVID M. POZAR, Microwave Engineering, Fourth Edition, John Wiley&Sons,
Inc.,2011
[10].TADEUSZ MICHALOWSKI, Applications of MATLAB in Science and
Engineering, InTech , 2011.
[11].SIMON, L., FRANC¸OIS, M., REFAIT, P., RENAUDIN, G., LELAURAIN,
M. AND GE´NIN, J.-M.R. Structure of the Fe(II-III) layered double hydroxysulphate
green rust two from rietveld analysis. Solid State Sciences, 2003.
[12].ZEGEYE, A., RUBY, C. AND JORAND, F.Kinetic and thermodynamic
analysis during dissimilatory a˜- FeOOH reduction: Formation of green rust 1 and
magnetite. 2007 .
160