. ïI>.

Sri AhObila maTham Danur mAsa

AarAdhanam guidelines and
SaaRRmuRai kramam

sadagopan.org

Assembled by

Oppiliappan Koil SrI VaradAchAri SaThakopan

1&

Mannargudi Sri Srinivasan narayanan

 . ïI>.

. ïImte ïIlúmIn&is<h präü[e nm>.

sadagopan.org

SrI MalOlan

2
Table of Contents:

Podhu taniyans

2. Thirupalliezhucchi

3. ThiruppAvai

4. Swamy Desikan’s adaikkalappatthu (the last two paasurams to be recited

during saatRRUmuRai)

5. Swamy Desikan’s adikAra sangraham (the last two paasurams to be recited

during saatRRUmuRai)

6. Sri AadivaN SaThagOpa swamy adaikkalappatthu (the last two paasurams to

be recited during saatRRUmuRai)

sadagopan.org
7. Sri laksmInrusimhan adaikkalappatthu (the last two paasurams to be recited
during saatRRUmuRai)

SaatRRUmuRai

1. The last two paasurams of ThiruppAvai

2. The day’s ThiruppAvai paasuram

3. kOdai piRanda voor.....

4. thiruvaadipUratthu.....

5. veyar pukazh villiputtur…

6. Thiruvaaimozhi paasuram taniyans “mikkaviRai nilayum....”

3
 7. The last two paasurams of Swamy Desikan’s adaikkalappatthu

8. The last two paasurams of Sri AadivaN SaThagOpa swamy adaikkalappatthu

9. The last two paasurams of Sri laksmInrusimhan adaikkalappatthu

10. Swamy Desikan vaazhi thirunaamam

11. Sri Sannidhi vaazhi thirunaamam

12. Sri Desika mangaLam

13. Sri AadivaN SaThagOpa yathIndra maha desika mangaLam

14. Sri Sannidhi taniyans

sadagopan.org

15. dvadasa stotram composed by 44th Pattam Srimad Azhagiya Singar, SrIvaN
SaThagOpa SrI vedAnta desika yathIndra maha desikan and Swamy Desikan’s

16. Sri GodA stuti

4
 ïI>.

ïImte ïIlúmIn&is<h präü[e nm>.

ïImte ramanujay nm>. ïImte ingmaNtgurve nm>.

ïImdaitv{ zqkaep ytINÔmhadeiZakay nm>.

ïImte ïIlúmIn&is<h idVypatukasevk ïIv{zqkaep

ïI naray[ytINÔmhadeiZakay nm>.

sadagopan.org
maafkzi mattftilf ka^l `Nsnftanmf

Danur maasa anusanthanam (Morning)

The following are recited during Danur maasa aarAdhana kramam according to
Sri Ahobila maTha sampradhAyam:

** Podhu taniyans

** Thirupalliezhucchi

** ThiruppAvai

** Swamy Desikan’s adaikkalappatthu (the last two paasurams to be recited

during saatRRUmuRai)

** Swamy Desikan’s adikAra sangraham (the last two paasurams to be recited

5
 during saatRRUmuRai)

** Sri AadivaN SaThagOpa swamy adaikkalappatthu (the last two paasurams to

be recited during saatRRUmuRai)

** Sri laksmInrusimhan adaikkalappatthu (the last two paasurams to be recited

during saatRRUmuRai)

The following are recited during SaaRRUmuRai:

• The last two paasurams of ThiruppAvai

• The day’s ThiruppAvai paasuram

• kOdai piRanda voor.....

sadagopan.org

• thiruvaadipUratthu.....

• veyar pukazh villiputtur…

• Thiruvaaimozhi paasuram taniyans “mikkaviRai nilayum....”

• The last two paasurams of Swamy Desikan’s adaikkalappatthu

• The last two paasurams of Sri AadivaN SaThagOpa swamy adaikkalappatthu

• The last two paasurams of Sri laksmInrusimhan adaikkalappatthu

• Swamy Desikan vaazhi thirunaamam

• Sri Sannidhi vaazhi thirunaamam

• Sri Desika mangaLam

• Sri AadivaN SaThagOpa yathIndra maha desika mangaLam

6
• Sri Sannidhi taniyans

• Dvadasa stotram composed by 44th Pattam Srimad Azhagiya Singar

• SrIvaN SaThagOpa SrI vedAnta desika yathIndra maha desikan

• Swamy Desikan’s Sri GodA stuti

The following release of Thirupalliezhucchi and the three Sri Sookthis relat-
ing to ANDAL and would be particularly appropriate to reflect upon during this
Marghazhi Month:

1) Thirupalliezhucchi (10 Paasurams, commentary and images): 47 Pages

http://www.sundarasimham.org/ebooks/ebook70.htm

sadagopan.org
2) ThiruppAvai (30 Paasurams, commentary and images): 157 Pages

http://www.sundarasimham.org/ebooks/ebook62.htm

3) NaacchiyAr Thirumozhi (143 Paasurams, commentary and images): 438

Pages :

http://www.sundarasimham.org/ebooks/wbook54.htm

3) Sri GodhA Sthuthi (29 SlOkams with commentary and images): 90 pages

http://www.sundarasimham.org/ebooks/ebook3.htm

7
 epaT t[iy[fkqf

kezvayR k«papaÇ< xIzmaidgu[a[Rvm!,

ïI zQair ytIzan< deizkeNÔmh< Éje.

EkSvaafy kfRpa patfrmf tISmati K]aaf]vmf |

!SdaaiytISanmf EtSiEknftfrmhmf pEj ||

ramanujdyapaÇ< }anvEraGy ÉU;[m!,

ïImÖe»q naway¡ vNde vedaNtdeizkm!.

sadagopan.org

ramaNjtya patfrmf jfwanAvrakfy p>x]mf |

!mtf Evgfkd nataafymf vnfEt Evtanft EtSikmf ||

lúmInawsmarMÉa< nawyamunmXymam!,

ASmdacayRpyRNta< vNde guépr<pram!.

lXfmInatsmarmfpamf natyaMnmtfymamf |
`sfmtacafypafynftamf vnfEt KRprmfpramf ||

yae inTymCyutpdaMbujyuGméKm-

VyamaehtStidtrai[ t&[ay mene,

ASmdœguraeÉg
R vtae=Sy dyEkisNxae>

ramanujSy cr[aE zr[< àp*e.

8
Eya nitfymcfy<t ptamfp<jy<kfmRkfm-
vfyaEmahtsfttitra]i tfR]ay EmEn |
`sfmtfKEraaf pkvEtasfy tAyksinfEta@
ramaNjsfy cre]q Sr]mf pfrptfEy ||

mata ipta yuvtyStnya ivÉUit>

sv¡ ydev inymen mdNvyanam!,

Aa*Sy n> kulptevRku¦aiÉram<

ïImÄd<iºyugl< à[maim mUXnaR.

mata pita y<vtysf tnya vip>ti@

sadagopan.org
safvmf yEtv niyEmn mtnfvyanamf |
~tfysfy n@ KlpEtaf vKqapirammf
!mtfttgfkfaiy<kqmf pfr]mami YMaftfna ||

ÉUt< srí mhadaþyÉ”naw

ïIÉi´sarkulzekryaeigvahan!,

É´a'iœºre[u prkal ytINÔ imïan!

ïImt! pra»‚zmuin< à[tae=iSm inTym!.

p>tmf srSfc mhatahfvy pdfdnat-

!pkftisar KlESkr Eyakivahanf |
pkftagfkfaiEr} prkal ytInftfr miSfranf
!mtf pragfKS Mnimf pfr]Etasfmi nitfymf ||

9
 guémuomnxITy àah vedanze;an!

nrpitpirKl&Ý< zuLkmadatukam> ,

ñzurmmrvN*< r¼nawSy sa]at!

iÖjkulitlk< t< iv:;uicÄ< nmaim .

KRMkmntItfy pfrah EvtanESxa[f

nrptipaikfLpftmf SHlfkmataTkam@ |
SfvSHrmmrvnftfymf rgfknatsfy saxatf
tffvijKltilkmf tmf vixf}citftmf nmami ||
sadagopan.org

mi[f[aaf tdmtiqfVzf vilflip<tfT\er[febaRkalf*

eca[f[aaf kzbfkmlmf VFE[amf* - M[f[aqf
kiziyBtftae[[fBArtfEtamf* kIzfAmyi[ibf EcRmf
vziyBtfEtamf enwfcEm! vnfT.

pa]fFy[f eka]fdadpf pdfdafpira[f vnftae[[fB*

:]fFy cgfkemDtfT\t* - Ev]fFy
EvtgfkEqati viArnfT kiziyBtfta[f*
patgfkqf yaMAdy pbfB.

***

eta]fdrFpfepaFyazfvaaf `Rqicfecyft
tiRpfpqfqieyZcfci

10
 sadagopan.org
t[iy[fkqf

tmev mTva prvasudv

e <

r¼ezy< rajvdhR[Iym!,

àabaeixkI—— yae=k«t sUi´malam<

É´a'i!r[
e u< ÉgvNtmIfe.

tEmv mtfva prvasHEtvmfÛ

rgfEkSymf rajvtafh]Iymf |

pfraEpatikImf Eya=kfRt sJkftimalamf

pkftagfkfaiEr}mf pkvnftmIEd ||

m]fdgfKFey[fpaf mamAbEyaaf * m[f[iycIaftf

11
 eta]frFpfepaF eta[f[krmf* - v]fD
ti]aftftvylf et[f[rgfktf tmfma^[pf * pqfqi
y<]aftfTmf pira{titft v>af.

***

*ktirv[f K]tiAccfcikrmf vnft^]nfta[f*

k[viRqk[fbT ka^lymfepaZtayf*
mTviainfetaZki[ mamlerlflamf*
va[vrrcafkqf vnfTvnftI]fF*
'tiaftiAcniAbnft[aivEraDmfp<Knft*
;RgfkqibfbIdfdMmfpiFeyaDMrCmf*
`tiaftli^lkdlf Epa[fBqetgfKmf*
`rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 1
sadagopan.org

ekaZgfKFMlf^lyi[f ekaZmlr]vikf*
PafnftT K]tiAc maRtmiTEva*
'Znft[ mlr^]pfpqfqiekaqfq[f[mf*
:[fp[i n^[nfttmiRwfcibKtbi*
viZgfkiy Mt^lyi[f pilmfp<Ar Epzfvayf*
evqf^qyiBbvt[f vidtfti{kfk{gfki*
`Zgfkiyva^[yi[f `RnfTyafekDtft*
`rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 2

Cderaqiprnft[ VzftiAceylflamf*
T[f[iytarAk mi[fe[aqiCRgfkipf*
pderaqipCtft[[f p[imti;vE[a*
payiBqk[fbT ApmfepazibfkMki[f*
mdliAdkfkIbi v]fpa^qkqf nab*
AvkAb PafnftT maRtmiTEva*
`delaqi tikzftR tikiaiynftdkfAk*

12
 `rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 3

EmdfFqEmtikqf t^qviDmayafkqf*
EvyfgfKzElaAcy<mf viAdm]ikfKrLmf*
:dfFyviActiAc prnft[ vyLqf*
;ainft[Crmfpi[milgfAkyaf KltfAt*
vadfFyvaici^lva[vErEb!*
maM[iEvqfviAykfkatfT,* `vpirtmf-
~dfFyvDtiblEyatftieymfmrEc!*
`rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 4

p<lmfpi[p<dfkQmf p>mfepazilfkqi[fvayf*
EpayibfBkfkgfKlf p<KnftTp<lai*

sadagopan.org
klnftTK]tiAckfk^[kdlrvmf*
kqiv]fDmizbfbiy klmfpkmfp<^[nft*
`lgfklnfetaAdylf eka]fdFyi^] p]iva[f*
`mrafkqf p<Knft[atlilmfma!*
;lgfAkyafEka[fvzipaDecyfEkayilf*
'mfepRma[f! pqfqieyZnftRqaEy. 5

;rviyaf m]ienDnfEteraDmivEra?*
;Abyvafptie[aRviAdyRmivEra?*
mRviymyili[[BMk[ivE[a?*
mRtRmfvCkfkQmf vnfTvnftI]fFpf*
p<rviEyadadLmf padLmf EtRmf*
Kmrt]fdmfp<KnftI]fFyevqfqmf*
`RvAry^[y ni[fEkayilf M[f[ivEra?*
`rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 6

13
 `nftrtftmrafkqf PdfdgfkqiAvEya?*
`RnftvM[ivRmf mRtRmivEra?*
;nftir[a^[y<mf ta{mfvnftivE[a?*
'mfepRma[f! u[fEkayili[fvaclf*
CnftrafenRkfk vicfcatraf N\kfk*
;ykfkRmf mygfki[af tiRvF etaZva[f*
`nftrmfpaaidmilf^lmbfbiTEva?*
`rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 7

vmfpvizf va[vaf vay<Ab vzgfk*

maniti kpi^leya]f k]f]aF Mtla,*
'mfepRma[f pFmkfklmf ka]fdbfkfK*
"bfp[vayi[eka]fDn[f M[ivaf*
sadagopan.org

Tmfp<Rnartaf p<Knft[aivEra?*
Eta[fbi[[irviy<mf Tlgfekaqiprpfpi*
`mfprtltfti[i[fbklfki[fbtiRqfEpayf*
`rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 8

*"tmilft]f}Am eykfkmfmtftqi*
yazfKzlfMzvEmaFActiAcekZmikf*
kItgfkqfpaF[af ki[f[rafekRdafkqf*
eknftRvrvaf kgfKLeqlflamf*
matvafva[vaf car]aiykfkaf*
citftRmfmygfki[af tiRvFetaZva[f*
~tlivafkfK naEqalkfkmRq*
`rgfktftmfma! pqfqieyZnftRqaEy. 9

*kFmlafkfkmlgfkqf mlafnft[;AvEya?*

14
 ktirv[fk^[kdlf M^qtft[[ivE[a?*
TFyiAdyaaf CaiKzlfpizinfTtbitf*
TkiLDtfEtbi[af Vzfp<[lrgfka*
etaAdeyatft TqvMmf PAdy<mfepalinfT*
Eta[fbiyEtaqf eta]frFpfepaFey[f{mf-
`Fy^[,* `qiye[[fbRqiy<[f[FyaafkfK
~dfpDtftayf* pqfqieyZnftRqaEy. 10

eta]fdrFpfepaFyazfvaaf tiRvFkEq cr]mf

***
VFkfekaDtft nacfciyaaf `Rqicfecyft
tiRpfpaAv

sadagopan.org

15
sadagopan.org

t[iy[fkqf

nI¦atu¼StnigirtqIsuÝmuÓaeXy k«:[<

paraWy¡ Sv< ïuitztizriSsÏmXyapyNtI,

SvaeiCDòaya< örijingi¦t< ya blaTk«TyÉu'!´e

Gaaeda tSyE nm #dimd< ÉUy @vaStu ÉUy>.

nIqaTgfksftnkiaitG sHpftMtfEpatfy kfRxf]mf

paraaftfymf sfvmf SfRti StSirsfsitftmtfyapynftI |
sfEvacfcixfdayamf sfrjinikqitmf ya plakfRtfy p<gfkfEt
Ekata tsfAy nm ;tmitmf p>y "vasfT p>y@ ||

`[f[vybfp<TAvya]fdaqf* `rgfkbfKpff
p[f{tiRpfpaAvpfplfptiymf* - ;[f[iAcyalf

16
paFkfekaDtftaqf nbfpama^l*, p>ma^l
VFkfekaDtfta^qcf ecalfL.

