Professional Documents
Culture Documents
1 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
7UDLWHPHQW0XOWLPpGLD 'pYHORSSHPHQW:HEHWPRELOH ,$ 7HVWV /DQJXHHWpWKLTXH
,QIRJUDSKLH 7UDLWHPHQWG
LPDJHV 1XPpULVDWLRQHW &UH &R 7HFKQRORJLHVHW 'pYHORSSHPHQW &UH &R 7HVWVGHORJLFLHOV )RQGHPHQWV &UH &R 'URLW 3URMHWIpGHUp $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH FRGDJHGHVREMHWV G HI SURJUDPPDWLRQ G
DSSOLFDWLRQVPRELOHV G HI FHUWLILFDWLRQ 3URJUDPPDWLRQ G HI LQIRUPDWLTXHSURW PpWKRGH G HI
0XOWLPpGLD ,674% HFWLRQGHV $JLOH
GRQQQpHVHW
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW pWKLTXH 5pVXOWDW
&U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 0 & '6 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
%(1$025
)(',
02+$0('
%(1$025
=,('
%(1&+(,.+
1285(/
+28'$
%(1+$'-$/, $E $E $E $E $E
1$'$ V V V V V
%(1+$'-
(/7$,()
0$/(.
%(1+$028'$ $E $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
$+0(' V V V V V V V V V
%(1+/(/ $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E
02+$0(' V V V V V V V V V V V
$=,=
%(1+1,$ $E $E $E 'LVS $E $E $E $E 'LVS
=$,1(% V V V V V V V
%(1+6$1
+$',/
%(10$16285 'LVS 'LVS 'LVS
02+$0('
),5$6
%(11-,0$ $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
0$/(. V V V V V V V V V V
%(15$&+('
$0(1$//$+
%28*$7()
)$70$
%28.$','$
.+$16$
&+$$%$1,
1285
&+$,(%
+2866(0
&+(%,/
02-7$%$
&+(//,
0(5,(0
2 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
7UDLWHPHQW0XOWLPpGLD 'pYHORSSHPHQW:HEHWPRELOH ,$ 7HVWV /DQJXHHWpWKLTXH
,QIRJUDSKLH 7UDLWHPHQWG
LPDJHV 1XPpULVDWLRQHW &UH &R 7HFKQRORJLHVHW 'pYHORSSHPHQW &UH &R 7HVWVGHORJLFLHOV )RQGHPHQWV &UH &R 'URLW 3URMHWIpGHUp $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH FRGDJHGHVREMHWV G HI SURJUDPPDWLRQ G
DSSOLFDWLRQVPRELOHV G HI FHUWLILFDWLRQ 3URJUDPPDWLRQ G HI LQIRUPDWLTXHSURW PpWKRGH G HI
0XOWLPpGLD ,674% HFWLRQGHV $JLOH
GRQQQpHVHW
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW pWKLTXH 5pVXOWDW
&U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 0 & '6 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
&+28$5,
%$+$('',1(
&+28&+$1( $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
$0,1( V V V V V V V V V V
&+28&+(1(
,0(1
'$5'285,
+$-(5
'(5%(/1,+(/
'+(0$,('
)$':$
'25$,,%7,6(0
'5,',0$/(.
'5,1(+$0',
(/+$-1$'(5 $E $E $E $E
V V V V
(/+(1,1285 $E $E $E $E $E $E $E $E $E
V V V V V V V V V
(662866,$==$
)$71$66, $E $E $E
02+$0(' V V V
$0,1(
)$77$+
.+$28/$
)*$,(50$-(' $E 'LVS
'LVS
V
*$$/28/
5$1,$
*$''285
6,5,1(
*8(''(6
280$<0$
*8('(5&+$', $E $E $E 'LVS $E $E $E $E $E $E 'LVS
V V V V V V V V V
*8(=*8(=
02+$0('
7$5(.
