$ $ $

  "#%& ' "()*+,- . ' /0%"( ‫ ۔‬23 4 25 ، "#%& 7 "()*+,- 8 9 : 7 /0%"( :<= 4 >?
@
  ABC 4 >D EF"‫ آ‬H I ، JK 4 L& M  :<= 4 N
$ $ @
 Q R 7 : S"( T . 2"#U%VW 4 X,-"‫ آ‬Y"#U% Z ‫  ۔‬7 .1
 7 [ \ ‫ ] ۔‬.1
 _` VW*+"( ,-a : b *+,- 4 S"( ، 7 ["#U% ‫ ۔‬cde .2
 >D VW*+"( f ، g"( : Q b h 4 I ‫ ۔‬ij [ /0%"( Z Q R : 7 k"( S"( ‫ ۔‬I ،,-a .1
$
‫ ﻣﻔﺘﺎح‬، ‫ ﻋﻠﻢ‬، ‫ ۔۔ رﺟﻞ‬l m mnVW o: p qr l st H I u)*+,- v [ H w I x*+ :g"( .1
@$
‫ ﻓﺮس‬، ‫۔۔۔ رﺟﻞ‬l "#z{U% 7 o : VW*+"( . S"( m l & . 7 | ,-} m :~r .a
@$
‫ ﴐب‬، ‫ ﻧﴫ‬: Q € 7 . • . S"( ‚ "#z{U% ƒ . 7 | „ ,-}  :VW… .b
‫ ۔۔۔  ﴐب ےس ﺿﺎرب‬l & . VW… Z:‡ .c
$
ir "#0%"#̂% ‰ mnVW o:  Š S"( VW*+"( qr l st H I u)*+,- v [ H w I x*+ :f .2

.3
 Œn .a
 cVW• .b
 `"( .c
 • .d
‫ ﻓﯽ‬، 7 ‫ ۔۔۔‬2l m st v i‘’ H I u)*+,- [ H w I x*+ ‫>۔۔‬D .4
 “”’• .a
 “”’• – .b
— $
V : 2˜ x,-"#0%VW "#0% *+,- Z 7 x*+ :s‘™ ، _` .2
$ $  ir "#0%&  8 WZ 
@ @ @
 st š 4 Y"#U% | "#0% › 4 œ"(*+ •ž : Ÿ"(*+  ¡{¢ „ £ ¤ Y"#U% ¥"(*+ ¦ Y"#U% § U U ¨ :© _` .1
َْ َ َ
ِ ‫ ا ِْﯾ‬، ‫ ذ َﮬ َﺐ ز ْﯾ ٌﺪ‬: ª l
‫ﺖ ِابﻟﻤﺎ ِء‬
—
 ª r « "#%¬ "#0% - : Ÿ"(*+ ¦ H w : ®› M .1
  f /g"(     +    g"(     f "#0% g"( ± "()*+,-  VW*+"( g"( ± ²: ³"(  M .a
 (›) ¶ ± "()*+,-  +  ("(·) ¸"( ¶ ± ² 
 ¹º ± "()*+,-  VW*+"( f ± ²: “0z»¼½ M .b
 (¹º) ¸"( ¶  ± "()*+,- + (f) ¶ ± ² 

1
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫—‬ ‫‪¿ $Á‬‬
‫ِﴐب(‬ ‫‪) ª r «  m "#%¬ "#0% - : Ÿ"(*+ ¦ H w :¾"#À "( M .2‬ا ِ‬
‫ﱰ ْﯾ ُ‬‫ﺖ َو ا ِْﺷ َ َ‬‫‪ : ,-Ô .6‬ﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ِﴐ ْب‬ ‫ْ‬
‫ﺖ‬ ‫ِٰ‬ ‫("`‪  :‬ا ِ‬ ‫‪.1‬‬
‫ُّ‬ ‫•‪ :‬ﻻ َﺗ ْ‬
‫‪ َ : "(Ö .7‬اي اﻟﻠﻪ‬ ‫ﴬ ْب‬ ‫ِ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪َ : ØÙ‬ا َﻻ َاتْﺗ ْﻴﲎ َﻓ ُﺎ ْﻋﻄ ْﯿ َ‬ ‫‪$‬‬ ‫َْ ََ َ ٌ‬
‫ﮏ َد ْﯾ َﻨﺎراً‬ ‫ِ‬ ‫ٰ ِ ِ‬ ‫‪.8‬‬ ‫ﴐ َب زﯾﺪ‬ ‫( @"‪ :sÇ‬ﮬﻞ‬ ‫‪.3‬‬
‫ْ َ َّ َ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‪ً ْ َ َ ْ َ Ëّ$ ِ Íَ Î‬‬
‫ﴐ‪ P‬زﯾﺪا‬ ‫‪ : Û .9‬و اﻟﻠ ِﻪ ﻻ ِ‬ ‫ﺎﴐ‬ ‫‪ : È‬ﻟﯿﺖ زﯾﺪا ﺣ ِ‬ ‫‪.4‬‬
‫َ َ ْ َ َُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‪َ ً ْ َ َّ َ َ ÐU ِ @Ò‬‬
‫‪ : Ý.10‬ﻣﺎ اﺣﺴﻨﻪ‬ ‫‪ : Èّ َVÑ‬ﻟﻌﻞ ﲻﺮوا ﻏﺎﺋِﺐ‬ ‫‪.5‬‬