VFkfekaDtft CdafkfekaFEy!* etalfpaAv

paFyRqvlfl plfv^qyayf* - naF nI
Evgfkdvbfek[f^[ vitiey[fbvimfmabfbmf*
namf kdvav]f]Em nlfK.

***

tiRpfpaAv paCrmf 1 Mtlf 28 MFy Ecvikfk Ev]fDmf (paCrmf

29, 30 cabfBMAbyi[f EpaT Ecvikfk Ev]fDmf)

Paasurams 1 to 28 to be recited (the last two paasurams, 29 and 30 to be re-

sadagopan.org
cited during SaaRRumuRai).

Text and audio of Thirupaavai can be accessed at the following URL hosted by
Sri R. Venkat of Dubai. This is a multimedia presentation on thiruppavai avail-
able at the following URL. This is a wonderful site with beautiful illustration
and the paasurams were sung by the great legend, Dr. M..L Vasanthakumari.

http://www.srivaishnavam.com/tpavai06/tpavai06.html

17
sadagopan.org

! nikmanft mhaEtcik[f `Rqicfecyft

! Etcik pfrpnftmf

`AdkfklpfptfT

t[iy[fkqf

ramanujdyapaÇ< }anvEraGy ÉU;[m!,

ïImÖe»q naway¡ vNde vedaNtdeizkm!.

ramaNjtya patfrmf jfwanAvrakfy p>x]mf |

!mtf Evgfkd nataafymf vnfEt Evtanft EtSikmf ||

18
cIera[fB T\pfp<lf tiREvgfkdMAdya[f
paera[fbcf eca[f[ pzemaziy<qf – Oera[fB
taE[ `AmyaEta tar]iyilf vazfvaafkfK
vaE[bpf Epamqv<mf vazfv<.

***

*ptftiMtlamvbfbilf* ptiey[kfKkfPdamlf*
'tftiAcy<Mz[fEbaF* ;^qtfTviZmfkakmfEpalf*
MtftitRnkErzilf* Mkfkiymagfkcfcit[ilf*
`tftikiaiyRqaafkfK* `Adkfklmfna[fp<KnfEtE[. 1

cAdMFy[fcTMke[[fB* ;vafMtalnftremlflamf*
`Adyvi^[pfpy[aki* `zinfTviDmfpFk]fD*

sadagopan.org
kFmlraqfpiaiyat* kcfcinkrtftikiai*
;dMAdyvRqaqaf* ;^]yFkqAdnfEtE[. 2

tnftirgfkqfEvbi[fbitf* tmTvziyziyaT*
mnftirgfkqftmfmaLmf* mbfBMqv<AryaLmf*
`nftrgfk]fdFp]ivaaf* `^[vafkfKmRqfp<aiy<mf*
cinfTrevbfpiAbyv[aaf* cIlmltbiEyE[. 3

kakmirakfkt[f m[f[af* katliktftirpnfT*

nakmr[y[fMtla* naknkraaftmkfKmf*
EpakMyafvIDepbpf* epa[f[RqfecyftAmk]fD*
nakm^lnayk[aaf* nlflFpfEpatAdnfEtE[. 4

uvkfKmAvy<knfT* ukva^[tfTemazinfT*, ubv<K]mf-

miktfT]iv<epbv<]afnfT* viy[fkavel[vaitfTcf*
cktftielaRp<klilflatf* tvmbiEy[f, mtidfkcfci-
nkafkfkR^]nat^[* nlflAdkfklmayAdnfEtE[. 5

19
 `qv<AdyarAdnftaafkfKmf* `t{ArEyeka]fdvaffkfKmf*
vqv<tnftv[REq* m[f[iymatvtfEtaafkfKmf*
kqevazivaermer[f[* ;AcnftvafkfKgfkavlramf*
TqvMFyRqfvrtaf* Tvkfkiel^[AvtfEtE[. 6

umtFkqAdki[fEbe[[fB* oRkaLArtftvAr*
`Amy<[iey[fpvafEpalf* `wfcel[kfkrmfAvtfTtf*
tmt^[tfTmvaftmkfK* vzgfkiy<nftamfmikviqgfKmf*
`Amv<AdyvRqaqaf* `Fyi^]AyyAdnfEtE[. 7

ti]fAmKAbyaAmkfKmf* niAbAkkfKmf tIvi^[yalf*

u]fAmmbvaAmkfKmf* uqmtiyiLkkfAkkfKmf*
t]fAmkziyaAmkfKmf* taikfAkkfKnft]iAkkfKmf*
v]fAmy<AdyRqaqaf* vackgfkqf mbEvE[. 8
sadagopan.org

CRtini^[viAvybiy<mf* T]iv<Adyaaf T\emazikqf*

paitimtiyaciaiyaf* paCrwfEcafnftRkfk]gfkqf*
kRtieyaRetqivaqalf* klkfkmBtfttftikiaipf*
paitimtiny[MAdpf* prm[Fp]infEtE[. 9

*tiRmkQnftiRvFv<mf* tiRvRQnfetqfqbiv<mf*
`RAmilaAmy<Mbv<mf* `qpfpaiyvFyrCmf*
kRmmzipfpqipfpAmpfp<mf* klkfkmilavAkni[fb*
`Rqfvrtafni^lyilkfkilf* `mfep[na[mizfEtE[. 10

*~Bpy[fEvbilfla* `Fyvafkq^[vafkfKmf*
~Bmt[fpy{miAv* oRkalmfplkaLmf*
~Bpye[[Evk]fD* `RqaqrFyi^]Emlf*
PbiynbfK]v<Arkqf* ;AvptfTmfEkatilEv. 11

cIraaf T\pfp<lf tiREvgfkdMAdya[f tiRvFkEq cr]mf

20
 `tikarsgfkirhmf

sadagopan.org
*¼©ßëÛ¾¡Ê²Ó 駧ܧßìÙ, ½©ë߯ۮßìÙ * §¦Þ
¼©ß̨­Ü ®ÌªÛ Á̽¡£²Ý ®Ó¥Ûţԧܧ²Ý *
ÇëÛë Á­½£¡ì²Ý ¨ªÛ©ß¦¨ß§²Ý *
¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õ ª¯Ó¾£®¨Û§ ½£ß§Ô *
¾®ë¼ª­Ü­ßªÛ ª¾±®Ó°¢Ü¡ ®ß°Ü½®½­¨ÛÇªÛ *
ª¢Ü¾¡ëìÙ ½¡ß¼²²Ý±Ó®ìÙ¡°Ü ª¡Ô¯Û¨ÛÇ ©ßÅªÛ *
¼£ëÛë §ªÓ¯Û ªß¿­¡°Ü ¨ßªÛ ¼§°Óë½®ß§Ô§Ü *
¼§°Óëߧ ª¾± ¨Ô­¢Ü¡°Ü ¼§°Ó¡Ô²Ý½ç½ª. (1)

õ²Ý©§Ü§Ô­Ü õ¾±¤Ýç­Ó­Ü õ¾£ËªÛ½©±Û±Ó­Ü *

õ¡¯ß§ ©­Üͱ®Ó­Ü õìß¡ªÛ ªß±Û±Ó­Ü *
§²Ý©±Û±Ó­Ü ®Ó¿²®Ó­¡Ü¡Ô­Ü §¡½®ß¡Ü¡§Ü§Ô­Ü *
§§ÜÇ®§Ü¾§ ÷¦ìÙ§Üǧ­Ó­Ü §²Ý¾ªëß¡Ü¡Ô­Ü *

21
 ó²Ý©ì١ܽ¡ ó®§ìÓ¡ÜÁªÛ ôë²Ý¨Ô±Û¡ *
ó̪¾±¡°Ü §ªÓ¯Û ¼£ëÛ§ß²Ý §ß½° ¼¡ß¦ÞÅ *
Dzݩ±Û± ªÇì¡®Ó ½§ß²Ý±¡Ü¡ß¥ÛÅªÛ *
¼§ß­Ü®¯Ó½ë ¨­Ü®¯Ó¡°Ü ǦӮßìÙ¡¥Û½¡. (2)

*ù²ÝÒëÓìÙ §¨ÛÇ ó°Ó§Ü§®¾ì£Û £ì¦ªÛÉ¡ÜÁ *

ëß²¾¥½® ó®ìÙ ÁÌ¡Ü¡°Ü ¨Ô¾ì®¦¢Ü¡Ô©Ú *
©Ó²Ý²Ì°ß­Ü ¼©ÌªÛéÇïìÙ ®¨Û§ ®°Ü°­Ü *
¼©ìÓë¨ªÛ©Ó ô°®¨Û§ßìÙ ª¦¡Ü¡ß­Ü¨ªÛ©Ó *
¨²Ý¼²±Ó¾ë ó®ìÙ¡ÜÁ ÷¾ì§Ü§ ÷ëÛë¡Ü¼¡ß¦Þ¥ßìÙ *
¨ß§Ê²Ó £¥½¡ß©²Ý ½£¿²¨ß§²Ý *
õ²Ý²Ê§§Ü §Ô̪¡¼°²ÝÑ õ®¾ì ʲݲӥÛÅ *
ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ÔÌ®¥Õ¡°Ü 󾥡Բݽ±½². (3)
sadagopan.org

ôì¦Èï­Ü®¯Ó£Û ¼£®Ü¾®, ó¯Ó§Ü§ÔÅªÛ ûÇ¡ìÙ¡ÜÁ * ýìÙ

®ß즪ßëÛ ó®ìÙ ®ß§¡Ü ¡§­Ó¡°Ü ªßëۧܧ©Óìß²Ý *
úì¦Ó¡×ìÙ§Ü§Ô õìߪßÒ£Ê²Ó õ²ÝҾ콣ìÙ *
£×ì¦Ó £Ô¨Û¾§ëÓ½èªÛ, £Ô¨Û§Ô½ëßªÛ õ²Ó§Ü §×®Ó¿²½ë. (4)

¨×°®¨ÛÇ õ²ÝÑ ®Ó§Ô®¾¡ëß­Ü, ¨Ô¿²¼®ß²Ý±Óë ¨ßªÛ *

ªÖ° ®¨ÛÇ õ²ÝÒªÛ ®Ó¿²Ë¥ªÛ ¼©ß²Ý±Ó, ®ÓϨÛǯ­ßÇ *
ô°®¨Û§ß¼ì² ¼®²ÝÑ, óÌ°Ü §¨ÛÇ ®Ó°¢Ü¡Ôë £×ìÙ *
ô°®¨Û§ßìÙ ó¥Õ½ëߪÛ, ©¥Õ½ëßªÓ²Ó ó­Ü®¯¡Ü½¡. (5)

¡ß°ªÛ ®­ªÛÉìÓë²Ý², ¨±Û¡ß§­¥Õë®ìÙ¡ÜÁ§Ü *

§ß°ªÛ ®¯¢Ü¡Ô§Ü, §ªÓ¯Ûª¾± õ²Ý²Ó¾£ §¨Û§ ®°Ü°­Ü *
ÊêÐªÛ §®¼¨±Ó Êê¥Û¥Õë, ¨ß§Ê²Ó¡¯½­ *

22
¨ßÐ¨Û ¼§ßϼ§Ï½®ßªÛ, ¨ª¡Ü¡ßìÙ¨Ô¡ìÙ ¨ß²Ó­§Ü½§. (6)

*ôÐªÛ ó¾¥¡Ü¡­¼ª²ÝÑ ùªÛ¾ª, óªÛÉë§Ü§ß°Ü¡¦®²Ý *

§ß°Ó¿¦ ½£ìÙ¨ÛÇ, ùª¡ÜÁªÛ ó¾® §¨Û§ §¡Î¾¥ëßìÙ *
ÊêЪÓÌ¥Û¡°Ü®Ó°, Êë²Ý½ç§Ôë Êê²Ý±ÓÒ°ÜÐªÛ *
¨ßÐªÛ ÷¡¡Ü¡ õ¢Ü½¡, ¨ª¡Ü½¡ßìÙ ®Ó§Ô®ßëۡܡԲݱ½§. (7)

§ÔÌÎ¥²Ý ®¨Û§ ¼£Ïª¦Ó½©ß­Ü, §Ô̪߭ӧëªÛ *

ªÌ®Ó¥¼ª²Ý² ª­ì¥Õ ãŪÛ, ®¾¡¼©Ì¨ßªÛ *
¡ÌÎ¥²Ý ®¨Û§ ¡Å®Ó¿² ëß±Û±Ó­Ü, ®ÓϨۼ§ßÏ¡ßÇ *
óÌÎ¥²Ý û¨Û§±Ó®ßìÙ, ó̰ܼ£ëÛë 󾪨ۧ²½ì. (8)

sadagopan.org
ó¾ªëß õ¾®¼ëÒªÛ ô¾£ëÓè­Ü, óÑ Êê²ÝÑ ÷­¡Ô­Ü *
þªëß² ¡­Ü®Ó¡°Ü 㯮¨Û§ßͪÛ, ¼§ß¾¡ õ¾® ù²ÝÑ *
õ¾ªëß õ¾ªë®ìÙ ú§Ü§Ôë, ù¥Û¥Õì¦Þ¼¥¦Þ¦Óë * ¨ªÛ
£ªëߣÔìÓëìÙ, £§ÔìÙ¡ÜÁªÛ §²Ó ¨Ô¿­ §¨Û§²½ì. (9)