3 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
7UDLWHPHQW0XOWLPpGLD 'pYHORSSHPHQW:HEHWPRELOH ,$ 7HVWV /DQJXHHWpWKLTXH
,QIRJUDSKLH 7UDLWHPHQWG
LPDJHV 1XPpULVDWLRQHW &UH &R 7HFKQRORJLHVHW 'pYHORSSHPHQW &UH &R 7HVWVGHORJLFLHOV )RQGHPHQWV &UH &R 'URLW 3URMHWIpGHUp $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH FRGDJHGHVREMHWV G HI SURJUDPPDWLRQ G
DSSOLFDWLRQVPRELOHV G HI FHUWLILFDWLRQ 3URJUDPPDWLRQ G HI LQIRUPDWLTXHSURW PpWKRGH G HI
0XOWLPpGLD ,674% HFWLRQGHV $JLOH
GRQQQpHVHW
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW pWKLTXH 5pVXOWDW
&U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 0 & '6 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
+$66,1(
$+0('
+0,/$$+0('
-$1)$28,
1$50,1(
-$55(<$0,1( $E $E $E 'LVS $E $E $E $E 'LVS
V V V V V V V
.$,%,+$0('
$E $E
V V
.$0(/
$%'(/+$0,'
.$5%,$ $E $E
2866$0$ V V
.1$=1$5-(66 'LVS
'LVS
.265$1,
,6/(0
.5,28$1(
$'(0
/$=$$5
0$528$1(
/7$,()1285
0$$0285,
7$61,0(
0$+-28%
<2865$
0(-('+$1$
0+,5,$1,66$
0+,5,%$66(0 'LVS $E $E 'LVS $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
V V V V V V V V V
0,66$28, $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
1285 V V V V V V V V V V V
025-(1(
128+$
0528$
02+$0('
$0,1(
07,5,.5$0
4 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
7UDLWHPHQW0XOWLPpGLD 'pYHORSSHPHQW:HEHWPRELOH ,$ 7HVWV /DQJXHHWpWKLTXH
,QIRJUDSKLH 7UDLWHPHQWG
LPDJHV 1XPpULVDWLRQHW &UH &R 7HFKQRORJLHVHW 'pYHORSSHPHQW &UH &R 7HVWVGHORJLFLHOV )RQGHPHQWV &UH &R 'URLW 3URMHWIpGHUp $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH FRGDJHGHVREMHWV G HI SURJUDPPDWLRQ G
DSSOLFDWLRQVPRELOHV G HI FHUWLILFDWLRQ 3URJUDPPDWLRQ G HI LQIRUPDWLTXHSURW PpWKRGH G HI
0XOWLPpGLD ,674% HFWLRQGHV $JLOH
GRQQQpHVHW
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW pWKLTXH 5pVXOWDW
&U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 0 & '6 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
1$--$5
+,&+(0
1&,%
02+$0('
$%'(11285
27+0(1
:$-,+
520'+$1(
6$+$5
520'+$1, $E $E $E $E
$66,$ V V V V
520'+$1,
5$+0$
6$,'1285(/ $E
+28'$ V
6$./,0$/(.
6*+$,(5
0$/(.
7(-20$5
728-$1,,0(1
7280,.$0(/
75,.,$%'(/ $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
02(0(1 V V V V V V V V V V
<$$.28%,
+,%$
<$+<$28,
$%,5
=$55$'528$
5 29/06/2021 12:20
5pSXEOLTXH 7XQLVLHQQH
0LQLVWqUH GH O¶(QVHLJQHPHQW 6XSpULHXU HW GH OD 5HFKHUFKH 6FLHQWLILTXH
81,9(56,7( '( 62866(
,167,787 683(5,(85 '
,1)250$7,48( (7 '( 7(&+1,48(6 '( &20081,&$7,21 +$0
62866(
3DUFRXUV /, 'RPDLQH 6FLHQFHV ([DFWHV HW 7HFKQRORJLHV 0HQWLRQ 6FLHQFH GH O¶,QIRUPDWLTXH &RPSXWHU 6FLHQFH
6SHFLDOLWH ,QIRUPDWLTXH HW 0XOWLPpGLD
/(6 8( 237,211(//(6 6HPHVWUH GX 1LYHDX
8(2
6HVVLRQ 3ULQFLSDOH
-DYD $YDQFpH 0RQWDJH 9LGpR
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 '6 '6 73 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
$%%$66, 'LVS
$+0('7/,/,
$%,'),5$6
$%528'$1,6 'LVS
$)/,,6/$0
$.$5,
&+(5,)$
$0(85
$&+5$)
$05,
02+$0('
0(+',
$<$&+(
<$66,1(
$<$&+,6$0,
%$$7287
1(50,1(
%$$=$28,
&+$,0$
%$5+280,
,.+/$66
%(/+$'-
)5('-+(',
%(/+$-
:,66$/
%(1$025
)(',
02+$0('
%(1$025
=,('
6 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH
6SHFLDOLWH,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(237,211(//(66HPHVWUHGX1LYHDX
8(2
6HVVLRQ3ULQFLSDOH
-DYD$YDQFpH 0RQWDJH9LGpR
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 '6 '6 73 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
%(1&+(,.+
1285(/
+28'$
%(1+$'-$/,
1$'$
%(1+$'-
(/7$,()
0$/(.