‫@‬ ‫‪$$‬‬ ‫@‬

‫§ ¦ ‪ Â š "#0% › xú o: . Y"#U% S"( : Ÿ"(*+  ¡{¢ „ £ Ä Y"#U% ¥"(*+‬‬
‫‪U U ¨ Ä Å x*+ :© –  _` .3‬‬
‫‪ l m ÆC‬‬
‫َ ْ َ َ َّ‬ ‫ﴩ َ)ا َﺣ ٌﺪ َو َﻋ َ ٌ‬
‫‪ o& _`.2‬۔ َا َﺣ َﺪ َﻋ َ َ‬ ‫َُ َ‬
‫ﮏ‬ ‫ﴩ( ‪  >? ß _` .3‬۔ ﺑﻌﻠﺒ‬ ‫‪ fiÞ"( _` .1‬۔ ﻏﻼ ُم ز ْﯾ ٍﺪ‬

‫‪2‬‬
 ‫ ‪ s"#$% Â ä "#0% å ، æ | Š Š w I x*+‬آ"‪U Š â,- [ ã"(  Z  VW*+"( i‬‬
‫ ‪ Š S"( p ،،، ƒ àá‬‬ ‫("‪  : g‬‬
‫@‬ ‫‪$‬‬
‫‪ "#%r "#0%"#̂% ƒ mnVW  o:‬‬
‫@‬ ‫‪$‬‬ ‫ ‪U Š â,- [ ã"(  Z I x*+‬‬
‫ ‪ l "#%r "#0%"#̂% ‰  mnVW  o : Š S"( VW*+"( ،،، ƒ àá‬‬ ‫‪   :  f‬‬
‫ ‪ i‘’ : f VW*+"( g"( "#0% g"( *+,-‬‬ ‫‪   :>D‬‬
‫@‬
‫‪ g"( Yn‘ç‬‬
‫‪ $ .6‬‬ ‫("‪ l ý"(,- þ‬‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ %.7‬‬ ‫آ"‪ ÿ! Š F‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ &.8‬‬ ‫‪ l ý"(,- " >D‬‬ ‫‪.3‬‬
‫ٌَُْ‬
‫‪'.9‬۔۔۔   ﻓﻌﯿﻞ‬ ‫•> ‪ l‬‬ ‫‪.4‬‬
‫(‪Y‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪>#e‬‬ ‫‪.5‬‬

‫@‬
‫‪ :f Yn‘ç‬‬
‫ﻗﺪ‬ ‫‪.1‬‬
‫ﺳﻮف‪ è/‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ﺖ‬ ‫‪ é"#¢ "#@%‬۔۔۔ َ َ‬
‫ ﴐ َﺑ ْ‬ ‫‪.3‬‬
‫ْ َْ ََ‬ ‫‪$‬‬
‫ﱂ‪ ،‬ﻟ ّﻤﺎ ‪ ،‬ﻻم اﻣﺮ ۔ ﻻ ﺋﮯ ﳖﻲ‬ ‫ ‪ : êWr‬اِن ‪،‬‬‫‪V >*+D‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪َ ، P‬ﻟ َﯿ ْﴬ َ‪ْP‬‬
‫َ َ ْ َ َّ‬ ‫‪$‬‬ ‫‪¿ $‬‬ ‫‪$‬‬
‫ِ‬ ‫‪ ë 2ì VW*+"(  (,-,íÀî 2ì) ï 2ì‬۔۔۔ﻟﯿ ِ‬
‫ﴬ‬ ‫‪.5‬‬
‫َ ْ َ ْ َ ّٰ َ‬ ‫َ‬ ‫‪$‬‬
‫‪ ، g‬ﮐﱨ )اتﮐﻪ(‬ ‫‪ :“Uzð"#% >*+D‬ﻟ ْﻦ )ﻫﺮ ﮔﺰ ﳖںي( ‪ ،‬ان ‪ ،‬اِذن ‪،‬‬ ‫‪.6‬‬
‫ ("`  ‪ •*+‬‬ ‫‪.7‬‬
‫‪$‬‬ ‫@‬
‫  " ( ٕ ‪ Š c*+ñ  2   ،  E  ،  Y  ،‬‬ ‫‪.8‬‬
‫@‬
‫‪ ƒ o: :>D Yn‘ç‬‬

‫ ب ‪  ، õ"#¢ H æ | :‬۔۔ت‪ Û :‬اتﻟﻠﻪ۔۔۔۔ک‪ô :‬۔۔۔۔ل‪ ó :‬۔۔۔۔۔ اﻟﻘﻠﻢ ﻟﺬﯾﺪ‬ ‫‪  :VWr >*+D‬‬