¨Ô¿­§¨Û§ §ßì¡èëÛ ¨ÔëªÓ¡ÜÁªÛ õ¾±®ÒªßëÛ *

õ­¼§ß²ÝÑ ù设¡ ù­Ü­ßªÛ, §²¼§ÒªÛ ù¨Û¾§ËªßëÛ§Ü *
Ç¿­ ü²ÝÑ õ¿­ ù² ¨Ô²Ý±, ǯßëÛÊ¥Õëß²Ý ÷¥ªÛ©ßëÛ *
®Ó¿­ëÓ²Ý±Ó ¨ßª¥Õ½ëß¼ªÒªÛ, ½®§ÔëìÙ¼ªëÛ©Ú¼©ß̽°. (10)

¼©ß̼°ß²Ý¼±² ¨Ô²Ý±, 骡°Ü ¨ß§²Ý ó®²¥Õ ½£ìÙ¨ÛÇ *

ó̼°ß²ÝѪ²Ý©²Ý, ó®²Ý¼¡ß°Ü ÷©ßëªÛ 󾪨ۧ ©ë²Ý *
ªÌ°Ü ü²Ý±Óë®Ó¿² ®­Ü®Ó­¢ÜÁ ù²ÝÑ, õ¾® û¨Û§±Ó®ßìÙ *
õÌ°Ü ü²Ý±Ó­ß®¾¡, ùªÛ ª²¨Û ½§± ®ÓëªÛ©Ó²½ì. (11)

23
 ½§± ®ÓëªÛ©Ó²ìÙ, £Ô§ÜÇªÛ ó£Ô§ÜÇªÛ õ¾±Ë¼ª² *
½®Ñ©ÅªÛ ®Óë²Ý §§ÜÇ® Êê²ÝѪÛ, ®Ó¿²Ë¥ªÛ©Ó­Ü *
áÑ©ÅªÛ ¼¡ßÅ ½ªß¡ÊªÛ, §ß²Ó¾±ëßªÛ Á±Ó©ÚÉªÛ *
ªß± ¨Ô¿²¨Û§Ì°ß­Ü, ª¾± Èï­Ü §¨Û§ ®ß§Ôë½ì. (12)

®ß§ÔëìÙª²ÝÒ §Ì¡Ü¡£Û ¼£Ì¡Ü¡Ô²Ü, ª¾±Á¿­ë£Û *

£ßÇ£²¢Ü¡°¥¢Ü¡ ¨Å¢Ü¡, §²Ó§Ü§²Ó½ë *
ô§Ô ¼ë设¡, ô즽§£Ô¡ìÙ £ß±Û±Ó²ìÙ * ¨ªÛ
½©ß§ªÌªÛ, §Ô̪ßÇ¥²Ý ¨Ô²Ý± Éìߦ¿²½ë. (13)

¨Ô²Ý± Éìߦ²Ý ó¥ÕëÓ¿¦ ú¨ÛǪÛ, ¼¨ÅªÛ ©ëÒªÛ *

sadagopan.org

¼©ß²Ýѧ½­ ¨Ô¿­¼ë²Ý±Ó¥©Ú, ¼©ß¢ÜÁªÛ ©®¡Ü¡¥ÍªÛ *

¨²Ý±ÓÇ §×ëÇ õ¼§²ÝÑ, ¨®Ó²Ý±®ìÙ ¨­Ü­Ì°ß­Ü *
¼®²ÝÑÉ­¢Ü¡¿°, ®Ö¥Õ¿²½®¦ÞÅªÛ ¼©ÌªÛ©ë½². (14)

½®¦ÞÅªÛ ¼©ÌªÛ©ë²Ý, ®Ö¼¥²Ý±±Ó¨ÛÇ ®Ô§Ô®¾¡ëß­Ü *

¨×¦ÞÅªÛ Á±Ó¡ÔËªÛ ¨Ô±ÛÁªÛ, ¨Ô¿­¡Ð¡Ü½¡±ÛÁªÛ ó²Ý©ìÙ *
Êê¦ÞÅ ü²Ý±Ó­Ü Êê­®Ó¿² ªß±Ûѧ­Ó­Ü, ÊÁ¨Û§²¥Õ -
é¦Þ¥²Ý±Ó * ª±Û½çìÙ É¡­Ü ü²Ý±Ó¿­¼ë² ¨Ô²Ý±²½ì. (15)

¨Ô²Ý± ¨Ô¿­¡ÜÁ± ¨Ô±ÛÁªÛ ¡ÌªÊªÛ, ½¨ìÙ ª§Ôëß­Ü *

¨²Ý¼±² ¨ß¥Õë ¤ß²ÊªÛ, ¨­ÜÁªÛ ÷¥Û¡¦Þƾ¥ëßìÙ *
ü²Ý±Óë ©§Ü§Ô˪Û, ü²ÝÑªÓ­ß ®Ó¾ì®ßìÙ¡ÜÁ óÌ°ß­Ü *
ó²ÝÑ ©ë¨Û§ÌªÛ, ôÑªÛ ó±Ó¨Û§®ìÙ ó¨Û§¦½ì. (16)

24
ó¨Û§¦ìÙ ó¨Û§ÔëìÙ, ù­Ü¿­ëÓ­Ü ¨Ô²Ý± 󿲧ÜÇ­ÁªÛ *
¼¨ß¨Û§®½ì ʧ­ß¡, È¥¢Ü¡Ôë ó²²Ý²ÓëìßëÛ *
®¨Û§¾¥ËªÛ®¾¡, ®²Ý §¡Î ú¨Û§Ô ®Ì¨Û§Ôë * ¨ªÛ
ó¨Û§ªÓ­ß ô§Ô¾ë, ó²Ý©ìÙ ó±Ó¨Û§±Ó®Ó§Ü§²½ì. (17)

ó±Ó®Ó§Ü§²ì²Ý©ìÙ, ûëªÛ ©¾±ËªÛ ÷©ßëªÓ­Ü­ß§Ü *

DZ®Ó§ÜDzÓëÓ­Ü, Ç¿¦ëßªÛ ©ì¿² ®ìÓ¡ÜÁªÛ ®¾¡ *
÷±Î õ§Ü§¿² õ²Ý±Ó, ü§Ü§ß¼ì² ¨Ô²Ý± ÷ªÛ©¾ì ¨ßªÛ *
©Ó±®Ó§ÜÇëìÙ ¼£Á©Ú©Ö¼ì²ÝÑ, õì¡ÜÁªÛ ©Ó¾¯ë±½®. (18)

ó±½® ©ì¼ª²ÝÑ, 󾥡ܡ­ªÛ ¾®§Ü§²ìÙ, ó²ÝѨªÛ¾ª©Ú *

¼©±½®¡Ì§Ô©Ú, ¼©Ì¨Û§¡Î±Û± ©Óìß²¥Õ¡Ü ¡×¯Û *

sadagopan.org
÷±½® õ®²Ý ÷ëÓìÙ ¡ß¡Ü¡Ô²Ý±, ýìÙ ÷ëÓìÙ ÷¦Þ¾ª¾ë * ¨×
ª±½®¼­², ¨ªÛª¾±Ê¥Õ ã¥Õë ª²Ý²®½ì. (19)

ª²Ý²®ìÙ ®Ó¦Þ¦®ìÙ, ®ß½èìÙ õ¾±¼ëß²ÝÑªÛ ®ß²Ý ¡Ì§Ü½§ßìÙ *

ó²Ý²®ìÙ ½®°Ü®Ó, 󿲧ÜÇ Ê¥Õ§Ü§²ìÙ ó²Ýɾ¥ëßìÙ¡ÜÁ *
ù²Ý² ®ìªÛ §ì¼®²Ý±, ¨ªÛ ó§Ü§Ô¡Ôì §ÔÌªß­Ü *
ʲݲªÛ ®Ì¨Û§Ô, 󾥡ܡ­ªÛ ¼¡ß¦Þ¥ ¨ªÛ Ê¡Ü¡Ôë½ì. (20)
Ê¡Ü¡Ôë ª¨Û§ÔìªÛ ¡ß¥Û¥Õë, Êê²Ý±Ó­Ü ¨Ô¿­Ë¾¥ëßìÙ *
§¡Ü¡¾®ë²Ý±Ó§Ü, §¡ß§¾® ü²ÝÑªÛ §ª¡Ü¡Ô¾£ëßìÙ *
õ¡Ü ¡Ìª¢Ü¡°Ü ùª¡ÜÁ°¼®²ÝÒªÛ, õ­¡Ü¡¦§Ü§ß­Ü *
ªÓ¡Ü¡Î¦ì٧ܧÔëìÙ, ½ª§Ô²Ó ½ª®Óë ®Ó¦Þ¦®½ì. (21)

®Ó¦Þ¦®ìÙ ½®¦Þ¥Õ, ®Ó­¡Ü¡Ô²Ý±Ó ½ªÎªÛ ó¥Õ¾ª¼ë­ßªÛ *

ª¦ÞÆ­¡§Ü§Ô­Ü, ª¡Ô¯Û¨Û§¾¥¡Ô²Ý±²ìÙ * ®¦ÞÇ®¾ì¡Ü -
¡¦Þ¦²Ý 󾥡ܡ­ªÛ ¼¡ß°Ü°¡Ü, ¡¥²Ý¡°Ü ¡¯±Û±Óë * ¨ªÛ

25
 ©¦Þ¦ªÌªÛ, §ªÓ¯Û ½®§ª±Ó¨Û§ ©¡®ìÙ¡½°. (22)

½®§ª±Ó¨Û§ ©¡®ìÙ, ®Óë¡Ü¡ ®Ó°¢Ü¡Ôë £×ìÙ *

¨ß§²Ý ®Á§Ü§ ®¾¡ ¼©Ñ¨ßªÛ, ó®²Ý ¨­Ü­¥ÕëßìÙ¡ÜÁ *
ô§ìªÓ¡Ü¡ ó¥Õ¾ª ëÓ¾£¨ÛÇ, ó¯Óëß ª¾± Èï­Ü *
¨×§Ô ¨Ôѧܧ, ¨Ô¿­ Á¿­ëß ®¾¡ ¨Ô²Ý±²½ª. (23)

¨Ô²Ý±²ªÛ ó²Ýɾ¥®ß½èìÙ, ¨Ô¿­ëÓ­Ü ¨Ô­ª°¨Û§ß²Ý *

¨²Ý±ÓÇ §×ëÇ õ¼§²ÝÑ, ¨¥§Ü§Ôë ¨ß²Ý ª¾±ëß­Ü *
õ²ÝÑ ¨ª¡ÜÁ õì®ß§­Ó²Ý, õªÛª§ÔëÓ²Ý ¨Ô­½® *
ó²Ý±Ó ó¥Õ¡Ü¡¥Õ, ôìÓÌ°Ü §×ìÙ¡Ü¡ ó¥ÕË°½§. (24)
sadagopan.org

÷°§ß² ®­Ü®Ó¿²¡ÜÁ, ÷°Ü°ªÛ ¼®Ì®Ó ÷­¡°¨Û§ *

®°ìÙ §ßª¾ìëÓ¿¦, ®²ÝÝ£ìæ¡ ®ìӧܧ®ìÙ §ßªÛ *
¡¿°§ß¼²² ¼®ÏªÛ, ¡²ÝªªÛ DZ©Ú©ì٠DZ¨Û§Ô¥ÕÍªÛ *
õ¿°§ßªÛ ¨Ô¿­¼£¡, ù¢Ü¡°Ü©Óìß²Ý óÌ°Ü ½§²Ý ùϽª. (25)

*½§èìÙ ¡ª­§Ü§Ô̪¡°Ü ¨ß§²Ý, §Ô¡¯Û¨ÛǾ±ËªÛ *

®ßèÅ ÷¡¨Û§®ìÙ, ¾®ë§Ü§ÔÌ©Ú©Ó¥ªÛ * ®²Ý §Ìª¡Ü
¡ß²Ý ôìÙ õªëʪÛ, ¡¢Ü¾¡ËªÛ ¡ß®ÓìÓËªÛ ¡¥ÍªÛ *
¨ßè ¨¡ìʪÛ, ¨ß¡ÊªÛ á¥Õë ¨²Ý²Ó­½ª. (26)

¨²Ý²Ó­ªßªÇ, ¨±Û©¡­ßªÇ ¨²Ý²ÓªÓ§Ü§ªÛ *

ù²Ý²ÍªßªÇ, ëߧßÒªßªÛ ó¢Ü¡¥Õë®ìÙ¡ÜÁ *
ªÓ²Ý²Ó¿­½ª²Ó ®ÓÅªÛ ©ë¦§ÜÇ, ®Ó­¡Ü¡Ô­½§ßìÙ *
¨²Ý²Ó¿­ëßªÛ ¨Å¨ß¥Õ ®¯Ó¡ÜÁ, ¨¾¥¼©±½®. (27)

26
¨¾¥¼©± ó¢Ü¡Ô©Ú ©¡­Ü ü°Ó ¨ß°Ü, ÷§Ü§ìß릪ߦÞÅ *
õ¾¥®Ì ¡ß±ÛÑ õì®Ó, õì®Ó²Ý ©§Ô ªÓ²Ý ®Ì¦²Ý *
Á¾¥Ë¾¥ ®ß²®ìÙ ½¡ßªß²Ý, ©Óì£ß©§Ô ù²Ý±Ó®ìß­Ü *
õ¾¥ëÓ¾¥ ½©ß¡¢Ü¡¼°ëÛ§Ô, ù¯Ó±Û ©§½ªÑ®½ì. (28)
ú±Ó ù¯Ó±Û©§ªÛ, ù­Ü­ßÎëÓìÙ¡ÜÁªÛ õ§Ê¡¡ÜÁªÛ *