%(1+$028'$
$+0('
%(1+/(/
02+$0('
$=,=
%(1+1,$
=$,1(%
%(1+6$1
+$',/
%(10$16285 'LVS
02+$0('
),5$6
%(11-,0$
0$/(.
%(15$&+('
$0(1$//$+
%28*$7()
)$70$
%28.$','$
.+$16$
&+$$%$1,
1285
&+$,(%
+2866(0
&+(%,/
02-7$%$
&+(//,
0(5,(0
&+28$5,
%$+$('',1(
&+28&+$1(
$0,1(
&+28&+(1(
,0(1
'$5'285,
+$-(5
'(5%(/1,+(/
7 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH
6SHFLDOLWH,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(237,211(//(66HPHVWUHGX1LYHDX
8(2
6HVVLRQ3ULQFLSDOH
-DYD$YDQFpH 0RQWDJH9LGpR
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 '6 '6 73 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
'+(0$,('
)$':$
'25$,,%7,6(0
'5,',0$/(.
'5,1(+$0',
(/+$-1$'(5
(/+(1,1285
(662866,$==$
)$71$66,
02+$0('
$0,1(
)$77$+
.+$28/$
)*$,(50$-(' 'LVS
*$$/28/
5$1,$
*$''285
6,5,1(
*8(''(6
280$<0$
*8('(5&+$', 'LVS
*8(=*8(=
02+$0('
7$5(.
+$66,1(
$+0('
+0,/$$+0('
-$1)$28,
1$50,1(
-$55(<$0,1(
.$,%,+$0('
.$0(/
$%'(/+$0,'
.$5%,$
2866$0$
.1$=1$5-(66 'LVS
.265$1,
,6/(0
.5,28$1(
$'(0
/$=$$5
0$528$1(
/7$,()1285
8 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH
6SHFLDOLWH,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(237,211(//(66HPHVWUHGX1LYHDX
8(2
6HVVLRQ3ULQFLSDOH
-DYD$YDQFpH 0RQWDJH9LGpR
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 '6 '6 73 0 & '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
0$$0285,
7$61,0(
0$+-28%
<2865$
0(-('+$1$
0+,5,$1,66$
0+,5,%$66(0 'LVS 'LVS
0,66$28,
1285
025-(1(
128+$
0528$
02+$0('
$0,1(
07,5,.5$0
1$--$5
+,&+(0
1&,%
02+$0('
$%'(11285
27+0(1
:$-,+
520'+$1(
6$+$5
520'+$1,
$66,$
520'+$1,
5$+0$
6$,'1285(/
+28'$
6$./,0$/(.
6*+$,(5
0$/(.
7(-20$5
728-$1,,0(1
7280,.$0(/
75,.,$%'(/
02(0(1
<$$.28%,
+,%$
<$+<$28,
$%,5
=$55$'528$
9 29/06/2021 12:20
5pSXEOLTXH 7XQLVLHQQH
0LQLVWqUH GH O¶(QVHLJQHPHQW 6XSpULHXU HW GH OD 5HFKHUFKH 6FLHQWLILTXH
81,9(56,7( '( 62866(
,167,787 683(5,(85 '
,1)250$7,48( (7 '( 7(&+1,48(6 '( &20081,&$7,21 +$0
62866(
3DUFRXUV /, 'RPDLQH 6FLHQFHV ([DFWHV HW 7HFKQRORJLHV 0HQWLRQ 6FLHQFH GH O¶,QIRUPDWLTXH &RPSXWHU 6FLHQFH 6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXH HW 0XOWLPpGLD
/(6 8( 2%/,*$72,5(6 6HPHVWUH GX 1LYHDX
3UREDELOLWp $XWRPDWHV HW RSWLPLVDWLRQ &322 %DVHV GH GRQQpHV /DQJXH HW FXOWXUH
3UREDELOLWp HW &UH &R *UDSKHV HW 7KpRULH GHV &UH &R &RQFHSWLRQ GHV 3URJUDPPDWLRQ -$9$ &UH &R 6HUYLFHV GHV UpVHDX[ ,QJpQLHULH GHV EDVHV &UH &R *HVWLRQ G
HQWUHSULVH $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH VWDWLVWLTXH G HI RSWLPLVDWLRQ ODQJXDJHV HW GHV G HI V\VWqPHV G HI GH GRQQpHV G HI G HI
$XWRPDWHV G
LQIRUPDWLRQ
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW
&U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 '6 0 & '6 '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$%%$66, 'LVS 'LVS $E $E 'LVS 'LVS 'LVS
$+0('7/,/, V V
$%,'),5$6 $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
V V V V V V V V V V V V V V V
$%528'$1,6 $E $E $E $E $E $E $E $E $E
V V V V V V V V V
$)/,,6/$0