‫و ‪ Û :‬۔۔۔۔ واﻟﻠﻪ‬
‫@‬ ‫@‬
‫ﻣﺬ ‪/‬ﻣﻨﺬ‪ ó "(ö"( 4 A÷*+) . :‬آ"‪  (Å "#%‬اﻻﻣﺘﺤﺎن ﻣﻨﺬ ‪u‬م اﳉﻤﻌﻪ ٰ‬
‫اﱄ ‪u‬م اﻟﺴﺒﺖ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُ َّ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ََ‬
‫‪/‬ﻋﺪا‪ x*+‘ç :‬۔۔۔ ﺟﺎء ﻃﻼب ﺧﻼ زﯾ ٍﺪ‬ ‫ﺧﻼ ‪/‬ﺣﺎﺷﺎ‬
‫َ‬
‫ِ ْ‬
‫"‪(ø‬۔۔۔۔~ ‪  . :‬‬ ‫ُر ّب‪)  ù • :‬رﺟﻞ ۔‪(*+‬‬
‫ٰ‬ ‫@‬ ‫ ‪Š‬۔۔۔•‪ü :‬۔۔ ٰ‬
‫ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫ ‪Ä‬۔۔۔اﱄ‪ >ú :‬‬ ‫ ‪/% 2û :g‬‬ ‫ ‪Š‬۔۔۔‪uVW"#U% H : €‬‬ ‫ﰲ‪:‬‬
‫ََ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ‬ ‫‪$‬‬
‫ اِن ‪ ،‬ﱂ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ‪ ،‬ﻻ ِم اﻣﺮ ۔ ﻻ ﺋﮯ ﳖﻲ‬ ‫‪:êVWr >*+D‬‬
‫‪3‬‬
 ‫َ َ َ َ‬ ‫‪$‬‬
‫  ﻟ ْﻦ ‪ ،‬ا ْن ‪ ،‬اِذ ْن ‪ ،‬ﮐﺊ‬ ‫‪ :“Uzð"#% >*+D‬‬
‫ﱃ‬ ‫َ‪َ ، +‬ﺣ َّ ٰ‬
‫ﱴ ‪ ،‬اِ ٰ‬ ‫ﻻم ‪ ،‬واؤ ‪َ ،‬ﻣ ْﻨﺬُ ‪ُ ،‬ﻣﺬْ ‪َ ،‬ﺧ َﻼ ۔۔۔ ُر َّب ‪َ ،‬ﺣﺎ َﺷﲝ ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ‪َ َ1 ،‬ﺪا ‪ ،‬ﰱ ‪َ ،‬ﻋ ْﻦ ‪ ،‬ﻋ ٰ‬
‫َﲝف ‪ُ ،‬‬
‫  َﺑﺎؤ ‪َ ،‬ﺗﺎؤ ‪ُ C ،‬‬ ‫‪:VWr >*+D‬‬

‫("‪ . VW)"( H ,-"(* + 4 g‬‬

‫& ‬ ‫‪ %‬‬ ‫‪ ,-a‬‬

‫‪@ B‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪@ B‬‬ ‫‪@ B‬‬
‫ ("‪ u8 A$ ¥,- ü x,-"#0%VW . *+,- Z g‬‬ ‫("‪u8 A ¥,- ü *+,- Z g‬‬ ‫‪u8 A ¥,- ü /0%"( Z‬‬
‫‪@ %‬‬
‫‪Å "#z{U  . J Š ø"(*+‬‬
‫ﲔ‬ ‫ﺎﺑ ْ‬ ‫‪ H ,-a :xÃ- Â L& %‬آ"‪ Š F‬ان ْ‪…/‬۔۔۔ ‪ VÑUÒW V $   , . E‬ﮐِ َﺘ َ‬
‫ﺎابن ِ‪/‬ﮐِ َﺘ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫& &‪ :xÃ- Â L‬‬
‫ات   ۔۔۔۔۔۔  ُ ﻣ ْﺴ ِﻠ ٌﻢ ےس ُﻣ ْﺴ ِﻠ َﻢ ‪ٍ +‬‬
‫ات‬ ‫‪ُ :xÃ- Â L&   §¿ $ ¡.Òe . 8/‬ﻣ ْﺴ ِﻠ ٌﻢ ےس ُﻣ ْﺴ ِﻠ َﻢ ‪ٌ +‬‬