¨ßÑǯßëÛ Ê¥Õ, ¨ß§¿² ¨¦Þ¦Ó ó¥Õ¾ªëÓ­Ü ¨ªÛ *

áÑ ¡®ìÙ¨Û§, ÁÌ¡Ü¡°Ü Á¯ß¢Ü¡°Ü Á¾ì ¡¯±Û¡×¯Û *
ªßѧ­Ó²Ý±Ó, ª¡Ô¯Û¨ÛÇ ùÏªÛ ½©ß¡§ÜÇ ª²ÝÒ®½ª. (29)

sadagopan.org
*ª²ÝÒªÛ ó¿²§ÜÇ ÷±®ßëÛ, ªÌ°Ü ªß±ÛÑ óÌ°Ü ô¯Ó˪ßëÛ§Ü *
§²Ý¨Ô¿²®ß­Ü 󿲧ÜǪÛ, §ìÓ§ÜÇ ý¢ÜÁªÛ §²ÓëÓ¾±ëßëÛ *
õ²Ý²Ê§§ÜÇ óʧ߭Ü, õì¢ÜÁªÛ §Ǫ̂ß즽² *
ª²Ý²Óë®²Ý £ì¦Þ, ª±Û½çìÙ ©±Û±Ó²Ý±Ó ®ìÓ©Ú©®ì١ܽ¡. (30)

®ìӡܡԲݱ²²Ý ©ì²Ý, ëß®¾ì¼ë²ÝÑ ª¾± ó§²Ó­Ü *

®ÓìÓ¡Ü¡Ô²Ý±ÇªÛ Á±Ó¼ëß²Ýç­Ü, ®Ó¿²ë¾ì ô§­Ó²Ý ¨ßªÛ *
÷¾ì¡Ü¡Ô²Ý± ¨²Ý¼²±Ó, ýÌªÛ ©¥Õ¡°Ó­Ü ýìÙ¨ÛÇ * ÷­¡ªÛ
§ìӡܡԲݱ §ßì¡èìÙ, §¡®ß­Ü §ìӡܡԲݱ²½ª. (31)

§¡®ß­Ü §ìӡܡԲݱ, §²Ý²¥ÕëßìÙ¡¿°§Ü §²Ý§Ô±§Ü§Ô­Ü *

ªÓ¡®ßÇ ó±¤Ý¼£ËªÛ, ¼ªëÛëÌ°Ü ®Ó§Ü§¡²Ý ¼ªëÛ˾ìëÓ²Ý *
ó¡®ßëÛ ó±Ó¨Û§®ìÙ, ôì¦¨×§Ô ¼¨±ÓÁ¿­§­Ü *
÷¡®ß¼ì², ù¢Ü¡°Ü½§£Ô¡ìÙ ÷¦Þ¾ª ˾ì§Ü§²½ì. (32)

27
 ÷¦Þ¾ª ˾ì¡ÜÁªÛ ª¾±¡°Ó­Ü ý¢Ü¡Ôë, ÷§Ü§ªèìÙ *
®¦Þ¾ª ó°©ÚÉ óìÓÇ ô§­Ó²Ý, ®¨ÛÇ ¡¯­Ü ©¦Ó®ßìÙ *
§¦Þ¾ª ¡Ô¥¡Ü¡§Ü, §ìªÛ ó°Î ù²Ý± õë©ÚÉ õ­§ßªÛ *
÷¦Þ¾ª ÷¾ì§Ü§²ìÙ, ýìªÛ §®Óì ÷ëìÙ¨Û§²½ì. (33)

÷ëìÙ¨Û§²²Ý ¡ß®­²Ý ó­Ü­ßìÙ¡ÜÁ, ÷ìÓ¾ª DZ¨ÛÇ ÷ëÓìßëÛ *

ªëìÙ¨Û§¾ª §×ìÙ¨ÛÇ, ª±Û½çìÙ ®¯ÓëÓ²Ý±Ó ó¾¥¡Ü¡­ªßëÛ©Ú *
©ë¨Û§®²Ý ¨ß즲Ý, ©ß§¢Ü¡°Ü ½£ìÙ¨ÛÇ ©¯®¥ÕëßìÙ *
¨ë¨Û§ Á±Û½±®¼­­Ü­ßªÛ, ¨ßÅªÛ ¨­Ü ªÒ ý§Ô²½ª. (34)

ýÇªÛ õì¦Þ¾¥ õ¾£§ÜÇ, óÌ°ß­Ü ÷§ÎªÛ §ÔÌªß­Ü *

©ß§ªÓì¦ÞÅªÛ £ì¼¦²©Ú©±Û±Ó, ¨ªÛ©¢Ü¡ë§Ü§ß°Ü *
sadagopan.org

¨ß§¿² ¨¦Þ¦Ó, ¨­¨Û§Ô¡¯Û ¨ß¥Û¥Õ­¥Õ¾ª¼ë­ßªÛ *

½¡ß§Ôͦì٧ܧÔË¥²Ý, ¼¡ß°ÜЪßÑ Á±Ó§Ü§²½ª. (35)

Á±Ó©ÚÉ¥²Ý ½ªÎªÛ §Ìª¢Ü¡°Ó²Ý±Ó, ó¡Ü½¡ß®­èìÙ *

¼®±Ó§ÜÇ°®¡Ü¡¯­Ü, ¼ªëÛ óì¦Þ ù²ÝÑ ®Ó¾ì¨Û§¾¥¨ÛÇ *
©Óìӧܧ ®Ó¿²§Ü§Ôì°Ü, ©Ó²Ý¼§ß¥ìß®¾¡ ó©Ú¼©ìÓ½ëßìÙ *
ª±Ó©ÚÉ ÷¾¥ ª²Ý óÌ°Ü ®ß£¡§Ü§ß­Ü, ªÌ°±Û±²½ª. (36)

ªÌ°±Û± ½§£Ô¡ìÙ, ®ß²Ý ÷¡©Ú©ß­Ü õ¨Û§ ¾®ë¼ª­ßªÛ *

õÌ°±ÛÑ õ¾±®ìÙ, õ¿¦ë¥Õ é¦ÞÅ ÷ë ù¦ÞƧ­ß­Ü *
¼§Ì°Ü ÷±Û± ¼£¨Û¼§ß¯Ó­Ü, ¼£­Ü®ªÛ ¼©Ì¡Ô£Û £Ô±¨Û§®ìÙ ©ß­Ü *
óÌ°Ü ÷±Û± £Ô¨Û¾§ëÓè­Ü, ó¯Óëß ®Ó°¡Ü½¡±Û±Ó²½ì. (37)

ú±Û±Ó ª²§ÜÇ ù¯Ó­Ü ¤ß²®Ó°¡Ü¾¡, õÌ°¿²§ÜÇªÛ *

28
ªß±Û±Ó²®ìÙ¡ÜÁ ü̾¡ªÛªßÑ, ªßëÒªÛ ¡ß¦¡Ô­Ü­ß²Ý *
½©ß±Û±Ó Ë¡©Ú©ÇªÛ, ɨۧÔëÓ±Û ¼¡ß°Ü®ÇªÛ ¼©ß¢ÜÁÉ¡¯Û *
£ß±Û±Ó ®°ì٩کǪÛ, £±ÛÑ ó­Ü­½®ß ʲݲªÛ ¼©±Û±§±Û½¡.
(38)

ʲݼ©±Û± ¤ß²ÊªÛ, ½ªß¡ªÛ DZ¡Ü¡ÍªÛ, Êê²ÝѾìëÓ­Ü *

§²Ý©±ÛÑ óÇ ó²Ý¾ªËªÛ, §ß¯Û¨Û§®ìÙ¡ÜÁ öËªÛ §²Ó§Ü§¡ÎªÛ *
ª²Ý©±Û±Ó ¨Ô²Ý±®¾¡, ÷¾ì¡Ü¡Ô²Ý± ª¾±ë®ìÙ ©ß­Ü *
£Ô²Ý©±Û±Ó¼ë²Ý ©ë²Ý, £×ì±Ó½®ßìÙ¡ÜÁ õ¾® ¼£©Ú©Ó²½ì. (39)

*¼£©Ú©£Û ¼£®Ó¡Ü¡ÊÇ ù²Ý²§Ü§Ô¡ÏªÛ, ¼£Ï¢ÜÁ¦§ÜÇ§Ü *

§©Ú©±Û±®ìÙ¡ÜÁ§Ü, §ß½ªË¡¨ÛÇ §ÌªÛ §¡®ß­Ü *
ý©Ú©±Û± ¨ß²Ýª¾±, ÷°Ü°¡Ü¡Ì§Ü§Ô­Ü ÷¾±§ÜǾì§Ü§ *
Ê©Ú©§Ü§Ôì¦Þ¥Õ¾®, ʧܧªÓ¯Û ½£ìÙ¨Û§ ¼ªß¯Ó§Ü§Ô̽®. (40)

sadagopan.org
(§ÔÌÎ¥²Ý ®¨Û§ ¼£Ïª¦Ó½©ß­Ü, §Ô̪߭ӧëªÛ *
ªÌ®Ó¥¼ª²Ý² ª­ì¥ÕãŪÛ, ®¾¡¼©Ì¨ßªÛ *
¡ÌÎ¥²Ý ®¨Û§¡Å®Ó¿²ëß±Û±Ó­Ü, ®ÓϨۼ§ßÏ¡ßÇ *
óÌÎ¥²Ý û¨Û§±Ó®ßìÙ, ó̰ܼ£ëÛë 󾪨ۧ²½ì.)

*ÉÌ¥²Ý ª¦Ó®ìªß¡©Ú ¼©ß²Ýç Êê­©Ú *

©Óì¡ÔÌ§Ô ªÑ®ß¡ ªß²Ý §¦Þ¥ß¡§Ü *
¼§Ì°Ü ªÌ°Ü ®ßо±ëß¡ * ô¢Ü¡ßì¢Ü¡°Ü -
£ßì٢ܡªÛ £¢Ü¡ß¡, ª²ªÛ §Ô¡ÔìÓëß¡ *
õÌ¥Õ¡¢Ü¡°Ü ö¾ì¨ÛÇªÛ £ì¢Ü¡°ß¡ *
õÌ駪߿­ ®²ªß¿­ëß¡¡Ü *
¡Ì¥²Ý ÷Ñ®ß ª¾±ëÓ²Ý ¼©ßÌ°ßªÛ * ¡¦Þ¦²Ý
¡ìÓ¡ÔìÓ ½ª­Ü ¨Ô²ÝÑ ó¿²§ÜÇ¢Ü ¡ß¡Ü¡Ô²Ýç½². (41)

29
 *ôìߧ ó̰ʧªÛ ¼©ß§Ô¨Û§½¡ßëÓ­Ü *
óªÛÉë§Ü½§ß²Ý ó½ëß§Ü§Ô ª²Ý²±Û¡°Ó§Ü§½¡ßëÓ­Ü *
½§ß­ß§ §²Ó®Öì²Ý ¼§ßϧ ½¡ßëÓ­Ü *
Ç¿¦ëß² ®Ö¥¦±ÛÁ§Ü Ç¿¦ëߢܽ¡ßëÓ­Ü *
½£ìߧ ©ë¼²­Ü­ß¤Ý ½£ìÙ¡ÜÁ¢Ü½¡ßëÓ­Ü *
¼£Ïª¾±ëÓ²Ý Ê§¼­Ï§ÜÇ£Û ½£ìÙ¨Û§½¡ßëÓ­Ü *
§×ìߧ ®Ó¿²ë¿²§ÜÇªÛ §×ìÙ¡ÜÁ¢Ü½¡ßëÓ­Ü
§ÔÌ®ì¢Ü¡ ¼ª²§Ü §Ô¡Ï¢Ü½¡ßëÓ­Ü §ß½². (42)

*¡¦Þ¦²Ý ó¥ÕëÓ¿¦ ùª¡ÜÁ¡Ü ¡ß¥ÛŪۼ®±ÛÉ *

¡Å®Ó¿²ëìÙ õ̮ӿ²ËªÛ ¡¥Õ˪ۼ®±ÛÉ *
§Ô¦Þ¦ªÓÇ ®Ö¼¥²Ý²§Ü §Ô¡ÏªÛ ¼®±ÛÉ *
sadagopan.org

¼§°Ó¨Û§ ¼©Ì¨Û §×ì٧ܧ¢Ü¡°Ü ¼£±Ó¨Û§ ¼®±ÛÉ *

ɦަÓë§Ü§Ô²Ý É¡­Ü õ¼§²©Ú É¡ÏªÛ ¼®±ÛÉ *
¼©ß²ÝÒ­¡Ô±Û ½©ß¡ ¼ª­ßªÛ ɦìÙ¡ÜÁªÛ ¼®±ÛÉ *
®Ó¦Þ¦®ÌªÛ ª¦Þ¦®ÌªÛ ®Ó̪ÛÉªÛ ¼®±ÛÉ *
½®¢Ü¡¥ ¼®±Û¼©² ®Ó°¢ÜÁªÛ ½®§¼®±Û½©. (43)

*÷§Ü§ª óªì٧ܧ­ªÛ 󾪧ܧ½§ßìÙ -

ù¯Ó­Ü§Ò * ÷ëۧܧ ¡¿¦ëß­Ü *
ó§Ü§Ôì óì¡Ü¡²Ý Ê¥Õ ©§ÜǼªßÌ
¼¡ß§Ü¼§² * ÷§Ôì٧ܧ §Ô±½­ß²Ý *
ª§ÜÇÑ ªÓÁ§Ü§ §ëÓìÙ ¼ªßëۧܧ ¼®¼¦ëÛ
¾®§Ü§Ç ÷ÆªÛ * ó§Ü§²Ó¥ªßªÛ
ó§Ü§Ô¡ÔìÓ ©§Ü§ìÙ ®Ó¿² ¼§ß§Ü§±
óÑ¡ÜÁªÛ * ó¦Ó ó§Ü§Ô¡ÔìÓ½ë. (44)

30
ù¥ÛÅªß ÊêìÙ§Ü§Ô ù¦Þ ¡¦²Ý * ù¦Þ§Ô¡Ü -
¼¡¥Û¥Õ¾± ù¦Þ ©Óì¡ÔÌ§Ô *
ù¥ÛÅ ªß®¾ì¡°Ö²Ý± ¼®¦ÞÁ¦§Ü½§ß²Ý *
ù¥Û¼¥Æ ¼ª¦Þ Á¦ ª§Ô½ëßìÙ¡ÜÁ *
ù¥ÛÅ ªßª­ìÙ ù¦Þ £Ô§Ü§Ô ù¦Þ ©§Ü§Ô *
ù¥ÛÅ ½ëߡߢܡªÛ ù¦Þ ¼£­Ü®ªÛ *
ù¥ÛÅ ªßÁ¦ªÛ ù¥Û¼¥¥Û¼¥ªÛ ùÆªÛ ¡¿­ *
ù¥ÛÅ õì§ªÛ ½ª­ÇÎªÛ ù¥Û¥Õ²½®. (45)

