Professional Documents
Culture Documents
NAT
ACCR IONAL
Appro OF CERTEDITATION
IFIC
val-N
umb BODIES ATION
er 92
0 696
■ Vertical Arrangement
■ Single Stage, Single Entry
■ Impeller Submerged
■ Motor Mounted Above Floor
Performance Range
Capacity Q 500 to 7000 m3/h
2200 to 31000 gpm
Head H 10 to 100 m
33 to 330 feet
Speed n up to 1800 min–1
Temperature t up to 80° C
Pump Discharge
Pressure pd up to 10 bar
up to 146 psi
Discharge Branch
Size DNd 300 to 700 mm
12 to 28 ˝
TR
RUHRPUMPEN
Basic programme
2
TR
RUHRPUMPEN
The variable suspended length of the In particular it features robust and dimensions below floor the location
parts below ensures a flood free well proven design elements, using a and number of intermediate flanges
easily accessible installation of the modular principle to reduce the num- can be obtained, and also the num-
driving motor. ber of individual parts. ber of guide bearings and muff cou-
plings in the pumped liquid.
The range has been developed in lt also features the use of mechanical
accordance with the latest hydro- similitude to safeguard the hydro- Pump Casing
dynamic design and manufacturing dynamic values for higher require-
techniques. ments. The pump part comprises of flanged
inlet bellmouth with cast on cover
and double curvature guide vane
casing (see cross sectional dra-
Size Identification wings). In the channels formed by
TR 300 / 8 / 350
the guide vanes the velocity energy
Range
is transformed to pressure energy
Discharge Size in mm and the flow is led to the column
pipe system.
Hydrodynamic Number
The pump casing is connected to
Impeller Diameter in mm
the column pipe system with a rigid,
circular flange and connecting bolts.
3
TR
RUHRPUMPEN
The mounting is so dimensioned, that Flange rings can be obtained from the table
the foundation opening for the "Technical Data".
removing of the pump casing is safe- Flange connection size according to
ly bridged and taking into considera- DIN 2501 / ISO 7005 PN 10 (see tables Materials
tion the motor stool and driving motor ”Unit dimensions”).
an operation below the natural Standard design:
frequency of the total above floor
Bronze CuSn7Zn4Pb7-C-GZ
part is ensured. Pump Test Pressure
Special design:
Discharge casings are built relatively All pressure parts of the pump will be Cast chrome steel G - X 20 Cr 14,
low. They are fitted with rectangular tested to 1,5 times of the pump
sole plates. Discharge bends are discharge pressure acc. to the rele- alternatively
shaped according to standard pipe vant duty condition, however not hig-
bends. The connection to the foun- her than 15 bar corresponding to 1,5 Cast chrome nickel steel
dation is achieved through an amply times the flange nominal pressure G - X 5 CrNiMo 19-11-2
dimensioned round flange. rating PN 10 according to the tables
”Unit dimensions”.
Materials Impeller
The pump discharge pressure is
Standard design: d
calculated considering the density Single entry, closed, single piece
Cast iron GJL-250 from the zero flow head Ho minus the cast impeller with balance holes
level difference between the middle close to the hub and radial clearance
of discharge connection and suction areas on both sides of the impeller,
Special design: side liquid level. with excellent cutting characteristic.
Austenitic cast iron
GGG-NiCrNb 20 2 To ensure that a smooth running is
Case Wear Rings achieved, the impeller is dynamically
balanced.
The guide vane casing as well as the
inlet bellmouth are protected by To increase the range of application
means of removable case wear rings. and to achieve energy savings there
The clearances of the case wear are further impellers available.
Material Table
Part Standard Design with Chrome Steel Rotor Sea Water Design
Description
No. W1 W2 W3
Cast Iron Cast Chrome Steel Cast Chrome Nickel Steel
230 Impeller
GJL - 250 G-X 20 Cr 14 G-X 6 Cr Ni N 26-7
502 Case Wear Ring Bronze Cast Chrome Steel Cast Chrome Nickel Steel
CuSn 7 Zn 4 Pb7-C-GZ G-X 20 Cr 14 G-X 5 Cr Ni Mo 19-11-2
112 Guide Vane Casing
115 Discharge Casing Austenit. Cast Iron
Bellmouth Cast Iron GJL-250
138 GGG-Ni Cr Nb 20 2
144 Discharge Bend
Steel S 235 JR
711 Column Pipe Steel S 235 JR with two coats
341 Motor Stool of Epoxy Resin Paint
4
TR
RUHRPUMPEN
Austenit. Cast Iron GGG-Ni Cr Nb 20 2 DIN 1694 0.7659 ASTM A 439-D-2 W BS 3468-S-Ni Cr Nb 20 2
ASTM B 584
Bronze CuSn 7 Zn 4 Pb7-C-GZ EN 1982 CC 493 K-GZ BS 1400-LG3
UNSC 93200
Steel S 235 JR EN 10025 1.0037 ASTM A 283 Grade C BS 4360 A+B/40
Cast Chrome Steel G-X 22 Cr Ni 17 SEW 410 1.4059 ASTM A 743-CB-30 BS 1504-420 C 29
Cast Chrome Nickel Steel
EN 10283 1.4408 ASTM A 743-CF-8M BS 3100-316 C 16
G-X 5 Cr Ni Mo 19-11-2
Cast Chrome Nickel Steel
EN 10283 1.4347 ASTM A 743-CD-4 M CU BS 3100-347 C 17
G-X 6 Cr Ni N 26-7
5
TR
RUHRPUMPEN
6
613 J 410.1 en
RUHRPUMPEN
TR
341
940.03 452
514 942
303 461
321 360
213
526 350
524.03
320 550.02
940.02
853
Thrust and radial bearing
grease lubricated
940.02
115
524.02
212 711.03
940.02 545.02
853 711.02
Part Part
Description Description
No. No.