$.$5, $E $E
&+(5,)$ V V
$0(85
$&+5$)
$05,
02+$0('
0(+',
$<$&+(
<$66,1(
$<$&+,6$0,
%$$7287
1(50,1(
%$$=$28,
&+$,0$
%$5+280,
,.+/$66
%(/+$'- $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E
)5('-+(', V V V V V V V V V V
%(/+$-
:,66$/
10 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
3UREDELOLWp $XWRPDWHVHWRSWLPLVDWLRQ &322 %DVHVGHGRQQpHV /DQJXHHWFXOWXUH
3UREDELOLWpHW &UH &R *UDSKHVHW 7KpRULHGHV &UH &R &RQFHSWLRQGHV 3URJUDPPDWLRQ-$9$ &UH &R 6HUYLFHVGHVUpVHDX[ ,QJpQLHULHGHVEDVHV &UH &R *HVWLRQG
HQWUHSULVH $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH VWDWLVWLTXH G HI RSWLPLVDWLRQ ODQJXDJHVHWGHV G HI V\VWqPHV G HI GHGRQQpHV G HI G HI
$XWRPDWHV G
LQIRUPDWLRQ
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW
&U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 '6 0 & '6 '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
%(1$025
)(',
02+$0('
%(1$025 'LVS 'LVS 'LVS
=,('
%(1&+(,.+
1285(/
+28'$
%(1+$'-$/,
1$'$
%(1+$'-
(/7$,()
0$/(.
%(1+$028'$ $E $E
$+0(' V V
%(1+/(/ $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E
02+$0(' V V V V V V V V V V V V V V
$=,=
%(1+1,$ $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS
=$,1(% V V V V V V V V
%(1+6$1
+$',/
%(10$16285 $E $E 'LVS $E 'LVS 'LVS $E $E 'LVS
02+$0(' V V V V V
),5$6
%(11-,0$ $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E
0$/(. V V V V V V V V V V V V V V
%(15$&+('
$0(1$//$+
%28*$7()
)$70$
%28.$','$
.+$16$
&+$$%$1, $E $E
1285 V V
&+$,(%
+2866(0
&+(%,/
02-7$%$
&+(//,
0(5,(0
&+28$5,
%$+$('',1(
11 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
3UREDELOLWp $XWRPDWHVHWRSWLPLVDWLRQ &322 %DVHVGHGRQQpHV /DQJXHHWFXOWXUH
3UREDELOLWpHW &UH &R *UDSKHVHW 7KpRULHGHV &UH &R &RQFHSWLRQGHV 3URJUDPPDWLRQ-$9$ &UH &R 6HUYLFHVGHVUpVHDX[ ,QJpQLHULHGHVEDVHV &UH &R *HVWLRQG
HQWUHSULVH $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH VWDWLVWLTXH G HI RSWLPLVDWLRQ ODQJXDJHVHWGHV G HI V\VWqPHV G HI GHGRQQpHV G HI G HI
$XWRPDWHV G
LQIRUPDWLRQ
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW
&U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 '6 0 & '6 '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
12 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
3UREDELOLWp $XWRPDWHVHWRSWLPLVDWLRQ &322 %DVHVGHGRQQpHV /DQJXHHWFXOWXUH
3UREDELOLWpHW &UH &R *UDSKHVHW 7KpRULHGHV &UH &R &RQFHSWLRQGHV 3URJUDPPDWLRQ-$9$ &UH &R 6HUYLFHVGHVUpVHDX[ ,QJpQLHULHGHVEDVHV &UH &R *HVWLRQG
HQWUHSULVH $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH VWDWLVWLTXH G HI RSWLPLVDWLRQ ODQJXDJHVHWGHV G HI V\VWqPHV G HI GHGRQQpHV G HI G HI
$XWRPDWHV G
LQIRUPDWLRQ
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW
&U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 '6 0 & '6 '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
-$1)$28,
1$50,1(
-$55(<$0,1( $E 'LVS $E 'LVS $E $E 'LVS $E 'LVS
V V V V V
.$,%,+$0(' $E $E $E $E $E $E $E $E
V V V V V V V V
.$0(/
$%'(/+$0,'