ý¦Þ ¼§ß¥Õëß°Ü §Ô̪¡ÐªÛ §ßÒªß¡Ô *

üÌ ¨Ô¿²®ß­Ü ö²Ý± ÷ëÓ¼ì­Ü­ßÊëÛë *
®¦Þ Ç®¾ì ¨¡ìÙ ®ß¯Û ®Ã½§®±Û¡ßëÛ *
ª²Ý²®±ÛÁ§Ü ½§ìÙ©Ú ©ß¡èëÛ ¨Ô²Ý± *
§¦Þ Ç°® ª­ìÙ ªßìÙ©²Ý §ß½² ¼£ß²Ý² *

sadagopan.org
§²Ó§Ü§ÌªªÛ §ß¼²ª¡Ü¡ßëÛ§Ü, §²Ý¿² ¼ë²ÝÑªÛ *
¡¦ÞÅ ¡°Ó§ÜÇ ó¥Õ 㥠®Ó­¡Ü¡ßëÛ ¨Ô²Ý± *
¡¦Þɾ§ë­Ü ®Ó¿°ëߥ۾¥¡Ü ¡¯Ó¡Ü¡Ô²Ýç½². (46)

Êê¦Þ¥ßÍªÛ óìÓë§­Ó²Ý Êë­ ½®¦Þ¥ß *

ʲݲªÛ ó§Ô­Ü ô¾£§¿² ®Óž¡ §Ô¦Þ¾ª *
½®¦Þ¥ßÇ £ì¦¼¨±Ó ½®½çìÙ á¥ÛÅ *
½®¦Þ¥Õ­Ü óë²Ý ó§Ü§ÔìªÛ ½©ß­Ü ¼®°Ü¡Ô ¨Ô±ÛÁªÛ *
¨×¦Þ¥ßÁªÛ ¨Ô¾± ª§Ô½ëßìÙ ¼¨±ÓëÓ±Û á¥ß *
¨Ô²Ý §²Ó¾ª Ç¿¦ëß¡ ù¨Û§²Ý ©ß§ªÛ -
é¦Þ¥ß­Ü * ÷²Ý ©Ó¾¯¡¼°­ßªÛ ¼©ßÑ©Ú©¼²²Ý± *
ɦަÓëèìÙ É¡¯¿²§ÜÇªÛ É¡Ï½®ß½ª. (47)

£ß§²ÊªÛ ¨±Û©ëÒªÛ ¨ß½²ëß®²Ý *

£ß§¡ÒªÛ ù²Ý ®ëªßëÛ ù²Ý¿²©Ú©±ÛÑªÛ *

31
 £ß§²ÊªÛ £ì¦¼¨±Óë²ÝÑ ÷²¡ÜÁ£Û *
£ß§²¢Ü¡°Ü õ²Ý²Ó¿­¡ÜÁ ýìÙ õ¾¥ëÓ­Ü ¨Ô­Ü­ß *
½®§¿² ½£ìÙ ½®±¢Ü¡ªÛ õ§²Ó­Ü ½®¦Þ¥ß *
½®¼±­Ü­ßªÛ ¨Ô±ÛÁªÛ ¨Ô¿­ ¨ß½² ¨Ô±Û©²Ý *
Çï§ÒªßªÛ ¨ß§ÒªßªÛ ù²Ý¿²©Ú©Ú©±Û±Ó£Û *
½£ß¡ªÛ §×ìÙ ù² ÷¾ì§Ü§ß²Ý ã¯Û¡Ô²Ýç½². (48)

§²Ý ¨Ô¿²®Ó­Ü ®Ó­¡ÜÁ õ²Ý±Ó§Ü §²Ý¿² ¨¦ÞæìÙ *

¨Ô¿²®¿²§ÜÇªÛ §ß²Ý ®Ó¿°§ÜÇªÛ ®Ó­¡ÜÁªÛ ¨ß§²Ý *
ù²Ý ¨Ô¿²¾® õ©Ú©®§Ü§Ô­Ü õ²ÝÑ ªß±Û±Ó *
õ¿¦ë¥Õ¡Ü ¡×¯Û 󾥡ܡ­¼ª²ÝÑ ùªÛ¾ª¾®§ÜÇ *
Ê²Ý ¨Ô¿²®ß­Ü ëßªÛ Êë²Ý± ®Ó¿²ëß­Ü ®¨Û§ *
sadagopan.org

ʲÓÎ óëìÙ¨ÛÇ Ê§Ü§Ô§ì ʲݽ²½§ß²Ý±Ó *

¨­Ü ¨Ô¿²®ß­Ü ¨ßªÛ õ¾£ËªÛ ¡ß­ªÛ * õ²Ý½ç -
¨ß¿°½ëß ù²ÝÑ ¨¾¡ ¼£ëÛ¡Ô²Ýç½². (49)

*©ß¥ÛÅ¡ÜÁìÓë ©¾¯ë®ìÙ Êꮾì©Ú, ©¦Þ¼¥ßÌ¡ß­Ü *

ªß¥ÛÅ¡ÜÁ óÌ°Ü§Ì ªßë²Ý, ª­Ó¨ÛÇ ®Ì¨Ûǧ­ß­Ü *
¨ß¥ÛÅ¡ÔÌ°Ü ¼£¡, ¨ß²Ýª¾± ó¨Û§Ô¨¾¥®Ó°¢Ü¡ *
®Ö¥ÛÅ¡Ü¡Ô¾¥¡¯Ó¡Ü½¡, ¼®°Ó¡Ü¡ß¥ÛÅªÛ óªÛ¼ªëÛ®Ó°¡Ü½¡. (50)

*÷Ñ£¡¥ ʾ¥ë¼®ßÌ ¡ßͱÛѦìÙ¨Û§² *

÷¥²Ý ªÌ§ ¼ªß¥Õë ¼®ßÌ ½©ß§Ô­Ü §®¯Û¨Û§² *
÷±Ó §¥ÎªÛ ó°®Ó­Ü ÷ì½­ßűÛÑ ¨Ô²Ý±² *
÷Ñ ¼¨±Ó½ëßìÙ §Ìª²Ý ®ÓÅ ÇïÇ¡ÜÁ ÷¡¨Û§² *

ª± ¼¨±Óëì٠ʱÓë ©Ó̧߲§ÜÇ ®¨Û§² *

ª­ìÙª¡°Ü ¾¡®Ì¥ ª­ìÛ ½©ß§Ô­Ü £Ô®¨Û§² *

32
 ªÑ©Ó±®Ó óÑ Ê²Ó®ìÙ ªßÍ¡Ü¡Ô¾£¨Û§² *
ªÒʾ±ëÓ­Ü ®Ì®¼§ßìÙ ®Óªß²§ÜǾ±¨Û§² *
ó±Ê¾¥ë ®Ó£ë²Ý óªìÙ ½§ìÓ­Ü §Ô¡¯Û¨Û§² *
ó¥­Ü ÷ì¡ ©¥ªÛ ª¥Õë ô¥Õ¡Ü ¡¥Õ¨Û§² *
óÑ£ªëªÛ ó±ÓÎ óìÓë §ß²§Ü§ªìÙ¨Û§² *
ó¦ÓÁ̾¡ ¨¡ì٠ʲӮìÙ ¨ßΡܡ¾ª¨Û§² *

¼®±Ó˾¥ë Ç°®ª­ìÙ ®ÖÑ¡ÜÁ ó¦Ó¨Û§² *

®ÓÏ¡ìÓ ýìÙ Áªì²Ý ù² ½ª®Ó£Û £Ô±¨Û§² *
®Ó±­Ü óÃììÙ ©¾¥ ó¾¥ë ®Öë§Ü Çì¨Û§² *
®Ó¥­Ü óìÓë ¼©ìÓë ¼©Ìªß°Ü ¼ª²Ý ©§¢Ü¡½°. (51)

ª¾±Ë¾ì¡ÜÁªÛ ¼©ß̼°­Ü­ßªÛ ¼ªëÛë²ÝÑ ýìÙ®ßìÙ *

ª²Ý²Óë áìÙ ª§Ô˾¥ëßìÙ ®¦ÞÁ¦§Ü§Ô­Ü *

sadagopan.org
Á¾ì ÷¾±¡Ü¡ ¨Ô¿²®Ó­Ü­ßìÙ ÁÌ¡Ü¡°Ü §ªÛ©ß­Ü *
½¡ß§±Û± ª²ªÛ ¼©±ÛçìÙ ¼¡ß°Ü®ßìÙ ¨²Ý¾ª *
£Ô¾± ®°ìÙ¡ÜÁªÛ £Ô­ªß¨Û§ìÙ £¢Ü½¡§§Ü§ß­Ü *
£Ô¾§ëߧ §Ô¦Þ ª§Ô½ëßìÙ ¼§ìÓ¨Û§Ç ýìßìÙ *
¼©ß¾± ¨Ô­§Ü§Ô²Ý ªÓÁªÛ ɲӧìÙ ¡ß¥ÛÅªÛ * ù¢Ü¡°Ü
¼©ß²Ýç§ ¨²Ý¼²±ÓëÓ­Ü ÉÁǮ߽ì. (52)

õÇ®¯Ó õ²Ý²ÊÇ ù²Ý±®ìÙ, õ²ÝÉ­²Ý ½®±ÓÅ®ßìÙ *

õÇ®¯ÓëßªÛ ó­Ü­ ù²Ý±±Ó®ßìÙ, ù¢Ü¡°Ü ½§£Ô¡½ì *
õÇ®¯Ó ùëÛÇ¡ ¼®²ÝÑ, ÷¡©Ú©ß­Ü ùªÛ ©Ó¾¯ ¼©ßÑ©Ú©ßìÙ *
õÇ ®¯Óëß ª¾±½ëßìÙ óÌ°ß­Ü, ëߪӾ£¨Û§²½ª. (53)

*ù¥ÛÅ ªÓì¦ÞÅ ª±Óëߧ ùªÛ¾ª, õ¾®ë±Ó®Ó§ÜÇ *

ù¥Û¥ ¼®ß¦Þæ§ õ¥ªÛ §ÌªÛ, ù¢Ü¡°Ü óªÛªß§®èìÙ *

33
 Ê¥Û¥ ®Ó¿²§Ü§Ôì°Ü ªß°, Êë²Ý±ÓÅªÛ ó¤Ý£¼­²ÝçìÙ *
¡¥Û¼¥¯Ó­Ü ®ß£¡§Ü§ß­Ü, ¡­¢Ü¡ß ¨Ô¿­ ¼©±Û±²½ª. (54)

*®ßÒ°ªìÙ¨Û§®ìÙ¡ÜÁªÛ, ®Ì¨Û§ ®Ì ¨Ô¿­¡°Ü *

§ßÒ°èëÛ ÷¡¡ÜÁªÛ, §ìªÛ õ¢ÜÁ ¨ª¡ÜÁ°½§ *
áÒ° ¼¨¤Ýá°ß­Ü, Á±Û±¼ª¦Þ¦Ó õ¡¯Û¨Û§Ô¥ÕÒªÛ *
½§Ò° ©ß§ª­ìÙ§Ü §Ô̪ßÍ¡ÜÁ§Ü §Ô§Ü§Ô¡ÜÁ½ª. (55)

*¼®°Ü¿°©Ú ©ìÓÊ¡ìÙ½§£Ô¡ìßëÛ, ®Óì¡ß­Ü ó¥Õ½ëßªÛ *

÷°Ü°§Ü¼§Ï§ÔëÇ ý¿­ëÓ­Ü õ¥Û¥²ªÛ, ëߪӧ±Û¼¡²Ý *
¼¡ß°Ü°§Ü ǦÓëÓÒªÛ ½¡ß¼§²ÝÑ õ¡¯ÓÒªÛ, áìÙª§ÔëÖìÙ *
ù°Ü°§Ü§¿²ËªÛ ÷¡®ßÇ õ¡¯ßÇ, ùªÛ ù¯Ó­Ü ª§Ô½ë. (56)
sadagopan.org

cIraaf T\pfp<lf tiREvgfkdMAdya[f tiRvFkEq cr]mf

34
 ! ~tiv]fcdEkap ytInftfr
mha Etcik[f `AdkfklpfptfT

(21vT pdfdmf !mtf `zkiycigfkaf `RqicfecyftT)

t[iy[fkqf

lúmIn&is<hvrzasnzeorae yS -

xaúye[
R nawmukre[ ttuTyme c,

Aa}Ý AaitzQkaepytINÔ"ata>

c³e pra»‚zytINÔmh< tmIfe.

sadagopan.org
lXimInfRsimfhvrSas[ESkEra ysf-
taafXfEy] natMkEr] tTtfyEm c |
~jfwpft ~tiSdEkapytInftfrkata@
ckfEr pargfKSytInftfrmhmf tmIEd ||

o[fpTRnrcigfk{knfTAby<mf tiRpfptikqf
`[fp<dE[ p]iecyfy<mf `bfp<t[amaciaiy[f
M[fp<bfb cdEkap[f emayfkz^lEytftieyZmf
p]fp<Ady pranfKc[ft[f patmlaf prvinEm.

