‫تعميم وسيط رقم ‪٥٨٤‬‬

‫للمصارف وللمؤسسات المالية ولمفوضي المراقبة‬

‫نودعكم ربطا ً نسخة عن القرار الوسيط رقم ‪ ١٣٣٣٠‬تاريخ ‪ ٢٠٢١/٥/٢٨‬المتعلق بتعديل‬
‫القرار االساسي رقم ‪ ١٢٧١٣‬تاريخ ‪) ٢٠١٧/١١/٧‬تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية‬
‫رقم )‪ ((IFRS 9) (٩‬المرفق بالتعميم االساسي رقم ‪.١٤٣‬‬

‫بيروت‪ ،‬في ‪ ٢٨‬ايار ‪٢٠٢١‬‬

‫حاكم مصرف لبنان‬

‫رياض توفيق سالمه‬

 ‫قرار وسيط رقم ‪١٣٣٣٠‬‬

‫تعديل القرار األساسي رقم ‪ ١٢٧١٣‬تاريخ ‪٢٠١٧/١١/٧‬‬

‫إن حاكم مصرف لبنان‪،‬‬

‫بنا ًء على قانون النقد والتسليف‪ ،‬سيما المواد ‪ ٧٠‬و‪ ١٧٤‬و‪ ١٧٥‬منه‪،‬‬
‫وبنا ًء على القرار االساسي رقم ‪ ١٢٧١٣‬تاريخ ‪ ٢٠١٧/١١/٧‬وتعديالته المتعلق بتطبيق المعيار الدولي‬
‫للتقارير المالية رقم )‪،(IFRS 9) (٩‬‬
‫وبنا ًء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ ‪،٢٠٢١/٥/١٢‬‬

‫يـقـرر مـا يـأتـي‪:‬‬

‫المادة االولى‪ :‬تمدد المھلة المحددة في المقطع "أوالً" من المادة السابعة مكرر من القرار االساسي‬
‫رقم ‪ ١٢٧١٣‬تاريخ ‪ ٢٠١٧/١١/٧‬والمتعلقة بعدم تخفيض تصنيف ديون العمالء‬
‫المتأثرين سلبا ً نتيجة انتشار فيروس كورونا وذلك لغاية ‪.٢٠٢١/٦/٣٠‬‬

‫المادة الثانية‪ :‬يلغى نص المقطع "رابعا" من المادة السابعة مكرر من القرار االساسي‬
‫رقم ‪ ١٢٧١٣‬تاريخ ‪ ٢٠١٧/١١/٧‬ويستبدل بالنص التالي‪:‬‬
‫» رابعا ً‪ :‬عل‪11‬ى المص‪11‬ارف والمؤسس‪11‬ات المالي‪11‬ة متابع‪11‬ة تقي‪11‬يم االوض‪11‬اع المالي‪11‬ة المس‪11‬تقبلية‬
‫للعمالء على ان يتم االنتھاء من التقييم في مھلة اقصاھا ‪.٢٠٢١/٦/٣٠‬‬
‫يتم احتساب مؤونة الخسارة االئتمانية المتوقعة اس‪1‬تناداً ال‪1‬ى التص‪1‬نيفات المح‪1‬ددة‬
‫عل‪11‬ى اس‪11‬اس ھ‪11‬ذا التقي‪11‬يم فق‪11‬ط بع‪11‬د الت‪11‬اريخ الم‪11‬ذكور وذل‪11‬ك م‪11‬ع مراع‪11‬اة احك‪11‬ام‬
‫المقطع "ثانياً" م‪1‬ن ھ‪1‬ذه الم‪1‬ادة وي‪1‬تم تس‪1‬جيلھا كامل‪1‬ة ف‪1‬ي بي‪1‬ان ال‪1‬ربح أو الخس‪1‬ارة‬
‫العائد للعام ‪«.٢٠٢١‬‬

‫المادة الثالثة‪ :‬يعمل بھذا القرار فور صدوره‪.‬‬

‫المادة الرابعة‪ :‬ينشر ھذا القرار في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫بيروت‪ ،‬في ‪ ٢٨‬ايار ‪٢٠٢١‬‬

‫حاكم مصرف لبنان‬

‫رياض توفيق سالمه‬