‫ & ‪ s0"( 4‬‬
‫& ‪ Å 1VW 2"#¢ ' Â ø"(*+ :2"#¢‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪$‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫&‪ H ,-a :þ#"( H L‬آ"‪ Š F‬ون ‪ … /‬۔۔۔۔ ‪ 3VW   , . E‬ﮐِﺘﺎ ‡ن ‪ /‬ﮐِﺘﺎ ِﺑ َ‬
‫ﲔ‬
‫& ’‪ Å 1VW ƒ  2"#¢ ' Â ø"(*+  : V456‬۔۔۔۔ رﺟﻞ  ‪ .‬رﺟﺎل‬
‫✤ &‪  þ#"( H L‬‬
‫َ ٌ‬ ‫َ ٌُ‬ ‫‪@ — UÒ‬‬
‫‪ Å 7r l 89 ‰ :D VW*+"( Å "#%r ;VÑ  ‰ >D.a‬۔۔ ‪ ô‬۔۔۔۔رﺟﻞ ‪ِ .‬رﺟﺎل‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫@‬
‫‪  Å "#%r l ù >D .b‬۔۔ ‪ ô‬۔۔۔۔ َر ُﺳﻮل ‪ُ .‬ر ُﺳﻞ‬
‫ُ ٌ‬ ‫َ ٌ‬
‫‪ <9 Š :D >? .c‬آ"‪   Å 7‬۔۔ ‪ ô‬۔۔۔۔ا ْﺳﺪ ‪ .‬ا ْﺳﺪ‬
‫& ’‪ s0"( *+,- 4 V456‬‬
‫@‬
‫& ?‪ /% ٩۹ . ٣۳  :‬‬
‫‪$ $‬‬
‫ ("‪ :2"(W*V +‬‬
‫َْ‬
‫ﺐ۔۔ ۔۔)‪ ø"(*+‬ﮐﻠﺐ( ۔۔ اﺷ ُﻬ ٌﺮ‬ ‫َا ْﻓ ُﻌ ٌﻞ۔۔۔۔۔ َا ْﮐﻠُ ٌ‬
‫(۔۔۔ا ْﺛ َﻮ ٌ‬
‫َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َْ ٌ‬ ‫َْ ٌ‬
‫اب‬ ‫‪ ،‬اﻓ َﻌﺎل ۔۔۔۔اﻗ َﻮال۔۔۔۔ )‪ ø"(*+‬ﻗ ْﻮل‬
‫َ َ ٌ‬ ‫۔۔۔۔۔ا ْﻃﻌ َﻤ ٌﺔ ۔۔ )‪َ ø"(*+‬ﻃ َﻌ ٌ‬
‫َ‬ ‫َْ َ ٌ‬
‫ﺎم(۔۔۔ ا ْر ِﻏﻔﻪ‬ ‫ِ‬ ‫اﻓ ِﻌﻠﺔ‬
‫ٌ‬ ‫َُ‬ ‫ْ ٌ‬ ‫ٌَ‬
‫ِﻓ ْﻌﻠﺔ ۔۔۔۔۔۔ ِﻏﻠ َﻤﺔ ۔۔ )‪ ø"(*+‬ﻏﻼ ٌم( ۔۔۔۔ ِﻓ ْﺘ َﯿﺔ‬
‫‪$ $‬‬ ‫¿ @‬
‫ @‪ Q Š Y‬‬ ‫&  ‪ ,-*+A¥ . ٣۳:YV4@ BC$‬۔۔۔ ("‪U 2"(W*V +"( H S‬‬
‫’{‪F Ë‬‬
‫&  ‪:c*DÍUE "( ÈG‬‬
‫َ َ ٌّ‬ ‫َ ٌ‬ ‫¿‬
‫اب‬ ‫("‪l ,-,íÀî p l >D /0%"( H H & I‬۔۔۔  د َاﺑﺔ ‪ .‬دو‬
‫ُ‬ ‫ٌ‬
‫("‪  2l >*+D *+,- H H & I‬۔۔۔ َ ﻣ ْﺴ ِﺠﺪ ‪َ .‬ﻣ َﺴﺎ ِﺟﺪ‬

‫‪4‬‬
 ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٌ‬ ‫‪$‬‬
‫("‪ l é"#¢ >D ¥"(*+ 2KVW,- VW*+"( 2l >*+D h H H & I‬۔۔  ِﻣﻔ َﺘﺎح ‪َ .‬ﻣﻔﺎﺗ ِْﯿ ُﺢ ‪ِ ،‬ﻣ ْﺼ َﺒﺎح ‪َ .‬ﻣ َﺼﺎ ِﺑ ْﯿ ُﺢ‬

‫("‪L VW)"#U% + 4 g‬‬
‫@ @‪¿ $‬‬
‫‪ l m §0 ¡Ò"#% §î‘ç ü S"( VW*+"( ir ¥M ü ,-` | Z :8/‬‬
‫‪¿ ¡$Ò @ @ î ç‬‬ ‫@‬ ‫‪¿ $Ò‬‬
‫‪ l §0 "#% § ‘  Š S"( "#0% ir ¥M ü YVWN | Z 7 x*+ :A e‬‬
‫@ @‪¿ $‬‬ ‫@‪¿ $‬‬
‫ ‪ ir o"#̂% §0 ¡Ò"#% §î‘ç‬‬ ‫‪ :O §0 ¡Ò"#%‬‬
‫@ @‪¿ $‬‬
‫‪ :§0 ¡Ò"#% Yn‘ç‬‬
‫ٌ‬ ‫@‬
‫­‪“ -‬ة “۔۔۔ ‪ xVW*+~ i"#%‬۔۔ ِﻣ ْﺮ َو َﺣﺔ‬
‫ ۔۔۔۔۔ﺣ ْﻤ َﺮائُ‬
‫َ‬ ‫­‪ “ x,-*+S I"( -‬ائ”‬
‫­‪ l xVWT I"( -‬۔۔۔۔۔۔ ُ ﺣ ْﺒ ٰﻠﻲ‬
‫@‪¿ $‬‬
‫­‪:EU §0 ¡Ò"#%-‬‬
‫‪$‬‬ ‫@ ‪$‬‬ ‫@ @‪¿ $‬‬ ‫@‪¿ $‬‬
‫• ‪V l s"#% Â YVWN p l m §0 ¡Ò"#% §î‘ç : Y §0 ¡Ò"#%‬‬
‫ )‪ (W` ، XW‬‬
‫‪¿$.‬‬ ‫‪] $‬‬ ‫@ @‪¿ $‬‬ ‫@‪¿ $‬‬
‫• ‪U p l m §0 ¡Ò"#% §î‘ç$  :bc §0 ¡Ò"#%‬‬
‫ ‪ 2l Z8 þ["( ü VW\ H §¡Òe : ^_"( 2"( `a YÙ‬‬
‫—‬ ‫‪$‬‬
‫­‪V Z "#de"( f"#ÀÁ"( -‬‬
‫ ‪  Q uWZ‬‬
‫­‪ -‬ﺳﻘﺮ‪ ،‬اﻟﺴﻌﯿﺮ‪ ،‬ﺟﻬﻨﻢ‬
‫‪$‬‬
‫­‪ s"#% H 2„VWN -‬‬