***

35
 *~timAby<Rva[ ~tipfp<qf evbfpt[ilf
Ecatiey[v<leklflamf Ckmf epbEv vnfTtitft
~tiKRnrcigfk[f `RqaEl Eyakiya[
~tiv]fcIafcfcdEkap[f `Fyi^] ey[f MFm]iEy. 1

m]iya[vaRyiramf m]iMtfTtftazfvdtfT
m]iyakpfepRmfp>Tafpf p<rnft[f[ilfvnfTtitfTpf
pi]itIaftftEtcikE[ pi[f{ miv]f vnft^[tfTmf
p]iy ni[fb cdEkap[f ptpfp>Av yAdnfEtE[. 2

`Adnfet[fBmdgfkat ~gfkarmam^lAytf
tFnftidfdepaiEya^[tf tDtft tiblir]iy^[
;dnftidfd nrcigfk[f ;^]yFAy eypfepaZTmf
sadagopan.org

;dgfkidfF y<Abki[fb ;mfM[iAy ybinfEtE[. 3

`binfet[fBmv[REq `mfp<viyibf p<kli[fbicf

ecbietgfKmf eclni[fb eclfvMAd Evgfkdv[f
`bnftikZmam]iyi[f `vtarmagfKREv
niAbnftigfEkyimfM[iyayf nibfki[fbTArpfEpE[. 4

uArtft[f{tftmK]Em uyfvet[fB t[f[Rqalf

krnfetgfKEmagfkiAbv[f kliya] K]gfk^qEy
uArkfki[fb paFytfAt umfpafetaz evpfepaZTmf
uArkfki[fb maM[iAy uArtfTArtfti[fByafnfEtE[. 5

uyafnftet[fBMtftm[ayf utv<wfcIaftf tiRmali[f

pynf tviafkfK emyfpfptEm ptem[fB EpCki[fb
myafvilfla YM[fbi[T macB cIafcfcaremgfKmf
uyafepBtfTMEyakiptmf ubfbtla[fmbfbilE[. 6

36
mbfbv[amf Etcik[fb[f v]fp<kzi[f v]fAmey]f]ipf
pbfbila yv[f p>]fd pagfKAd nbfEkacEmnfti
'tftiAcy<mkfEkacmf "nfTki[fb Aky<dE[
p<tftiy<qfq vRmf Eyakipf epa[f[FAy mbEvE[. 7

*mbvaEt maniltftilf v]fp<kzi[f v]fAm ey]f]ipf

pibvaEt p>mit[ibf pi[f[^[tfT Myfyev]f]i
;AbyvE[ p<rdfdacitf tiRkfEkdfAdyibf KRvayfpf
pibnftidfd cdEkap[f epa[f[Rqf na[f epbfEbE[. 8

*epbfbtayayfpfptftRkfKpf EptmilflatftnfAty<mayf
mbfBMqfqCbfbMmayf m[f[iyepa[f[iraciy<mayf
'tftiAcy<em[f{Ady ;[f{Rvamfpakfkiymayf
ubfbM[icdEkap ! u[fkzlfk qkElE[. 9

sadagopan.org
*`klaEm mab{Ar `RtftMd[^[vafkfKmf
tkvaEl y<Arkfki[fb t[fAmy<qfq maM[iAypf
p<klaEl pbfbi[aafkfKpf p<rkfki[fbnrcigfk[f
tkvaEl MFVFtf taitftaArpf pbfbi[E[. 10

*ptftiy<qfq cInivac prEyaki t[f pttftilf

ptftiepBmf Eyakiey[f{mf pragfKc[fb[f cIRAryamf
'tftiAcEmtftni[fb cdEkap[nftati
MtftiR nrcigfk[f M[f[RQkfkati[Em. 11

****

37
 ! lXfmI nfRsimfh[f `AdkfklpfptfT

(34vT pdfdmf `tftipfpdfD !mtf `zkiycigfkaf

`RqicfecyftT)

t[iy[fkqf

lúmIn&is<hmnuicNTy dyaMÉuraiz<

lúmI—— td¼srsIéh rajh<sIm!,

sadagopan.org

li]ckar nris<hpdàpiÄ<

yS t< zQairyitrajmh< tmIfe.

lXfmInfRsimfhmNcinftfy tyamfp<raSimf
lXfmImf ttgfksrsIRh rajhmfsImf |
lXickar nrsimfhptpfrptftimf
ysf tmf Sdaaiytirajmhmf tmIEd ||

tiRmnftirtiRpfptiyamf tiRmTranftknkRqf
uRvmf taiyrgfEkccf cdEkap[f t[iyRqalf
tiRmnftir v<ArCrnft cdEkap ytiptiecyf
tiRvnfTAbmFy<Adya[f `AdkfklpfptftiTEvyamf.

***

38
*mamlraqfm[f[iy<Ab mFy<Adya[fmwfCAby<mf
mam^lyibfb[iyilKmf maKRvayf mNvrtfAt
mamAbEyaaf va[vafkfKmf vzgfkiyRqf maM[iyamf
mamtiEcaf nrcigfk[f mlrFAy m[f[i[E[. 1

EpafvliEcafepa[fepyEra[f EpRd^lpf piqnfTkiralf

naafkizipfparTEpal n[fbakkfkizitftidfDcf
caafv^qEcainftiAry<mf ta{MAbnrcigfk[f
paafp<kZmf `FmlArpf p]inftidfDpf pagfki[E[. 2

mAbEya{mf mamtiEcaf mBcAdy[inftir{mf

mAbM[ivRd[f vnfT mlrt[aliAbwfci nibfkkf

sadagopan.org
KAbM[ivaf `rmfApyRgf PFmAbpaFnibfk
nAbmlraQd{Aby<mf nmfKRAvyAdnfEtE[. 3

ekaqfqieyZ Ekaqv<][f Kdlf `lbpfpayfnftidfDtf

tqfqi yv[ft^lka^ltf t[itft[iEy piaitftidfDmf
`qfqiy v{tirtfAt ~Acy<d{]fdpira[f
evqfqiylaf utirkfAk Ev]fFvnfT p]infEtE[. 4

kar]mayfkf kaaiymayfkf k]fFDmivf v<lktftilf

p>r]may<Abki[fb p<]f]iy[a mive[[fB
nar][fb[f emyfy<Rvmf ;TEv ey[fb^[vafkfKmf
cIr]infT evqini[fb cigfkKR vAdnfEtE[. 5

*;gfKq[gfKq[lfl[f '[fBArkfkkfPdaEm
'gfKMqe[[fk]f][f '[fBArtft t[f mk^[kf
KgfKmmfEpabfcivnftk]f][f KRdfdv<]{Attftidfd

39
 cgfk]i T\]f piqnft pira[f ctirFAy yAdnfEtE[. 6

ORREv :RRvamf '[ft[kfKdfk]f}Ady

cIRAvcfcinfAty<qaf cinfty<gfkeq[tftikZmf
EpRvvir]iy^[pf pi]mfpdEvkizitfTknft
~RRv[f nrcigfk[f `Fy[fbi mbfbiElE[. 7

`wfciAbEcr]ipbAv `^]nftidfd vFv<Adya[f

`wfcirmfEcafm]iy[nft[f ~FyiDm]iMFya[f
`wfCRvvv<]{dlf `wfcabayfpfpiqnftidfd
nwfCRve[mfepRma[f tmiEy{dfklnftaE[. 8

*~Bmv[fpy{mv[f `^[tfTlKmE[yamf
sadagopan.org

naBTzayfnrcigfk[f nlflmAby<qmiTEv
PBmtimtiEcRmf K]MAdyev]fmtiEyaaf
PBki[fbaaipfpFEy K]miTEv EvtiyafkfEk. 9

*ptfTRvay<lkqitft prm{Reva[fpAty<mf
ptfTRvayfpfp]infTni[fb prmKRt[iyRqalf
ptfTRvamfnrcigfk[f ptkfkmlmfpbfBMAb
ptfTRvamfpadfDArtfTpf prmptmfp]infEtE[. 10

*`^[tfTlKmfvazvnft ~tinrcigfk[F
ti^[tft^[y<mbvat cinfAty<qfqcdEkap[f
t[tfTAbMAdyvRmf tagfKMArmaM[iv[f
m[tfTAvpfpaaIArnfTmf m[fvazfvaaivfv<lEk. 11

****

40
 maafkzi mattftilf ka^l ti[cai cabfBMAb kfrmmf

Danur maasa SaRRumuRai kramam (daily morning)

*cibfbwfciBkaEl vnfT[f^[cfEcvitfT,* u[f-

epabfbamAryFEy EpabfBmfepaRqfEkqayf*
epbfbmfEmyftfT]f{mf KltftilfpibnfT,* nI
KbfEbvelgfk^qkf ekaqfqambfEpakaT*
;bfAbpfpAbekaqfva [[fBka]fEkavinfta*
'bfAbkfKEmEzzfpibvikfKmf,* u[ft[fE[aD-

sadagopan.org
ubfEbaEmyaEvamf u[kfEknamadfecyfEvamf*
mbfAb ngfkamgfkqf mabfEbElaermfpavayf. 1

*vgfkkfkdlfkAdnft matv^[kfEkcv^[tf*
tigfkqftiRMktfTcf EcyiAzyaaf ec[fbiAbwfci*
`gfkpfpAbeka]fdvabfAb* `]ipfp<TAvpf-
Apgfkmltft]fetaiylf pdfdafpira[fEkaAteca[f[*
cgfktftmizfma^l MpfpTmftpfpaEm*
;gfKpfpaiCArpfpaaf :air]fDmalfvArtfEtaqf*
ecgfk]ftiRMktfTcf eclfvtftiRmalalf*
'gfKmftiRvRqfepbfB ;[fp<Bvermfpavayf. 2

`[fAby tiRpfpaAv paCrmf 3

41
 ! ~]fdaqf vazitftiRnammf

EkaAt pibnft Uaf Ekavinft[f vaZYMaf*

Ecati m]i madmf Eta[fBmf Uaf* - nItiyalf
nlfl ptftaf vaZmf Uaf* na[fmAbkqf OTYMaf*
vilflip<tfTaf EvtkfEka{af. 4

patgfkqf tIafkfKmf prm[F kadfDmf*

Evtm^[tfTkfKmf vitftaKmf* - EkaAt tmizf
_AynfTmf `biyat ma[idAr*
Avymf CmpfpTmf vmfp<. 5

*tiRvaFpfp>rtfTcf ecktfTtitftaqf vaziEy*

sadagopan.org

tiRpfpaAvMpfpTmf ecpfpi[aqf vaziEy*

epaiyazfvaaf epbfebDtft ep]fpiqf^q vaziEy*
epRmfp>TafmaM[ikfK pi[f[aqaqf vaziEy*
oR N\bfBnabfptfT YM[fBArtftaqf vaziEy*
uyrrgfkafkfEkk]f]i y<knftqitftaqf vaziEy*
mRvaRnftiRmlfli vqnaF vaziEy*
v]fp<TAvnkafkfEkaAt mlafpfptgfkqf vaziEy. 6

Evyaf p<kzf vilflip<tfTaf ~Fpfp>rmf

Em[fEmLmf mik viqgfk vidfDcfcitft[f*
T\y tiRmkqayf vnfT `rgfk[aafkfKtf
Tzayfma^l MFVFkf ekaDtft maEt*
EnyMd[f tiRpfpaAvpf padfdaAbnfTmf
nIy<Artft AteyaR tigfkqf pama^l*
~y p<kzf N\Bd[f nabfptfTYM[fBmf
`[fp<dE[ `FEy{kfK `Rqf ecyf nIEy. 7

42
 (tiRvayf emazi t[iy[f)

*mikfk ;(vi)Abni^ly<mf emyfyamf uyiafni^ly<mf*

tkfkenbiy<mf tAdyakitf-etakfkiyLmf*
Uzfvi^[y<mf vazfvi^[y<mf OTmf KRAkyafEka[f*
yazi[iAc Evttftiylf. 8

(;ramNc N\bfbnftati t[iy[f)

ecalfli[f etaAk eka]fD u[tFpf EpaTkfKtf eta]fD

ecyfy<mf
nlfl[fpaf "tft u[f namemlflamf '[ft[f navi{qfEq
`lfLmf pkLmf `mRmf pF nlfK `Bcmymf

sadagopan.org
evlfLmf prm! ;ramNc! ;et[f vi]f]pfpEm. 9

(`AdkfklpfptfT)

*tiRmkQnftiRvFv<mf* tiRvRQnfetqfqbiv<mf*
`RAmilaAmy<Mbv<mf* `qpfpaiyvFyrCmf*
kRmmzipfpqipfpAmpfp<mf* klkfkmilavAkni[fb*
`Rqfvrtafni^lyilkfkilf* `mfep[na[mizfEtE[. 10

*~Bpy[fEvbilfla* `Fyvafkq^[vafkfKmf*
~Bmt[fpy{miAv* oRkalmfplkaLmf*
~Bpye[[Evk]fD* `RqaqrFyi^]Emlf*
PbiynbfK]v<Arkqf* ;AvptfTmfEkatilEv. 11

(`tikarsgfkirhmf)

43
 vaNqmafnftvafkfKmf vRnft vR ni^lkqf*
ta{qnayf ukkfKmf trmf ;gfK nmkfKqfqEt*
P{q enwfCkqalf Kbfbem]f]i ;kzftiF{mf*
Et{q patmlaftf tiRmaLkfKtf titftikfKEm. 12

evqf^q paimkafEtcikarayf virkalf `FEyamf*

uqfqtfetZtiyT O^lyilf ;dfd[mf yamitbfek[f*
ekaqfq T]iyi{mf Ekaet[fB ;kzi{mf PafmtiyIaf*
'qfqtft^[y<mf ukvaT ;kzaT 'mf 'zilf mtiEy. 13

(! ~tiv]fcdEkap ytInftfr mha Etcik[f

`AdkfklpfptfT)
sadagopan.org

*`klaEm mab{Ar `RtftMd[^[vafkfKmf

tkvaEl y<Arkfki[fb t[fAmy<qfq maM[iAypf
p<klaEl pbfbi[aafkfKpf p<rkfki[fbnrcigfk[f
tkvaEl MFVFtf taitftaArpf pbfbi[E[. 14

*ptftiy<qfq cInivac prEyaki t[f pttftilf

ptftiepBmf Eyakiey[f{mf pragfKc[fb[f cIRAryamf
'tftiAcEmtftni[fb cdEkap[nftati
MtftiR nrcigfk[f M[f[RQkfkati[Em. 15

~timAby<Rva[ ~tipfp<qf evbfpt[ilf

Ecatiey[v<leklflamf Ckmf epbEv vnfTtitft
~tiKRnrcigfk[f `RqaEl Eyakiya[
~tiv]fcIafcfcdEkap[f `Fyi^] ey[f MFm]iEy. 17

(! lXfmI nfRsimfh[f `AdkfklpfptfT)

44
*ptfTRvay<lkqitft prm{Reva[fpAty<mf
ptfTRvayfpfp]infTni[fb prmKRt[iyRqalf
ptfTRvamfnrcigfk[f ptkfkmlmfpbfBMAb
ptfTRvamfpadfDArtfTpf prmptmfp]infEtE[. 17

*`^[tfTlKmfvazvnft ~tinrcigfk[F
ti^[tft^[y<mbvat cinfAty<qfqcdEkap[f
t[tfTAbMAdyvRmf tagfKMArmaM[iv[f
m[tfTAvpfpaaIArnfTmf m[fvazfvaaivfv<lEk. 18

sadagopan.org

45
sadagopan.org

Sri AchArya Raamanuja at lower Ahobilam

(! Etcik[f vazitftiRnammf)

sv›dezdzakale:vVyahtpra³ma,

ramanujayRidVya}a vxRtamiÉvxRtam!.

safvEtS tSakaElxfvvfyaht prakfrma |

ramaNjaafy tivfyajfwa vaftfttampivaftfttamf ||

ramanujayRidVya}a àitvasrmuJJvla,

idgNtVyaipnI ÉUyat! sa ih laekihtEi;[I.