.$5%,$ $E $E $E
2866$0$ V V V
.1$=1$5-(66 'LVS 'LVS 'LVS
$E 'LVS 'LVS
V
.265$1,
,6/(0
.5,28$1(
$'(0
/$=$$5
0$528$1(
/7$,()1285
0$$0285,
7$61,0(
0$+-28%
<2865$
0(-('+$1$
0+,5,$1,66$
0+,5,%$66(0 'LVS $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS $E $E $E 'LVS 'LVS
V V V V V V V V V V V
0,66$28, $E $E $E $E $E $E $E $E $E 'LVS $E $E $E $E 'LVS
1285 V V V V V V V V V V V V V
025-(1(
128+$
0528$
02+$0('
$0,1(
07,5,.5$0
1$--$5 $E
+,&+(0 V
13 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(2%/,*$72,5(66HPHVWUHGX1LYHDX
3UREDELOLWp $XWRPDWHVHWRSWLPLVDWLRQ &322 %DVHVGHGRQQpHV /DQJXHHWFXOWXUH
3UREDELOLWpHW &UH &R *UDSKHVHW 7KpRULHGHV &UH &R &RQFHSWLRQGHV 3URJUDPPDWLRQ-$9$ &UH &R 6HUYLFHVGHVUpVHDX[ ,QJpQLHULHGHVEDVHV &UH &R *HVWLRQG
HQWUHSULVH $QJODLV &UH &R
6HVVLRQ3ULQFLSDOH VWDWLVWLTXH G HI RSWLPLVDWLRQ ODQJXDJHVHWGHV G HI V\VWqPHV G HI GHGRQQpHV G HI G HI
$XWRPDWHV G
LQIRUPDWLRQ
5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW 5pVXOWDW
&U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp &U &RHI &U &RHI 8QLWp
(; '6 73 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 0 & 0 & (; '6 0 & (; '6 73 0 & 0 & (; '6 73 0 & (; '6 73 0 & 0 & '6 '6 '6 0 & '6 '6 '6 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP $0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
$0
(1
1&,%
02+$0('
$%'(11285
27+0(1
:$-,+
520'+$1(
6$+$5
520'+$1, $E $E $E $E
$66,$ V V V V
520'+$1,
5$+0$
6$,'1285(/
+28'$
6$./,0$/(.
6*+$,(5
0$/(.
7(-20$5
728-$1,,0(1
7280,.$0(/ $E
V
75,.,$%'(/ $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E $E
02(0(1 V V V V V V V V V V V V V V
<$$.28%,
+,%$
<$+<$28,
$%,5
=$55$'528$
14 29/06/2021 12:20
5pSXEOLTXH 7XQLVLHQQH
0LQLVWqUH GH O¶(QVHLJQHPHQW 6XSpULHXU HW GH OD 5HFKHUFKH 6FLHQWLILTXH
81,9(56,7( '( 62866(
,167,787 683(5,(85 '
,1)250$7,48( (7 '( 7(&+1,48(6 '( &20081,&$7,21 +$0
62866(
3DUFRXUV /, 'RPDLQH 6FLHQFHV ([DFWHV HW 7HFKQRORJLHV 0HQWLRQ 6FLHQFH GH O¶,QIRUPDWLTXH &RPSXWHU 6FLHQFH
6SHFLDOLWH ,QIRUPDWLTXH HW 0XOWLPpGLD
/(6 8( 237,211(//(6 6HPHVWUH GX 1LYHDX
8(2
6HVVLRQ 3ULQFLSDOH
'HVLJQ *UDSKLTXH *pQLH /RJLFLHO
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 73 0 & (;$0(1 '6 73 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
$%%$66, 'LVS
$+0('7/,/,
$%,'),5$6 $EV $EV $EV $EV $EV
$%528'$1,6 $EV $EV
$)/,,6/$0 $EV $EV
$.$5,
&+(5,)$
$0(85
$&+5$)
$05,
02+$0('
0(+',
$<$&+( $EV $EV
<$66,1(
$<$&+,6$0,
%$$7287
1(50,1(
%$$=$28,
&+$,0$
%$5+280,
,.+/$66
%(/+$'- $EV $EV $EV $EV $EV
)5('-+(',
%(/+$-
:,66$/
%(1$025
)(',
02+$0('
%(1$025
=,('
15 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH
6SHFLDOLWH,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(237,211(//(66HPHVWUHGX1LYHDX
8(2
6HVVLRQ3ULQFLSDOH
'HVLJQ*UDSKLTXH *pQLH/RJLFLHO
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 73 0 & (;$0(1 '6 73 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
%(1&+(,.+
1285(/
+28'$
%(1+$'-$/,
1$'$
%(1+$'-
(/7$,()
0$/(.