‫ا‪() * + ,‬ر &م و ‪#‬ص ‬
‫ا‪,‬‬
‫‪s• *+ Øg‬‬ ‫‪L‬‬ ‫*("‪,-‬‬

‫‪3 45‬‬
‫>=‪</‬ہ‬ ‫‪67/9:‬‬ ‫‪2‬د ‪. ، 0 ،‬‬
‫‪ : l ý"(,- þ"( .1‬اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫‪ ä Øg æ Øg å Øg :hi‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪ SVjk ô Q R : æ s• | :xl‬‬
‫‪ (s"#%) $ .2‬زﯾﺪ ‪ ،‬ﮐﺮاﺗﴙ‬
‫¿‬
‫‪ :m‬ﻫﻮ ‪ ،‬ﳘﺎ ‪ ،‬اﻧﺖ ‪ ،‬اﻧﺘﻢ‬ ‫‪.3‬‬ ‫("‪  :xVW"#¢"( g‬‬
‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫¿‬ ‫ٰﮬﺬ ۔۔۔ ٰﮬﺬ ِن۔۔۔ ٰﮬﺆﻻ ِئ‬
‫("‪ xVW"#¢"( g‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ٰ َ ٰ َ ُ ٰ‬
‫ﮏ‬ ‫وﻟﺌ َ‬
‫("‪ þ#e g‬اﻟﺬی ‪ ،‬اﻟﺬ…‬ ‫‪.5‬‬ ‫ذﻟِﮏ۔۔ ذ ِﻧﮏ۔۔ا ِ‬
‫‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫‪ >• >ú 4 2a"(*+ ü*+"( Z  g"(ٰ  E:‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫۔۔ﮬﺎات ِن۔۔ ٰﮬﺆﻻ ِئ‬ ‫ﺬە‬
‫ﮬ ٖ‬
‫ٰ‬
‫وﻟﺌ َ‬ ‫ْ َ َ َ ُ ٰ‬
‫‪ l‬‬ ‫ﮏ‬ ‫ِﺗﻠﮏ۔۔ ات ِﻧﮏ۔۔ا ِ‬
‫ﮐﺘﺎب زﯾﺪ ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺑﻪ ‪ ،‬ﮐﺘﺎب اﻟﺮﺟﻞ‬
‫‪ٰ E,-o .7‬۔۔اي رﺟﻞ‬

‫‪5‬‬
  p *+ Yi
U
 p VW*+"( Yi 
U :b *+,- 4 I . VW)"( H <9 4 >D EF"‫ آ‬
 q Š :D EF"‫ آ‬4 S"( . rs H t• ، Å 1VW 2u Š 2vC sw Y" U (Ù"( Â >D EF"‫ آ‬H w I x*+ :p •
‫ ﻣﺮرت ﲠﺬا‬، ‫ راﯾﺖ ٰﮬﺬ ا‬، ‫ ۔۔۔۔  ﺟﺎ ٰﮬﺬا‬7l ƒ <9
 s0"(  8 4 x – g"( .1
 Œn f .2
 yC `"( .3
@ $ ¿ $ ¡.Ò $
 l ”z"#% 2ì ”VW*+"( ”§ e & 2ì ”Š w cVW• f .4
 >*+D sw .5

. ¿$.
 :Yi
U •
U Ò{ VW*+"( yC §¡Òe & i"(| } ١۱٢۲ . Š ١۱٤۴ H cVW• .1
 A
 s0"(  16 4  x g"( .2
َْ ْ َ
(‫ ﻟﻦ‬،‫ )ﱂ‬Å 7l •"(*+ <9 Š Y" U (Ù"( . ‚*+ 4 w  : t• •
 Å 7l •"(*+ <9 Š w   :þƒ •

$ U (Ù"( „ •
 >D EF"‫ آ‬Â 7  :Y"
$ ‰ e .
 l …"‫ آ‬, 8- , Â w  l † ‡ ˆ  ó H A U Ò{ Š"( "#0% ‹Œ "#0% • Z Q R : g"( Š"( :<= 4 m
$ $ $
 Q R "#0%-*+ 2ì : 2ì H ‫ ﱏ‬Š ‫ ﴐﺑﲎ‬:"#0%-*+ 2ì
@
U VW*+"(  AUÒy ‫( ۔۔۔‬ol •)  :• m
  Š 25 Ž"#̂% H cVW• ،  Yy 
] $
 Š 25 ì ‘"#U% H cVW• ، Š 25 ١۱٢۲ ‘"#U% H Œn (V4’ "#”): WVV W"#U% m
“
@ @ @ —
٢۲ Y"(VW*+• ١۱٢۲ Y"#U%– ،٨۸ Y•˜` :Yì

s0"( ™"‫ آ‬4 p "#0% x – g"(
¿ @
þœ"( ic"( .4 ›#e ic"( .3 xVW"#¢"( ic"( .2 Y"(š .1
@ @
o& _` .8 Y"#0%ž ic"( .7 >*+• ic"( .6 Y"(#"( ic"( .5

