You are on page 1of 36

Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900

Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și


Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 01.12.2020 DATA / DATE : 01.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
1
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 96
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 01.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 01.12.2020 DATA / DATE : 01.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities


"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.
The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 01.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 02.12.2020 DATA / DATE : 02.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 02.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 02.12.2020 DATA / DATE : 02.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 02.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 03.12.2020 DATA / DATE : 03.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 03.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 03.12.2020 DATA / DATE : 03.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 03.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 04.12.2020 DATA / DATE : 04.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 04.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 04.12.2020 DATA / DATE : 04.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 04.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 05.12.2020 DATA / DATE : 05.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 05.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 05.12.2020 DATA / DATE : 05.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 05.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 06.12.2020 DATA / DATE : 06.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 06.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 06.12.2020 DATA / DATE : 06.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 06.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 07.12.2020 DATA / DATE : 07.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 07.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 07.12.2020 DATA / DATE : 07.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 07.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 08.12.2020 DATA / DATE : 08.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 08.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 08.12.2020 DATA / DATE : 08.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 08.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 09.12.2020 DATA / DATE : 09.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 09.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 09.12.2020 DATA / DATE : 09.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește Planul SSM și planul de mediu.


The SSM Plan and Environmental plan are being prepared."

Lot 1 SSM plan was submitted to the client.

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 09.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 09.12.2020 DATA / DATE : 09.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 09.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 09.12.2020 DATA / DATE : 09.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 09.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 11.12.2020 DATA / DATE : 11.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 11.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 11.12.2020 DATA / DATE : 11.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 11.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 12.12.2020 DATA / DATE : 12.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 12.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 12.12.2020 DATA / DATE : 12.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 12.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 13.12.2020 DATA / DATE : 13.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 13.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 13.12.2020 DATA / DATE : 13.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 13.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 14.12.2020 DATA / DATE : 14.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 14.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 14.12.2020 DATA / DATE : 14.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 14.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 15.12.2020 DATA / DATE : 15.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 15.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 15.12.2020 DATA / DATE : 15.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 15.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 16.12.2020 DATA / DATE : 16.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 16.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 16.12.2020 DATA / DATE : 16.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 16.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 17.12.2020 DATA / DATE : 17.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 17.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 17.12.2020 DATA / DATE : 17.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 17.12.2020 Pagină 2 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 18.12.2020 DATA / DATE : 18.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C

MUNCITORI - PERSONAL NR. MUNCITORI NR. ORE LUCRARE ECHIPAMENT PE SANTIER CANTITATI TOTALE
STAFF - WORKER NO. PERSONAL NO OF WORKING HOURS EQUIPMENT ON SITE TOTAL QUANTITY
Manager de proiect / Project Manager 1 8 Autoturism / Passenger Car 15
Manager de proiectare / Design Manager 1 8 Calculatoarere / Computer 71
Inginer proiectant de drumuri / Road Design Engineer 1 8 İmprimanta / Printer 9
Inginer proiectant de poduri / Bridge Design Engineer 1 8 INivela Electronica / Electronic Geometric Level
Specialist geotehnica si fundatii / Geotechnical & Foundation Specialist 1 8 Instrument LEICA DNA 03 & Equipments
Inginer consolidari / Consolidation Engineer 1 8
Topograf, Autorizat Categoria A sau D / Topographer, Authorized for Category A or D 1 8
Manager de proiect Adjunct / Deputy Project Manager 1 8
Director departament tehnic / Technical Office Manager 1 4
Manager de Construcții / Construction Manager 1 4
Manager Contabilitate / Accounting Manager 1 4
Manager al Calitati / Quality Manager 1 4
Manager Resurse Umane / Human Resources Manager 1 4
Specialist Resurse Umane / Human Resources Specialist 1 4 TOTAL 95
Manager trafic / Traffic Manager 1 4
Responsabil SSM / HSE Chief 1 4 ECHIPAMENT DEFECT pe SANTIER CANTITATI TOTALE
Inspector SSM / HSE Inspector 2 8 DEFECTIVE EQUIPMENT on SITE TOTAL QUANTITY
Inginer / Engineer 25 112
Inginer de proiectare / Design Engineer 0 0
Inginer Topograf / Surveyor 1 6
Assistant Topograf / Assistant Surveyor 1 6
Consultant / Advisor 1 4
Avocat / Lawyer 3 12
Sef de laborator / Laboratory Chief 1 4
Tehnician de laborator / Laboratory Technician 3 12
Desenator / Draftsman 3 12
Contabil / Accountant 1 4
Translator / Translator 1 4
Tehnician IT / IT Technician 1 4
Asistent / Assistant 2 8
Paznic / Security 2 12
Şofer / Driver 6 24
Muncitor / Worker 2 9
TOTAL 71 337 TOTAL

JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 18.12.2020 Pagină 1 of 2
Proiectare și execuție Autostrada de Centura București km 0+000 - km 100+900
Lotul 1: Sector 1. km 52+070 - km 52+770 aferent Centura Nord și
Sector 2. km 52+770 - km 69+000 aferent Centura Sud
ORE DE LUCRU NORMALE CONTRACTUALE DOCUMENT NR & REV : BL1-PN-DSL-0263
JURNAL ZILNIC CONTRACTUAL WORKING HOURS PERIOADA PROIECTARE
: 18.12.2020 DATA / DATE : 18.12.2020
DAILY LOGS 08.00 - 16.00
DESIGN PERIOD CONDITII METEO / WEATHER FORECAST : Insorit 33 ⁰C / Sunny 33 ⁰C
Nr. Crt. Km inceput Km sfarsit
No Start Km Finish Km Lucrari/activitati desfasurate, observații și probleme intampinate
Tip Activitate Locatie Works/activities , observations and problems encountered
Activity Type Location

Dificultati / Difficulties

Activitati de Securitate / Safety Activities

"Se pregătește planul de mediu."


The Environmental plan is being prepared."

Observatii / Observation: Antreprenorul asteapta datele finale de calcul pentru valorile de trafic necesare. / The Contractor is waiting for the final data traffic values for dimensioning the road structure.

Pregătit de / Prepared by ALARKO Verificate de către / Checked by Aprobat de / Approved by DRDP - Inginer FIDIC / FIDIC Engineer
Șef Echipă Proiectare / Design Manager Inginer AQ / QA Manager ALARKO MP / Project Manager Coordonator Echipă Consultanță / Engineer Team Coordinator
Inginer Cristian POPINĂ Inginer Koray ARPAK Inginer Francisc BIDIGA Inginer Radu MUNTEANU

: JURNAL ZILNIC
Titlul Documentului
DAILY LOGS
Document Nr & Rev : BL1-PN-DSL-0263 Data : 18.12.2020 Pagină 2 of 2

You might also like