%(1+$028'$
$+0('
%(1+/(/ $EV $EV $EV $EV $EV
02+$0('
$=,=
%(1+1,$ $EV $EV
=$,1(%
%(1+6$1 $EV $EV
+$',/
%(10$16285 'LVS
02+$0('
),5$6
%(11-,0$ $EV $EV $EV $EV $EV
0$/(.
%(15$&+('
$0(1$//$+
%28*$7()
)$70$
%28.$','$
.+$16$
&+$$%$1,
1285
&+$,(%
+2866(0
&+(%,/
02-7$%$
&+(//,
0(5,(0
&+28$5,
%$+$('',1(
&+28&+$1( $EV $EV $EV $EV $EV
$0,1(
&+28&+(1(
,0(1
'$5'285, $EV $EV
+$-(5
'(5%(/1,+(/
16 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH
6SHFLDOLWH,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(237,211(//(66HPHVWUHGX1LYHDX
8(2
6HVVLRQ3ULQFLSDOH
'HVLJQ*UDSKLTXH *pQLH/RJLFLHO
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 73 0 & (;$0(1 '6 73 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
'+(0$,('
)$':$
'25$,,%7,6(0
'5,',0$/(.
'5,1(+$0',
(/+$-1$'(5 $EV $EV
(/+(1,1285 $EV $EV
(662866,$==$
)$71$66, $EV $EV $EV
02+$0('
$0,1(
)$77$+
.+$28/$
)*$,(50$-(' 'LVS 'LVS
*$$/28/
5$1,$
*$''285
6,5,1(
*8(''(6
280$<0$
*8('(5&+$', 'LVS $EV $EV $EV
*8(=*8(=
02+$0('
7$5(.
+$66,1(
$+0('
+0,/$$+0('
-$1)$28,
1$50,1(
-$55(<$0,1( 'LVS 'LVS
.$,%,+$0(' $EV $EV
.$0(/
$%'(/+$0,'
.$5%,$ $EV $EV
2866$0$
.1$=1$5-(66
.265$1,
,6/(0
.5,28$1(
$'(0
/$=$$5
0$528$1(
/7$,()1285
17 29/06/2021 12:20
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH
6SHFLDOLWH,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
/(68(237,211(//(66HPHVWUHGX1LYHDX
8(2
6HVVLRQ3ULQFLSDOH
'HVLJQ*UDSKLTXH *pQLH/RJLFLHO
&U &RHI &U &RHI 5pVXOWDW8QLWp
'6 73 0 & (;$0(1 '6 73 0 & 0 &
&RGH 1RPHW3UpQRP
0$$0285,
7$61,0(
0$+-28%
<2865$
0(-('+$1$
0+,5,$1,66$
0+,5,%$66(0 $EV $EV $EV $EV $EV
0,66$28, $EV $EV $EV $EV $EV
1285
025-(1(
128+$
0528$
02+$0('
$0,1(
07,5,.5$0
1$--$5 $EV $EV $EV $EV
+,&+(0
1&,%
02+$0('
$%'(11285
27+0(1
:$-,+
520'+$1(
6$+$5
520'+$1, $EV $EV
$66,$
520'+$1,
5$+0$
6$,'1285(/
+28'$
6$./,0$/(.
6*+$,(5
0$/(.