6
 ‫("‪ s0"(  16 4  x g‬‬
‫اعراب بالحرکات )‪(1-5‬‬
‫‪ ÿ!)  >¡   ،  ,-a‬آ"‪)    ،  (l 7‬آ"‪ (l  m Ÿ >D ، >D EF‬‬ ‫‪.1‬‬
‫َ ْ ُ ًْ‬ ‫َ ََ ٌ‬
‫ت ِ َ• ْﯾ ٍﺪ‬ ‫ﻣﺮ ْر ُ‬‫َ‬ ‫زﯾﺪ ا‪،‬‬ ‫راﯾﺖ‬ ‫ﺎء ز ْﯾﺪ ‪،‬‬ ‫ﺟ‬
‫‪)   s¢ £- ، >¡ ، ,-a‬آ"‪ (l Ÿ >D ، >D EF‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺖ ِﺑﺪﻟ ٍﻮ‬ ‫ِﺟﺌ‬ ‫ﺖ دﻟ ًﻮا‪،‬‬ ‫راﯾ‬ ‫ٰﮬﺬا دﻟ ٌﻮ ‪،‬‬
‫ْ‬
‫دﻟ ٌﻮ‪ :‬ابﻟيٹ‬
‫& ’‪  >¡ V456‬‬ ‫‪.3‬‬
‫ت‪َ Ÿ‬‬ ‫ﻣﺮ ْر ُ‬ ‫َ ْ ُ َ ً‬ ‫َ ٌ‬
‫ﺎل‬
‫ِ ٍ‬‫ﺟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺎء ِرﺟ‬ ‫َﺟ َ‬
‫@‬
‫• ‪ õ"#¢ H ¤ Š ¥VW$  ABC‬‬
‫@‬
‫‪ õ"#¢ H ¦ Š Èˉ‬‬ ‫• ‪U Á ABC‬‬
‫@‬
‫• ‪ õ"#¢ H x§ Š E" ABC‬‬
‫‪¿$.‬‬
‫& ‪ : 2"#¢ §¡Òe‬‬ ‫‪.4‬‬
‫ﺎت‬‫ﻣﺮرت ﲟُ ْﺴ ِﻠ َﻤ ٍ‬‫ُ‬ ‫ﺎت ‪،‬‬ ‫ﺖ ُﻣ ْﺴ ِﻠ َﻤ ٍ‬ ‫ﺎت ‪َ ،‬ر ْاﯾ ُ‬
‫ﺟﺎﺋﺖ ُﻣ ْﺴ ِﻠ َﻤ ٌ‬ ‫ْ‬
‫@‬
‫• ‪ õ"#¢ H ¤ Š ¥VW$  ABC‬‬
‫@‬
‫‪ õ"#¢ H x§ Š E" *+ Èˉ‬‬ ‫• ‪U Á ABC‬‬