940.02 545.02
112 Guide Vane Casing 524.01 Shaft Sleeve (Bearing)
7
TR
RUHRPUMPEN
8
613 J 421.1 en
RUHRPUMPEN
TR
341
452
514 942
940.03 461
321 360
303 350
526
213
320 550.02
524.03
940.02
144
524.02
711.03
212
940.02 545.02
Part Part
Description Description
No. No.
853 711.02
112 Guide Vane Casing 524.01 Shaft Sleeve (Bearing)
940.02 545.02 138 Bellmouth 524.02 Shaft Sleeve (Bearing)
144 Discharge Bend 524.03 Shaft Sleeve (Packing)
524.02 711.01
211 Pump Shaft 526 Centering Sleeve
211 212 Intermediate Shaft 545.01 Bearing Bush
545.01
213 Top Shaft 545.02 Bearing Bush
524.01
112 230 Impeller 550.01 Disc
940.01 303 Thrust and Radial Bearing 550.02 Disc
502 320 Anti-friction Bearing 711.01 Column Pipe, A-Pipe
230
321 Radial Ball Bearing 711.02 Column Pipe, C-Pipe
502
550.01 341 Motor Stool 711.03 Column Pipe, B-Pipe
350 Bearing Housing 853 Muff Coupling
906 138
360 Bearing Cover 906 Impeller Screw
452 Gland 940.01 Fitting Key
461 Gland Packing 940.02 Fitting Key
502 Case Wear Ring 940.03 Fitting Key
514 Threaded Ring 942 Wedge
9
RUHRPUMPEN
Exploded View
144
711.03
711.01
502
906
138
112
545.01
502
230
550.01
10
613 J 500.1 en
TR
341 514
360
452
321
461 526
320
350 550.03
940.03
940.02
853
940.02 524.03
942
940.01 213
853
(90° turned)
524.02
545.02
524.01
211
112 Guide Vane Casing 321 Radial Ball Bearing 524.01 Shaft Sleeve 711.01 Column Pipe, A-Pipe
138 Bellmouth 341 Motor Stool 524.02 Shaft Sleeve 711.03 Column Pipe, B-Pipe
144 Discharge Bend 350 Bearing Housing 524.03 Shaft Sleeve 853 Muff Coupling
211 Pump Shaft 360 Bearing Cover 526 Centering Sleeve 906 Impeller Screw
213 Top Shaft 452 Gland 545.01 Bearing Bush 940.01 Fitting Key
230 Impeller 461 Gland Packing 545.02 Bearing Bush 940.02 Fitting Key
303 Thrust and Radial Bearing 502 Case Wear Ring 550.01 Disc 940.03 Fitting Key
320 Anti-friction Bearing 514 Threaded Ring 550.02 Disc 942 Wedge
11
TR
RUHRPUMPEN
“Technical Data”
Muff Coupling Impeller Antifriction Bearing1) Soft Packed – Stuffing Box Moment of Inertia Sound Motor
dk2) Speed Max. Wear Solids Radial Axial- Shaft Bore Length Packing Impeller Extra Measuring Sound Max. Max. Max.
No. of Rings
ø allow. Ring Size2) Bearing Bearing Sleeve Width with for m Surface Pressure allow. allow. allow.