7(-20$5
728-$1,,0(1
7280,.$0(/ $EV $EV
75,.,$%'(/ $EV $EV $EV $EV $EV
02(0(1
<$$.28%,
+,%$
<$+<$28,
$%,5
=$55$'528$
18 29/06/2021 12:20
5pSXEOLTXH 7XQLVLHQQH
0LQLVWqUH GH O¶(QVHLJQHPHQW 6XSpULHXU HW GH OD 5HFKHUFKH 6FLHQWLILTXH
81,9(56,7( '( 62866(
,167,787 683(5,(85 '
,1)250$7,48( (7 '( 7(&+1,48(6 '( &20081,&$7,21 +$0
62866(
5pVXOWDWV GH OD VHVVLRQ SULQFLSDOH GX QLYHDX SRXU O
DQQpH XQLYHUVLWDLUH
3DUFRXUV /, 'RPDLQH 6FLHQFHV ([DFWHV HW 7HFKQRORJLHV 0HQWLRQ 6FLHQFH GH O¶,QIRUPDWLTXH &RPSXWHU 6FLHQFH 6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXH HW 0XOWLPpGLD
&RGH HWXGLDQW 1RP HW SUpQRP 0R\HQQH VHPHVWUH &UpGLW VHPHVWUH 0R\HQQH GX &UpGLW VHPHVWUH 0R\HQQH JpQpUDOH &UpGLW WRWDO 5pVXOWDW
VHPHVWUH
11943430 $%%$66,$+0('7/,/, 8.5 37 Contrôle
14309299 $%,'),5$6 .78 4 Contrôle
12826292 $%528'$1,6 2.41 12 Contrôle
14017161 $)/,,6/$0 9.41 38 Contrôle
12858383 $.$5,&+(5,)$ 10.58 37 Admis
12865218 $0(85$&+5$) 12.8 48 Admis
12866754 $05,02+$0('0(+', 11.22 44 Admis
12856224 $<$&+(<$66,1( 10.04 35 Admis
12861684 $<$&+,6$0, 10.54 36 Admis
14405374 %$$72871(50,1( 12.28 51 Admis
12866536 %$$=$28,&+$,0$ 12.74 51 Admis
12848854 %$5+280,,.+/$66 9.76 36 Contrôle
12867087 %(/+$'-)5('-+(', .79 0 Contrôle
11828571 %(/+$-:,66$/ 11.04 46 Admis
12838527 %(1$025)(',02+$0(' 10.72 35 Admis
12825571 %(1$025=,(' 12.22 57 Admis
12872027 %(1&+(,.+1285(/+28'$ 13.37 55 Admis
12866543 %(1+$'-$/,1$'$ 12.63 48 Admis
12852959 %(1+$'-(/7$,()0$/(. 9.48 26 Contrôle
09881033 %(1+$028'$$+0(' 4.59 11 Contrôle
12872655 %(1+/(/02+$0('$=,= 0 0 Contrôle
12829514 %(1+1,$=$,1(% 1.34 7 Contrôle
12867478 %(1+6$1+$',/ 11.8 46 Admis
19 29/06/2021 12:20
5pVXOWDWVGHODVHVVLRQSULQFLSDOHGXQLYHDXSRXUO
DQQpHXQLYHUVLWDLUH
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
&RGHHWXGLDQW 1RPHWSUpQRP 0R\HQQHVHPHVWUH &UpGLWVHPHVWUH 0R\HQQHGX &UpGLWVHPHVWUH 0R\HQQHJpQpUDOH &UpGLWWRWDO 5pVXOWDW
VHPHVWUH
12848265 %(10$1628502+$0(' 9.84 44 Contrôle
),5$6
11826025 %(11-,0$0$/(. .34 2 Contrôle
14015951 %(15$&+('$0(1$//$+ 11.54 47 Admis
12862462 %28*$7())$70$ 11.35 38 Admis
12866821 %28.$','$.+$16$ 10.66 41 Admis
12857810 &+$$%$1,1285 8.24 28 Contrôle
12846884 &+$,(%+2866(0 10.75 41 Admis
14004733 &+(%,/02-7$%$ 11.4 42 Admis
11828279 &+(//,0(5,(0 15.05 60 Admis
12872859 &+28$5,%$+$('',1( 12.04 48 Admis
09316933 &+28&+$1($0,1( 1.04 4 Contrôle
12861043 &+28&+(1(,0(1 11.24 38 Admis
12872083 '$5'285,+$-(5 12.1 49 Admis
12864456 '(5%(/1,+(/ 13.74 58 Admis
14008084 '+(0$,(')$':$ 10.4 42 Admis
12870050 '25$,,%7,6(0 13.42 60 Admis