‫‪ ƒ x§ VW*+"( ÿ! ü w Å g"( x*+) >¡ – .5‬آ"‪ (Z‬‬
‫@‬
‫• ‪ õ"#¢ H ¤ Š ¥VW$  ABC‬‬
‫@‬
‫‪ õ"#¢ H  ¦  Š E" *+ Èˉ‬‬ ‫• ‪U Á ABC‬‬
‫َُُ َ ْ ُ َُ‬
‫ﻣﺮرت ِﺑ ُﻌ ُﻤ َﺮ‬
‫ُ‬ ‫ﺖ ﲻ َﺮ ‪،‬‬ ‫ﺟﺎئ ﲻﺮ ‪ ،‬راﯾ‬
‫اعراب بالحروف )‪(6-12‬‬
‫"‪ (>*+¨"#U% َ Y‬‬
‫‪U (Ù"() x© ª ic"( .6‬‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬
‫َﮬ ٌﻦ‬ ‫ا ٌب ‪ ،‬اخ ‪ ،‬ﰰ ٌ ‪ ،‬ذو ‪ ،‬ﰘ ‪،‬‬
‫‪Ŷ"#U%‬۔   ®‪ x«ñ   ،VW¬,-   ،¥"$ (*+   ،-e   ،o‬‬
‫‪@ B‬‬ ‫@‬ ‫@‬
‫‪ õ"#¢ H”E“ E" A C   ،õ"#¢ H ”١۱“ Èˉ‬‬ ‫‪U Á ABC  ،  õ"#¢ H“ *+“ ¥VW ABC‬‬
‫ت ابﺑ ْﯿ َ‬ ‫َ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ‬
‫ﮏ‬ ‫ﺟﺎئ ا‡ک ‪ ،‬راﯾﺖ اابک‪ ،‬ﻣ َﺮر ِ ِ‬
‫‪ :¯"(ñ‬‬
‫@‬ ‫‪$ î‬‬ ‫‪$ î‬‬ ‫@‬
‫‪U (Ù"( „ l Vj±‰  ²"( (l m Vj±‰  ³ Š ABC s•) l © .a‬‬
‫"‪ ° l Y¨"#U% Y‬‬
‫‪ l >• >ú 4 g"( VW*+"( | x*+‘ç H m  ”E“ .b‬‬
‫َ ََ َ ْ ُ َ َ َْ ُ َ‬
‫ت ا ِﰉ ۔۔۔۔۔ “ی” ‪ ƒ <9 . ‚*+ 4 Ll >• >ú 4 m‬آ"‪ o‬‬ ‫ﺟﺎئ ا ِﰉ ‪ ،‬راﯾﺖ ا ِﰉ ‪ ،‬ﻣﺮر‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺖ َااب َﺑﮑﺮ‪َ ،‬ﻣ َﺮ ْر ُ‬ ‫َر ْاﯾ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ابﰉ ﺑﮑ ٍﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ٍ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬
‫ﺟﺎئ ا‡ ِﺑ ٍ‬
‫ﮑ‬
‫‪7‬‬
 ‫‪ l m & "#0%  % .c‬‬
‫ﺖ َﻓ َ‬
‫َر ْاﯾ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫استثنا‪ :‬فَ ٌم    ‪“ Š‬م” ۔۔۔  “و” ‪“ ،‬ا ” ‪“ ،‬ی ”‪ ٰ   ° i r þs .‬ﮬﺬا ﻓ َ‬
‫ﺎک‪،‬‬ ‫ﻮک ‪،‬‬
‫اﻟﻠ ُﻪ ﰲ ﻓ ْﯿ َ‬ ‫َ َ َ ّ‬
‫‪$‬‬ ‫ﮏ‬ ‫ِ‬ ‫ابرک ِ‬
‫@ ‪ˉÁ‬‬ ‫@‬
‫ “…” “ن” ´‪ VW‬‬ ‫ ان” ‪ِ  Š E" VW*+"( È U  ABC‬‬ ‫‪ .7‬ﺗﺜﻨﯿﻪ ‪ِ “ Š ¥VW ABC :‬‬
‫ﲔ‬ ‫ت َ‪ُ Ÿ‬ﺟﻠَ ْ‬ ‫ﺖ َر ُﺟﻠَ ْﲔ‪َ ،‬ﻣ َﺮ ْر ُ‬ ‫ﺎئ َر ُﺟ َﻼن ‪َ ،‬ر ْاﯾ ُ‬ ‫َﺟ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُ َْ َ َ َْ ُ َ‬ ‫الك ُﮬ َ‬‫َ َ َ‬ ‫ﳇَ‬ ‫َ ْ‬
‫ﳱ َﻤﺎ‬ ‫ﳫْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‪،‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﳱ‬ ‫‪ِ$‬‬ ‫ﳇ‬
‫ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎئ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‪:‬‬ ‫ﺘ‬ ‫‪ِ .8‬الك\ ِ‬
‫ “…” “ن” ´‪ VW‬‬ ‫ ‬ ‫‪Š‬‬ ‫ ‬ ‫‪E‬‬ ‫ "‬ ‫‪W‬‬
‫‪V‬‬ ‫‪+‬‬
‫*‬ ‫(‬
‫"‬ ‫ ‬ ‫‪È‬‬ ‫‪ˉ‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪Á  A‬‬ ‫‪@ B‬‬
‫ ‪C‬‬ ‫”‬ ‫ ان‬ ‫“‬ ‫ ‬ ‫‪Š‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪V‬‬ ‫ ‬ ‫‪A‬‬
‫‪@ B‬‬
‫ ‪C‬‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬‫ ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬‫‪ .9‬ا ِْﺛ َﻨﺎن و اِﺛ َﻨ َ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ََْ ُ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ﲔ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﻣﺮرت ِاب ِﺛ ‪$‬ﻨ ِ‬ ‫ﺎن ‪ ،‬راﯾﺖ اِﺛﻨ ِ‬ ‫ﺟﺎئ اِﺛﻨ ِ‬
‫@‬ ‫‪@ B‬‬
‫ “…”‬‫‪َ  Š E" VW*+"( Èˉ‬‬ ‫ ون” ‪U Á ABC‬‬ ‫‪َ “ Š ¥VW A‬‬ ‫‪ .10‬ﲨﻊ ﻣﺬﮐﺮ ﺳﺎﱂ‪C :‬‬
‫ت ِﲟُ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْ َ‬
‫ﲔ‬ ‫َﻣ َﺮ ْر ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺖ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﻮن ‪َ ،‬ر ْاﯾ ُ‬ ‫ﺎئ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤ َ‬ ‫َﺟ َ‬
‫‪$‬‬
‫@‬ ‫‪@ B‬‬