P/n Clearance ø Water suspended Sound Unit Level Flange Height Weight
Length LS LpA ø
Unit KW
mm min-1 mm mm No. No. mm mm mm mm – kgm2 kgm2 dB dB mm mm kg
Size min-1
350/5/300 50 0,09 55 6018 7215 B 65 85 42 10 0,55 0,03 13,5 83 660 1500 1500
350/9/400 70 1480 0,21 0,65 55 6024 7219 B 90 115 50 12 4 0,72 0,05 14 84 800 1500 1500
350/11/488 80 0,30 50 6026 7221 B 100 125 50 12 2,6 0,08 13,5 85 1150 2200 3500
500/6/440 80 0,30 0,65 105 6026 7221 B 100 125 50 12 3,9 0,08 85 1360 2400 5000
700/4/630 90 0,52 135 6030 7224 B 110 142 67 16 12,0 0,12 1360 2400 7000
12
TR
RUHRPUMPEN
Installation Example
13
613 H 410.2 en
RUHRPUMPEN
TR 300/5/250
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
37 225 S
450 60 740
IP 54 45 225 M 140 258 5 403 35 80 38 20
55 250 M 550 65 840
14
613 H 411.1 en
RUHRPUMPEN
TR 300/8/350
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
15
613 H 412.1 en
RUHRPUMPEN
TR 300/10/375
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
132 315 M
160 315 M/1 660 170 80 1050 5 520
IP 54 345
200 315 M/2 60 140 64 18
250 355 S 800 210 100 1220 560
16
613 H 413.1 en
RUHRPUMPEN
TR 300/11/375
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
17
613 H 414.1 en
RUHRPUMPEN
TR 300/11/448
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
18
613 H 415.1 en
RUHRPUMPEN
TR 350/5/300
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
55 250M 65 830
75 280 S 550 140 900 433
IP 54 75 288 5 50 110 53.5 14
90 280 M
1050
110 315 S 660 170 80 463
19
613 H 416.1 en
RUHRPUMPEN
TR 350/9/400
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
132 315 M
160 315 M/1 660 170 80 1050 490
IP 54 315 5
200 315 L 70 140 74.5 20
250 355 S 800 210 100 1220 530
20
613 H 417.1 en
RUHRPUMPEN
TR 350/11/488
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
21
613 H 418.1 en
RUHRPUMPEN
TR 400/4/325
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
110 315 S
IP 54 132 315 M 660 170 80 1050 336 5 511 60 140 64 18
160 315 M
22
613 H 419.1 en
RUHRPUMPEN
TR 400/6/350
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
132 315 M
160 315 M/1 660 170 80 1050 511
IP 54 336
200 315 M/2 5 60 140 64 18
250 355 S 800 210 100 1220 551
23
613 H 420.1 en
RUHRPUMPEN
TR 400/7/440
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
24
613 H 421.1 en
RUHRPUMPEN
TR 400/8/400
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
25
613 H 422.1 en
RUHRPUMPEN
TR 400/10/480
n = 1480 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
26
613 H 423.2 en
RUHRPUMPEN
TR 500/6/440
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
27
613 H 424.2 en
RUHRPUMPEN
TR 500/8/530
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
28
613 H 425.2 en
RUHRPUMPEN
TR 500/10/630
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
3)
275 - 385 1150 2050
100
IP 54 420 - 545 3) 210 2090 475 5 690 100 210 106 28
3)
1360
630 - 800 110 2100
29
613 H 426.2 en
RUHRPUMPEN
TR 500/11/638
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
IP 23
315 355 X
800 85 1610 80 85 22
355 355 X
400 400 X 170 401 5 476 170
IP 54
450 400 X 900 95 1700 90 95 25
500 400 X
30
613 H 427.2 en
RUHRPUMPEN
TR 500/11/685
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
IP 23
2600 – 1600 – – –
31
613 H 428.2 en
RUHRPUMPEN
TR 500/12/750
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
IP 23
560 450 X
630 450 X
1000 110 1880
800 450 X
IP 54 210 474 5 689 110 210 116 28
810 450 X
900 500 X
1150 120 2200
1000 500 X
1) Other flange designs on request
2) Max. motor dimensions see table “Technical Data”
3) Main dimensions are approximate values for high voltage motors up to 6 kV
2700 – 1700 – – –
32
613 H 429.2 en
RUHRPUMPEN
TR 600/4/580
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
33
613 H 423.2 en
RUHRPUMPEN
TR 600/5/500
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
34
613 H 431.2 en
RUHRPUMPEN
TR 600/7/530
n = 740 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
IP 23
400 400 X
450 400 X 900 170 95 1700 649
IP 54 500 400 X 474 5 100 210 106 28
560 450 X
1000 210 110 1880 689
630 450 X
35
613 H 432.2 en
RUHRPUMPEN
TR 600/9/630
n = 990 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
2700 – 1300 – – –
36
613 H 733.1 en
RUHRPUMPEN
TR 700/4/630
n = 740 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
37
613 H 434.2 en
RUHRPUMPEN
TR 700/7/681
n = 740 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
IP 23
900-1500 3) 1450 250 140 2490 474 5 729 120 210 127 32
IP 54
38
613 H 435.2 en
RUHRPUMPEN
TR 700/8/685
n = 740 min–1
Unit Dimensions
(Dimensions in mm)
IP 23
3100 – 1700 – – –
39
RUHRPUMPEN
RUHRPUMPEN GMBH
Stockumer Straße 28 · 58453 Witten/Germany
P.O. Box 63 09 · 58432 Witten/Germany
☎ (++49) 23 02/661-03 · Telefax (++49) 23 02/661-3 03
e-mail: info@ruhrpumpen.de · www.ruhrpumpen.de
Production Programme