11972248 '5,',0$/(. 12.28 50 Admis
13464795 '5,1(+$0', 13.43 55 Admis
14317905 (/+$-1$'(5 4.41 7 Contrôle
12858287 (/+(1,1285 2.92 2 Contrôle
12852187 (662866,$==$ 15.09 60 Admis
12871362 )$71$66,02+$0('$0,1( 6.38 15 Contrôle
14700010 )$77$+.+$28/$ 12.92 53 Admis
14003087 )*$,(50$-(' 9.57 32 Contrôle
06999409 *$$/28/5$1,$ 11.89 44 Admis
06996843 *$''2856,5,1( 9.5 29 Contrôle
12849989 *8(''(6280$<0$ 10.74 39 Admis
12858793 *8('(5&+$', 4.56 21 Contrôle
12832489 *8(=*8(=02+$0('7$5(. 10.58 42 Admis
14019894 +$66,1($+0(' 12.96 55 Admis
12872002 +0,/$$+0(' 12.44 45 Admis
12867867 -$1)$28,1$50,1( 13.46 58 Admis
20 29/06/2021 12:20
5pVXOWDWVGHODVHVVLRQSULQFLSDOHGXQLYHDXSRXUO
DQQpHXQLYHUVLWDLUH
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
&RGHHWXGLDQW 1RPHWSUpQRP 0R\HQQHVHPHVWUH &UpGLWVHPHVWUH 0R\HQQHGX &UpGLWVHPHVWUH 0R\HQQHJpQpUDOH &UpGLWWRWDO 5pVXOWDW
VHPHVWUH
12838406 -$55(<$0,1( 4.44 21 Contrôle
12870087 .$,%,+$0(' 4.46 6 Contrôle
12847042 .$0(/$%'(/+$0,' 10.82 36 Admis
14010473 .$5%,$2866$0$ 5.21 11 Contrôle
12848126 .1$=1$5-(66 10.48 46 Admis
12858436 .265$1,,6/(0 12.83 53 Admis
13499029 .5,28$1($'(0 13.73 60 Admis
11820050 /$=$$50$528$1( 10.44 40 Admis
12870042 /7$,()1285 13.59 53 Admis
14404648 0$$0285,7$61,0( 15.64 60 Admis
14020502 0$+-28%<2865$ 14.58 60 Admis
11965418 0(-('+$1$ 11.54 51 Admis
12852289 0+,5,$1,66$ 13.66 55 Admis
14754447 0+,5,%$66(0 4.26 22 Contrôle
14001731 0,66$28,1285 1.51 8 Contrôle
12867025 025-(1(128+$ 13.28 55 Admis
11130976 0528$02+$0('$0,1( 14.28 60 Admis
12835321 07,5,.5$0 11.07 39 Admis
09890106 1$--$5+,&+(0 9.38 36 Contrôle
12868089 1&,%02+$0('$%'(11285 9.65 29 Contrôle
14003936 27+0(1:$-,+ 8.92 32 Contrôle
12869369 520'+$1(6$+$5 14.12 60 Admis
06993461 520'+$1,$66,$ 7.04 19 Contrôle
12870021 520'+$1,5$+0$ 14.52 55 Admis
12860635 6$,'1285(/+28'$ 10.76 42 Admis
12868707 6$./,0$/(. 12.08 47 Admis
14004259 6*+$,(50$/(. 13.83 60 Admis
12863643 7(-20$5 13.77 58 Admis
12871200 728-$1,,0(1 13.22 56 Admis
12845289 7280,.$0(/ 6.78 18 Contrôle
11394083 75,.,$%'(/02(0(1 .44 2 Contrôle
11969835 <$$.28%,+,%$ 13.18 60 Admis
12858690 <$+<$28,$%,5 12.98 55 Admis
21 29/06/2021 12:20
5pVXOWDWVGHODVHVVLRQSULQFLSDOHGXQLYHDXSRXUO
DQQpHXQLYHUVLWDLUH
3DUFRXUV/,'RPDLQH6FLHQFHV([DFWHVHW7HFKQRORJLHV0HQWLRQ6FLHQFHGHO¶,QIRUPDWLTXH&RPSXWHU6FLHQFH6SHFLDOLWH
,QIRUPDWLTXHHW0XOWLPpGLD
&RGHHWXGLDQW 1RPHWSUpQRP 0R\HQQHVHPHVWUH &UpGLWVHPHVWUH 0R\HQQHGX &UpGLWVHPHVWUH 0R\HQQHJpQpUDOH &UpGLWWRWDO 5pVXOWDW
VHPHVWUH
14006710 =$55$'528$ 12.08 39 Admis
22 29/06/2021 12:20