‫ “…”‬ ‫‪َ  Š E" VW*+"( Èˉ‬‬ ‫ ون” ‪U Á ABC‬‬ ‫‪َ “ Š ¥VW A‬‬ ‫‪ .11‬ﻋﴩون ات ﺗﺴﻌﻮن‪C :‬‬
‫َ ْ ُ َْ َْ َ ً ََْ ُ َ ْ َْ َ ً‬ ‫َ َ َ ُ َ َ ً‬
‫ﴩ… ﻃ ِﺎﻟﺒﺎ‬ ‫ﴩ… ﻃﺎﻟِﺒﺎ ‪ ،‬ﻣﺮرت ِﺑﻌ ِ‬ ‫ﺟﺎئ ﻋﴩون ﻃﺎﻟِﺒﺎ ‪ ،‬راﯾﺖ ﻋ ‪ِ $‬‬
‫@‬ ‫@‬
‫‪ ُ õ"#¢ H ”E“  Š E" VW*+"( Èˉ‬‬ ‫‪U Á ABC ”*+ “ Š ¥VW ABC :(Ÿ"(*+) a*+"( .12‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َﻣﺮ ْر ُ‬ ‫َ َْ ُ ُ ْ‬ ‫َ َُ ُ ْ ْ‬
‫وﱄ اﻟ ِﻌﻠ ِﻢ‬ ‫ت ِاب ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻠﻢ‬‫ِ‬ ‫ﻌ‬
‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﱄ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟﺎئ اوﻟﻮ اﻟ ِﻌ‬
‫@‬ ‫@‬
‫"‪ Y‬آ"‪ ƒ  µ p Å "#%‬آ"‪("#%‬‬
‫بقایا )‪(13-16‬اعراب تقدیری )("‪U (Ù‬‬
‫‪ H w g"( x*+  :VWT g"(.13‬آ"‪ xVWT I"( Š F‬آ"‪ i‬‬
‫ﻮﳻ‬ ‫ت ِﲟُ ٰ‬ ‫ﻮﳻ ‪َ ،‬ﻣﺮ ْر ُ‬ ‫ﺖ ُﻣ ٰ‬ ‫َر َا ْﯾ ُ‬ ‫ﺎئ ُﻣ ٰ‬
‫ﻮﳻ ‪،‬‬ ‫َﺟ َ‬
‫ِ‬ ‫@ ‪$‬‬
‫"‪ ° l E3¶ Y‬‬ ‫‪U (Ù"( Š  2vC 2*D¡{0 %‬‬
‫‪ l >• >ú 4 m    “ E“   g"( o: x*+‘ç H 2"#¢ 8/ &.14‬‬
‫ﺎﰉ‬ ‫ت ﺑﮑ َ‬
‫ِﺘ‬ ‫ﻣﺮ ْر ُ‬ ‫ﺖ ﮐِ َﺘﺎﰉ ‪َ ،‬‬ ‫‪ ٰ   :þ"#¿zî 4 ø"(*+‬ﮬﺬا ﮐِ َﺘﺎﰉ ‪َ ،‬ر ْاﯾ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ََ‬ ‫¿‬
‫‪ٰ   :þ"#zî 4 %‬ﮬﺬان ﮐِﺘﺎابی ‪ ،‬راﯾﺖ ﮐِﺘﺎابی ‪ ،‬ﻣ ِﺮرت ِﺑﮑِﺘﺎابی )“‪ ”E“ VW*+"( I"( p · é"#¢”E‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫‪( "#0%,- u,- ¦ : ”E“  . ‚*+ 4 Ll õ"#¢ é"#¢‬‬
‫ﺎﰏ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ُ َّ‬
‫ﻣ ِﺮرت ِﺑﮑﺮاﺳ ِ‬ ‫ﺎﰏ ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َّ‬
‫ﺎﰏ ‪ ،‬راﯾﺖ ﮐﺮاﺳ ِ‬ ‫اﺳ ِ‬ ‫& ‪ٰ :þ"#¿zî 4 2"#¢ §¿ $ ¡.Òe‬ﮬﺬە ِﮐُ َّﺮ َ‬
‫َ ْ ُ ُ‬ ‫َ َْ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫¿‬
‫ت ِﺑﮑ ُﺘ ِﱮ‬ ‫ﺖ ﮐ ُﺘ ِﱮ ‪ ،‬ﻣ ِﺮر‬ ‫راﯾ‬ ‫&  ’‪ٰ :þ"#zî 4 V456‬ﮬﺬە ِﮐ ُﺘ ِﱮ ‪،‬‬
‫‪$‬‬
‫‪ H w g"( x*+ :ع g"( .15‬آ"‪ l VW´ ¸n VW*+"( é"#¢ ”E“ Š F‬‬
‫َ‬ ‫ﺎﴈ ۔۔۔۔۔۔۔۔ َﻗ ِ ُ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫@‬
‫ﺎﴈ‬ ‫ﺎﴈ ےس ﻗ ِ‬ ‫ﺎئ اﻟﻘ ِ‬ ‫‪ E3¶ ¤ Š ¥VW$  ABC‬۔۔۔۔ ﺟ‬
‫ﺎﴈ‬ ‫ﺖ ْاﻟ َﻘ ِ َ‬ ‫‪ O ¦ Š Èˉ‬۔۔۔۔۔۔  َر َا ْﯾ ُ‬ ‫‪U Á ABC‬‬
‫@‬
‫َ ْ ُ َْ‬ ‫@‬
‫ﺎﴈ‬ ‫ت ِابﻟﻘ ِ‬ ‫‪ E3¶ x§ Š E" ABC‬۔۔۔۔۔ ﻣ ِﺮر‬
‫ﺎض‬ ‫ت ِﺑ َﻘ ٍِ‬ ‫ﺖ َﻗﺎﺿ ًﯿﺎ‪َ ،‬ﻣﺮ ْر ُ‬ ‫َر َا ْﯾ ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎض‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َ‬
‫ﻗ‬ ‫ﺟﺎئ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫§  “‪ l >• >ú 4 m ”E‬‬ ‫‪U U ¨ 2"#¢ 8/ &.16‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪@ B‬‬ ‫@‬
‫‪ E3¶ ”+"* (*+ “ Š ¥VW A C :¥VW ABC‬‬
‫‪8‬‬
 ‫ُ‬
‫ †(۔۔۔۔ﻣ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ِ ّ َ‬
‫ﲕ‬ ‫ﲕ )“‪þs Š ”E“  ”*+‬‬ ‫ﻮن‪ +‬ی۔۔۔ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤﻮ َی ُ‬
‫۔۔۔۔ﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ْ َ‬ ‫ُﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤ َ‬
‫‪$‬‬
‫‪ˉ‬‬ ‫@‪Á‬‬
‫"‪º  Y‬‬ ‫‪U (Ù"(  VW´ ¸ n “ "#0% “ Š E" *+ È U  ABC‬‬
‫ُ‬
‫۔۔۔۔۔ﻣ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ِ ّ َ‬
‫ﲕ‬ ‫ﲔ‪ +‬ی ۔۔۔۔ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْﻲ‪ +‬ی‬ ‫ﺖ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْ َ‬‫َر َا ْﯾ ُ‬

‫‪9‬‬