46
ramaNjaafytivfyajfwa pfrtivasrMjfjfvla |
tiknftvfyapinI p>yatf sa hi ElakhiAtxi]I ||

ïImn!! ! ïIr¼iïymnupÔvamnuidn< s<vxRy,

ïImn! ! ïIr¼iïymnupÔvamnuidn< s<vxRy.

!mnf ! !rgfkSfaiymNptfrvamNtinmf smfvaftfty |

!mnf ! !gfkSfaiymNptfrvamNtinmf smfvaftfty ||

nmae ramanujayaRy vedaNtawRàdaiyne,

AaÇeypÒnaÉayRsutay gu[zailne.

sadagopan.org
nEma ramaNjaafyay EvtanftaaftftpfrtayiEn |
~tfEryptfmnapaafysHtay K]SaliEn ||

ramanujdyapaÇ< }anvEraGyÉU;[m!,

ïImÖe»qnaway¡ vNde vedaNtdeizkm!.

ramaNjtyapatfrmf jfwanAvrakfyp>x]mf |
!mtfEvgfkdnataafymf vnfEt Evtanft EtSikmf ||

vaziyirama{cpfpiqfqa[f matkvalf
vaZmf,* `]inikmanftKR-vaziyv[f*
mab[f mAby<mirama{c[f paFyMmf*
EtBmf pFy<ArkfKmf cIaf.

47
 vwfcpfprcmymf mabfbvnfEta[f vaziEy*
m[f{p<kzfpf p>T\ra[f m[MkpfEpa[f vaziEy*
kwfctf tiRmgfAky<kkfkvnfEta[f vaziEy*
kliy{Ar KFeka]fd kRtfTAdEya[f vaziEy*
ecwfecalf tmizfmAbkqf etqinfTArpfEpa[f vaziEy*
tiRm^lmalf tiRm]iyayfcf cibkfkvnfEta[f vaziEy*
twfcpf prktiAytf tnftRqfEva[f vaziEy*
t]fdmizftfT\pfp<lf tiREvgfkdv[f vaziEy.

na[ilMnfta[f vaz na[fmAbkqf tamfvaz*

mankai[f mab[fmAb vaz*-wa[iyafkqf
ec[f[iy]iEcaf T\pfp<lf EvtanftEtcikE[!*
sadagopan.org

;[f{emaR N\bfba]fFRmf.

vaziy]i T\pfp<lf vR nikmanftaciaiy[f*

vaziyv[f patarvinftmlaf*-vaziyv[f
Ekatilatfta]fmlArkf eka]fdaFkf eka]fFRkfKmf*
tItila nlfElaaf tirqf.

48
 sadagopan.org
Sri Adivan Sathakopan with Hamsa Mudhra in Silver Matapam

(! snfniti vazitftiRnammf)

sv›dezdzakale:vVyahtpra³ma,

Aaidv{zQkaepa}a vxRtamiÉvxRtam!.

safvEtS tSakaElxfvvfyaht prakfrma |

~tiv]fSdEkapajfwa vaftfttampivaftfttamf ||

Aaidv{zQkaepa}a àitvasrmuJJvla,

idgNtVyaipnI ÉUyat! Saa ih laekihtEi;[I.

49
 ~tiv]fSdEkapajfwa pfrtivasrMjfjfvla |
tiknftvfyapinI p>yatf sa hi ElakhiAtxi]I ||

nmae vrdiv:{vayRnynaNddaiyne,

vaTSyay vrdayR vaidnIharÉaSvte.

nEma vrtvixf]fvaafy nynannfttayiEt |

vatfsfyay vrtaafy vatinIharpasfvEt ||

kezvayR k«papaÇ< xIzmaidgu[a[Rvm!,

ïI zQair ytIzan< deizkeNÔmh< Éje.

sadagopan.org

EkSvaafy kfRpa patfrmf tISmati K]aaf]vmf |

!SdaaiytISanmf EtSiEknftrmhmf pEj ||

ecmfepa[fEcaf cigfkevbfp<cf eczikfkvnfEta[f vaziEy

cIafepRmfp>T\af M[iEy ecktfTtitfEta[f vaziEy
p]fp<Adyvmfmaqf t[f paiv<AdEya[f vaziEy
paFytfAtpf plkaLmf pKtfTArpfEpa[f vaziEy
epa[fepyEra[f maafvidnfta[f p<kZArpfEpa[f vaziEy
p<rdfdacikfEkdfAdt[ilf p<viy<titfEta[f vaziEy
t]fp<kzfEcaf mab{Ar cabfbiDEva[f vaziEy
cdEkapmaM[iv[f tamArtftaqf vaziEy

;rkciytftirycartfti[f rcMArpfEpa[f vaziEy

;rkciyMpfptftir]fDmf rcitfTArpfEpa[f vaziEy
`kvayiLyiafkQyfy `RqfpAdtfta[f vaziEy
~zfvaaf tmf kiRApya[ `mfcMtftiAr vaziEy

50
tikzftiRN\lf tiaiEv}tftiRcfciAky<mf vaziEy
tivilcfci^[ Ecafnft tiRtfEtaqfkqf vaziEy
`k[fwaltftvrbiy ~bqitfta[f vaziEy
`gfAkt[ilf cIEkacmf `zKdE[vaziEy.

OgfKm^lvazfk `Ekapilmf ta[f vazfk

pagfkayfcf cdEkap[f pa vazfk - p>gfkmlnf
t[f^[y]itarayf cdEkapM[iEy
;[f{emaR N\bfba]fFRmf.

*****

sadagopan.org

51
sadagopan.org

Sri Vedantha Desikan at Thiruvaheedrapuram

ïImÖedaNtdeizk m¼¦azasnm!!

(ïI k…mar vrdacayE> Anug&ihtm!)

ïIman! ve»q nawayR> kivtaikRk kesrI,

vedaNtacayR vyaeR me siÚxÄa< sda ùid.

52
ïIm‘úm[ yaegINÔ isXdaNt ivjyXvjm!,

ivñaimÇ k…laeуt vrdayRmh< Éje.

svRtÙ SvtÙay is<hay kivvaidnam!,

vedaNtacayR vyaRy ve»qezay m¼lm!. 1.

nÉSymais ïae[aya mvtI[aRy sUrye

ivñaimÇan! vyayaStu ve»qezay m¼lm!. 2.

ipta ySyan! AnNtsUir> pu{frIka] yJvn>,

paEÇae yStnys! taetarMbayas! tSy m¼lm!. 3.

sadagopan.org
ve»qezavtarae=y< t˜{qa<zae=wva Évet!,

ytINÔa<zae wveTyev< ivtKyaRyaStu m¼lm!. 4.

ïI Éa:ykar> pNwanm! AaTmna dizRt< pun>,

%ÏtuR magtae nUnimTyu´ayaStu m¼lm!. 5.

yae baLye vrdayRSy àacayRSy pra< dyam!,

AvaPy v&iXd< gimt> tSmE yaeGyay m¼lm!. 6.

ramanujayaRd! AaÇeyan! matulat! skla> kla>,

Avap iv<zTyBde yStSmE àa}ay m¼lm!. 7.

53
 ïutàkaizka ÉUmaE yenadaE pirri]ta,

àviÄRta c paÇe;u tSmE ïeòay m¼lm!. 8.

sa<Sk«tIiÉr! ÔaimfIiÉ> bþIiÉ> k«itiÉjRnan!

ySs mu¾Ivyamas tSmE seVyay m¼lm!. 9.

y> Oyait laÉ pUjasu ivmuoae vE:[ve jne,

k«y[Iy dza< àaÝ> tSmE ÉVyay m¼lm!. 10.

ySmadev mya sv¡ zaô m¢aih naNyt>,

sadagopan.org

tSmE ve»qnaway mm naway m¼lm!. 11.

ipÇe äüaepdeò+e me gurve dEvtay c,

àaPyay àapkayaStu ve»qezay m¼lm!. 12.

y> k«t< vrdaye[

R vedaNtacayR m¼lm!,

AazaSte Anuidn< sae=ip Éven! m¼l Éajnm!. 13.

sÝit rÆmailka -

ÉaÔpd masgt iv:[u ivml]eR

ve»q mhIÔpit tIwR idnÉUte,

àaÊr Év¾git dETy irpu"{qa

54
hNt kivtaikRk m&geNÔ guémUTyaR.

Sz! c³laÁDn> sËXvR pu{f+ mi{ft>

sk{Q l¶ sÄulSy n"R pXm mailk>,

istaNtiry sUÄrIy yG| sUÇ zaeiÉt>

mmaivrStu manse gué> s ve»qeñr>.

AnNt sUir sUnve AiÉnNXyman vEÉvad!

idgNt vaidh<s jEÇ kalme" deizkat!,

%paÄ svR zasnay hNt v;R iv<ztaE

pun> punnRmiS³ya=Stu ve»qez sUrye.

sadagopan.org
guraE vaidh<sa< budacayR iz:ye

jna Éi´ hIna ytINÔaiàya Syu>,

ytINÔaiàya iv:[u kaé{y Ëra>

k…tae mui´vataR ih tax&iGvxanam!.

vede sÁ|at oede muinjn vcne àaÝ inTya vmane

s<kI[eR svR v[eR sit tdnu gu[e in:àma[e pura[e,

mayavade smaede kilklu; vzac! DUNy vade=ivvade

xmRÇa[ay yae=ÉUt! s jyit Égvan! iv:[u "{qavtar>.

kivtaikRk is<hay kLya[ gu[ zailne,

55
 ïImte ve»qezay vedaNt gurve nm>.

vaidiXvpizrae ɼ pÂann pra³m>,

ïIman! ve»q nawayR> icr< ivjyta< Éuiv.

ïImte ingmaNtmhadeizkay nm>

!mtf Evtanft EtSik mgfkqmf

sadagopan.org

56
 sadagopan.org
(! Kmar vrtacaafyaf `RqiyT)

!manf Evgfkdnataafy@ kvitaafkfkik EksaI |

EvtanftacaafyvafEya Em snfnittftamf sta hfRti ||

!lmlflXfm] EyakInftfr sitftanft vijytfvjmf |

viSfvamitfr KElatfp>tmf vrtaafymhmf pEj ||

safvtnftfr sfvtnftfray simfhay kvivatinamf |

Evtanftacaafyvafyay EvgfkEdSay mgfkqmf || 1

npsfyamasi SfEra]ayamf `vtIaf]ay sJrEy |

viSfvamitfranfvyayasfT EvgfkEdSay mgfkqmf || 2

57
 pita ysfyannftsJai@ p<]fdaIkaX yjfvn@ |
epqtfEra ysf tnysf Etatarmfpayasftsfy mgfkqmf || 3

EvgfkEdSavtaEra=ymf ttfk]fdamfESa=tva pEvtf |

ytInftframfESa=tEvtfEyvmf vitafkfyasfT mgfkqmf || 4

!paxfyakar@ pnftanmf ~tfmna tafSitmf p<n@ |

utftaftfT makEta N\nmf ;tfy<kftayasfT mgfkqmf || 5

Eya palfEy vrtaafysfy pfracaafysfy pramf tyamf |

`vapfy vfRtftimf kmitsftsffAm Eyakfyay mgfkqmf || 6

ramaNjaafyatatfEryanf maTlatf skla@ kla@ |

`vap vimfStfypfEt ysftsfAm SfErxfday mgfkqmf || 7
sadagopan.org

SfRtpfrkaSika p>emq Eynaetq pairXita |

pfrvaftftita c patfErxH tsfAm SfErxfday mgfkqmf || 8

samfsfkfRtIpi@ tframiGpi@ phfvIpi@ kfRtipiafjnanf |

ysfsMjfjIvyamas tsfAm Esvfyay mgfkqmf || 9

y@ kffyati lap p>jasH viMEka Avxf]Ev jEn |

kfry]Iy tSamf pfrapftsftsfAm pvfyay mgfkqmf || 10
ysfmaEtv mya safvmf Sasftfrmkfrahi nanfyt@ |
tsfAm Evgfkdnatay mm natay mgfkqmf || 11

*pitfEr pfrhfEmapEtxfdfEr Em KrEv Atvatay c |

pfrapfyay pfrapkayasfT EvgfkEdSay mgfkqmf || 12

*y@ kfRtmf vrtaafEy] Evtanftacaafy mgfkqmf |

58
~SasfEt=Ntinmf Esa=pi pEvnfmgfkq pajnmf || 13

spfttirtfnmalika :-

patfrptmaskt vixf}vimlafEx
Evgfkd mhItfrpti tIaftfttinp>Et |
pfraTrpvjfjkti Attfy aip<k]fda
hnft kvitaafkfkik mfREknftfr KRYMaftfya ||

sSgfkckfrlawfcfcn@ sT\aftfvp<]fdfrm]fFt@
sk]fdlkfn stfTlsfynafkfk ptfmmalik@ |
sitanftaIy sJtftaIy yjfwsJtfr ESapit@
mmavirsfT manEs KR@ s EvgfkEdsfvr@ ||

sadagopan.org
`nnft sJai sJnEv=pinnftfyman Avpvatf
tiknft vatihmfs Ajtfr kaqEmk EtSikatf |
upatft safvSasnay hnft vafx vimfSetq

p<n@p<naf nmsfkfaiya=sfT EvgfkEdS sJrEy ||

Kerq vatihmfsamfp<tacaafySixfEy
jna pkftihIna ytInftfrapfaiya@ sfy<@ |
ytInftfrapfaiya vixf}kaR]fyT\ra@
KEta Mkftivaaftfta hi tatfRkfvitanamf ||

EvEt swfjat EkEt Mnijn vcEn pfrapftnitfyavmaEn

sgfkIafE] safvvafE] sti ttNKE] nixfpframaE] p<raE] |

59
 mayavaEt sEmat klikLx vSacfCnfyvaEt=vivaEt
tafmtfra]ay Eya=p>tf s jyti pkvanf vixf}k]fdavtar@ ||

kvitaafkfkiksimfhay klfya]K]SaliEn |
!mEt EvgfkEdSay Evtanft KrEv nm@ ||

****
sadagopan.org

60
 sadagopan.org
Sri Adivan Sathakopan

. ïImdaidv{zQkaepytINÔ mhadeizk m¼¦m!.

(21 p”e ïImd¦igyis¼rœ Anug&ihtm!)

tinyn!

ïIïIinvasyitra{[ay[munIñraE,

vIrra"vvedaNtytINÔmiÉs<ïye.

*****

61
 kNyaJyeóavtI[aRy kaé{yat! kmlapte>,

Aaidv{zQkaepaOyytINÔayaStu m¼¦m!. 1.

sa]aCDQairyaeg
R INÔ> smahUy Svnamt>,

paÃjNyaidk< ySmE dÄva<StSy m¼¦m!. 2.

Ahaeible ïIn&éis<h> àe;mNÇ< Svy< ddaE,

yaeigépe[ ySyaSmE zQkaepay m¼¦m!. 3.

sadagopan.org

Éa:ykar> punÉURmaE Éa:yàvcnadrat!,

yÔUp[
e agtStSmE zQkaepay m¼¦m!!. 4.

rhSyÇysaraOyrakacNÔSy vaitix>,

vedaNtdeizkSsae=ymev< tKyaRy m¼¦m!!. 5.

ïIn&éis<hdyadÄïImdaSwanvairxe>,

Akl»> klanawae yStSmE inTym¼¦m!!. 6.

ïIvE:[vsmajSy ïIsmaOyats<pd>,

kar[< yae=ÉvÄSmE zQkaepay m¼¦m!. 7.

62
lúmIn&is<hké[a lúmIivhr[aeict>,

y AaidzQkaepaOy tSmE Évtu m¼¦m!. 8.

yNm¼¦azasnen yCDNm¼¦mNvhm!,

ïIn&is<hSsÂrit tSmE Évtu m¼¦m!. 9.

yTkqa]e[ sveR=ip yTSwanagtyaeign>,

ïIn&is<hdyapU[aR> tNmunm
eR ¼¦< sda. 10.

yiCD:ya¢(ae vEidkana< savRÉaEmTvmeTy c

sadagopan.org
rÆakradIn! k«tva<StNmuneRm¼¦< sda. 11.

naray[muinNÔaOyae yCDaÇae yTk«pavsat!,

;iòàbNxinmaRta oLvSmE m¼¦< sda. 12.

*ïIzQairytINÔaid yaeigùTpÒÉanve,

svRÇ pirpU[aRyahaeiblezay m¼¦m!. 13.

*pra»‚zmunINÔe[ ÉKTyaSmE m¼¦< k«tm!,

y> pQet! ÉveÏNy> ïIn&is<hk«pavzat!. 14.

63
 ïIramanujisÏaNtinxaRr[ xurNxr>,

Aaidv{zQkaepaOyytINÔae jytat! Éuiv. 15.

****
sadagopan.org

64
 sadagopan.org
! ~tiv]fSdEkap ytInftfr mhaEtSik mgfkqmf
(21vT pdfdmf !mtf `zkiycigfkaf `RqicfecyftT)

t[iy[f

! !nivasytira]f naray]MnISfverq |
vIrrakvEvtanft ytInftfrmpi smfSfrEy ||

****

65
 knfyajfEyxfdfdavtIaf]ay kaR]fyatf kmlapEt@ |
~tiv]fSdEkapakfy ytInftfrayasfT mgfkqmf || 1

saXacfcdaai@ EyakInftfr@ smahJy sfvnamt@ |

pawfcj[fyatikmf ysfAm ttftvamfsftsfy mgfkqmf || 2

`EhapiEl !nfRsimfh@ pfErxmnftfrmf sfvymf tetq |

EyakiYREp] ysfyasfAm SdEkapay mgfkqmf || 3

paxfykar@ p<naf p>emq paxfypfrvcnatratf |

ytfYREp]aktsftsfAm SdEkapay mgfkqmf || 4

rhsfytfrysarakfyrakacnftfrsfy vaaiti@ |
sadagopan.org

EvtanftEtSik@ Esa=yEmvmf tafkfyay mgfkqmf || 5

!nfRsimfhtyattft !mtasftanvaaiEt@ |
`kqgfk klanaEta ysftsfAm nitfy mgfkqmf || 6

!Avxf]vsmajsfy !smakfyatsmfpt@ |

kar]mf Eya=pvtf tsfAm SdEkapay mgfkqmf || 7

lXfmInfRsimfhkR]a lXfmIvihrE]acit@ |
y ~ti SdEkapakfy@ tsfAm pvT mgfkqmf || 8

ynfmgfqaSasEn ycfcnfmgfkqmnfvhmf |
!nfRsimfh@ swfcrti tsfAm pvT mgfkqmf || 9

ytfkdaEX] safEv=pi ytfsftanaktEyakin@ |

66
!nfRsimfhtyap>af]a@ tnfMEn@ mgfkqmf sta || 10

ycfcixfyakfafEya Avtikanamf saafvepqmtfvEmtfy c |

rtfnakratInf kfRtvamfsf tnfMEnaf mgfkqmf sta || 11

naray]MnInftfrakfEya ycfcatfEra ytfkfRpavSatf |

xxfFpfrpnftniafmata klfvsfAm mgfkqmf sta || 12

*!SdaaiytInftfrati EyakihfRtfptfmpanEv |
safvtfr paip>af]ay `EhapiElSay mgfkqmf || 13

*pragfKS MnInftfEr] pkftfyasfAm mgfkqmf kfRtmf |

y@ pEdtf s pEvtftnfy@ !nfRsimfh kfRpavSatf || 14

sadagopan.org
!ramaNjsitftanftniaftftar] Trnftr@ |
!tiv]fSdEkapakfy ytInftfEra jytatf p<vi || 15

67
 ïIsiÚix tinyn! ðaeka>
!snfniti t[iy[fkqf
sadagopan.org

First pattam Srimath azhagiya Singar -

Sri Aadivann sathakopa yatIndraMahAdesikan

kezvayRkp
« apaÇ< xIzmaid gu[a[Rvm! ,

ïIzQair ytIzan< deizkeNÔmh< Éje .

àp*e inrv*ana< in;*a< gu[s<pdam! ,

zr[< ÉvÉItana< zQkaep munIñrm! .

EkSvaafykfRpapatfrmf tISmati K]aaf]vmf |

!SdaaiytISanmf EtSiEknftfrmhmf pEj ||

pfrptfEy nirvtfyanamf nixtfyamf K]smfptamf |

Sr]mf pvpItanamf SdEkap MnISfvrmf ||

68
 43rd Pattam Srimath Azhagiya Singar -

sadagopan.org
SrI VaNN SathakOpa SrIveerarAghava SathakOpa yatIndra MahAdesikan

ïImCD+Ir¼p&WvIñrzQirpu[a s<ymINÔe[ †ò<

NyStaTman< n&is<he nrhirzQij*aeignet>u àsadat!,

àa} ïIr¼kairàÉvyitpte> àaÝlúmIn&is<ha-

Swan< seve ytINÔ< sklgu[inix< vIrr¸vIq!zQairm!.

!mtf !rgfkpfRtfvISfvrSdaip<]a smfymInftfEr] tfRxfdmf

nfysftatfmanmf nfRsimfEh nrhri SdjitfEyakiEnT@ pfrsatatf
|
pfrajfw !rgfkkaaipfrpvytipEt@ pfrapftlXfmInfRsimfha-
sftanmf EsEv ytInftfrmf sklK]nitimf vIrrkfvIdfSdarimf ||

69
sadagopan.org

44th Pattam Srimath Azhagiya Singar -

SrI VaNN SatakOpa SrI Vedanta Desika yatIndra MahAdEsikan

ïIr¼nawzQkaepytINÔ†ò<

lúmIn&is<hzQijTké[EkpaÇm!,

ïIr¼vIrr"uraq!zQkaepù*<

vedaNtdeizkytINÔmh< àp*e.

!rgfknatSdEkapytInftfrtfRxfdmf
lXfmInfRsimfhSdjitf kR^]kpatfrmf |
!rgfkvIrrKradf SdEkaphfRtfymf
EvtanftEtSikytInftfrmhmf pfrptfEy ||

70
 Prakrutham 45th Pattam Srimath Azhagiya Singar -

sadagopan.org
SrI lakshmI nrusimha divya padukA sevaka sriVaNN SathakOpa SrI
nArayana yatIndra MahAdEsikan

ïImdœ r¼zQair s<yimvra‘BxagmaNtÖym!

ïImÖIrr"UÖha*zQijt! padarivNdaïym!,

ïImd! vedvt<s deizkyte> kaé{yvI]aSpdm!

seve r¼xurI[zasnvz< naray[< yaeignm!.

ïImte ïIlúmIn&éis<h idVypatukasevk ïIv{zQkaep

ïI naray[ ytINÔ mhadeizkay nm> .

71
 !mtf rgfkSdaai smfymivralflpftakmanfttfvymf
!mtf vIrrPtfvhatfy Sdjitf patarvinftaSfrymf |
!mtf Evtvtmfs EtSikyEt@ kaR]fy vIXasfptmf
EsEv rgfkTaI] SasnvSmf naray]mf Eyakinmf ||

!mEt !lXfmInfRsimfh tivfypaTkaEsvk !v]fSdEkap

! naray] ytInftfr mhaEtSikay nm@

****
sadagopan.org

72
 sadagopan.org
. ÖvadzStaeÇm!.

(44 p”e ïImd¦igyis¼r! ïIv{zQkaep ïIvedaNtdeizkytINÔmhadeizkErnug&ihtm!)

nmae nmae n&is<hay malaelay nmae nm>,

nmae nmSSv[Rrman&is<hay nmae nm>. 1.

nmae nmae m¼¦aiÔn&is<hay nmae nm>,

nmae nmae n&ÄtuòïIk«:[ay nmae nm>. 2.

nmae nmZze;zaiyri¼[e c nmae nm>,

nmae nmae hiStzElkLpkay nmae nm>. 3.

73
 nmae nmZze;zElïIvasay nmae nm>,

nmae nmae yadvaiÔinvasay nmae nm>. 4.

nmae nmSsaErÉaF(ri¼[e c nmae nm>,

nmae nmae rmaiðòvraha_ya< nmae nm>. 5.

nmae nmae }anday vagIzay nmae nm>,

nmae nmae ÉUrmaidkezvay nmae nm>. 6.

sadagopan.org

nmae nmae dIÝriZmc³ay c nmae nm>,

nmae nmSsgaeday ri¼[e c nmae nmae. 7.

nmae nmae jankIzlúm[a_ya< nmae nm>,

nmae nmae=nNtsuxamUt›ye nmae nm>. 8.

nmae nmae n&is<haidïImUitR_yae nmae nm>,

nmae nmae iv:[upadzQair_ya< nmae nm>. 9.

nmae nmae=nIknawzQijÑ(a< nmae nm>,

nmae nmae kilXv<sytINÔa_ya< nmae nm>. 10.

74
nmae nmae vedcUfagurve=Stu nmae nm>,

nmae nmae v{zQirytINÔay nmae nm>. 11.

nmae nmStda}aÝytINÔe_yae nmae nm>,

nmae nmae vIrr¸vIf(tINÔay nmae nm>. 12.

rman&is<hÉ´Sy vedcUfaguraeyt
› e >,

k«itre;a icr< jIyat! p*E> ÖavdziÉyut

R a. 13.

sadagopan.org
. ïImte ïIv{zQkaep ïIvedaNtdeizkytINÔmhadeizkay nm>.

75
 tfvatS sfEtatfrmf

(44vT pdfdm !mtf `zkiy cigfkaf

!v]fSdEkap!Evtanft EtSik ytInftfr mhaEtSik[f
`RqiyT)

nEma nEma nfRsimfhay maElalay nEma nm@ |

nEma nmsfsfvaf] rmanfRsimfhay nEma nm@ || 1

nEma nEma mgfkaqatfai nfRsimfhay nEma nm@ |

sadagopan.org

nEma nEma nfRtftTxfd !kfRxf]ay nEma nm@ || 2

nEma nmSf EScSayirgfkiE] c nEma nm@ |

nEma nEma hsftiASl klfpkay nEma nm@ || 3

nEma nmSf ESxASl !vasay nEma nm@ |

nEma nEma yatavatfainivasay nEma nm@ || 4

nEma nmsf esqrpadfyrgfkiE] c nEma nm@ |

nEma nEma rmaSflixfdvrahapfyamf nEma nm@ || 5

nEma nEma jfwantay vakISay nEma nm@ |

nEma nEma p>rmati EkSvay nEma nm@ || 6

nEma nEma tIpftrSfmickfray c nEma nm@ |

nEma nEmsf sEkatay rgfkiE] c nEma nm@ || 7

76
nEma nEma jankIS lXfm]apfyamf nEma nm@ |

nEma nEma=nnftsHtaYMaftftEy c nEma nm@ || 8

nEma nEma nfRsimfhatfai !YMaftftipfEya nEma nm@ |

nEma nEma vixf}pat Sdaaipfyamf nEma nm@ || 9

nEma nEma=nIkatnatSdjitfpfyamf nEma nm@ |

nEma nEma klitfvmfs ytInftfrapfyamf nEma nm@ || 10

nEma nEma EvtVdaKrEv=sfT nEma nm@ |

nEma nEma v]fSdaai ytInftfray nEma nm@ || 11

sadagopan.org
nEma nEmasfttajfwpft ytInftfErpfEya nEma nm@ |
nEma nEma vIrrkfvIdfytInftfray nEma nm@ || 12

rmanfRsimfh pkftsfy EvtVdaKEraafyEt@ |

kfRtiErxa cirmf jIyatf ptfAy@ tfvatSpi@ y<ta || 13

!mEt !v]fSdEkap !EvatanftEtSik ytInftfr mhaEtSi-

kay nm@

*****

77
sadagopan.org

Finally Sri GodA Stuthi is to be recited. As referred earlier elsewhere com-

plete text, commentary and images are available at the following
Sundarsimham web site.

http://www.sundarasimham.org/ebooks/ebook3.htm

With this Danur maasa aarAdhana kramam and SaRRumuRai kramam are
concluded.

Srimath Azhagiya Singar ThiruvadigaLe SaraNam

Daasan, Oppliappan Koil Varadachari Sadagopan

78